LATRANSITIONENERGETIQUE DANSLEMONDE Lasitua5ondunucléaire * MaisonFranco-Japonaise Tokyo,22mars2016 Dr.BernardLaponche GlobalChance (www.global-chance.org) 世界におけるエネルギーシフト原子力の状況 * 日仏会館２０１６年３月２２日　東京 Dr.ベルナール・ラポンシュグローバル・シャンス (www.global-chance.org) 1 I.L’EnergiedansleMonde I.世界のエネルギー状況 2 Monde:consomma5ond’énergieprimaireparsource (Total2013:13,7milliardsdetep) 世界：エネルギー源別一次エネルギー消費量　（2013年合計：137億toe石油換算トン） 87%énergiesdestock-82%énergiesfossiles-13%énergiesdeflux 3 Monde:u5lisa5ondel'énergieprimaire (total2013:13,7milliardsdetep) 世界：一次エネルギーの使用量（2013年の合計：137億toe石油換算トン） 4 Monde:produc5ond’électricitéparsource (Total2013:23288TWh) 世界：エネルギー源別発電量（2013年合計：23288TWh) 5 Monde:consomma5ond’énergiefinaleparproduit (Total2013:9,5milliardsdetep) 世界：最終エネルギー消費うちわけ（2013年合計：９５億toe石油換算トン） 6 Monde:consomma5ond’énergiefinaleparsecteur (Total2013:9,5milliardsdetep) 世界：部門別最終エネルギー消費（2013年合計：９５億toe石油換算トン） 7 Consomma5onsd’énergieprimaireparhabitant 住民一人あたりの一次エネルギー消費量 8 Lescontraintes さまざまな制約 •  Réservesetprixdes sourcesd’énergiede stock(lepétroleen premier).Contraintes géopoli5quesetconflits •  Emissionsdesgazàeffet deserre:CO2,CH4 (combus5blesfossiles: grada5on) •  Accidentsgraves •  Pollu5onsetdéchets •  枯渇性エネルギー源の埋蔵量と価格（第一に石油）。地政学的制約、国際紛争、内紛。 •  温室効果ガスの放出：CO2 とCH4（メタンガス）（化石燃料：種類によって放出量の差が大きい） •  過酷（重大）事故 •  各種汚染と廃棄物の問題。 9 Lefuturimpossible 未来はとてつもなく困難 •  OECD加盟国：世界人口の18%が、 •  Paysdel’OCDE:18%dela 一次エネルギーの38%を消費し popula5onmondialeet ている（年間１人あたり4,2toe石 38%delal’énergieprimaire 油換算トンを消費） (4,2tepparanparhabitant) •  将来、他の国々がそのエネルギー消費量に「追いつき」、100億 •  Unfuturde«rakrapage»: 人が平均4,2toe石油換算トンを 10milliardsd’habitants 消費したら：年間420toe必要にな consommantenmoyenne る（2013年の消費量合計は 4,2tepparan:42milliards 137toe）。 detep(13,7en2013). •  つまり現在の地球が提供する３倍のエネルギー源が必要になる •  Ilfaudrait3planètesTerre. ということ。 10 II.Latransi5onénergé5que II.エネルギーシフト 11 Lenouveauparadigmeénergé5que エネルギー政策の新しいパラダイム •  Leserviceénergé5que:à par5rdesbesoins •  Réduc5ondes consomma5onsdespays richesparlasobriétéet l’efficacité, •  Convergenceaulieude rakrapage •  Rééquilibrageenfaveurdes énergiesdeflux renouvelables •  Systèmesdécentralisésde produc5on-consomma5on àl’échelledesterritoires. •  需要（必要）に即したエネルギー・サービス •  先進（富裕）国が消費を節制し、エネルギーを効率化することによって、消費量を節減。 •  発展途上国が富裕国のエネルギー消費に「追いつく」のではなく、全体的な節エネへの「収斂」をめざす。 •  再生可能エネルギー源を増やしてバランスをとる。 •  地方分権型の発電システムーー地域規模の消費システム。 12 Nouveauxacteurs,nouvellesresponsabilités 新たな「当事者」、新たな「責任」 •  Touslessecteurs d’ac5vitésont concernéset deviennentacteurs •  Rôlemajeurdes collec5vitéslocales etterritoriales •  Responsabilités nouvelles:du consommateurau citoyen •  すべての活動、すべての産業部門がエネルギー政策に密接に関わる当事者となる。 •  地方自治体など地域に根ざした団体が主要な役割を担う。 •  新たな責任：「消費者」から「市民」へ。 13 Lesgrandsprogrammes 大規模なエネルギー計画 •  Performanceénergé5que •  desbâ5ments •  Développementdes •  transportscollec5fsetdu train •  •  Réduc5ondes consomma5ons •  d’électricité •  Développementdes •  énergiesrenouvelables •  Eradica5ondela précaritéénergé5que 建物のエネルギー効率の向上。公共交通機関と列車網を発達させる。電力消費の削減。再生可能エネルギーを発達させる。エネルギー供給が不安定な貧困層などの問題を解消する。 14 Lesmoyensdel’ac5on 実行のための方法 •  Fortevolontépoli5que, législa5on •  Moyenshumains d’élabora5onetd’anima5on, deconseiletd’exper5se: –  Agences,équipeslocales, pointsinfo… –  Informa5on, sensibilisa5onet forma5on •  Partenariatetréseaux: irriga5ondetouslessecteurs etac5vités •  Financementdes inves5ssements: subven5ons,incita5ons financières,mécanismesde marché. •  強力な政治的意志が必要、立法。 •  計画の作成、推進、助言、鑑定のための人材：ー　機関、地域のグループ、情報センターetc. ー　情報の提供、世論の喚起、教育・養成。 •  パートナーシップとネットワーク：すべての部門、活動を連携させる。 •  融資：援助金、優遇措置、市場経済のメカニズム利用。 15 III.Deuxexemples:AllemagneetFrance III.二つの例：ドイツとフランス 16 Consomma5onfinaled’énergie Allemagne:230Mtep–France:162Mtep 最終エネルギー消費ドイツ：230メガtoe石油換算トン　–フランス：162メガtoe石油換算トン Dépendanceénergieprimaire:70%Allemagne,90%France 一次エネルギーの輸入依存率：ドイツ70%、フランス90% 17 Produc5ond’électricité(2013) 発電量（2013年） Total:Allemagne,633TWh;France:573TWh 合計：ドイツ633TWh、フランス572TWh 18 France:loipourlatransi5onénergé5que(2015) フランス：エネルギーシフトのための法律(2015年) •  Emissionsdegazàeffetdeserre -40%entre1990et2030et-75% entre1990et2050. •  Consomma5onénergé5que finale:-50%en2050et-20%en 2030,parrapportà2012. •  Consomma5onprimaire d’énergiesfossiles:-30%en 2030,parrapportà2012. •  Energiesrenouvelables:23% en2020et30%en2030dela consomma5onénergé5que finaleet40%en2030dela produc5ond’électricité. •  Nucléaire:réduireà50%en 2025lapartdunucléairedans laproduc5ond’électricité(74% en2013) •  温室効果ガスの放出：1990年から 2030年の間に40%減、1990年から 2050年の間に75%減。 •  最終エネルギー消費：2012年の消費量に対して2050年までに50%減、 2030年までに20%減。 •  化石燃料の一次消費：2012年の消費量に対して2030年までに30%削減。 •  再生可能エネルギー：最終エネルギー消費のうち2020年には23%、 2030年には30%を占めるように増加させる。2030年の発電量の40% を占めるように増加させる。 •  原子力：2025年までに発電量の 50%まで削減（2013年は発電量の 74%を原子力が占めている） 19 Poli5queénergé5quedel’Allemagne ドイツのエネルギー政策 •  Efficacitéénergé5que –  Energieprimaire/2008:-20% 2020,-50%2050 –  Electricité/2008:-10%2020, -25%2050 •  EmissionsGES:-40%2020, -80à95%2050,parrapportà 1990 •  Energiesrenouvelables -  Dansénergieprimaire(10% en2009):18%2020,60% 2050. -  Dansélectricité(25%en 2013):35%2020,80%2050. -  Emplois:382000emploisen 2013. •  Sor5edunucléaire(2022) •  エネルギーの効率化 -一次エネルギーの消費を2008年の量に対して2020年までに20%減、 2050年までに50%削減。 -　電力消費は2008年の量に対して 2020年までに10%減、2050年までに 25%削減。 •  温室効果ガスの放出量：1990年の量に対して2020年までに40%減、2050 年までに80〜95%削減。 •  再生可能エネルギー -　一次エネルギーのうち（2009年は 10%)2020年までに18%、2050年までに60%を占めるように増やす。 -　発電に占める割合(2013年は25%) を2020年までに35%、2050年までに 80%に増やす。 -　雇用効果：2013年382000の雇用。 •  2022年までに脱原発。 20 IV.Lanucléairedanslemonde IV.　原子力の世界における状況 21 Produc5ond’électriciténucléairedanslemonde 世界全体の原子力発電量 TheWorldNuclearIndustryStatusReport2015-M.Schneider,A.Fraggaketal. 22 Démarragesetfermeturesdéfini5ves 原子炉稼働と廃炉 Réacteursélectronucléairesenfonc5onnement:438en2012,391en2015 稼働中の原子炉の数：2012年438、2015年391 23 Centraleàréacteuràeaupressurisée(REPouPWR) 加圧水型原子炉(REPorPWR) 24 Accidentgraveetaccidentmajeur 過酷（重大）事故と深刻な大事故 •  Causemajeure(PWR): pertedurefroidissement –  Enmarche:ruptures –  Enmarcheouàl’arrêt:perte totaled’électricitéet,ou d’eauderefroidissement •  主な要因（PWRの場合）：冷却機能の喪失 -　稼働中：冷却剤配管などの切断 -　稼働中または停止時：全電源あるいは冷却水（剤）の喪失、または双方喪失 •  Grave:Combus5ble nucléairedégradéetfusion •  過酷（重大）事故：燃料棒の ducœur 溶解・崩壊と炉心溶融（メルトダウン） •  Majeur:fortsdégagements deproduitsradioac5fsdans •  深刻な大事故：放射性物質 l’environnement(air,eau): の環境（大気、河川・海、地 irradia5onet 下水）への大規模な放出： contamina5on 放射能汚染（外部被曝と内部被曝） TheWorldNuclearIndustryStatusReport 2015-M.Schneider,A.FraggaOetal. 25 Accidentsgravesetaccidentsmajeurs 過酷（重大）事故と深刻な大事故 •  •  •  •  •  •  スリーマイル・アイランド •  チェルノブイリ •  福島 ThreeMileIsland Tchernobyl Fukushima •  フォルスマルク •  ル・ブライエ Forsmark LeBlayais •  Risquesdanslesusines, stockages,ettransports du combus5ble •  発電所以外の原子力関係工場や貯蔵所において、そして燃料輸送中にも事故が起きる危険性。 TheWorldNuclearIndustryStatusReport 2015-M.Schneider,A.FraggaOetal. 26 Lesdéchetsnucléaires 放射性廃棄物 •  Delamineauréacteur •  Produc5ondescombus5bles irradiésdanslesréacteurs. •  Entreposagedescombus5bles irradiés:piscines •  Retraitementetproduc5on duplutonium-MOX •  Stockagedesdéchets radioac5fs •  Stocksdeplutonium «réacteur»:340tonnes (Royaume-Uni118,Russie82, France80,Japon44(35),EtatsUnis40) •  採掘から原子炉まで •  原子炉で使用済み燃料がつくられる。 •  使用済み燃料を冷却・保管：貯蔵プール •  再処理とプルトニウムの製造、 MOX燃料。 •  放射性廃棄物の貯蔵 •  「原子炉」から出たプルトニウムのストック：340トン（英国118、ロシア82、フランス80、日本9（35トンは国外に貯蔵)、アメリカ合衆国40） Aumonde:300000tonnesde combusTblesirradiés 27 Stockageàsecsursite 発電所でのドライキャスクの保管 CahierdeGlobalChancen°34 28 LespiscinesdeLaHague ラ・アーグ再処理工場の貯蔵プール Centcoeursderéacteurs 29 Stockageencouchegéologiqueprofonde? 地層処分、地下深くに埋蔵できるのか？ •  Etats-Unis:WIPP,Yucca Mountain •  Allemagne:Asse •  FinlandeetSuède •  France(projetCigeo) •  Risquesetproblème éthique(1million d’années?) •  アメリカ合衆国：WIPP（核廃棄物隔離試験施設）、ユッカマウンテン放射性廃棄物処分場 •  ドイツ：アッセ核廃棄物貯蔵所 •  フィンランド（オンカロ）とスウェーデン •  フランス（ビュールのCigeo計画) •  危険と倫理的な問題（100万年にわたる保管とは？） 30 Stockageàsecensub-surfaceenAllemagne ドイツのドライキャスク浅地中処分 TheWorldNuclearIndustryStatusReport 2015-M.Schneider,A.FraggaOetal. 31 Coûtd’inves5ssementdesréacteursnucléairesenFrance(€/kW) フランスにおける原子炉建設投資コスト(ユーロ/kW) 32 CoûtsdunucléaireenFrance:lesincer5tudes フランスの原子力コスト：不明な要素が多い •  Coûtdunucléaireactuel: 60EurosleMWh •  Coûtdel’allongementdela duréedefonc5onnement. •  Coûtdu«nucléairefutur», l’exempledumarché HinkleyPoint(115-120 eurosparMWh) •  Coûtdudémantèlement •  Coûtdelages5ondes déchets •  Lesdifficultésdunucléaire français •  現在の原子力発電コスト：メガワット時MWhにつき60ユーロ •  稼働期間延長にかかるコスト •  「未来の原子力」コスト　例：英国ヒンクリー・ポイントC原発建設にあたり、価格保証（1MWhにつき 115-120ユーロ） •  廃炉費用 •  放射性廃棄物管理の費用 •  フランス原子力産業は現在、巨額赤字、EPR建設遅滞など、さまざまな困難を抱えている。 33 Etats-Unis:Coûtdeproduc5ondesolu5onsalterna5ves アメリカ合衆国：さまざまな発電の生産コスト比較発電所の種 MWhあたり MWhあたり USドル USドル価格低高太陽光発電 72 86 風力発電地上 37 81 エネルギー効率化 0 50 50 原子力 92 132 92 132 石炭 66 151 66 151 ガスタービンコンバインドサイクル 61 87 Typede centrale US$par MWh US$par MWh Valeurs Basse Haute SolairePV 72 86 Eolien terrestre 37 81 Efficacité énergé5que 0 Nucléaire Charbon Gazàcycle combiné 61 87 類 Source:LazardBank-New-York 34 Lesdécisionsd’inves5ssementdanslemonde 世界における投資決定状況 TheWorldNuclearIndustryStatusReport 2015-M.Schneider,A.FraggaOetal. 35 Jevousremercie devotreaken5on ご清聴ありがとうございました。 www.global-chance.org 36