あべのハルカス近鉄本店 NEWS 2014/01/31 世界最古、館外初公開…、秘蔵のコレクションが阿倍野に！～スイス・日本国交樹立 150 周年～オルゴールの世界展あべのハルカス近鉄本店では、オルゴールの発祥国・スイスと日本の国交樹立 150 周年を記念し、スイスのオルゴールを多数所蔵する京都嵐山オルゴール博物館の協力で、世界中の貴重なオルゴールやオートマタ（自動人形）、約６０点を一堂に展示します。 “世界最古のオルゴール”や、博物館外での公開が“史上初”のナポレオンのオルゴールも登場するなど、秘蔵のコレクションの数々が京都・嵐山から、あべのハルカス近鉄本店に集結します。 ■ 後援スイス大使館、スイス商工会議所、スイス政府観光局、REUGE SA、 PORTER 京都嵐山オルゴール博物館、リュージュ販売株式会社、六甲オルゴールミュージアム、上海オルゴール珍品陳列館 ■ 期間２月６日（木）～１２日（水） ■ 場所あべのハルカス近鉄本店ウイング館８階「近鉄アート館」 ■ 入場料一般：７００円、大・高・中学生：５００円、小学生以下：無料 ■ 展示数約６０点 ■ 展示内容 1896 年創業のスイス「リュージュ社」をはじめ、世界の貴重なオルゴールやオートマタを展示。京都嵐山オルゴール館秘蔵の、1796 年製造の「世界最古のオルゴール」や、館外初公開のナポレオンが所有していたオルゴールのほか、王妃マリー・アントワネットが慈愛したといわれるオートマタなど、多種多様で貴重な作品を展示します。オルゴールオルゴールは大きく分けて、ピンを取り付けた金属の円筒を用いるシリンダー・オルゴールと、その後に量産化に向けて発明された、突起の付いた円盤を用いるディスク・オルゴールに分類されます。「世界最古のオルゴール」のように、貴族が楽しむため、宝飾品や調度品に内蔵された小型タイプのほか、酒場やレストラン、駅などでコインを入れて好きな曲を流す大型のジュークボックスのようなものまで、歴史ある多種多様なオルゴール約４０点を展示します。「世界最古のオルゴール」世界最古 1796 年/アントワーヌ・ファブール作（スイス）シリンダーオルゴール内部ディスクオルゴール内部（シリンダー・オルゴール）幅 3.6×奥行 2.2×高さ 4.2cm 時計職人アントワーヌ・ファブールの手によって発明・制作された世界で最古のオルゴール。豪華な金製の印章の内部にオルゴール（写真右）を内蔵しています。上部にあるリング状の部分を回すことにより演奏が始まる。オルゴール史上、極めて重要な第一号の作品。ナポレオンの「嗅ぎたばこ入れ」 1809 年/ピゲ＆メイラン作（スイス）館外展示日本初直径 8.5×高さ 2.5cm （ディスク・オルゴール）ナポレオン自らがオーストリア戦の勝利の褒美として配下の将官に与えるために１０点製作依頼した「嗅ぎたばこ※入れ」のうちの１点。放射状に配置された櫛歯を回転するプレートに植えられたピンが弾いて曲を奏でる非常に精巧な作品で、演奏曲は２曲。 ※嗅ぎたばこ：乾燥させたたばこの葉を鼻につける嗜好品。 1 あべのハルカス近鉄本店 NEWS 2014/01/31 インターチェンジャブルシリンダーオルゴール（シリンダー・オルゴール） 1870～1890 年頃/メルモドフレール社作（スイス）高さ 111.5×幅 149×奥行き 86cm より多くの曲目を演奏できるよう、シリンダーを取り外して交換できる大型のオルゴール。シリンダー１本につき８曲、計４本のシリンダーで３２曲演奏可能で、９個のベル付き（写真右）。独特の澄んだ音色が特徴です。当時のオルゴールは富裕層の調度品としても愛用され、ケースには螺鈿細工が施されています。カリオペパノラマ No.164P （ディスク・オルゴール） 1900 年/カリオペ作（ドイツ）高さ 140×幅 73×奥行き 42cm オルゴールに合わせて馬が走ります（写真右）。酒場などで、賭けをして楽しまれました。オートマタ１９世紀に西洋で作られた「自動人形」。日本の「からくり人形」とは違い、オルゴールを内蔵していて、音楽とともに動くのが特徴です。金属のギアなど小さくて精巧な部品が多く目立ち、動きも細かく、物語性を持つ作品が多数作られました。また、貴族を皮肉った「猿」や当時のエンターテイナーであった「道化師」をモチーフにするなど、当事のヨーロッパの歴史的背景も映し出した、非常に貴重な作品の数々を約２０点展示します。「仮面を操る道化師」演奏動画有り 1910 年頃／ルレ＆デュカン作（フランス）高さ 102×幅 49×奥行き 58cm 万国博覧会が何度も開催されていた頃、様々な人種と文化がヨーロッパに流入した時代背景の影響を色濃く受けた作品。道化師の持つ５つの仮面はそれぞれ肌の色、目の色や骨格が違います。また靴の生地の図柄や右足の裏の顔（写真右上）等に東洋的なものを取り入れ、更に角の生えた仮面は日本の「鬼」（写真右下）をモチーフにしていて、当時ヨーロッパで巻き起こったジャポニスムの影響の大きさを物語っています。ピエロエクリヴァン 1890 年頃／ギュスターブ・ヴィシー作（フランス）高さ 70×幅 36×奥行き 53cm エクリヴァンとは、フランス語で「作家・物書き」という意。数あるオートマタの作品の中でも非常に有名な作品です。居眠りをし、あわててランプをつける仕草はまるで人間そのもの。ピエロエクリヴァンは現代もレプリカが多く存在しますが、今回、19 世紀に作られたオリジナルが登場します。マリー・アントワネットの「猿の弦楽団」オートマタ：1700 年代／作者不詳（フランス）オルゴール：年代不詳／ファリボア（スイス）高さ 38×幅 28×奥行 24cm フランスの王妃マリー・アントワネットが所有していたオートマタに、彼女の死後、下部にオルゴールが取り付けられた作品。「シンギング・トゥ・ザ・ムーン」 1890 年頃／ランベール作（フランス）演奏動画有り高さ 55×幅 50×奥行き 34cm 月に「オパード」を捧げる道化師。「オパード」とは愛する人にギターを弾きながら家の小口や窓下で伝える自分の想いのこと。月に腰掛けギターを弾きながら歌う声に月が目を覚まし、一緒に歌い始めます。そのほか、会場ではオルゴールの販売コーナーのほか、オリジナルのオルゴールを作成する「オーダーメイドオルゴール」（有料）、壊れたオルゴールを無料で診断する「オルゴール病院」も特設します。（修理は有料）《本リリースの配布先》大阪商工記者会、南大阪記者クラブ、百貨店・流通記者会（以上） 2