「無駄のない製造ライン」というお客様のニーズに応える 多種多様な製品 当社は、業界で最も充実したセンサ／マシンビジョンソリューション／安全関連製品／表示灯の提供を グローバルに展開しています。当社の技術はお客様のエラープルーフ、検査、自動組み立ての効率化の お手伝いをします。 製造ラインの 生産性の向上 当社のサービスとサポート 当社がお客様のお役に立てること 多様な業種の各種アプリケーションに対して、ノウハウとソリューション を提供します。 • 農業 • 組立業 • 自動車 • 食品と飲料 • マテリアル・ハンド リング • 梱包業 • 医学・製薬業 • プロセス産業と化学 工業 • ロボティクス 当社が 自信を持って お届けします • 半導体産業 • 運輸業 • 倉庫と物流業 アプリケーションについては、当社へお問い合わせください。当社のアプリケー ションエンジニアと専門家が、国・地域を問わず、お客様をサポートいたします。 ワンストップショッピング • 高品質な製品を数多く用意 • 4つの製品群で20,000を超える品揃え • 卓越した設計・製造に専心 当社の価値 • • • • お客様本位 常に誠実 常に新たなソリューションを探求 高品質の製造・設計 www.bannerengineering.co.jp • (06) 6309-0411 センサ グローバルリーダー • あらゆる検出モードとユニバーサルハウジングで当社の光電センサは あらゆるアプリケーションに対応 • 1mmの分解能を備える高性能超音波センサ • 精密測定を実現する光学式変位測長センサ／アレイセンサ • レーザーセンサ、光ファイバセンサ、特殊機能センサ 機械安全 最新の製品と情報にいつでもアクセスできます。 当社のオンラインリソース センターをご参照ください。 最新の製品、技術情報、 アプリケーション例の検索、 及び参考資料をダウンロード ください。 業界最先端のセーフティシステム • • • • • • セーフティライトスクリーン／レーザースキャナ 光ファイバセーフティシステム セーフティモジュール／コントローラ 非常停止装置 セーフティインターロックスイッチ 人間工学に基づく両手操作／ラン・バー 市場での リーダーシップ マシンビジョン 最寄の代理店が 検索できます。 高性能・高価値のビジョンソリューション • 使いやすいソフトウェアと検査ツール一式を備える、フル機能の工業用ビジョン製品 • タッチスクリーン・イメージセンサ；構成／モニタ／変更にPCは不要 • 1D／2Dリーダーで業界標準バーコードを読み取り • 豊富なビジョン照明／レンズ • 日、英、独、仏、西、葡、中（簡、繁）、８言語のGUIを用意 品質を最優先 卓越と品質へのこだわり • ワールドクラスの無駄のない先進的なジャストインタイム製造 • お客様の御希望に沿ったカスタマイズを低価格で迅速に提供 • 高い技能を持つ専門エンジニアが品質と機能性を設計 センサ／機械安全／オペレータガイダンスの分野をリードします • 40年以上にわたり革新的なセンサソリューションを提供 • 北米で最大の市場シェアを誇ります • 地域に根ざしたアプローチでグローバルなサポート体制を確立 「Banner Insider」eニュースレター 新製品更新、アプリケーション 情報、よくあるご質問に対する 回答、その他の貴重な情報を4 半期に1度、お届けします。こち らからお申し込みください 。 www.bannerengineering.co.jp/insider 表示灯・ ピッキングセンサ 高性能・多用途の工業用表示灯 • オペレータ状態／ガイダンス表示灯 • 組立・構成済みのマルチセグメント・タワーライト • ピッキングセンサ／プッシュボタンアクチュエータ／アレイ • I/Oブロック適合ソリューション • 作業エリアを照明する作業ライト More information online at bannerengineering.co.jp 当社の最新製品カタログに製品とソリューションの 詳細が記載されています。 ワールドワイドな サービスとサポート カタログは、www.bannerengineering.co.jp/catalog （電話06-6309-0416）にてダウンロード、またはご請 求ください。 www.bannerengineering.co.jp バナー・エンジニアリング・ジャパン 〒532-0011 大阪市淀川区西中島3-23-15 セントアーバンビル305号室 TEL : 06-6309-0411 • FAX : 06-6309-0416 • Email: [email protected] P/N 159342 bannerengineering.co.jp 当社はどの地域のお客様にもサービスとサポートを提供いたします。 • 世界中に張り巡らされた従業員／代理店／販売店のサポートネットワーク • 多数の製造拠点により、数時間から数日で大半の製品を出荷可能 • 地域のアプリケーションエンジニアがお客様の製造ラインの生産性の向上の達成と 問題解決を支援 「無駄のない製造ライン」というお客様のニーズに応える 多種多様な製品 当社は、業界で最も充実したセンサ／マシンビジョンソリューション／安全関連製品／表示灯の提供を グローバルに展開しています。当社の技術はお客様のエラープルーフ、検査、自動組み立ての効率化の お手伝いをします。 製造ラインの 生産性の向上 当社のサービスとサポート 当社がお客様のお役に立てること 多様な業種の各種アプリケーションに対して、ノウハウとソリューション を提供します。 • 農業 • 組立業 • 自動車 • 食品と飲料 • マテリアル・ハンド リング • 梱包業 • 医学・製薬業 • プロセス産業と化学 工業 • ロボティクス 当社が 自信を持って お届けします • 半導体産業 • 運輸業 • 倉庫と物流業 アプリケーションについては、当社へお問い合わせください。当社のアプリケー ションエンジニアと専門家が、国・地域を問わず、お客様をサポートいたします。 ワンストップショッピング • 高品質な製品を数多く用意 • 4つの製品群で20,000を超える品揃え • 卓越した設計・製造に専心 当社の価値 • • • • お客様本位 常に誠実 常に新たなソリューションを探求 高品質の製造・設計 www.bannerengineering.co.jp • (06) 6309-0411 センサ グローバルリーダー • あらゆる検出モードとユニバーサルハウジングで当社の光電センサは あらゆるアプリケーションに対応 • 1mmの分解能を備える高性能超音波センサ • 精密測定を実現する光学式変位測長センサ／アレイセンサ • レーザーセンサ、光ファイバセンサ、特殊機能センサ 機械安全 最新の製品と情報にいつでもアクセスできます。 当社のオンラインリソース センターをご参照ください。 最新の製品、技術情報、 アプリケーション例の検索、 及び参考資料をダウンロード ください。 業界最先端のセーフティシステム • • • • • • セーフティライトスクリーン／レーザースキャナ 光ファイバセーフティシステム セーフティモジュール／コントローラ 非常停止装置 セーフティインターロックスイッチ 人間工学に基づく両手操作／ラン・バー 市場での リーダーシップ マシンビジョン 最寄の代理店が 検索できます。 高性能・高価値のビジョンソリューション • 使いやすいソフトウェアと検査ツール一式を備える、フル機能の工業用ビジョン製品 • タッチスクリーン・イメージセンサ；構成／モニタ／変更にPCは不要 • 1D／2Dリーダーで業界標準バーコードを読み取り • 豊富なビジョン照明／レンズ • 日、英、独、仏、西、葡、中（簡、繁）、８言語のGUIを用意 品質を最優先 卓越と品質へのこだわり • ワールドクラスの無駄のない先進的なジャストインタイム製造 • お客様の御希望に沿ったカスタマイズを低価格で迅速に提供 • 高い技能を持つ専門エンジニアが品質と機能性を設計 センサ／機械安全／オペレータガイダンスの分野をリードします • 40年以上にわたり革新的なセンサソリューションを提供 • 北米で最大の市場シェアを誇ります • 地域に根ざしたアプローチでグローバルなサポート体制を確立 「Banner Insider」eニュースレター 新製品更新、アプリケーション 情報、よくあるご質問に対する 回答、その他の貴重な情報を4 半期に1度、お届けします。こち らからお申し込みください 。 www.bannerengineering.co.jp/insider 表示灯・ ピッキングセンサ 高性能・多用途の工業用表示灯 • オペレータ状態／ガイダンス表示灯 • 組立・構成済みのマルチセグメント・タワーライト • ピッキングセンサ／プッシュボタンアクチュエータ／アレイ • I/Oブロック適合ソリューション • 作業エリアを照明する作業ライト More information online at bannerengineering.co.jp 当社の最新製品カタログに製品とソリューションの 詳細が記載されています。 ワールドワイドな サービスとサポート カタログは、www.bannerengineering.co.jp/catalog （電話06-6309-0416）にてダウンロード、またはご請 求ください。 www.bannerengineering.co.jp バナー・エンジニアリング・ジャパン 〒532-0011 大阪市淀川区西中島3-23-15 セントアーバンビル305号室 TEL : 06-6309-0411 • FAX : 06-6309-0416 • Email: [email protected] P/N 159342 bannerengineering.co.jp 当社はどの地域のお客様にもサービスとサポートを提供いたします。 • 世界中に張り巡らされた従業員／代理店／販売店のサポートネットワーク • 多数の製造拠点により、数時間から数日で大半の製品を出荷可能 • 地域のアプリケーションエンジニアがお客様の製造ラインの生産性の向上の達成と 問題解決を支援 •警 報を発する1色／2色／3色 モジュール • M30ベース • 保護構造IP67（警報タイプはIP54） EZ-LIGHT™ TL50 タワーライト オペレータガイダンス／ピッキングセンサ 半自動組立 WORLD-BEAM® QS30 距離 限定反射型センサ EZ-LIGHT™ PVD ピッキン グセンサ 作業と信号エラーを示す EZ-LIGHT™ CL50 カラムライト 遠くからでも見やすいオペレー タガイドと機械状態表示を提供 • 組立済みのマルチセグメント表示灯 • 1つのタワーに最大5色；複数の ライトを同時に点灯可能 • オプションの警報機能 • LED照明で電力消費低減／ 長寿命を実現 プレスが動いてい ることを示す EZ-LIGHT PVA ピッキングエリアセンサ 正しいパーツピッキング 順序を指示 ™ パッケージ、検査、識別、確認 EZ-LIGHT™ TL50 タワーライト ボウルフィーダーの パーツレベルをモニタ EZ-LIGHT™ K30L 表示灯 プロセス状態を示す D10 Expert™ プラスチックファイバセンサ 1つの電源で最大16個のセンサを接続可 iVu TG イメージセンサ 組立前に適切なネジが存在 するかどうか検査 プラスチックファイバ 下押し後のパーツの存在を確認 ビジョン照明 Presence PLUS® P4 シールドビジョンセンサ 広い区域にわたり高輝度 照明を提供 ケースに正しい量の完成品 が入っていることを確認 PresencePLUS® P4 シールド ビジョンセンサ •ほ こり・湿気・冠水に耐える保護構造IP68 • 衝撃・振動に耐えるコンパクトで丈夫な ハウジング • ロケーション／検査／アナリシ ス／形状ツールを一式装備 • イーサネット、シリアル、フレキ シブルディスクリートI/O、リア ルタイムビデオ出力、ActiveXコ ントロール iVu BCR イメージセンサ 組立品の1D／2Dバーコー ド照合 iVu シリーズイメージセンサ EZ-SCREEN® LP セーフティライトスクリーン EZ-LIGHT™ K30L 表示灯 • • • • 自動組立とマテリアル・ハンドリング • PCは不要 • 容易な構成：iVuの設置／接続、センサ／ バーコードタイプの選択、イメージの取得、 検査パラメータの設定 • 堅牢なパッケージに3つのセンサ（位置補正 付エリア、マッチング、エリア）を搭載 • 1D／2Dバーコード読み取り向けのモデル を用意 • 内蔵リングライトととも に／なしで使用可能な コンパクトで堅牢なハウ ジング 動作点機械防護を実現 M30ドーム／M22ベース 汎用／センサエミュレータ表示灯 1色／2色／3色のモデル 保護構造IP67の堅牢なハウジング SLMメタル製 固定透過型スロットセンサ 正しいパーツが組立されてい るかをモニタ EZ-LIGHT™ PVA ピッキングエリアセンサ • 2 つのコンポーネントからな るライトスクリーン • 一般的な棚サイズに合わ せて4つの長さを用意 • 最大2mの検出距離 マシンビジョン EZ-LIGHT™ CL50 カラムライト Presence PLUS® P4 バーコードリーダー • 1 つのコンポーネントからなるライト センサ • 反射型または回帰反射型で自動 的に作動 • 既存の棚サイズ／構成に合わせ て100mmまたは225mmの測定範囲 • 回帰反射型で最大2mの検出距離 EZ-LIGHT™ K50 ピッキングセンサ •最 大3色の照明と30mmの取り付け部を 備える大型ドーム • バックグラウンドサプレッション／ 回帰反射型／プッシュボタン式 • 保護構造IP69Kの堅牢な ハウジング ビジョン照明 M12 円柱型センサ EZ-LIGHT K50 ピッキングセンサ ビンピッキングの誤操 作を防止 ™ EZ-LIGHT™ VTB タッチボタン 不足した部品を 要求 EZ-LIGHT™ VTB 光学式タッチボタン SC22-3 セーフティコントローラ 下押しを許可する前にワーク ピースの存在を確認 セーフティライトスクリーン、両手操 作コントロール、セーフティインター ロックスイッチをモニタ Presence PLUS® P4 バーコードリーダー STB自己診断タッチボタンを備 えるDUO-TOUCH® ラン・バー 両手操作機能の経済的手段を提供 スイングガード／ゲート／ドアの 信頼できる安全防護を実現 最終パーツ組立の前にパー ツが存在することを確認 WORLD-BEAM® QS18 センサ キャリアの1D／2Dバーコー ドの読み取り SI-HG63 ヒンジ式スイッチ WORLD-BEAM® QS18 距離設定反射型センサ ビジョンバーコードリーダーを始動 •容 易で、かつ人間工学的に安全な プッシュボタン • 緑、赤、青、緑／赤の組み 合わせから選択 ® ® EZ-SCREEN LP セーフティライトスクリーン STB 搭載 DUO-TOUCH ラン・バー SC22-3 セーフティコントローラ •コ ンパクトで堅牢なハウジングと不感帯に ぴったりフィットする柔軟な取り付けオプ ション • 14mmまたは25mmの分解能； 270～1810mmの検出エリア • 8ミリ秒の応答時間；最大7mの検出距離 • 複数のライトスクリーンを安価で設置する ためのカスケードオプション • 両手操作モジュールに接続することで便利な安全防護手段に • 人間工学に基づく設計で、手／手首／腕にかかるストレスを低減 • 多様冗長性のマイクロコントローラベースのSTBを2個搭載 • 22個の入力端子で、接触型出力とPNPソリッドステート出力の両方をモニタ可能 •各 入力を非安全関連の入力にすることが可能で、「信頼できる制御」または カテゴリ2、3、4の安全回路性能（ISO 13849-1）を満たすように構成可能 • 3組のソリッドステート安全出力と10個の構成可能な補助ステータス出力 •内 蔵のフロントパネルLCDディスプレイまたは PCインターフェイスを使用して容易に構成可能 •イ ーサネット／IP™およびModbus/TCP 産業用ネットワークに直接接続するモデル SI-HG63 ヒンジ式スイッチ • • • • 270°の動作範囲 ストレートとライトアングルの各モデルを用意 耐食ステンレス鋼 1200Nのアキシアル／ラジ アル荷重支持 機械安全 機械安全 機械安全 機械安全 機械安全 D10 Expert™ プラスチックファイバセンサ SLM メタル製透過型スロットセンサ • 並べて取り付け；容易な配線 • デジタルディスプレイに信号強度と 動作状態を表示 • プッシュボタンで簡単にプログラミング • 10～220mmの8種類のスロット幅 •密閉メタルハウジング；保護構造 IP67（NEMA 6） • 黄色塗装またはニッケルメッキのハウ ジング プラスチックファイバ • 設置時に容易に切断可能 • 曲げやすく、ぴったりフィット • 透過型検出または反射型検出向けの 個別スタイルまたは分岐スタイル センサ センサ ® ® WORLD-BEAM QS30 距離限定反射型センサ •高 度なバックグラウンド／フォアグラウンド サプレッションの技術 • 50～600mmの範囲でセットポイントを調整可能 • M30ネジレンズマウントまたはサイ ドマウントの中型ライトアングル ハウジング センサ WORLD-BEAM QS18 距離限定・ 設定反射型センサ • サイドマウントのコンパクトなハウジング • 高度なバックグラウンド／フォアグラウ ンドサプレッション技術 • 20～600mmの範囲でセットポイント を調整可能 • 可視赤色LEDまたはレーザー検出ビーム センサ WORLD-BEAM® QS18 センサ •M 18のノーズとサイドマウントのユニバーサルな ハウジング •最 大検出距離20 m；全検出モードを用意 •シ ールドハウジングで堅牢 M12 円柱型センサ •透 過型、回帰反射型、反射型、距離限定 反射型を用意 • 可視赤色検出ビームでアライメントが容易 • 過酷な環境に耐える保護構造IP67 センサ センサ マシンビジョン •標 準モデルと高分解能1.3メガピクセル モデルを用意 • すべてのPresencePLUSセンサに 共通の、実績のあるユーザーイン ターフェイス EZ-LIGHT™ PVD ピッキングセンサ •リ ングライト、バックライト、エリアラ イト、同軸落射照明など、豊富な照 明を取り揃え • 連続動作またはストロボ動作の赤 外線／赤色／白色／青色／緑色 のLEDと輝度調節 • 密閉（IP68)／非密閉（IP50）ハウ ジング • 最大5万時間に及ぶメンテナンスフ リー照明を実現するLED •警 報を発する1色／2色／3色 モジュール • M30ベース • 保護構造IP67（警報タイプはIP54） EZ-LIGHT™ TL50 タワーライト オペレータガイダンス／ピッキングセンサ 半自動組立 WORLD-BEAM® QS30 距離 限定反射型センサ EZ-LIGHT™ PVD ピッキン グセンサ 作業と信号エラーを示す EZ-LIGHT™ CL50 カラムライト 遠くからでも見やすいオペレー タガイドと機械状態表示を提供 • 組立済みのマルチセグメント表示灯 • 1つのタワーに最大5色；複数の ライトを同時に点灯可能 • オプションの警報機能 • LED照明で電力消費低減／ 長寿命を実現 プレスが動いてい ることを示す EZ-LIGHT PVA ピッキングエリアセンサ 正しいパーツピッキング 順序を指示 ™ パッケージ、検査、識別、確認 EZ-LIGHT™ TL50 タワーライト ボウルフィーダーの パーツレベルをモニタ EZ-LIGHT™ K30L 表示灯 プロセス状態を示す D10 Expert™ プラスチックファイバセンサ 1つの電源で最大16個のセンサを接続可 iVu TG イメージセンサ 組立前に適切なネジが存在 するかどうか検査 プラスチックファイバ 下押し後のパーツの存在を確認 ビジョン照明 Presence PLUS® P4 シールドビジョンセンサ 広い区域にわたり高輝度 照明を提供 ケースに正しい量の完成品 が入っていることを確認 PresencePLUS® P4 シールド ビジョンセンサ •ほ こり・湿気・冠水に耐える保護構造IP68 • 衝撃・振動に耐えるコンパクトで丈夫な ハウジング • ロケーション／検査／アナリシ ス／形状ツールを一式装備 • イーサネット、シリアル、フレキ シブルディスクリートI/O、リア ルタイムビデオ出力、ActiveXコ ントロール iVu BCR イメージセンサ 組立品の1D／2Dバーコー ド照合 iVu シリーズイメージセンサ EZ-SCREEN® LP セーフティライトスクリーン EZ-LIGHT™ K30L 表示灯 • • • • 自動組立とマテリアル・ハンドリング • PCは不要 • 容易な構成：iVuの設置／接続、センサ／ バーコードタイプの選択、イメージの取得、 検査パラメータの設定 • 堅牢なパッケージに3つのセンサ（位置補正 付エリア、マッチング、エリア）を搭載 • 1D／2Dバーコード読み取り向けのモデル を用意 • 内蔵リングライトととも に／なしで使用可能な コンパクトで堅牢なハウ ジング 動作点機械防護を実現 M30ドーム／M22ベース 汎用／センサエミュレータ表示灯 1色／2色／3色のモデル 保護構造IP67の堅牢なハウジング SLMメタル製 固定透過型スロットセンサ 正しいパーツが組立されてい るかをモニタ EZ-LIGHT™ PVA ピッキングエリアセンサ • 2 つのコンポーネントからな るライトスクリーン • 一般的な棚サイズに合わ せて4つの長さを用意 • 最大2mの検出距離 マシンビジョン EZ-LIGHT™ CL50 カラムライト Presence PLUS® P4 バーコードリーダー • 1 つのコンポーネントからなるライト センサ • 反射型または回帰反射型で自動 的に作動 • 既存の棚サイズ／構成に合わせ て100mmまたは225mmの測定範囲 • 回帰反射型で最大2mの検出距離 EZ-LIGHT™ K50 ピッキングセンサ •最 大3色の照明と30mmの取り付け部を 備える大型ドーム • バックグラウンドサプレッション／ 回帰反射型／プッシュボタン式 • 保護構造IP69Kの堅牢な ハウジング ビジョン照明 M12 円柱型センサ EZ-LIGHT K50 ピッキングセンサ ビンピッキングの誤操 作を防止 ™ EZ-LIGHT™ VTB タッチボタン 不足した部品を 要求 EZ-LIGHT™ VTB 光学式タッチボタン SC22-3 セーフティコントローラ 下押しを許可する前にワーク ピースの存在を確認 セーフティライトスクリーン、両手操 作コントロール、セーフティインター ロックスイッチをモニタ Presence PLUS® P4 バーコードリーダー STB自己診断タッチボタンを備 えるDUO-TOUCH® ラン・バー 両手操作機能の経済的手段を提供 スイングガード／ゲート／ドアの 信頼できる安全防護を実現 最終パーツ組立の前にパー ツが存在することを確認 WORLD-BEAM® QS18 センサ キャリアの1D／2Dバーコー ドの読み取り SI-HG63 ヒンジ式スイッチ WORLD-BEAM® QS18 距離設定反射型センサ ビジョンバーコードリーダーを始動 •容 易で、かつ人間工学的に安全な プッシュボタン • 緑、赤、青、緑／赤の組み 合わせから選択 ® ® EZ-SCREEN LP セーフティライトスクリーン STB 搭載 DUO-TOUCH ラン・バー SC22-3 セーフティコントローラ •コ ンパクトで堅牢なハウジングと不感帯に ぴったりフィットする柔軟な取り付けオプ ション • 14mmまたは25mmの分解能； 270～1810mmの検出エリア • 8ミリ秒の応答時間；最大7mの検出距離 • 複数のライトスクリーンを安価で設置する ためのカスケードオプション • 両手操作モジュールに接続することで便利な安全防護手段に • 人間工学に基づく設計で、手／手首／腕にかかるストレスを低減 • 多様冗長性のマイクロコントローラベースのSTBを2個搭載 • 22個の入力端子で、接触型出力とPNPソリッドステート出力の両方をモニタ可能 •各 入力を非安全関連の入力にすることが可能で、「信頼できる制御」または カテゴリ2、3、4の安全回路性能（ISO 13849-1）を満たすように構成可能 • 3組のソリッドステート安全出力と10個の構成可能な補助ステータス出力 •内 蔵のフロントパネルLCDディスプレイまたは PCインターフェイスを使用して容易に構成可能 •イ ーサネット／IP™およびModbus/TCP 産業用ネットワークに直接接続するモデル SI-HG63 ヒンジ式スイッチ • • • • 270°の動作範囲 ストレートとライトアングルの各モデルを用意 耐食ステンレス鋼 1200Nのアキシアル／ラジ アル荷重支持 機械安全 機械安全 機械安全 機械安全 機械安全 D10 Expert™ プラスチックファイバセンサ SLM メタル製透過型スロットセンサ • 並べて取り付け；容易な配線 • デジタルディスプレイに信号強度と 動作状態を表示 • プッシュボタンで簡単にプログラミング • 10～220mmの8種類のスロット幅 •密閉メタルハウジング；保護構造 IP67（NEMA 6） • 黄色塗装またはニッケルメッキのハウ ジング プラスチックファイバ • 設置時に容易に切断可能 • 曲げやすく、ぴったりフィット • 透過型検出または反射型検出向けの 個別スタイルまたは分岐スタイル センサ センサ ® ® WORLD-BEAM QS30 距離限定反射型センサ •高 度なバックグラウンド／フォアグラウンド サプレッションの技術 • 50～600mmの範囲でセットポイントを調整可能 • M30ネジレンズマウントまたはサイ ドマウントの中型ライトアングル ハウジング センサ WORLD-BEAM QS18 距離限定・ 設定反射型センサ • サイドマウントのコンパクトなハウジング • 高度なバックグラウンド／フォアグラウ ンドサプレッション技術 • 20～600mmの範囲でセットポイント を調整可能 • 可視赤色LEDまたはレーザー検出ビーム センサ WORLD-BEAM® QS18 センサ •M 18のノーズとサイドマウントのユニバーサルな ハウジング •最 大検出距離20 m；全検出モードを用意 •シ ールドハウジングで堅牢 M12 円柱型センサ •透 過型、回帰反射型、反射型、距離限定 反射型を用意 • 可視赤色検出ビームでアライメントが容易 • 過酷な環境に耐える保護構造IP67 センサ センサ マシンビジョン •標 準モデルと高分解能1.3メガピクセル モデルを用意 • すべてのPresencePLUSセンサに 共通の、実績のあるユーザーイン ターフェイス EZ-LIGHT™ PVD ピッキングセンサ •リ ングライト、バックライト、エリアラ イト、同軸落射照明など、豊富な照 明を取り揃え • 連続動作またはストロボ動作の赤 外線／赤色／白色／青色／緑色 のLEDと輝度調節 • 密閉（IP68)／非密閉（IP50）ハウ ジング • 最大5万時間に及ぶメンテナンスフ リー照明を実現するLED •警 報を発する1色／2色／3色 モジュール • M30ベース • 保護構造IP67（警報タイプはIP54） EZ-LIGHT™ TL50 タワーライト オペレータガイダンス／ピッキングセンサ 半自動組立 WORLD-BEAM® QS30 距離 限定反射型センサ EZ-LIGHT™ PVD ピッキン グセンサ 作業と信号エラーを示す EZ-LIGHT™ CL50 カラムライト 遠くからでも見やすいオペレー タガイドと機械状態表示を提供 • 組立済みのマルチセグメント表示灯 • 1つのタワーに最大5色；複数の ライトを同時に点灯可能 • オプションの警報機能 • LED照明で電力消費低減／ 長寿命を実現 プレスが動いてい ることを示す EZ-LIGHT PVA ピッキングエリアセンサ 正しいパーツピッキング 順序を指示 ™ パッケージ、検査、識別、確認 EZ-LIGHT™ TL50 タワーライト ボウルフィーダーの パーツレベルをモニタ EZ-LIGHT™ K30L 表示灯 プロセス状態を示す D10 Expert™ プラスチックファイバセンサ 1つの電源で最大16個のセンサを接続可 iVu TG イメージセンサ 組立前に適切なネジが存在 するかどうか検査 プラスチックファイバ 下押し後のパーツの存在を確認 ビジョン照明 Presence PLUS® P4 シールドビジョンセンサ 広い区域にわたり高輝度 照明を提供 ケースに正しい量の完成品 が入っていることを確認 PresencePLUS® P4 シールド ビジョンセンサ •ほ こり・湿気・冠水に耐える保護構造IP68 • 衝撃・振動に耐えるコンパクトで丈夫な ハウジング • ロケーション／検査／アナリシ ス／形状ツールを一式装備 • イーサネット、シリアル、フレキ シブルディスクリートI/O、リア ルタイムビデオ出力、ActiveXコ ントロール iVu BCR イメージセンサ 組立品の1D／2Dバーコー ド照合 iVu シリーズイメージセンサ EZ-SCREEN® LP セーフティライトスクリーン EZ-LIGHT™ K30L 表示灯 • • • • 自動組立とマテリアル・ハンドリング • PCは不要 • 容易な構成：iVuの設置／接続、センサ／ バーコードタイプの選択、イメージの取得、 検査パラメータの設定 • 堅牢なパッケージに3つのセンサ（位置補正 付エリア、マッチング、エリア）を搭載 • 1D／2Dバーコード読み取り向けのモデル を用意 • 内蔵リングライトととも に／なしで使用可能な コンパクトで堅牢なハウ ジング 動作点機械防護を実現 M30ドーム／M22ベース 汎用／センサエミュレータ表示灯 1色／2色／3色のモデル 保護構造IP67の堅牢なハウジング SLMメタル製 固定透過型スロットセンサ 正しいパーツが組立されてい るかをモニタ EZ-LIGHT™ PVA ピッキングエリアセンサ • 2 つのコンポーネントからな るライトスクリーン • 一般的な棚サイズに合わ せて4つの長さを用意 • 最大2mの検出距離 マシンビジョン EZ-LIGHT™ CL50 カラムライト Presence PLUS® P4 バーコードリーダー • 1 つのコンポーネントからなるライト センサ • 反射型または回帰反射型で自動 的に作動 • 既存の棚サイズ／構成に合わせ て100mmまたは225mmの測定範囲 • 回帰反射型で最大2mの検出距離 EZ-LIGHT™ K50 ピッキングセンサ •最 大3色の照明と30mmの取り付け部を 備える大型ドーム • バックグラウンドサプレッション／ 回帰反射型／プッシュボタン式 • 保護構造IP69Kの堅牢な ハウジング ビジョン照明 M12 円柱型センサ EZ-LIGHT K50 ピッキングセンサ ビンピッキングの誤操 作を防止 ™ EZ-LIGHT™ VTB タッチボタン 不足した部品を 要求 EZ-LIGHT™ VTB 光学式タッチボタン SC22-3 セーフティコントローラ 下押しを許可する前にワーク ピースの存在を確認 セーフティライトスクリーン、両手操 作コントロール、セーフティインター ロックスイッチをモニタ Presence PLUS® P4 バーコードリーダー STB自己診断タッチボタンを備 えるDUO-TOUCH® ラン・バー 両手操作機能の経済的手段を提供 スイングガード／ゲート／ドアの 信頼できる安全防護を実現 最終パーツ組立の前にパー ツが存在することを確認 WORLD-BEAM® QS18 センサ キャリアの1D／2Dバーコー ドの読み取り SI-HG63 ヒンジ式スイッチ WORLD-BEAM® QS18 距離設定反射型センサ ビジョンバーコードリーダーを始動 •容 易で、かつ人間工学的に安全な プッシュボタン • 緑、赤、青、緑／赤の組み 合わせから選択 ® ® EZ-SCREEN LP セーフティライトスクリーン STB 搭載 DUO-TOUCH ラン・バー SC22-3 セーフティコントローラ •コ ンパクトで堅牢なハウジングと不感帯に ぴったりフィットする柔軟な取り付けオプ ション • 14mmまたは25mmの分解能； 270～1810mmの検出エリア • 8ミリ秒の応答時間；最大7mの検出距離 • 複数のライトスクリーンを安価で設置する ためのカスケードオプション • 両手操作モジュールに接続することで便利な安全防護手段に • 人間工学に基づく設計で、手／手首／腕にかかるストレスを低減 • 多様冗長性のマイクロコントローラベースのSTBを2個搭載 • 22個の入力端子で、接触型出力とPNPソリッドステート出力の両方をモニタ可能 •各 入力を非安全関連の入力にすることが可能で、「信頼できる制御」または カテゴリ2、3、4の安全回路性能（ISO 13849-1）を満たすように構成可能 • 3組のソリッドステート安全出力と10個の構成可能な補助ステータス出力 •内 蔵のフロントパネルLCDディスプレイまたは PCインターフェイスを使用して容易に構成可能 •イ ーサネット／IP™およびModbus/TCP 産業用ネットワークに直接接続するモデル SI-HG63 ヒンジ式スイッチ • • • • 270°の動作範囲 ストレートとライトアングルの各モデルを用意 耐食ステンレス鋼 1200Nのアキシアル／ラジ アル荷重支持 機械安全 機械安全 機械安全 機械安全 機械安全 D10 Expert™ プラスチックファイバセンサ SLM メタル製透過型スロットセンサ • 並べて取り付け；容易な配線 • デジタルディスプレイに信号強度と 動作状態を表示 • プッシュボタンで簡単にプログラミング • 10～220mmの8種類のスロット幅 •密閉メタルハウジング；保護構造 IP67（NEMA 6） • 黄色塗装またはニッケルメッキのハウ ジング プラスチックファイバ • 設置時に容易に切断可能 • 曲げやすく、ぴったりフィット • 透過型検出または反射型検出向けの 個別スタイルまたは分岐スタイル センサ センサ ® ® WORLD-BEAM QS30 距離限定反射型センサ •高 度なバックグラウンド／フォアグラウンド サプレッションの技術 • 50～600mmの範囲でセットポイントを調整可能 • M30ネジレンズマウントまたはサイ ドマウントの中型ライトアングル ハウジング センサ WORLD-BEAM QS18 距離限定・ 設定反射型センサ • サイドマウントのコンパクトなハウジング • 高度なバックグラウンド／フォアグラウ ンドサプレッション技術 • 20～600mmの範囲でセットポイント を調整可能 • 可視赤色LEDまたはレーザー検出ビーム センサ WORLD-BEAM® QS18 センサ •M 18のノーズとサイドマウントのユニバーサルな ハウジング •最 大検出距離20 m；全検出モードを用意 •シ ールドハウジングで堅牢 M12 円柱型センサ •透 過型、回帰反射型、反射型、距離限定 反射型を用意 • 可視赤色検出ビームでアライメントが容易 • 過酷な環境に耐える保護構造IP67 センサ センサ マシンビジョン •標 準モデルと高分解能1.3メガピクセル モデルを用意 • すべてのPresencePLUSセンサに 共通の、実績のあるユーザーイン ターフェイス EZ-LIGHT™ PVD ピッキングセンサ •リ ングライト、バックライト、エリアラ イト、同軸落射照明など、豊富な照 明を取り揃え • 連続動作またはストロボ動作の赤 外線／赤色／白色／青色／緑色 のLEDと輝度調節 • 密閉（IP68)／非密閉（IP50）ハウ ジング • 最大5万時間に及ぶメンテナンスフ リー照明を実現するLED •警 報を発する1色／2色／3色 モジュール • M30ベース • 保護構造IP67（警報タイプはIP54） EZ-LIGHT™ TL50 タワーライト オペレータガイダンス／ピッキングセンサ 半自動組立 WORLD-BEAM® QS30 距離 限定反射型センサ EZ-LIGHT™ PVD ピッキン グセンサ 作業と信号エラーを示す EZ-LIGHT™ CL50 カラムライト 遠くからでも見やすいオペレー タガイドと機械状態表示を提供 • 組立済みのマルチセグメント表示灯 • 1つのタワーに最大5色；複数の ライトを同時に点灯可能 • オプションの警報機能 • LED照明で電力消費低減／ 長寿命を実現 プレスが動いてい ることを示す EZ-LIGHT PVA ピッキングエリアセンサ 正しいパーツピッキング 順序を指示 ™ パッケージ、検査、識別、確認 EZ-LIGHT™ TL50 タワーライト ボウルフィーダーの パーツレベルをモニタ EZ-LIGHT™ K30L 表示灯 プロセス状態を示す D10 Expert™ プラスチックファイバセンサ 1つの電源で最大16個のセンサを接続可 iVu TG イメージセンサ 組立前に適切なネジが存在 するかどうか検査 プラスチックファイバ 下押し後のパーツの存在を確認 ビジョン照明 Presence PLUS® P4 シールドビジョンセンサ 広い区域にわたり高輝度 照明を提供 ケースに正しい量の完成品 が入っていることを確認 PresencePLUS® P4 シールド ビジョンセンサ •ほ こり・湿気・冠水に耐える保護構造IP68 • 衝撃・振動に耐えるコンパクトで丈夫な ハウジング • ロケーション／検査／アナリシ ス／形状ツールを一式装備 • イーサネット、シリアル、フレキ シブルディスクリートI/O、リア ルタイムビデオ出力、ActiveXコ ントロール iVu BCR イメージセンサ 組立品の1D／2Dバーコー ド照合 iVu シリーズイメージセンサ EZ-SCREEN® LP セーフティライトスクリーン EZ-LIGHT™ K30L 表示灯 • • • • 自動組立とマテリアル・ハンドリング • PCは不要 • 容易な構成：iVuの設置／接続、センサ／ バーコードタイプの選択、イメージの取得、 検査パラメータの設定 • 堅牢なパッケージに3つのセンサ（位置補正 付エリア、マッチング、エリア）を搭載 • 1D／2Dバーコード読み取り向けのモデル を用意 • 内蔵リングライトととも に／なしで使用可能な コンパクトで堅牢なハウ ジング 動作点機械防護を実現 M30ドーム／M22ベース 汎用／センサエミュレータ表示灯 1色／2色／3色のモデル 保護構造IP67の堅牢なハウジング SLMメタル製 固定透過型スロットセンサ 正しいパーツが組立されてい るかをモニタ EZ-LIGHT™ PVA ピッキングエリアセンサ • 2 つのコンポーネントからな るライトスクリーン • 一般的な棚サイズに合わ せて4つの長さを用意 • 最大2mの検出距離 マシンビジョン EZ-LIGHT™ CL50 カラムライト Presence PLUS® P4 バーコードリーダー • 1 つのコンポーネントからなるライト センサ • 反射型または回帰反射型で自動 的に作動 • 既存の棚サイズ／構成に合わせ て100mmまたは225mmの測定範囲 • 回帰反射型で最大2mの検出距離 EZ-LIGHT™ K50 ピッキングセンサ •最 大3色の照明と30mmの取り付け部を 備える大型ドーム • バックグラウンドサプレッション／ 回帰反射型／プッシュボタン式 • 保護構造IP69Kの堅牢な ハウジング ビジョン照明 M12 円柱型センサ EZ-LIGHT K50 ピッキングセンサ ビンピッキングの誤操 作を防止 ™ EZ-LIGHT™ VTB タッチボタン 不足した部品を 要求 EZ-LIGHT™ VTB 光学式タッチボタン SC22-3 セーフティコントローラ 下押しを許可する前にワーク ピースの存在を確認 セーフティライトスクリーン、両手操 作コントロール、セーフティインター ロックスイッチをモニタ Presence PLUS® P4 バーコードリーダー STB自己診断タッチボタンを備 えるDUO-TOUCH® ラン・バー 両手操作機能の経済的手段を提供 スイングガード／ゲート／ドアの 信頼できる安全防護を実現 最終パーツ組立の前にパー ツが存在することを確認 WORLD-BEAM® QS18 センサ キャリアの1D／2Dバーコー ドの読み取り SI-HG63 ヒンジ式スイッチ WORLD-BEAM® QS18 距離設定反射型センサ ビジョンバーコードリーダーを始動 •容 易で、かつ人間工学的に安全な プッシュボタン • 緑、赤、青、緑／赤の組み 合わせから選択 ® ® EZ-SCREEN LP セーフティライトスクリーン STB 搭載 DUO-TOUCH ラン・バー SC22-3 セーフティコントローラ •コ ンパクトで堅牢なハウジングと不感帯に ぴったりフィットする柔軟な取り付けオプ ション • 14mmまたは25mmの分解能； 270～1810mmの検出エリア • 8ミリ秒の応答時間；最大7mの検出距離 • 複数のライトスクリーンを安価で設置する ためのカスケードオプション • 両手操作モジュールに接続することで便利な安全防護手段に • 人間工学に基づく設計で、手／手首／腕にかかるストレスを低減 • 多様冗長性のマイクロコントローラベースのSTBを2個搭載 • 22個の入力端子で、接触型出力とPNPソリッドステート出力の両方をモニタ可能 •各 入力を非安全関連の入力にすることが可能で、「信頼できる制御」または カテゴリ2、3、4の安全回路性能（ISO 13849-1）を満たすように構成可能 • 3組のソリッドステート安全出力と10個の構成可能な補助ステータス出力 •内 蔵のフロントパネルLCDディスプレイまたは PCインターフェイスを使用して容易に構成可能 •イ ーサネット／IP™およびModbus/TCP 産業用ネットワークに直接接続するモデル SI-HG63 ヒンジ式スイッチ • • • • 270°の動作範囲 ストレートとライトアングルの各モデルを用意 耐食ステンレス鋼 1200Nのアキシアル／ラジ アル荷重支持 機械安全 機械安全 機械安全 機械安全 機械安全 D10 Expert™ プラスチックファイバセンサ SLM メタル製透過型スロットセンサ • 並べて取り付け；容易な配線 • デジタルディスプレイに信号強度と 動作状態を表示 • プッシュボタンで簡単にプログラミング • 10～220mmの8種類のスロット幅 •密閉メタルハウジング；保護構造 IP67（NEMA 6） • 黄色塗装またはニッケルメッキのハウ ジング プラスチックファイバ • 設置時に容易に切断可能 • 曲げやすく、ぴったりフィット • 透過型検出または反射型検出向けの 個別スタイルまたは分岐スタイル センサ センサ ® ® WORLD-BEAM QS30 距離限定反射型センサ •高 度なバックグラウンド／フォアグラウンド サプレッションの技術 • 50～600mmの範囲でセットポイントを調整可能 • M30ネジレンズマウントまたはサイ ドマウントの中型ライトアングル ハウジング センサ WORLD-BEAM QS18 距離限定・ 設定反射型センサ • サイドマウントのコンパクトなハウジング • 高度なバックグラウンド／フォアグラウ ンドサプレッション技術 • 20～600mmの範囲でセットポイント を調整可能 • 可視赤色LEDまたはレーザー検出ビーム センサ WORLD-BEAM® QS18 センサ •M 18のノーズとサイドマウントのユニバーサルな ハウジング •最 大検出距離20 m；全検出モードを用意 •シ ールドハウジングで堅牢 M12 円柱型センサ •透 過型、回帰反射型、反射型、距離限定 反射型を用意 • 可視赤色検出ビームでアライメントが容易 • 過酷な環境に耐える保護構造IP67 センサ センサ マシンビジョン •標 準モデルと高分解能1.3メガピクセル モデルを用意 • すべてのPresencePLUSセンサに 共通の、実績のあるユーザーイン ターフェイス EZ-LIGHT™ PVD ピッキングセンサ •リ ングライト、バックライト、エリアラ イト、同軸落射照明など、豊富な照 明を取り揃え • 連続動作またはストロボ動作の赤 外線／赤色／白色／青色／緑色 のLEDと輝度調節 • 密閉（IP68)／非密閉（IP50）ハウ ジング • 最大5万時間に及ぶメンテナンスフ リー照明を実現するLED 「無駄のない製造ライン」というお客様のニーズに応える 多種多様な製品 当社は、業界で最も充実したセンサ／マシンビジョンソリューション／安全関連製品／表示灯の提供を グローバルに展開しています。当社の技術はお客様のエラープルーフ、検査、自動組み立ての効率化の お手伝いをします。 製造ラインの 生産性の向上 当社のサービスとサポート 当社がお客様のお役に立てること 多様な業種の各種アプリケーションに対して、ノウハウとソリューション を提供します。 • 農業 • 組立業 • 自動車 • 食品と飲料 • マテリアル・ハンド リング • 梱包業 • 医学・製薬業 • プロセス産業と化学 工業 • ロボティクス 当社が 自信を持って お届けします • 半導体産業 • 運輸業 • 倉庫と物流業 アプリケーションについては、当社へお問い合わせください。当社のアプリケー ションエンジニアと専門家が、国・地域を問わず、お客様をサポートいたします。 ワンストップショッピング • 高品質な製品を数多く用意 • 4つの製品群で20,000を超える品揃え • 卓越した設計・製造に専心 当社の価値 • • • • お客様本位 常に誠実 常に新たなソリューションを探求 高品質の製造・設計 www.bannerengineering.co.jp • (06) 6309-0411 センサ グローバルリーダー • あらゆる検出モードとユニバーサルハウジングで当社の光電センサは あらゆるアプリケーションに対応 • 1mmの分解能を備える高性能超音波センサ • 精密測定を実現する光学式変位測長センサ／アレイセンサ • レーザーセンサ、光ファイバセンサ、特殊機能センサ 機械安全 最新の製品と情報にいつでもアクセスできます。 当社のオンラインリソース センターをご参照ください。 最新の製品、技術情報、 アプリケーション例の検索、 及び参考資料をダウンロード ください。 業界最先端のセーフティシステム • • • • • • セーフティライトスクリーン／レーザースキャナ 光ファイバセーフティシステム セーフティモジュール／コントローラ 非常停止装置 セーフティインターロックスイッチ 人間工学に基づく両手操作／ラン・バー 市場での リーダーシップ マシンビジョン 最寄の代理店が 検索できます。 高性能・高価値のビジョンソリューション • 使いやすいソフトウェアと検査ツール一式を備える、フル機能の工業用ビジョン製品 • タッチスクリーン・イメージセンサ；構成／モニタ／変更にPCは不要 • 1D／2Dリーダーで業界標準バーコードを読み取り • 豊富なビジョン照明／レンズ • 日、英、独、仏、西、葡、中（簡、繁）、８言語のGUIを用意 品質を最優先 卓越と品質へのこだわり • ワールドクラスの無駄のない先進的なジャストインタイム製造 • お客様の御希望に沿ったカスタマイズを低価格で迅速に提供 • 高い技能を持つ専門エンジニアが品質と機能性を設計 センサ／機械安全／オペレータガイダンスの分野をリードします • 40年以上にわたり革新的なセンサソリューションを提供 • 北米で最大の市場シェアを誇ります • 地域に根ざしたアプローチでグローバルなサポート体制を確立 「Banner Insider」eニュースレター 新製品更新、アプリケーション 情報、よくあるご質問に対する 回答、その他の貴重な情報を4 半期に1度、お届けします。こち らからお申し込みください 。 www.bannerengineering.co.jp/insider 表示灯・ ピッキングセンサ 高性能・多用途の工業用表示灯 • オペレータ状態／ガイダンス表示灯 • 組立・構成済みのマルチセグメント・タワーライト • ピッキングセンサ／プッシュボタンアクチュエータ／アレイ • I/Oブロック適合ソリューション • 作業エリアを照明する作業ライト More information online at bannerengineering.co.jp 当社の最新製品カタログに製品とソリューションの 詳細が記載されています。 ワールドワイドな サービスとサポート カタログは、www.bannerengineering.co.jp/catalog （電話06-6309-0416）にてダウンロード、またはご請 求ください。 www.bannerengineering.co.jp バナー・エンジニアリング・ジャパン 〒532-0011 大阪市淀川区西中島3-23-15 セントアーバンビル305号室 TEL : 06-6309-0411 • FAX : 06-6309-0416 • Email: [email protected] P/N 159342 bannerengineering.co.jp 当社はどの地域のお客様にもサービスとサポートを提供いたします。 • 世界中に張り巡らされた従業員／代理店／販売店のサポートネットワーク • 多数の製造拠点により、数時間から数日で大半の製品を出荷可能 • 地域のアプリケーションエンジニアがお客様の製造ラインの生産性の向上の達成と 問題解決を支援 「無駄のない製造ライン」というお客様のニーズに応える 多種多様な製品 当社は、業界で最も充実したセンサ／マシンビジョンソリューション／安全関連製品／表示灯の提供を グローバルに展開しています。当社の技術はお客様のエラープルーフ、検査、自動組み立ての効率化の お手伝いをします。 製造ラインの 生産性の向上 当社のサービスとサポート 当社がお客様のお役に立てること 多様な業種の各種アプリケーションに対して、ノウハウとソリューション を提供します。 • 農業 • 組立業 • 自動車 • 食品と飲料 • マテリアル・ハンド リング • 梱包業 • 医学・製薬業 • プロセス産業と化学 工業 • ロボティクス 当社が 自信を持って お届けします • 半導体産業 • 運輸業 • 倉庫と物流業 アプリケーションについては、当社へお問い合わせください。当社のアプリケー ションエンジニアと専門家が、国・地域を問わず、お客様をサポートいたします。 ワンストップショッピング • 高品質な製品を数多く用意 • 4つの製品群で20,000を超える品揃え • 卓越した設計・製造に専心 当社の価値 • • • • お客様本位 常に誠実 常に新たなソリューションを探求 高品質の製造・設計 www.bannerengineering.co.jp • (06) 6309-0411 センサ グローバルリーダー • あらゆる検出モードとユニバーサルハウジングで当社の光電センサは あらゆるアプリケーションに対応 • 1mmの分解能を備える高性能超音波センサ • 精密測定を実現する光学式変位測長センサ／アレイセンサ • レーザーセンサ、光ファイバセンサ、特殊機能センサ 機械安全 最新の製品と情報にいつでもアクセスできます。 当社のオンラインリソース センターをご参照ください。 最新の製品、技術情報、 アプリケーション例の検索、 及び参考資料をダウンロード ください。 業界最先端のセーフティシステム • • • • • • セーフティライトスクリーン／レーザースキャナ 光ファイバセーフティシステム セーフティモジュール／コントローラ 非常停止装置 セーフティインターロックスイッチ 人間工学に基づく両手操作／ラン・バー 市場での リーダーシップ マシンビジョン 最寄の代理店が 検索できます。 高性能・高価値のビジョンソリューション • 使いやすいソフトウェアと検査ツール一式を備える、フル機能の工業用ビジョン製品 • タッチスクリーン・イメージセンサ；構成／モニタ／変更にPCは不要 • 1D／2Dリーダーで業界標準バーコードを読み取り • 豊富なビジョン照明／レンズ • 日、英、独、仏、西、葡、中（簡、繁）、８言語のGUIを用意 品質を最優先 卓越と品質へのこだわり • ワールドクラスの無駄のない先進的なジャストインタイム製造 • お客様の御希望に沿ったカスタマイズを低価格で迅速に提供 • 高い技能を持つ専門エンジニアが品質と機能性を設計 センサ／機械安全／オペレータガイダンスの分野をリードします • 40年以上にわたり革新的なセンサソリューションを提供 • 北米で最大の市場シェアを誇ります • 地域に根ざしたアプローチでグローバルなサポート体制を確立 「Banner Insider」eニュースレター 新製品更新、アプリケーション 情報、よくあるご質問に対する 回答、その他の貴重な情報を4 半期に1度、お届けします。こち らからお申し込みください 。 www.bannerengineering.co.jp/insider 表示灯・ ピッキングセンサ 高性能・多用途の工業用表示灯 • オペレータ状態／ガイダンス表示灯 • 組立・構成済みのマルチセグメント・タワーライト • ピッキングセンサ／プッシュボタンアクチュエータ／アレイ • I/Oブロック適合ソリューション • 作業エリアを照明する作業ライト More information online at bannerengineering.co.jp 当社の最新製品カタログに製品とソリューションの 詳細が記載されています。 ワールドワイドな サービスとサポート カタログは www.bannerengineering.co.jp/catalog から ダウンロード、またはお電話（06-6309-0411) にて ご請求下さい。 www.bannerengineering.co.jp バナー・エンジニアリング・ジャパン 〒532-0011 大阪市淀川区西中島3-23-15 セントアーバンビル305号室 TEL : 06-6309-0411 • FAX : 06-6309-0416 • Email: [email protected] P/N 159342 bannerengineering.co.jp 当社はどの地域のお客様にもサービスとサポートを提供いたします。 • 世界中に張り巡らされた従業員／代理店／販売店のサポートネットワーク • 多数の製造拠点により、数時間から数日で大半の製品を出荷可能 • 地域のアプリケーションエンジニアがお客様の製造ラインの生産性の向上の達成と 問題解決を支援
© Copyright 2024 Paperzz
