Lenovo H50 Series

Machine type: 90BF
90BG
90B6
90B7
90BH
90C1
[H50-55 ES]
[H50-55 Non-ES]
[H50-50 ES]
[H50-50 Non-ES]
[H50-05]
[H50-00]
Lenovo
H50 Series
Kullanım Kılavuzu
Version 1.0
2014.06
SP40F92915
Önemli Güvenlik Bilgileri
Bu el kitabını kullanmadan önce bu ürünle ilgili tüm güvenlik bilgilerini okumanız
ve anlamanız önemlidir. En güncel güvenlik bilgileri için bu ürünle birlikte
gönderilen Güvenlik ve Garanti Kılavuzu adlı belgeye bakın. Bu güvenlik
bilgilerini okumanız ve anlamanız kişisel yaralanma ya da ürünün zarar görme
riskini azaltır.
Bu Kullanım Kılavuzu içinde gösterilen arayüz ve işlevler yalnızca başvuru için
sunulmuştur ve asıl ürün görünümünden farklılık gösterebilir. Ürün tasarımı ve
teknik özellikler bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir.
Tehlike: Son derece tehlikeli ya da potansiyel olarak
ölümcül durumlara karşı dikkatli olun.
Dikkat: Olası program, aygıt ya da veri hasarına karşı dikkatli olun.
Not: Bu önemli bilgilere dikkat edin.
© Copyright Lenovo 2014. Tüm hakları saklıdır.
SINIRLI VE KISITLANMIŞ HAKLAR BİLDİRİMİ: Veri veya yazılım bir
Genel Hizmetler İdaresi “GSA” sözleşmesi uyarınca teslim edilmişse kullanım,
çoğaltma veya açığa vurma Sözleşme No. GS-35F-05925 ile zikredilen
kısıtlamalara tabidir.
İçindekiler
Önemli Güvenlik Bilgileri
Bilgisayar Donanımının Kullanılması........................................ 1
Kasanın önden görünüşü...........................................................................2
Kasanın arkadan görünüşü........................................................................3
Temel konektör talimatları..........................................................................7
Bilgisayarınızın bağlanması.......................................................................8
5.1 Ses yapılandırma yönergeleri..............................................................9
Güç kablosunun bağlanması....................................................................10
Blu-ray Diskleri yürütülürken bağlantı yönergelerini göster......................11
İnternet'e bağlanma.................................................................................11
Kablolu klavye (yalnızca belirli modeller).................................................12
Windows 8.1 Kullanımı.............................................................. 13
Temel Windows 8.1 arayüzleri arasında geçiş yapmak...........................14
Düğmeler Çubuğu....................................................................................14
Bilgisayarı kapatmak................................................................................14
Uygulamalar arasında geçiş yapmak.......................................................15
Bir uygulamayı kapatmak.........................................................................15
Diğer sistem programlarını açmak...........................................................15
Windows Yardım ve Destek.....................................................................15
Rescue System Kullanımı......................................................... 17
OneKey Recovery (Tek Tuşla Kurtarma)..................................................18
Sürücü ve Uygulama Yüklemesi..............................................................19
Yazılımı Kullanma...................................................................... 21
Lenovo Destek.........................................................................................22
İçindekiler
i
Sorun Giderme ve Kurulum Onaylama................................... 23
Monitör Sorunlarının Giderilmesi..............................................................24
Ses Sorunlarının Giderilmesi...................................................................25
Yazılım Sorunlarının Giderilmesi..............................................................26
Optik Sürücüler ve Sabit Disklerle İlgili Sorunların Giderilmesi................27
Windows ile ilgili sorunları giderirken göz önünde bulundurulacak özel
durumlar...................................................................................................28
Windows Yardım ve Destek.....................................................................28
BIOS kurulum yardımcı programı.............................................................28
Günlük Bakım Görevlerinin Gerçekleştirilmesi.........................................29
Donanım Değiştirme Kılavuzu.................................................. 31
Konumlar..................................................................................................35
Donanımın değiştirilmesi..........................................................................40
Ek................................................................................................ 53
Beyan.......................................................................................................53
Ticari markalar.........................................................................................54
Energy Star (Enerji Yıldızı) Beyanı..........................................................54
ErP uyum modunu etkinleştirme..............................................................55
Elektronik salım bildirimleri..................................................... 56
Meksika düzenleyici bildirimi................................................... 57
ii
İçindekiler
Bilgisayar Donanımının
Kullanılması
Bu bölümde aşağıdaki konular yer
almaktadır:
 Bilgisayar donanımına giriş
 Bilgisayar bağlantıları hakkında bilgi
Not: Bu bölümdeki açıklamalar, bilgisayar
modeline ve yapılandırmasına bağlı olarak
bilgisayarınızda gördüklerinizden farklı olabilir.
Kullanım Kılavuzu
1
Kasanın önden görünüşü
Dikkat: Bilgisayarın hava girişlerini engellememeye dikkat edin.
Engellenmiş hava girişleri aşırı ısınmaya neden olabilir.
1
3
2
4
7
5
6
Sabit disk sürücü göstergesi
Güç düğmesi
Optik Sürücü (yalnızca belirli modeller)
Optik sürücü çıkarma düğmesi
Bellek kartı okuyucu (yalnızca belirli modeller)
USB 2.0 konektörleri (2)
Kulaklık konektörü
Mikrofon konektörü
2
Kullanım Kılavuzu
6
8
Kasanın arkadan görünüşü
(Bu bölümde gösterilen arka görünüm yapılandırması bilgisayarınızın arkasından
farklıysa, lütfen bilgisayarınızın arkasına bakın.)
H50-00
1
2
3
5
6
4
7
8
9
USB 3.0 konektörü
Tümleşik VGA konektörü
USB 2.0 konektörleri (2)
Ethernet konektörü
Ses konektörleri
Güç konektörü
WiFi anteni (yalnızca belirli modeller)
Kablo klipsi
Genişletme kart yuvası
Kullanım Kılavuzu
3
H50-05
1
2
3
5
6
8
4
7
9
10
Tümleşik VGA konektörü
HDMI konektörü (yalnızca belirli modeller)
USB 2.0 konektörleri (2)
Ethernet konektörü
USB 3.0 konektörleri (2)
Ses konektörleri
WiFi anteni (yalnızca belirli modeller)
Güç konektörü
Kablo klipsi
Genişletme kartı yuvaları (bazı modellerde grafik kartı, USB 3.0 veya TV
tuner kartı bulunmaktadır)
4
Kullanım Kılavuzu
H50-50
1
2
3
4
5
6
8
7
9
10
Güç konektörü
Voltaj seçim anahtarı (yalnızca belirli modeller)
HDMI konektörü (yalnızca belirli modeller)
Tümleşik VGA konektörü
USB 3.0 konektörleri (2)
USB 2.0 konektörleri (2)
Ethernet konektörü
Ses konektörleri
WiFi anteni (yalnızca belirli modeller)
Genişletme kartı yuvaları (bazı modellerde grafik kartı, USB 3.0 veya TV
tuner kartı bulunmaktadır)
Kullanım Kılavuzu
5
H50-55
1
2
3
4
5
6
8
7
9
10
Güç konektörü
Voltaj seçim anahtarı (yalnızca belirli modeller)
HDMI konektörü (yalnızca belirli modeller)
Tümleşik VGA konektörü
USB 3.0 konektörleri (2)
USB 2.0 konektörleri (2)
Ethernet konektörü
Ses konektörleri
WiFi anteni (yalnızca belirli modeller)
Genişletme kartı yuvaları (bazı modellerde grafik kartı, USB 3.0 veya TV
tuner kartı bulunmaktadır)
Not: Modelinizde iki tane VGA monitör konektörü varsa, grafik adaptörü
üzerindeki konektörü kullandığınızdan emin olun.
Dikkat: WiFi anteni kapağını açmayın.
6
Kullanım Kılavuzu
Temel konektör talimatları
Not: Bilgisayarınızda bu bölümde açıklanan konektörlerin tümü
bulunmayabilir.
Konektör
Açıklama
Mikrofon
Bilgisayarınıza bir mikrofon bağlamak için bu
konektörü kullanın. Böylece, ses kaydı yapabilir ya da
ses tanıma yazılımı kullanabilirsiniz.
Kulaklık
Bilgisayarınıza kulaklık bağlamak için bu konektörü
kullanın. Böylece hiç kimseyi rahatsız etmeden müzik
dinleyebilirsiniz.
Ses giriş konektörü
Stereo sistemi gibi harici bir aygıttan ses
sinyallerini almak için kullanılır. Harici bir ses aygıtı
bağladığınızda, aygıtın ses çıkış konektörü ile
bilgisayarın ses giriş konektörü arasına bir kablo
bağlanır.
Ses çıkış konektörü
Bilgisayardan, enerjili stereo hoparlörler (dahili
amplifikatörleri olan hoparlörler), kulaklıklar,
multimedya klavyeler ya da bir stereo sistemindeki ses
giriş konektörü veya başka harici kayıt aygıtı gibi harici
aygıtlara ses sinyallerini göndermek için kullanılır.
Bellek kartı okuyucu
Ortam kartında bulunan dijital fotoğraflar, müzik ve
videoları görüntülemek ve paylaşmak için kullanılır.
Güç konektörü
Güç kablosuna bağlanır. Bu konektörün görünümü
farklılık gösterebilir.
USB konektörü
USB bağlantısı gerektiren bir aygıtı bağlamak için bu
konektörü kullanın.
Ethernet konektörü
Bilgisayarınızı Ethernet tipinde bir yerel ağa bağlamak
için bu konektörü kullanın.
VGA konektörü
VGA monitör veya VGA monitör konektörü kullanan
diğer aygıtları takmak için kullanılır.
DVI konektörü
DVI monitör veya DVI monitör konektörü kullanan
diğer aygıtları takmak için kullanılır.
HDMI konektörü
(isteğe bağlı)
Ekran veya TV üzerindeki HDMI konektörüne bağlanır.
TV-Tuner konektörü
(isteğe bağlı)
Yalnızca isteğe bağlı TV Tuner kartı olan sistemlerde
desteklenir.
Kullanım Kılavuzu
7
Not: Bilgisayarınızda kablosuz klavye veya fare varsa, bu aygıtların
kurulum yönergelerini izleyin.
Bilgisayarınızın bağlanması
Bilgisayarınızın bağlantısını yaparken aşağıdaki bilgilerden yararlanın.
• Bilgisayarın arkasındaki küçük konektör simgelerini bulun. Konektörleri
simgelerle eşleştirin.
• Bilgisayarınızın kablolarında ve konektör panelinde renk kodlu konektörler
varsa, kablo ucunun rengi ile konektör rengini eşleştirin.
Not: Bilgisayarınızda bu bölümde açıklanan konektörlerin tümü
bulunmayabilir.
Bilgisayarın arkasındaki voltaj seçim anahtarının
konumunu kontrol edin. Gerekirse tükenmez kalem
kullanarak anahtarın konumunu değiştirin.
Not: Bazı bilgisayarlarda voltaj anahtarı bulunmaz. Bu bilgisayarlar voltajı
otomatik olarak kontrol eder.
• Voltaj besleme aralığı 100-127 V AC ise, anahtarı 115 V konumuna ayarlayın.
• Voltaj besleme aralığı 200-240 V AC ise, anahtarı 230 V konumuna
ayarlayın.
115
8
Kullanım Kılavuzu
230
5.1 Ses yapılandırma yönergeleri
Bu model bilgisayar stereo sesin 5.1 surround sese dönüştürülmesini destekler.
5.1 surround ses aygıtına bağlanırken aşağıdaki yönergelerden yararlanın:
Mavi giriş konektörü
Surround
Yeşil çıkış konektörü
Ön kanal
Pembe Mikrofon giriş konektörü
Merkez-DFE
Yapılandırmalar aşağıdaki gibidir:
1. Sistem özellik çubuğundaki Ses simgesine sağ tıklayın ve Kayıttan yürütme
aygıtları seçeneğini belirleyerek açılan iletişim kutusunda seslerin ayarını
yapın.
2. Kayıttan Yürüt iletişim kutusundan bir yürütme aygıtı seçin ve yapılandırmak
için Yapılandır düğmesine tıklayın.
3. Açılan Hoparlör Kurulumu iletişim kutusundaki ses kanallarından
5.1 Surround seçerek yönergeler doğrultusunda hoparlör kurulumunu yapın.
4. Bu yapılandırma işlemi tamamlandıktan sonra 5.1 Surround ses kullanılabilir.
Not: Yukarıdaki ses yapılandırma arayüzleri bilgisayarınızda olandan farklı
ise, gerçek ses yapılandırma arayüzünüzde bulunan 5.1 Surround ses
aygıtını yapılandırmak için yukarıdaki adımları referans olarak kullanabilir
ve daha fazla yardım için elektronik Yardım bilgisini okuyabilirsiniz.
Kullanım Kılavuzu
9
Güç kablosunun bağlanması
Güç kablosunu elektrik prizine takın. Topraklı hat veya aşırı gerilim koruyucu
kullanmanızı öneririz.
Bazı modellerde Güç Adaptörü bulunmaz.
10
Kullanım Kılavuzu
Blu-ray Diskleri yürütülürken bağlantı
yönergelerini göster
Not: Sadece bazı modellerde Blu-ray optik sürücü bulunmaktadır.
Bilgisayar ve ekranınız üzerindeki mevcut konektörleri kontrol edin ve aşağıdaki
tabloya göre uygun bir kablo seçin. Diğer kablo tipleri Blu-ray standardının
gereksinimlerini karşılamaz.
Uygun olan kablo bilgisayarınızda yoksa kabloyu ayrıca satın almanız gerekir.
Bu tablo, bilgisayar ve ekranınız üzerindeki konektörleri belirlemenize yardımcı
olacaktır.
Bağlantı Tipi
Bilgisayar
DVI/DVI
(DVI kablosu)
DVI/HDMI
(DVI-HDMI
kablosu)
HDMI/HDMI
(HDMI kablosu)
HDMI/DVI
(HDMI-DVI
kablosu)
Kablo
Ekran
İnternet'e bağlanma
İnternet'e bağlanmak için, bir İnternet Servis Sağlayıcı (ISP) anlaşması ve bazı
donanımlar gerekmektedir.
IPS'ler ve ISP teklifleri ülkeden ülkeye değişiklik gösterir. Ülkenizde geçerli
teklifler için ISP'niz ile iletişim kurun.
Bilgisayarınız onu diğer cihazlara bağlayan kablosuz (yalnızca belirli modeller)
veya kablolu bir ağı desteklemek için tasarlanmıştır.
Kablolu ağ bağlantısı
Kablolu ağlar için, Ethernet kablosunun bir ucunu (ayrı satılır) bilgisayarınızdaki
Ethernet konektörüne bağlayın ve ardından diğer ucunu ağ yönlendiricisine veya
geniş bant modeme bağlayın. Ayrıntılı kurulum talimatları için ISP'nize danışın.
Not: Geniş bant modem ve yönlendirici kurulumu prosedürleri üreticiye
bağlı olarak farklılık gösterir. Üretici talimatlarını izleyin.
Kullanım Kılavuzu
11
Kablosuz ağ bağlantısı
Kablosuz ağlar için, kablosuz ev ağınıza erişmek amacıyla dahili kablosuz LAN
anten kullanabilirsiniz.
Bilgisayarı kablosuz ağa bağlamak için:
1. İmleci, ekranın köşesinin sağ tarafında aşağı veya yukarı hareket ettirin,
daha sonra Ayarları tıklayın. (Eğer bilgisayarınız dokunmatik ekransa, ekranın
sağ kenarından elinizi kaydırın, sonra Ayarlar üstüne hafifçe dokunun.)
2. Ağ simgesine
dokunun ya da tıklayın ardından yönlendiricinizin adını
seçin. Bağlan öğesine tıklayın ya da dokunun ardından ekrandaki adımları
izleyin.
Web tarayıcınızı açıp bir Web sitesine erişerek kablosuz ağı test edin.
Kablolu klavye (yalnızca belirli modeller)
LVT——Windows'a girdikten sonra, Lenovo’nun önceden yüklenmiş Home PC
yazılımı olan LVT (Lenovo Vantage Technology) programını başlatmak
için bu düğmeye basın. Kendi işlevlerine ilaveten, LVT programı
özellikle bu model bilgisayarda çalışmak üzere yapılandırılmış diğer
Windows uyumlu yazılımları başlatmanızı sağlar.
Notlar:
• Bazı modellerde LVT programı mevcut değildir.
• Klavye üzerindeki LVT anahtarı LVT programı bulunmayan
bazı modellerde etkin değildir.
F2 ——Lenovo Rescue System bilgisayarınızda kuruludur. Bu program
hakkında daha fazla bilgi için bilgisayar açılırken, Lenovo Rescue
System açılana kadar arka arkaya F2 tuşuna basın.
12
Kullanım Kılavuzu
Windows 8.1 Kullanımı
Bu bölümde aşağıdaki konular yer
almaktadır:
 Temel Windows 8.1 arayüzleri arasında geçiş
yapmak
Düğmeler
Çubuğu

 Bilgisayarı kapatmak
 Uygulamalar arasında geçiş yapmak
 Bir uygulamayı kapatmak
 Diğer sistem programlarını açmak
 Windows Yardım ve Destek
Dikkat: Windows 8.1 işletim sistemi Microsoft
Corporation tarafından sağlanır. Lütfen sizinle
Microsoft arasındaki SON KULLANICI LİSANS
SÖZLEŞMESİ (EULA) ile uyumlu olacak
biçimde kullanın. İşletim sistemiyle ilgili her
türlü sorunuz için lütfen doğrudan Microsoft ile
bağlantı kurun.
Kullanım Kılavuzu
13
Temel Windows 8.1 arayüzleri arasında geçiş
yapmak
Windows 8.1 iki temel kullanıcı arayüzü ile birlikte gelir: Başlat Ekranı ve
Windows masaüstü.
Başlat Ekranından Windows masaüstüne geçmek için aşağıdakilerden birini
gerçekleştirin:
• Başlat Ekranından Windows masaüstünü seçin.
• Windows tuşu
+ D üstüne basın.
Masaüstünden Başlat Ekranına geçmek için aşağıdakilerden birini gerçekleştirin:
• Düğmeler Çubuğu'ndan Başlangıç seçeneğini tercih edin.
• İmleci sol alt köşeye götürüp, görüntülendiğinde Başlat Ekranı küçük resmini
seçin.
• Windows tuşu
üstüne basın.
Düğmeler Çubuğu
Düğmeler, pek çok temel görevi gerçekleştirmek için size yeni ve daha hızlı
yollar sunar.
Düğmeleri görüntülemek için aşağıdakilerden birini gerçekleştirin:
• İmleci ekranın sağ üst ya da sağ alt köşesine taşıyın.
• Bilgisayarınız dokunmalı ekranla donatılmışsa, ekranın sağ kenarından
parmağınızı kaydırın.
• Windows tuşu
+ C üstüne basın.
Bilgisayarı kapatmak
Bilgisayarı kapatmak için:
1. İmleci ekranın sağ üst ya da sağ alt köşesine taşıyıp Ayarlar öğesine tıklayın.
(Bilgisayarınız dokunmalı ekranla donatılmışsa, ekranın sağ kenarından
parmağınızı kaydırıp Ayarlar öğesine dokunun.)
2. Güç → Bilgsayarı kapat seçeneklerini işaretleyin.
14
Kullanım Kılavuzu
Uygulamalar arasında geçiş yapmak
Bazen biraz önce kullandığınız bir uygulamaya geri dönmek veya en son
kullandığınız uygulamalar arasında hızla geçiş yapmak istersiniz.
Uygulamalar arasında geçiş yapmak için:
İmleci sol üst köşeye taşıyıp, sıradaki uygulamayı getirmek için tıklayın.
(Bilgisayarınız dokunmalı ekranla donatılmışsa, sonraki ekranı getirmek için
parmağınızı ekranın sol kenarından kaydırın.)
Bir uygulamayı kapatmak
Bir uygulamayı kapatmak için aşağıdakilerden birini gerçekleştirin:
• İmleci ekranın sol üst köşesine doğrultun. Küçük resim göründüğünde onu
ekranın altına doğru sürükleyin.
• İmleci ekranın üst kenarına doğrultun. İmleç bir el şeklini aldığında, uygulama
sayfasını ekranın altına doğru sürükleyin.
• Bilgisayarınız dokunmalı ekranla donatılmışsa, ekranın üst kenarından
parmağınızı kaydırın. Uygulama sayfası küçüldüğünde, onu ekranın altına
doğru sürükleyin.
Diğer sistem programlarını açmak
Diğer sistem programlarını açmanın hızlı bir yolu vardır.
Menüyü açmak için aşağıdakilerden birini gerçekleştirin:
• İmleci ekranın sol alt köşesine doğrultun. Küçük resim göründüğünde,
menüyü açmak için fare ile sağ tıklayın.
• Windows tuşu
+ X üstüne basın.
Windows Yardım ve Destek
Sistemi işletmek konusunda bir sorununuz olursa, Windows Yardım ve Destek
dosyasına bakın. Windows Yardım ve Destek dosyasını açmak için aşağıdakini
gerçekleştirin:
• Ayarlar düğmesini seçin, sonra Yardım seçeneğini belirleyin.
• Windows tuşu
+ F1 üstüne basın.
Windows Yardım ve Destek dosyasını bilgisayarınız üstünde okuyabilirsiniz. Aynı
zamanda İncelenecek diğer kaynaklar altındaki iki bağlantıdan birine tıklayarak
çevrimiçi yardım ve destek de alabilirsiniz.
Kullanım Kılavuzu
15
16
Kullanım Kılavuzu
Rescue System Kullanımı
Bu bölümde aşağıdaki konular
yer almaktadır:
 OneKey Recovery (Tek Tuşla Kurtarma)
 Sürücü ve Uygulama Yüklemesi
Dikkat: OneKey Recovery kullanılması veri
kaybına neden olur.
• Bilgisayarın C: sürücüsünü OneKey Recovery
özelliğini kullanarak fabrika çıkışı varsayılan
ayarlarına ya da son sistem yedekleme durumuna
geri döndürebilirsiniz. Bunu yapmanız halinde,
C: sürücüsünde bulunan tüm veriler kaybolur
ancak sabit disk sürücüsünün diğer bölümlerinin
içeriği ve formatı değişmeden kalır.
• Bir işletim sistemi yüklemek ve bunu OneKey
Recovery özelliğiyle yedeklemek isterseniz,
C: kısmını NTFS formatında biçimlendirmeli ve
işletim sistemini C: kısmı üstüne yüklemelisiniz.
Aksi halde, OneKey Recovery sistemi çalışamaz.
Kullanım Kılavuzu
17
Hizmet bölümüne ilişkin not:
Rescue system tarafından kullanılan dosyalar ve ilgili veriler hizmet bölümüne
kaydedilir. Bu bölümün silinmesi rescue system'i kullanılamaz kılar. Ayrıntılı bilgi
için aşağıdaki yönergelere bakın:
Ara düğmesinden, Uygulamalar → Denetim Masası → Yönetimsel Araçlar →
Bilgisayar Yönetimi → Disk Yönetimi tercihlerini yapın, buradan silinmemesi
gereken hizmet bölümünü görebilirsiniz.
Not: Rescue system tarafından kullanılan kurtarma dosyaları ve ilgili
veriler hizmet bölümüne kaydedilir. Hizmet bölümü yetkili Lenovo hizmet
teknisyenleri dışında biri tarafından silinirse ya da hasara uğrarsa, Lenovo
burada ortaya çıkacak hiçbir kayıptan hiçbir şekilde sorumlu olmaz.
OneKey Recovery (Tek Tuşla Kurtarma)
OneKey Recovery kolay kullanımlı bir uygulamadır. Bilgisayarınızı sistem
varsayılanına veya önceden yedeklenmiş bir duruma geri yüklemek için bu
uygulamayı kullanabilirsiniz.
Ayrıntılı İşlem Yordamı
1. Bilgisayar açılırken Lenovo Rescue System açılana kadar F2 tuşuna arka
arkaya basıp bırakın, ardından OneKey Recovery seçimini yapın.
Not: Sistem Kurtarma, C: sürücüsündeki tüm verilerin üzerine yazar. Veri
kaybını önlemek için sistem kurtarma işlemini gerçekleştirmeden önce ilgili
verileri yedeklediğinizden emin olun.
2. Geri yükleme yapmak istediğiniz yedekleme görevini ve işletim sistemini
yüklemek istediğiniz diski seçmek için ekrandaki yönergeleri izleyin ve geri
yüklemeyi başlatmak için İleri düğmesine basın.
3. Sistem kurtarma işlemi sırasında lütfen bekleyin. Kurtarma işlemi sırasında
işlemi kesmeyin.
4. Sistem başarılı şekilde kurtarıldıktan sonra, yazılım, bilgisayarı yeniden
başlatmanızı ister. Bilgisayarı yeniden başlatın ve işletim sistemini çalıştırın.
18
Kullanım Kılavuzu
Sürücü ve Uygulama Yüklemesi
Rescue system'de bulunan Sürücü ve Uygulama Yüklemesi işlevi kullanıcının
Lenovo donanımıyla birlikte gelen tüm Lenovo uygulamalarını ve sürücülerini
kolayca yeniden yüklemesini sağlar.
Yöntem 1: Otomatik Yükleme
Bilgisayar açılırken Lenovo Rescue System açılana kadar arka arkaya F2 tuşuna
basıp bırakın, ardından Sürücü ve Uygulama Yüklemesi seçimini yapın.
Lenovo sürücülerini ve uygulamalarını yüklemek için ekrandaki yönergeleri
izleyin. Lenovo Sürücü ve Uygulama Yüklemesi yazılımını yüklemeye
başlamak için Tamam üzerine tıklayın.
Sistem yeniden başlar. Sistem yeniden başladıktan sonra, sürücü ve uygulama
yüklemesi tamamlanıncaya kadar devam eder.
Yöntem 2: Manuel Yükleme
Windows sisteminde, Ara düğmesinden Sürücü ve Uygulama Yüklemesi
seçeneğini belirleyin.
Yordamı başlattıktan sonra, komut istemlerini izleyerek sürücüleri ve yazılımları
el ile kurun.
Notlar:
1. Önceden bilgisayarda kurulu olan yazılımları yüklemeyin.
2. İşletim sistemini çalıştırmadan önce, Sürücü ve Uygulama Yüklemesi
yazılımının otomatik olarak yüklenmiş olduğundan emin olun. Manuel
yükleme işlevi sadece yazılım yüklendikten sonra kullanılabilir.
Kullanım Kılavuzu
19
20
Kullanım Kılavuzu
Yazılımı Kullanma
Bu bölümde aşağıdaki konu yer
almaktadır:
 Yazılım talimatları
Not: Bu özelliklerin arayüzü ve işlevselliği, satın
aldığınız bilgisayar modeliyle sağlanan yazılıma
bağlı olacaktır.
Kullanım Kılavuzu
21
Lenovo Destek
Lenovo Destek programı, bilgisayarınızı Lenovo'ya kaydetmenizi, bilgisayarınız
için kullanım kılavuzlarını indirip görüntülemenizi, bilgisayarınızın garanti
bilgilerini almanızı ve yardım ve destek bilgilerini incelemenizi sağlar.
Bu programı açmak için şunları yapın:
Başlat Ekranı ya da Ara Ekranından Lenovo Destek simgesine tıklayın.
Bu programın ana işlevleri aşağıda listelenmektedir. (Bu program, çevrimiçi
yükseltmeleri destekler. Aşağıda gösterilen işlevler yalnızca başvuru içindir;
işlevsellik, gösterilmekte olan program simgelerine bağlı olacaktır.)
Kayıt
Kayıt işlemi, ürün desteğine, yükseltmelere ve konular hakkında uyarılara
erişmenizi sağlar. Ödüllü Lenovo hizmetlerinin avantajından yararlanın.
Kullanım Kılavuzu
Kullanım Kılavuzu, bilgisayarınız hakkında daha fazla bilgi sağlar.
Hizmet ve Garanti
Bu seçenek aracılığıyla bilgisayarınızın garantisini uzatabilirsiniz. Lenovo, kişisel
ya da ticari gereksinimlerinizi karşılamak için esnek seçenekler sunar.
22
Kullanım Kılavuzu
Sorun Giderme ve
Kurulum Onaylama
Bu bölümde aşağıdaki konu yer
almaktadır:
 Sorun Giderme ve Sorunun Çözümü
Kullanım Kılavuzu
23
Problem Çözme
Bilgisayarınızda sorun giderme esnasında şu ipuçlarını izleyin:
• Sorun başlamadan önce bir parça eklediniz veya çıkardınız ise, parçanın
doğru takıldığından emin olmak için takma yordamlarını gözden geçirin.
• Bir çevre birimi çalışmıyorsa, aygıtın doğru takıldığından emin olun.
• Eğer ekranda bir hata mesajı görünürse mesajı tam olarak yazın.
Bu mesaj destek personelinin sorunu belirlemesine ve çözmesine yardımcı
olabilir.
• Programda bir hata mesajı oluşursa, bu programın Yardım belgelerine bakın.
Monitör Sorunlarının Giderilmesi
Sorun: Boş ekran veya monitörde hiçbir görüntü yok.
Sorun giderme ve sorunun çözümü:
1. Monitörün açık olduğunu kontrol edin; açık değilse, Güç düğmesine basın.
2. Monitör güç kablosunun gevşek olup olmadığını kontrol edin; gevşekse, güç
kablosunu monitöre sıkıca takın.
3. Monitörün sinyal kablosunun bilgisayar grafik kartı üzerindeki konektöre
sıkıca takılı olduğunu kontrol edin; değilse, bilgisayarı kapatın ve monitörün
sinyal kablosunu bilgisayar grafik kartının konektörüne sıkıca bağlayın.
Sorun: Monitör özellik ayarlarını değiştirmeniz gerekiyor.
Ekran arkaplan ve simge özelliklerinin ayarlanması:
1. Bir simgenin üzerinde olmaması kaydıyla, masaüstünün herhangi bir yerine
sağ tıklayın ve açılan menüden Kişiselleştir seçimini yapın.
2. Buradan uygun seçenekleri seçerek:
• Masaüstü arkaplanını değiştirin
• Ekran koruyucu seçin
• Kenarlar ve görev çubuğu için Windows renk seçeneklerini tercih edin
• Bir tema seçin
3. Bir simgenin üzerinde olmaması kaydıyla, masaüstünün herhangi bir yerine
sağ tıklayın, ardından görünümü değiştirmek için açılan menüden Ekran
Çözünürlüğü seçimini yapın.
24
Kullanım Kılavuzu
Sorun: Ekranda titreme.
Sorun giderme ve sorunun çözümü:
1. Bilgisayara bir metre mesafeden daha yakında aşağıdaki cihazların bulunup
bulunmadığını kontrol edin: manyetik girişim üretebilecek buzdolabı, elektrik
fanı, elektrikli kurutucu, UPS sistemi, flüoresan lamba veya başka bilgisayar.
2. Girişime neden olan cihazları bilgisayardan uzaklaştırın.
3. Sorun devam ederse Lenovo Servisine danışın.
Ses Sorunlarının Giderilmesi
Sorun: Tümleşik hoparlörlerden ses gelmiyor.
Sorun giderme ve sorunun çözümü:
• Windows ses kontrolünü ayarlayın — Ayarlar Düğmesindeki hoparlör
simgesini seçin veya Windows masaüstü modunda gizli simgeleri göstermek
için görev çubuğunun üstündeki oka tıklayın, sonra hoparlör simgesine
tıklayın. Ses düzeyinin açık olduğundan ve sessiz olarak ayarlanmadığından
emin olun. Bozulmayı gidermek için ses düzeyini, bas ve tiz kontrollerini
ayarlayın.
• Ses sürücüsünü yeniden yükleyin.
• Kulaklıkları kulaklık konektöründen ayırın — kulaklıklar bilgisayarın yan
panelindeki kulaklık konektörüne takılı olduğunda hoparlörlerin sesi otomatik
olarak kapanır.
Sorun: Kulaklıklardan ses gelmiyor.
Sorun giderme ve sorunun çözümü:
• Kulaklık kablo bağlantısını kontrol edin — kulaklık kablosunun kulaklık
konektörüne sıkıca takılı olduğundan emin olun.
• Windows ses kontrolünü ayarlayın — Ayarlar Düğmesindeki hoparlör
simgesini seçin veya Windows masaüstü modunda gizli simgeleri göstermek
için görev çubuğunun üstündeki oka tıklayın, sonra hoparlör simgesine
tıklayın. Ses düzeyinin açık olduğundan ve sessiz olarak ayarlanmadığından
emin olun.
Kullanım Kılavuzu
25
Yazılım Sorunlarının Giderilmesi
Sorun: Çalışan bir programdan normal olarak çıkış yapamıyorsunuz.
Sorun giderme ve sorunun çözümü:
1. Ctrl, Alt ve Delete tuşlarına aynı anda basın ve ardından açılan iletişim
kutusunda Görev Yöneticisi seçeneğini seçin.
2. Problemli programı seçin, sonra Görevi Sonlandır düğmesine tıklayın.
Sorun: Bir programı kurmanız veya kaldırmanız gerekiyor.
Sorunun çözümü:
Yükleme sırasında sistemin enerjisini kapatarak veya başka zorlayıcı yollarla
yükleme işlemini asla durdurmayın. Bu durum sistem programı sorunlarına ve
hatta sistem başlatılırken arızaya sebep olabilir.
Kaldırma işlemi sırasında, dosya veya klasörleri hiçbir zaman doğrudan silmeyin.
Bu sisteme zarar verir ve işletim sistemini tümüyle etkileyen arızaya yol açabilir.
Programları düzgün bir şekilde kaldırmak için aşağıdaki yordamı kullanın:
1. Programı kaldırmadan önce programla ilgili tüm belgeleri ve sistem ayarlarını
yedekleyin.
2. Programın kendi kaldırma yazılımı varsa, programı kaldırmak için doğrudan
onu çalıştırın.
3. Programın kendi kurulum kaldırıcısı yoksa, bu durumda Ara düğmesinden
Uygulamalar → Denetim Masası'nı seçin.
4. Denetim Masası'ndan, Programlar → Programlar ve Özellikler seçimini
yapın.
5. Programlar ve Özellikler iletişim kutusundan ilgili programı bulun ve
ardından Kaldır/Değiştir'i seçin.
6. Yazılımı kaldırmak için görüntülenen yönergeleri gerçekleştirin.
26
Kullanım Kılavuzu
Optik Sürücüler ve Sabit Disklerle İlgili
Sorunların Giderilmesi
Sorun: Optik sürücü CD/DVD okuyamıyor.
Sorun giderme ve sorunun çözümü:
1. İşletim sisteminin kaynak yöneticisinde optik sürücü simgesi bulunup
bulunmadığını kontrol edin. Eğer yoksa, bilgisayarınızı yeniden başlatın.
Eğer hala simge yoksa Lenovo Servisine başvurun. Tersi durumda, bu
yordamın sonraki adımıyla devam edin.
2. CD/DVD'nin sürücüye düzgün bir şekilde takıldığını kontrol edin. Düzgün
takılmamışsa, CD veya DVD'yi yeniden yükleyin. Tersi durumda, bu
yordamın sonraki adımıyla devam edin.
3. Optik sürücünün bu tür CD veya DVD'yi okuyabileceğini onaylamak için
bilgisayarınızla birlikte verilen teknik özellikleri kontrol edin.
4. CD/DVD okunamıyorsa, bilgisayarla birlikte gönderilene benzer düzgün bir
CD/DVD ile değiştirin.
5. Düzgün olarak bilinen CD okunamazsa, CD/DVD'nin çalışma yüzeyinde
kusur olup olmadığını gözle kontrol edin.
Sorun: Sistem tarafından gösterilen sabit disk kapasitesi nominal kapasiteden
daha düşük.
Sorun giderme ve sorunun çözümü: OneKey Recovery özelliğine sahip
bilgisayarlarda, sistem kurtarma özelliğinin bir miktar sabit disk alanına ihtiyacı
vardır. Görünürdeki sabit disk kapasite eksikliğinin nedeni bu olabilir.
İlave Teknik Açıklama: Sabit diskin nominal kapasitesi ondalık sistemde
1000 byte olarak ifade edilir. Ancak gerçek sabit disk kapasitesi ikili sistemde
1024 byte olarak ifade edilir (Örneğin, 1G nominal kapasite 1000M eder, halbuki
1G gerçek kapasite 1024M eder).
Windows'da gösterilen sabit disk kapasitesi aşağıdaki örneklerdeki
hesaplamalara göre hesaplanabilir:
Sabit diskin nominal kapasitesi 40G olduğu halde olması gereken gerçek
kapasitesi: 40 x 1000 x 1000 x 1000/(1024 x 1024 x 1024) = 37G.
Sistem bölümü 3 G - 3 x 1000 x 1000 x 1000/(1024 x 1024 x 1024) =
2,79 G çıkarılırsa, sistemde gösterilen sabit diskin kapasitesi elde
edilebilir.
Kullanım Kılavuzu
27
Bu yöntem kullanılarak hesaplanan sabit disk kapasitesi, toplamların
yuvarlanmasından dolayı gerçek kapasiteden biraz farklı olabilir.
Windows ile ilgili sorunları giderirken göz
önünde bulundurulacak özel durumlar
Daha sonra sistem sorunlarını giderirken yararlı olabilecek aşağıdaki bilgileri
kaydedin:
Bu bilgisayar modeli için olan sürücüler yalnızca Windows 8.1 sistemini
desteklemektedir.
Windows Yardım ve Destek
Sistemi işletmek konusunda bir sorununuz olursa, Windows Yardım ve Destek
dosyasına bakın. Windows Yardım ve Destek dosyasını açmak için aşağıdakini
gerçekleştirin:
• Ayarlar düğmesini seçin, sonra Yardım seçeneğini belirleyin.
• Windows tuşu
+ F1 üstüne basın.
Windows Yardım ve Destek dosyasını bilgisayarınız üstünde okuyabilirsiniz. Aynı
zamanda İncelenecek diğer kaynaklar altındaki iki bağlantıdan birine tıklayarak
çevrimiçi yardım ve destek de alabilirsiniz.
BIOS kurulum yardımcı programı
BIOS kurulum yardımcı programı nedir?
BIOS kurulum yardımcı programı ROM bazlı bir yazılımıdır. Temel bilgisayar
bilgilerini aktarır ve ön yükleme aygıtları, güvenlik, donanım modu ve diğer
tercihlerin ayarlanması için seçenekler sunar.
BIOS kurulum yardımcı programını nasıl başlatabilirim?
BIOS kurulum yardımcı programını başlatmak için:
1. Bilgisayarı kapatın.
2. Kurulum Yardımcı programını başlatmak için bilgisayarınızı başlatırken tekrar
F1 tuşuna basıp bırakın.
28
Kullanım Kılavuzu
Ön yükleme modunu nasıl değiştirebilirim?
İki ön yükleme modu vardır: UEFI ve Legacy. Ön yükleme modunu değiştirmek
için BIOS kurulum yardımcı programını başlatın ve Startup → Boot Priority
tercihlerini yapın ve sonra ön yükleme menüsünden ön yükleme modunu UEFI
veya Legacy desteğine ayarlayın.
Ön yükleme modunu ne zaman değiştirmem gerekir?
Bilgisayarınız için varsayılan ön yükleme modu UEFI modudur. Eğer
bilgisayarınıza eski bir Windows işletim sistemi (Windows 8.1'den önceki
herhangi bir işletim sistemi) kurmanız gerekiyorsa, ön yükleme modunu Legacy
desteğine çevirmeniz gerekir. Ön yükleme modunu değiştirmediğiniz takdirde
eski Windows işletim sistemi yüklenemez.
Günlük Bakım Görevlerinin Gerçekleştirilmesi
Bilgisayar bileşenlerinin temizlenmesi
Bilgisayar bileşenlerinin çoğu karmaşık tümleşik devre kartlarından oluştuğu için,
toz birikimini önlemek amacıyla bilgisayarın düzenli aralıklarla temizlenmesi çok
önemlidir. Bileşenlerin temizlenmesi için gerek duyacağınız temizlik malzemeleri
şunlardır: elektrik süpürgesi, yumuşak pamuk bez, saf su (saf veya damıtık su
tercih edilir) ve pamuklu çubuk.
Dikkat: Bilgisayarınızı temizlemeden önce, bilgisayarı elektrik prizinden
ayırın. Bilgisayarınızı suyla nemlendirilmiş yumuşak bir bezle temizleyin.
Yanıcı maddeler içerebilen sıvı ya da aerosol temizleyiciler kullanmayın.
Not: Bilgisayar ve monitörün nemlenmesini önlemek için temizlik çözeltisini
doğrudan monitör üzerine püskürtmeyin. Sadece monitör temizliği için özel
olarak tasarlanmış ürünler kullanın ve ürünün içindeki yönergeleri izleyin.
Bileşenlerin temizlenmesi için genel yöntemler aşağıda verilmiştir:
• Bilgisayar, monitör, yazıcı, hoparlörler ve fare üzerindeki tozları almak için
yumuşak bir bez kullanabilirsiniz.
• Başka şekilde erişilemeyen köşeleri temizlemek için elektrikli süpürge
kullanabilirsiniz.
• Klavyeyi güzelce temizlemek için bilgisayarı kapatın ve klavyeyi ıslak bir
bezle hafifçe ovalayın. Kuruyana kadar klavyeyi kullanmayın.
Kullanım Kılavuzu
29
Aşağıdakilerin hiçbirini yapmayın:
• Bilgisayarın içine su kaçması.
• Aşırı ıslak bez kullanılması.
• Monitör yüzeyine veya bilgisayarın içine doğrudan su püskürtülmesi.
LCD monitörler günlük olarak temizlenmelidir. Monitör ve klavyedeki tozları
günlük olarak almak için kuru bir bez kullanın. Tüm yüzeylerin temiz ve yağ
lekelerinden arınmış olmasını sağlayın.
30
Kullanım Kılavuzu
Donanım Değiştirme Kılavuzu
Bu bölümde aşağıdaki konular yer
almaktadır:
 Bileşenlerin belirlenmesi
 Sistem kartı üzerindeki bileşenlerin belirlenmesi
 Bilgisayar kapağının çıkarılması
 Ön çerçevenin çıkarılması ve tekrar takılması
 Bellek modülünün değiştirilmesi
 Sabit disk sürücünün değiştirilmesi
 Optik sürücünün değiştirilmesi
 PCI express adaptörünün değiştirilmesi
 Klavye ve farenin değiştirilmesi
 Montajın tamamlanması
Kullanım Kılavuzu
31
Genel Bakış
Bu kılavuz, Customer Replaceable Units (Müşteri Tarafından Değiştirilebilir
Birimler) (CRU'lar) değiştiren müşteriler ve Field Replaceable Units (Yerinde
Değiştirilebilir Birimler) (FRU'lar) değiştiren eğitimli hizmet personeli tarafından
kullanılması amacıyla hazırlanmıştır. Bu kılavuzda, CRU’lar ve FRU’lardan parça
olarak söz edilecektir.
Not: Eğitimli hizmet personeli, parça sipariş bilgileri için Hardware
Maintenance Manual'a (HMM) başvurmalıdır.
Bu kılavuz, tüm parçalara ilişkin işlemleri içermez. Kabloların, anahtarların
ve belirli mekanik parçaların eğitimli hizmet personeli tarafından adım adım
işlemlere gerek kalmadan değiştirilebilmesi beklenmektedir.
Not: Yalnızca Lenovo™ tarafından sağlanan parçaları kullanın.
Bu kılavuzdaki TV kartı açıklaması, sadece TV kartına sahip makineler için
geçerlidir. TV kartı olmayan makineler için geçerli değildir.
Bu kılavuz, aşağıdaki parçaların değiştirilmesine ilişkin işlemleri içerir:
• Bellek modülleri
• Sabit disk sürücü
• Optik sürücü
• Ekran Kartı
• Kart okuyucu modülü
• Klavye
• Fare
CRU’ların değiştirilmesine ilişkin güvenlik bilgileri
Bilgisayarınızla birlikte gönderilen Güvenlik ve Garanti Kılavuzu’nun “Önemli
güvenlik bilgileri” bölümünü okumadan bilgisayarınızı açmayın ya da herhangi
bir onarım işlemi yapmayın. Güvenlik ve Garanti Kılavuzu'na sahip değilseniz,
http://support.lenovo.com adresindeki Support (Destek) Web sitesinden çevrimiçi
bir kopyasını edinebilirsiniz.
32
Kullanım Kılavuzu
Ek bilgi kaynakları
İnternet erişiminiz varsa, bilgisayarınıza ilişkin en güncel bilgileri İnternet’te
bulabilirsiniz.
Bu bilgiler arasında aşağıdaki başlıklar yer almaktadır:
• CRU çıkarma ve takma bilgileri
• Yayınlar
• Sorun giderme bilgileri
• Parça bilgileri
• Diğer yararlı bilgi kaynaklarına bağlantılar
Bu bilgilere erişmek için http://support.lenovo.com adresine gidin.
Gerekli araçlar
Bilgisayarın parçalarını sökmek için aşağıdaki araçlara gereksinim duyarsınız:
• Elektrostatik boşalmayı önleyici topraklama bilekliği ve iletken mat
• Düz başlı tornavida
• Yıldız tornavida
• Altıgen başlı tornavida
• Plastik düz başlı tornavida
• Plastik cımbız
Not: Farklı bileşenlerin vidaları boyut olarak birbirinden farklıdır. Parçaları
sökme işlemi sırasında, vidaları ilgili bileşenlere göre gruplayarak bileşenleri
geri takarken bir yanlış eşleşme olmasını önleyebilirsiniz.
Kullanım Kılavuzu
33
Statik elektriğe duyarlı aygıtlarla çalışılması
Statik elektrik sizin için zararsızdır, ancak bilgisayar bileşenlerine ciddi bir şekilde
zarar verebilir.
Bir parçayı değiştirirken, yeni parçanın içinde bulunduğu antistatik paketi, arızalı
parça bilgisayardan çıkarılıp yeni parçayı takmak için hazır duruma gelinceye
kadar açmayın.
Parçaları ve diğer bilgisayar bileşenlerini tutarken, statik elektrik hasarını
önlemek için aşağıdaki önlemleri alın:
• Hareketinizi sınırlayın. Hareket ederseniz, çevrenizde statik elektrik birikebilir.
• Parçaları ve diğer bilgisayar bileşenlerini her zaman dikkatli bir şekilde
tutun. Adaptörleri, bellek modüllerini, sistem kartlarını ve mikroişlemcileri
kenarlarından tutun. Açıktaki devrelere hiçbir zaman dokunmayın.
• Diğer kişilerin parçalara ve diğer bilgisayar bileşenlerine dokunmalarını
önleyin.
• Yeni bir parça takmadan önce, parçanın içinde bulunduğu antistatik paketi
metal bir genişletme yuvası kapağına ya da bilgisayarın diğer boyasız metal
yüzeylerinden birine en az iki saniye boyunca dokundurun. Bu işlem, pakette
ve vücudunuzda bulunan statik elektriğin azalmasını sağlar.
• Uygun olduğunda, yeni parçayı antistatik paketinden çıkarın ve herhangi bir
yere koymadan, doğruca bilgisayarın içine yerleştirin. Bu mümkün değilse,
antistatik paketi yumuşak, düz bir zemine koyun ve parçayı bu paketin
üzerine bırakın.
• Parçayı bilgisayar kapağının ya da diğer metal yüzeylerin üzerine koymayın.
34
Kullanım Kılavuzu
Konumlar
Bu bölümde çeşitli konektör, kumanda ve bileşenlerin yerlerinin belirlenmesine
yardımcı olacak resimler bulunmaktadır. Bilgisayar kapağını çıkarmak için
“Bilgisayar kapağının çıkarılması” konusuna bakın.
Bileşenlerin belirlenmesi
Aşağıdaki şekil, bilgisayarınızdaki çeşitli bileşenleri bulmanıza yardımcı olacaktır.
Mikroişlemci fanı ve soğutucu
Bellek modülleri
PCI express adaptör kartı
PCI express adaptör konektörleri
Sistem fanı
Optik sürücü
Sabit disk sürücü
Kullanım Kılavuzu
35
Sistem kartı üzerindeki bileşenlerin belirlenmesi
Sistem kartı (bazen ana kart olarak adlandırılır) bilgisayarınızdaki ana devre
kartıdır. Temel bilgisayar işlevlerini sağlar ve fabrikada takılmış veya sonradan
takabileceğiniz çeşitli aygıtları destekler.
Aşağıdaki resimler, sistem kartı üzerindeki parçaların konumlarını
göstermektedir.
Lenovo H50-00
1
2
3
4
5
6
7
8
9
15
36
14
13
12
11
10
Sistem fan başlığı
Mikroişlemci ve soğutucu
Mikroişlemci fan başlığı
Bellek konektörü
Sabit disk ve optik disk sürücüsü
güç konektörü
SATA konektörleri (2)
Kullanım Kılavuzu
PCI express x 16 adaptör yuvası
Pil
Donanım CMOS temizleme için
atlama teli
LPC hata ayıklama başlığı
Ön panel konektörü
Fan güç başlığı
Ön USB konektörleri (2)
Mini PCI-E yuvası
Ön ses konektörü
Lenovo H50-05
1
2
3
4
5
12
11
10
9
8
7
6
Mikroişlemci ve soğutucu
Mikroişlemci fan başlığı
Bellek yuvaları (2)
Sabit disk sürücüsü güç konektörü
CMOS temizleme için atlama teli
Ön panel konektörü
Kullanım Kılavuzu
37
SATA konektörleri (2)
Mini PCI-E yuvası
Ön USB konektörleri (2)
Ön ses konektörü
PCI express x 1 adaptör yuvası
PCI express x 16 adaptör yuvası
Lenovo H50-50
1
2
3
4
5
6
7
19
18
8
9
17 16
38
15 14 13
12
11
10
12V güç konektörü
Mikroişlemci ve soğutucu
Mikroişlemci fan başlığı
Bellek yuvaları (2)
Isı sensörü başlığı
Sabit disk sürücüsü güç konektörü
Güç konektörü
Fan güç başlığı
SATA konektörleri (3)
Ön panel konektörü
Ön USB konektörleri (2)
LPC hata ayıklama başlığı
Kullanım Kılavuzu
Mini PCI-E yuvası
PCI express X 1 adaptör yuvaları (3)
CMOS temizleme için atlama teli
Ön ses konektörü
PCI express x 16 adaptör yuvası
Sistem fan başlığı
Pil
Lenovo H50-55
1 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
19 18
17 16
15
14
12V güç konektörü
Pil
Sistem fan başlığı
Mikroişlemci ve soğutucu
Mikroişlemci fan başlığı
Bellek yuvaları (2)
Isı sensörü başlığı
Sabit disk sürücü fan başlığı
Kullanım Kılavuzu
39
Sabit disk sürücüsü güç konektörü
Optik disk sürücüsü güç konektörü
Güç konektörü
SATA konektörleri (4)
Fan güç başlığı
Ön panel konektörü
Ön USB konektörleri (2)
Mini PCI-E yuvası
PCI express X 1 adaptör yuvası (2)
PCI express x 16 adaptör yuvası
Ön ses konektörü
Donanımın değiştirilmesi
Not: Yalnızca Lenovo tarafından sağlanan parçaları kullanın.
Bilgisayar kapağının çıkarılması
Dikkat: Bilgisayarı kapatın ve kapağını çıkarmadan önce, bilgisayarın
soğuması için üç ila beş dakika bekleyin.
Bilgisayar kapağını çıkarmak için:
1. Herhangi bir ortamı (diskler, CD’ler ya da bellek kartları) sürücülerden
çıkarın, işletim sistemini, bilgisayarı ve bağlı tüm aygıtları kapatın.
2. Tüm güç kablolarını elektrik prizlerinden çıkarın.
3. Bilgisayara bağlı tüm kabloları sökün. Bunlara güç kabloları, giriş/çıkış (I/O)
kabloları ve bilgisayara bağlı olan diğer tüm kablolar dahildir. “Bilgisayarın
arkasındaki konektörlerin yerinin belirlenmesi” konusuna bakın.
4. Bilgisayar kapağını tutturan iki vidayı kasanın arka tarafından sökün.
40
Kullanım Kılavuzu
5. Bilgisayar kapağını kasanın arkasına doğru kaydırarak çıkarın.
Not: Bu işlem için, bilgisayarı yan yatırmak yararlı olur.
Kullanım Kılavuzu
41
Ön çerçevenin çıkarılması ve tekrar takılması
Ön çerçeveyi çıkarmak için:
1. Bilgisayarın kapağını çıkarın. “Bilgisayar kapağının çıkarılması” konusuna
bakın.
Not: Bu işlem için, bilgisayarı yan yatırmak yararlı olur.
2. Kasa içinde yer alan üç adet plastik tırnağı çözerek ve çerçeveyi gösterildiği
gibi dışa doğru iterek ön çerçeveyi sökün.
3. Çerçeveyi geri takmak için, çerçevenin altındaki plastik tırnakları kasada
karşılık gelen deliklere hizalayın, ardından yerlerine oturtun.
4. “Montajın tamamlanması” konusuna bakın.
42
Kullanım Kılavuzu
Bellek modülünün değiştirilmesi
Bellek modülünü değiştirmek için:
1. Bilgisayarın kapağını çıkarın. “Bilgisayar kapağının çıkarılması” konusuna
bakın.
2. Bellek modülü konektörlerinin yerlerini belirleyin. “Bileşenlerin belirlenmesi”
konusuna bakın.
Lenovo H50-00 için aşağıdaki önergelere bakın:
3. Tutturma klipslerini gösterildiği gibi açarak değiştirilen bellek modülünü
sökün.
4. Yeni bellek modülünün çentikli ucunu
yuvaya geçirin. Bellek modülünü
sıkıca bastırın ve yerine oturana kadar yerleştirin. Bellek modülünün yuvada
sabit olduğundan ve kolayca hareket etmediğinden emin olun.
5. “Montajın tamamlanması” konusuna bakın.
Kullanım Kılavuzu
43
Lenovo H50-05, H50-50 ve H50-55 için aşağıdaki önergelere bakın:
3. Tutturma klipslerini gösterildiği gibi açarak değiştirilen bellek modülünü
sökün.
4. Yeni bellek modülünü bellek konektörü üzerine yerleştirin. Bellek modülü
sistem kartı üzerindeki konektör anahtarıyla
doğru
üzerindeki çentiğin
hizalandığından emin olun. Bellek modülünü tutucu klipsler kapanana kadar
konektör üzerine düz olarak bastırın.
5. “Montajın tamamlanması” konusuna bakın.
44
Kullanım Kılavuzu
Sabit disk sürücüsünün değiştirilmesi
Sabit disk sürücüyü değiştirmek için:
1. Bilgisayarın kapağını çıkarın. “Bilgisayar kapağının çıkarılması” konusuna
bakın.
Not: Bu işlem için, bilgisayarı yan yatırmak yararlı olur.
2. Veri ve güç kablolarını sabit disk sürücüden ayırın.
3. Sabit disk sürücüyü yuvaya tutturan dört vidayı sökün.
4. Sabit disk sürücüyü, sürücü yuvasından düz biçimde çekip çıkarın.
3
2
1
5. Yeni sabit disk sürücüyü, sürücü yuvasına kaydırarak takın.
6. Yeni sabit disk sürücüyü, sürücü yuvasına dört vidayla sabitleyin.
7. Güç ve veri kablolarını sabit disk sürücüye bağlayın. “Sistem kartı üzerindeki
bileşenlerin belirlenmesi” konusuna bakın.
8. “Montajın tamamlanması” konusuna bakın.
Kullanım Kılavuzu
45
Optik sürücünün değiştirilmesi
Optik sürücüyü değiştirmek için
1. Bilgisayarın kapağını çıkarın. “Bilgisayar kapağının çıkarılması” konusuna
bakın.
2. Ön çerçeveyi çıkarın. “Ön çerçevenin çıkarılması ve tekrar takılması”
konusuna bakın.
3. Veri ve güç kablolarını optik sürücünün arkasından ayırın.
4. Optik sürücüyü sürücü yuvasına tutturan iki vidayı sökün.
5. Optik sürücüyü, kasanın ön tarafından dışarıya itin.
6. Yeni optik sürücüyü yerine oturana kadar önden yuvaya kaydırın.
7. Optik sürücüyü, yuvaya iki vidayla sabitleyin.
8. Veri ve güç kablolarını optik sürücüye bağlayın.
9. Ön çerçeveyi takın. “Ön çerçevenin çıkarılması ve tekrar takılması” konusuna
bakın.
10.“Montajın tamamlanması” konusuna bakın.
46
Kullanım Kılavuzu
Kart okuyucu modülünün değiştirilmesi
Kart okuyucu modülünü değiştirmek için
1. Bilgisayarın kapağını çıkarın. “Bilgisayar kapağının çıkarılması” konusuna
bakın.
2. Ön çerçeveyi çıkarın. “Ön çerçevenin çıkarılması ve tekrar takılması”
konusuna bakın.
3. Kart okuyucu veri kablosunu, ana karttaki konektörden çıkarın.
4. Kart okuyucu modülünü kasaya tutturan vidayı sökün.
5. Kart okuyucu modülünü gösterildiği gibi kaydırarak çıkarın.
6. Yeni kart okuyucu modülünü kasadaki montaj deliğiyle hizalayıp, kaydırarak
konumlandırın.
7. Yeni kart okuyucu modülünü vidayla kasaya sabitleyin.
8. Ön çerçeveyi takın. “Ön çerçevenin çıkarılması ve tekrar takılması” konusuna
bakın.
9. “Montajın tamamlanması” konusuna bakın.
Kullanım Kılavuzu
47
PCI express adaptörünün değiştirilmesi
Bir adaptörü değiştirmek için:
1. Bilgisayarın kapağını çıkarın. “Bilgisayar kapağının çıkarılması” konusuna
bakın.
adaptör mandalını açın
2. Mandalı kasaya sabitleyen vidayı sökün,
adaptör konektörünün dışına doğru çekerek çıkarın.
48
Kullanım Kılavuzu
ve
3. Yeni adaptörü aynı adaptör konektörüne takın.
4. Adaptörün, adaptör konektörüne tam olarak oturduğundan emin olun.
5. Mandalı kasaya vidalayın.
6. “Montajın tamamlanması” konusuna bakın.
Kullanım Kılavuzu
49
Klavye ve farenin değiştirilmesi
Klavyeyi değiştirmek için:
1. Herhangi bir ortamı (diskler, CD’ler ya da bellek kartları) sürücülerden
çıkarın, işletim sistemini, bilgisayarı ve bağlı tüm aygıtları kapatın.
2. Tüm güç kablolarını elektrik prizlerinden çıkarın.
3. Klavye konektörünü belirleyin. “Bilgisayarın arkasındaki konektörlerin yerinin
belirlenmesi” ve “Bilgisayarın önündeki konektörlerin yerinin belirlenmesi”
konularına bakın.
Not: Klavyeniz, bilgisayarın önünde veya arkasında bulunan bir USB
konektörüne bağlanır.
4. Kusurlu klavye kablosunu bilgisayardan çıkarın ve yeni klavye kablosunu
aynı konektöre takın.
5. “Montajın tamamlanması” konusuna bakın.
* Fare aynı yöntem kullanılarak değiştirilebilir.
50
Kullanım Kılavuzu
Montajın tamamlanması
Bir parçayı ya da parçaları değiştirdikten sonra, bilgisayar kapağını kapatmanız
ve telefon hatları ile güç kabloları dahil kablo bağlantılarını yeniden yapmanız
gerekir. Bazı parçalar, Kurulum Yardımcı Programı'ndaki güncellenmiş bilgilerin
onaylanmasını gerektirir. Hardware Maintenance Manual içinde bulunan “Kurulum
Yardımcı Programının Başlatılması” konusuna bakın.
Kurulumu tamamlamak için:
1. Tüm bileşenlerin doğru olarak yerlerine takıldığından ve bilgisayarınızın
içinde alet veya gevşek vida kalmadığından emin olun. Çeşitli bileşenlerin
konumu için “Bileşenlerin belirlenmesi” konusuna bakın.
2. Bilgisayar kapağını yerine takmadan önce kabloların doğru yönlendirildiğinden
emin olun.
3. Bilgisayar kapağının alt kısmındaki ray kılavuzları raylara geçecek şekilde
bilgisayar kapağını kasa üzerine yerleştirin. Sonra, yerine oturana kadar
bilgisayar kapağını bastırarak kapatın. İki adet vidayı kasaya geri vidalayın.
Kullanım Kılavuzu
51
4. Harici kablolarla güç kablolarını bilgisayara tekrar bağlayın. “Bilgisayarın
önündeki konektörlerin yerinin belirlenmesi” ve “Bilgisayarın arkasındaki
konektörlerin yerinin belirlenmesi” konularına bakın.
Not: Dünyanın birçok yerinde, Lenovo kusurlu CRU'nun iadesini
istemektedir. Bu konu hakkındaki bilgi CRU ile birlikte veya CRU ulaştıktan
birkaç gün sonra gelecektir.
52
Kullanım Kılavuzu
Ek.
Beyan
Lenovo ürünlerini kullandığınız için teşekkür ederiz.
Ürünü ilk kez kurmadan ve kullanmadan önce, bilgisayarınızla birlikte gönderilen
tüm belgeleri dikkatli bir şekilde okuyun. Lenovo profesyonel servis personelinin
gerçekleştirdiği kurulum ve işlemler tarafından kaynaklanması dışında Lenovo
hiçbir kayıptan sorumlu değildir. Ürünü bilgisayarınızla verilen kılavuzlardaki
yönergelere ve gerekliliklere göre kullanamamanız veya ürünü uygunsuz olarak
kullanmanız durumunda sorumluluk sizindir.
Bu kılavuzda teknik veya yazım hataları olabilir. Buradaki bilgilerde belirli
zamanlarda değişiklik yapılabilir; bu değişiklikler yayının yeni baskılarına dahil
edilecektir. Lenovo daha iyi hizmet vermek amacıyla bilgisayarınızla birlikte
sağlanan elkitaplarında anlatılan ürünlerde, yazılım programlarında ve elkitabının
içeriğinde istediği zaman, herhangi bir duyuruda bulunmaksızın iyileştirme
ve/veya değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
Bilgisayarınızla birlikte verilen kılavuzlar Lenovo ürünlerini doğru olarak
kullanmanızda size yardımcı olmak üzere sağlanmıştır. Ürünün yapılandırması
için ilgili sözleşmeye (varsa) veya ürünün paket listesine bakın ya da ürünü satın
aldığınız yere başvurun.
Bilgisayarınızla birlikte sağlanan elkitaplarının içeriği telif hakkı yasaları ve
kurallarıyla korunmaktadır. Bilgisayarınızla birlikte sağlanan elkitaplarının hiçbiri,
Lenovo’nun önceden alınmış yazılı izni olmaksızın hiçbir şekilde çoğaltılamaz
veya kopyalanamaz ya da herhangi bir dile çevrilemez.
Bilgisayarınızla verilen kılavuzlarda açıklanan yazılım arayüzü ve işlevi ile
donanım yapılandırması, satın aldığınız bilgisayarın gerçek yapılandırmasına
tam olarak uymayabilir. Bilgisayarınızla verilen kılavuzlar hakkında bize
çekinmeden başvurabilirsiniz. En son bilgiler, sorular ya da görüşler için bizi
arayın veya Lenovo Web sitesini ziyaret edin:
Servis Web sitesi: http://support.lenovo.com
Kullanım Kılavuzu
53
Ticari markalar
Lenovo ve Lenovo logosu, Amerika Birleşik Devletleri'nde, başka ülkelerde ya
da her ikisinde Lenovo'nun ticari markalarıdır.
Microsoft, Windows ve Windows Vista, Microsoft şirketler grubunun ticari
markalarıdır.
Intel Inside ABD ve/veya diğer ülkelerde Intel Corporation kuruluşunun ticari bir
markasıdır.
AMD, AMD Arrow logosu, ATI, AMD Athlon, AMD LIVE!, AMD Opteron,
AMD Phenom, AMD Sempron, Catalyst, Cool ‘n’ Quiet, CrossFire, PowerPlay,
Radeon ve The Ultimate Visual Experience Advanced Micro Devices, Inc.
kuruluşunun ticari markalarıdır.
Burada veya başka Lenovo yayınlarında bahsedilen diğer şirket, ürün veya
servis adları başkalarının ticari markaları veya servis markaları olabilir.
Tüm hakları saklıdır.
Bilgisayarınızla birlikte sağlanan elkitaplarında ya da bu belgede sözü edilen
bazı şirketlerin adları ya da işaretleri ilgili yazılım ya da donanımın ürüne dahil
edildiğini göstermez. Ürünün gerçek yapılandırması, paket listesi tanımlamasına
bağlıdır.
Energy Star (Enerji Yıldızı) Beyanı
ENERGY STAR® (ENERJİ YILDIZI), verimli enerji ürünleri ve uygulamaları
yoluyla tasarrufu ve doğayı korumayı amaçlayan, ABD Çevre Koruma Ajansı ve
ABD Enerji Bakanlığı’nın ortak programıdır.
Lenovo, müşterilerimize ENERGY STAR (ENERJİ YILDIZI) kalite belirtimli
ürünleri sunmaktan gurur duyar. Aşağıdaki makine tipleri üretim sırasındaki
bilgisayarlar için ENERGY STAR (ENERJİ YILDIZI) program gereksinimlerine
uygunluk açısından tasarlanmış ve test edilmiştir. Lenovo bilgisayarların
ENERGY STAR (ENERJİ YILDIZI) derecelendirmeleri hakkında daha fazla bilgi
için http://www.lenovo.com adresine gidin.
• 90BF
• 90B6
54
Kullanım Kılavuzu
• 90BH
• 90C1
ENERGY STAR (ENERJİ YILDIZI) uyumlu ürünleri kullanarak ve bilgisayarınızın
güç yönetimi özelliklerinden yararlanarak, elektrik tüketimini azaltmaya yardımcı
olabilirsiniz. Azalan elektrik tüketimi, olası mali tasarruflara, daha temiz bir
ortama ve sera gazı yayılımının azalmasına katkıda bulunabilir.
ENERGY STAR (ENERJİ YILDIZI) hakkında daha fazla bilgi için web sitesine
gidin: http://www.energystar.gov.
Lenovo, enerjiyi verimli kullanmanın, günlük işlemlerinizin tamamlayıcı bir
parçası olması konusunda sizi teşvik eder. Bu konuda size yardımcı olmak
amacıyla Lenovo, bilgisayarınız belirli bir süre boyunca etkin olmadığında
aşağıdaki güç yönetimi özelliklerinin devreye girmesini sağlar:
ENERGY STAR (ENERJİ YILDIZI) güç yönetimi özellikleri, işletim sistemine göre.
Microsoft Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ve Windows 8.1
Güç planı: Dengeli
• Ekranı kapat: 10 dakika sonra
• Bilgisayarı uyku moduna al: 25 dakika sonra
• Gelişmiş güç ayarları:
- Sabit disk sürücüleri kapat: 20 dakika sonra
- Hazırda beklet: Hiçbir zaman
Bilgisayarınızı Uyku veya Sistem Bekleme modundan çıkarmak için
klavyenizdeki herhangi bir tuşa basın. Bu ayarlar hakkında daha fazla bilgi için
Windows Yardım ve Destek bilgi sisteminize başvurun.
ErP uyum modunu etkinleştirme
Kurulum Yardımcı Programında bulunan Power (Güç) menüsünden enerjiyle
ilişkili ürünler yönergesi (ErP) uyum modunu etkinleştirebilirsiniz. Bu mod,
bilgisayarınız bekleme modundayken veya kapandığında elektrik tüketimini
azaltır.
Kurulum Yardımcı programındaki ErP uyum modunu etkinleştirmek için,
aşağıdakileri yapın:
1. Kurulum Yardımcı programını başlatmak için bilgisayarınızı başlatırken tekrar
F1 tuşuna basıp bırakın.
2. Kurulum Yardımcı programı ana menüsünden Power (Güç) → ErP
seçeneklerini işaretleyin ve Enter'a basın.
3. Enabled (Etkin) tercihini yapın ve Enter'a basın.
4. Değişiklikleri kaydetmek için F10'a basın ve Kurulum Yardımcı programından
çıkın. Onaylamanız istendiğinde Enter tuşuna basın.
Kullanım Kılavuzu
55
Not: ErP uyum modu etkinleştirildiğinde, bilgisayarınızı yalnızca güç
düğmesine basarak uyandırabilirsiniz.
Windows 8 veya Windows 8.1 işletim sisteminde, ErP uyumluluğu modu
gereksinimini sağlamak adına Hızlı Başlangıç özelliğini devre dışı bırakmanız
gerekir.
Hızlı Başlangıç özelliğini devre dışı bırakmak için, aşağıda belirtilenleri
uygulayın:
1. Ara düğmesinden Uygulamalar → Denetim Masası'nı seçin.
2. Denetim Masası'ndan, Tüm Denetim Masası Öğeleri →
Güç Seçenekleri'ni seçin.
3. Açılan iletişim kutusundan Güç düğmelerinin yapacaklarını seçin öğesini
seçin.
4. Şu anda kullanılamayan ayarları değiştir seçeneğini seçin ve Kapatma
Ayarları listesinden Hızlı başlatmayı aç seçeneğinin işaretini kaldırın.
Bilgisayar ve bilgisayar sunucuları için çevreci tasarım ile ilgili olarak
2009/125/EC Yönetmeliği’ni uygulayan AB Tüzüğü 617/2013 şurada bulunabilir:
www.lenovo.com/ecodeclaration.
Elektronik salım bildirimleri
Aşağıdaki bilgiler Lenovo makine tipiyle ilgilidir:
• 90BF
• 90BG
• 90B6
• 90B7
• 90BH
• 90C1
Federal Haberleşme Komisyonu (FCC) Uygunluk Beyanı
Bu ekipman, FCC Kuralları Kısım 15 uyarınca, B Sınıfı dijital aygıt için
kısıtlamalar test edilmiş ve uygun olduğu belirlenmiştir. Bu kısıtlamalar
yerleşik yüklemeler için tehlikeli bir çakışmaya karşı makul koruma amacıyla
tasarlanmıştır. Bu ekipman radyo frekans enerjisi oluşturabilir, kullanabilir
ve yayabilir ayrıca talimatlara uygun yüklenmemesi ve kullanılmaması
radyo iletişiminde sorun oluşturacak çakışmalara neden olabilir. Ancak, özel
yüklemelerde çakışma olmayacağına dair bir garanti bulunmamaktadır.
Ekipmanın açılıp kapatılarak belirlenebilecek radyo veya televizyon alımında
56
Kullanım Kılavuzu
zararlı çakışmalara neden olması durumunda, kullanıcı durumu düzeltmek için
aşağıdaki ölçütlerden bir veya daha fazlasını denemelidir:
• Alıcı antenin yönünü veya yerini değiştirin.
• Ekipman ve alıcı arasındaki mesafeyi arttırın.
• Ekipmanı, alıcının bağlandığı akım çıkışından farklı bir çıkışa bağlayın.
• Yardım için yetkili satıcı veya servis temsilcisine danışın.
Lenovo, bu ekipmanda önerilenler dışında kullanılan kabloların veya konektörlerin
ya da yetkisiz değişikliklerin veya modifikasyonların neden olduğu radyo veya
televizyon girişiminden sorumlu tutulamaz Yetkisiz değişiklikler veya modifikasyonlar,
kullanıcı yetkisini ekipmanı çalıştırma konusunda geçersiz kılabilir.
Bu aygıt FCC Kuralları Kısım 15'e uygundur. Çalıştırma aşağıda bahsedilen iki
koşula bağlıdır: (1) bu aygıt tehlikeli girişime neden olmamalıdır ve (2) bu aygıt
istenmeyen çalıştırmaya neden olabilecek girişim dahil alınan her girişimi kabul
etmelidir.
Sorumlu taraf:
Lenovo (United States) Incorporated
1009 Think Place - Building One
Morrisville, NC 27560
U.S.A. (ABD)
Telefon (919) 294-5900
Meksika düzenleyici bildirimi
Advertencia: En Mexico la operación de este equipo está sujeta a las siguientes
dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause
interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
Kullanım Kılavuzu
57
58
Kullanım Kılavuzu

Download Report