フランスマーケティング協会（ADETEM「アデテム」）からの訪問今年は、日本とフランスの外交関係樹立１５０周年にあたり、これに際して、フランス政府・関係官庁の企画により、フランスの中小企業約８０社が、2008 年６月１８日（水）〜２０日（金）に来日されました。その来日メンバーの中のフランスマーケティング協会（ADETEM「アデテム」）会員が、日本のマーケティング・リサーチの事情視察の目的で、ＪＭＲＡと面会しました。 ○訪問日時：2008 年 6 月 19 日（木） 9:30〜10:30 ○面会場所：ADETEM メンバーのヒアリングの内容と時間的に、（株）インテージで実施。株式会社インテージ会議室（東京都千代田区神田練塀町３番地） ○訪問者：７名フランスマーケティング協会（ADETEM「アデテム」）関係者５名、在日フランス大使館経済部法律・サービス産業担当、通訳者（日仏語）・ジャン＝ミッシェル・ライコヴィッチ（Mr. Jean-Michel RAICOVITCH） ADETEM（フランスマーケティング協会）共同会長、アコーサービス社（Accor Services）代表（www.accorservices.fr）（業種：主にホテル・流通業等における、顧客固定化等の顧客戦略マーケティング）・クリスティーヌ・ポレ（Ms. Christine POLLET）インタビュー・ル・マーケティング・インタラクティフ社（ INTERVIEW LE MARKETING INTERACTIF）代表（www.inter-view.fr）（業種：マーケティング・リサーチ）・ノラ・バール＝モレル（Ms. Nora BARD-MOREL）ジュール・コンセプト社（JOULE CONCEPT）（www.jouleconcept.eu/）代表（業種：マーケティング・リサーチ、分析、コンサルティング）・シルヴィー・ルフェーヴル（Ms. Sylvie LEFEVRE）ヴァロー・メイク・ザ・ディッファレンス社（VALOR MAKE THE DIFFERENCE）代表・ジョエル・ライ（Joelle Laik）ユービーアイ・フランス社（ＵＢＩ FRANCE）マーケティング・マネージャー・宇多村由美子氏在日フランス大使館・通訳：吉田博之経済部法律・サービス産業担当氏（フランス語アドバイザー） ○ＪＭＲＡ：５名・田下憲雄ＪＭＲＡ会長（株式会社インテージ社長）・太田道博ＪＭＲＡ国際広報委員会委員長（株式会社インテージ・祝辰也（事業開発本部ＴＭＳ事業推進室シニアマネジャー）・立石憲彰ＪＭＲＡ事務局長・大山寛子ＪＭＲＡ国際広報委員会担当秘書室室長） ○説明事項：販売時点（point of sales ‑ POS）における、顧客インタラクションにおいて、特に下記の事項についての最近の傾向など：・マーケット分析 (market analysis) ・カスタマー・セグメンテーション (customer segmentation) ・プロファイリング・テクニック（解析手法？）(profiling techniques) ・業界別の最新トレンド（特に、流通業界（食品、飲料）、介護等の個人向けサービス、エレクトロニクス業界など）主に流通業におけるマーケティング分野の関心事項の「market insight」および innovative（革新的）なツールに、特に関心があるとのこと今回 JMRA にアプローチされたのは、ホームページをご覧になって「英語のページが充実していたから」とのことでした。 --------------------------------------------------------＜フランスマーケティング協会（ADETEM「アデテム」）からの訪問メンバーとのスナップ＞以上