3rd grade 23 分詞（3） name 1 次の日本語に合う英文になるよう，（）内の語句を並べかえなさい。 ⑴ 向こうを歩いているネコは私のです。（ over / walking / is / there / the cat ）mine. （ The cat walking over there is ）mine. ⑵ 彼女に助けられた少年はボブです。（ by / helped / the boy / is / her ）Bob. （ The boy helped by her is ）Bob. ⑶ 彼によって作られたイスは高い。（ is / made / him / the chair / by ）expensive. （ The chair made by him is ）expensive. ⑷ これは彼によって書かれた本です。 . （ by / is / written / a book / him / this ）（ This is a book written by him ）. ⑸ あなたはそこに座っている少女を知っていますか。 Do you（ sitting / know / there / the girl ）? Do you（ know the girl sitting there ）? ⑹ 写真をとっている男性はだれですか。 Who（ pictures / the man / taking / is ）? Who（ is the man taking pictures ）? ⑺ カナダで話される言語は英語です。（ Canada / spoken / the language / is / in ）English. （ The language spoken in Canada is ）English. ⑻ 私はアメリカで作られたかばんを買いました。 I bought（ made / America / in / a bag ）. I bought（ a bag made in America ） . ⑼ 私は昨日使われた部屋を掃除しなければなりません。 I have to（ the room / yesterday / clean / used ）. I have to（ clean the room used yesterday ） . 45 2 次の日本語を英語に直しなさい。 ⑴ あれは東京でとられた写真です。 That is a picture taken in Tokyo. ⑵ 犬と走っている少女は私の友達です。 The girl running with a dog is my friend. ⑶ 彼によって書かれた手紙は長い。 The letter written by him is long. ⑷ ジョンと話している女性は私の母です。 The woman talking with John is my mother. ⑸ これはジムによって書かれた本です。 This is a book written by Jim. ⑹ 野球をしている少年たちを見なさい。 Look at the boys playing baseball. ⑺ 彼はたくさんの人によって愛されている少年です。 He is a boy loved by many people. ⑻ ステージで踊っている少女は私の妹です。 The girl dancing on the stage is my sister. ⑼ これらはオーストラリアで作られた時計です。 These are watches made in Australia. ⑽ あなたによって書かれた本はどれですか。 Which is the book written by you? ⑾ 私の母によって作られる昼食はおいしい。 The lunch made by my mother is good. ⑿ 英語を話している少年はアメリカ出身です。 The boy speaking English is from America. ⒀ 音楽を聞いている少女はだれですか。 Who is the girl listening to music? ⒁ 彼女はたくさんの生徒に尊敬されている先生です。 She is a teacher respected by many students. ⒂ これは去年建てられた家です。 This is a house built last year. 46 © Meister Press