TOBB’dan, Soma için 16.8 Milyon TL TOBB’da Avrupa Birliği Türkiye İş Geliştirme Merkezleri (ABİGEM) Paneli Yapıldı ‘’Odalar ve Borsaların Kaliteli İş Hizmetleriyle Rekabet Gücü Nasıl Geliştirilebilir?’’ konulu konferans, Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Konferans Salonu’nda gerçekleştirildi. Sayfa 5’te Sayfa 12’de Sayfa 12 Soma felaketinde hayatını kaybeden işçilerin aileleri için TOBB’un öncülüğünde başlatılan yardım kampanyası çığ gibi büyüdü ve toplam 16 milyon 838 bin 164 TL’ye ulaştı. TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu kampanya kapsamında toplanan yardımları içeren çeki Başbakanlık Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı’na verilmek üzere, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’a takdim etti. Denizli Ticaret Odası Haziran ayı meclis toplantısı yapıldı www.dto.org.tr Yıl: 6 • Sayı: 62 - Haziran 2014 ISSN: 2147-8708 Ücretsizdir 14.000 adet basılmıştır. İlk 500 listesine Denizli’den 12 firma Denizli Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı Necdet Özer, İstanbul Sanayi Odası tarafından her yıl açıklanan Türkiye’nin en büyük ilk 500 firması arasına giren 12 firmanın üretimden satışlarını %18 artırdığını söyledi. Başkan Özer, yaptığı açıklamada, “Denizli’nin 2012 yılında İlk 500 Büyük Sanayi Kuruluşu arasında giren firma sayısı 11 iken 2013 yılında 12’ye yükselmiştir. Denizli sanayisi, ileri teknolojiye sahip ürünlerde büyük bir atılım göstermektedir ve sektörel çeşitlenme devam etmektedir.” dedi. Özellikle ilk 500 firma sıralamasındaki son 5 yıllık verilere göre; tekstil ve konfeksiyon sanayinde üretim yapan firmaların azaldığını, buna karşın metal, bakır işleme, kablo, çimento, kağıt ve gıda sanayinde üretim yapan firmaların arttığını ifade eden Özer, “Bu yılki sıralamada; kablo ve bakır işleme sanayinde üretim yapan 5 firma, demir-çelik sanayinde üretim yapan 2 firma, çimento, kağıt, gıda, yem ve tekstil sanayinde üretim yapan birer firma bulunmaktadır. Bu sıralama, üretimden net satışlara göre olduğu için Denizli TÜRKİYE'NİN 500 BÜYÜK SANAYİ KURULUŞU İLK 500 SIRA NO sanayisinin çeşitlendiğini söylemek mümkündür. Diğer yandan ilk 500’e giren firmalarımızın üretimden net satışları, yüzde 18 civarında artmıştır.” diye konuştu. Türkiye’nin en büyük firmaları arasına giren firmaların aynı zamanda ihracat yapan firmalar olduğuna dikkat çeken Özer, “İlk 500 sıralamasında azaldığı görülen tekstil sektörü Denizli’nin halen birinci önceliğidir ve ilimizden yapılan ihracatta da birinci sıradadır. Denizli ekonomisi, sektör çeşitliliğini sürdürmeyi başarmış bir şekilde ekonomiye katkı sağlama- ya devam etmektedir.” şeklinde konuştu. Özer, bunun devam etmesi için yenilikçi bir üretim politikasına ihtiyaç duyulduğunu da söyleyerek, “Ülkemizde maalesef geçtiğimiz yıldan itibaren döviz kurlarındaki dalgalı hareketlenmeler ve cari açık, büyümeyi olumsuz etkilemiştir. Firmalarımız, ekonomik ve siyasi istikrarın sürmesiyle yatırımlarını arttıracaktır. Ancak firmalarımız için daha rekabetçi koşulların oluşturulmasını beklemekteyiz. Ayrıca üretime odaklı büyümeyi de tercih etme zorunluluğumuz bulunmaktadır.” dedi. KURULUŞLAR ÜRETİMDEN SATIŞLAR (NET) (TL)-2012 ÜRETİMDEN SATIŞLAR (NET) (TL)-2013 2013 2012 19 23 Er-Bakır Elektrolitik Bakır Mamülleri A.Ş. 2.229.932.000 2.403.830.933 52 60 Abalıoğlu Yem-Soya ve Tekstil Sanayi A.Ş. 1.171.127.797 1.396.691.739 106 95 Kocaer Haddecilik San. ve Tic. A.Ş. 760.914.503 750.262.541 158 194 Aynes Gıda San. ve Tic. A.Ş. 411.914.424 528.345.276 182 217 Menderes Tekstil San. ve Tic. A.Ş. 379.699.106 473.492.737 199 205 Kardemir Haddecilik ve Elektrik Üretim San. Tic. Ltd. Şti. 396.146.740 436.480.566 201 204 Nexans Türkiye Endüstri ve Ticaret A.Ş. 397.851.562 429.545.146 268 272 Dentaş Ambalaj ve Kağıt Sanayi A.Ş. 298.179.084 331.519.894 328 312 Pamukkale Kablo San. ve Tic. A.Ş. 261.238.323 285.933.695 338 475 Seval Kablo Aydınlatma Cihazları İth. İhr. San. ve Tic. A.Ş. 178.510.378 276.410.534 431 - - 218.624.956 437 453 188.265.728 216.278.585 6.673.779.645 7.747.416.602 Atom Kablo San. ve Tic. A.Ş. Denizli Çimento Sanayii T.A.Ş. Toplam Türkiye-Polonya İş Forumu düzenlendi Türkiye ile Polonya arasında diplomatik ilişki kurulmasının 600. yıldönümü çerçevesinde Ankara Hilton Otel’inde ‘Türk-Polonya İş Forumu’ düzenlendi. Düzenlenen foruma, Polonya Başbakan Yardımcısı ve Ekonomi Bakanı Janusz Piechociński, Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci, TOBB ve DEİK’i temsilen TOBB Yönetim Kurulu Üyesi, Denizli Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı Necdet Özer ve birçok 10’da davetli katıldı. Lüksemburg heyeti, ticari ilişkileri arttırmak amacıyla Denizli Ticaret Odası’nı ziyaret etti Sayfa 3’te 2 Haziran 2014 Denizli Ticaret Odası Emniyet Müdürü’nden, Ticaret Odası’na iade-i ziyaret Denizli İl Emniyet Müdürü Mevlüt Demir, Denizli Ticaret Odası’nı ziyaret etti. Denizli Ticaret Odası yönetim kurulu üyeleri, Denizli’ye atanmasının ardından Emniyet Müdü- rü Demir’i makamında ziyaret ederek “hayırlı olsun” dileklerini iletmişti. Bu ziyaret sonrasında Müdür Demir, Denizli Ticaret Odası’na iade-i ziyarette bulundu. Odası Yönetim Kurulu Başkanı Necdet Özer, Denizli Ticaret Odası Meclis Başkanı Habib Yıldız ile Denizli Ticaret Odası yönetim kurulu üyeleri hazır bulundu. Ziyarette, Denizli Ticaret Şehrin sorunlarının konu- şulduğu ziyarette Başkan Necdet Özer, Denizli Ticaret Odası olarak polis teşkilatına destek vermeye hazır olduklarını belirterek, Demir’e Denizli’deki görevinde yeniden başarılar diledi. PAÜ Teknik Bilimler Meslek Yüksek Okulu öğretim üyelerinden Başkan Özer’e ziyaret Denizli Ticaret Odası, DİMSİAD’ı ağırladı Denizli İnşaat Malzemeleri Satıcıları İşadamları Derneği (DİMSİAD) Başkanı Sedat Doğaç ve yeni yönetim kurulu üyeleri, Denizli Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı ve Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Yönetim Kurulu Üyesi Necdet Özer’i ziyaret etti. Başkan Necdet Özer, DİMSİAD’ın yeni yönetim kurulu üyelerini tebrik ederek, “DİMSİAD Derneği, aktif olarak amacında hizmet vermektedir. Araştırmacı ve üyelerinin önünü açmak için çaba gösteren bu derneğimizin yeni dönemde de örnek ve güzel işlere imza atacağına inancımız tamdır.” dedi. Özer, inşaat sektöründe hizmet verenlere eğitim verilmesi gerektiğine işaret ederek, “Çalışanlarımıza iş disiplini öğretilmeli. Herkes, farklı sektörlerde yapılan işlere saygı göstermeli ve buna göre hareket etmelidir. Özellikle inşaatta kendi işini yaparken, daha önce montajı yapılmış bir ürüne zarar vermemenin bilincini öğretmeliyiz. Bu konuda Denizli Ticaret Odası olarak her türlü desteği vermeye hazırız.” dedi. DİMSİAD Başkanı Doğaç ise dernek olarak projeleri ve hedefleri hakkında bilgiler verdi. Doğaç, “Bizler de inşaat sektöründe çalışanlara eğitim verilmesi gerektiği düşüncesindeyiz. İş disiplini olmazsa olmaz bilinç haline gelmelidir. Önümüzdeki günlerde sektörümüze mensup çalışanlarımızı eğitmenin planlarını gerçekleştirebiliriz. Bu konuda Denizli Ticaret Odası’nın da bizlere öncülük etmesinden çok büyük mutluluk duyduğumuzu belirtmek istiyoruz.” şeklinde konuştu. Kamu Hastaneler Birliği Genel Sekreteri’nden Odamıza ziyaret Pamukkale Üniversitesi Teknik Bilimler Meslek Yüksek Okulu Kimya ve Kimya İşleme Teknolojileri Bölüm Başkanı Prof. Dr. Mustafa Odabaşıoğlu ve bölümün başkan yardımcısı Yrd. Doç. Dr. Erdal Kaçan, Denizli Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı ve Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Yönetim Kurulu Üyesi Necdet Özer’i makamında ziyaret etti. Üniversite ile işbirliği yapmaya her zaman hazır olduklarını belirten Başkan Özer, “Bu tarz ziyaretler sayesinde Denizli için Pamukkale Üniver- DTO HABER Denizli Kamu Hastaneler Birliği Genel Sekreteri Op. Dr. Osman Acar, Denizli Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı Necdet Özer’i ziyaret etti. Zorhan Sancar’ın da hazır bulunduğu ziyarette, Denizli’nin sosyo-ekonomik gelişmeleriyle ilgili konular görüşüldü. sitesi hocalarımızla çeşitli istişareler yapıyoruz. Kendilerine ürettikleri projelerde elimizden geldiğince destek vermeye çalışıyoruz” diye konuştu. Denizli Ticaret Odası’nın verdiği desteklerinden dolayı Başkan Özer’e teşekkür eden Prof. Dr. Odabaşıoğlu, “Teknik Meslek Yüksek Okulu olarak gelecekte önemli iş adamlarının yetişeceğini düşünüyoruz. Bu bakımdan elimizden gelen çabayı sürdürüyoruz” diye konuştu. Kütahyalı işadamlarından Denizli Ticaret Odası’na ziyaret Kütahya Ticaret ve Sanayi Odası’na mensup işadamları heyeti, Denizli Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı Necdet Özer’i makamında ziyaret etti. Heyeti Denizli’de ağırlamaktan duydukları memnuniyeti dile getiren Başkan Özer, Denizli ekonomisi hakkında bilgiler verdi. “Denizli ekonomisinin en önemli özelliği ihracata dayalı olmasıdır.” diyen Başkan Özer, Denizli’de, tekstil başta olmak üzere mermer, kablo, metal, cam sanayi gibi sektörlerin yanısıra son yıllarda jeotermale dayalı gıda, tarım ve turizm sektörlerinin gelişme gösterdiğini söyledi. Denizli’nin örnek bir il olduğunu ifade eden Kütahyalı işadamları ise il ekonomileri hakkında bilgiler vererek, şunları söyledi: “Denizli Ticaret Odası’nın faaliyetlerini yakından takip ediyoruz. Oda olarak örnek çalışmalara imza atıyorsunuz. Biz Kütahyalı işadamları olarak hem Denizli’nin hem de Denizli Ticaret Odası’nın tecrübelerinden faydalanmak istiyoruz.” Vali Yardımcısı Soykan’dan Başkan Özer’e ziyaret Denizli Vali Yardımcısı İsmail Soykan, Denizli Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı Necdet Özer’i makamında ziyaret etti. Ziyarette, turizm alanları ve teşvikleri konusunda Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından yapılması planlanan toplantının ön görüşmesi yapıldı. DTO HABER Denizli Ticaret Odası Haziran 2014 3 Necdet ÖZER DTO Başkanı / TOBB Yön. Kur. Üyesi Değerli üyelerimiz İlk 500 sıralamasındaki 12 Denizlili firma bizleri gururlandırdı İstanbul Sanayi Odası tarafından her yıl açıklanan Türkiye’nin en büyük ilk 500 firması arasına 2013 yılı verilerine göre, Denizli’den 12 firma girmiştir. Geçtiğimiz yıl 11 olan firma sayısının bu yıl 12’ye yükselmiş olması bizler için sevinç kaynağı olmuştur. Firmalarımızı tebrik ediyor, başarılarının devam etmesini diliyorum. Özellikle ilk 500 firma sıralamasındaki son 5 yıllık verilere göre; tekstil ve konfeksiyon sanayinde üretim yapan firmalar azalmış, buna karşın metal, bakır işleme, kablo, çimento, kağıt ve gıda sanayinde üretim yapan firmalar artmıştır. Bu yılki sıralamada; kablo ve bakır işleme sanayinde üretim yapan 5 firma, demir-çelik sanayinde üretim yapan 2 firma, çimento, kağıt, gıda, yem ve tekstil sanayinde üretim yapan birer firma bulunmaktadır. Bu sıralama, üretimden net satışlara göre olduğu için Denizli sanayisinin çeşitlendiğini söylemek mümkündür. Diğer yandan ilk 500’e giren firmalarımızın üretimden net satışları, yüzde 18 civarın- da artmıştır. Türkiye’nin en büyük firmaları arasına giren firmalarımız aynı zamanda ihracat yapan firmalardır. Bu arada ilk 500 sıralamasında azaldığı görülen tekstil sektörü Denizli’nin halen birinci önceliğidir ve ilimizden yapılan ihracatta birinci sıradadır. Denizli sanayisinde ileri teknolojiye sahip ürünlerde büyük bir atılım gösterildiği ve sektörel çeşitlenmenin devam ettiği görülmektedir. Değerli üyelerimiz Bunun devam etmesi için yenilikçi bir üretim politikasına ihtiyaç duyulmaktadır. Ülkemizde maalesef geçtiğimiz yıldan itibaren döviz kurlarındaki dalgalı hareketlenmeler ve cari açık, büyümeyi olumsuz etkilemiştir. Firmalarımız, ekono- mik ve siyasi istikrarın sürmesiyle yatırımlarını arttıracaktır. Ancak firmalarımız için daha rekabetçi koşulların oluşturulmasını beklemekteyiz. Ayrıca üretime odaklı büyümeyi de tercih etme zorunluluğumuz bulunmaktadır. Değerli üyelerimiz Ramazan ayı bereketiyle geldi Rahmet ve bereket kapılarının sonuna kadar açıldığı mübarek Ramazan ayında dayanışma, paylaşma, kardeşlik ve sevgi bağları kuvvetlenmektedir. Bizler de birlik, beraberliğimizin daha çok güçlendiği, kardeşlik duygularının arttığı bu mübarek aya kavuşmanın mutluluğunu yaşıyoruz. 11 ayın sultanı olan Ramazan ayında, hem maddi hem manevi anlamda bereket yaşıyoruz. Hz. Muhammed (S.A.V.)’in müjdelediği bu mübarek ayda, birbirimizi daha çok severek, ihtiyacı olanlara elimizi daha fazla uzatarak bol bol iyilikler yapmalıyız. Ramazan ayı aynı zamanda birleştirici bir aydır. Ülkemizde ve ilimizde bunun en güzel örneği sergilenmektedir. Rahmet ve bereketi bol mübarek Ramazan ayında gıdadan giyim sektörüne kadar önemli bir hareketlilik, fark edilir bir canlılık yaşanmaktadır. Bu durum iç ticaretimiz için ayrı bir önem arz etmektedir. Bu düşüncelerle Yüce Allah’tan, Ramazan ayının rahmetiyle, bereketiyle mağfiretiyle evlerimizi, hanelerimizi ve gönüllerimizi kuşatmasını; siz değerli üyelerimize, ilimize ve ülkemize hayırlar getirmesini diliyorum. Lüksemburg heyeti, ticari ilişkileri arttırmak amacıyla Denizli Ticaret Odası’nı ziyaret etti Lüksemburg’un Ankara Büyükelçisi Arlette Conzemius ve beraberindeki heyet, Lüksemburg ile Denizli arasındaki ticari ilişikleri arttırmak amacıyla Denizli Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı ve Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Yönetim Kurulu Üyesi Necdet Özer’i ziyaret etti. Başkanlık makamında gerçekleştirilen ziyarette, Lüksemburg İzmir Fahri Konsolosu ve Yaşar Holding Yönetim Kurulu Başkan Vekili Feyhan Yaşar, Lüksemburg Büyükelçiliği Ekonomik Danışmanı Kıvanç Ergu, Lüksemburg İzmir Fahri Konsolosluğu İletişim Danışmanı Siret Hulli ile Mars Lojistik Ge- nel Müdür Yardımcısı Murat Kavrar hazır bulundu. Denizli ekonomisi ve Denizli Ticaret Odası hakkında bilgiler veren Başkan Necdet Özer, Denizli’nin Avrupa Birliği ülkeleri ve Amerika Birleşik Devletleri başta olmak üzere 170 ülkeye ihracat yaptığını, tekstil, mermer, kablo, metal, makine ve cam sanayi gibi sektörlerin şehrin önde gelen faaliyetleri olduğunu söyledi. Lüksemburg ile Denizli arasındaki ticaretin az olduğuna vurgu yapan Başkan Özer, “Ticari ilişkilerin arttırması için bu tür yapılan ziyaretleri çok önemsiyoruz. Denizli Ticaret Odası olarak ticari faaliyetlerimizin arttırılması için yapılacak her türlü çalışmaya destek olabiliriz.” diye konuştu. Türkiye’ye üç yıl önce büyükelçilik açıldığını, Denizli’ye ilk defa geldiğini anlatan Lüksemburg’un Ankara Büyükelçisi Ar- lette Conzemius, “Amacımız Türkiye ile ticaretimizi geliştirmektir. Türkiye ile Lüksemburg’un ticari hacmi maalesef çok dü- şük, aslında bunun çok yüksek olması gerekir. Çünkü Lüksemburg, Avrupa’ya açılan bir kapı konumundadır. Türkiye, coğrafi konumumuz gereği ülkemizi, lojistik bir merkez olarak değerlendirebilir.” dedi. Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Yönetmeliği’nde değişiklik yapıldı Gümrük ve Ticaret Bakanlığı, tanıtma ve kullanma kılavuzları, garanti belgeleri ve satış sonrası hizmetlere ilişkin usul ve esasları belirledi. Buna göre, 1 Ocak 2015 tarihinden itibaren elektronik ürünlerin kullanıcı arayüzünde (dijital ekran) yer alan yazılı, sesli ve görüntülü ifadeler Türkçe olacak. Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun çerçevesinde hazırlanan “Satış Sonrası Hizmetler Yönetmeliği”, “Garanti Belgesi Yönetmeliği” ve “Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Yönetmeliği”, Resmi Gazete’nin 23 Haziran 2014 tarihli 2909 sayısında yayımlandı. Satış Sonrası Hizmetler Yönetmeliği’ne göre, üretici veya ithalatçılar, ürünlerin kullanım ömrü süresince, satış sonrası hizmetleri sağlamak üzere belirlenen sayı ve özellikte yetkili servis istasyonunu, yeterli teknik kadroya sahip şekilde kurmak zorunda olacak. Üretici veya ithalatçılar, tüketicilerin talebi üzerine yedek parça satışından kaçınamayacak. Servis istasyonlarının, yedek parça fiyat listesini, tüketicilerin görebileceği bir yere asması veya katalog halinde ya da elektronik ortamda tüketiciye göstermesi zorunlu olacak. Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Yönetmeliği’ne göre de tüketicinin kullanımına sunulan mallar Türkçe tanıtma ve kullanma kılavuzuyla satılacak. Tanıtma ve kullanma kılavuzu açık, sade, anlaşılabilir bir dilde ve okunabilir şekilde düzenlenecek ve kağıt üzerinde yazılı olarak veya kalıcı veri saklayıcısıyla tüketiciye verilecek. Kılavuzun kalıcı veri saklayıcısıyla tüketiciye sunulması halinde bu bilgiler ayrıca üretici veya ithalatçının internet sitesinde de yer alacak. Yönetmeliğe göre, ürünlerin kullanıcı arayüzünde yer alan yazılı, sesli ve görüntülü ifadelerin Türkçe olması zorunlu olacak. Bu hüküm, 1 Ocak 2015 tarihinden itibaren yürürlüğe girecek. Tüketicinin sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, satıcı, malın bedelinin tümünü veya bedelden yapılan indirim tutarını derhal tüketiciye iade edecek. Garanti Belgesi Yönetmeliği’ne göre de satılan mala ilişkin olarak düzenlenen faturalar garanti belgesi yerine geçmeyecek. Tüketicinin, malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakkını seçmesi durumunda satıcı, azami 30 iş günü içerisinde, bu talebi yerine getirecek. 4 Haziran 2014 Denizli Ticaret Odası DTO HABER Kaklık Lojistik Merkezi fiyatları revize edildi Vali Abdülkadir Demir, Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları (TCDD) Genel Müdürlüğü’nün Kaklık Lojistik Merkezi için fiyat revizyonu yaptığını söyledi. Demir, konuyla ilgili yaptığı açıklamada, Denizli’nin ihraç ürünlerinin Alsancak-Aliağa limanları ve iç bölgelere tren yoluyla ulaştırılması amacıyla kısa bir süre önce Kaklık Lojistik Merkezi’nin hizmete açıldığını belirterek, “Denizlili sanayicimiz yüklerini, limana ulaştırmak için karayoluyla değil, raylı sistemle taşımaya geçerek nakliye giderini azaltmak ve dolayısıyla rekabet gücünü artırmak istiyordu. Dolayısıyla da Devlet Demir Yolları’nın Alsancak için ton başına fiyatı 19 lira, Biçerova’ya ise 21,5 lira olan fiyatı, karayolu taşımacılığına göre çok da cazip bulunmadı. Bununla ilgili tüm ilgili kurumlar ve TCDD Genel Müdürlüğü ile yaptığımız görüşmeler sonucunda sevindirici bir revizyon haberi aldık. Yeni taşıma fiyatları Alsancak için ton başına 16,5 lira, Biçerova için ise 19 lira olarak belirlendi. Bu rakamlar da sanayicimiz tarafından olumlu karşılandı. Ayrıca bir diğer müjde artık İzmir limanlarında yapılan gümrükleme işlemi Kaklık Lojistik Merkezi’nde yapılacak ve böylece ihracat ürünü limandan beklemeden direk adresine ulaşacak. Bu da ciddi bir zaman tasarrufu sağlayacak, işler hızlanacak.” dedi. Kaklık Lojistik Merkezi yaklaşık 12 milyon TL’ye maloldu Kaklık Lojistik Merkezi’nin 120 bin metrekarelik alana ve yıllık 250 bin tonluk yükleme boşaltma kapasitesine sahip olduğunu söyleyen Vali Demir, “Denizli Kaklık Lojistik Merkezi’nin çalışmaları 2 etap olarak yürütülmüştür. Birinci etapta 26 bin metrekarelik beton yükleme ve boşaltma sahası, 2 bin 400 metre uzunluğunda 6 adet yeni demiryolu ve 2 adet yükleme boşaltma amaçlı portal vinç yapımı tamamlanmıştır. Yine birinci etabın kamulaştırma çalışmaları için bir milyon 570 bin lira, inşaat çalışmaları için bir milyon 440 bin lira, elektrik ve aydınlatması içinde 78 bin lira harca- ma yapılmıştır. Yani toplamda birinci etap için 3 milyon 172 bin liralık bir harcama yapılmıştır. İkinci etap çalışmaları için de bugüne kadar 8 milyon 166 bin liralık bir harcama yapılmıştır. Yani yaklaşık olarak 12 milyon liralık bir rakam harcama yapılmış ve şu anda geçici kabul işlemleri de tamamlanmıştır. Sonuçta Türkiye’deki en modern lojistik merkezlerden biri bölgemizde yapılmıştır. İş adamlarımıza ve bu sektördeki firmalarımıza hizmet verir haldedir. Şehrimiz için hayırlı uğurlu olsun.” Demiryolu taşımacılığının uzun vadede en karlı taşıma biçimi olduğunu vurgulayan Vali Demir, sözlerini şöyle tamamladı: “Karayolu taşımacılığı ile biz tamamen dışa bağımlı olarak harcamalar yapıyoruz. Karayollarının yük yoğunluğu ve yenilenme maliyetleri de çok fazla. Yani ülke menfaatleri anlamında düşündüğümüzde hiç kuşkusuz ki demir yolları uzun vadede en karlı taşıma biçimidir.” Kıbrıs Türk Ticaret Odası heyetinden TOBB’a ziyaret Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu, aralarında TOBB Yönetim Kurulu Üyesi Necdet Özer’in de bulunduğu Yönetim Kurulu Üyeleri ile birlikte Kıbrıs Türk Ticaret Odası (KTTO) Başkanı Fikri Toros ve beraberindeki heyeti kabul etti. Kabulde, Hisarcıklıoğlu, KKTO heyetinden Kıbrıs’a ilişkin bilgi alırken, taraflar karşılıklı görüş alışverişinde bulundu. Hisarcıklıoğlu, konuk heyete hitaben bir ‘hoşgeldiniz’ konuşması yaparak, “Yeni Yönetim Kurulu- nuz hayırlı uğurlu olsun. Daha önce tabii kutladık ama Yönetim Kurulu üyesi kardeşlerim yoktu. Onlarla beraber olmaktan da büyük mutluluk duyuyorum.” dedi. ve huzurun sağlanması açısından sizin bu girişiminiz çok hayırlı bir girişim. Burada inşallah 14 Eylül’de İstanbul’da bunun devamını yapacağız.” diye konuştu. Yunanistan-Kıbrıs-Türkiye eksenli gerçekleştirilen ekonomik foruma ve Ara Bölge’de Kuzey Kıbrıs, Güney Kıbrıs, Yunanistan ve Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği Başkanları olarak biraraya geldiklerine işaret eden Hisarcıklıoğlu, “Bu girişimden dolayı sizi kutluyorum, inşallah devamının geleceğine inanıyorum. Özellikle Ada’daki barış Hisarcıklıoğlu ayrıca yerel seçim sonuçlarının da Kıbrıs için hayırlı uğurlu olmasını temenni etti. KTTO Başkanı Fikri Toros KTTO Başkanı Fikri Toros da çeşitli değerlendirmelerde bulundu. Toros, dünyadaki birçok siyasi sorunun ekonomik işbirliği ile çözüldüğünü vurguladı. Toros, “önce işbirliği sonra barış” misyonuna inandıklarını söyledi. Kıbrıslı işadamları olarak öncelikli meselelerinin rekabet güçlerini artırmak olduğunu bildiren Toros, “Günümüzde zenginleşmek için özel sektörü esas tutmalıyız. Bunun için sizlerle işbirliği yapmak zorundayız.” şeklinde konuştu. Konuşmasında, tarım sektörünü geliştirirken ona pazar da bulmak gerektiğini anlatan Fikri Toros, bunun için Avrupa Birliği standartlarında gıda üretilmesi gerektiğinin altını çizdi. DTO HABER Denizli Ticaret Odası Haziran 2014 5 TOBB’da Avrupa Birliği İş Geliştirme Merkezleri (ABİGEM) Paneli Yapıldı Avrupa Birliği Türkiye İş Geliştirme Merkezleri (ABİGEM) Ağının Genişletilmesi Projesi kapsamında, ‘’Odalar ve Borsaların Kaliteli İş Hizmetleriyle Rekabet Gücü Nasıl Geliştirilebilir?’’ konulu konferans, Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Konferans Salonu’nda gerçekleştirildi. Panelde konuşan Denizli Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı Necdet Özer, ABİGEM’lerin bölgelerinde öncelikle KOBİ ölçeğindeki işletmeler olmak üzere, tüm firma ve kuruluşlara rekabet güçlerini ve sürdürülebilirliliğini arttırmak amacıyla faaliyet gösteren kuruluşlar olarak Türkiye sosyo-ekonomik yapısı içinde yerlerini aldıklarını ifade ederek, “ABİGEM’ler ilk başlarda kuruldukları ilde, sonrasında, bölgelerindeki diğer illerde yürüttükleri girişimcilik eğitimleri, girişimcilere rehberlik konularında odaların ve borsaların doğal danışma birimleri haline gelmişlerdir. Bu yaklaşım ile ABİGEM’ler; odaların ve borsaların üyelerine dönük hizmet yelpazesini geliştirmiştir. KOBİ’ler ve girişim- ciler başta olmak üzere iş hayatındaki kişi ve kurumlara eğitim ve danışmanlık hizmeti sunmuştur. Sunulan bu eğitim ve danışmanlıkla- Promosyonlara düzenleme Kupon biriktirilerek gerçekleşen promosyon uygulamalarında, son kuponun yayımlanmasından akabinde toplam kupon sayısının en az yüzde 10’u kadar yedek kupon yayımlanacak. Süreli yayın kuruluşlarınca gerçekleşen promosyon uygulamasında değişikliğe gidildi. Buna göre, promosyon uygulamalarında kitap, dergi, ansiklopedi, harita, bayrak, afiş, ajanda, takvim, bilet gibi ürünler ile kültür turu, yabancı dil eğitimi, belgesel, film, müzik ve opera gibi konulara ait CD, DVD ve benzeri optik disk dışında herhangi bir mal ya da hizmet verilemeyecek. Gümrük ve Ticaret Bakanlığının, Süreli Yayın Kuruluşlarınca Düzenlenen Promosyon Uygulamalarına İlişkin Yönetmeliği, 18 Haziran 2014 tarihli ve 29034 Sayılı Resmi Gazete’de yayımlandı. Buna göre, süreli yayın kuruluşlarınca yapılan ve her ne amaç ve şekilde olursa olsun, bilet, kupon, iştirak numarası, oyun, çekiliş ve benzeri yollarla süreli yayın dışında ikinci bir mal ya da hizmetin verilmesinin taahhüt edildiği ya da verildiği Tüketicinin süreli yayın aboneliğini feshetmesi halinde, promosyon olarak verilmekte olan ürünün iadesi istenemeyecek. FİYAT ARTIŞI OLMAYACAK promosyon uygulamalarında kitap, dergi, ansiklopedi, harita, atlas, yerküre, bayrak, afiş, poster, ajanda, takvim, bulmaca, sinema, tiyatro, müze, konser, opera, bale, sergi, festival ve sportif faaliyetlere ait bilet, kültür turu, yabancı dil eğitimi, belgesel, film, müzik ve opera gibi konulara ait CD, DVD ve benzeri optik disk dışında herhangi bir mal ya da hizmet verilemeyecek. PROMOSYON UYGULAMASININ SÜRESİ Süreli yayının birçok sayıda satın alınmasını lazım gelen ve belirli bir zamana dağılan promosyon uygulamalarının zamanı, günlük süreli yayınlarda 75 günü, haftalık süreli yayınlarda 18 haftayı, daha uzun süreli yayınlarda ise 12 ayı geçmeyecek. Promosyon uygulaması süresince, süreli yayının satış fiyatı, ikinci ürün olarak verilmesi taahhüt edilen mal ya da hizmetin yol açtığı maliyet artışı sebebiyle arttırılmayacak. Yönetmelik gün içerisinde yürürlüğe giriş yaparken , söz konusu hükümler bundan önce başlatılan ve süren promosyon uygulamalarda uygulanmayacak. rın artan kalitesi, diğer il ve ilçelerdeki eğitim ve danışmanlık hizmetlerinin kalitesini üst seviyelere çekmiştir.” diye konuştu. Denizli ABİGEM’in çalışmalarıyla ilgili bilgiler aktaran Özer, şunları söyledi: “Denizli ABİGEM kurulduğu günden bu yana; Denizli, Muğla, Aydın, Antalya, Burdur, Kırıkkale, Kırşehir, Nevşehir, Aksaray, Niğde, Van ve Hatay illerinde eğitim ve danışmanlık hizmeti sunmuştur. Pencere Projesi olarak, Pamukkale Üniversitesi bünyesinde faaliyetlerini sürdüren ‘Pamukkale Üniversitesi Bitki Genetiği ve Tarımsal Biyoteknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi’nin kuruluşuna öncülük etmiştir. Denizli’de yerelde faaliyet gösteren firmalarımıza kurumsallaşma, markalaşma ve dışa açılamaları konu- sunda bilgi ve danışmanlık hizmeti sunmuştur. Denizli Ticaret Odası’nın 2009-2013 ve 2013-2016 Dönemi Stratejik Planları Denizli ABİGEM’in danışmanlığında hazırlanmıştır. Yine Denizli Ticaret Odası’nın, ilin girişimcilik potansiyelini attırmak amacıyla düzenlediği, KOSGEB destekli girişimcilik eğitimleri Denizli ABİGEM tarafından verilmiştir.” Özer, KOBİ’lerin geleceği için ABİGEM’lerin önemli olduklarını, bu kurumların Türkiye’ye kazandırılmasına öncülük eden TOBB’a teşekkür ederek, sözlerine son verdi. 6 Haziran 2014 Denizli Ticaret Odası DTO HABER DTO HABER Denizli Ticaret Odası FUAR TAKVİMİ Haziran 2014 7 8 Haziran 2014 Denizli Ticaret Odası DTO HABER Teknoloji ve Ticari İşbirliği Duyuruları Romanyalı Kadın Elbisesi Distribütörünün Üretici Arayışı şan firma Romanya’ da konuyla alakalı ürün satmak isteyen firmalar için distribütörlük hizmeti vermek istemektedir. (Ref: 20121213010) Romanyalı bir firma, kadın kıyafeti distribütörlüğü yapmakta ve bölgesinde ürünlerin satışını gerçekleştirmektedir. Mont, elbise, takım elbise, bluz, kazak, gömlek, şapka, yün ve ipek eşarp, ve iç giyim ürünlerinin satışını yapan firma, bu hizmetini sunmak ve distribütörlük anlaşmaları imzalamak için ilgilenen üreticilerle temasa geçmek istemektedir. Polonyalı Kobi’nin Üretici/ Tedarikçi Arayışı (Ref: BRPL20140409001) İnfrared Isıtma Matı Geliştiren Alman KOBİ nin Ortak Arayışı (Ref: 20110331034 BR) İnfrared ısıtma sistemleriyle ilgili faaliyet gösteren Alman KOBİ, bir kalıp yardımıyla katlanmaları önleyen döşekler için yeni bir ısıtma matı geliştirmiştir. Bu ısıtma sistemi medikal alanlarda da kullanılabilmektedir. Prototipin üretilmesi uygun olan sistem için ortak aranmaktadır. Dokuman Yönetim Sistemi Geliştiren Alman Firmanın Distribütör Arayışı (Ref: BODE20140527003) Dokuman yönetimi sistemlerinde uzman olan Alman firma geliştirmiş olduğu yazılımla ilgili olarak distribütör aramaktadır. söz konusu yazılım tüm market segmentlerine ve tüm ölçekli firmalara uygundur Patentli Dökülmez Kaşık Geliştiren Norveçli Firmanın Distribütör Arayışı (Ref: BONO20140521001) Çocuklar için dökülmez kaşık geliştiren Norveçli firma bu ürünlerin satışını yapmak isteyen ve yapabilecek firmalar la distribütörlük anlaşması imzalamak istemektedir. Patenti allınmış olan ürünün görseli aşağıda bulunmaktadır. İtalyan Kaliteli Mobilya Distribütörü Firmasının Üretici Arayışı (Ref: BRIT20140305001) Farklı renk, tasarım ve materyallerle mobilya, mutfak ve yatak üreticileri için distribütörlük hizmeti vermek ve kendi mağazalarında satmak isteyen İtalyan firma, Hindistan, İsrail, Rusya, Türkiye, Amerika ve Ukrayna ile çalışmak istediğini belirtmiştir. Firmanın sektörde 50 yıllık bir deneyimi de mevcuttur. İngiliz Tıbbi Cihaz Firmasının Ekipman Anlamında Üretici Arayışı (Ref: BRUK20140125001) İngiliz bir firma, DNA ve protein analizi yapabilen bir cihaz geliştirmiştir (moleküler ayrıştırıcı olarak ta ifade edilebiliyor). Firma, uygun bilim ekipmanları üretimini yapan firmalarla işbirliği yapmak ve tasarımlarla birlikte pazara ürün sunmak istemektedir. Sırp Gıda Distribütörünün Üretici Arayışı (Ref: 20110131024) Gıda konusunda distribütörlük yapan Sırp firma, mevcuttaki bu hizmetini ilgilenen firmalara sunmaktadır. Firmanın distribütörlüğünü yaptığı ürünler; şeker, yağ, süt ürünleri, meyve ve sebze olarak belirtilebilir. Sırp firma, konuyla alakalı işbirliği yapmak isteyen ve distribütör arayan üreticilerle temasa geçmek istemektedir. Alman Detektör Firmasının Hizmet Alabileceği Partner Arayışı (Ref: BRDE20140523001) Alman bir firma, patlama alt sınırı (Lower Explosive Limit-LEL) detektörlerinin ve endüstriyel egzoz emisyonunda kullanılan hidrokarbonların ölçülmesi için alev iyonlaştırma detektörü (flame ionization detectorsFID) temin etmektedir. Firma görüntüleme sistemleri ile ilgili faaliyetlerle temasa geçmek ve onlardan hizmet alımı yapmak istemektedir. Hırvat Firmanın Karton Levha Üreticisi Arayışı (Ref: BRHR20140506001) Dekoratif kutuların üretimini yapan Hırvat firma, karton levha üreticisi aramaktadır. Firma kutu yapımında kullanılabilecek diğer malzemelerin tedariki noktasında da ilgili firmalarla temasa geçmek istemektedir. Polonyalı Mobilya Üreticisinin Aksesuar Üreticisi/Tedarikçisi Arayışı (Ref: BRPL20140509001) Ismarlama mobilya üretiminde uzmanlaşan Polonyalı firma, mobilyaları için aksesuar temin edebilecek üreticiler/tedarikçiler aramaktadır. 20 yılı aşkın süredir bu konuda hizmet veren firma 38 faklı ülkeye ürünlerini satmaktadır. Gardırop, kitaplık, yatak ve mutfak dolapları üretimi yapan firma daha çok oteller, restoranlara, okullara, medikal merkezlere, eczanelere ve daha bir çok mekana üretim yapmaktadır. Sadece ısmarlama üretim yapmayan firma ayna, sunta, ekoderi, bambu boardlar da üretmektedir. Polonyalı firma, üretmekte olduğu bu ürünlerde kullanmak için aksesuar üretebilecek/ tedarik edebilecek işletmeler aramaktadır. Yunan Mobilya Üreticisinin Lojistik Firma Arayışı (Ref: BRGR20140520001) Yunanistan’da çeşitli mobilya (ofis, mutfak, ev) ve mobilya aksesuarı/ilgili ekipmanların üretimi yapan firma, lojistik anlamında işbirliği yapabileceği AB veya AB dışı ülkelerde faaliyet gösteren firmalar aramaktadır. Romanyalı Distribütör Firmasının Üretici Arayışı (Ref: BRRO20140505001) 1994 ten beri sıhhi tesisat, ısı ve klima montajları üzerine faaliyet gösteren ve bu konuda uzmanlaşan Romanyalı firma, bu ürünler ile ilgili olarak satış ve distribütörlük hizmeti vermektedir. Firma, konuyla alakalı hizmetten faydalanmak isteyen üreticilerle temasa geçmek ve işbirliği yapmak istemektedir. Rus Enerji Firmasının Taşımacılık Konusunda Firma Arayışı (Ref: BRRU20140523001) Kompleks “küçük enerji” ile ilgili üretim yapan ve anahtar teslim çözümler üreten Rus firma taşımacılık ve lojistik firmalarıyla temasa geçmek ve işbirliği yapmak istemektedir. Firma, potansiyel ortağın Rus firmalarla çalışma tecrübesine sahip olması ve zamanlama konusunda hassas davranması gerektiğini ifade etmiştir. Hırvat Firmanın Karton Levha Üreticisi Arayışı (Ref: BRHR20140506001) Dekoratif kutuların üretimini yapan Hırvat firma, karton levha üreticisi aramaktadır. Firma kutu yapımında kullanılabilecek diğer malzemelerin tedariki noktasında da ilgili firmalarla temasa geçmek istemektedir. İngiliz Tıbbi Cihaz Firmasının Ekipman Anlamında Üretici Arayışı (Ref: BRUK20140125001) İngiliz bir firma, DNA ve protein analizi yapabilen bir cihaz geliştirmiştir (moleküler ayrıştırıcı olarak ta ifade edilebiliyor). Firma, uygun bilim ekipmanları üretimini yapan firmalarla işbirliği yapmak ve tasarımlarla birlikte pazara ürün sunmak istemektedir Konusunda Faaliyet Gösteren Fransız Firmanın Mobilya Üreticisi ve Dağıtıcısı Arayışı (Ref: 20120525001) Ağaç çerçeveli dış ve iç kapı, giysi dolabı ve mutfak mobilyaları alanında temsilcilik, ithalat ve ticaret yapan Yunanlı firma, mobilya üretimi ve dağıtımını yapacak olan bir firma aramaktadır. İlgili firma Yunanistan’da sektörün önde gelenlerinden olup, sektörde 22 yıllık deneyime sahiptir. Firma, kaliteli üretim yapabilecek, profesyonel ortaklık yapabileceği ortaklar aramaktadır. Kediler İçin Tek Kullanımlık Çöp Kutu Üretimi Yapan Rus Firmanın Distribütör Arayışı (Ref: BORU20131008004) Kediler için tek kullanımlık çöp kutuları (kutuların üst kısımları doğal sorbent opal kristobalit zemini de kurumuş çam kesiklerinden oluşmuş) üretimi yapan Rus bir firma, ürünlerinin satışı için distribütör aramaktadır. 2009 dan bu yana üretim yapan firmanın ürünleri piyasada son derece popüler olup gerekli tüm izin ve standartlara sahiptir. Fransız Firmanın Kurutulmuş Organik Meyve Üreticisi Arayışı (Ref: 20130402012) Kurutulmuş meyve işleme ve ticaretinde uzmanlaşmış olan Fransız firma, kurutulmuş organik meyve üreticileri (tedarikçileri) aramaktadır. Firma yüksek kalitede olmak üzere, özellikle organik badem, fındık, ceviz ve Antep fıstığı üreticileri aramaktadır. Elektrik Malzemeleri Satışı Yapan Romanyalı Firmanın Distribütörlük Hizmeti Sunması (Ref: 20100617020) Transylvania’ da yerleşik olarak faaliyet gösteren Romanyalı firma, toptancılık faaliyetleri gerçekleştirmekte ve ışıklandırma malzemeleri, aksesuarlar, anahtarlar, kablolar ve diğer tüm elektrik tesisatıyla ilgili ekipmanların satışını yapmaktadır. 20 yılı aşkın bu işle uğra- Polonyalı firma yenilenebilir enerji alanında yenilikçi çözümler üreten, güneş enerjisi, rüzgar enerjisi ve fotovoltaik konularında uzmanlaşmıştır. Aynı zamanda yenilenebilir enerji projelerinin denetim ve yönetimi aşamasında danışmanlık hizmeti de vermektedir. Polonyalı firma, bu alanda çalışan ve Polonya pazarına girmek isteyen büyük firmalar ile uzun vadeli işbirliği arayışında olup yeni sürdürülebilir enerji ürünleri distribütörü olmak için bir fırsat aramaktadır. İsveç Firmasının Metal Üreticisi Arayışı (Ref: BRSE20140404001) İnşaat güvenliği ve emniyeti alanında faaliyet gösteren İsveçli firma, pencere takılması aşamasında oluşabilecek kazaları önlemek için yardımcı bir taşıma mekanizması, kaldıraç üretmektedir. Firma paslanmaz çelik, kaynaklama ve işleme(kıvırma, bükme, lazer kesim vb.) sektöründe çalışan, bu tarz kaldırma araçları üretebilecek firmalar ile işbirliği arayışındadır. Firma yıllık minimum 1000 parçalık üretim hedeflemektedir. Firmanın ürünleri kaldırma makinaları/ araçları özel standartlarına göre üretilmektedir. İngiliz Firmanın Dondurularak Kurutulmuş Yemek Sosu Tozu (Gravy Granul) Üreticisi Arayışı Su ağı sistemlerini görüntüleme ve temizleme konusunda uzmanlaşmış Avusturyalı şirket batarya yönetimli uzaktan kontrollü su tedarik ağı gözleme sitemi geliştirmiştir. Web servisinden bilgi kaydeden sistem güç kaynağından bağımsızdır. Şirket uygulama ve adaptasyon için ortaklar aramaktadır. Teknik destekli ticari anlaşma veya teknik ortaklık anlaşması yapılmak istenmektedir. Medikal Mühendislik, Otomotiv ve Elektronik Endüstrisi İçin Hareket Edebilir Plastik Parçalar Geliştirme (Ref: 10 DE 0855 3IA1) Alman mühendislik şirketi, medikal mühendislik, otomotiv ve elektronik endüstrisi için hareket edebilir plastik parçalar geliştirme için komple servis paketi sunmaktadır. Firmanın hareketli plastik parçalar konusunda uzmanlığı vardır. Firma, otomotiv, medikal mühendislik ve elektronik şirketler için teknik destekli ticari anlaşma yapmak istemektedir. Kablosuz İletişim Sistemleri İçin Sinyal Tespit Etme Prosedürü (Ref: TOES20130918001) Telekomünikasyon konusunda çalışan İspanyol Üniversite Multiple Input Multiple Output (MIMO) sistemleri için sinyal çözümlemede yeni bir algoritma geliştirmiştir Bu prosedür ile ortalama çözümleme zamanı gürültüsüz hale gelip, kararlı olmaktadır. Üniversite, çözümlerini lisanslayacak şirketler arayışındadır. Yenilikçi Mobil Robotik ve İnsansız Araçlar (Ref: BRUK20140320001) (Ref: TOIT20140403003) İskoçya’da gıda ürünleri distribütörlüğü yapan firma dondurularak kurutulmuş yemek sosu tozu (gravy granul) üreticisi / tedarikçisi aramaktadır. Üretim kalitesi firma için çok önemli olup potansiyel ortakların gereken üretim standartlarına sahip olması gerekmektedir(BRC/IFS) İtalyan üniversite kara, deniz ve havada hareket edebilen, bilinmeyen çevrelerde özel görevlerde çalışabilen farklı insansız araçlar geliştirmiştir. Üniversite, KOBİ’ler veya araştırma merkezleri ile araştırma ortaklığı veya teknik ortaklık anlaşmalarıyla gelişimi devam ettirmek istemektedir. Gıda Distribütörü Romanyalı Firmanın Hizmetini Sunması (Ref: BRRO20140312001) Catering, restoran ve yeme içme ile ilgili (pastalar, kekler, şekerlemeler vb.) hizmet veren Romanyalı firma Avrupa’nın önde gelen firmaların bölgede distribütörlüğünü yapmaktadır. Romanyalı firma, özellikle spesifik ürünlerinin (organik zeytin yağı, mantar yağı, özel peynirler vb) bölge de satışını yapmak isteyen firmalara hizmetini sunmakta ve onların ürünlerinin satışını yapmak istemektedir. TEKNOLOJİK İŞBİRLİKLER Gıda Harici Biokütleden, Biyoatıkdan ve Herhangi Bir Organik Atıktan Sürdürülebilir ve Karbondioksit Salınımı Olmayan Enerji Üretimi (Ref: 12 DE 0855 3OVA) Alman şirket, sıvı biyo atıktan, gıda olmayan biokütleden ve herhangi organik atıktan biyo yakıt, dimethil eter ve metanol merkezi olmayan enerji konsepti sunmaktadır. Patentlenmiş iki adımlı termo-kimyasal kavram yüksek verimlik, çevre dostu ürün, güvenilirlik sunup, düşük bakım gereksinimi duymaktadır. Gözle görülür karbondioksiti de tutan bu ürün için lisanslama yapılacak sektör ortakları aranmakta olup veya teknik destekli ticari anlaşma yapılmak istenmektedir. Su Kontrol Sistemi- Su Tedarik Ağlarını Batarya Yönetimli Uzak İzleme Sistemi (Ref: 10 AT 0109 3JM3) Ultra Hafif Düz Dokunmuş Karbon Takviyeli Kompozitler (Ref: TOSE20131122001) İsveçli KOBİ, fiber takviyeli kumaş kompozitler geliştirmiştir. İnce ve düz fiberler çok hafiftir ve benzersiz özellikler sergilemektedir. KOBİ ortaklık anlaşması ile yeni uygulamalar testleri ve ürünün gelişimini devam ettirmek istemektedir. Organik Fotovoltaik Solar Panel (Ref: 12 IT 54V8 3R8A) İtalyan laboratuvar üçüncü nesil aktif katmanı organik malzeme olan fotovoltaik cihaz (OPV) geliştirmiştir. OPV’ler (kumaşlar ve plastiklerden veya hafif veya esnek yapılardan dâhil edilen, farklı yüzeylerden kolayca çökeltilmiştir. laboratuvar, lisanslama yapacak ve gelişimi devam ettirebilecek endüstriyel ortak arayışındadır. Atıktan Metan Üreten Yeni Bir Süreç (Ref: 12 IT 56Z7 3R38) İtalyan araştırma şirketi, herhangi bir organik malzemeyi metana ve ısıya çeviren termo kimyasal çevrim bazlı yeni enerji prosesi sunmaktadır. Teknoloji, küçük şehirlerdeki, endüstrilerdeki veya hastanelerdeki küçük miktardaki 500kgdan 3 ton/gün kadar atıklarda(organik atık) enerji üretmek istemektedir. Geliştirmeyi ve testleri devam ettirecek endüstriyel ortaklar ile teknik ortaklık veya ortaklık anlaşması yapılmak istenmektedir. Tarımsal Uygulamalarda Farklılaşmış Koruyucu Örme Tekstil Yapıları (Ref: 12 RO 74DQ 3O5Y) Romanyalı enstitü, tarımsal tekstil yapıları (UV stabilize polietilen) özel koruma derecesi, basit/kompleks zırh örgü geliştirmiştir. Özellikleri su ve hava geçirgenliği, mukavemet, kolayca tekstil kompozitlerini takviye edicidir, kolayca tarım için koruyucu kolayca üretilmektedir. Enstitü, farklı tipte ortaklık anlaşmaları altında araştırma organizasyonları ve endüstriyel ortaklar aramakta olup ortaklık tipleri tartışılacaktır. Kemik İmplantlar İçin Multifonksiyonel Kompozit Kaplama (Ref: TOHR20140214001) Hırvat araştırma enstitüsü biyomedikal ve doğal bilimlerden organik-inorganik kaplama biyoetkisiz sert doku implantları birleştirilmiş ilaç ile birliktedir. İleri biyolojik testleri yapabilecek güvenilir bir ortak aranmakta olup aynı zamanda bu ortak proje gelişiminde de yer alacaktır. Plastik Endüstrisinde Yenilikçi Paketleme Teknolojileri İçin Araç Yönetimi (Ref: 10 DE 0855 3IA0) Alman KOBİ, plastik endüstrisi için araç yönetimi için teknoloji paketi geliştirmiştir. Teknoloji, üretim prosesi, lokasyon ve araçların şartları hakkında kapsamlı bilgi vermektedir. Bu bilgi ile araçların kırılması veya makine duruşlarının kayıp zamanlarını minimize etmek istenmektedir. Mekanik fabrika/ mühendislik firmaları ile teknik ortaklık veya teknik destekli ticari anlaşma yapılmak istenmektedir. Termoplastiklerin Akış Oranını Ölçmek İçin Laboratuvar Cihazı (Ref: 10 SK 69CU 3J1K) Teknolojik atıkların plastik geri dönüşümünde çalışan Slovak KOBİ, termoplastiklerin akış oranını ölçmek için laboratuvar cihazı arayışındadır. Ortaklık teknolojik yardımlı lisans anlaşması şeklinde olacaktır Evsel Atıkları Biyoenerji/ Biyogaz Üretimi İçin Eriten ve Ayıran Tek Tek Makineler ve Komple Sistem (Ref: 12 SE 6721 3QX5) Temiz teknolojiler alanında aktif olan İsveçli şirket, evsel atıkları diğer organik malzemelerden ayırarak biyoenerji/biyogaz üretimi için eriten sistem geliştirmiştir. Sistem, biyoenerjinin üretimini oldukça verimli kılmaktadır. Firma, biyoenerji sektöründe anahtar teslim tesis, organik atık ön arıtma komple tesisi kurulumu için teknik destekli ticari anlaşma yapmak istemektedir. Milimetre Dalga Görüntü Elde Etme İçin Sıra Tarayıcı biyokütleden, jeotermal ve solar alanlardan sağlanmaktadır. Özel ihtiyaçlara göre gelişim ve adaptasyon için teknik ortaklık anlaşması yapılmak istenmektedir. Yerel Gıda Pazarları İçin Yeni Gıda İşleme ve Ürün Geliştirme Fırsatları Aranılmakta (Ref:12 GB 403U 3O72) İngiltere’nin güneydoğusunda yer alan ve yüksek kalitede Çin krep ürünleri üretimi ve toptan tedarikçisi olan firma, Avrupa niş pazarında olmak üzere, yeni ürün ve süreç geliştirmede bilgi paylaşımı yapabileceği ortaklar aramaktadır. Hazır Gıda İçin Yeni veya Yüksek Kaliteli Malzeme (Ref: 12 GB 4103 3PMB) Avrupalı gıda ürünleri firmasının İngiltere şubesi ev yemekleri için sos, baharat gibi malzemeler üretmektedir. İlgili firma kolay uygulamalı ve yüksek kaliteli hazır gıdada kullanılmak üzere malzemeler aramaktadır. Yapılacak olan anlaşmanın çeşidi gelişme aşamalarına göre şekillenecektir. Firma küresel pazarlara ulaşabilir. Düşük Yoğunluktaki Raylı Sistem Yolları İçin Trafik ve Sinyalizasyon Kontrol Sistemi (Ref: TOPL20130722002) Kuzey Polonya’dan bir firma düşük yoğunluktaki raylı sistem yolları için trafik ve sinyalizasyon kontrol sistemi geliştirmiştir. Çözüm, var olan takip sisteminin modernizasyonu olmadan kapasiteyi arttırmaya yönelik olup yüksek seviyeden güvenilir ve güvenlidir. Firma lisans anlaşması, üretim veya teknik destekli ticari anlaşma yapmak istemektedir. Ek olarak teknik ortaklık da mümkündür. Sıfır Karbon İzli- Denizcilikte Uygulanmak Üzere Rüzgâr Türbinleri İçin Araştırma Ortaklığı (Ref: 11 IT 55X5 3N43) Dünyaca ünlü yat tasarımcıları ile çalışan Tekne üretiminde, tamirinde uzun bir geçmişe sahip olan İtalyan şirket, elektrik karbon izi olmayan bir yat geliştirmek istemektedir. Elektrik depolamada, özellikle yatay eksen rüzgâr türbinleri konusunda teknik ve araştırma ortaklıkları aramaktadır. Ayarlanabilir Engel Birleştirme Braket & Tamir Sistemi (Ref: 12 GB 4103 3PWU) İngiliz KOBİ, geliştirip patentlendiği yenilikçi, evrensel ve tamamen ayarlanabilir engel braket sistemi ile “yaşlılık” esnekliği yoksunluğundan standart engel sabitleme teknikleri ile başa çıkabilmektedir. Braketler herhangi bir pozisyona ayarlanabilir veya yüksekliğinden başa çıkılabilir. İnşaat hataları ilk konstrüksiyonda düzeltilebilir. Lisanslama ortağı veya üretim ortağı aranmaktadır. (Ref: 13 KR 9A9E 3RQ6) Kore’den bir üniversite milimetre dalga görüntü elde etme yüksek hızlı sıra tarayıcı aynı anda farklı açılardan görüntü alan sistem geliştirmiştir. Üniversite lisans anlaşması, ortak geliştirme için teknik ortaklık ve teknik destekli ticari anlaşma yapmak istemektir. Endüstriyel Atık Isıdan Elektriğe Çeviren ORC (Organik Rankine Cycle) Türbini Tasarımı Ver Üretimi (Ref: TOFR20130802002) Fransız KOBİ, ORC güç santrali için yeni bir türbin geliştirmiştir. ORC’de Turbo jeneratör atık ısıyı elektriğe çevirmektedir. Atık ısı, endüstriyel atıklardan, TEKNOLOJİ VE TİCARİ İŞBİRLİĞİ DUYURULARI İletişim için 241 17 37 veya [email protected] Not: İletişimde sizlere daha iyi hizmet verebilmesi için lütfen ilgilendiğiniz alanın “REF” numaralarını belirtiniz. DTO HABER Denizli Ticaret Odası Haziran 2014 9 KOBİ Albaraka Buluşmaları’nın ilki Denizli’de yapıldı Toplantıya Denizli Valisi Abdülkadir Demir, Denizli Büyükşehir Belediye Başkanı Osman Zolan, Denizli Ticaret Odası Başkanı ve Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Yönetim Kurulu Üyesi Necdet Özer, Eko- nomi Bakanlığı İhracat Genel Müdür Yardımcısı Hakan Kızartıcı, Bahçeşehir Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Ali Atıf Bir, Nişantaşı Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Kerem Alkin, Sinpaş Yönetim Kurulu Başkanı Avni Çelik, Albaraka Genel Müdürü Fahrettin Yahşi, Genel Müdür Yardımcısı Bülent Taban, KOBİ ve Kümelenme Destekleri Daire Başkanlığı’ndan Hatice Şafak Bozkır ve çok sayıda davetli katıldı. Denizli Valisi Abdülkadir Demir, açılışta yaptığı konuşmada, KOBİ Buluşmaları’nın ilk olarak Denizli’de yapılmış olması dolayısıyla Albaraka’ya teşekkür ederek, Denizli’nin son yıllarda enerji konusunda merkez haline geldiğini söyledi. Denizli’nin üreten bir şehir olduğunu belirten Denizli Büyükşehir Belediye Başkanı Osman Zolan, finansa ihtiyacı olan KOBİ’lerin ihtiyaçlarının karşılanması gerektiğini vurguladı. Denizli Ticaret Odası Başkanı ve TOBB Yönetim Kurulu Üyesi Necdet Özer, Denizli’de 10’nun üzerinde işçi çalıştıran 850 dolayında, 50’nin üzerinde işçi çalıştıran 400 dolayında sanayi kuruluşu bulunduğunu belirterek, “Denizli, genel ekonomik yapısı itibariyle ‘tekstil ve konfeksiyon sanayisi’ ile tanınsa da; mermer sanayi, metal ve kablo sanayi, gıda sanayi, deri sanayi, cam sanayi, kağıt gibi önemli sektörlerde de üretim yapılmaktadır. Ayrıca, inşaat sektörü ve inşaat malzemeleri üretimi de dışsallık arz eden dinamik bir sektör durumundadır. Denizli’nin ihracat artışı geleceğe güvenle bakmamızı gerektirecek oran ve miktarda her zamanki doğal seyrinde devam etmektedir.” dedi. KOBİ’lerin en önemli probleminin yetersiz ve yüksek maliyetli finansman olduğunu vurgulayan Özer, sözlerini şöyle tamamladı: “Değişken kredi maliyetleri, üç ay sonra faiz oranlarının ne olacağı belli olmayan sistemden kredi sağlayarak yatırım yapmak çok zordur. KOBİ’lerimiz gelişmiş ülke piyasalarında rekabet etmek zorunda kalmaktadırlar. Bunun için modern, güvenilir sistemden yatı- rım kredisi sağlayabilmelidirler.” Ekonomi Bakanlığı İhracat Genel Müdür Yardımcısı Hakan Kızartıcı, bakanlık olarak inovasyon ve Ar-Ge konusunda milli gelirden payların binde 50’lik bir orandan, binde 95’lere yükseldiğini söyledi. Albaraka Genel Müdürü Fahrettin Yahşi ise bugünün yerel firmaları olan KOBİ’leri küresel firmalara dönüşüm süre- cinde kol kola yürüyerek desteklediklerini söyledi. Bu amaçla düzenledikleri KOBİ Buluşmaları aracılığıyla KOBİ’lerin ihtiyaç duydukları bilgiyi, tecrübeyi, ürün ve hizmetleri ayaklarına getirdiklerini belirten Yahşi şöyle devam etti: “KOBİ Buluşmaları’nda Albaraka olarak gayemiz, reel sektörde konusunda uzman ve yetkin kişilerle KOBİ’lerin bir araya gelmesini sağlamaktır. KOBİ’lerimizin büyüyüp kurumsal lig düzeyindeki yüksek kalibreli firmalar seviyesine çıkabilmesi, kabuğunu kırıp yerel yapıdan küresel bir firmaya dönüşebilmek için nakit döngüsünü ve finansman ihtiyacını sağlıklı yürütebilmesi ve ürünlerini dünyaya pazarlayabilmesi gerekir.” Açılış konuşmalarının ardından moderatörlüğünü Bahçeşehir Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Ali Atıf Bir’in yaptığı panele geçildi. Hijyen Eğitim Yönetmeliği”nin 5 Temmuz 2013 tarihli ve 28698 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanmıştır. Bu yönetmeliğe göre gerçekleştirilecek denetimler sırasında, işyerinde doğrudan hizmetin içinde olan çalışanların hijyen eğitimi belgelerinin bulunup bulunmadığı sorgulanacaktır. Hijyen Eğitimi Yönetmeliği’nin geçici 1. maddesinde belirtilen 5 Temmuz 2014 tarihine kadar çalışanlarına hijyen eğitim belgesi aldırmayıp, bu tarihten sonra belge almayan kişileri çalıştıran işyerleri hakkında 1593 sayılı Umumi Hıfzıssıhha Kanunu’nun 282. maddesine göre işlem yapılacaktır. Fiilleri ayrıca suç oluşturmadığı takdirde, eğitim almamış her bir çalışan ayrı ayrı aykırılıklar olarak değerlendirilecek olup, kişi başı 250-1000 lira arasında cezai müeyyide uygulanması öngörülmektedir. Hijyen Eğitimi Yönetmeliği’nin 2. maddesine göre hijyen eğitimi aldırması gereken işletmeler şunlardır: Gıda üretim ve perakende iş yerleri. İnsani tüketim amaçlı sular ile doğal mineralli suların üretimini yapan iş yerleri. Kaplıca, hamam, sauna, berber, kuaför, dövme ve pirsing yapılan yerler, masaj ve güzellik salonları ve benzeri yerler. Otel, motel, pansiyon ve misafirhane gibi yerlerde ‘ana dağıtım merkezleri, hazır yemek hizmeti, işyeri ve kurum yemekhaneleri, restoranlar ve diğer benzeri gıda hizmetlerinin sunulduğu yerler, dükkanlar, toptan satış yerleri, süpermarket dağıtım merkezleri dahil olmak üzere son tüketiciye satış ve dağıtım noktasında gıdanın işlenmesi, muameleye tabi tutulması veya depolanması ve benzeri hizmetlerin verildiği işyerlerinde doğrudan hizmetin içinde olan çalışanlar, bizzat çalışmaları durumunda işyeri sahipleri ve işletenler. İlgililerin, 5 Temmuz 2014 tarihine kadar Hayat Boyu Öğrenme Genel Müdürlüğü’ne bağlı halk eğitim merkezlerinden, mesleki eğitim merkezlerinden, turizm eğitim merkezlerinden ve olgunlaşma enstitülerinden hijyen eğitimlerini almaları gerekmektedir. Eğitim sonunda kurs bitirme belgesi verilecek olup, belge, kişi aynı iş konulunda hizmet verdiği sürece geçerli kabul edilecektir. Herhangi bir hak kaybı ve mağduriyet yaşanmaması için üyelerimizin bilgisine sunarız 10 Haziran 2014 DTO HABER Denizli Ticaret Odası Türkiye-Polonya İş Forumu düzenlendi Türkiye ile Polonya arasında diplomatik ilişki kurulmasının 600. yıldönümü çerçevesinde Ankara Hilton Otel’inde ‘Türk-Polonya İş Forumu’ düzenlendi. Düzenlenen foruma, Polonya Başbakan Yardımcısı ve Ekonomi Bakanı Janusz Piechociński, Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci, TOBB ve DEİK’i temsilen TOBB Yönetim Kurulu Üyesi, Denizli Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı Necdet Özer ve birçok davetli katıldı. Forumda bir konuşma yapan Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci, “Batı dünyası, batı dünyasının enstitüleri ve kurumları Türkiye ile ilgili tahminlerde bulunurken, bugüne kadar hiç tutturamadılar. Türkiye ve çevresindeki şartlara baktıkları zaman Türkiye ile ilgili çok muhafazakâr öngörülerde bulundular. Türkiye, bölgesindeki aşırı hareketliliği kendisi için avantaja dönüştürebilen bir ülke. Şuanda en büyük sıkıntıların yaşandığı ülkelerde Türkiye ihracatını geliştirmekle devam ediyor” dedi. Bakan Zeybekci, bugün Polonya ve Türkiye’den bahsederken özellikleri itibariyle aynı ülkeden bahsedermiş gibi bahsedildiğini belirterek, “Bayraklarımızın renkleri bile aynı. Kırmızı ve beyaz. Ülkelerin karakterlerini de yansıtır bayrakların rengi” diye konuştu. Polonya ile Türkiye’nin çok büyük işbirlikleri yapabileceğini bildiren Bakan Zeybekci, “Türkiye bugüne kadar şuanda geldiği noktada yaklaşık olarak 200 milyar dolar hizmet ve mal ihracatı gelirine toplam dış ticaret hacim gelirine baktığımız zaman yaklaşık olarak 470 milyar dolarlık dış ticaret hacmine, 820 milyar dolarlık yurt içi hasılaya. 11 bin dolarlık kişi başına düşen milli gelire, 19 bin dolarlık satın alma kalitesine göre milli gelire Türkiye sadece ve sadece kendi ülkesinin imkanları ve dinamikleriyle ulaştı. Türkiye’nin koymuş olduğu yeni 2023 hedeflerinde Türkiye’yi 2 trilyon dolarlık milli gelir, 25 bin doların üzerinde kişi başına düşen milli gelir. 500 milyar dolarlık mal ve 350 milyar dolarlık hizmet geliriyle Türkiye dünyanın ilk 10 ekonomisinden birisi. Avrupa’nın da üçüncü büyük ekonomisi olmak için hedef koydu. Türkiye bu hedeflere kendi ülkesinin imkanlarıyla ulaşamayacağını çok iyi biliyor. 2023 hedeflerine ulaşacak olan Türkiye’nin iş birliğine ihtiyacı var. Avantajlarımızı birlikte işbirliği haline dönüştürelim. Polonya sanayide, metalürji ve diğer sanayi alanlarında Türkiye’den daha iyi durumda. Bizimde Polonya’dan daha üstün olduğumuz yerler var. Elimizdeki bütün imkanları ortaya koyalım. İki ülke işbirliği içinde neler yapabiliriz bunları birlikte görelim” ifadelerini kullandı. Tam anlamıyla ekonomik ve siyasi entegrasyon istediğini belirten Bakan Zeybekci, Gümrük Birliği Anlaşmasının yeniden Türkiye’nin menfaatlerini koruyacak şekilde gerçekleşmesi gerekti- ğini vurguladı. Türkiye olarak Polonya Ticaret ve Sanayi Odası ile birçok konuda birlikte hareket ettiklerini kaydeden TOBB Yönetim Kurulu Üyesi, Denizli Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı Necdet Özer, “Polonya yeni Avrupa’nın büyüyen gücüdür. Avrasya geçiş yolları üzerindeki stratejik konumu, derin tarihi ve kültürel birikimi, 40 milyona yaklaşan nüfusu, dinamik ekonomisi, 400 milyar doları aşan dış ticaret hacmi ile Avrupa’nın en önemli ülkeleri arasında bulunmaktadır. Son beş yıldır GSYİH büyüme oranı AB ortalamasının üzerinde seyreden Polonya, AB içerisinde 6.büyük ekonomi konumundadır. Biz dostumuz Polonya’nın başarılarıyla iftihar ediyoruz. Polonya halkını, iş dünyasını ve bu başarıya imza atan Polonya hükümetlerini kutluyorum. Polonya’nın AB üyelik sürecimize desteğine iş dünyası olarak müteşekkiriz. Avrupa Birliği içindeki gelişmeler, bu desteği giderek daha önemli hale getirmektedir” diye konuştu. Türkiye ve Polonya’nın, son yıllarda siyasi istikrar ve ekonomik kalkınmasıyla Avrupa’nın yükselen iki önemli gücü haline geldiğini belirten Başkan Özer ‘Her iki ülke de, ekonomik performans, insan kaynakları ve siyasi istikrarları ile Avrupa’nın büyümesi ve refahı için önemli bir ümit kaynağı haline gelmiştir. Küresel ekonomi yeniden şekillenirken, Türkiye ve Polonya gibi yükselen piyasa ekonomilerinin işbirliğinin güçlenmesi için uygun iklim oluşmaktadır. Bunu Türkiye-Polonya arasındaki ticaret hacminde görmek mümkündür. 2002 yılında ticaretimiz 582 milyon dolar idi. Aradan geçen sürede ticaretimiz yaklaşık 10 misli artarak, 5,2 milyar dolara çıktı. Önemli bir ivme yakalamışız. Kazan-kazan ilkesi çerçevesinde bir ticari ilişki içindeyiz’ ‘Orta Avrupa’daki en büyük ticaret ortağımız olan Polonya kalifiye işgücü, cazip pazar hacmi, güçlü sanayi altyapısı ve lojistik avantajları nedeniyle Türk yatırımcı ve girişimcileri için de önemli iş fırsatları sunmaktadır. Özellikle, Kuzey Afrika ve Ortadoğu ülkelerinde Türkiye ve Polonya ortak girişimleri için önemli bir potansiyel var. Türkiye’nin bölgesel ve küresel düzeyde artan etkinliği ile Polonya’nın Orta ve Doğu Avrupa’daki öncü rolü ikili ekonomik ilişkilere ivme kazandıracak güçtedir. Her seferinde vurguladığımız gibi, ülkelerimiz arasındaki ekonomik potansiyelin verimli projelere dönüştürülebilmesi için girişimcilerimizin iki ülke arasında rahatça gelip gidebilmeleri son derece önemlidir. Bunu teminen karşılıklı uçuşların artırılması, Türk Hava Yolları’na Varşova dışındaki şehirlere de uçuş izni verilmesi bizler için önem taşımaktadır. Türk vatandaşlarına uygula- nan vize, bugünkü ekonomik yapılarla, Türkiye ekonomisinin gelişmişlik düzeyiyle bağdaşmıyor. Türkiye-AB Ortaklık ilişkisine aykırıdır. Türkiye ile AB arasındaki Gümrük Birliği’nin aksayan yönüdür. Aynı şekilde, taşıma kotaları ve serbest ticaret anlaşmalarında yaşanan sorunlar da Gümrük Birliği’nin sağlıklı işleyişine engeldir. Bu sorunların aşılmasında Polonya Hükümetinin ve iş dünyasının desteği çok önemlidir. Bu çerçevede AB-ABD Ticaret ve Yatırım Ortaklığı müzakerelerinin dışında kalmak da Türkiye için ciddi endişe kaynağıdır. Türkiye, Çin’den İtalya’ya kadar olan geniş coğrafyada serbest piyasa ekonomisine sahip en büyük ekonomi ve bölgesinin en büyük sanayi gücüdür. Türkiye ekonomik performansı, stratejik misyon ve merkez ülke konumu ile dünya siyasetinin ve global ekonominin etkin bir oyuncusudur. Arzumuz bu potansiyelimizden dost ve kardeş ülkelerle işbirlikleri kurarak yararlanmak, coğrafyamızda barışı ve güvenliği tesis etmektir. Ortak geleceğimiz için Türkiye ve Polonya işbirliğinde müşterek bir refah alanı oluşturabileceğimize inanıyoruz. İş dünyasının çatı örgütü olarak, 1,5 milyon üyemizden aldığımız güçle, ülkelerimiz arasında barış, güvenlik ve refah üçgenin tesis edilmesi için her türlü işbirliğine hazırız” diye konuştu. Denizli’nin 6 aylık ihracatı yüzde 15,44 arttı ÜLKELER FOB / 1.000 $ Mayıs 2013 ALMANYA İNGİLTERE İTALYA A.B.D FRANSA HOLLANDA IRAK AVUSTURYA DANİMARKA İSPANYA DİĞER ÜLKELER GENEL TOPLAM 28.308 20.755 15.066 11.909 12.239 5.206 5.914 4.862 3.879 5.035 57.850 171.023 Mayıs 2014 29.246 21.778 17.604 19.143 10.610 6.909 3.978 3.923 3.551 4.016 65.810 186.568 Değişim % 3,31 4,93 16,85 60,74 -13,31 32,71 -32,74 -19,31 -8,46 -20,24 13,76 9,09 Pay % 15,68 11,67 9,44 10,26 5,69 3,70 2,13 2,10 1,90 2,15 35,27 100,00 2013 172.335 107.382 92.631 70.977 70.946 32.554 31.422 29.425 27.245 27.580 343.860 1.006.357 2014 Değişim % 189.591 139.301 101.401 88.448 71.279 55.521 30.254 30.235 29.049 26.406 400.282 1.161.767 10,01 29,72 9,47 24,62 0,47 70,55 -3,72 2,75 6,62 -4,26 16,41 15,44 Pay % 16,32 11,99 8,73 7,61 6,14 4,78 2,60 2,60 2,50 2,27 34,45 100,00 Tablo incelendiğinde, 2014 Ocak-Haziran döneminde ilk üç sırayı alan ülkelerden Almanya’ya yönelik ihracatta geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 10,01’lik, İngiltere’ye yapılan ihracatta yüzde 29,72’lik ve İtalya’ya yönelik gerçekleştirilen ihracatta yüzde 9,47’lik bir artış meydana geldiği görülüyor. Bu üç ülkenin toplam ihracat içerisindeki payı yüzde 37,04’dür. 1 Ocak-30 Haziran 2014 tarihleri arasındaki altı aylık dönemde Denizli’nin ihracat rakamı geçen yılın aynı dönemine göre yaklaşık yüzde 15,44’lük bir artışla 1 milyar 161 milyon 766 bin 928 dolar olarak gerçekleşti. Haziran 2014 içerisinde kayda alınan, ana sektörlerden tekstil ve hammaddeleri ihracat kayıt rakamı geçen yıla göre yüzde 18,99 artışla 22 milyon 728 bin 257 dolar, hazır giyim ve konfeksiyon rakamları yüzde 9,13 artışla 99 milyon 546 bin 405 dolar olarak gerçekleşti ve toplamda yüzde 10,84’lük değişimle 122 milyon 274 bin 662 dolar oldu. Toplam ihracat payının yüzde 38,14’ünü oluşturan mamullerden bornoz-sabahlık ihracatında geçen yılın haziran ayına göre yüzde 3,35’lik düşüş yaşanırken, örme-dokuma pa- muklu bukle havlu ihracatında yüzde 2,67’lik ve çarşaf-nevresim grubunda yüzde 21,64’lük bir artış meydana geldi. 28 Avrupa Birliği ülkesinden 27’sine yapılan ihracat, geçen yılın haziran ayına göre yüzde 5,43’lük artışla 121 milyon 949 bin 933 dolar olarak gerçekleşti. Denizli’den 2014 Ocak-Haziran döneminde toplam 154 ülkeye ihracat gerçekleştirilmiş olup, ülkeler bazında kayda alınan ihracat rakamlarının ilk 10 ülkeye göre dağılımı yandaki şekildedir: FUAR TAKVİMİ Tarih Fuarın Adı Konusu Başlıca Hizmet Grupları Tür Yer Şehir 06.08.2014 7.Çorlu Tarımtech 2014 Tarım Hayvancılık, Tohum, Meyvecilik, Sulama Teknolojileri Tarım, Hayvancılık, Tohum, Meyvecilik, Sulama ve Seracılık Teknolojiler,Traktör ve Ekipmanları, Depolama Sistemleri,Soğutma, Havalandırma İhtisas Fuarı Çorlu Orion Alışveriş Merkezi Fuar Alanı Tekirdağ 13.08.2014 22.Malatya Genel Sanayi ve Ticaret Fuarı Sanayi ve Ticaret Ürünleri Elektrikli Ev Eşyaları, Dayanıklı Tüketim Malları, İnşaat Malzemeleri, Banyo, Mutfak, Seramik, Nalburiye, Hırdavat, Sanayi Ürünleri, Ticaret Malları İhtisas Fuarı Mişmiş Park Fuar Alanı Malatya 13.08.2014 4.Yapı ve Dekorasyon Fuarı Yapı Elamanları, İnşaat, İç Mimari, Tesisat ve Yalıtım, Ahşap Yapı Elemanları, İnşaat Malzemeleri,ve Teknolojileri, Isıtma Soğutma, Tesisat ve Yalıtım, Mobilya İç Dekorasyon, Doğalgaz Teknolojisi İhtisas Fuarı Mişmiş Park Fuar Alanı Malatya 14.08.2014 DLG-ÖÇP Tarım ve Teknoloji Günleri 2014 Açık Alan Uygulamalı Tarım Fuarı Tohumlar, Gübreler, Zirai İlaçlar, Tarım Makineleri, Fidanlar Sulama Ekipmanları Sera Teknolojileri, Fideler, Hayvancılık, Gıda, İhtisas Fuarı Karaevli Köyü Tekirdağ DTO HABER Denizli Ticaret Odası 11 Haziran 2014 Bu ayki röportaj konuğumuz; iş hayatına 24 yaşında memur olarak başlayan, 33 yaşında da ilk yapı kooperatifini kuran, Denizli Ticaret Odası’nın iki dönemdir Meclis Başkan Yardımcılığı görevini yapan Nazmi ÇOLAK. meclisten bir portre Nazmi ÇOLAK • Bize kendinizi tanıtır mısınız? 25 Ekim 1952 yılında Denizli Yeşilyayla köyünde doğdum. İlkokulu köyümde, ortaokulu Sarayköy ilçesinde okudum. Lise eğitimimi Denizli Lisesi’nde tamamladım.15 Aralık 1973 tarihinde Gülnaz Şahin ile evlendim. Askerlik görevimi 1974-1975 yılları arasında Erzincan ve Erzurum illerinde tamamladım. 19 Ocak 1977 yılında kızım Gülperi dünyaya geldi. 15 yaşında Batuhan ve 13 yaşında Oğuzhan adında iki torunum var. • İş hayatınıza ne zaman atıldınız? Askerden geldikten sonra 1976 yılı Haziran ayında Sanayi ve Ticaret Bakanlığı’nın açmış olduğu memuriyet sınavını kazanarak Denizli Sanayi ve Ticaret İl Müdürlüğü’nde memur olarak göreve başladım. 2009 yılında aynı kurumun Şef kadrosundan emekli oldum. • İşlerinizde ailenizin size olan desteği nelerdir? İş hayatımda eşim ve kızım bana her zaman destek olmuşlardır. Onlara şükran borçluyum. • Bize içerisinde olduğunuz sektörü, yani mesleğinizi anlatır mısınız? Memuriyet görevim gereği, konut ve işyeri kooperatiflerinin, kuruluş aşamasından fesih aşamasına kadar olan tüm aşamalarını biliyordum. İnsanların konut ve işyeri sahibi olduklarında çok mutlu olduklarını görmek beni de mutlu etti. Bu yüzden 1985 yılında ilk konut yapı kooperatifini kurdum. O zamandan itibaren konut kooperatifçiliğinin içerisinde bulundum. 1996 sonrası ise Kooperatifler Birliği’nin denetim, yönetim ve yönetim kurulu başkanlıklarında bulundum. Ve halen Kooperatifler Birliği Başkanlığı görevini yürütmekteyim. • Geçmişten bu güne mesleğinizle ilgili neler söylersiniz? Neler değişti? Kooperatifçiliğe ilk başladığım zaman insanlarda, ‘İki oda olsun yeter ki evim olsun, küçük olsun benim olsun’ duygusu vardı. Yıllar geçtikçe yaşam şekli değişti. 150-250 metrekarelik ve bahçeli konutlar edinmek isteyenler oldu. Bu istekler inşaatta kaliteyi ve lüks konutları beraberinde getirdi. • Mesleğinizin avantajı nelerdir? Mesleğim gereği birçok insanla tanıştığımdan her ilçe ve ilde çeşitli meslek guruplarından faaliyet gösteren kişilerle tanıştım, bundan da çok mutluyum. • Mesleğinizde karşılaştığınız zorluklar oluyor mu? Sektördeki sıkıntılardan söz eder misiniz? Bizim sektör, inşaat ile ilgili olduğundan ülkenin ekonomisi ile iç içedir. Fakat son yıllarda konut kooperatifçiliği tamamen bitme noktasına gelmiştir. Bunun sebebi ise arsa ve alt yapısı yapılmış konut alanlarının temin edilememesi. • Özellikle mesleğinizle ilgili unutamadığınız bir anınız var mı? İlk kurduğum konut kooperatifinin arsası 21 kişilikti. Fakat bize öyle talep geldi ki bir günde 57 kişi müracaat etti. Bu da beni hem mutlu etti, hem de işimi zorlaştırdı. Şimdi ise tam tersi kooperatif kuruyorsun günde bir üye kaydedemiyorsun. Kooperatif sektörü nereden nereye geldi. Bu durum beni çok üzüyor. • Ticarete yeni atılmayı düşünen gençlere neler tavsiye edersiniz? İşe yeni atılacak gençlerin, kendi ilgi alanlarına yönelmeleri gerekiyor. Özellikle işlerinde moralli olmaları, çok kazanmak yerine devamlı istikrarlı kazanmak için çalışmaları lazım. Ayrıca yapacakları işin AR-GE çalışmalarını yaparak işe girişmelerini tavsiye ederim. • Denizli Ticaret Odası’nda görev almış bir kişi olarak Odamız faaliyetlerini nasıl değerlendiriyorsunuz? Denizli Ticaret Odası, Denizli’nin en büyük sivil toplum kuruluşudur. Böyle bir kuruluşta bir dönem komite başkanlığı, iki dönem meclis başkan yardımcılığı görevinde bulunmam benim için gurur vericidir. Odamız ilimiz ekonomisini geliştirmek için etkili bir şekilde çalışmaktadır. Ben başta Denizli Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanımız Sayın Necdet Özer olmak üzere Yönetim Kurulunun diğer üyelerine, Meclis üyelerimize ve tüm çalışanlarımıza sonsuz teşekkürlerimi sunarım. 13. Meslek Komitesi ve Bağlı Bulunan İş Kolları Komite Başkan Yardımcısı Hikmet Alpaslan Komite Başkanı Osman Dedeler Yönetim Kurulu Başkanı Necdet Özer Meclis Başkan Yardımcısı Nazmi Çolak NACE KODU Komite Üyesi Ramazan Şenlikçi NACE FAALİYETİ ADET 41.10.02 Konut yapı kooperatiflerinin faaliyetleri 189 41.10.03 İşyeri yapı kooperatiflerinin faaliyetleri 9 41.10.01 Bina projelerinin geliştirilmesi (satışa yönelik bina projelerinin oluşturulması amacıyla mali, teknik ve fiziksel araçların bir araya getirilmesi suretiyle konut veya diğer amaçlı kullanıma yönelik bina projelerinin organize edilmesi) 8 MESLEK GRUBU TOPLAMI 206 GENEL TOPLAM 206 12 Haziran 2014 DTO HABER Denizli Ticaret Odası TOBB’dan, Soma için 16.8 Milyon TL Denizli Ticaret Odası Haziran ayı Meclis Toplantısı yapıldı Denizli Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı Necdet Özer, Denizli Ticaret Odası 2014 yılı Haziran ayı Meclis Toplantısı’nda ekonomik gelişmelerle ilgili değerlendirmeler yaptı Soma felaketinde hayatını kaybeden işçilerin aileleri için TOBB’un öncülüğünde başlatılan yardım kampanyası çığ gibi büyüdü ve toplam 16 milyon 838 bin 164 TL’ye ulaştı. TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu kampanya kapsamında toplanan yardımları içeren çeki Başbakanlık Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı’na verilmek üzere, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’a takdim etti. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, Beylerbeyi Sarayı’nda TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu ve beraberindeki heyeti kabul etti. Görüşmede TOBB tarafından Soma için toplanan 16 milyon 838 bin 164 liralık çek, Başbakan Erdoğan’a takdim edildi. Başbakan Yardımcısı Beşir Atalay’ın da hazır bulunduğu görüşmeye TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu’nun yanısıra; TOBB Yönetim Kurulu Başkan Yardımcıları İbrahim Çağlar, Halim Mete ve Ali Kopuz, TOBB Yönetim Kurulu Üyeleri İbrahim Burkay ve Necdet Özer, Ankara Ticaret Odası Başkanı Salih Bezci, Kocaeli Sanayi Odası Başkanı Ayhan Zeytinoğlu, İstanbul Sanayi Odası Başkanı Erdal Bahçıvan, Nevşehir Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Arif Par- Gerek yurt içinden gerek yurt dışından yoğun ilgi gören TOBB’un 5 milyon lira ile başlattığı kampanyaya, oda ve borsaların yanı sıra, muhtelif kurumlar, işadamları ve vatandaşların desteği de dikkat çekti. Toplanan yardımların çekini Başbakan’a sunan TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu, TOBB olarak 81 İl ve 160 İlçedeki Oda ve Borsalarla birlikte, şehit madencilerin ailelerine destek olmak üzere yola çıktıklarını ve bu amaçla ülke çapında başlattıkları yardım kampanyası ile 16.8 milyon TL’lik bir meblağa ulaştıklarını söyledi. Cep harçlığından 3 TL ile katkıda bulunandan, emekli maaşını paylaşanlara kadar toplumun geniş kesimi Soma’da hayatını kaybedenlerin ailelerine yardım konusunda duyarlılık gösterdi. Böyle acıları bir daha yaşamamayı dileyen Hisarcıklıoğlu, milletimizin zor günlerde bir ve beraber olma özelliğini yine gösterdiğini belirterek, destek olan herkese teşekkür etti maksız, İMEAK Deniz Ticaret Odası Başkanı Metin Kalkavan ve Soma Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Hakan Işık katıldı. Başkan Özer ve Keçeci, Çıkış Yolu’ndaydı Denizli Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı ve Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Yönetim Kurulu Üyesi Necdet Özer ile Denizli Sanayi Odası Yönetim Kurulu Başkanı Müjdat Keçeci, Bloomberg HT’de yayınlanan “Çıkış Yolu” Programı’nda Denizli’yi tanıttı. Sami Altınkaya’nın sunuculuğunu yaptığı programda konuşan Başkan Özer, “Denizli, üreten ve ürettiğini dünyanın 170 ülkesine ihraç eden bir ildir. Yaklaşık 50’in üzerinde işçiyi çalıştıran 400’ün üzerinde büyük firmamız vardır. 170 ülkeye 3 milyar 250 milyon dolarlık ihracat yapmaktayız. Cumhuriyetimizin 100. yılında yani 2023’te Denizli’nin 15 milyar dolarlık ihracat hedefi vardır. Bu hedefe ulaşması için ihracat ürünleri, katma değerli ürünler olmalı ve teknolojik ürünler üretmeliyiz. Denizli, 15 milyar dolar hedefini yakalarsa Türkiye ihracat hedefine de ciddi anlamda katkı sağlamış ve böylece de görevini yapmış olacaktır.” dedi. Denizli’de sektörel çeşitlenme yaşandığına dikkat çeken Özer, “Tekstil baş sektörümüzdür. Ancak her yıl İstanbul Sanayi Odası tarafından açıklanan ilk 500 ve ikinci 500’de bakır, kablo, mermer, metal sanayi ve gıda sanayi firmalarının da sıralamada yer aldığını görmekteyiz. Buradan da anlaşılıyor ki Denizli olarak sektörel çeşitlenme içerisindeyiz ve dünya ticaretinde tüm gücümüzle var olmaya devam ediyoruz. Bu nedenle bizler yatırımlarımızı sanayiye dönüştürüp, bir yandan istihdam bir yandan da dünya ticaretindeki yerimizi korumak için her türlü çalışmayı yapıyoruz.” diye konuştu. Denizli’nin Türkiye için önemli bir ihracat kenti ve önemli bir üretim merkezi olduğunu söyleyen Denizli Sanayi Odası Başkanı Keçeci, “Denizli insanı, ihracatını düşünmediği bir işe başlamaz. Denizli’nin tekstil üreten bir kent olduğu düşünülür. Fakat bu böyle değildir. Denizli’nin en önemli sektörü yüzde 50 tekstil ise ikinci sırada bakır ve enerji kabloları gelmektedir ve üretimde İstanbul’dan sonra ikinci sırada yer almaktadır. Daha sonra mermer- traverten sektörümüz çok gelişmiş durumdadır. Önemli merkezlerin iç ve dış kaplamaları bu sektörümüz tarafından yapılmaktadır. İlimizde ayrıca ihracata dayalı makine, cam ve gıda sanayi ürünlerinin üretimi yapılmaktadır” diye konuştu. Albaraka’nın Genel Müdürü Fahrettin Yahşi ise Denizli’nin dinamik bir ekonomiye sahip olduğunu belirterek, şöyle konuştu: “Ekonomik etkinlik çok üst düzeydedir. Üretim fonksiyonları arasında en önemli unsur, aslında müteşebbis güçtür. Bu da Denizli’de vardır. Süreç içerinde Denizli’nin tekstil ağırlıklı gücü genişledi. Sektörel yapısı, enerji sektöründen gıda sektörüne kadar genişledi. Dolayısıyla bu çeşitlilik içerisinde Denizli, hızlı kalkınan şehirlerimizden bir tanesi haline geldi. Anadolu’ya baktığımızda özellikle İstanbul dışında hızlı gelişen şehirlerden bir tanesidir. Üretilen ürünler ihraç edildiği gibi bir kısmı da ithalatı önleyici ürünlerdir. Sonuçta Denizli’de üretilmeyen ürünler ithal edilecekti.” Başkan Necdet Özer, son dönemde gelişmekte olan ülkelerde küresel ekonomiyi etkileyecek bir gelişme yaşanmadığını fakat Ukrayna, Suriye ve Irak krizlerinin beklentileri alt-üst edebilecek siyasi gerilimler barındırdığını, petrol ve doğalgaz arz güvenliğinin riske girmesinin dünya ekonomisinin önünde görülen en önemli olumsuzluk olduğunu söyledi. Türkiye’de ekonomisindeki gelişmelere değinen Özer, “2014 yılının ilk dört ayında ülke ihracatımız geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 8,5 oranında artarak 53 milyar 680 milyon dolar olarak gerçekleşmiştir. İthalatımız ise aynı dönemde yüzde 4,2 oranında azalarak 78 milyar 146 milyon dolara inmiştir. İlk çeyrekteki ihracatımızın hızla artması, ithalatımızdaki artışın ise durarak azalmış olması, önemli bir gelişme olarak karşımıza çıkmıştır. Fakat hala cari işlemler açığının Gayrisafi Yurtiçi Hasıla’ya oranı yüzde 6’nın üstündedir.” diye konuştu. Bölgedeki siyasi olayların döviz kurlarını ve petrol fiyatlarını artırdığını da anlatan Özer, “Ülkemiz enflasyonu bu iki değişkene çok duyarlıdır. Bu nedenlerle haziran ayında enflasyonun çift haneli rakamlarda çıkması ihtimali mevcuttur. İç ve dış siyasi olayların ülkemizin istikrar politikalarına riske sokmamasını umuyor ve bekliyoruz.” dedi. Özer, Denizli ekonomisiyle ilgili yaptığı değerlendirmede, Denizli’nin ihracat artışının sürdüğünü belirterek, “2014 Mayıs ayı itibariyle beş aylık dönemde dünyada 140 ülkeye, geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 10,60 oranında artışla 1 milyar 368 milyon 565 bin dolar ihracat yapılmıştır. Türkiye İhracatçılar Meclisi’nin (TİM) 2014 Mayıs ayı verilerine göre, il ihracatının yüzde 45.42’sine tekabül eden ihracatın yapıldığı ilk beş ülke; sırasıyla İngiltere (yüzde 12.44), Almanya (yüzde 12.10), ABD (yüzde 9), İtalya (yüzde 6.55) ve Fransa (yüzde 5.33) şeklinde sıralanmaktadır. İhraç edilen mallarda ise 2014 Mayıs ayı verilerine göre ihracatın yüzde 83.85’ine tekabül eden ilk beş mal grubu; yüzde 36.87 ile hazır giyim-konfeksiyon, yüzde 14.14 ile elektrik-elektronik-makine-bilişim, yüzde 12.56 ile çelik, yüzde 12.45 ile demir ve demir dışı metaller, yüzde 7.83 ile tekstil ve hammaddeleri olmuştur.” şeklinde konuştu. Denizli’nin ithalat rakamlarıyla ilgili de açıklama yapan Özer, “2014 yılı Nisan ayı sonu itibariyle ithalat, geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 3.50 oranında azalarak 811 milyon 315 bin dolar olarak gerçekleşmiştir. İthalat incelendiğinde, Denizli’nin ithalatının büyük bir bölümü hammadde, yardımcı madde gibi yatırıma ilişkin maddelerden oluşmaktadır. İthal edilen malların başında bakır ve bakır türevleri (yüzde 53.47), pamuk (yüzde 13.12) ve demir-çelik ürünleri (yüzde 8.79) gelmektedir. En fazla ithalat yapılan ülkeler ise yüzde 9,43 ile Özbekistan, yüzde 9,27 ile İspanya ve yüzde 7,96 ile Çin gelmektedir.” dedi. Baskı ve Fotokopi Kağıdı İthalatında Koruma Önlemi İran menşeli cam eşyaların ithalatında korunma önlemi soruşturması açılacak Ekonomi Bakanlığı, son yıllarda artan baskı ve yazı kağıtları ile fotokopi kağıdı ithalatında yerli üretimin zarar gördüğü gerekçesiyle korunma önlemi soruşturması açılmasına karar verdi. İran menşeli çekme, üfleme, float, cilalanmış veya parlatılmış cam eşyaların ithalatında korunma önlemi soruşturması açılmasına karar verildi. Ekonomi Bakanlığının İthalatta Korunma Önlemlerine İlişkin Tebliğ, 21 Haziran 2014 tarihli ve 29037 Sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak, yürürlüğe girdi. Tebliğe göre, yerli üreticiler söz konusu kağıtların ithalatında son yıllarda artış olduğu, yerli üretimin bu ithalattan ciddi zarar gördüğünü belirterek, korunma önlemi alınması için Ekonomi Bakanlığı’na başvurdu. Tebliğde, anılan ürünün ithalatının 2009-2013 yılları arasında, 2011 yılı dışında mutlak ve yerli üretime göre nispi artış gösterdiği, 2011 yılı sonrasında ithal birim fiyatlarının düştüğü ve yerli üreticilerin ekonomik göstergelerinde bozulmalar olduğu kaydedildi. Ekonomi Bakanlığının İthalatta Korunma Önlemlerine İlişkin Tebliği, 18 Haziran 2014 tarihli ve 29034 Sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe girdi. Buna göre, yerli üreticiler tarafından İran menşeli çekme, üfleme, float, cilalanmış veya parlatılmış cam eşyaların ithalatında son yıllarda artış olduğu, yerli üretimin ithalattan zarar gördüğü belirtilerek, söz konusu eşyanın ithalatında korunma önlemi alınması için Ekonomi Bakanlığı’na başvuruda bulunuldu. İthalatta Korunma Önlemlerini Değerlendirme Kurulu, başvuru konusu eşyanın ithalatıyla ilgili korunma önlemi soruşturması açılmasını kararlaştırdı.
© Copyright 2024 Paperzz