その和訳した文書です(PDF)

sivanadi
アディ
シュクシュマ
プラシュナ カンダム 2006年3月28日
NOTIHITO
パールバティ女神はシバ神にこの息子の救済法をアディ・シュクシュマ・プ
ラシュナ・カンダムを通して示唆するよう懇願した。
パールバティ女神はシバ神に告げた。
この息子は現在、混乱と混沌に見舞われている。
なので、この息子が混乱から脱せられるよう、その救済法・方法を示してく
ださい。
シバ神はそのパールバティ女神の懇願に応え、まずこの息子のホロスコープ
の詳細を語った。
この息子は、そのような惑星の配置のとき、この世に生を受けた。
彼の生まれたときの惑星の配置は好ましいものである。
ホロスコープによると彼は、
「何事も彼が人々に説明をするとき、彼はまずその事柄を完全に知り得て知
識を蓄えてから、その事柄を人々に説明するのである。
なので、彼は高い知識、聡明さ、才能を持ち合わせている。
その高い知識から、彼は事柄の説明をうまく人々に伝えるのである。
」
今より、シバ神はこの息子の5つの質問に答える
惑星は常に動きその配置を変えている。
現在、彼は土星の運行の影響を受けている。
惑星は常に動いているので、その影響を受け、時折、我々は人生において好
転機にさらされる。それはそのとき惑星の配置が好ましい状態にあり、その影響を受
けるからである。
逆に、人生において不遇なときにさらされている場合は、惑星の配置が不完
全であり、その影響を受けているのである。
このことは、この地上に生まれた、すべての人々にあてはまることなのであ
る。
惑星の配置が好ましいときは、すべての人々が幸福を楽しみに、逆に惑星の
配置が悪いときには、皆、苦痛にさらされるのである。
www.bluetrek.org
-1-
sivanadi
人々がかつて、7つの世界に暮らしていた頃、人々は惑星の運行に従って暮
らしていた。
惑星の配置が好ましければ、人々は幸福を享受し、好ましくなければその影
響を受け、苦しみを味わった。
その7つの世界の中には、3つの世界も含まれていた。
それは地球、天上(空)、地底(地)である。
これが3つの世界である。
この3つの世界も7つの世界に含まれていた。
この地上に住む人々は、地底において何が起きているのか・・を知らない。
神は天上(空)に介在しており、そこで何が起きているのかは我々には知る
よしもなく、信じることのみがすべてである。
実は神さえも惑星の運行の影響にさらされているのである。
神々が苦しみを受けているとき、惑星の配置は好ましくなく、
恩恵を得ている時は、惑星は好配置にあるのである。
なので、神さえも惑星の運行の影響を受けているのである。
シバ神は語る。私さえも惑星の運行の影響を受けている。
よい影響も悪い影響も受けるのである。
惑星の運行により、それぞれが影響を受けるので、それは我々には為すすべ
のないことなのである。
時には幸福、時には苦しみを味わい、惑星の運行を眺めるのである(やりす
ごすのである)。
神に祈り献身を行うことにより、我々はそれほど問題にさらされることはな
い。
例えば、シバ神の帰依者はそれほど問題にさらされないのである。
シバ神はこの世のすべてを統括しているが、
ある日、彼もまた惑星の好ましくない配置のため苦しんだのである。
彼は人々に食物を乞うたのである。
彼は神ではあるが、惑星の配置のため、ある日、乞食に身を落としたのであ
る。
シバ神は頭蓋骨を逆さまに手に持ち、それを受け皿とし、食べ物を乞うたの
である。
www.bluetrek.org
-2-
sivanadi
私さえも惑星の不完全な配置により、このような苦境に立たされるのである。
すべては惑星の運行に影響される運命なのである。
時には幸福、時には不幸を味わうのである。
そして惑星の運行の影響のみならず、過去世において犯した罪からの影響も
受け、今生での苦しみがあるのである。
シバ神は言う。
だから息子よ。心配する必要も恐れる必要もない。
お前はシバ神とパールバティ女神の祝福を得た息子である。
お前が現在、抱えている問題と混乱は、ひとつは惑星の配置が原因であり、
もうひとつは過去世において犯した罪からなるカルマの問題である。
この2点が、原因となり、現在の苦しみや問題があるのである。
あなたは何回も転生を繰り返しているが、そのいずれも世においても罪を犯
してきたのである。
その罪・カルマが現在のあなたに影響しているのである。
これらは永久的な問題・苦しみではない。
あなたはこれらの問題を克服することができるのである。
あなたは様々な問題にさらされるだろう。
あなたは自身の健康上の問題で悩まされている。
そして、あなたは仕事において、問題や混乱にさらされている
それはブラック・マジックの影響下にさらされているからである。
これはあなたの敵対者・敵からもたらされたものである。
それは一人もしくは、一方向からもたらされるものではなく、数通り(2-
3)の方向からもたらされている。
惑星の不完全なる配置と敵対者の思惑により、あなたは苦しみ問題を負って
いるのである。
しかしこれらの問題は全能なる神の恩寵・祝福により、これらの問題を克服
するだろう。
それは土星が次の部屋に入る時(2007年7月ごろ)、すべては解決され何
の問題もないだろう。
それ以前はすべての進行に対して注意を払ったほうがいいだろう。
www.bluetrek.org
-3-
sivanadi
土星が次の部屋に入るまでの時期は問題や困難にさらされるだろう。
これらの問題を克服するため、彼は土星神に対して救済法を行ったほうがよ
いだろう。
その救済法を行うことにより、邪悪な眼差しや、嫉妬、企み、敵対者からも
たらされる問題より守られるだろう。
これにより、土星の悪影響を軽減できるのである
もしあなたが善人であれば・・、何者かがあなたを傷つけようとしたとしよ
う。
あなたにとって惑星の配置が好ましい状態に入った時、そのすべては彼らの
元に跳ね返るのである。
シバ神は言う。
このことを心に留めておくといい。
そしてどんなことにも煩わされてはならない。
何故、あなたがこのナディに関わることになったのかを説明しよう。
それは神の祝福によるもので、神があなたに与えた仕事なのである。
だからこの仕事をやらねばならない。
神の祝福のみにより、あなたはこの仕事を行っているのである(占星術・ナ
ディ)。
何故、あなたがこの仕事を行っているのかを説明すると、
太古の昔、この葉が書き記され始めたころ、あなたはこの葉に関わっており、その仕
事を手伝ったりしていた。そのため今生では、シバ神とパールバティ女神の祝福を得
て、この仕事と関係を持っている・・というわけである。
太古の昔、シバ神が予言を語りだしたとき、あなた自身も葉にその予言を書
き記していたのである。そして、その記録をとる手伝いをしていたのである。
あなたはこの仕事(ナディ)だけではなく、将来、様々な仕事に興味を持つ
だろう。それはシバ神があなたに、その仕事に対して興味を抱くよう導いているので
ある。
なので、この仕事(ナディ)だけが、今生のあなたの仕事だと思ってはいけ
ない。
あなたはもっと多くの仕事に興味を持つだろう。
その仕事により、人々が恩恵を得るのである。
その仕事はあなたの妻とともに推し進めるのだ。
www.bluetrek.org
-4-
sivanadi
あなたはチャリティーを大きな規模で行うのである。
このチャリティーであなたは大きな投資をするのである。
このような善行を積み重ねることにより、それはあなたに良き種となり戻っ
てくるのである。
あなたはこの目的のために今生での生を得ているのである。
そのチャリティーは執筆によって行われるだろう。
それを読んだ人々は多くの恩恵をそこから得るのである。
あなたは高い関心を霊的奉仕・探求に持っている。あなたが、神々について
人々に語る時、人々はそこから恩恵を得るのである。そして、暗闇から人々を助ける
のだ。
このようにして、人々に恩恵をもたらすのである。
これもまた、チャリティーのひとつである。
このようにして、人々からの愛情を得るのだ。
(執筆もナディの仕事も神について語ることもチャリティーなのです)
あなたが霊的な世界に関わる時、それがどんな分野であろうと恩恵を得るこ
とができるだろう。
だから、今後、何らかの事を起こすとき、それが霊的な世界と関係があるか
を考えればよい。それがチャリティーであれば、うまくいくだろう。
これは例えだが、大規模なホーマムを行うのもよいだろう(大金のホーマム)。
このようにして人々は恩恵を授かれるのである。
たとえば、世界平和を祈ってこのホーマムを行うのだ。
世界の人々からの協力を得たり、このホーマムを行ったり、神について語っ
たりして、人々を集めることで、あなたも恩恵を得るのである。
例えば寺院を建設する。
そうすると人々は寺院に集まる。それは大人数になるかもしれない。
このようにして、人々は祈り、あなたに祝福を送るのである。
それによって、あなたも恩恵を得るのである。
あなたが仕事を行うときや仕事を始めるとき、それは霊性に関連していなけ
ればならない。
それに従って仕事を起こせば、決してあなたが損失を被ることはない。
あなたは人々を集めて公害を減らすために尽力するだろう。
公害も様々なものがある。空気、騒音、ゴミ、それらを減らすために討議を
重ね、解決を見出そうとするだろう。
www.bluetrek.org
-5-
sivanadi
あなたは人々を集め、この世界で飢えや渇きに苦しむ人々に対して奉仕を行
い、そのことから人々の援助を得て、そのお金を貧しい人々・飢えや渇きに苦しむ人々
に遣うだろう。
これらのことをあなたが行うことでシバ神の祝福を得ることができるのであ
る。
これは霊的奉仕なのである。
今あなたが行っているナディの仕事とは別に、将来、多くのビジネス・仕事
を手掛けることだろう。
そのすべては霊的奉仕に関係しているのだ。
このようにして、あなたは徐々に人生において発展と繁栄を得るのだろう。
あなたは転生の前に神に祈ったのである。
「そのような人生を私に与えてください」
「そのようにして、神(シバ神)に仕えたいのです」
・・と。
その祈りが届き、今生の生が与えられているのである。
なので、あなたは今生、神に仕え神に奉仕せねばならない。
あなたはシバ神に祈ったのだ。
「転生が少ない者(転生には限りがある)に対して手を差し伸べたいのです。
だから私に生を与えてください」
その願いが叶い、今生の生があるのだ。
あなたは今生、人々に対して奉仕を行うのだ。
将来、あなたは人々にアドバイスや教えを施すだろう
どのようにして、輪廻転生の輪から解き放たれるか・・
善行を積めば、転生の輪から解き放たれ解脱を得られること・・
そのために、どのような徳を積めばよいのかを人々に示すだろう
その結果、人々は転生を繰り返さずにすむのだ
これらのことは今生のあなたの生誕の目的の秘密である
何の目的のためにあなたが生まれたのか?
それはただ、霊的奉仕のためだけなのである
www.bluetrek.org
-6-
sivanadi
あなたの妻もまたこの役割を担っているのである
あなたは妻とともに霊的奉仕を行うのだ
2人で同じ方向性を目指すのだ
あなたは妻とともに、貧しき者のために学校、ホステル、病院など奉仕のた
めの施設を建設するだろう
それは大きな規模・スケールで行われる
これらは土星が次の部屋に入ったあとに起こるだろう(2007年7月ごろ)
徐々にひとつずつ実現していくだろう
あなたは有力者、目上の者、影響力のある人より援助と助けを得るだろう。
それは例えば、政治家、現在、政治職についている者、または以前に政治に
関わっていた者・・。
王様のような人生を送っている(送っていた)人・・
または王家(皇族)
、のような人・・・かもしれない。
そのような人があなたを助けるだろう。
あなたが太陽と月に祈りを向けることで人生において恩恵を得ることができ
るだろう。
あなたはそれにより、秘密を知ることができるだろう
そして、その秘密を人々に説明するだろう
あなたの健康上の問題に関してですが、以前のナディ(プラシュナ・カンダ
ム)でお伝えしたように、ラージャ・コラ・ヴァイティアールに会うとよいでしょう。
遅れることはよくありません。
なるべく早く会ったほうがいいでしょう
そして彼のアドバイスを聞いてください・・・・・・・・・・
SUBAM
www.bluetrek.org
-7-
sivanadi
www.bluetrek.org
-8-