Mini-BESTest- of DYNAMIC BALANCE

Mini-BESTest- of DYNAMIC BALANCE: Balance Evaluation –Systems Test:
Copyright 2009; Revised 2013
予測的姿勢制御 小計得点: /6 点
1.坐位から立位
教示:「胸の前で腕を組んでください。なるべく手を使わないようにしてください。立つときに
足の後面で椅子に寄りかからないようにしてください。では、立ち上がってください。」
(2)正常:自力で手を使わずに立ち上がり、立位を安定させる
(1)中等度:手を使って 1 回で立ち上がる
(0)重度:介助なしに立ち上がることができない、または手を使って数回試みる
2.つま先立ち
教示:
「足を肩幅に開いてください。手は腰に置いてください。できるだけ高く踵を上げて爪先
立ちをしてください。これから3秒数えます。この格好を少なくとも3秒保ってください。真
っ直ぐ前を向いてください。では、踵を上げてください。」
(2)正常:3 秒間最大の高さで安定している
(1)中等度:踵を上げるが、全可動域ではない(手を保持している時よりも小さい)、または 3 秒
の間、明らかな不安定さがある
(0)重度:<3 秒
3.片足立ち
教示:「真っ直ぐ前を向いて、手は腰に置いてください。片足を後ろに折り曲げてください。上
げたほうの足をもう一方の足に触れさせてはいけません。できるだけ長く片足で立っていてく
ださい。真っ直ぐ前を向いてください。では、片足を上げてください。」
左:試行 1: 秒 試行 2: 秒 右:試行 1: 秒 試行 2: 秒
(2)正常:20 秒 (2)正常:20 秒
(1)中等度:<20 秒 (1)中等度:<20 秒
(0)重度:不能
(0)重度:不能
左右それぞれの得点を付けるには、長い時間の試行を用いる。小計得点と総得点を算出するに
は、得点の低い方(悪い方)の側(左または右)を用いる。
反応的姿勢制御 小計得点: /6 点
4.代償的な修正ステップ−前方
教示:「足を肩幅に開いて立ち、手は身体の脇においてください。前方の限界を超えて、私の手
に寄りかかって体を傾けてください。私が手を離したら、転ばないように、足を踏み出すなど
必要なことを何でもしてください。」
(2)正常:1歩の大きなステップで、自力で回復する(2歩目のアライメント調整のステップは
あっても良い)
(1)中等度:平衡を回復するために 1 歩より多く踏み出す
(0)重度:足が出ないか、支えないと転ぶか、自然に転ぶ
5. 代償的な修正ステップ―後方
教示:「足を肩幅に開いて立ち、手は脇におろしてください。後方の限界を超えて、私の手に寄
りかかって体を傾けてください。私が手を離したら、転ばないように、足を踏み出すなど必要
なことを何でもしてください。」
(2)正常:1歩の大きなステップで、自力で回復する(2歩目のアライメント調整のステップは
あっても良い)
(1)中等度:平衡を回復するために 1 歩より多く踏み出す
(0)重度:足が出ないか、支えないと転ぶか、自然に転ぶ
6. 代償的な修正ステップ―側方
教示:「足を閉じて立ち、手は脇におろしてください。側方の限界を超えて、私の手に寄りかか
ってください。私が手を離したら、転ばないように、足を踏み出してください。」
左: 右:
(2)正常:1 歩で自力で回復する (2)正常:1 歩で自力で回復する
(交差、側方ステップ可) (交差、側方ステップ可)
(1)中等度:回復するのに何歩か必要 (1)中等度:回復するのに何歩か必要
(0)重度:転ぶ、または踏み出せない
(0)重度:転ぶ、または踏み出せない
課題 6 の得点を付けるには、左右のうち悪いほうを用いる。
感覚機能 小計得点: /6 点
7.静止立位(足を揃えて);開眼、固い地面
教示:「手は腰に置いておいてください。両足は触れそうなくらいに揃え、真っ直ぐ前を見てく
ださい。私がやめと言うまでできるだけ安定した状態でいてください。」
時間: 秒
(2) 正常:30 秒
(1) 中等度:<30 秒
(0) 重度:不能
8.静止立位(足を揃えて);閉眼、フォーム
教示:「フォームの上に乗ってください。手は腰に置いておいてください。両足は触れそうなく
らいに揃え、真っ直ぐ前を見てください。私がやめと言うまでできるだけ安定した状態でいて
ください。目を閉じてからの時間を計ります。」
時間: 秒
(2) 正常:30 秒
(1) 中等度:<30 秒
(0) 重度:不能
9. 斜面台―閉眼
教示:「斜面台に立ち、爪先を上に向けてください。足は肩幅に開き、手は身体の脇に下ろして
ください。目を閉じてからの時間を計ります。」
時間: 秒
(2) 正常:30 秒自力で立ち、重力に対して垂直に保てる
(1) 中等度:自力で立つが 30 秒未満である、または斜面に対し垂直になる
(0) 重度:不能
動的歩行 小計得点: /10 点
10.歩行速度の変化
教示:「普通の速度で歩き始めて、私が「速く」と言ったらできるだけ速く歩いてください。私
が「ゆっくり」と言ったら、とてもゆっくり歩いてください。」
(2) 正常:バランスを崩さずにはっきりと歩行速度を変えられる
(1) 中等度:歩行速度を変えることができない、または不安定
(0) 重度:はっきりと速度を変えられず、かつ不安定な徴候もある
11.頭を水平回旋させながらの歩行
教示:「普通の速度で歩き始めて、私が「右」と言ったら、顔を右に向けて右を見てください。
「左」と言ったら、顔を左に向けて左を見てください。なるべく真っ直ぐ歩くようにしてくだ
さい。」
(2) 正常:歩行速度を変えず、良好なバランスを保ちながら頭部を回旋する
(1) 中等度:歩行速度を落として頭部を回旋する
(0) 重度:バランスを崩しながら頭部を回旋する
12.歩行時ピボットターン
教示:「普通の速度で歩き始めてください。私が「ターンして止まってください」と言ったら、
できるだけ速く反対方向に向きを変えて止まってください。ターン後、両足は揃えてください。」
(2) 正常:バランス良く、素早く(≦3 ステップ)足を揃えながらターンする
(1) 軽度:バランス良く、ゆっくり(≧4 ステップ)足を揃えながらターンする
(0) 重度:速度にかかわらず、バランスを崩すことなしに足を揃えながらのターンができない
13.障害物またぎ
教示:「普通の速度で歩き始めてください。箱のところに来たら、避けずにまたぎ越えて歩き続
けてください。」
(2) 正常:最小限の速度変化で、良好なバランスを保ちながら箱を越えられる
(1) 中等度:靴箱を越えるが箱に触れる、または歩行を遅くして慎重なふるまいをみせる
(0) 重度:箱を越えられない、または箱をよけて通る
14.TUG 二重課題
TUG の教示:「「始め」と言ったら、椅子から立ち上がり、普通の速度で床のテープのところま
で歩いて、向きを変え、戻って来て椅子に座ってください。」
TUG 二重課題の教示:「__から始めて 3 ずつ引いていってください。「始め」と言ったら椅子
から立ち上がり、普通の速度で床のテープまで歩いて、向きを変え、戻って来て椅子に座って
ください。その間ずっと数字を逆に数え続けてください。」
TUG: ________秒; TUG 二重課題: ________秒
(2)正常:二重課題なしの TUG と比較して、数字を逆唱しながらの座位、立位、歩行に明らかな
変化がない
(1)中等度:二重課題なしの TUG と比較して、二重課題がカウントまたは歩行(>10%)に影響
する
(0)重度:歩いているとカウントが止まる、またはカウントしていると歩行が止まる
課題 14 の得点を付ける際、二重課題なしの TUG とありの TUG とで被験者の歩行速度が 10%よ
り遅くなれば、得点をひとつ減点する。
総得点: /28 点
Mini-BESTest 教示
被験者の条件:被験者は平らな靴か、または靴と靴下を脱いで実施する。
道具:Temper® のフォーム(T-foamTM とも呼ばれ、厚さ 4 インチ(約 10cm)、中密度、固さ T41) 、
肘掛けや車輪のない椅子、斜面台、ストップウォッチ、高さ 9 インチ(約 23cm)の箱、3 メー
トルの距離を(椅子から)測ってテープで床に印を付けたもの
得点:テストは各 0-2 点の 14 課題からなる 28 点満点である。
”0”は最も低い、”2”は最も高い機能レベルを示す。
各項目で補助具を使用する場合は一つ減点とする。
なんらかの身体介助を要する場合はその項目は「0」となる。
課題 3(片足立ち)と課題 6(代償的ステップ-側方)は、片側の得点(悪い方の得点)のみを含める。
課題 3(片足立ち)は、片側につき 2 回試行して良いほうの記録を得点に選択する。
課題 14(二重課題 TUG)は、二重課題なしの TUG とありの TUG とで被験者の歩行が 10%より遅
くなれば、得点をひとつ減点する。
1.座位から立位
開始動作と、手を椅子の肘掛けに置いたか、腿の上に置いたか、
腕を前に突き出したか、などを記録する。
2.つま先立ち
この課題は2回試行する。最も良い試行の得点を付ける。
(被験者
が最大の高さまで踵を上げていないと思ったら、検者の手で支え
ながら踵を上げさせる。)被験者が 4-12 フィート(約 1.2-3.7m)
先の動かない目標を見るよう留意する。
3.片足立ち
2回試みて時間を記録する。被験者が姿勢を保持できる秒数を記
録し、最大 20 秒とする。被験者が手を腰から動かしたときや、足
を下ろしたときに計測を止める。被験者が 4-12 フィート(約
1.2-3.7m)先の目標を見るよう留意する。反対側を繰り返す。
4.代償的な修正ステッ
被験者の前方に立ち、両肩に手を置いて、前方へむかって押して
プ―前方
もらう。(一歩踏み出せる空間があるように留意すること。)肩と
殿部が爪先より前方にくるまで、体を傾けてもらう。この検査は、
ステップを誘発しなければならない。注意:被験者を受け止める
準備をしておくこと。
5.代償的な修正ステッ
被験者の後方に立ち、両側の肩甲骨に手を置いて、後ろに寄りか
プ―後方
かるように指示する。
(後ろに一歩踏み出せる空間があるように留
意すること。)肩と殿部が踵より後方にくるまで寄りかからせる。
被験者の体重を手に感じたら、突然検者の支えを離す。この検査
は、ステップを誘発しなければならない。注意:被験者を受け止
める準備をしておくこと。
6.代償的な修正ステッ
被験者の側方に立ち、骨盤の横に手を添え、身体をまっすぐにし
プ―側方
て、手に寄りかかるよう指示する。骨盤の中心線が右足(または
左足)を越えるまで寄りかからせてから、突然支えを離す。
注意:被験者を受け止める準備をしておくこと。
7. 静 止 立 位 ( 足 を 揃 え
被験者が足を揃えて立位を保持できた時間を最大 30 秒まで記録
て);
する。被験者が 4-12 フィート先の目標を見るよう留意する。
開眼、固い地面
8. 静 止 立 位 ( 足 を 揃 え
厚さ 4 インチ(約 10cm)の中密度、Tempur®素材のフォームを使用
て);
する。フォームに乗る際には被験者を介助する。
閉眼、フォーム
9. 斜面台―閉眼
斜面台に乗るときには被験者を介助する。被験者が目を閉じたら、
計測を開始して時間を記録する。過度の動揺があるかどうか記録
する。
10.歩行速度の変化
被験者を普通の速度で 3-5 歩、歩かせてから、「速く」と指示し、
3-5 歩早足で歩いた後に一旦「ゆっくり」と指示する。ゆっくりと
3-5 歩歩かせてから止める。
11.頭を水平回旋させな
被験者が普通の速度に達してから、3-5 歩ごとに“右、左”の号令
がらの歩行
を与える。どちらかの方向に問題がある場合は得点に付ける。も
し被験者が頸部に著明な可動域制限を有する場合は、頭部と体幹
が一緒に動いても良いものとする。
12.歩行時ピボットター
ピボットターンをやってみせる。被験者が普通の速度で歩き始め
ン
たら、
「ターンして止まってください」と指示する。ターンしてか
ら被験者が安定するまでの歩数を数える。足の間隔が広かったり、
歩数が余計に必要だったり、体幹の動きがあれば不安定性とする。
13.障害物またぎ
箱(高さ9インチまたは23cm)を、被験者が歩き始める位置から
10フィート(約3m)離れた所に置く。この道具を作るには2つの
靴箱を貼付けたものを使うと良い。
14.TUG 二重課題
二重課題の影響を判定するのに TUG の時間を用いる。被験者には
3m の距離を歩いてもらう。
TUG:被験者を椅子の背もたれに寄りかかって座らせる。「始め」
と言ってから戻って来て椅子に座るまでの時間を計る。被験者の
両側の殿部が椅子の座面に付き、背中が椅子の背もたれに寄りか
かったところで計測を止める。椅子は頑丈で肘掛けのないものと
する。
TUG 二重課題:座っている間に、被験者がどれだけ速く正確に 100
から 90 までの数字から、3 ずつの引き算ができるかどうか判定す
る。それから、異なる数字から始めて数えるように指示し、被験
者がいくつか数字を言ったあとで、TUG 課題開始の合図をする。
「始め」と言ってから、座った姿勢に戻るまでの時間を計る。通
常の TUG に比べて速度が遅く(>10%)なる、かつ/または新たな不
安定性の徴候があれば、数のカウントや歩行に影響したとして得
点を付ける。
本日本語版 Mini-BESTest は、原著者の許可を得て、Guillemin’s Guideline に従い作成された。
作成者:大高恵莉、森田光生、大高洋平