95 ŞAH İBRAHİM VELİ İLİ İLGİLİ ELDE EDİLEN BELGE VE

ù$+ø%5$+ø09(/øø/øø/*ø/ø(/'(('ø/(1%(/*(9(%ø/*ø/(5
%ø=(1(6g</h<25"
ù$+ø%5$+ø09(/øø/øø/*ø/ø(/'(('ø/(1%(/*(9(%ø/*ø/(5
%ø=(1(6g</h<25"
ùDK,EUDKLP9HOL5HODWHG'RFXPHQWV$QG,QIRUPDWLRQ2EWDLQHG%\7HOOLQJ8V
:KDW,V"
*Õ\DVHWWLQ$<7$ù
g]HW
ùDKøEUDKLP9HOL$QDGROXFR÷UDI\DVÕQGD\HWLúPLú|QHPOLHUHQOHUGHQELULGLUùLPGL\H NDGDU NHQGLVL KDNNÕQGD YHULOHQ ELOJLOHU GDKD oRN +DFÕ %HNWDú 9HOD\HWQDPHVL
oHUoHYHVLQGH YH ELU NÕVÕP ULYD\HWOHUGHQ LEDUHWWL 6RQ \ÕOODUGD HOGH HGLOHQ ND\QDNODU
YHEXRFD÷ÕQPHQVXSODUÕQGDQHOGHHGLOHQLFD]HWQDPHYHúHFHUHOHUùDKøEUDKLP9HOL
KDNNÕQGD \HQL YHULOHU RUWD\D NR\PDNWDGÕU g]HOOLNOH RFD÷D DLW ELOJLOHULQ |QHPOL ELU
NÕVPÕQÕQND\EROGX÷X\DGDKHQ]JQ\]QHoÕNDUÕOPDGÕ÷ÕYDUVD\ÕOPDNWDGÕU'L÷HU
\DQGDQRFDNPHQVXSODUÕQÕQ]DPDQODGH÷LúLNE|OJHOHUHGD÷ÕOPDVÕLOHDUDODUÕQGDE\N
ELUNRSXNOX÷XQ\DúDQPDVÕ\]QGHQV|]OND\QDNODUÕQGDELUELUL\OHLOLúNLOHQGLUPHVLQLQ\HWHULQFH\DSÕODPDPDNWDGÕU%LOLPVHO\DNODúÕPYHDQDOLWLNELUEDNÕúDoÕVÕLOHHOGH
HGLOHQEHOJHOHULQFHOHQGL÷LQGHùDKøEUDKLP9HOL¶QLQWDOLSOHUL$QDGROX¶GDELUoRN\|UHGH\DúDGÕNODUÕYHRFDNJHOHQH÷LQL\DúDWWÕNODUÕRUWD\DoÕNPDNWDGÕU$QDGROX¶GDRFDN
JHOHQH÷LQL ELOPHGHQ ùDK øEUDKLP 9HOL RFDÕRQR YH RQXQ \D\ÕOPD DODQODUÕQÕ ELOPHN
PPNQJ|UQPHPHNWHGLUùDKøEUDKLP9HOL2FD÷ÕQÕQWDULKVHONLPOL÷LQLRUWD\DNR\DFDN EHOJHOHU V|]O WDULKOH WXWDUOÕOÕN J|VWHULUNHQ NLPL ]DPODQ GD WDP WHUVL GXUXP
V|]NRQXVXROPDNWDGÕU(OGHHGLOHQEHOJHOHULQ|QHPOLELUNÕVPÕdRUXP¶DED÷OÕ(YFL\HQLNÕúODN|\QGHQ$UDS$OL*D]LR÷OX'HGH¶QLQHOLQGHEXOXQPDNWDGÕU%XEHOJHOHULQ
.HUEHOD+DFÕ%HNWDú9HOL7HNNHVL(UGHELOYH\DùH\K6D¿\\GGLQ'HUJkKÕYHùDKøEUDKLP9HOL7HNNHVLWDUDIÕQGDQYHULOGL÷LDQODúÕOPDNWDGÕU'L÷HUELUEHOJHGH0XKDUUHP
(NLP7DULKLQGH6OH\PkQ1DµvP7DUDIÕQGDQ<D]ÕODQ7HONvQQkPH´GLU
PHWUHGHQX]XQYHELUELULQHHNOHQPLúELUNk÷ÕGDJ]HOELUQHVLKKDWWÕ\OD\D]ÕODQEX
PHWLQGHELUoRNWDVDYYXI|QGHULQLQDGÕLOHSHNoRNWDVDYYXIWHULPLJHoPHNWHGLU
7HúUvQL (YYHO (NLP WDULKOL LFD]HWQDPHGH |QHPOL RODQ GL÷HU EHOJHOHULQDNVLQH³ùH\KøEUDKLP9HOL´\HULQH³ùDKøEUDKLP9HOL´LVPLQH\HUYHULOLUùH\K
6D¿\\GGLQ 'HUJkKÕ¶QGDQ 6H\\LG (PLU +DFÕ$OL¶\H 6DIHU 1LVDQ0D\ÕV WDULKLQGH YHULOHQ úHFHUH YH 6DIHU $UDOÕN WDULKLQGH YHULOHQ LFD]HWQDPHGH
GDKDGL÷HUEHOJHOHUGHNLDGODUDUDVÕQGDJ|UOHQSDUDOHOOLNGLNNDWoHNHU(OGHHGLOHQ
'Ro'U*D]LhQLYHUVLWHVL*D]L(÷LWLP)DNOWHVL7UNoH(÷LWLPL%|OP$QNDUD7UNL\H
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL
*Õ\DVHWWLQ$<7$ù
EHOJHOHUGH÷HUOHQGLULOGL÷LQGHùH\KøEUDKLPYHùDKøEUDKLPLIDGHOHULQLQNXOODQÕOGÕ÷Õ
J|UOUùDKøEUDKLP9HOL¶\HDLWEHOJHOHULQWHVSLWYHWDVQL¿X]XQVROXNOXYHPHúDNNDWOL
ELUoDOÕúPD\ÕJHUHNWLUPHNWHGLU
$QDKWDU.HOLPHOHU
ùDKøEUDKLP9HOL+RUDVDQHUHQLRFDNúHFHUHLFD]HWQDPHWHONÕQQDPH
$EVWUDFW
6KDKøEUDKLP9HOLLVRQHRIWKHVDLQWVZKRJUHZXSLQ$QDWROLD7KHLQIRUPDWLRQWKDWKDVEHHQSURYLGHGRQKLPVRIDUKDVFRQVLVWHGRIWKH9HOD\HWQDPHRI+DFÕ
%HNWDVK9HOLDQGRIUXPRUV7KHVRXUFHVREWDLQHGUHFHQWO\DQGWKHLFD]HWQDPHVDQG
SHGLJUHHVWDNHQIURPWKHPHPEHUVRIWKLVDVVRFLDWLRQUHYHDOVRPHQHZLQIRUPDWLRQ
RQ6KDKøEUDKLP9HOL,WLVDVVXPHGWKDWPRVWRIWKHLQIRUPDWLRQUHODWHGWRWKLVDVVRFLDWLRQJRWORVWRUKDYHQRWEHHQUHYHDOHG\HW%HVLGHVEHFDXVHRIWKHGLVSHUVLRQRIWKH
DVVRFLDWLRQPHPEHUVWRWKHGLIIHUHQWUHJLRQVWKHUHKDVEHHQDGLVFRQQHFWLRQEHWZHHQ
WKHPDQGLWKDVSUHYHQWHGRUDOVRXUFHVIURPEHLQJLQWHJUDWHG:KHQWKHGRFXPHQWV
KDYHEHHQVFUXWLQL]HGLQWHUPVRIVFLHQWL¿FDSSURDFKDQGDQDQDO\WLFSRLQWRIYLHZ
LWLVUHYHDOHGWKDWWKHIROORZHUVRI6KDKøEUDKLP9HOLLQKDELWHGLQYDULRXVUHJLRQVRI
$QDWROLDDQGWKH\PDLQWDLQHGWKHDVVRFLDWLRQWUDGLWLRQ,WVHHPVLPSRVVLEOHWRNQRZ
6KDK øEUDKLP9HOL$VVRFLDWLRQ DQG LWV UDQJH ZLWKRXW NQRZLQJ DVVRFLDWLRQ WUDGLWLRQ
RI$QDWROLD:KLOH WKH GRFXPHQWV WR UHYHDO WKH KLVWRULFDO LGHQWLW\ RI 6KDK øEUDKLP
9HOL$VVRFLDWLRQVKRZFRQVLVWHQF\ZLWKRUDOKLVWRU\IURPWLPHWRWLPHWKH\UHIXWH
0RVWRIWKHGRFXPHQWVREWDLQHGEHORQJWR$UDS$OL*D]LR÷OX'HGHRI9LOODJH(YFL\HQLNÕúODdRUXP,WLVXQGHUVWRRGWKDWWKHVHGRFXPHQWVZHUHJLYHQE\.HUEHOD+DFÕ
%HNWDVK9HOL'HUYLVK/RGJH(UGHELORU6KHLNK6DIÕ\\GGLQ'HUYLVK/RGJHDQG6KDK
øEUDKLP9HOL'HUYLVK/RGJH$QRWKHUGRFXPHQWLV7HONvQQkPHZULWWHQE\6OH\PDQ
1D¶vPLQ2FWREHUWK0XKDUUDP7KHUHDUHWKHQDPHVRIYDULRXV6X¿V
DQGWKHWHUPVUHODWHGWR6X¿VPLQWKLVWH[WZKLFKLVORQJHUWKDQPHWHUVDGMRLQWHGWRHDFKRWKHUDQGZULWWHQLQQDVNKVW\OH:KDWLVLPSRUWDQWLQLFD]HWQDPHGDWHG
2FWREHUVW7HúUvQL(YYHOLVWKDW6KDKøEUDKLP9HOLLVXVHGLQVWHDG
RI³6KHLNKøEUDKLP9HOL´RQWKHFRQWUDU\RIRWKHUGRFXPHQWV7KHSDUDOOHOLVPRIWKH
QDPHVEHWZHHQWKHSHGLJUHHJLYHQRQ$SULO0D\6DIHUDQGWKHLFD]HWQDPHJLYHQRQ'HFHPEHU6DIHUWR6H\\LG(PLU+DFÕ$OLIURP6KHLNK
6DIv\\GGLQ'HUYLVK/RGJHDWWUDFWVDWWHQWLRQ:KHQWKHGRFXPHQWVZHUHVFUXWLQL]HG
LWZDVVHHQWKDWERWK6KHLNøEUDKLPDQG6KDKøEUDKLPZHUHXVHG7KHGHWHUPLQDWLRQ
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9
ù$+ø%5$+ø09(/øø/øø/*ø/ø(/'(('ø/(1%(/*(9(%ø/*ø/(5
%ø=(1(6g</h<25"
DQGFODVVL¿FDWLRQRIWKHGRFXPHQWVEHORQJLQJWR6KDKøEUDKLP9HOLUHTXLUHORQJUXQQLQJDQGWHGLRXVVWXG\
.H\:RUGV
6KDKøEUDKLP9HOL6DLQWRI.KRUDVDQ$VVRFLDWLRQSHGLJUHHLFD]HWQDPHWHONLQQDPH
$QDGROX¶GDYDURODQRFDNJHOHQH÷LQLELOPHGHQJQP]GHELUoRNWHPHOSUREOHPLQo|]PLoLQKDUFDQDQoDEDODUÕVRQXoVX]EÕUDNDFDNWÕU2FDNODUEDúOÕEDúÕQDELU
VRV\DO\DSÕROPDQÕQ|WHVLQGHLQDQoODUYHGH÷HUOHULQEHOLUOHQPHVLQGHGH|QHPOLELU
UROH VDKLSWLU %X UROOHULQLQ JHoPLúL YH KkOLKD]ÕU GXUXPX DUDVÕQGDNL \DSÕ o|]POHQGL÷LQGH ELOLQHQ YH GR÷UX ROGX÷XQD LQDQÕODQ ELUoRN ELOJLQLQ GH J|]GHQ JHoLULOPHVL
JHUHNHFHNWLU
ùDK øEUDKLP 9HOL 2FD÷ÕQÕQ WDULKVHO NLPOL÷LQL RUWD\D NR\DFDN EHOJHOHU EL]H LNL
|QHPOLELOJLYHUPHNWHGLU%XQODUGDQELULQFLVLHOGHEXOXQDQELOJLYHEHOJHOHULQDQDOLWLNELU\|QWHPOHJ|]GHQJHoLULOPHVLYHDUDúWÕUPDFÕODUÕQELOJLVLQHVXQXOPDVÕGL÷HUL
GHRFDNPHQVXSODUÕQÕQGLNNDWLQLEXQRNWD\DoHNHUHNYDUVDHOGHEXOXQDQ\HQLELOJLYH
EHOJHOHULQRUWD\DoÕNDUÕOPDVÕQD]HPLQROXúWXUPDNWÕU
$QDGROX¶GD ELUoRN RFDN JLEL ùDK
øEUDKLP 9HOL RFD÷Õ KDNNÕQGD \HWHUOL
DUDúWÕUPD YH LQFHOHPH \DSÕOPDGÕ÷Õ YH EX \]GHQ GH RFDNOD LOJLOL \DSÕODQ GH÷HUOHQGLUPHOHULQ E\N ELU
NÕVPÕQÕQ V|\OHQFHOHUOH VÕQÕUOÕ NDOGÕ÷Õ
J|UOPHNWHGLU %X GXUXPXQ RUWDGDQ
NDOGÕUÕOPDVÕ LoLQ HOGH EXOXQDQ EWQ
ELOJL YH EHOJHOHULQ DoÕ÷D oÕNDUÕOPDVÕ
YH V|]O WDULK oDOÕúPDODUÕQÕQ WDPDPODQPDVÕ JHUHNPHNWHGLU %X \]GHQ
RFD÷ÕQJHoPLúLQLL\LELOHQ\DúOÕNXúDN
EX GQ\DGDQ J|oPHGHQ oDOÕúPDODUD
KÕ]YHULOPHVLNDoÕQÕOPD]GÕU
%LOLPVHODUDúWÕUPDODUELUoRNWHPHO
SUREOHPOH NDUúÕODúPDVÕ PPNQGU
%XQODUÕQ EDúÕQGD XODúÕODQ ELOJLQLQ
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL
*Õ\DVHWWLQ$<7$ù
GR÷UXOX÷XQX RQD\ODWDUDN YDU RODQ ELOJL LOH \HQL ELOJLQLQ DQDOL] HGLOPHVL JHUHNPHNWHGLUùDKøEUDKLP9HOL2FD÷ÕLOHLOJLOLELOJLYHEHOJHOHUGHGHD\QÕSUREOHPV|]NRQXVXGXU(OGHEXOXQDQEHOJHOHUNLPL]DPDQV|]OWDULKOHoHOLúPHNWH2FDNPHQVXSODUÕ
DUDVÕQGD NXYYHWOH LQDQÕODQ ELU GXUXP HOGH HGLOHQ EHOJH YH ELOJLOHUOH |UWúPH\LQFH
EHOJHOHULQ LQDQGÕUÕFÕOÕ÷ÕQD úSKH\OH EDNÕOPDNWDGÕU 6|]O WDULKWH YDU RODQ NDEXOOHU
NLPL]DPDQ\D]ÕOÕEHOJHOHUOHWXWDUOÕOÕNJ|VWHULUNHQNLPL]DPDQGDWDPWHUVLGXUXPV|]
NRQXVXROPDNWDGÕU%XJLELGXUXPODUGD\D]ÕOÕEHOJHOHUHVDVDOÕQPDNWDV|]OWDULKH
LQDQDQYHEXNRQXGDNDQDDWLQLGH÷LúWLUPHWDUDIWDUÕROPD\DQRFDNPHQVXSODUÕWDUDIÕQGDQDUDúWÕUÕFÕODUHOHúWLULOHUHPXKDWDSROPDNWDGÕU
2FDNODU ]HULQGH \DSÕODQ
oDOÕúPDODUELUoRN\HQLELOJLQLQ
RUWD\D oÕNPDVÕQD $QDGROX¶GD
RFDN \HUOHúPHVLQLQ o|]POHQPHVL LOH ELUOLNWH WRSOXPVDO
EDUÕúD YH ELUOLNWHOLN GX\JXVXQD
|QHPOLNDWNÕVD÷OD\DFD÷ÕJHUoH÷LQLRUWD\DNR\GXùDKøEUDKLP
9HOLLOHLOJLOLHOGHHWWL÷LPL]EXOJXODU EHQ]HU oDOÕúPDODUÕQ \DSÕOPDVÕ JHUH÷LQL RUWD\D NR\GX
+HUQHNDGDUDUúLYEHOJHOHULQLQ
\HWHUVL]OL÷L YH RFDN PHQVXSODUÕQÕQ HOLQGH EXOXQDQ ELOJL YH
EHOJHOHU\HWHUOLROPDPDNODELUOLNWHHOGHEXOXQDQND\ÕWODUoRN
|QHPOLYHULOHULRUWD\DNR\PDNWDGÕU
ùDK øEUDKLP 9HOL 2FD÷Õ LOH
LOJLOL ELOJL YH EHOJHOHULQ GHUOHQPHVL YH EXQODUÕQ DNDGHPLN ELU GLVLSOLQ LoHULVLQGH GH÷HUOHQGLULOPHVL oDOÕúPDODUÕQÕQJHoPLúLoRNHVNL\HGD\DQPDNWDGÕU7UN.OWUYH+DFÕ%HNWDú9HOL$UDúWÕUPD
'HUJLVL¶QLQ 6D\ÕVÕQGD ³ùDK øEUDKLP 2FD÷Õ´ LOH LOJLOL ELU GRV\D KD]ÕUODQDUDN EX
NRQXQXQ|QHPLQHGLNNDWoHNLOPLúWLU%XGRV\DGDoDQDEDúOÕNHOHDOÕQÕU%XQODUGDQ
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9
ù$+ø%5$+ø09(/øø/øø/*ø/ø(/'(('ø/(1%(/*(9(%ø/*ø/(5
%ø=(1(6g</h<25"
ELULQFLVLùDKøEUDKLPRFD÷ÕQDDLW\HQLELOJLYHEHOJHOHULNLQFLVLdRUXPYH0DODW\D¶GD
\DSÕODQDODQDUDúWÕUPDODUÕYHoQFRODUDNGDKHULNLN|\GH\DSÕODQV|]OWDULKoDOÕúPDODUÕLOHHOGHHGLOHQELOJLOHULQNDUúÕODúWÕUÕOPDVÕGÕU%XDUDúWÕUPDQÕQGHYDPÕQGDELUoRN
DUDúWÕUPDFÕYH\D]DUÕQDUNDDUND\D2FDNODLOJLOLoDOÕúPDYHWHVSLWOHULQL\D\ÕPODGÕNODUÕ
J|UOUg]HOOLNOHVDQDORUWDPGDSD\ODúÕODQELOJLOHUNRQXQXQ|QHPLQLGDKDGDJHQLú
NLWOHOHUHWDúÕGÕ
ùDKøEUDKLP2FD÷ÕLOHLOJLOLEHOJHOHULQ|QHPOLELUNÕVPÕdRUXP¶DED÷OÕ(YFL\HQLNÕúODN|\QGHQ$UDS$OL*D]LR÷OX'HGH¶GHEXOXQPDNWDGÕUùDKøEUDKLP9HOL2FD÷Õ
LOHLOJLOLEHOJHOHULQ.HUEHOD+DFÕ%HNWDú9HOL7HNNHVL(UGHELOYH\DùH\K6D¿\\GGLQ
'HUJkKÕYHùDKøEUDKLP9HOL7HNNHVLWDUDIÕQGDQYHULOGL÷LDQODúÕOPDNWDGÕU.URQRORMLN
RODUDNEHOJHOHULQVÕUDVÕúXúHNLOGHGLU
%X EHOJHOHUGHQ LONL 0XKDUUHP.DVÕP$UDOÕN WDULKLQGH
.HUEHOD¶GDNL +DFÕ %HNWDú 9HOL 7HNNHVL¶QGHQ $OL 'HGH WDUDIÕQGDQ ùH\K
øEUDKLP HYODWODUÕQGDQ ùDK +VH\LQ¶H YHULOHQ LFD]HWQDPHGLU %HOJH\H J|UH ùH\K øEUDKLP R÷OX 7XUVXQ
R÷OX 0XVWDID R÷OX $OL R÷OX 0XVWDID R÷OX ùDKNXOX R÷OX ùDK 9HOL ùDK
+VH\LQ .HUEHOD¶GDNL +DFÕ %HNWDú
9HOL 7HNNHVL¶QH JLGLS EX LFD]HWQDPH\L DOPÕúWÕU %XUDGD ND\GHGLOHQ úHFHUH\H J|UH ùH\K øEUDKLP¶GHQ VRQUDNL
VR\ J|VWHULOPLúWLU +HU NXúDN LoLQ \ÕOKHVDEÕ\OD¶GHQ\ÕOJHUL\H
JLGLOGL÷LQGH\ÕOÕQDXODúÕOÕUNLEX
tarih ùH\KøEUDKLP¶LQ\DúDGÕ÷Õ\ÕOODUD
WHNDEOHWPHNWHGLU
øNLQFLEHOJHLVH0XKDUUHP0DUWWDULKLQGH+DFÕ%HNWDú9HOL7HNNHVL
WDUDIÕQGDQùH\KøEUDKLP6XOWDQHYODGÕQGDQ0XUWD]D+DOLIHYH$OL+DOLIH¶\HYHULOHQ
LFD]HWQDPHGLU %HOJHGHQ HOGH HGLOHQ ELOJL\H J|UH +DFÕ %HNWDú9HOL7HNNHVL ùH\K
øEUDKLP6XOWDQHYODGÕQGDQ0XUWD]D+DOLIHYH$OL+DOLIH¶QLQSRVWDRWXUPDVÕIDU]QD-
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL
*Õ\DVHWWLQ$<7$ù
PD]ODUÕNÕOGÕUPDVÕRUXoWXWPDVÕ]HNkWYHUPHVLYHKDFFD
JLWPHVL LVWHQPLú DGÕ JHoHQOHU PULW YH PXKLSOHUH KDOLIHWD\LQHGLOPLúWLU%HOJHQLQDOWÕQGDúXLVLPOHULQLP
]DVÕEXOXQPDNWDGÕU+DFÕ%HNWDú7HNNHQLúvQL0HKPHG
'HGH +DFÕ %HNWDú 7UEHGkUÕ$EGOYDKDE 'HGH +DFÕ
%HNWDú$úFÕ%DúÕ0HKPHG'HGH+DFÕ%HNWDú(WPHNFL
%DúÕøEUkKvP'HGH.kWLSøPDPùDEDQ(IHQGL¶GLU%HOJHGHD\QÕ]DPDQGD\ROVLOVLOHVLGHYHULOPLúYHEHOJHVDKLSOHUL\RORODUDN+DFÕ%HNWDú9HOLøPDP0XVD.k]ÕP
YH$KPHG<HVHYL¶\HED÷ODQPÕúWÕU
hoQFEHOJH³ùDKøEUDKLP´VR\XQDPHQVXSRODQ
³6H\\LG 6OH\PDQ´D YHULOHQ ELU LFD]HWQDPHGLU øFD]HWQDPH $UDOÕN 2FDN WDULKLQH DLW
ROXSLoHUL÷LQGH\HUDODQELOJLOHUYH\HULVLPOHULDoÕVÕQGDQROGXNoD|QHPOLGLU%XEHOJHQLQHQ|QHPOL\DQÕùDK
øEUDKLP 9HOL¶QLQ 9HOk\HWQDPHL +DFÕ %HNWDú 9HOL¶GH
JHoHQùH\KøEUDKLP+DFÕLOHNDUÕúWÕUÕOPDVÕQÕQ\DQOÕúROGX÷XGXU%HOJHGHùDKøEUDKLP9HOL³úH\K´GH÷LO³ùDK´
RODUDN]LNUHGLOPHNWHGLU%XEHOJHGH|QFHOLNOHùDKøVPDLO¶GHQ EDúOD\DUDN JHUL\H GR÷UX ELU úHFHUH GH YHULOPLúWLU %HOJHGH 6H\\LG 6OH\PDQ¶ÕQ GD ùDK øEUDKLP9HOL
VR\XQGDQ ROGX÷X EHOLUWLOHUHN 6H\\LG 6OH\PDQ PUúLW
YHKDOLIHWD\LQHGLOPLúWLU%HOJHQLQDOWÕQGD6H\\LG0vU
1L]kPÕ(UGHELOv¶QLQLP]DVÕEXOXQPDNWDGÕU
'|UGQFEHOJHLVH0XKDUUHP(NLP
7DULKLQGH6OH\PkQ1DµvP7DUDIÕQGDQ<D]ÕODQ7HONvQQk
PHGLUùDKøEUDKLP9HOL2FD÷Õ¶QGDQ0XVWDID<ÕOPD]¶ÕQ
HOLQGHEXOXQDQEXEHOJHGL÷HUOHULLoLQGHHQGLNNDWoHNLFL
RODQÕGÕU%HOJHVDKLSOHULQLQYHRFDNPHQVXSODUÕQÕQYHUGL÷L
ELOJLOHUH J|UH EX 7HONvQQDPH FHPOHUGH DoÕOÕS RNXQPDNWDGÕUPHWUHGHQX]XQYHELUELULQHHNOHQPLúELUNk÷ÕGD
J]HOELUQHVLKKDWWÕ\OD\D]ÕODQEXPHWLQGHELUoRNWDVDYYXI|QGHULQLQDGÕLOHSHNoRNWDVDYYXIWHULPLJHoPHNWHGLU$GÕJHoHQWDULNDW|QGHUOHULQHGXDHGLOPHNWHYHWHONvLQQDPH
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9
ù$+ø%5$+ø09(/øø/øø/*ø/ø(/'(('ø/(1%(/*(9(%ø/*ø/(5
%ø=(1(6g</h<25"
VDKLELQGHQGHEXNLPVHOHULQLVLPOHULQLELOPHVLYHRQODUDE\NVD\JÕJ|VWHUPHVLLVWHQPHNWHGLU$\HWYHKDGLVOHULQoRNoDEXOXQGX÷XPHWLQGHQDPD]ÕQKDQJLUXKKkOL\OHNÕOÕQPDVÕJHUHNWL÷LW|YEHHWPHQLQYHNDOELWHPL]WXWPDQÕQID]LOHWLYHKDQJLKkOOHUGHQDVÕO]LNLU
\DSÕOPDVÕJHUHNWL÷LQGHQDUGÕQGDQWDOLELQQDVÕOGDYUDQPDVÕQHOHUHGLNNDWHWPHVLJHUHNWL÷LQGHQYHNÕUNVHNL]FXPDQÕQLK\DHGLOPHVLJHUHNWL÷LQGHQEDKVHGLOPLúWLU0HWLQGHD\UÕFD
2QøNLøPDP2Q'|UW0DVXPL3DNYHRQODUDVD\JÕJ|VWHUPHNJHUHNWL÷LD\HWYHKDGLVOHU
GHOLOJ|VWHULOHUHNDQODWÕOPÕúWÕU7HONLQQDPHVDKLELQLQWDULNDWVLOVLOHVL&HEUDLOYH+]0XKDPPHG¶GHQ6OH\PDQ1DLP¶HNDGDUJ|VWHULOPLúWLU6RQNÕVÕPGDLVHQHIVLQGHUHFHOHUL
EXQODUÕQ]LNLUOHULPDKDOOHULYHQXUODUÕQÕQUHQNOHULEHOLUWLOLSNLúLQLQGR÷UXLúOHU\DSPDVÕYH
\DQOÕúWDQVDNÕQPDVÕJHUHNOLOL÷LDQODWÕOPÕúWÕU
7HONvQQDPHGHJHoHQLVLPOHULoHULVLQGH
HQ GLNNDW oHNHQL úSKHVL] (úUHIR÷OX 5XPv
| $EGONDGLUL *H\ODQL | YH øEQ¶O$UDEv | ¶GLU (úUHIR÷OX
5XPvELOLQGL÷LJLEL(PvU6XOWDQ|¶ÕQ
YH +DFÕ %D\UDPÕ 9HOv | ¶QLQ PULGLGLU .DUD +DFÕ %D\UDPÕ 9HOv¶QLQ
PUúLGL LVH ùDK øEUDKLPL 9HOv¶QLQ EDEDVÕ
$ODHGGvQL (UGHELOv +RFD $OL¶QLQ PULGL
RODQ6RPXQFX%DED\DQL+DPvGGGvQL$NVDUD\v|¶GLU.DUD'ROD\ÕVÕ\OD7HONvQQDPHVDKLELEXVLOVLOH\OHGR÷UXGDQ
6DIHYL\\H¶\H ED÷ODQPÕú ROPDNWDGÕU (úUHIR÷OX5XPLD\UÕFD$EGONDGLUL*H\ODQv¶QLQ
WRUXQODUÕQGDQ +VH\LQ HO+DPHYv¶GHQ GH
.DGLUL\\H KLODIHWLQL DOPÕúWÕU (E 0HG\HQ
HO0D÷ULEv|¶QLQKDFVÕUDVÕQGD$EGONDGLUL*H\ODQvLOHJ|UúW÷YHRQGDQ
KDGLV GLQOH\LS IH\] DODUDN KÕUND JL\GL÷L ELOLQPHNWHGLU <D]ÕFÕ øEQ¶O$UDEv
GH(E0HG\HQ¶LPDQHYLúH\KLRODUDNNDEXOHWPHNWHGLU<D]ÕFÕ.ÕOÕo
7HONvQQDPH¶GHJHoHQLVLPOHUGHQ6DGUHGGvQHO.RQHYv|GHøEQ¶O$UDEv¶QLQ
WDOHEHVLGLU.ÕOÕo
(GHEL\DWÕPÕ]GD0XKDPPHGL\HPHOOL¿RODUDNú|KUHWEXODQ<D]ÕFÕ]kGH0HKPHG
YH(QYkUX¶OÆúÕNvQPHOOL¿NDUGHúL$KPHGL%vFDQ%ÕoDNoÕgPHU'HGH+DFÕ%D\-
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL *Õ\DVHWWLQ$<7$ù
UDPÕ9HOv¶\HLQWLVDSHWPHNOH\LQHVLOVLOHLWLEDUÕ\OD 6DIHYL\\H¶\H ED÷ODQPÕú ROPDNWDGÕUODU
$\UÕFD %ÕoDNoÕ gPHU 'HGH¶QLQ PULGL RODQ
$NEÕ\ÕN 6XOWDQ | RQXQ PULGL RODQ
+Õ]ÕU 'HGH | RQXQ PULGL RODQ 0XKDPPHGhIWDGH|YHRQXQPULGLRODQ
$]L] 0DKPXG +GD\L GH \LQH 6DIHYL\\H¶\H
ED÷ODQPDNWDGÕU
7HONvQQDPH¶GH ³$YkULIX¶O0DµkULI´ DGOÕ
HVHUH YH PHOOL¿ ùDKkEHGGvQ HV6KUHYHUGv
| ¶\H DWÕIWD EXOXQXOGX÷X GLNNDW oHNPHNWHGLU $EGONDGLUL *H\ODQv¶QLQ WDOHEHVL
YH(EX¶Q1HFLEHV6KUHYHUGv¶QLQKHP\H÷HQL
KHPGHWDOHEHVLRODQùDKkEHGGvQHV6KUHYHUGv ELOLQGL÷L JLEL )DWLK¶LQ KRFDVÕ RODQ$NúHPVHGGLQ|¶LQGHGHVLGLU6R\X+](EEHNLU¶HGD\DQDQIDNDW\RORODUDN+DFÕ%D\UDPÕ
9HOv¶\HLQWLVDSHGHQ$NúHPVHGGvQEXYDVÕWD\OD$ODHGGvQ(UGHELOv¶\HYH6DIHYL\\HVLOVLOHVLQH ED÷ODQPDNWDGÕU 7HONvQQDPH¶GH DGÕ JHoHQ
øEUDKLP7HQQXUv|GH$NúHPVHGGLQ¶LQ
WDOHEHVLGLU
øPDP $OL HU5Õ]D LOH NDUúÕODúDUDN 0VOPDQ RODQ 0DµUIÕ .HUKv | &QH\GL
%D÷GDGv|¶QLQKRFDVÕRODQ6HUvHV6DNDWv
|¶QLQPUúLGLGLU8OXGD÷gQJ|UHQ (E%HNLUùLEOv|*UHUGH&QH\GL%D÷GDGv¶QLQPULGLGLU
7HONvQQDPHQLQLoHUL÷LQGHNLQDVLKDWYH\ROELOJLVLQLQ\DQÕQGDLVPLQLDQGÕ÷ÕNLúLOHUGHQXODúWÕ÷ÕPÕ]QRNWD0H]LUPHE|OJHVLùDKøEUDKLPL9HOvYH6DIHYL\\H¶QLQDVOÕQGD
.DGLUL\\H(NEHUL\\H%D\UDPL\\HJLELoRNJHQLúELUWDVDYYXIJHOHQH÷LQLQWHPHOLYH
WDúÕ\ÕFÕVÕROGX÷XGXU%XQXQODELUOLNWHHVDVHQWDULNDWODUYHVLOVLOHOHULQRUWDNELUN|NHQGHQYHJHOHQHNWHQJHOGL÷LDoÕNoDJ|UOPHNWHGLU'ROD\ÕVÕ\OD$OHYL6QQLD\UÕPÕQÕQ
GLQvYH\DLQDQoODLOJLOLGH÷LOWDPDPHQVL\DVLELUGXUXPROGX÷XRUWD\DoÕNPDNWDGÕU
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9
ù$+ø%5$+ø09(/øø/øø/*ø/ø(/'(('ø/(1%(/*(9(%ø/*ø/(5
%ø=(1(6g</h<25"
ùDKøEUDKLP9HOLRFD÷ÕLOHLOJLOLGL÷HUELUEHOJHGH5DPD]DQùXEDW0DUW
WDULKLQGH ùH\K øEUDKLP9HOL HYODGÕQGDQ *D]L R÷OX %HQGH$÷D¶QÕQ PDKGXPX 0XVD
'HGH¶\H+DFÕ%HNWDú'HUJkKÕ¶QGDQYHULOHQLFD]HWQDPHGLU%XEHOJHGHGLNNDWLoHNHQ
QRNWD0XVD'HGH¶QLQKDOLIHWD\LQHGLOLSPULWYHVDOLNOHUHKLPPHWYHJD\UHWHWPHNOH
J|UHYOHQGLULOGLNWHQVRQUD,,$EGOKDPLW¶HGXDHGLOPHVLQLQLVWHQPHVLGLU
%LUEDúNDEHOJHGH7HúUvQL(YYHO(NLPWDULKOLLFD]HWQDPHGLU
%XEHOJHNÕVDROPDVÕQDUD÷PHQLoHUL÷LEDNÕPÕQGDQGLNNDWoHNLFLGLU%HOJHGHGLNNDW
oHNHQ HQ |QHPOL KXVXV LVH ³ùH\K øEUDKLP 9HOL´ \HULQH ³ùDK øEUDKLP 9HOL´ LVPLQH
UDVWODQPDVÕGÕU
6DIHU0D\ÕVWDULKLQGH6H\\LG+D\GDU¶D3DVEDQ'HUJkKÕ¶QGDQYHULOHQ
EHOJHGHùDKøVPDLO¶GHQøPDP0XVD.k]ÕP¶DNDGDUX]DQDQELUúHFHUHEXOXQPDNWDGÕU%HOJHQLQDOWÕQGDúDKLWRODUDNGHUJkKKDIÕ]ÕWHNNHQDLELYHWHNNHKL]PHWoLOHULQLQ
LVLPOHUL\HUDOPDNWDGÕU
ùH\K6D¿\\GGLQ'HUJkKÕ¶QGDQ6H\\LG(PLU+DFÕ$OL¶\H6DIHU1LVDQ0D\ÕVWDULKLQGHYHULOHQúHFHUHYH6DIHU$UDOÕNWDULKLQGHYHULOHQLFD]HW
QDPHGH\HUDODQNLúLOHULQDGODUÕLOHWDULKOLEHOJHGHNLNLúLDGODUÕDUDVÕQGDJ|UOHQ
SDUDOHOOLNGLNNDWoHNLFLGLU%XEHOJH\L³PWHYHOOLEDúÕ0XKDPPHG1DNL´³6HEN*LIDUL´DGOÕLNLNLúLRQD\ODPÕúWÕUøEUDKLP0XKDPPHG+DVDQ$]L]0XKDPPHG$OL0XKDPPHG7DNL0XKDPPHG+DVLE6OH\PDQ*DIIDU0XUWD]D$OÕNOÕ*OLKGDW"
.OE"+VH\LQDGOÕNLúLOHUGHEHOJH\LRQD\OD\DQODUDUDVÕQGDGÕU(PvU+DFÕ6H\\LG
$OLD\UÕFDGHUJkKÕ]L\DUHWHWPLúYHRUDGDQLFD]HWQDPHDOPÕúWÕU
.HUEHOD¶GD+D]UHWL$EEDV'HUJkKÕ¶QGDQ+DFÕ6H\\LG$OL¶\HWDULKLQGH
verilen úHFHUHROGXNoDD\UÕQWÕOÕELUúHFHUHGLU%XúHFHUHGH+DFÕ6H\\LG$OL¶QLQoRFXNODUÕQGDQEDúOD\DUDN+]0XKDPPHG¶LQGHGHVL$EGOPXWWDOLE¶HNDGDURODQVLOVLOH
J|VWHULOPLúWLU%HOJH\HJ|UH+DFÕ6H\\LG$OL¶QLQoRFXNODUÕ6HOPDQ+D\GDU+VH\LQ
3DúDYH%XUKDQHWWLQ<ÕOPD]¶GÕU+DFÕ6H\\LG$OL¶GHQ|QFHNLVLOVLOHúXúHNLOGHVÕUDODQPDNWDGÕU
%HOJH\L RQD\OD\DQODU LVH úXQODUGÕU ùDK +VH\LQ +VH\QL 'HUJkKÕ KL]PHWNkUÕ
.HUEHOD'HUJkKÕGHOLOFLVL0DKPXGR÷OX%HúLU1DVUXOODKHO0HYVXUL(UGHELO7HNNHVL
KL]PHWNkUÕVH\\LG6OH\PDQ1DVUXOODKLOPHYVXUL(UGHELO7HNNHVLKL]PHWNkUÕøPDP
+DVDQGHOLOL+DFÕ6H\\LGøEUDKLPVH\\LG0XVWDIDR÷OX+DFÕ6H\\LGøEUDKLP6H\\LGøEUDKLPQDVUXOODKLOPHYVXUL%HOLUWLOGL÷LQHJ|UHEHOJH\LDODQ+DFÕ6H\\LG$OL¶QLQ
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL *Õ\DVHWWLQ$<7$ù
VR\XùDKøEUDKLP9HOL¶\HRUDGDQøPDP0XVD.k]ÕP¶DYHRUDGDQGD+]3H\JDPEHU¶LQGHGHVL$EGXOPXWWDOLE¶HGD\DQGÕUÕOPDNWDGÕU6DGUHGGLQøEUDKLP¶LQ\DQÕQGDQELU
RNODoÕNDUÕOÕSLúDUHWHGLOPLúRODQ7XUVXQ0XVWDIkµ$OL0XVWDIkùkK.XOXùkK9HOv
ùkK+VH\LQLVLPOHULGHGL÷HUEHOJHOHUGHJHoHQLVLPOHULQD\QÕVÕGÕU
5DPD]DQ .DVÕP$UDOÕN WDULKLQGH 6H\\LG %HNWDú¶D (UGHELO 'HUJkKÕ¶QGDQYHULOHQúHFHUHYHLFD]HWQDPHGH|QFHøPDP0XVD.k]ÕP¶ÕQVR\XQGDQJHOHQOHU
EHOLUWLOLS ùH\K 6D¿\\GGLQ EX VR\D GkKLO HGLOPLú GDKD VRQUD ùH\K 6D¿\\GGLQ¶LQ
VR\XJ|VWHULOLSùDKøEUDKLP¶LQYH
EHOJHQLQ YHULOGL÷L 6H\\LG %HNWDú
ùH\K 6D¿\\GGLQ VR\XQD GkKLO
HGLOPLúWLU
+DFÕ $OL $÷D]DGH 3DúD ODNDEÕ\OD WDQÕQDQ ùH\K 0XUWD]D¶\D
verilen LFD]HWQDPHGH LVH ùDK
øVPDLO¶GHQ EDúOD\DUDN øPDP
0XVD .k]ÕP¶D NDGDU X]DQDQ
ELU úHFHUH\OH EHOJHQLQ YHULOGL÷L
ùH\K 0XUWD]D¶QÕQ EX VR\GDQ ROGX÷XEHOLUWLOPLúWLU
(OGHEXOXQDQEHOJHOHUGH÷HUOHQGLULOGL÷LQGHEHOJHOHUGHùH\KøEUDKLPYHùDKøEUDKLPLIDGHVLQHELUOLNWHUDVWODQPDNWDGÕU<XNDUÕGDRFDNNXUXFXVXQXQXQYDQÕQÕQ³ùDK´
PÕ \RNVD ³ùH\K´ PL ROGX÷X NRQXVXQGD IDUNOÕ J|UúOHU EXOXQPDNWDGÕU %X IDUNOÕOÕN
EHOJHOHUGHGHJ|UOPHNWHGLU*|OSÕQDUOÕ*|OSÕQDUOÕ:DOWHU+LQ]YH5HúDWgQJ|UHQEXNLúLQLQ³ùH\KùDK´GL\HELOLQGL÷LQLEHOLUWPHNWHGLU'ROD\ÕVÕ\OD
KHULNLXQYDQDGDUDVWODPDNWDELLJ|UOPHOLGLUùHFHUHOHUGHKHUQHNDGDUED]Õ\DQOÕúOÕNODUJ|UOVHGH(UGHELO'HUJkKÕ¶QGDQYHULOHQOHUGHùDKøEUDKLP6DIHYvOHUHYH\D6DIHYvOHUGHQVRQUD\HGLQFLLPDP0XVDHO.k]ÕP¶DKDWWD+]$OLYH+]0XKDPPHG¶LQ
GHGHVL$EGOPXWWDOLE¶HED÷ODQPDNWDGÕU.HUEHODYH+DFÕ%HNWDú7HNNHVL¶QGHQYHULOHQ
EHOJHOHUGHLVHE|\OHELUGXUXPV|]NRQXVXGH÷LOGLUùHFHUHOHULQKLoELULQGHøEUDKLPLVPLQLQ|QQGHYH\DDUNDVÕQGD³+DFÕ´LEDUHVLEXOXQPDGÕ÷ÕJLEL+DFÕ%HNWDú9HOL]DPDQÕQGD\DúD\DQELULROGX÷XQDGDLUELULúDUHWHGHUDVWODQPDPDNWDGÕU'ROD\ÕVÕ\ODRFDN
PHQVXSODUÕQÕQ HGLQGL÷L EHOJHOHUH J|UH RFDN 6DIHYv VR\XQGDQ JHOHQ ùDK øEUDKLP¶H
GD\DQGÕ÷ÕLGGLDVÕGDKDGR÷UXJ|UQPHNWHGLU
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9
ù$+ø%5$+ø09(/øø/øø/*ø/ø(/'(('ø/(1%(/*(9(%ø/*ø/(5
%ø=(1(6g</h<25"
%HOJHOHULQ VÕKKDWL NRQXVXQGD NHVLQ ELU
úH\ V|\OHPHN SHN PPNQ J|UQPHPHNWHGLU=LUDEHOJHQLQYHULOGL÷L\HUHJ|UHIDUNOÕOÕNODU YH WH]DWODU EXOXQPDNWDGÕU %XUDGD
GHUJkKODU DUDVÕQGD ELU KkNLPL\HW PFDGHOHVLQLQ YDUOÕ÷Õ YH GHUJkKD EHOJH DOPDN ]HUH
EDúYXUDQNLPVHOHULEDúYXUXODQGHUJkKDED÷ODPDH÷LOLPLJ|]HoDUSPDNWDGÕU%XGDGR÷DO
RODUDNWDUDÀÕEHOJHOHULQRUWD\DoÕNPDVÕQD\RO
DoPDNWDGÕU
ùDKøEUDKLP9HOL2FD÷ÕGHGHOHULQGHQ*UJU'HGH<XVXIdDOÕúNDQHYODGÕ+DPGXOODK
dDOÕúNDQ 'HGH WDUDIÕQGDQ ¶GH PHUNH]LPL]H XODúWÕUÕODQ ELUNDo GHIWHU KDFPLQGH EHOJHOHUEXOXQPDNWDGÕUøONEHOJHKHUVD\IDVÕQGD
VDWÕU EXOXQDQ YDUDN X]XQOX÷XQGD
ELU GHIWHUH ULND KDWWÕ\OD \D]ÕOPÕú ELU PHWLQGLU 0HQVXU RODQ EX E|OPGH LQVDQR÷OXQXQ
\DUDWÕOÕú VHEHSOHUL øVODP QHGLU LPDQ QHGLU
LNUDUQHGLUúHULDWQHGLUWDULNDWQHGLUKDNLNDW
QHGLUPDULIHWQHGLUKDNLNDWLLGUDNQDVÕOROXU
NLúLQLQELUPUúLGHRODQLKWL\DFÕWDULNDWHKOL
RODQODUD|÷WOHUJHQHOWDVDYYX¿DoÕNODPDODU
\HUDOPDNWDGÕU
2FDN PHQVXSODUÕQGD $EEDV <ÕOGÕ
UÕP¶GDQDOÕQDQ³+k]k.LWkEX+Õ]ÕUµøOPLYH
ELKLQHVWDµvQÉDúOÕ÷ÕQÕWDúÕ\DQNLWDS
HEDGÕQGD WRSODP YDUDN X]XQOX÷XQGDGÕU DD DUDVÕ VDWÕU KDUHNHOL QHVLK
EDDUDVÕVDWÕUKDUHNHVL]QHVLKNÕUPDVÕEDDUDVÕVD\ÕUKDUHNHOLQHVLK
RODUDN\D]ÕOPÕúWÕUDDYHEDDUDVÕ
NÕUPÕ]ÕoHUoHYHEXOXQPDNWDGÕU0HWQLQVRQX-
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL *Õ\DVHWWLQ$<7$ù
QDGR÷UXNDOHPNDOÕQOÕ÷ÕQÕQGH÷LúWL÷LIDUNHGLOPHNWHGLU%XQODUGDQKDUHNHWOHNLWDEÕQELUGHQID]ODPVWHQVLKWDUDIÕQGDQLVWLQVDKHGLOGL÷LV|\OHQHELOLUDDDUDVÕ$OHYL%HNWDúL
NOWUQGH|QHPOLELU\HUHVDKLSRODQ+Õ]ÕUQkPHPHWQLGLU
2FDNPHQVXSODUÕQGDQøVPDLOùDKLQ¶GHQDOÕQDQEHOJH³+k]k.LWkEX5DY]DW¶úúKHGkHúùHKvGL'HúWL.HUEHOkUDKPHWXOOkKLµDOH\KÉDúOÕ÷ÕQÕWDúÕ\DQNLWDSî|OoVQGHYDUDNX]XQOX÷XQGDGÕU5LNDKDWWÕ\OD\D]ÕODQKHUVD\IDGDoR÷XQOXNODVDWÕUEXOXQPDNWDGÕU0VWHQVLKLQLPODGD\DSWÕ÷ÕKDWDODUYHIDUNOÕWDVDUUXúDUGLNNDWLoHNPHNWHGLU
6|]JHOLPLPVWHQVLKLQFHVÕUDGDQELU¿LOHJHOHQELOGLUPHNLSLQL³HOLIÓHYH\D³|÷UHQPHN´
NHOLPHVLQGH³UH´¶GHQVRQUD\LQH³HOLIÓH\D]DELOPHNWHGLU.HOLPHEDúÕQGDNL³H´VHVLLoLQ
GHED]HQ³HOLI´\HULQH³KHP]HŃR\DELOPHNWHEHOLUWPHKkOLHNLLoLQ³HVUHŃR\DELOPHNWHGLUùHGGH\HULQHKDU¿Q]HULQH\DQ\DQDLNLQRNWDNR\PDVÕGDGLNNDWoHNLFLGLU%WQEXQODUGDQKDUHNHWOHPVWHQVLKLQROGXNoDHVNLELUQVKDGDQNRS\DHWWL÷LVRQXFXQDYDUÕODELOLU
0HWQLQLoHUL÷LJHQHORODUDN+]$OL¶\OHLOJLOLPHQNÕEHOHUGHQROXúPDNWDGÕU
ùDKøEUDKLP9HOL¶\HDLWEHOJHOHULQWHVSLWYHWDVQL¿X]XQVROXNOXYHPHúDNNDWOLELUoDOÕúPD\ÕJHUHNWLUPHNWHGLU%HOJHOHULQWHVSLWLQGH\DúDQDQVRUXQODUELU\DQDEXEHOJHOHULQ
RNXQDUDNGH÷HUOHQGLULOPHVLGHROGXNoD\RUXFXYHGLNNDWJHUHNWLUHQELULúWLU%HOJHOHULQ
RNXQPDYHGH÷HUOHQGLUPHDúDPDVÕWDPDPODQGÕNWDQVRQUDEXQODUÕQELUELUOHUL\OHRODQLOJLOHUL]HULQGHGXUXOPDOÕGÕU
6RQXo2ODUDN
$QDGROX$OHYLOL÷LoRNJHQLúELUFR÷UDI\DGD\DúDQDQELULQDQoYHNOWUJHOHQH÷LGLU%XJHOHQHNE\N|OoGHV|]ORODUDNNXúDNWDQNXúD÷DDNWDUÕODUDNGHYDPHWWLULOPLúYH\DúDWÕOPÕúWÕU%X\]GHQEXNRQX\ODLOJLOLELOJLOHULQE\NELUNÕVPÕQÕQV|]O
DODQDUDúWÕUPDODUÕ\ODHOGHHGLOPHVL]RUXQOXOX÷XRUWD\DoÕNPDNWDGÕU<DSÕODQoDOÕúPDODUOD$QDGROX$OHYL2FDNODUÕNRQXVXQGD\HQLELOJLOHURUWD\DoÕNPDVÕDQFDNEX\ROOD
PPNQGU
ùDKøEUDKLP9HOL2FD÷Õ$QDGROX$OHYLRFDNODUÕLoLQGHoRN|QHPOLELU\HUHVDKLSWLU%X|QHP³$QDGROX¶GDLNLYHOLYDUGÕUELUL+DFÕ%HNWDú9HOLGL÷HULLVHùDKøEUDKLP
9HOL´úHNOLQGHLIDGHHGLOPHNWHGLUùDKøEUDKLP9HOL2FD÷ÕLOHLOJLOLúHFHUHEHOJHOHULQLQ
KHPHQKHSVLQGHRFDNPHQVXSODUÕQÕQ6DIHYLOHUHGD\DQGÕUÕOGÕ÷ÕJ|UOPHNWHGLU=DWHQ
RFDN LVPLQGHNL ³ùDK´ LEDUHVL GH EX GúQFH\L NXYYHWOHQGLUHQ |QHPOL ELU LúDUHWWLU
$QDGROX$OHYLOL÷LQGHNL6DIHYLHWNLVL2NDQ.oNGD÷PDOXPROGX÷X
JLELùDKøEUDKLP9HOL2FD÷Õ¶QÕQGD6DIHYLOHUOHE\NELUED÷ODQWÕLoHULVLQGHEXOXQGX-
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9
ù$+ø%5$+ø09(/øø/øø/*ø/ø(/'(('ø/(1%(/*(9(%ø/*ø/(5
%ø=(1(6g</h<25"
÷XJ|UOPHNWHGLU%XUDGDQKDUHNHWOHùDKøEUDKLP9HOL2FD÷Õ¶QÕQ$QDGROX$OHYLOL÷LQLQWDULKLDoÕVÕQGDQE\NELU|QHPHVDKLSROGX÷XKDWWD$QDGROX$OHYLOL÷LQLQ|QHPOL
ELUNROXROGX÷XUDKDWOÕNODV|\OHQHELOLU
6DIHYL\\H7DULNDWÕùH\KøEUDKLP=DKLGL*H\ODQv¶\HED÷OÕRODQ6D¿\\GGvQ(UGHELOv | WDUDIÕQGDQ NXUXOPXúWXU .D\QDNODUGD HWQLN N|NHQL KDNNÕQGD 7UN
)DUV.UWYH$UDSROGX÷XQDGDLUELOJLOHUEXOXQPDNODEHUDEHUHQVÕNUDVWODQDQELOJL
VR\XQXQ\HGLQFLLPDP0XVDHO.k]ÕP¶DGD\DQGÕ÷ÕúHNOLQGHGLU6D¿\\GGLQ(UGHELOv
WDULNDWVLOVLOHVLRODUDNùH\KøEUDKLP=DKLGL*H\OkQv&HPDOHGGLQ7HEUL]vùHKkEHGGLQ
0DKPXG5NQHGGLQL6FkVv.XWEGGLQL(EKHUv(EX¶Q1HFLEHV6KUHYHUGv&QH\GL%D÷GDGv+DVDQÕ%DVUvYDVÕWDVÕ\OD+]$OL¶\HED÷ODQPDNWDGÕUøVWHUVR\EDNÕPÕQGDQLVWHUWDULNDWVLOVLOHVLEDNÕPÕQGDQHOHDOÕQVÕQ6DIHYL\\HYHRQDED÷OÕRFDNODUÕQ
+]$OL¶\HNDGDUXODúWÕ÷ÕJ|UOPHNWHGLU%XUDGDQWDULNDWPQWHVLSOHULQLQ+]$OL¶\H
ED÷OÕOÕNODUÕQÕQGHUHFHOHULKDNNÕQGDELU¿NLUHGLQLOHELOLU
6D¿\\GGLQ(UGHELOv¶GHQVRQUDVÕUDVÕ\ODSRVWD6DGUHGGLQL(UGHELOv|+DFH
$OL$ODDGGLQ(UGHELOv|ùDKøEUDKLP|JHoPLúWLU%XSLUOHU]DPDQÕQGDKDOLIHOHULQ$QDGROX¶GDYH6XUL\H¶GHoHúLWOLIDDOL\HWOHU\UWW÷ELOLQPHNWHGLUh]P
ùDKøEUDKLP2FD÷Õ$QDGROX$OHYLOL÷LYHRQLNLLPDPJHOHQH÷LQLQE\NELUNROX
RODUDN ]HULQGH FLGGL DUDúWÕUPDODU \DSÕOPD\Õ EHNOHPHNWHGLU %|\OHVLQH |QHPOL ELU
RFD÷ÕQ ELOLQPH]OLN J|OJHVL DOWÕQGD NDOPÕú ROPDVÕ ]FGU +kOk GD EX ELOLQPH]OLN
J|OJHVLQLQWDPDPÕ\ODNDONWÕ÷ÕQÕV|\OHPHNLoLQHOLPL]GHEXJQNQGHQoRNGDKDID]OD
WDULKvELOJL\HYHEHOJH\HVDKLSROPDPÕ]JHUHNWL÷LJ|UOPHNWHGLU%XQXQLoLQ$QDGROX¶QXQKHPHQKHU\HULQGHWDOLELEXOXQDQRFD÷ÕQDODQDUDúWÕUPDODUÕ\ODWHVSLWHGLOPHVL
JHUHNOLOL÷LRUWD\DoÕNPDNWDGÕU
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL *Õ\DVHWWLQ$<7$ù
.$<1$.d$
*|OSÕQDUOÕ$EGOEDNL³.Õ]ÕOEDú´øVODP$QVLNORSHGLVL0(%<D\ÕQODUÕ&
$QNDUD
*UHU'LODYHU³(E%HNUùLEOv´7'9ø$&øVWDQEXO
+LQ]:DOWKHU8]XQ+DVDQYHùH\K&QH\G;9<]\ÕOGDøUDQ¶ÕQ0LOOv%LU
'HYOHW+DOLQH<NVHOLúLdHY7HY¿N%Õ\ÕNOÕR÷OX77.$QNDUD
.DUD0XVWDID(úUHIR÷OX5XPv7'9<D\ÕQODUÕ$QNDUD
.ÕOÕo0(UROøEQ¶O$UDEv7'9ø$&øVWDQEXO
.oNGD÷<XVXI7UN$OHYLOL÷L$UDúWÕUPDODUÕdL]JL.LWDEHYL.RQ\D
2NDQ0XUDW7UNL\H¶GH$OHYLOLN$QWURSRORMLN%LU<DNODúÕPøPJH.LWDEHYL
gQJ|UHQ5HúDW³0D¶UIÕ.HUKv´7'9ø$&$QNDUD
gQJ|UHQ5HúDW³6D¿\\GGvQL(UGHELOv´7'9ø$&VøVWDQEXO
8OXGD÷6OH\PDQ³6HUvHV6DNDWv´7'9ø$&øVWDQEXO
h]PøO\DV³6DIHYL\\H´7'9ø$&;;;9øVWDQEXO
<D]ÕFÕ7DKVLQ³(EX0HG\HQ´7'9ø$&øVWDQEXO
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9
ù$+ø%5$+ø09(/øø/øø/*ø/ø(/'(('ø/(1%(/*(9(%ø/*ø/(5
%ø=(1(6g</h<25"
:(/&+((5.(1171,66(/,()(51816',('2.80(17(81',1
)250$7,21(1',(ù$+ø%5$+ø09(/ø%(75())(1"
'Ro'U*Õ\DVHWWLQ$<7$ù
)D]LW
ùDKøEUDKLP9HOL]lKOW]XGHQEHGHXWHQGVWHQ+HLOLJHQGLH$QDWROLHQKHUYRUJHEUDFKWKDW'LHPHLVWHQ$XVNQIWHEHULKQEHVFKUlQNWHQVLFKELVGDWRYRUZLHJHQGDXI
,QIRUPDWLRQHQGLHDXVGHU+HLOLJHQYLWDYRQ+DFÕ%HNWDúVWDPPHQXQGDXIHLQLJH
EHUOLHIHUWH$XVVDJHQ'LHQHXHQ4XHOOHQKLQJHJHQGLHLQGHQOHW]WHQ-DKUHQHQWGHFNW
ZXUGHQVRZLHGLH(UQHQQXQJVXUNXQGHQLFD]HWQDPHXQGGLH6WDPPEDXP,QIRUPDWLRQHQGLHYRQGHQ$QJHK|ULJHQGLHVHU7UlJHUIDPLOLHRFDN]XU9HUIJXQJJHVWHOOW
ZXUGHQOLHIHUQQHXH)DNWHQEHUùDKøEUDKLP9HOL0DQJHKWDEHUGDYRQDXVGDVV
LQVEHVRQGHUHHLQ*URWHLOGHU,QIRUPDWLRQHQGLHGLHVH7UlJHUIDPLOLHRFDNEHWUHIIHQHQWZHGHUYHUORUHQJHJDQJHQRGHUQRFKQLFKWHQWGHFNWZRUGHQVLQG$QGHUHUVHLWV
KDWGLH7DWVDFKHGDVVVLFKGLH$QJHK|ULJHQGLHVHU7UlJHUIDPLOLHRFDNPLWGHU=HLW
LQXQWHUVFKLHGOLFKHQ5HJLRQHQQLHGHUOLHHQXQGGLH.RQWDNWHXQWHULKQHQJU|WHQWHLOV
DEJHEURFKHQZDUHQGD]XJHIKUWGDVV]ZLVFKHQGHQPQGOLFKEHUOLHIHUWHQ4XHOOHQNHLQHDXVUHLFKHQGH9HUELQGXQJPHKUKHUJHVWHOOWZHUGHQNRQQWH:HQQPDQGLH
QHXHQWGHFNWHQ4XHOOHQPLWZLVVHQVFKDIWOLFKHU+HUDQJHKHQVZHLVHXQGDQDO\WLVFKHU
3HUVSHNWLYHXQWHUVXFKWZLUGNODUGDVVGLH$QJHK|ULJHQGHUùDKøEUDKLP9HOL7UlJHUIDPLOLHYLHOHURUWVLQ$QDWROLHQJHOHEWXQGGLH7UDGLWLRQGLHVHU7UlJHUIDPLOLHIRUWJHIKUWKDEHQ-HGRFKVFKHLQWHVRKQHDXVUHLFKHQGH)DFKNHQQWQLVVHEHUGLH7UDGLWLRQ
GHU7UlJHUIDPLOLHQLQ$QDWROLHQ]XKDEHQQLFKWP|JOLFK]XVHLQGLH7UlJHUIDPLOLH
YRQùDKøEUDKLP9HOLXQGLKUH([SDQVLRQVIHOGHU]XYHUVWHKHQ'DEHLIlOOWDXIGDVV
GLH'RNXPHQWHGLH$XIVFKOXVVEHUGLHKLVWRULVFKH,GHQWLWlWGHU7UlJHUIDPLOLHYRQ
ùDKøEUDKLP9HOLJHEHQN|QQHQPLWGHQ,QIRUPDWLRQHQGHUEHUOLHIHUWHQ*HVFKLFKWH
EHUVWLPPHQ ZlKUHQG HV PDQFKPDO DXFK WRWDO DQGHUV VHLQ NDQQ (LQ EHGHXWHQGHU
7HLOGHUHQWGHFNWHQ'RNXPHQWHEH¿QGHWVLFKLQGHU+DQGGHV*HLVWOLFKHQ$UDS$OL
*D]LR÷OX'HGHDXVGHP'RUI(YFL\HQLNÕúODLQdRUXP$XVGHQ'RNXPHQWHQJHKW
KHUYRUGDVVGLHVH6FKULIWVWFNHYRQGHU+DFÕ%HNWDú9HOL6X¿%UXGHUVFKDIWWHNNHLQ
.HUEDODLQ(UELORGHUYRQGHPùH\K6D¿\\GGLQ'HUZLVFKNORVWHU'HUJkKXQGYRQ
GHUùDKøEUDKLP9HOL6X¿%UXGHUVFKDIWWHNNHDXVJHVWHOOWZRUGHQVLQG(LQZHLWHUHV
'RNXPHQWZHOFKHV]XHUZlKQHQZlUHLVWGDVYRQ6OH\PkQ1DµvPLP0RQDW0X-
$OHYLOLN%HNWDúLOLN$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL *Õ\DVHWWLQ$<7$ù
KDUUHPQDFKGHULVODPLVFKHQ=HLWUHFKQXQJ2NWREHUQDFKFKULVWOLFKHU
=HLWUHFKQXQJYHUIDVVWH³%XFKGHU5DWVFKOlJH´7HONvQQkPH'LHVHU7H[WGHUDXI
HLQHPPHKUDOV0HWHUODQJHQXQGDQHLQDQGHUJHNOHEWHQ%ODWWLQGHUVFK|QHQDUDELVFKHQQHVFKL6FKUHLEVFKULIWQHVLKKDWWÕYHUIDVVWZXUGHHUZlKQWGLH1DPHQ]DKOUHLFKHU6X¿)KUHUXQGYLHOHU6X¿%HJULIIH$QGHUVDOVEHLGHQDQGHUHQ8UNXQGHQLVW
HVEHLGHU(UQHQQXQJVXUNXQGHYRP7HúUvQL(YYHOQDFKGHULVODPLVFKHQ
=HLWUHFKQXQJ2NWREHUQDFKFKULVWOLFKHU=HLWUHFKQXQJDOVEHVRQGHUVZLFKWLJ]XHUDFKWHQGDVVKLHUHQWJHJHQGHU%H]HLFKQXQJ³ùH\KøEUDKLP9HOLÝRQ³ùDK
øEUDKLP9HOL´GLH5HGHLVW,QGHPYRQGHPùH\K6D¿\\GGLQ'HUZLVFKNORVWHUDQ
6H\\LG(PLU+DFÕ$OLLP0RQDW6DIHUQDFKGHULVODPLVFKHQ=HLWUHFKQXQJ
$SULO0DLQDFKFKULVWOLFKHU=HLWUHFKQXQJDXVJHKlQGLJWHQ6WDPPEDXPVRZLH
LQ GHU LP 0RQDW 6DIHU QDFK GHU LVODPLVFKHQ =HLWUHFKQXQJ 'H]HPEHU DXVJHVWHOOWHQ%HQHQQXQJVXUNXQGHVLQGGLH3DUDOOHOLWlWHQ]ZLVFKHQGHQ%H]HLFKQXQJHQLQGHQDQGHUHQ'RNXPHQWHQEHVRQGHUVDXIIlOOLJ:HQQPDQGLHKLQ]XJHZRQQHQ
'RNXPHQWHDXVZHUWHWVWHOOWPDQIHVWGDVVGLH%H]HLFKQXQJHQùH\KøEUDKLPXQGùDK
øEUDKLPYHUZHQGHWZRUGHQVLQG'LH(UPLWWOXQJXQG.ODVVL¿]LHUXQJGHU'RNXPHQWH
GLHùDKøEUDKLP9HOLEHWUHIIHQHUIRUGHUQHLQHODQJZLHULJHXQGDQVWUHQJHQGH$UEHLW
6FKOVVHOEHJULIIH ùDK øEUDKLP 9HOL 'HU +HLOLJH DXV &KRUDVDQ 7UlJHUIDPLOLH
RFDN6WDPPEDXPúHFHUH(UQHQQXQJVXUNXQGHLFD]HWQDPH%XFKGHU5DWVFKOlJH
WHONÕQQDPH
Forschungszeitschrift über das Alevitentum und das Bektaschitentum / 2014 / 9

Download Report