Bluelight Life / Koldan Ölçer Tansiyon Aleti / BP-1304 Kullanım Kılavuzu Instruction Manual Kullanım kılavuzunu telefon ya da tabletinize indirmek için yukarıdaki QR Kodu okutabilirsiniz! Bluelight Life / Koldan Ölçer Tansiyon Aleti / BP-1304 Değerli Müºterimiz, Bluelight’ı tercih ettiğiniz için teºekkür ederiz. Ürünlerimiz tamamen siz değerli müºterilerimizin hayatını kolaylaºtırmak için özel olarak dizayn edilip yüksek güvenlik önlemleri planlanarak üretilmiºtir. Ürünlerimizden maksimum verim alabilmek için kullanım kılavuzunda belirtilen talimatları dikkatle okuyunuz ve uygulayınız. Kullanım kılavuzunda bulunan bilgilere ileriki zamanlarda tekrar ihtiyacınız olabileceğinden lütfen ürün kutusu ile birlikte muhafaza ediniz. Bluelight Çağrı Merkezi 444 8 258 & 0850 321 2583 no’lu telefon numarası ile hafta içi 09:00 - 18:00 saatleri arasında hizmet vermektedir. Mesai saatleri içinde doğrudan bu numaraları arayarak ya da [email protected] adresine mail göndererek müºteri hizmetlerimizden teknik destek ve yardım alabilirsiniz. Bu kullanım kılavuzunu saklayın, bu sayede gerektiğinde baºvurabilirsiniz. Bu kullanım kılavuzu koldan tansiyon ölçerin kalıcı bir parçası olarak kabul edilir ve yeniden satıº sırasında yeni alıcıya teslim edilmelidir. GİRݪ / GÜVENLİK MESAJLARI Sizin ve çevrenizdekilerin güvenliği çok önemlidir. Koldan tansiyon ölçeri güvenle kullanmak önemli bir sorumluluktur. Güvenlik hakkındaki kararlar konusunda bilgi almanıza yardımcı olmak için etiketlerde ve bu kılavuzda iºletim prosedürleri ve diğer bilgiler tarafınıza sunulmuºtur. Bu bilgiler size ve çevrenizdekilere zarar verebilecek potansiyel tehlikeler hakkında uyarıda bulunur. Benzer özellikte farklı bir koldan tansiyon ölçer kullanımı konusunda bilginiz olabilir, ancak kullanım kılavuzunu lütfen dikkatli bir ºekilde okuyun. Bu kullanım kılavuzu satın almıº olduğunuz Bluelight koldan tansiyon ölçerden en iyi performansı almanız için hazırlanmıºtır. Bluelight Life / Koldan Ölçer Tansiyon Aleti / BP-1304 ÜRÜNLERİMİZ 2 YIL BLUELIGHT GARANTİSİ ALTINDADIR. HERHANGİ BİR ARIZA DURUMUNDA MܪTERİ HİZMETLERİMİZ İLE YAPACAĞINIZ GÖRܪME SONUCUNDA ÜRÜNÜNÜZ ADRESİNİZDEN ANLAªMALI OLDUĞUMUZ KARGO FİRMASI İLE ÜCRETSİZ ALINIP, GARANTİ KAPSAMINDAKİ VE ÜRETİM KAYNAKLI ARIZALAR GİDERİLDİKTEN SONRA YİNE ANLAªMALI OLDUĞUMUZ KARGO FİRMASI İLE ÜCRETSİZ OLARAK TARAFINIZA GÖNDERİLECEKTİR. Tabi ki sizi koldan ölçer tansiyon aletinin kullanımı ve bakımı hakkındaki tüm tehlikeler konusunda uyarmak mümkün değildir. Bu konuda kendi karar mekanizmanızı kullanmalısınız ve verdiğiniz kararların sorumlulukları tarafınıza ait olacaktır. ÖNEMLİ NOT Üretici her zaman ürünlerin tasarım ve kalite olarak daha ileriye taºımak amacındadır. Bu nedenle, her ne kadar bu kılavuz basıldığı tarih itibariyle cihazın en güncel yapısına uygun olarak geliºtirildiyse de, bu kılavuz ve makineniz arasında bir takım farklılıklar olabilir. Üretici önceden bildirmeksizin kullanım kılavuzunu revize etme hakkına sahiptir, çeviri / yazı hatalarında yasal bir sorumluluk üstlenmez. Bu sebepten dolayı ortaya çıkabilecek herhangi bir soruna mahal vermemek için, herhangi bir uygulama ya da özellik konusunda oluºabilecek sorularla ilgili olarak lütfen müºteri hizmetleri yetkililerimiz ile iletiºime geçiniz. Daha sonra kullanım veya cihazın sonraki sahiplerine vermek için bu kılavuzu saklayın. İlk kullanımdan önce, güvenlik uyarılarını mutlaka okuyun! DİKKAT! Satın almıº olduğunuz Blueligth koldan tansiyon ölçer amatör amaçlı kullanım için tasarlanmıºtır. Asla profesyonel ve ticari amaçlı kullanım için uygun ve yeterli değildir. Amacı dıºında kullanılması ürünün garanti kapsamı dıºı kalmasına neden olur. ÖNEMLİ NOT: HERHANGİ BİR ARIZA DURUMUNDA LÜTFEN, ÖNCELİKLE MERKEZ TEKNİK SERVİSİMİZ İLE İRTİBAT KURUNUZ. YETKİLİ SERVİSİN DIªINDA, ÜRÜN ÜZERİNDE YAPILACAK ONARIM, MODİFİKASYONLAR VE MÜDAHALELER ÜRÜNÜNÜZÜN GARANTİ KAPSAMI DIªI KALMASINA NEDEN OLACAKTIR. Bluelight Life / Koldan Ölçer Tansiyon Aleti / BP-1304 Güvenlik Uyarısı BP-1304 Koldan Ölçer Tansiyon Aleti, bir yetiºkinin sistolik, diastolik ve nabız ölçümleri için osilometrik kan basıncı ölçüm yöntemini kullanır. Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyun. Lütfen bu kılavuzu gelecekte baºvurmak için saklayın. Tansiyonunuz hakkındaki spesifik bilgiler için lütfen DOKTORUNUZA BAªVURUN. Güvenlik Uyarısı / Dikkat! Ciddi tansiyon rahatsızlığı olan bireyler kullanmadan önce mutlaka doktoruna baºvurması gereklidir. Tansiyon ölçüm sonuçları anormal değerler veriyorsa en kısa zamanda doktorunuzla iletiºime geçiniz. Tansiyon ölçüm sonuçları doğrultusunda kendi kararlarınızla kesinlikle ilaç tedavisi giriºiminde bulunmayınız. Bu cihaz sadece amatör ölçüm sonuçlarında bilgilendirme amaçlı tasarlanmıºtır. Cihazı kesinlikle sökmeyin ve asla tamir etmeye çalıºmayınız. Güçlü elektrik ve elektromanyetik alanlar oluºturan cihazların yakınında kullanmayın. Bu tür cihazların yanında kullanılmasi yanlıº ölçüm sonuçları almanıza neden olabilir. Ölçüm yapmadan önce ürünün ölçüm yapılacak ortam sıcaklığına alıºabilmesi için en az 5 dakika bekleyiniz. Pil Önlemleri Eski, kullanılmıº ya da düºük güçteki pilleri yeni pillerle aynı anda kullanılmamalıdır. Düºük pil uyarısı ekranda görünmesi durumunda pilleri yeni pillerle değiºtiriniz. Pil yönlerinin doğru ºekilde takıldığından emin olunuz. Kullanılacak piller kesinlikle "alkaline" pil olmalıdır. Pillerin daha uzun ömürlü olabilmesi için cihaz kullanılmayacağı zamanlarda pilleri çıkartınız. Bitmiº pilleri yasal ve yerel yönetmeliklere uygun ºekilde atık pil kutularına atınız. Bluelight Life / Koldan Ölçer Tansiyon Aleti / BP-1304 Ürün Tanıtımı Ana Ünite Dünya Sağlık Örgütü (WHO) Kan Basıncı Sınıflandırma Göstergesi LCD Ekran Sistolik Kan Basıncı DiastolikKan Basıncı Nabız “MODE” Düğmesi Hava Çıkıºı “SET” Ayar Düğmesi Pil Kapağı “AÇMA / KAPATMA” Düğmesi Bluelight Life / Koldan Ölçer Tansiyon Aleti / BP-1304 Ürün Tanıtımı / Kolluk Kolluk Ürün Tanıtımı / Ekran Hava Giriº Soketi Hava Hortumu Bluelight Life / Koldan Ölçer Tansiyon Aleti / BP-1304 Paket İçeriği Ana Ünite Kullanım Kılavuzu Kolluk Önemli Test Kılavuzları 1. Testten 30 dakika öncesinde yemekten, egzersiz yapmaktan ve duº almaktan kaçının. 2. Testten önce an az 5 dakika sakin bir ortamda oturun. 3. Test sırasında ayakta durmayın. Kolunuzu kalp seviyesinde tutarken rahat bir pozisyonda oturun. 4. Test sırasında konuºmaktan ya da uzuvlarınızı hareket ettirmekten kaçının. 5. Test sırasında mikrodalga ve cep telefonları gibi güçlü elektromanyetik parazit üreten etkenlerden uzak durunuz. 6. Her bir ölçüm arasında en az 5 dakika zaman aralığı olmalıdır. Perpeºe yapılan ölçümlerde yanlıº sonuçlar alınabilir! 7. Tutarlılık için tansiyonunuzu her gün aynı saatte ölçmeye çalıºın. 8. Tasiyon ölçüm karºılaºtırmaları yalnızca kolluk aynı kolda, aynı pozisyonda ve günün aynı saatinde kullanıldığında yapılmalıdır. 9. Bu tansiyon aleti ciddi tansiyon rahatsızlıkları olan kiºiler tarafından kullanılması önerilmez. Bluelight Life / Koldan Ölçer Tansiyon Aleti / BP-1304 ªekil 1 Pratik Kullanım 1. Cihazın altında bulunan pil kapağını aºağı doğru çekerek açınız ve pilleri pil yuvasında gösterildiği ºekilde takınız (4 adet AAA alkaline pil). (ªekil 1) 2. Kolluk hava giriº soketini ana ünitenin sol tarafında bulunan giriºe takınız.(ªekil 2) 3. Kolunuzdaki kıyafetleri sıyırınız (yukarı sıyırdığınız kıyafetler kolunuzu asla sıkmamalıdır). 4. Tansiyon ölçüm iºleminden 5 dakika önce sessiz, serin bir yerde tercihen bir sandalyede oturun ve kolunuzu masa üzerine uzatarak ayaklarınızı yere ªekil 3 düz bir ºekilde basın. (ªekil 3) 5. Kolluğu sol kolunuza kolluk üzerindeki gösterilen ºekilde takın ve kolunuzu kalp hizasında tutunuz (kolluk dirseğinizden yaklaºık olarak 1-2 cm yukarıda olmalıdır). (ªekil 4) 6. Ölçüm iºlemine baºlamak için ON / OFF tuºuna basınız. ªekil 2 ªekil 4 Cihazın Kullanımı / Sistem Ayarları Cihaz kapalıyken "SET" düğmesine basarak etkinleºtirin. Bellek Grubu simgesi yanıp söner. 1. Kullanıcı Modu Seçme (İki kullanıcı için) Cihaz kapalıyken set tuºuna bir defa basın, sol üst köºede kullanıcı 1 - 2 olarak yanıp sönmeye baºlayacaktır. Mode tuºuna basarak kullanıcınızı seçerek önceden yapmıº olduğunuz kaydedilen ölçümleri görebilir ve tansiyon ölçme iºlemi yapabilirsiniz. Seçmiº olduğunuz kullanıcı modundaki yapılan ölçüm iºlemler otomatik olarak kaydedilir. Sistem Ayarlarını Bluelight Life / Koldan Ölçer Tansiyon Aleti / BP-1304 2. Tarih ve Saat Ayarları Saat ve tarihi ayarlamak için "SET" butonuna iki defa basın. Önce "MODE" butonu ile bulunduğunuz Ay’ı ayarlayın. Geçerli Ay’ı onaylamak için "SET” butonuna yeniden basın. Günü, saati ve dakikayı aynı ºekilde ayarlamaya devam edin. “SET “butonuna her basıldığında seçiminiz kilitlenir ve sonraki ayara (ay, gün, saat, dakika) geçilir. 3. Kaydedilen Ayarlar Herhangi bir ayar modundayken cihazı kapatmak için "ON/OFF" butonuna basın. Tüm bilgiler kaydedilecektir. Not: Cihaz açık bırakılır ve 3 dakika boyunca kullanılmazsa tüm bilgileri otomatik olarak kaydedip kapanacaktır. ªekil 5 Kolluğun Kullanımı 1. Kolluk hava giriº soketini ana ünitenin sol tarafında bulunan hava çıkıºına takınız. (ªekil 5) 2. Kolluk yapıºkan kısmı yukarı dönük ve ºekilde gösterildiği gibi kolunuza takınız. 3. Kolluğu dirseğinizden 1-2 cm ªekil 6 yukarı gelecek ºekilde takın ve kolunuzu kalp hizasında tutunuz. (ªekil 6) Cihazın Kullanımı 1. ON / OFF tuºuna bip sesi duyana kadar basılı tutunuz. İlk açılıºta cihazın LCD ekranında bütün yazılar 1saniye süre ile test için görünür ve ardından ölçüm iºlemine baºlar (ªekil 7). 2. Ölçüm iºlemi için hava pompası çalıºmaya baºlar ve yaklaºık olarak 190 mm / hg kadar kolluk ºiºer. İstenilen basıncın oluºmaması durumunda hava pompası otomatik olarak tekrar devreye girer. ªekil 7 Bluelight Life / Koldan Ölçer Tansiyon Aleti / BP-1304 3. Kolluk basıncı istenilen seviyeye geldikten sonra ölçüm iºlemi baºlar ve basınç seviyesi ölçüm iºlemi için yavaº bir ºekilde inmeye baºlar ve bu sırada ekranda kalp iºareti yanıp söner. Ekranda görünen rakamlar giderek düºer bu da kolluk basıncını gösterir. 4. Ölçüm iºlemi tamamlandıktan sonra LCD ekranda sistolik ve diastolik (büyük ve küçük tansiyon) kan basıncı değerleri gösterilir. Yanıp sönen kalp simgesi aynı anda ekranda görünerek ölçüm iºlemi sırasında kalp atıºı algılandığını gösterir (ªekil 9 ölçüm sırası ekran görüntüsü, ºekil 10 sonuç ekranı). A- Ölçüm iºlemi bittikten sonra kolluk içinde kalan havayı otomatik olarak boºaltacaktır. B- Kolluk kola uygun ºekilde takılmadığı durumlarda cihaz hava pompalama iºlemini birkaç kez tekrarlayacaktır. Herhangi bir dengesizlik varsa hava pompalama iºlemi sonlanır, cihazı kapatmak için ON / OFF tuºuna basınız. ªekil 8 ªekil 9 ªekil 10 Uyarı: Ölçüm iºleminden en az 5 dk. Öncesinde ve ölçüm iºlemi sirasindayoğun hareketten konuºmaktan kaçinin ve hareketsiz dik bir pozisyonda oturun. Düzensiz Kalp Atıºı Göstergesi Cihaz ölçüm iºlemi sırasında iki ya da daha fazla kez düzensiz bir kalp ritmi algılarsa, ölçüm sonuçlarının yanında ekranda Düzensiz Kalp Atıºı Sembolü görünür. Düzensiz kalp atıºı ritmi, sistolik ve diastolik (büyük ve küçük tansiyon) kan basıncı ölçümü sırasındaki ortalama ritmin %25 fazlası ya da azı olarak tanımlanır. TANSİYON ÖLÇÜM SONUÇLARINDA SÜREKLİ OLARAK DÜZENSİZ KALP ATIªI SEMBOLÜ GÖRÜNÜYORSA MUTLAKA DOKTORUNUZA DANIªIN. 5. Test Sonuçlarını Silme/Saklama Kullanıcı geçerli test sonucunu istenmeyen sonuçları ya da baºka bir nedenle silebilir. Son test sonuçlarını silmek için sonuç göründükten sonra "SET" butonuna basın. Sonuç silinmezse, önceki yapılandırılan Bellek Grubunda tarihe göre otomatik olarak kaydedilecektir. Bluelight Life / Koldan Ölçer Tansiyon Aleti / BP-1304 Not: Ölçümden önce uygun Bellek Grubu seçiminin yapıldığından emin olun. Ölçüm sonuçlarının sayısı grup baºına tahsis edilen 60 hafızayı geçerse, en son ölçümler önce görünür, bu yüzden en eski değerler silinir. Kapatma Cihaz herhangi bir modayken "ON/OFF" butonuna basılarak kapatılabilir. Cihaz 3 dakika kullanılmadığında kendini ototmatik olarak kapatır. GÜVENLİK ÖNLEMLERİ: Kolluktaki hava basıncı gereğinden fazla artması durumunda ON / OFF tuºuna basarak cihazı kapatın. Kolluk otomatik olarak hızla inmeye baºlayacaktır. Bellek Kontrolü ªekil 11 Cihaz kapalıyken eski ölçüm sonuçlarını "MODE" butonlarını kullanarak kontrol edebilirsiniz. Bellekteki en yeni ve en eski test sonuçları "MODE" butonu basılı tutularak görüntülenebilir, test sonuçları etkinleºtirildiğinde "MODE" butonuna basarak bellekteki tüm ölçüm sonuçlarını kaydırabilirsiniz. Not: Önceki ölçüm sonuçları, yalnızca en son kullanılan bellek grubundan itibaren gösterilecektir. Baºka bir bellek grubunda yer alan önceki ölçüm sonuçlarını kontrol etmek için önce istenen grubu seçmeniz ve ardından cihazı kapatmanız gerekir (Bkz. "Bellek Grubunu Seçme", Sayfa 10). Bellek Silme Seçilen bir grubun belleği Bellek Kontrolü modunda silinebilir. Seçilen gruptaki tüm bellek kayıtlarını silmek için “SET“ butonunu yaklaºık 3 saniye basılı tutun. Cihaz bip sinyali vererek silme iºleminin baºarılı olduğunu belirtir ve ölçüm moduna döner. Cihazı kapatmak için "ON/OFF" butonuna basın. Not: Bellek silme iºlemi geri alınamaz. ªekil 12 Bluelight Life / Koldan Ölçer Tansiyon Aleti / BP-1304 Son 3 Testin Ortalaması ªekil 13 Cihaz kapalıyken ekran gösterimini etkinleºtirmek için “MODE" butonuna basın. Cihaz otomatik teºhis yaptıktan sonra ekran, kullanılan son grubun son 3 değerinin ortalama ölçüm sonuçlarını görüntüler. “AVG" sembolü ilgili WHO Kan Basıncı Göstergesi ile birlikte görünür. Bellek Kontrolü moduna "MODE” butonlarına basılarak eriºilebilir. Diğer grupların ortalama sonuçlarına eriºmek için kapalı konumda MODE butonunu etkinleºtirmeden önce istenen grubu seçin (Bkz. "Bellek Grubunu Seçme", Sayfa 10). Not: Bu modda kullanıcı "MODE" butonuna basarak test moduna eriºebilir. Düºük Pil Gösterimi Pil ömrü azalırken 4 kısa uyarı bip sinyali duyulur ve kolluk ölçüm iºlemi için ºiºirilemez. Aynı anda simgesi kapanmadan 5 saniye önce ekranda görünür. Bu simge ekranda göründüğünde pilleri değiºtirin. Bu iºlem sırasında hafıza silinmez. ªekil 14 UYARI: CİHAZDA KULLANILACAK PİL ÖZELLİKLERİ KESİNLİKLE ALKALINE PİL YADA ªARJLI PİL OLMALIDIR. KALİTESİZ YA DA ZAYIF GÜÇTE PİLLERLE YAPACAĞINIZ ÖLÇÜMLER BAªARISIZ VEYA YANLIª SONUÇLARA NEDEN OLUR. SORUN GİDERME Sorun - Kan basıncı sonuçları tipik bir aralıkta değil. Olası Neden(ler) - Kolluk çok sıkı ya da kola uygun takılmamıº. - Vücut hareketi ya da cihazın hareketi nedeniyle yanlıº test sonuçları. Çözüm - Kolluğu dirsekten yaklaºık 1-2cm yukarıda iyice sabitleyin. - Kolunuzu kalp seviyesinde tutarken rahat bir pozisyonda oturun. - Ölçüm sırasında konuºmaktan ya da uzuvlarınızı hareket ettirmekten kaçının. - Ölçüm süresince cihazın sabit bir konumda tutulduğundan emin olun. Bluelight Life / Koldan Ölçer Tansiyon Aleti / BP-1304 Sorun - “Err” (Error) görüntüleniyor. Olası Neden(ler) - Kolluk düzgün ºiºmiyor. - Yanlıº kullanım. - Basınç 300mmHg üzerinde. Çözüm - Hortumun kolluğa ve ana üniteye düzgün takıldığından emin olun. - Kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun ve ölçüm iºlemini yeniden yapınız. - Zayıflamıº veya kalitesiz pil kullanımından kaynaklanan nedenler. - Yeni alkaline veya dolu ºarjlı pil kullanın. SORU & CEVAP Soru: Evde ve profesyonel sağlık kliniğinde yapılan tansiyon ölçümleri arasındaki fark nedir? Cevap: Evde alınan tansiyon okumaları giderek daha doğru çıkıyor ve günlük yaºantınızı daha iyi etkiliyor. Klinik ya da tıbbi ortamda değerler biraz daha artabilir. Buna Beyaz Önlük Yüksek Tansiyonu adı veriliyor ve endiºeli ya da sinirli hissetmekten kaynaklanıyor. Anormal ölçüm sonuçlarının nedenleri ºunlar olabilir: 1. Yanlıº kolluk yerleºimi: Kolluğun ne çok sıkı ne çok gevºek olmamasını sağlayın. Kolluğun alt kısmının dirsekten yaklaºık 1-2 cm yukarıda olmasını sağlayın. 2. Yanlıº vücut konumu: Vücudunuzu dik bir pozisyonda tutun. 3. Endiºeli ya da sinirli hissetme: 2-3 derin nefes alın, birkaç dakika bekleyin ve ölçüme devam edin. Soru: Farklı değerlerin nedenleri nedir? Cevap: Kan basıncı gün boyunca değiºir. Diyet, stres, kolluk yerleºimi vb. birçok etken bir bireyin kan basıncını değiºtirebilir. Soru: Kolluğu sol kola mı, sağ kola mı takmalıyım? Farkı nedir? Cevap: Ölçüm için her iki kol da kullanılabilir, ancak sonuçları karºılaºtırmak için aynı kol kullanılmalıdır. Sol koldan ölçüm almak daha doğru sonuçlar verir, zira kalbe daha yakındır. Soru: Ölçüm için günün en iyi saati ne zamandır? Cevap: Sabah ya da rahat ve stressiz hissettiğiniz herhangi bir zaman. Bluelight Life / Koldan Ölçer Tansiyon Aleti / BP-1304 Kan Basıncı Bilgileri / Kan Basıncı Kan basıncı kanın damar duvarlarına karºı itme kuvvetidir. Tipik olarak milimetre cıva (mmHg) cinsinden ölçülür. Sistolik kan basıncı her kalp atıºı sırasında kan damarlarına karºı uygulanan maksimum güçtür. Diastolik kan basıncı her kalp atıº arasında dinlenirken kan damarlarına karºı uygulanan güçtür. Bir bireyin kan basıncı bir gün boyunca sıklıkla değiºir. Heyecan ve gerilim kan basıncının artmasına neden olurken alkol almak ya da duº almak kan basıncını düºürür. Adrenalin gibi belirli hormonlar (stres altında vücudunuzun ürettiği) kan damarlarının daralmasına ve kan basıncının artmasına neden olabilir. Bu ölçüm rakamları çok yüksek hale gelirse kalbin normalden daha zor çalıºtığı anlamına gelir. Örnek: Bir gün içindeki dalgalanmalar (Erkek, 35 yaº). Üst Eğri: Sistolik kan basıncı. Alt Eğri: Diastolik kan basıncı. Günün Saati >> Kan Basıncı Bilgileri / WHO Kan Basıncı Sınıflandırma Göstergesi Bu ürün, Dünya Sağlık Örgütü’nden derlenen kılavuz bilgiler ıºığında bir sınıflandırma ile donatılmıºtır. Aºağıdaki çizelge (ana ünitesinde renk kodlu) test sonuçlarını gösterir. ªekil 15 Ciddi yüksek tansiyon Orta yüksek tansiyon Hafif yüksek tansiyon Yüksek normal Normal Optimum Bluelight Life / Koldan Ölçer Tansiyon Aleti / BP-1304 Kan Basıncı Bilgileri / Sağlık Hatırlatıcı Yüksek tansiyon tehlikeli bir hastalıktır ve yaºam kalitesini etkileyebilir. Kalp yetmezliği, böbrek yetmezliği ve beyin kanaması gibi birçok soruna yol açabilir. Sağlıklı bir yaºam tarzı sürdürerek ve doktorunuzu düzenli ziyaret ederek, yüksek tansiyon ve ilgili hastalıklar erken aºamada teºhis edildiğinde çok daha kolay kontrol edilir. Not: Anormal bir değer olursa endiºelenmeyin. Bireylerin daha iyi kan basıncı gösterimi (tansiyon ölçümü), uzun süre günün aynı döneminde alınan 2-3 okumadan sonra oluºur. Test sonuçları anormalse doktorunuzla görüºün. Bluelight Life / Koldan Ölçer Tansiyon Aleti / BP-1304 BAKIM 1. Cihazı düºürmeyin, yere çarpmayın ya da fırlatmayın. 2. Aºırı sıcaklıklardan sakının. Doğrudan güneº ıºığına maruz bırakmayın. 3. Cihazı yumuºak nemli bir bezle silin ve kesinlikle kimyasal temizleyiciler kullanmayın. 4. Kolluğun temizliğini yumuºak nemli bir bezle silerek yapınız. Asla yıkamayın ve kimyasal temzileyiciler kullanmayın. Sildikten sonra oda sıcaklığında kurumaya bırakın. 5. Asla benzin, tiner, alkol vb. Kimyasal ya da sentetik temizleyiciler kullanmayın. 6. Cihazı uzun süre kullanmayacaksanız pilleri çıkarın. 7. Cihazı asla sökmeyin ve tamir etmeye çalıºmayın. Herhangi bir problem olması durmunda mutlaka merkez teknik servisimizle iletiºime geçiniz. GÜVENLİK VE KULLANIM TALİMATLARI - Cihazı kullanmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. - Cihazı ısı kaynaklarından, güneº ıºığı ve su gibi faktörlerden koruyunuz. - Cihazı kullanmayacağınız süre boyunca kapalı tutunuz. - Aksesuarların neden olduğu arıza hasarlar garanti kapsamında değildir. - Cihaz sadece yetiºkinlerin kullanıma uygundur. Cihaz yetiºkinlerin gözetiminde olmadığında asla açık olarak bırakılmamalıdır. - Paket içerisinden çıkan poºet ve ambalaj malzemelerini herhangi bir boğulma tehlikesini önlemek için çocuklardan uzak tutunuz. - Koldan ölçer tansiyon aleti bir oyuncak değildir, çocukların kullanımına izin vermeyiniz. - Alkol ya da kullanılan ilaç etkisi altındayken tansiyon ölçüm iºlemi yapmayınız. Taºıma ve Nakliye: Kullanım haricinde cihazı bir yerden baºka bir yere nakli sırasında mutlaka orijinal ambalajında taºıyınız. Kullanım Ömrü: Bakanlıkça belirlenen kullanım ömrü 5 yıldır. Bluelight Life / Koldan Ölçer Tansiyon Aleti / BP-1304 TEKNİK ÖZELLİKLER Ürün Tanımı Koldan ÖlçerTansiyon Aleti Model: BP-1304 Ekran: LCD Dijital Ekran Boyut: 66mm x 43mm Ölçüm Yöntemi: Osilometrik Yöntem Ölçüm Aralığı: Basınç / 0mmHg~300mmHg Nabız: 30 ila 180 Atım / Dakika Ölçüm Doğruluğu: Basınç / ±3mmHg / Nabız / ±5% Basınç Oluºturma: Otomatik Bellek: İki Grupta Tarih ve Saatli 120 Hafıza Fonksiyon Düzensiz Kalp Atıºı Algılama WHO Sınıflandırma Göstergesi Son 3 Sonucun Ortalaması Düºük Pil Algılama Otomatik Kapatma Güç Kaynağı: 4 Adet AAA Alkaline Pil Pil Ömrü: Günde 3 test halinde yaklaºık 2 ay Cihaz Ağırlığı: Yaklaºık 405g (14,30 oz.) (pil hariç) Cihaz Boyutları: Yaklaºık 139 x 88 x 42mm Kolluk Çevresi: 22,0cm ~ 36,0 cm Çalıºma Ortamı Sıcaklık: 10°C ~ 40°C Nem: %15~90 BN Basınç: Atmosfer Basıncı Saklama Ortamı: Sıcaklık -20°C ~ 55°C Nem: %15~90 BN Basınç: 525mmHg ~ 795mmHg Sınıflandırma: Harici Pilli Ekipman, Tip B, Yen, uygulanan kısımdır. Bu cihaz EC direktifi 93/42/EEC (Tıbbi Cihaz Direktifi) ºartlarına uyumludur. Avrupa Standardı EN1060, İnvaziv Olmayan tansiyon ölçer Bölüm 1: Genel Gereklilikler ve Bölüm 3: Elektromekanik kan basıncı ölçüm sistemlerinin ek gerekliliklerine göre tasarlanmıºtır. Bluelight Life / Koldan Ölçer Tansiyon Aleti / BP-1304 Eski cihazlarda, yeniden değerlendirme iºlemine tabi tutulması gereken değerli geri dönüºüm malzemeleri bulunmaktadır. Aküler, Plastikler, yağ ve benzeri maddeler doğaya ulaºmamalıdır. Bu nedenle eski cihazları lütfen öngörülen toplama sistemleri aracılarına teslim edin. Elektrik ve Elektronik Ürün Atık Yönetmeliği Ürün üzerindeki bu iºaret kullanım ömrü tamamlandığında diğer evsel atıklarla atılmaması gerektiğini belirtir. Çevre ve insan sağlığına potansiyel zararını önlemek için, lütfen bu ürünü diğer atıklardan ayırın ve uygun ºekilde geri dönüºümünü sağlayın. Bu tip bir ürünü atarken ürünün satın alındığı perakendeci ya da yerel resmi ofisiniz ile görüºerek bu ürünün çevreye güvenli bir ºekilde geri dönüºümü için nasıl atılabileceğine iliºkin ayrıntıları öğrenin. ݺ kullanıcıları kendi tedarikçileri ile görüºmeli ve satın alma sözleºmesinin ºartlarını ve koºullarını kontrol etmelidir. Bu ürün diğer ticari atıklarla karıºtırılmamalıdır. Bu ürün tehlikeli madde içermez. DİKKAT! LÜTFEN SATIN ALMIª OLDUĞUNUZ ÜRÜNE AİT KUTU VE MUHAFAZA İÇERİKLERİNİ 2 YIL GARANTİ SÜRESİNCE MUHAFAZA EDİNİZ. OLASI ARIZA DURUMUNDA ÜRÜN SEVKİYATI İÇİN GEREKLİ OLACAKTIR. BLUELIGHT ÜRÜNLERİ MERKEZ TEKNİK SERVİS ÜRÜNLERİMİZ 2 YIL BLUELIGHT GARANTİSİ ALTINDADIR. HERHANGİ BİR ARIZA DURUMUNDA MܪTERİ HİZMETLERİMİZ İLE YAPACAĞINIZ GÖRܪME SONUCUNDA ÜRÜNÜNÜZ ADRESİNİZDEN ANLAªMALI OLDUĞUMUZ KARGO FİRMASI İLE ÜCRETSİZ ALINIP GEREKLİ İªLEMLER YAPILDIKTAN SONRA YİNE ANLAªMALI OLDUĞUMUZ KARGO FİRMASI İLE ÜCRETSİZ OLARAK TARAFINIZA GÖNDERİLECEKTİR. Bluelight Life / Koldan Ölçer Tansiyon Aleti / BP-1304 BLUELIGHT KOLDAN TANSİYON ÖLÇER, ÜRETİM KAYNAKLI HATA VE ARIZALARA KARªI SATIN ALDIĞINIZ TARİHTEN İTİBAREN 2 YIL BOYUNCA GARANTİ KAPSAMINDADIR. KULLANILAN SARF MALZEMELER VE ÜRÜNÜN MܪTERİYE TESLİMİNDEN SONRA KULLANICI HATASINDAN KAYNAKLANAN ARIZA VE HASARLAR GARANTİ KAPSAMINDA YER ALMAMAKTADIR (ÖRN. KOLLUK VE PİLLER GİBİ). - Malın ayıplı olduğunun anlaºılması durumunda tüketici, 6502 sayılı tüketicinin korunması hakkında kanunun 11 maddesinde yer alan; a. Sözleºmeden dönme B. Satıº bedelinden indirim isteme C. Ücretsiz onarılmasını isteme Ç. Satılanın ayıpsız bir misli ile değiºtirilmesini isteme haklarından birini kullanabilir. - Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılmasıyla ilgili olarak çıkabilecek uyuºmazlıklarda yerleºim yerinin bulunduğu tüketici iºlemlerinin yapıldığı yerdeki tüketici hakem heyetine veya tüketici mahkemesine baºvurabilir. ÜRÜNÜ GARANTİ DIªI BIRAKAN DURUMLAR - Ürünün kullanım kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılması durumunda, Garanti belgesinde tahrifat yapılması halinde, Cihazın uygun olmayan elektrik tesisatı, voltaj ve voltaj regülatörünün çalıºması veya ºebekeden kaynaklanan arızalarda, Ürünün tüketiciye tesliminden sonra meydana gelebilecek kırık, çizik ve hasarlarda (taºıma, çarpma, düºürme vb.), Uygun olmayan temizleme ürünlerinden kaynaklanan lekeler ve yangın, sel, su basması, yıldırım düºmesi gibi afetlerden meydana gelen arızalar ve hasarlarda, Servisin talep etmesi durumunda tüketici ürünün satın alma faturasını ve garanti belgesini ibraz etmekle yükümlüdür. İbraz edilemediği durumlarda ürün garanti dıºı kalabilir. Arıza bildirimi yapılan cihazın bakım, onarım ve tamir edilmesi gereken birimi Bluelight Müºteri Hizmetleri belirler. Satın almıº olduğunuz ürünün garantisinin devam etmesi için hiç bir ºekilde yetkili servis ya da yetkili kiºiler haricinde ürüne müdahele yapılmaması gerekmektedir. Bluelight Life / Koldan Ölçer Tansiyon Aleti / BP-1304 İTHALATÇI VE ÜRETİCİ FİRMA BİLGİSİ İthalatçı Firma: KT İÇ VE DIª TİC. GIDA SAN. LTD ªTİ. 444 8 258 / 0 850 321 2583 (BLUE) / [email protected] ADRES: Seyrantepe Mah. Didenur Sok. No:8/A Seyrantepe - Kağıthane / İstanbul Üretici Firma HANGZHOU SEJOY ELECTRONICS & INSTRUMENTS CO. LTD. Adres: Building 2, No.202, Zhenzhong Road, West Lake Economy & Technology Zone, Hangzhou, CHINA GARANTİ BELGESİ / SATICI & MÜŞTERİ BİLGİLERİ İTHALATÇI FİRMANIN Ünvanı : KT İç ve Dıº Tic. Gıda San. Tic. Ltd. ªti. Merkez Adresi : 1. Levent, Levent Mah. Lale Sok. No.24 Beºiktaº / İstanbul Telefonu : 0212 270 74 70 Faksı : 0212 270 75 74 Firma Yetkilisinin İmzası / Kaºesi ÜRÜNÜN Cinsi : KOLDAN ÖLÇER TANSİYON ALETİ Markası : BLUELIGHT Modeli : BP-1304 Bandrol ve Seri No.’su : BLKTA150100000 Teslim Tarihi ve Yeri : Garanti Süresi : 2 YIL Azami Tamir Süresi : 20 (Yirmi) ݺ Günü SATICI BİLGİLERİ / Ünvanı TESLİMAT BİLGİLERİ Ürünün Teslim Tarihi ve Yeri [email protected] SATICI BİLGİLERİ ADI (ÜNVANI) / ADRESİ: TELEFONU / FAKSI: Firma Yetkilisinin İmzası / Kaºesi FATURA TARİHİ ve NO’SU: MܪTERİ BİLGİLERİ ADI, SOYADI / ADRESİ: İLİ / İLÇESİ: TELEFON NO’SU: E-POSTA ADRESİ ÖNEMLİ NOT: GARANTİ YALNIZCA, SATIª FATURASI VE GARANTİ BELGESİ İLE BİRLİKTE GEÇERLİDİR. LÜTFEN FATURANIZI VE GARANTİ BELGENİZİ MUHAFAZA EDİNİZ. GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren baºlar ve 2 (iki) yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil (kullanım hatalarından kaynaklanan arıza ve hasarlar hariç) olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3. Malın ayıplı olduğunun anlaºılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a. Sözleºmeden dönme, b. Satıº bedelinden indirim isteme, c. Ücretsiz onarılmasını isteme, ç. Satılanın ayıpsız bir misli ile değiºtirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. 4. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; iºçilik masrafı, değiºtirilen parça bedeli ya da baºka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karºı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur. 5. Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın; - Garanti süresi içinde tekrar arızalanması, - Tamiri için gereken azami sürenin aºılması, - Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında: Tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiºtirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. 6. Malın tamir süresi 20 iº gününü, binek otomobil ve kamyonetler için ise 30 iº gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala iliºkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi dıºında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren baºlar. Malın arızasının 10 iº günü içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip baºka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. 7. Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dıºındadır. 8. Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuºmazlıklarda yerleºim yerinin bulunduğu veya tüketici iºleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine baºvurabilir. 2.000 TL' ye kadar ilçe tüketici hakem heyetleri, 2.000 - 3.000 TL arası il tüketici hakem heyetleri, 3.000 TL ve üzeri tutarlarda tüketici mahkemesine baºvuru yapılması gerekmektedir. 9. Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne baºvurabilir. SERVİS LİSTESİ MERKEZ TEKNİK SERVİS KT İÇ VE DIª TİC. GIDA SAN. LTD ªTİ. 444 8 258 / 0 850 321 2583 (BLUE) / [email protected] ADRES: Seyrantepe Mah. Didenur Sok. No:8/A Seyrantepe - Kağıthane / İstanbul 1 Elips Elektronik San. ve Tic. Ltd. ªti. Tel: (0212) 337 02 00 Vergi Dairesi ve No’su: BOĞAZİÇİ V.D. / 3320010488 Adres: Kore ªehitleri Cad. Mithat Ünlü Sok. No:1-3 Zincirlikuyu, ªiºli 2 Data Teknik Elektronik Servis Hizmetleri ve Isıtma Soğutma Sistemleri İletiºim Büro Makinaları Bilgisayar Ticaret Ltd. ªti. Tel: (0322) 231 12 65 Vergi Dairesi ve No’su: ZİYAPAªA V.D. / 2710745884 Adres: Mahfesığmaz Mah. Turgut Özal Bulv. Akasya Apt. No. 103 Bodrum Kat D.17 Çukurova / Adana 3 Murat Oğuz Tel: (0352) 232 16 39 Vergi Dairesi ve No’su: ERCİYES V.D. / 6350067940 Adres: Yanıkoğlu Mah. ªadırvan Sokak Ender Apt. No. 4, Kayseri
© Copyright 2024 Paperzz
