My Passport Wireless ® Taşınabilir Sabit Sürücü Kullanım Kılavuzu WD Servis ve Desteği Bir sorunla karşılaşırsanız, lütfen bu ürünü iade etmeden önce sorunu çözmemiz için bize bir fırsat verin. Teknik destekle ilgili soruların çoğu bilgi tabanımız veya http://support.wd.com adresindeki e-posta destek hizmeti aracılığıyla yanıtlanabilir. Yanıt bulunamıyorsa veya bunu tercih ediyorsanız, lütfen aşağıda yer alan en uygun telefon numarasından WD ile bağlantı kurun. Ürününüz, garanti süresince 30 günlük ücretsiz telefon desteğini de kapsamaktadır. Bu 30 günlük süre, WD Teknik Destek birimiyle ilk telefon görüşmenizin yapıldığı tarihte başlar. Garanti süresi boyunca e-posta desteği ücretsizdir ve kapsamlı bilgi kaynaklarımızı 7/24 kullanabilirsiniz. Size özellikler ve hizmetler konusunda güncel bilgi verebilmemiz için, ürününüzü http://register.wd.com adresinde online olarak kaydettirmeyi unutmayın. Çevrimiçi Desteğe Erişim http://support.wd.com adresindeki ürün destek web sitemizi ziyaret edin ve aşağıdaki konulardan birini seçin: Downloads (İndirmeler)—WD ürününüz için sürücüleri, yazılım ve güncellemeleri indirin. Registration (Kayıt)—En yeni güncelleştirmeleri ve özel teklifleri almak için WD ürününüzün kaydını yaptırın. Warranty & RMA Services (Garanti ve RMA Servisleri)—Garanti, ürün değişimi (RMA), RMA durumu ve veri kurtarma bilgilerini alın. Knowledge Base (Bilgi Tabanı)—Anahtar sözcük, ifade veya (yanıt numarası) answer ID ile arama yapın. Installation (Kurulum)—WD ürün ya da yazılımınız için çevrimiçi kurulum yardımı alın. WD Community (WD Topluluğu)—Düşüncelerinizi paylaşın ve diğer WD kullanıcılarıyla iletişim kurun. Online Learning Center — WD ürününüzden en iyi şekilde yararlanabilmek için buradan başlayın. (http://www.wd.com/setup). ii WD Teknik Destekle İletişim Destek için WD ile bağlantı kurarken, WD ürün seri numarası, sistem donanım ve sistem yazılım sürümlerini hazır bulundurun. Kuzey Amerika İngilizce İspanya Meksika Avrupa (ücretsiz)* 00800 ASK4 WDEU 800.ASK.4WDC (800.275.4932) 800.832.4778 001 8002754932 Güney Amerika Şili Kolombiya Venezuela Peru Uruguay Arjantin Brezilya Avrupa Orta Doğu Afrika Rusya (00800 27549338) +31 880062100 +31 880062100 +31 880062100 8 10 8002 335 5011 Asya Pasifik 1230 020 5871 009 800 83247788 0800 100 2855 0800 54003 000 413 598 3787 0800 4440839 0800 7704932 0021 800 83247788 Avustralya Çin Hong Kong Hindistan Endonezya Japonya Kore Malezya Yeni Zelanda Filipinler Singapur Tayvan Tayland Diğer ülkeler 1800 429 861 / 0011 800 2275 4932 800 820 6682 / 400 627 6682 3057 9031 1800 200 5789 / 1800 419 5591 001 803 852 3993 0800 805 7293 02 2120 3415 1800 817 477 0508 555 639 / 00800 2275 4932 1800 1855 0277 1800 608 6008 0800 225 593 00 1800 852 5913 +86 21 2603 7560 * Ücretsiz arama hattı aşağıdaki ülkelerde mevcuttur: Avusturya, Belçika, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Fransa, Almanya, İrlanda, İtalya, Hollanda, Norveç, Polonya, Slovakya, İspanya, İsveç, İsviçre, İngiltere. WD Ürününüzü Kaydetme En yeni güncelleştirmeleri ve özel teklifleri almak için WD ürününüzü kaydedin. Sürücünüzün kaydını http://register.wd.com adresinden çevrimiçi olarak kolayca yapabilirsiniz. iii İçindekiler Tablosu WD Servis ve Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii WD Ürününüzü Kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii 1 WD Depolama Aygıtınız Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . 1 Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Kullanım Önlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Paket İçeriği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 İsteğe Bağlı Aksesuarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Çevrimiçi Öğrenim Merkezi Hakkında. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Uyumluluk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Fiziksel Açıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 LED ışıkların ve Düğmelerin Anlamı . . . . . . . . . . . . . 5 Güç ve Batarya Durum LED’i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Wi-Fi LED’i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Diğer LED Davranışları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Düğmeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3 Kablosuz Sürücünün kurulumu . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Sürücünün Açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Sürücünün İlk Kez Kurulması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4 Kontrol panelinin kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Kontrol Paneline Erişim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Kontrol Paneli Ana Sayfası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Simgeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Sürücü Durumunu Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 İÇİNDEKİLER TABLOSU – iv 5 Sürücünün bağlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Bağlantılara Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Bir Doğrudan Kablosuz Bağlantı kurmak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Bir Wi-Fi Ağına/İnternete bağlanmak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Sürücünün Gelişmiş Wi-Fi Ayarlarını Görüntüleme veya Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 6 Sürücünüz üzerine İçerik Yükleme . . . . . . . . . . . . . 30 İçerik Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Uyumlu bir Kablosuz Kameranın kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . 32 Bir Bilgisayarı Sürücü üzerine Yedekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 7 Sürücüyle birlikte bir SD Kart kullanma . . . . . . . . . 36 Bir SD Karttan İçeriklerin Taşınması veya Kopyalanması . . . . . . 36 Bir SD Karttan İçe Aktarılan İçeriğin Görüntülenmesi . . . . . . . . . . 37 Bir SD Kart üzerindeki İçeriğin Görüntülenmesi . . . . . . . . . . . . . . 38 8 Videolar, Fotoğraflar ve Müziğin Oynatılması/Aktarımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Sürücünün bir Medya Sunucusu olarak kullanılması . . . . . . . . . . 40 Medya Aktarımının Etkinleştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Medya Oynatıcıları Kullanarak İçeriğinize Erişim . . . . . . . . . . . . . 42 Sürücünün DLNA Etkin bir Mobil Uygulama ile Kullanılması . . . . 43 9 Pilin Kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Pil Ömrünün veya Performansın İyileştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . 44 Pilin Şarj Edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Sürücü Kapalı olduğunda Pil Durumunun görüntülenmesi . . . . . . 45 İÇİNDEKİLER TABLOSU – v 10 Yönetici İşlevlerinin Gerçekleştirilmesi . . . . . . . . . 46 Parolayı ve Aygıt Adını Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Dilin Değiştirilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Erişim Türlerinin Belirlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Sürücünün Kilitlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Yeniden Başlatma Kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 11 Sürücünüzün ve Parolanızın Sıfırlanması. . . . . . . . 50 Sürücünün manuel olarak sıfırlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Kontrol Panelini Kullanarak Fabrika Ayarlarının Geri Yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 12 Bellenim Güncelleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Mevcut Bellenimle Güncelleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Manuel Güncelleme Yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 13 Destek Alma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Destek Sayfası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 14 Sorunlar ve Çözümleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Parola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Ad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Bağlantılar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Batarya ve Performans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Sürücü Formatı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Ek A. Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Ek B. Uyumlu Medya Formatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 DLNA Dosya Formatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 WD My Cloud Uygulamasına Uyumlu Formatlar . . . . . . . . . . . . . 61 Ek C. Uygunluk ve Garanti Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Yasal Uygunluk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Batarya Güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Garanti Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 GNU Genel Kamu Lisansı (“GPL”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 İÇİNDEKİLER TABLOSU – vi WD DEPOLAMA AYGITINIZ HAKKINDA 1 1 WD Depolama Aygıtınız Hakkında Bu bölümde yer alan başlıklar: Özellikler Kullanım Önlemleri Paket İçeriği İsteğe Bağlı Aksesuarlar Çevrimiçi Öğrenim Merkezi Hakkında Uyumluluk Fiziksel Açıklama My Passport Wireless Wi-Fi taşınabilir depolama aygıtınıza hoş geldiniz. Artık tablet bilgisayar, akıllı telefon ve bilgisayarlarınızı anında kullanarak İnternet bağlantısı ihtiyacı olmadan içeriğinize erişebilir ve onu kaydedip paylaşabilirsiniz. Bunu yanı sıra, dışarıdayken anında erişim ve paylaşma için SD kartınızdaki resimleri ve videoları aktarabilir veya yedekleyebilirsiniz. Passport Wireless tüm aygıtlarınız için tek bir sürücüdür. Özellikler You’re more attached with no attachments (Bağlantılar olmadan daha fazla bağlısınız) – Kablolardan arınmış şekilde ve İnternet olmadan, My Passport Wireless dosyalara erişmenize ve onları paylaşmanıza ve aynı anda bir çok aygıt üzerinde İnternet’e bağlanmanıza izin verir. Built-in SD card slot (Dahili SD Kart Yuvası) – SD karttaki resimleri ve videoları aktarın veya yedekleyin böylece çekim yapmaya devam edin. Ayrıca, My Passport Wireless sürücünüzde kaydedilmiş olan yaratıcı çalışmalarınızı sürücüye bağlı olan herhangi bir aygıtı kullanarak anında paylaşabilirsiniz. Rechargeable battery to keep you going (Sizi ayakta tutan şarj edilebilen batarya) – Uzun süre dayanımlı, dahili, şarj edilebilir batarya sayesinde mobil kalın. 6 saate kadar sürekli video oynatma ve 20 saate kadar bekleme süresi kazanın. Save, share, access with your mobile devices (Mobil aygıtlarınızla kaydedin, paylaşın ve erişim sağlayın) – Tabletinizi ve akıllı telefonunuzu WD’nin My Cloud mobil uygulamasını kullanarak medya dosyalarınızla etkileşime geçin. Herhangi bir iOS veya Android aygıtından dosyalarınıza güvenli şekilde her yerden erişme ve paylaşma olanağı elde edin. Keep your private stuff private (Özel verilerinizi gizli tutun) – Kaydettiğiniz her fotoğraf, video, müzik ve önemli dosyayı koruyun ve Wi-Fi şifre korumasıyla izinsiz erişimden korunun. Ayrıca, aygıt kontrol panelindeki DAS modu kilidini kullanarak sürücünüzü USB erişiminden koruyun. You’re in control (Kontrol Sizde) – Sezgisel kontrol panelini kullanarak sürücünüzü yapılandırın, yönetin ve tanılayın. Sürücü tanılama işlemini yürütün, sürücünüzü silin, biçimlendirin, kaydedin ve daha fazlasını yapın. Çok hızlı USB 3.0 – Büyük miktarda verileri sürücüye aktarmak için USB 3.0 bağlantı noktasını kullanın. WD Güvenilirliği – WD verilerinizin önemli olduğunu bildiğinden, sürücülerimizi, dayanıklılık ve darbelere karşı uzun vadeli güvenilirlik için zorlu şartlara uygun olarak MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 1 WD DEPOLAMA AYGITINIZ HAKKINDA üretiriz. Ayrıca, içinizin rahat etmesi için 2 yıllık sınırlı bir garanti ile sürücü güvenilirliğimizi destekliyoruz. Önemli: En güncel WD ürün bilgileri ve haberleri için http://www.westerndigital.com. En son yazılım, bellenim ile ürün belgeleri ve bilgileri için http://support.wd.com/downloads adresine gidin. Kullanım Önlemleri WD ürünlerine ve hassas aygıtlarına, ambalajdan çıkarma ve kurulum sırasında dikkatle muamele edilmelidir. Hoyrat kullanım, darbe veya titreşim sürücülerin hasar görmesine neden olabilir. Harici depolama ürününüzü ambalajından çıkarırken ve kurarken aşağıdaki önlemleri daima göz önünde bulundurun: Sürücüyü düşürmeyin veya sallamayın. Çalışırken sürücüyü hareket ettirmeyin. Sürücüyü halı döşenmiş zeminlere yerleştirmeyin. Sürücünün temiz, düz ve sabit bir yüzey üzerinde durduğundan emin olun. Paket İçeriği My Passport Wireless depolama sürücüsü kiti aşağıdakileri içerir: My Passport Wireless depolama sürücüsü USB 3.0 kablosu USB AC Güç Adaptörü Hızlı Kurulum Kılavuzu USB AC güç adaptörü USB 3.0 kablosu My Passport Wireless Taşınabilir Sabit Sürücü MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU Hızlı Kurulum Kılavuzu 2 WD DEPOLAMA AYGITINIZ HAKKINDA İsteğe Bağlı Aksesuarlar Bu ürünle ilgili isteğe bağlı aksesuarlar hakkında daha fazla bilgi edinmek için aşağıdaki İnternet adreslerini ziyaret edin: ABD http://www.shopwd.com ya da http://www.wdstore.com Kanada http://www.shopwd.ca ya da http://www.wdstore.ca Avrupa http://www.shopwd.eu ya da http://www.wdstore.eu Diğerleri Bölgenizdeki WD Teknik Destek birimi ile irtibat kurun. Teknik Destek irtibat noktalarının listesi için, http://support.wd.com adresini ziyaret edin ve Bilgi Tabanı Yanıt 1048’e bakın. Çevrimiçi Öğrenim Merkezi Hakkında WD’nin çevrimiçi Öğrenim Merkezi, kullanıcıların kişisel bulut sistemlerinden en iyi şekilde faydalanmaları için en güncel bilgileri, talimatları ve yazılımları sağlar. Bu İnternet tabanlı kılavuz, My Passport Wireless sürücüsünün kurulumu ve kullanımı boyunca kullanıcılara yardım eden bir interaktif kaynaktır. Çevrimiçi Öğrenme Merkezi size şu konularda yardım eder: Yeni ürününüz hakkında bilgi edinin. Ürününüz için en güncel yazılımını indirir. Ürününüzün her özelliğini nasıl keşfedeceğiniz hakkında ayrıntılı ve interaktif bilgi sağlar. Kullanma kılavuzu veya CD’ye ihtiyaç duymaksızın, daima mevcut bir çevrimiçi kaynak sağlar. Uyumluluk İşletim Sistemleri Windows® Windows 8.1 veya daha eski Windows 7 Windows Vista® Mac OS X® Mavericks (Mac OS 10,9) Mountain Lion (Mac OS 10.8) Lion (Mac OS 10.7) Snow Leopard (Mac OS 10.6) Not: Uyumluluk, bilgisayar donanım yapılandırmasına ve işletim sistemine bağlı olarak farklılık gösterebilir. En yüksek performans ve güvenilirlik için her zaman en son yazılım güncellemelerini yükleyin. İnternet Tarayıcıları Desteklenen Windows bilgisayarlarda Internet Explorer 8.0 ve sonraki sürümler Desteklenen Mac bilgisayarlarda Safari 6.0 ve sonraki sürümler Desteklenen Windows ve Mac platformlarında Firefox 21 ve sonraki sürümler Desteklenen Windows ve Mac bilgisayarlarda Google Chrome 27 ve daha sonraki sürümler MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 3 WD DEPOLAMA AYGITINIZ HAKKINDA Fiziksel Açıklama Sürücünün iki LED ışığı vardır: Güç/Batarya Durumu ve Wi-Fi. Güç ve Batarya Durum LED’i Wi-Fi LED’i Sürücünün Güç ve WPS olmak üzere iki düğmesi ve bir USB 3.0 bağlantı noktası vardır. Güç düğmesi USB 3,0 bağlantı WPS düğmesi Sürücünün SD (secure digital) kart yuvası vardır. SD kart bağlantı noktası MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 4 LED IŞIKLARIN VE DÜĞMELERIN ANLAMI 2 1 LED ışıkların ve Düğmelerin Anlamı Bu bölümde yer alan başlıklar: Güç ve Batarya Durum LED’i Wi-Fi LED’i Diğer LED Davranışları Düğmeler Güç ve Batarya Durum LED’i Sürücü fabrikada önceden şarj edilmiş olarak gelir. Ancak, nakliyede veya depoda uzun süre kaldığı için kutusundan çıkardığınızda batarya seviyesi düşük olabilir. Aşağıdaki tabloda Güç ve Batarya Durumu LED davranışları tanımlanmıştır. Güç/Batarya Durumu LED Davranışı/Rengi Aşağıdaki durumları gösterir... Mavi %90 veya üzerinde Yeşil %50-89 Turuncu %20-49 Kırmızı %8-19 Beyaz yanıp sönüyor Başlatma veya USB modu işlemi SD kart aktarım işlemi Hızlı hızlı beyaz yanıp sönme USB modu beklemesi İlgili şarj durumunun renginde hızlı hızlı yanıp söner (örneğin %20 ve %49 arasında şarj olduğunda turuncu yanıp söner). Batarya şarj oluyor MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 5 LED IŞIKLARIN VE DÜĞMELERIN ANLAMI Wi-Fi LED’i Wi-Fi ışığı, My Passport Wireless sürücüsünü kutudan çıkardığınızda söner. Wi-Fi ışığının Davranışı/Rengi Aşağıdaki durumları gösterir... Off (Kapalı) Wi-Fi etkin değil Sürekli mavi Kablosuz ağ bağı veya etkin (tüm modlar) Sürekli turuncu Kablosuz ağ erişim noktasına bağlı (AP) ancak İnternet bağlantısı yok (paylaşımlı bağlantı modu) Sürekli kırmızı Kablosuz ağ başarısız oldu veya ağ bağlantısı yok (tüm modlar) Ayarlanan bir süreyle (1 dakika) mavi yanıp söner WPS başlatıldı ve ilerleme devam ediyor Beyaz yanıp söner Aygıt kullanımda, örneğin: • Bellenim güncelleme • Sıfırlama Diğer LED Davranışları LED Davranışı Aşağıdaki durumları gösterir... Güç ve Batarya Durumu ve Wi-Fi ışıkları sırayla kırmızı yanıp sönüyor Sürücüde bir sorun var. WD Destek Hattı ile iletişime geçin. Bir uzun (3 sn) ve 3 kısa olacak şekilde kırmızı yanıp sönüyor. Aygıt kurtarma modunda Wi-Fi ışığı kapalı ve Güç/Batarya Durum ışığı beyaz yanıp sönüyor Aygıt kapanıyor Düğmeler Güç düğmesi WPS düğmesi MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU Sürücüyü açar ve kapatır ve sürücüyü bekleme modundan uyandırır: • Bekleme modundan açmak için, ışıklar yanıp sönmeye başlayana kadar kısa süre basın. • Kapatmak için, yaklaşık 3 saniye basın. • WPS kullanarak bir yönlendiriciye bağlanır. • WPS’i başlatmak için yaklaşık 5 saniye basılı tutun. • Sürücü kapandığında, batarya durumunu kısa süre göstermek için basın. • Diğer aygıtların ev ağı modunda My Passport Wireless ağına bağlanması için kısa süre basın. • SD kart yuvaya yerleştirildiğinde, SD kart aktarımını başlatmak için kısa süre basın. 6 KABLOSUZ SÜRÜCÜNÜN KURULUMU 3 1 Kablosuz Sürücünün kurulumu Bu bölümde yer alan başlıklar: Sürücünün Açılması Sürücünün İlk Kez Kurulması 2 1 Sürücünün Açılması Önemli: My Passport Wireless sürücüsünü ilk kez kullanmadan önce şarj etmek en iyisidir çünkü fabrika şarjı nakliye sırasında azalmış olabilir. (Bkz. “Pilin Şarj Edilmesi” sayfa 45.) AC güce bağlanmış olsanız da olmasanız da aygıtı açmak için, Güç ve Batarya Durum ışığı yanıp sönene kadar güç düğmesine basın. Wi-Fi ışığı sürekli mavi yandığında, sürücü bağlanmaya hazır demektir. Not: Sürücüyü kapatmak için, Güç ve Batarya Durum ışığı sönene kadar güç düğmesine yaklaşık üç saniye basın. Sürücünün İlk Kez Kurulması Sürücüyü bağlamak ve kablosuz olarak kurmak için, aşağıdakilerden birini yapın: Bir bilgisayar ve bir İnternet tarayıcısı kullanın. WD My Cloud uygulamasını indirin ve akıllı telefonunuz veya tablet bilgisayarınız üzerinde kullanın. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 7 KABLOSUZ SÜRÜCÜNÜN KURULUMU Bir Bilgisayar ve İnternet Tarayıcısının kullanılması Not: Bilgisayar kablosuz olarak etkinleştirilmelidir. 1. My Passport Wireless sürücüsünün açıldığından ve her iki ışığında yandığından emin olun. 2. Aşağıdakilerden birini yapın: Windows bilgisayarınız üzerinde, kullanılabiilir ağların listesini açın. Windows 7 Windows 8 Bir Mac bilgisayar üzerinde, System Preferences > Network > Wi-Fi (Sistem Tercihleri > Ağ > Wi-Fi) ögesine tıklayın. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 8 KABLOSUZ SÜRÜCÜNÜN KURULUMU 3. MyPassport ögesini seçin. 4. Bir İnternet tarayıcısı açın ve adres satırına aşağıdakilerden birini yazın: Not: Uyumlu tarayıcıların listesini görmek için, bkz. “Uyumluluk” sayfa 3. Windows bilgisayar: http://mypassport Mac bilgisayar: http://mypassport.local Windows veya Mac bilgisayar: http://192.168.60.1 (sürücünün varsayılan IP adresi) 5. Anlaşmayı okuyun ve Kabul Ediyorum düğmesine tıklayın: Güvenli My Passport Wireless ekranı görüntülenir: Ağ bilgilerini kaydedin Wi-Fi Adı: Parola: Önemli: Yeni bir isim girerseniz, sürücüyü bir sonraki sefer kullandığınızda mevcut ağlar listesinde bu yeni ismi seçmeniz gerekir. Yeni Wi-Fi adını ve şifresini kaydettiğinizden emin olun. 6. (İsteğe bağlı) Sürücünün varsayılan Wi-Fi adı MyPassport’tur. Güvenliği artırmak ve sürücüyü diğer benzer sürücülerden ayırt etmek için, yeni bir isim girin. Not: Bu Kullanım Kılavuzunda MyPassport varsayılan ismi kullanılır. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 9 KABLOSUZ SÜRÜCÜNÜN KURULUMU Aşağıdaki seçeneklere sahipsiniz: Kimlik bilgilerini girmeden bir sonraki ekrana geçmek için, Atla onay kutusuna tıklayın. My Passport Wireless kontrol paneli görüntülenir. (Bkz. “Kontrol Paneli Ana Sayfası” sayfa 16.) Sürücüyü bir parolayla güvence altına almak için, en az 8 karakter uzunluğunda bir parola girin ve bu parolayı onaylayın. Parola büyük-küçük harf duyarlıdır ve çift tırnak işareti içeremez. Not: Şifreyi göstermek için, Parolayı Göster onay kutusuna tıklayın. 7. Sonraki düğmesine tıklayın. 8. Sürücü adını veya parolanızı değiştirdiyseniz, sürücü yeniden başlatılır ve Yeniden Ağa Bağlan ekranı görüntülenir: Ekrandaki adımları takip edin. Sürücü adını değiştirirseniz, 2. adımda Wi-Fi ağları listesinden MyPassport yerine yeni bir ağ ismi seçin. 9. My Passport Wireless kontrol paneli görüntülendiğinde, kablosuz sürücünüzü kullanmaya hazırsınız demektir. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 10 KABLOSUZ SÜRÜCÜNÜN KURULUMU Kontrol paneli hakkında Kontrol paneli, sürücünüzün durumunu görebildiğiniz ve istediğiniz şekilde özelleştirebildiğiniz bir yerdir. Kontrol paneli hakkında daha fazla bilgi için bkz. “Kontrol panelinin kullanılması” sayfa 16. WD My Cloud uygulamasının bir Mobil Aygıt üzerinde kullanılması 1. Mobil aygıtınız üzerinde, Settings (Ayarlar) ögesine gidin ve sürücünüzün yeni adını ve/veya yeni şifrenizi kullanarak My Passport Wireless’a bağlanın. 2. WD My Cloud uygulamasını, App Store’dan, Google Play için Android uygulamasını veya Amazon Uygulamalarını (Android için) mobil aygıtınıza indirin. 3. My Passport Wireless Western Digital Technologies, Inc. Lisans Sözleşmesini görüntülemek için My Cloud (Bulutum) simgesine dokunun. Not: Bu bölümde, soldaki görüntüler bir iOS aygıtını ve sağdakiler ise Android aygıtını gösterir. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 11 KABLOSUZ SÜRÜCÜNÜN KURULUMU 4. WD My Cloud Karşılama ekranını görüntülemek için sözleşmeyi okuyup Accept (Kabul Et) düğmesine dokunun. 5. Kullanılabilir WD ağı aygıtlarının listesini görüntülemek için Connect Now (Şimdi Bağlan) düğmesine dokunun: MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 12 KABLOSUZ SÜRÜCÜNÜN KURULUMU 6. Secure Your Device (Aygıtınızı Güvence Altına Alın) ekranını görüntülemek için MyPassport ögesine ve ardından Next (İleri) düğmesine dokunun: 7. (İsteğe bağlı) My Passport Wireless sürücünüzün Wi-Fi adını girin veya değiştirin. 8. (İsteğe bağlı) Bir parola atamak veya atanmış parolayı değiştirmek için, parolayı her iki alana da girin. Not: Android aygıtları için WD My Cloud’un doldurulacak birkaç güvenlik ekranı bulunmaktadır. 9. Save Changes (Değişiklikleri Kaydet) düğmesine dokunun. Aşağıdaki sayfa şunları gösterir: MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 13 KABLOSUZ SÜRÜCÜNÜN KURULUMU 10. Mobil aygıtınız üzerinde, Settings (Ayarlar) ögesine gidin ve sürücünüzün yeni adını ve/veya yeni şifrenizi kullanarak My Passport Wireless’a bağlanın: 11. Mobil aygıtınız üzerindeki My Cloud (Bulutum) simgesine tıklayın ve aşağıdaki onay ekranını görüntülemek için MyPassport ’a (veya sürücünüze verdiğiniz diğer isme) dokunun: MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 14 KABLOSUZ SÜRÜCÜNÜN KURULUMU 12. Klasörlerinizi görüntülemek için Continue Using WD My Cloud App (WD My Cloud Uygulamasını Kullanmaya Devam Et) seçeneğine tıklayın. 13. Artık klasörlerden herhangi birisini açabilir ve içeriğini görüntüleyebilirsiniz. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 15 KONTROL PANELININ KULLANILMASI 4 1 Kontrol panelinin kullanılması Kontrol Paneline Erişim Kontrol Paneli Ana Sayfası Simgeler Sürücü Durumunu Görüntüleme My Passport Wireless kontrol paneli, ayarları kişiselleştirebildiğiniz ve tercih ettiğiniz sürücüyü yönetebildiğiniz yerdir. Bu bölüm, kontrol paneliyle ilgili özet bilgiler sunar. Kontrol Paneline Erişim My Passport Wireless sürücüsüne bağlandıktan sonra, kontrol paneline ulaşmak istediğiniz zaman, bir İnternet tarayıcısı açın ve aşağıdakilerden birini yazın: Windows bilgisayar: http://mypassport (veya verilmiş isim) Mac bilgisayar: http://mypassport (veya verilmiş isim).local Windows veya Mac bilgisayar: http://192.168.60.1 (varsayılan IP adresi) Kontrol Paneli Ana Sayfası Ana sayfada, sağ üst köşede bilgi çubuğu, sayfanın üzerinde bir simge çubuğu ve sürücünün ana işlevlerine anlık genel bakış ile güncelleme ayarlarına ilişkin bağlantılar bulunmaktadır. Bilgi Simgeleri Gezinme Simgeleri Durum ve güncelleme panelleri MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 16 KONTROL PANELININ KULLANILMASI Simgeler Bilgi Simgeleri Simge Ad Uyarılar Eylemler Yeni cihaz yazılımı ve ağ sorunları hakkında en son uyarılarını gösterir. • Sarı, uyarı belirtir. • Gri, bilgi uyarısı belirtir. Kritik uyarılar Aşırı sıcaklık, düşük sıcaklık, sürücü SMART arızası, takılacak veri biriminin arızası gibi ciddi uyarıları görüntüler. Yardım WD Öğrenme Merkezine, Çevrimiçi Yardıma, Teknik Desteğe bağlanmak ve sürücüyle ilgili bilgilere erişmek için tıklayın. Gezinme Simgeleri Ayarları istediğiniz gibi yapılandırabileceğiniz ekranları açmak için gezinme simgelerini kullanın. Simge Ad Eylemler Ana Sayfa Kontrol paneli, sürücünün ana işlevlerinin durumuna anlık bir genel bakış sunar ve güncelleme ayarlarına ilişkin bağlantıları görüntüler. Wi-Fi Bağlantı tiplerini görüntüleyip değiştirebileceğiniz Wi-Fi sayfasını gösterir. Admin Aygıtın adını ve şifresini değiştirebileceğiniz, ekranların göründüğü dili seçebileceğiniz, sürücünün sağladığı erişim tipini belirleyebileceğiniz ve sürücüyü fabrika ayarlarına döndürebileceğiniz Yönetici sayfasını gösterir. Donanım Batarya ömrünü uzatmak veya performansı iyileştirmek, sürücüyü kilitlemek, mevcut süreyi görüntülemek ve sürücüyü yeniden başlatmak için tıklayın. Medya DLNA aktarımını etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak, DLNA veritabanını yenilemek veya yeniden oluşturmak, bir medyanın sayısını görüntülemek ve dosyaları SD Karttan kopyalamak veya taşımak için tıklayın. Destek Sistem raporlarını oluşturmak, test yapmak ve sorunları tanılamak ve Ürün Geliştirme Programına katılmak için tıklayın. Bellenim Güncel sürüm bilgilerini görüntülemek, yeni bellenimleri güncellemek veya bir dosyadan bir manuel güncelleme gerçekleştirmek için tıklayın. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 17 KONTROL PANELININ KULLANILMASI Sürücü Durumunu Görüntüleme Ana sayfanın asıl kısmı aygıtın durumunu gösterir ve iki önemli ekran için kısayol sunar. Kapasite Paneli Çeşitli medya dosyalarının kapladığı depolama alanını ve sürücünüz üzerinde kalan boş alanın miktarını gösterir. Panele tıkladığınızda, her bir kategorideki dosyaların sayısını gösterir. Batarya Paneli Bataryanın sahip olduğu toplam şarjın yüzdesini gösterir. Daha ayrıntılı batarya bilgilerini görüntüleyebileceğiniz Donanım sayfasını görüntülemek için tıklayın. Bağlantı Tipi Paneli Mevcut bağlantı tipini gösterir: Doğrudan, Kablosuz Bağlantı veya Ev Ağı. Sürücünün bağlanma şeklini değiştirebileceğiniz Wi-Fi sayfasını görüntülemek için tıklayın. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 18 SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI 5 1 Sürücünün bağlanması Bağlantılara Genel Bakış Bir Doğrudan Kablosuz Bağlantı kurmak Bir Wi-Fi Ağına/İnternete bağlanmak Bağlantılara Genel Bakış My Passport Wireless sürücüsünü, bilgisayarınıza veya mobil bir cihaza doğrudan kablosuz bağlantı, paylaşımlı kablosuz bağlantı veya bir USB bağlantısı kullanarak bağlayabilirsiniz. Doğrudan Kablosuz Bağlantı–My Passport Wireless sürücüsünün Wi-Fi ağına katılarak, bilgisayarınızdan veya mobil bir cihazdan (WD My Cloud uygulamasını kullanarak) doğrudan bir bağlantı kurun. Direct veya AP modu olarak bilinir. Not: Sürücü kablosuz ağınıza veya İnternet’e bağlanmaz. Fakat, bu doğrudan bağlantı, en iyi çıkış performansını sağlar. Kablosuz Ağ Bağlantısı–İçerik paylaşmak ve İnternet’e erişmek için, kablosuz sürücüyü bir Wi-Fi ağına bağlayın. Paylaşımlı Bağlantı modu olarak bilinir. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 19 SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI Kablosuz sürücüyü, evinizin Wi-Fi ağına bağlarsanız, içerik ve İnternet bağlantısı paylaşabilirsiniz. Sürücünün ağındaki ve evinizin Wi-Fi ağındaki tüm aygıtlar kablosuz sürücüye kaydedilmiş olan içeriğe erişebilir. USB Bağlantısı– Sürücüyü bir Doğrudan Bağlı Depolama Alanı (DAS) sürücüsüne dönüştürerek, bilgisayarınızı ve My Passport Wireless sürücünüzü bir USB kablosuyla birbirine bağlayın. Bir bilgisayara USB ile bağlı olduğunda, sürücünün Wi-Fi’ı kapatılır. Not: USB bağlantılarıyla ilgili bilgi için bkz. “İçerik yüklemek için USB Bağlantısının kullanılması” sayfa 30. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 20 SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI Bir Doğrudan Kablosuz Bağlantı kurmak Kablosuz Bağlanmak bir Web Tarayıcısı Kullanmak My Passport Wireless sürücünüzü doğrudan bağlamak için, şu adımları izleyin: 1. My Passport Wireless sürücüsünün açık, Güç ve Batarya LED’inin yanık olduğundan ve Wi-Fi LED’inin sürekli mavi yandığından emin olun. 2. Bilgisayarınızda, kullanılabilir ağların listesini açın: Windows 7 Windows 8 Mac 3. MyPassport ögesini seçin. 4. Bir İnternet tarayıcısı açın ve adres satırına aşağıdakilerden birini yazın: Windows bilgisayar: http://mypassport (veya verilmiş isim) Mac bilgisayar: http://mypassport (veya verilmiş isim).local Windows veya Mac bilgisayar: http://192.168.60.1 (sürücünün varsayılan IP adresi) 5. My Passport Wireless kontrol panelini görüntülemek için Enter düğmesine basın. Şimdi sürücüyü yapılandırabilir ve sürücü ile bilgisayar arasındaki içerik alışverişi yapabilirsiniz. (Bkz. “İçerik yüklemek için bir Wi-Fi Bağlantısının kullanılması” sayfa 31.) MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 21 SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI Bir Mobil Cihazı Kablosuz Bağlamak için WD My Cloud uygulamasının kullanılması Bu prosedür WD My Cloud uygulamasını bir mobil aygıt üzerine indirdiğinizi ve My Passport Wireless sürücüsünü en azından bir kez kablosuz olarak bağladığınızı varsayar. (Bkz. “WD My Cloud uygulamasının bir Mobil Aygıt üzerinde kullanılması” sayfa 11.) Not: iOS resimleri soldadır ve Android resimleri sağdadır. 1. Mobil aygıttaki WD My Cloud uygulamasını açın ve Connect Now (Şimdi Bağlan) ögesine tıklayın. Mevcut aygıtların/ağların bir listesi gösterilir: 2. My Passport Wireless sürücünüzü seçmek için dokunun. Şimdi sürücüyü yapılandırabilir ve sürücüye ve sürücüden içerik alışverişi yapabilirsiniz. (Talimatlar için My Cloud Help (Yardım) veya çevrimiçi Learning Center’a (Öğrenme Merkezine) bakın.) MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 22 SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI Bir Wi-Fi Ağına/İnternete bağlanmak Wi-Fi Bağlantısının Kurulması Sürücünüze kablosuz olarak bağlandığınızda, sürücünün, erişim hakkına sahip olduğunuz bir Wi-Fi ağına erişimi olacak şekilde, yapılandırmayı değiştirebilirsiniz. Not: Kurulum sırasında sürücünüz için bir Wi-Fi şifresi oluşturursanız, sürücüyü yeniden bağlamak için şifreyi kullanmalısınız. Bir Wi-Fi Ağına bağlanmak için: 1. My Passport Wireless kontrol panelinde, mevcut bağlantıyı, yani bu durumda doğrudan bağlantıyı görüntülemek için Wi-Fi ögesine tıklayın. 2. Kullanılabilir ağların bir listesini görmek için, Wi-Fi düğmesini ON (AÇIK) olarak değiştirin. 3. Bağlanmak istediğiniz ağı seçin: MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 23 SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI Bağlan ekranı görüntülenir. 4. Şifre gerektiren bir ağa bağlanıyorsanız, Wi-Fi Parolasını girin. Şifrenin görüntülenmesini istiyorsanız, Parolayı Göster onay kutusunu seçin. 5. Güvenilen bir ağ ile içerik paylaşmak için, Share content on this network (Bu ağda içeriği paylaş) onay kutusuna tıklayın. Bu eylem, sürücünüzün içeriğini, bağlandığınız Wi-Fi ağıyla paylaşır. Örneğin, Starbucks’taki gibi genel bir Wi-Fi’a bağlanıyorsanız, bu seçeneği seçmeyin. Bu seçeneği seçmezseniz, diğer ağ kullanıcıları, sürücü üzerindeki dosyalara erişemez. 6. (İsteğe Bağlı) Daha fazla Wi-Fi ayarı görüntülemek için Gelişmiş Seçenekler alt okuna tıklayın. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 24 SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI 7. Ayarları görüntüleyin veya değiştirin: Kimlik Doğrulama Yöntemi İki seçeneğiniz mevcuttur: • Parola Kullan seçeneğine tıklayın ve Wi-Fi ağının şifresini girin. • WPS Kullan öğesini tıklatın ve WPS PIN kodunu girin. Not: Ağınız WPS işlevine sahip değilse, WPS seçeneği mevcut değildir. MAC Adresi My Passport Wireless sürücüsü arabiriminin benzersiz tanımlayıcısı. Aygıt Adı Ağ üzerinde sürücü için bir depolama aygıtı olarak ve DLNA oynatıcıları için bir içerik kaynağı olarak gösterilecek isim. Ağ Modu My Passport Wireless ağına bağlı aygıtlar için IP adresinin atanmasında DHCP veya Statik yöntemini seçin. • DHCP yöntemini seçerseniz, My Passport Wireless sürücüsüne otomatik olarak bir adres atanır. • Statik seçeneğini seçerseniz, My Passport Wireless için bir IP adresi atamanız gerekir. Static IP, manuel olarak bir IP adresi, maske, Ağ Geçidi ve DNS Sunucusu belirlemenizi sağlar. (Bu bilgileri bilmiyorsanız, lütfen yönlendirici ayarlarınızı kontrol edin.) 8. Ayarları kaydetmek ve Wi-Fi ağına bağlanmak için OK seçeneğine tıklayın: Katıldığınız ağın İnternet bağlantısı varsa, şu anda İnternet erişiminiz var demektir. Eğer başka aygıtlar, My Passport Wireless sürücünün Wi-Fi ağına katılırsa, onların da İnternet’e ve sürücünün içeriğine erişimi olacaktır. Not: Bazı Wi-Fi ağları, bir tarayıcı penceresini ilk kez açmak istediğinizde oturum açmanızı gerektirir. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 25 SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI Wi-Fi Bağlantısının Kaldırılması My Passport Wireless sürücüsü, bir Wi-Fi ağına otomatik olarak yeniden bağlanır. Sürücünün, Wi-Fi ağına otomatik olarak yeniden katılmasını engelleyebilirsiniz. 1. Düzenleme ekranını görüntülemek için, Wi-Fi Ağları listesinden ağın adına tıklayın: 2. Forget this network (Bu ağı unut) onay kutusuna ve sonra Tamam seçeneğine tıklayın. My Passport Wireless sürücüsü artık otomatik olarak yeniden bağlanmayacaktır. Wi-Fi Bağlantısının Paylaşılması ve Değiştirilmesi Ağ bağlantısını, sürücüye bağlı aygıtlarla paylaşabilir ve gelişmiş ayarları değiştirebilirsiniz. 1. Düzenleme ekranını görüntülemek için, Wi-Fi Ağları listesinden ağın adına tıklayın. 2. Sürücünüzdeki dosyaların içeriğini paylaşmak için, Share content on this network (Bu ağda içerik paylaş) onay kutusuna tıklayın. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 26 SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI 3. Gelişmiş Wi-Fi ayarlarını görüntülemek ve değiştirmek için, Gelişmiş Seçenekler alt okuna tıklayın: MAC Adresini kopyalayın Not: Bu ağ üzerindeki içerik paylaşmayı seçerseniz, bu seçenek gözükmez. Kullandığınız bilgisayarın MAC adresini My Passport Wireless sürücüsünün MAC adresi alanına kopyalamak için, düğmeyi On (Açık) olarak değiştirin. Böylece, sürücü bilgisayarınızın MAC adresini genel Wi-Fi ağına gösterebilir ve başka bir MAC adresi kullanılmaz (bazen otellerde ve bağlantının sınırlı olduğu diğer hizmetlerde ek ücret ödenmesi önlenir). MAC Adresi My Passport Wireless sürücüsü arabiriminin benzersiz tanımlayıcısı. Aygıt Adı Ağ üzerinde sürücü için ve DLNA oynatıcıları tarafından bir depolama aygıtı olarak gösterilecek isim. Ağ Modu My Passport Wireless ağına bağlı aygıtlar için IP adresinin atanmasında DHCP veya Statik yöntemini seçin. • DHCP yöntemini seçerseniz, My Passport Wireless sürücüsüne otomatik olarak bir adres atanır. • Statik seçeneğini seçerseniz, My Passport Wireless için bir IP adresi atamanız gerekir. Static IP, manuel olarak bir IP adresi, maske, Ağ Geçidi ve DNS Sunucusu belirlemenizi sağlar. (Bu bilgileri bilmiyorsanız, lütfen yönlendirici ayarlarınızı kontrol edin.) IP Adresi My Passport Wireless sürücünüzün IP adresi. 4. Ayarlarınızı kaydetmek için Tamam düğmesini tıklayın. Sürücünün Gelişmiş Wi-Fi Ayarlarını Görüntüleme veya Değiştirme Sürücü adını, güvenliği ve Wi-Fi sayfası üzerindeki diğer ayarları değiştirebilirsiniz. 1. My Passport Wireless kontrol panelinde, mevcut bağlantıyı görüntülemek için Wi-Fi ögesine tıklayın. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 27 SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI 2. Mevcut Wi-Fi ayarlarını görüntülemek için My Passport Wireless kutusunun sağ üst köşesindeki Düzen düğmesine tıklayın. 3. Ayarları görüntüleyin veya değiştirin. Wi-Fi Adı Kablosuz ağ adı. Güvenlik Türü Sürücünün Wi-Fi ağına uygulanacak güvenlik tipini seçin: • Devre dışı bırakılmış (güvenli olmayan) varsayılan ayardır. • WPA2 Kişisel • WPA/WPA2 Kişisel Karışık WPA (Wi-Fi Korumalı Erişim) ve WPA2, dinamik olarak değişen bir parola kullanan güvenlik protokolleridir. WPA2, daha güçlü AES (Gelişmiş Şifreleme Standardı) şifrelemesi kullanan ikinci nesil bir protokoldür. WPA/WPA2 karışık güvenlik modu, daha eski cihazlar ile daha iyi uyumluluk sağlar. Ancak, daha iyi performans ve daha yüksek güvenlik için WPA2 güvenlik modu önemle tavsiye edilir. Wi-Fi Parolası/Parolayı Onayla MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU Sürücünüze erişim için Wi-Fi şifresi. 28 SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI 4. Gelişmiş ayarları görüntülemek veya değiştirmek için, Gelişmiş Seçenekler alt okuna tıklayın. Not: Bilgisayarınız, sürücüye bir yönlendirici üzerinden bağlanıyorsa, Düzen düğmesi, yönlendirici ağı üzerindeki sürücü ağ ayarlarını açar. IP adresi, My Passport Wireless’ın yönlendirici ağı üzerindeki IP Adresidir ve kontrol paneline erişim için tarayıcıya girmeniz gereken adres de budur. SSID Yayını Kablosuz istemcileriniz Wi-Fi adını veya SSID’i kullanarak, My Passport Wireless sürücünüzün ağını belirler ve ağa bağlanır. SSID yayını varsayılan olarak Açık konuma ayarlıdır. Ek güvenlik için, SSID yayınını Kapatabilirsiniz. Wi-Fi Kanalı Varsayılanı Otomatik kabul edin ya da açılır listeden bir kanal seçin. MAC Adresi My Passport Wireless sürücüsünün ağı arabiriminin benzersiz tanımlayıcısı. IP Adresi My Passport Wireless sürücünüzün IP adresi. DHCP Hizmeti My Passport Wireless ağı üzerindeki aygıtlara IP adreslerini atayan hizmet. Varsayılan olarak Açık konumdadır. Hizmeti Kapalı konuma getirirseniz, sürücü ağı üzerindeki istemciler için statik adres belirlemeniz gerekir. 5. Kaydet seçeneğine tıklayın. Wi-Fi ayarlarını değiştirdiyseniz, Ağa Yeniden Bağlan ekranı görüntülenir. 6. Sürücünüzü tekrar bağlamak için ekrandaki talimatları takip edin. Ekrandaki adımları takip edin. Sürücü adını değiştirirseniz, 2. adımda Wi-Fi ağları listesinden MyPassport yerine yeni bir ağ ismi seçin. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 29 SÜRÜCÜNÜZ ÜZERINE İÇERIK YÜKLEME 6 1 Sürücünüz üzerine İçerik Yükleme Bu bölümde yer alan başlıklar: İçerik Yükleme Uyumlu bir Kablosuz Kameranın kullanılması Bir Bilgisayarı Sürücü üzerine Yedekleme Sürücünüzle yapacağınız ilk şeylerden birisi bir USB bağlantısı, kablosuz bağlantı, WD My Cloud uygulamasına sahip bir Android/iOS mobil aygıtı veya uyumlu bir kablosuz kamera yoluyla sürücünüze içerik yüklemektir. İçerik yüklemenin başka bir yöntemi bir bilgisayarı sürücü üzerinde yedeklemektir. Not: Bir SD karttan içerik yüklemek için, bkz. “Bir SD Karttan İçeriklerin Taşınması veya Kopyalanması” sayfa 36. İçerik Yükleme İçerik yüklemek için USB Bağlantısının kullanılması Çok sayıda dosyayı kopyalamak isterseniz, My Passport Kablosuz Wi-Fi ağından daha hızlı olan bilgisayarınızın USB bağlantı noktasını kullanın. 1. USB kablosunun bir ucunu sürücüye, diğer ucunu bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına takın. Not: Bilgisayarınızı ve sürücüyü bu şekilde bağlamak istediğinizde, sürücünün kablosuz ağı devre dışı bırakılır. 2. Bilgisayarınızda, File Explorer (Dosya Gezgini) (Windows PC) veya Finder (Bulucu) (Mac) penceresini açın. 3. Aşağıdakilerden birini yapın: Bir Windows PC için: File Explorer (Dosya Gezgini) penceresinin sol bölmesinde, Computer (Bilgisayar) ögesine tıklayın ve My Passport Wireless sürücüsüne çift tıklayın. Bir Mac bilgisayar için: DEVICES (Aygıtlar) bölümündeki Finder (Bulucu) penceresinin sol bölmesinde, My Passport Wireless sürücüsüne çift tıklayın. 4. Bilgisayarınızdaki dosyaları sürükleyip sürücüye bıraktığınızda bu dosyaların bir kopyası sürücüye kaydedilir. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 30 SÜRÜCÜNÜZ ÜZERINE İÇERIK YÜKLEME İçerik yüklemek için bir Wi-Fi Bağlantısının kullanılması My Passport Wireless Wi-Fi ağına ilk kez bağlanmak için, medyalarınızın hiçbiri sürücü üzerinde değildir. Dosyalarınızı bilgisayardan veya ağ üzerindeki diğer aygıtlardan Wi-Fi kullanarak sürücü üzerine kopyalamaya başlayabilirsiniz. Bilgisayarınızdan veya bilgisayarlarınızdan veya ağ üzerindeki aygıtlardan 1. Ayarlarınızı kontrol edin ve bilgisayarınızın My Passport Wireless sürücüsüne veya sürücünüzün bağlı olduğu kablosuz ağa bağlandığından emin olun. Sürücü Wi-Fi ağınız üzerinde kablosuz istemci aygıtı olarak görev yapabilir, böylece ağdaki herkes sürücüye erişebilir (depolama aygıtına eklenmiş olan normal bir ağ gibi). 2. Bilgisayarınızda, File Explorer (Dosya Gezgini) (PC) penceresini veya Finder (Bulucu) (Mac) ögesini açın. 3. Aşağıdakilerden birini yapın: Bir Windows PC için, File Explorer (Dosya Gezgini) penceresinin sol bölmesinde, Network > MyPassport (Ağ > MyPassport) (veya verdiğiniz diğer isim) > Public (Genel) ögesine tıklayın. Bir Mac bilgisayar için, SHARED (PAYLAŞILAN) bölümündeki Finder (Bulucu) penceresinin sol bölmesinde MyPassport (veya verdiğiniz diğer isim) > Public (Genel) simgesine çift tıklayın. Sürücünün Genel klasörü açılır. 4. Dosyaları bilgisayarınızdan veya ağ üzerindeki diğer bilgisayarlardan veya aygıtlardan sürükleyerek sürücünün Genel klasörüne bırakın. WD My Cloud uygulaması yüklü olan bir mobil aygıttan 1. Mobil aygıtınız üzerindeki Ayarlar bölümüne gidin ve mobil aygıtınızın My Passport Wireless sürücünüze bağlı olduğundan emin olun. 2. Aygıtınız üzerindeki My Cloud (Bulutum) simgesine dokunun. 3. Public (Genel) klasörüne dokunun. 4. Public (Genel) bölmesinin sağ üst köşesinde omni menü simgesine (üç yatay nokta) ve ardından Add Photo (Resim Ekle) ögesine dokunun. 5. Camera Roll (Kamera Döndürme) simgesine dokunun. 6. Ögelerinizi seçin. 7. Diyaloğun sağ alt köşesindeki yükleme simgesine tıklayın. Dosyalar My Passport Wireless sürücüsüne yüklendi. Şimdi alan tasarrufu sağlamaya çalışıyorsanız dosyaları mobil aygıtınızdan silebilirsiniz veya yedekleme açısından mobil aygıtınız üzerinde tutabilirsiniz. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 31 SÜRÜCÜNÜZ ÜZERINE İÇERIK YÜKLEME Uyumlu bir Kablosuz Kameranın kullanılması File Transfer Protocol (Dosya Aktarım Protokolü) (FTP), FTP aracılığıyla sürücünüzün Genel klasörüne/klasöründen dosya aktarımı yapabilmenizi sağlar. Sürücü, varsayılan Anonim oturum bilgilerini destekler ve koruma açısından Wi-Fi güvenliğinin avantajından yararlanır. My Passport Wireless sürücüsü Nikon WT-2 ve Canon WFT gibi FTP’yi destekleyen kablosuz kameralara uyumludur. Uyumlu kameralar konusunda bilgi almak için Bilgi Tabanı Yanıt No 11737’ye bakın. FTP varsayılan olarak devre dışı bırakılmıştır. FTP Erişimini etkinleştirmek için: 1. Yönetici sayfasını görüntülemek için gezinme çubuğundaki Admin (Yönetici) ögesine tıklayın. 2. Erişim bölümünde, FTP geçiş düğmesine tıklayarak Açık konuma getirin. 3. My Passport Wireless sürücüsü üzerindeki bağlantısını kullanarak kameranızın veya diğer aygıtınızın FTP ayarlarını kullanın: FTP Sunucu Adresi: 192.168.60.1 (varsayılan ayarlar değiştirilmediği sürece) FTP Sunucusunun Bağlantı Noktası Adresi: 21 (değiştirilemez) Pasif Mod: Devredışı Bırakılmalıdır Proxy Sunucusu: Devredışı Bırakılmalıdır Oturum Açma Yöntemi/Adı: Anonim (parola gerekmez) Hedef Klasör: Public/<folder> (Genel/<klasörü>) (büyük küçük harf duyarlı) Not: FTP ile nasıl çalışılacağı konusunda kameranızın belgelerini kontrol edin. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 32 SÜRÜCÜNÜZ ÜZERINE İÇERIK YÜKLEME Bir Bilgisayarı Sürücü üzerine Yedekleme Aşağıda My Passport Wireless sürücünüzün bir yedekleme hedefi olarak kullanılmasıyla ilgili özet bilgiler verilmiştir. Dosyaları yedeklemek için, sürücü USB bağlantısıyla bilgisayara bağlanmalıdır. WD SmartWare™’in Kullanılması (yalnızca Windows) WD SmartWare yazılımı, otomatik ve kesintisiz yedekleme yoluyla ve kaybedilen dosyaları geri getirebilme özelliğiyle verilerinizi koruma olanağı sunan kullanımı kolay bir araçtır. Not: Otomatik koruma My Passport Wireless sürücünüz bir USB bağlantısıyla bilgisayarınıza bağlı olduğu sürece kesintisiz olarak devam eder. Sürücünün bağlantısını bilgisayarınızdan keserseniz, geçici durmaları yedekleyin. Bağlantıyı yeniden kurduğunuzda, WD SmartWare yazılımı bilgisayarınızdaki yeni ve değiştirilmiş dosyaları otomatik olarak tarar ve yedekleme korumasına kaldığı yerden devam eder. WD SmartWare Software kurulumu 1. My Passport Wireless için Çevrimiçi Öğrenme Merkezi Karşılama sayfasına erişin: www.wd.com/setup/mypassportwireless MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 33 SÜRÜCÜNÜZ ÜZERINE İÇERIK YÜKLEME 2. İndirilenler sayfasını görüntülemek için Go to Downloads (İndirmelere Git) düğmesine tıklayın: 3. 4. 5. 6. WD SmartWare kutusunda Download (İndir) seçeneğine tıklayın. İndirilen dosyalarınıza erişin ve zip dosyası içeriklerini bilgisayarınıza çıkartın. WD SmartWare Setup dosyasına çift tıklayın. Kurulumu tamamlamak için çevrimiçi talimatları izleyin. Kurulumun Ardından WD SmartWare Yazılımının Başlatılması Yükledikten sonra, WD SmartWare yazılımı için aşağıdaki seçeneklerden birini kullanın: Windows 7: Start (Başlat) menüsünden, Programs > WD SmartWare > WD SmartWare (Programlar > WD SmartWare > WD SmartWare) ögesine tıklayın. Windows 8: Start (Başlat) ekranından, WD SmartWare ögesine tıklayın. WD Quick View Simgesi: Menüyü görüntülemek için Windows sistem tepsisinde WD Quick View simgesine sol veya sağ tıklayın ve ardından WD SmartWare ögesini seçin. WD SmartWare’i indirdiğinizde simge otomatik olarak kurulur. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 34 SÜRÜCÜNÜZ ÜZERINE İÇERIK YÜKLEME Info/Online Help (Bilgi/Çevrimiçi Yardım) Konularını Görüntüleme WD SmartWare yazılımı iki çeşit Yardım sağlar: Yardım simgesi —Her WD SmartWare sayfası; yedekleme, geri alma ve ayarlar görevlerinde size hızlı bir şekilde yol göstermek üzere çevrimiçi yardım bilgilerine hızlı erişim sağlar. Ne yapmanız gerektiğinden emin olamadığınızda, sayfanın sağ üst köşesinde bulunan bilgi/çevrimiçi Yardım simgesini tıklatın. Çevrimiçi Yardım’ı okuduktan sonra bilgi/yardım sayfasını kapatmak için ekranın sağ üst köşesindeki X düğmesine tıklayın. Yardım sekmesi—WD SmartWare sayfalarındaki bu sekme daha ayrıntılı Yardım sağlar. Daha fazla talimat için lütfen WD SmartWare çevrimiçi Yardım sayfasına bakın. Bir Mac Bilgisayarın yedeklenmesi Not: Time Machine özelliğini kullanmak için, sürücünüzü HFS+ Journal olarak yeniden biçimlendirin. Daha fazla bilgi için, bkz. Bilgi Tabanı Yanıt No 11742. Apple Time Machine, Mac OS X Mavericks, Mountain Lion, Lion ve Snow Leopard bilgisayarlarında bulunan ve bilgisayarınızdaki her şeyi yedekleyebilen yerleşik bir özelliktir: müzik, fotoğraf, belge, uygulama, e-posta ve sistem dosyaları. My Passport Wireless sürücünüz Apple Time Machine özelliğini kullanmak için USB modunda olmalıdır. My Passport Wireless sürücüsü bu yedeklemeleri saklayabilir; böylece sabit diskinizin veya işletim sisteminizin çökmesi ya da bir dosyayı kaybetmeniz halinde, dosyayı bilgisayarınıza kolayca geri yükleyebilirsiniz. Dosyalarınızı yedeklemek için sürücünüzde kullanmak istediğiniz maksimum boş alan miktarını da belirleyebilirsiniz. Apple Time Machine belgelerine bakın. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 35 SÜRÜCÜYLE BIRLIKTE BIR SD KART KULLANMA 7 1 Sürücüyle birlikte bir SD Kart kullanma Bu bölümde yer alan başlıklar: Bir SD Karttan İçeriklerin Taşınması veya Kopyalanması Bir SD Karttan İçe Aktarılan İçeriğin Görüntülenmesi Bir SD Kart üzerindeki İçeriğin Görüntülenmesi Bir SD karttan My Passport Wireless sürücünüze içerik taşımak veya kopyalamak kolaydır. Bir SD Karttan İçeriklerin Taşınması veya Kopyalanması 1. Medya dosyalarınızı içeren SD kartı sürücünün SD kart yuvasına sokun. 2. Medya sayfasını görüntülemek için Gezinme çubuğundaki Medya ögesine tıklayın: 3. Dosyaları SD karttan kopyalamak için, aşağıdakilerden birini yapın: Dosyalarınızı hemen kopyalamak için, Kopyala ve ardından Şimdi Kopyala düğmelerine tıklayın. Kartı sokar sokmaz yeni dosyaları otomatik olarak kopyalamak için, Copy (Kopyala) düğmesine tıklayın ve ardından Automatic Import (Otomatik İçe Aktarım) ögesini On (Açık) seçeneğine çevirin. 4. Dosyaları SD karttan taşımak için, aşağıdakilerden birini yapın: DİKKAT! Dosyaları taşıdığınızda, SD karttan silinir. Dosyalarınızı hemen taşımak için, Taşı ve ardından Şimdi Taşı düğmelerine tıklayın. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 36 SÜRÜCÜYLE BIRLIKTE BIR SD KART KULLANMA Kartı sokar sokmaz yeni dosyaları otomatik olarak taşımak için, Taşı düğmesine tıklayın ve ardından Automatic Import (Otomatik İçe Aktarma) ögesini On (Açık) seçeneğine çevirin. 5. SD kartı ve sürücüyü manuel olarak senkronize etmek için, hızlı bir şekilde WPS düğmesine basın. Bir SD Karttan İçe Aktarılan İçeriğin Görüntülenmesi Not: SD karttaki dosyaları kontrol etmek için bilgisayarı kullanmanın yanı sıra, aynı işlemi WD My Cloud mobil uygulamasıyla da yapabilirsiniz. Mobil uygulamayı kullanmak için, içeriği ilk önce My Passport Wireless sürücüsüyle senkronize edebilirsiniz. 1. Bilgisayarınızda, File Explorer (Dosya Gezgini) penceresini (PC) veya Finder (Bulucu) (Mac) ögesini açın. 2. Aşağıdakilerden birini yapın: Bir Windows PC için, File Explorer (Dosya Gezgini) penceresinin sol bölmesinde, Network > MYPASSPORT > Public > SD Card Imports (Ağ > MYPASSPORT > Genel > SD Kart İçe Aktarımları) ögesine tıklayın. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 37 SÜRÜCÜYLE BIRLIKTE BIR SD KART KULLANMA Bir Mac bilgisayar üzerinde, SHARED (PAYLAŞILAN) bölümündeki Finder (Bulucu) penceresinin sol bölmesinde, MYPASSPORT > Public > SD Card Imports (MYPASSPORT > Genel > SD Kart Aktarımları) ögesine çift tıklayın. Bir SD Kart üzerindeki İçeriğin Görüntülenmesi 1. Bilgisayarınızda, File Explorer (Dosya Gezgini) (PC) penceresini veya Finder (Bulucu) (Mac) öğesini açın. 2. Aşağıdakilerden birini yapın: Bir Windows PC için, File Explorer (Dosya Gezgini) penceresinin sol bölmesinde, Network > MYPASSPORT > SD (Ağ > MYPASSPORT > SD) ögesine tıklayın. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 38 SÜRÜCÜYLE BIRLIKTE BIR SD KART KULLANMA Bir Mac bilgisayar üzerinde, SHARED (PAYLAŞILAN) bölümündeki Finder (Bulucu) penceresinin sol bölmesinde, MYPASSPORT > SD (MYPASSPORT > SD) ögesine çift tıklayın. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 39 VIDEOLAR, FOTOĞRAFLAR VE MÜZIĞIN OYNATILMASI/AKTARIMI 8 1 Videolar, Fotoğraflar ve Müziğin Oynatılması/ Aktarımı Sürücünün bir Medya Sunucusu olarak kullanılması Medya Aktarımının Etkinleştirilmesi Sürücünün DLNA Etkin bir Mobil Uygulama ile Kullanılması Sürücünün bir Medya Sunucusu olarak kullanılması Not: My Passport Wireless aygıtınızdaki içeriğe erişebilmek amacıyla, bir DLNA cihazını yerel ağınıza bağlama konusundaki talimatlar için DLNA medya aygıtı kullanımına özel kılavuzlara bakın. DLNA sertifikalı cihazların bir listesi ve daha fazla bilgi için http://www.dlna.org adresine gidin. My Passport Wireless sürücüsü ana sayfanızın DLNA medya sunucusu olarak işlev görmek üzere etkinleştirilebilir. Fotoğrafları, müzik parçalarını ve videoları DLNA-uyumlu aygıtlara iletir böylece uyumlu bir aygıt üzerinde medyayı kolayca oynatabilirsiniz. Aktarım Medya sayfasında etkinleştirilmişse, DLNA-uyumlu aygıtlar sürücü üzerine kaydedilmiş medyayı arar. Aktarım işlemi varsayılan olarak etkindir. Aktarım özelliği etkin iken, multimedya içeriğinizi My Passport Wireless aygıtınıza aktardığınızda içeriklerinizi ev sinema sisteminizde, oyun konsollarınızda (örn; Xbox 360® veya PlayStation® 3), WD TV Live® medya oynatıcınızda veya DLNA® 2.0 dijital medya adaptörlerinde) ve ev veya işyeri ağınızdaki diğer bilgisayarlarda oynatabilir ve görüntüleyebilirsiniz. Bir DLNA sunucusuna veya diğer medya oynatıcılarına (örn., VidOn veya Skifta) sahipseniz, My Passport Wireless sürücüsü medyayı buraya aktarabilir. DLNA hakkında daha fazla bilgi için http://www.dlna.org adresini ziyaret edin. Medya Aktarımının Etkinleştirilmesi Medya sayfasında medya aktarımını etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz, My Passport Wireless sürücüsü üzerinde medya veritabanınızı yenileyebilir veya yeniden oluşturabilirsiniz ve sürücü üzerindeki fotoğraf, video ve müzik dosyalarının sayısını görebilirsiniz. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 40 VIDEOLAR, FOTOĞRAFLAR VE MÜZIĞIN OYNATILMASI/AKTARIMI 1. Medya sayfasını görüntülemek için, gezinme çubuğundaki Medya ögesine tıklayın. DLNA Sayfanın DLNA bölümü medya aktarımını ve etkinleştirmenize veya devre dışı bırakmanıza ve DLNA veritabanını yeniden oluşturmanıza izin verir. Sürücü, DLNA veritabanını otomatik olarak yeniler ve yeniden oluşturur; ancak, veritabanınızın bozulduğundan şüphe ediyorsanız, bunu manuel olarak gerçekleştirebilirsiniz. 1. DLNA Sunucusu bölümünde, Akış geçiş düğmesinin Açık konumda olduğundan emin olun. 2. DLNA veritabanınızı yenilemek veya yeniden oluşturmak için aşağıdakilerden birisine tıklayın: Yenile: Medya kitaplıklarınızda yapılmış olan değişiklikleri arar. Yeniden oluştur: DLNA veritabanını sıfırdan yeniden oluşturur. İlgili dosyaların sayısına ve boyutuna bağlı olarak DLNA sunucusu veritabanının yeniden oluşturulması ciddi zaman alabilir. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 41 VIDEOLAR, FOTOĞRAFLAR VE MÜZIĞIN OYNATILMASI/AKTARIMI Medya Sayısı Ekranın bu bölümü My Password Wireless sürücüsünde mevcut olan video, müzik, fotoğraf ve diğer dosyaların sayısını gösterir. Dosyaları sürücüye kopyalıyorsanız bu durum yararlıdır--aktarılan dosyaların toplam sayısını görebilirsiniz. Not: SD Kartların kullanımıyla ilgili bilgi için, bkz. “Bir SD Karttan İçeriklerin Taşınması veya Kopyalanması” sayfa 36. Medya Oynatıcıları Kullanarak İçeriğinize Erişim Dosyalarınızı bir kez My Passport Wireless sürücüsüne kopyaladığınızda, sürücüyü ev ağınıza veya doğrudan medya oynatıcısına bağlayabilirsiniz. Medyayı yürütmek için çeşitli medya oynatıcılar kullanabilirsiniz. Sürücüyle uyumlu olduğu test edilmiş olan aygıtlar hakkında bilgi almak için Knowledge Base Answer ID 11737’ye bakın. WD Medya Oynatıcılar My Passport Wireless sürücüsüne kaydedilmiş olan medya içeriğine erişmek için çeşitli WD TV ve WD Medya Oynatıcılarını My Passport Wireless sürücüsüne veya ev ağınıza bağlayabilirsiniz. Sürücünüzdeki dosyalara erişim amacıyla bir WD Medya Oynatıcısının kullanımı hakkında bilgi için, bkz. WD Medya Oynatıcısı Kullanım Kılavuzu. Diğer Medya Oynatıcıları Aşağıda, dijital resim çerçeveleri, Blu Ray oynatıcılar, ağa bağlı TV’ler ve dijital medya adaptörleri gibi aygıtların ayarlanmasına ilişkin genel adımlar verilmiştir: 1. My Passport Wireless sürücünüzün evinizin Wi-Fi ağına veya bir kablosuz ağ alanına bağlı veya paylaşıma açık olduğundan emin olun. 2. Sürücünün açık olduğundan emin olun. 3. İlk kurulum veya sürücü yükleme işlemlerine devam etmek için medya oynatıcınızla birlikte verilen kullanıcı talimatlarını izleyin. 4. Oynatıcınızdaki gezinme özelliğini kullanarak, ağınızdaki My Passport Wireless sürücünüzü tarayın ve bulun. 5. Elinizdeki cihaza bağlı olarak, cihazınızı My Passport Wireless sürücünüze bağlayabilmeniz için bağlantı oluşturmak üzere kullanıcı arayüzündeki Ayarlar/Ağ Ayarı sayfasına erişmeniz gerekebilir. Lütfen özel yönergeler için cihazınızın kullanım kılavuzuna başvurun. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 42 VIDEOLAR, FOTOĞRAFLAR VE MÜZIĞIN OYNATILMASI/AKTARIMI Sürücünün DLNA Etkin bir Mobil Uygulama ile Kullanılması My Passport Wireless sürücüsünün entegre bir DLNA ortam sunucusu vardır. Apple App Store veya Google Play’den DLNA desteği olan mobil uygulamalar sürücüye kaydedilmiş olan içeriği görebilir ve bu içeriğe erişebilir. 1. My Passport Wireless sürücüsüne bağlanın. 2. Üçüncü taraf uygulamayı açın. (Uygulama listesini görmek için Bilgi Tabanı Makale No. 11736’ya bakın.) 3. Medya sunucularını arayın ve seçin. 4. Medyayı oynatın. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 43 PILIN KULLANILMASI 9 1 Pilin Kullanılması Bu bölümde yer alan başlıklar: Pil Ömrünün veya Performansın İyileştirilmesi Pilin Şarj Edilmesi Sürücü Kapalı olduğunda Pil Durumunun görüntülenmesi Pil Ömrünün veya Performansın İyileştirilmesi Donanım ekranı pilin ömrünü uzatmanıza veya sürücünün performansının iyileştirilmesine izin verir. 1. Donanım sayfasını görüntülemek için, gezinme çubuğundaki Donanım ögesine tıklayın: 2. Pil bölümünde, iki seçeneğe sahipsiniz. Ya pil şarjının daha uzun süre gitmesine tercih edersiniz ya da medya işlemlerinden hızından feragat edersiniz veya medya işlemlerini hızlandırıp pili daha çok tüketirsiniz: Bataryanın yeterli şarjı ne kadar uzun süre muhafaza etmesini optimize etmek için, Pil Ömrü seçeneğine tıklayın. Medya işlemlerini optimize etmek için, Performans seçeneğine tıklayın. My Passport Wireless sürücünüz bir prize takılıysa ve bir AC Güç ile çalışıyorsa iki seçenek arasında hiçbir fark yoktur. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 44 PILIN KULLANILMASI Pilin Şarj Edilmesi Önemli: My Passport Wireless sürücüsünü ilk kez kullanmadan önce şarj etmek en iyisidir çünkü fabrika şarjı nakliye sırasında azalmış olabilir. Sürücüyü saklamayı düşünüyorsanız, saklamadan önce ve sonra pili şarj edin. 1. Kablonun bir ucunu (kutuda mevcuttur) sürücünün USB bağlantı noktasına ve diğer ucunu adaptöre (kutuda mevcuttur) bağlayın. 2. Adaptörü duvar prizine takın. 3. Işıklar yanıp sönmeye başlar. Sürücü şarj oluğunda, Güç ve Pil Durum ışığı yanıp söner ve renk değiştirir. Işık rengi pil şarjının ne kadar olduğunu gösterir. Güç ve Pil Durum ışığı sürekli mavi renkte yanarsa, sürücü tamamen şarj olmuş demektir. (Bkz. “LED ışıkların ve Düğmelerin Anlamı” sayfa 5.) Sürücünün şarj olup olmadığını gösteren diğer yollar: Ana sayfada, Pil paneline bir şimşek işareti eklenmiştir. Donanım sayfasında, Güç Durumu Şarj Ediliyor olarak değişir. Sürücü Kapalı olduğunda Pil Durumunun görüntülenmesi 1. Bir saniye WPS düğmesine basın. Güç ve Pil Durum Işığı kısa süreyle bir renkte yanar. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 45 YÖNETICI İŞLEVLERININ GERÇEKLEŞTIRILMESI 10 1 Yönetici İşlevlerinin Gerçekleştirilmesi Bu bölümde yer alan başlıklar: Parolayı ve Aygıt Adını Değiştirme Dilin Değiştirilmesi Erişim Türlerinin Belirlenmesi Sürücünün Kilitlenmesi Yeniden Başlatma Kapatma Admin sayfası, kontrol paneline erişmek ve diğer temel yönetici işlevlerini gerçekleştirmek için parolayı değiştirebileceğiniz veya ayarlayabileceğiniz bir yerdir. 1. Yönetici ekranını görüntülemek için gezinme çubuğundaki Admin (Yönetici) simgesine tıklayın. Parolayı ve Aygıt Adını Değiştirme 1. Ekranın My Passport Wireless bölümünde, aşağıdaki temel aygıt ayarlarını görüntüleyin veya değiştirin: Kullanıcı Adı Yöneticinin kullanıcı adı Admin’dir. Parola Ayarları Kontrol paneline erişim amacıyla parola belirlemek veya değiştirmek: Aygıt Adı MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 1. Bir şifre ayarlamak için, toggle düğmesini Açık konuma getirin. 2. New Password (Yeni Şifre) alanına bir şifre girin ve Confirm Password (Şifreyi Onaylayın). 3. Save (Kaydet) seçeneğine tıklayın. İstenirse, My Passport Wireless sürücünüz için yeni bir isim girin. Bağlantılar ve sürücüye kaydedilmiş olan içeriğe erişmek için My Passport Wireless sürücüsünü belirleyen ağ üzerinde gördüğünüz addır. 46 YÖNETICI İŞLEVLERININ GERÇEKLEŞTIRILMESI Dilin Değiştirilmesi 1. Dil bölümünde, kontrol paneli ekranlarında görünmesini istediğiniz dili seçin. 2. Save (Kaydet) seçeneğine tıklayın. Erişim Türlerinin Belirlenmesi 1. Erişim bölümünde, aşağıdaki güvenlik erişimi ayarlarını görüntüleyin veya değiştirin: SSH Secured Shell protocol (Güvenli Kabuk protokolü) SSH bir sorun giderme ve analiz arabirimidir. Sürücünüze güvenli bir şekilde erişmek ve komut satırı işlemlerini gerçekleştirmek için bu seçeneği Açık konuma getirin. Varsayılan olarak devre dışı bırakılmıştır. UYARI! SSH’yi kullanma konusunda bilgi ve deneyim sahibi değilseniz bu seçeneği kullanmayın. UYARI! Bu aygıtın, ürünün normal çalışmasının dışında değiştirilmesi veya değiştirilmeye çalışılması, WD garantinizi geçersiz kılar. 1. SSH’yi etkinleştirmek için seçim düğmesini Açık konuma getirin. 2. Görüntülenen SSH ekranında, User Name (Kullanıcı Adını) ve Password (Şifreyi) not edin, I Accept (Kabul Ediyorum) onay kutusunu işaretleyin ve OK (Tamam) düğmesine tıklayın. Not: SSH Oturum Açma Kullanıcı Bilgileri köktür ve varsayılan parola welc0me’dır (rakamla 0, O harfi değil) MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 47 YÖNETICI İŞLEVLERININ GERÇEKLEŞTIRILMESI FTP Erişimi File Transfer Protocol (Dosya Aktarım Protokolü) (FTP), FTP aracılığıyla sürücünüzün Genel klasörüne/ klasöründen dosya aktarımı yapabilmenizi sağlar. Sürücü, varsayılan Anonim oturum bilgilerini destekler ve koruma açısından Wi-Fi güvenliğinin avantajından yararlanır. Sürücü, Nikon WT-2 ve Canon WFT gibi FTP’yi destekleyen kablosuz kameralara uyumludur. Uyumlu kameralar konusunda bilgi almak için Bilgi Tabanı Yanıt No 11737’ye bakın. FTP varsayılan olarak devre dışı bırakılmıştır. 1. FTP Access (FTP Erişimini) etkinleştirmek için seçim düğmesini Açık konuma getirin. Not: Bkz. “Uyumlu bir Kablosuz Kameranın kullanılması” sayfa 32. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 48 YÖNETICI İŞLEVLERININ GERÇEKLEŞTIRILMESI Sürücünün Kilitlenmesi Donanım sayfasındaki sürücüyü kilitleyebilirsiniz: 1. Donanım ekranını görüntülemek için gezinme çubuğundaki Donanım simgesine tıklayın. 2. Sürücünüzü kilitlemek ve böylece USB bağlantı noktasından bilgisayarınıza bağlandığında erişilememesini sağlamak için Sürücü Kilidi’ni Açık konumuna ayarlayın. Kilit şifrelemeye tabi değildir; sadece bir USB kilididir. Sürücü kilitlense bile bir Wi-Fi bağlantısıyla erişilebilir. Varsayılan ayar Kapalıdır. Yeniden Başlatma Kapatma Donanım sayfasında, sürücüyü yeniden başlatabilirsiniz veya kapatabilirsiniz. 1. Donanım ekranını (yukarıda gösterilen) görüntülemek için Gezinme çubuğundaki Donanım simgesine tıklayın. 2. Power (Güç) bölümünde, iki seçeneğe sahipsiniz. My Password Wireless sürücüyü kapatmak için Kapat düğmesine tıklayın. Sürücüyü yeniden başlatmak için, Yeniden Başlat düğmesine tıklayın. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 49 SÜRÜCÜNÜZÜN VE PAROLANIZIN SIFIRLANMASI 11 1 Sürücünüzün ve Parolanızın Sıfırlanması Bu bölümde yer alan başlıklar: Sürücünün manuel olarak sıfırlanması Kontrol Panelini Kullanarak Fabrika Ayarlarının Geri Yüklenmesi Sürücünüzün sadece sistem sıfırlamasını iki şekilde yapabilirsiniz: manuel olarak veya kontrol panelindeki Admin sayfasından. Sürücü sıfırlandığında, verileriniz kalır ancak parolanız gibi ayarlar varsayılan değerlere döner. Admin sayfasında bir sistem ve disk sıfırlaması yapabilirsiniz. Sürücünün manuel olarak sıfırlanması Sadece bir sistem sıfırlaması için, bataryanın şarjının en az %25 dolu olması gerekir. 1. Güç ON (Açık) konumda, Power ve WPS düğmelerine sürücü yeniden başlayana, Güç ve Batarya Durum LED’i beyaz renkte yanıp sönene kadar aynı anda yaklaşık 10 saniye süreyle basılı tutun. 2. Yeniden bağlanmadan önce Wi-Fi LED mavi renge dönene kadar bekleyin. Kontrol Panelini Kullanarak Fabrika Ayarlarının Geri Yüklenmesi 1. Yönetici ekranını görüntülemek için gezinme çubuğundaki Admin (Yönetici) simgesine tıklayın. UYARI! Fabrika ayarları geri yükleme işleminin kesilmesi My Passport Wireless sürücüsüne zarar verebilir. Sürücüyü yeniden kullanmak için yeniden başlatılmasını bekleyin. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 50 SÜRÜCÜNÜZÜN VE PAROLANIZIN SIFIRLANMASI 1. Fabrika ayarları geri yükleme bölümünde, aşağıdaki seçeneklere sahipsiniz: Yalnızca Sistem: Not: Bir sistem ve disk geri yüklemesi yapmak için, batarya seviyesi en az %25 olmalıdır. Tüm yönetici ayarlarını tekrar eski varsayılan değerlerine döndürür, yönetici parolasını sıfırlar ve sürücüyü MyPassport olarak adlandırır. İçeriğiniz hiçbir değişikliğe uğramaz. Sistem ve Disk: Not: Bir sistem ve disk geri yükleme işlemi yapmak için, sürücü AC güce bağlanmalı ve batarya seviyesi en az %25 olmalıdır. Tüm ayarları varsayılan fabrika ayarlarına döndürür ve sürücü üzerindeki verileri siler. Bu geri yükleme işleminden sonra tüm verilerinizi tekrar yüklemeniz gerekmektedir. 2. Geri yükleme işlemi tamamlandığında, Ağa Yeniden Bağlan ekranı görüntülenir. 3. Geri yükleme işlemi tamamlandığında, Yeniden Bağlan ekranı görüntülenir. 4. Sürücünüzü tekrar bağlamak için ekran üzerindeki talimatları takip edin. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 51 BELLENIM GÜNCELLEME 12 1 Bellenim Güncelleme Bu bölümde aşağıdaki konular yer alır Mevcut Bellenimle Güncelleme Manuel Güncelleme Yapma Bellenim sayfası herhangi bir güncelleme dosyasını otomatik veya manuel olarak aramanıza ve ardından yüklemenize izin verir. Kullanılabilir dosyaları otomatik olarak kontrol etmek ve yüklemek için sürücü İnternet’e bağlanmalıdır. 1. Üretici Yazılımını görüntülemek için gezinme çubuğundaki Bellenim ögesine tıklayın. Sürüm bölümünde mevcut sürüm ve en son güncelleme ekranı. UYARI! Yükleme sırasında sürücünüzü kapatmayın. Yükleme tamamlandığında, sürücünüz otomatik olarak yeniden başlatılacaktır. Önemli: Yalnızca batarya’nın %50’sinden fazlası şarj olduğunda ve şarj aleti prize takılı iken güncelleştirme yapabilirsiniz. Mevcut Bellenimle Güncelleme Not: Mevcut güncelleştirmeleri aramak için, sürücü bir ev ağı veya hotspot bağlantısı yoluyla İnternet’e bağlanmalıdır. Kullanılabilir Güncellemeler alanında her an mevcut güncellemeleri arayabilirsiniz. 1. Güncelleştirmeyi Denetle ögesini tıklayın. 2. Gösterilen Bellenimi Güncelle ekranını gözden geçirin. 3. Güncelleme varsa, Install and Reboot (Yükle ve Yeniden Başlat) ögesine tıklayın. Güncelleme tamamlandığında, sürücü yeniden başlar. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 52 BELLENIM GÜNCELLEME Manuel Güncelleme Yapma 1. Mevcut bir dosyayı bulmak ve bilgisayarınıza indirmek için http://support.wdc.com/product/download.asp adresine gidin veya ekranın alt kısmında bulunan Online location of the WD My Passport Wireless üretici yazılımı linkine tıklayın. 2. En güncel bellenim dosyasını indirin. 3. Sürücünün Wi-Fi ağına (doğrudan bağlantı) bağlanın. 4. Manuel Güncelleştirme bölümünde, Dosyadan Güncelleştir bölümüne tıklayın. 5. Bellenim güncelleme dosyasına gidin ve Aç ögesine tıklayın. 6. Onay mesajını gözden geçirip Install and Reboot (Yükle ve Yeniden Başlat) ögesine tıklayın. Güncellemenin sürücünüze yüklenmesi yaklaşık beş dakika alır. Cihazın yükleme işlemi bitene kadar açık tutulması çok önemlidir. Güncelleme tamamlandığında, sürücü yeniden başlar. Bilgisayarınızdaki kablosuz bağlantıyı yeniden sürücüye bağlayın. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 53 DESTEK ALMA 13 1 Destek Alma Destek Sayfası Destek sayfası tanılama testlerini yapmanıza ve Müşteri Hizmetlerine göndermek üzere sistem raporları oluşturmanıza ve WD’nin Ürün İyileştirme Programına katılmanıza olanak tanır. Destek Sayfasını görüntülemek için, gezinme çubuğundaki Destek ögesine tıklayın. Sistem Raporları Sistem Raporları bölümünde, rapor oluşturabilir ve bu raporu otomatik olarak Müşteri Hizmetlerine gönderebilir veya bilgisayarınıza indirebilirsiniz. Aşağıdakilerden birine tıklayın: Desteğe Gönder: Bir tanılama raporu oluşturur ve otomatik olarak Müşteri Hizmetlerine gönderir. Rapor sürücünüzün seri numarasını, Mac numarasını ve durum bilgilerini içerir. Bir kablosuz erişim alanına veya ev (İnternet etkin) bağlantısına sahip olmanız gerekmektedir. İndir: Bir tanılama rapor oluşturur ve bu raporu bilgisayarınıza kaydeder. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 54 DESTEK ALMA Tanılama Sürücünüzle sorun yaşıyorsanız tanılama testlerini yapın. İki tür tanı testi vardır: Hızlı Test: Sabit sürücüyü önemli performans sorunlarını açısından denetler. Hızlı testin sonucu, sabit sürücü durumunun geçmesi ya da kalmasıyla değerlendirilir. Hızlı testin tamamlanması birkaç dakika alabilir. Tam Test: Daha kapsamlı bir sürücü tanılama işlemidir. Metodik olarak sabit sürücünün her bir bölümünü test eder. Test bittiğinde, sabit sürücünün durumu görüntülenir. Not: Testi tamamlamak için, sürücünün AC gücüne takılı olduğundan emin olun. Ürün Geliştirme Programı Programa katılırsanız, sürücünüz düzenli olarak temel sürücü bilgileriyle birlikte seri numarasını WD’ye gönderir. Bu sayede gelecekteki ürün güncellemelerinin iyileştirilmesine katkıda bulunur ve Western Digital Destek ekibinin size daha hizmet vermesini sağlarsınız. Katılım işlemi sürücünüzün performansını etkilemez. Programa katılmak için, geçiş düğmesini Açık konumuna getirin. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 55 25 11 SORUNLAR VE ÇÖZÜMLERI 14 1 Sorunlar ve Çözümleri Parola Sürücümün Wi-Fi parolasını unuttum. Sürücüyü açarak ve güç ışığı beyaz renkte yanıp sönene kadar Power (Güç) ve WPS düğmelerine aynı anda yaklaşık 10 saniye basarak varsayılan ayarlarına döndürün. Sürücü tamamen açılana kadar ve Wi-Fi ışığı maviye dönene kadar, MyPassport adlı sürücünün varsayılan kablosuz adına bağlanabilir ve Wi-Fi parolasını oluşturabilirsiniz. Ad Wi-Fi adı ve sürücü adı arasındaki fark nedir? Wi-Fi adı, SSID olarak da bilinir. Sürücüye erişmeden önce, Wi-Fi ağına bağlanmalısınız. Wi-Fi ekranı, Wi-Fi adını değiştirmenizi sağlar. (Bkz. “Sürücünün Gelişmiş Wi-Fi Ayarlarını Görüntüleme veya Değiştirme” sayfa 27.) Sürücü adı, bir DLNA aygıtının veya diğer bilgisayarların, sürücünün içeriğine erişim için kullandıkları addır. Wi-Fi adıyla aynı DEĞİLDİR. Sürücüye erişmeden önce, Wi-Fi ağına bağlanmalısınız. Yönetici ekranı, sürücü adını değiştirmenizi sağlar. (Bkz. “Parolayı ve Aygıt Adını Değiştirme” sayfa 46.) Bağlantılar WD My Cloud Mobile uygulamasının bağlantısını kestim. Bağlantıyı bir sonraki sefer mobil uygulamaya kurmak zorunda mıyım? Bağlantıyı daha önce kurduğunuz ve mobil aygıtınız kablosuz bir şekilde sürücüye bağlandığı müddetçe hayır. Sürücümü kapsama alanının dışına çıkardım ve bağlantı koptu. Sürücü ev veya kablosuz ağ modu için yapılandırılırsa, sürücüyü tekrar kapsama alanına getirdiğinizde, aynı kablosuz ağa tekrar otomatik olarak bağlanacaktır. Sürücü doğrudan bağlantı modunda yapılandırılırsa, Wi-Fi ışığının mavi renge yandığından ve sürücünüzün ağa tekrar bağlanabildiğinden emin olun. Sürücümün üzerindeki içeriği evimdeki diğer kablosuz aygıtlarla paylaşmak istiyorum. Ev ağı modundaki sürücüyü ev Wi-Fi ağınıza bağlayın. Zaten sürücüye bağlı olan aygıtlar otomatik olarak ev ağınıza bağlanabilir (daha önce bağlanmışsa) veya manuel olarak bağlayabilirsiniz. Tüm aygıtlar Wi-Fi ağına bağlandığı anda, sürücü kablosuz bir NAS aygıtı olarak işlev görür. Sürücüyü USB yoluyla bilgisayarıma bağladığımda, sürücü diğer aygıtlara kablosuz olarak bağlanmaz. Sürücü bir bilgisayara bir USB bağlantısıyla bağlandığında, kablosuz uyumluluğu kapatılır. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 56 SORUNLAR VE ÇÖZÜMLERI Kablosuz hızı normalden düşüktür. Sürücü sadece 2.4Ghz bandını desteklediği için ortamınızda sürücünün Wi-Fi kanalına veya Wi-Fi bant genişliğine uygun olmayan parazitler olabilir. Parazit Wi-Fi aygıtlarından, mikrodalgalardan veya diğer kablosuz cihazlardan gelebilir. İleri kullanıcılar Ayarlar ekranından farklı bir kanal ayarlayabilir. Aşağıdaki sorunları yaşıyorum: Kontrol panelinin kapasite paneli uzun bir süreden sonra bile bir değer göstermiyor. Sürücüyü bilgisayarımın USB bağlantı noktasına bağladığımda, Windows bir disk taraması yapmamı istiyor. Sürücüm medya oynatıcım üzerinde herhangi bir medyayı göstermiyor. Ortak paylaşıma bir istemci bilgisayarından erişilemiyor. Bunun sebebi muhtemelen My Passport Wireless sürücüsünün USB bağlantı noktasından donanımı güvenle kaldır uygulanmadan çıkarılmasıdır. Bu sorunu çözmek için, bir Windows bilgisayardan disk tarama yapabilirsiniz. Daha fazla bilgi için Bilgi Tabanı Yanıt No 11742’ye bakın. Batarya ve Performans Bu sürücü şarj olmuyor. Sürücü bilgisayarınıza bir USB bağlantısıyla bağlanırsa, USB bağlantı noktası pili şarj etmek için yeterli güç sağlamaz. Sürücüyü yeniden şarj etmek için USB güç adaptörüyle bir prize takın. Sıcaklık çok yüksekse veya çok düşükse, pil şarj olmaz. Ünitenin gerektiği şekilde soğumasına veya ısınmasına izin verin. Sürücü kullanımdayken pil şarj olmaz. Pilin ömrünü uzatmak istiyorum. Maksimum performansa ihtiyacınız yoksa, sürücünüzün batarya ömrünü artırmak için Donanım sayfasından Pil Ömrü moduna geçin. Ardından yapılan değişikliğin etkin olması için sürücüyü yeniden başlatın. Sürücüm kablosuz ağını kapatmaya devam ediyor. Batarya ömrünü uzatmak için, bir dakika süreyle bile işlem yapılmasa, sürücü otomatik olarak kablosuz bağlantıyı kapatır ve bekleme moduna geçer. Kablosuz bağlantıyı tekrar etkinleştirmek için Power (Güç) düğmesine basın. Wi-Fi ışığı maviye döndüğünde, sürücü bağlantı için hazır demektir. Sürücümden nasıl maksimum aktarım performansı elde edebilirim? Aktarım performansına öncelik vermek için sürücüyü Donanım sayfasındaki Performans moduna ayarlayın. Sürücüyü aktarım için yeterli batarya gücüne sahip olmasını sağlamak için bir güç kaynağına bağlayın. Sürücü MIMO (2x2) entegre Wireless-N’ye sahip olduğu için, bağlandığınız kablosuz ağın veya aygıtın MIMO’yu desteklediğinden emin olun. Herhangi bir bilinmeyen ağ trafiğini veya parazitini önlemek için kablosuz sürücüyü Doğrudan bağlantı modunda bağlayın. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 57 SORUNLAR VE ÇÖZÜMLERI Kablosuz hızı normalden düşüktür. Aygıt Pil Ömrü modunda olabilir. Bu moddayken, pil ömrünü artırmak için performans düşürülür. Pilin şarj düzeyi de çok düşük olabilir. Sürücü 2.4Ghz bandında çalıştığı için sürücünün Wi-Fi kanalında veya Wi-Fi bant genişliğinde parazit meydana gelebilir. Parazit Wi-Fi aygıtlarından, mikrodalgalardan veya diğer kablosuz cihazlardan gelebilir. İleri kullanıcılar Ayarlar ekranından farklı bir kanal ayarlayabilir. Bir Wireless-N MIMO bağlantısı olmayan istemcileri veya ağları veya daha düşük hızlı kablosuz ağları (e.g 802.11g veya 802.11b) kullanıyor olabilirsiniz. Sürücümü çalıştıramıyorum. Bataryanın şarjının olduğundan emin olun. Uzun süre kullanılmazsa, batarya düzeyi çok düşük olabilir ve çalıştırılmadan önce şarj edilmeyi gerektirebilir. Sürücü Formatı Bu sürücüyü başka bir dosya sisteminde yeniden biçimlendirebilir miyim? Evet, sürücüyü NTFS, FAT32 ve HFS+ olarak yeniden biçimlendirebilirsiniz. Sürücüm USB bağlantı noktasıyla bağlandığında başka bir aygıt tarafından bulunamıyor. My Passport Wireless bir exFAT dosya sistemi olarak önceden biçimlendirilir. Bazı aygıtlar (Windows XP veya WD TV medya oynatıcısı çalıştıran bilgisayarlar gibi) bu dosya sistemini desteklemeyebilir. Daha fazla bilgi için, bkz. Bilgi Tabanı Yanıt No 11742. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 58 EK A. TEKNIK ÖZELLIKLER Ek A. Teknik Özellikler Kapasite 500 GB, 1 TB, 2 TB Wi-Fi protokolü 802.11b/g/n (20 MHz bandı) ile uyumlu 2.4 GHz bandında veri alış verişi yapar Desteklenen protokoller Arabirim SMB, AFP, UPnP, FTP USB 3.0, 5 Gb/sn’ye kadar USB 2.0, 480 Mb/sn’ye kadar SD 2.0, 25 Mb/sn’ye kadar *USB 3.0 performansı elde etmek için bir USB 3.0 ana bilgisayarı ve onaylı USB 3.0 kablosu gerekir. USB 3.0 18-inç kablo Uyumluluk Not: Uyumluluk, kullanıcının donanım yapılandırmasına ve işletim sistemine bağlı olarak farklılık gösterebilir. İşletim sistemleri: • Windows 8 • Windows 7 • Windows Vista • Mac OS X Mavericks • Mac OS X Mountain Lion • Mac OS X Lion • Mac OS X Snow Leopard Tarayıcılar: • Desteklenen Windows bilgisayarlarda Internet Explorer 8.0 ya da sonraki sürümler • Desteklenen Mac bilgisayarlarda Safari 6.0 ya da sonraki sürümler • Desteklenen Windows ve Mac bilgisayarlarında Firefox 21 veya sonraki sürümler • Desteklenen Windows ve Mac bilgisayarlarda Google Chrome 27 veya sonraki sürümler İnternet bağlantısı aktarım için DLNA®/UPnP® cihazlar Fiziksel boyutlar Genişlik 500 GB 1 TB 2 TB 3,39 inç (86 mm) 3,39 inç (86 mm) 3,39 inç (86 mm) Uzunluk 500 GB 1 TB 2 TB 3,39 inç (86 mm) 3,39 inç (86 mm) 3,39 inç (86 mm) Yükseklik 500 GB 1 TB 2 TB MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 0,86 inç (21,8 mm) 0,96 inç (24,4 mm) 1,17 inç (29,8 mm) 59 EK A. TEKNIK ÖZELLIKLER Ağırlık 500 GB 1 TB 2 TB 0,55 lb (0,25 kg) 0,60 lb (0,27 kg) 0,77 lb (0,35 kg) Güç kaynağı AC giriş voltajı (AC adaptörü) AC giriş frekansı Giriş voltajı: 90V ila 260 VAC arası Giriş frekansı: 47 - 63 Hz Sıcaklık Çalışma sıcaklığı: 0°C ile 35°C (32°F ile 95°F) Çalışma dışı sıcaklık: -20°C ile 60°C (-4,0°F ile 140°F) Nem Çalışma nemi: %10-%80 (yoğuşmasız) Çalışma dışı nem: %5-%90 Rakım 10.000 MSL’ye kadar Sürücü formatı exFAT RoHs uyumlu Evet MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 60 EK B. UYUMLU MEDYA FORMATLARI Ek B. Uyumlu Medya Formatları DLNA Dosya Formatları Ses Görüntü Resim MP3, WMA, WAV, LPCM, OGG vorbis FLAC, M4A, M4B, 3GP, AAC MP2, AC3, MPA, MP1, AIF 3GP, 3GP/H.263,3GP/H.264,3GP/MPEg-4 ASF, ASF/WMV AVI, AVI/DivX, AVI/Full Frame, AVI/MPEG-1, AVI/MPEG-2, AVI/MPEG4, AVI/WMV, AVI/XviD DivX, DV DVR-MS, DVR-MS/AC-3 Audio, DVR-MS/MP1 Audio FLV M1V, M2TS, M4P, M4V MKV, MKV/DivX, MKV/Full Frame, MKV/MPEG-1, MKV/MPEG-2, MKV/MPEG-4, MKV/XviD MOV, MP4, MPE MPEG1, MPEG2, MPEG4, MPG, MTS QT, RM TS, TS/TP/M2T VDR, VOB, WMV, Xvid JPEG, PNG, TIF, BMP Not: Bazı aygıtlar tüm bu dosyaların yürütülmesini desteklemeyebilir. Hangi biçimlerin desteklendiğini görmek için lütfen aygıtınızın kullanım kılavuzuna bakın. WD My Cloud Uygulamasına Uyumlu Formatlar iOS Fotoğraf jpg, png, gif, tiff, bmp Görüntü mov, mp4, m4v Müzik mp3, m4a, aiff, wav Android Fotoğraf jpg, png, gif, tiff, bmp Görüntü Videoyu mobil aygıtta oynatmak için kullanılan üçüncü taraf uygulamaya bağlıdır Müzik mp3 (m4a, wma, wav ve aiff desteği 3.1 sürümüne eklenmiştir Android 4.0 veya üzeri işletim sistemlerini gerektirir) Not: Aynı zamanda desteklenen türleri bulmak için her platform üzerinde Help/ FAQ (yardım/SSS) bölümüne gidebilirsiniz. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 61 EK C. UYGUNLUK VE GARANTI BILGILERI Ek C. Uygunluk ve Garanti Bilgileri Bu ekte yer alan başlıklar: Yasal Uygunluk Batarya Güvenliği GNU Genel Kamu Lisansı (“GPL”) Yasal Uygunluk Federal İletişim Komisyonu (FCC) Sınıf B Bilgisi Bu cihazın kullanımı aşağıdaki iki şarta tabidir: 1. Bu aygıt zararlı parazite yol açmaz. 2. Bu aygıt, istenmeyen çalışmaya neden olabilecek parazitler de dahil olmak üzere, alınan her türlü paraziti kabul etmek zorundadır. Bu aygıt test edilmiş ve FCC Kuralları Bölüm 15 kapsamındaki Sınıf B dijital aygıt sınırlamalarına uygun olduğu görülmüştür. Bu sınırlamalar, ürün konut içinde kurulduğunda zararlı parazite karşı yeterli koruma sağlamak üzere getirilmiştir. Bu aygıt radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve üreticinin talimat kılavuzuna uygun olarak yüklenmediği veya kullanılmadığı takdirde, radyo iletişiminde girişime yol açabilir. Ancak, belirli bir kurulumda parazit oluşmayacağı garanti edilemez. Bu aygıt, radyo veya televizyon yayınları üzerinde, aygıtın açılıp kapatılmasıyla tespit edilebilecek zararlı parazite neden olursa, sizden aşağıdaki önlemlerden birini ya da birkaçını uygulayarak paraziti gidermeye çalışmanız istenir: Alıcı antenin yönünü ya da yerini değiştirin. Aygıtla alıcı arasındaki mesafeyi arttırın. Aygıtı alıcının bağlı olduğu elektrik devresi üzerinde bulunmayan başka bir prize bağlayın. Yardım için aygıtı satın aldığınız yere veya deneyimli telsiz/televizyon teknisyenine başvurun. WD tarafından açıkça onaylanmayan her türlü değişiklik, kullanıcının bu aygıtı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir. Not: Ülke kodu seçimi ABD dışı modeller içindir ve tüm ABD modelleri için geçerli değildir. FCC yönetmeliklerine göre, ABD’de pazarlanan tüm Wi-Fi ürünleri sadece ABD çalışma kanallarına sabitlenmelidir. Yasal Bilgiler/Sorumluluk Reddi Bu Kablosuz LAN aygıtının kurulumu ve kullanılması, kesinlikle ürünle birlikte verilen kullanıcı belgelerinde bulunan talimatlarla uygun olmalıdır. Bu aygıta üretici tarafından açıkça onaylanmadan yapılan her türlü değişiklik ve modifikasyon (antenler dahil), kullanıcının ekipmanı çalıştırma yetkilerini hükümsüz kılabilir. Üretici, bu aygıta yapılan izinsiz modifikasyonlardan kaynaklanan radyo veya televizyon parazitleri ya da ekipman ve bağlantı kablolarının üretici tarafından belirtilenlerin dışında bir kablo ya da ekipman ile değiştirilmesinden dolayı sorumluluk kabul etmez. İzinsiz modifikasyon, değiştirme ve bağlantı işlemlerinden kaynaklanan herhangi bir parazitin giderilmesi kullanıcının sorumluluğundadır. Üretici ve yetkili satıcıları ya da bayileri, bu talimatlara uyulmamasından kaynaklanan hasar ve yasal düzenlemelerin ihlalinden dolayı hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 62 EK C. UYGUNLUK VE GARANTI BILGILERI UYARI: FCC RF’ye maruz kalma uyumluluk gerekliliklerine uyum sağlamak amacıyla, bu verici için kullanılan anten insanlardan en az 20 cm mesafede kurulmak zorundadır ve başka bir anten veya alıcıyla yan yana yerleştirilerek ya da birleştirilerek kullanılmamalıdır. Ürün, kontrolsüz ortamlar için belirlenen FCC taşınabilir RF maruziyeti sınırıyla uyumludur ve bu kılavuzda belirtilen kullanım amacı için güvenlidir. Ürün kullanıcının vücudundan mümkün olduğu kadar uzak tutulabilirse veya varsa aygıtı daha düşük bir çıkış gücüne ayarlanırsa RF maruziyeti daha da azaltılabilir. Industry Canada (IC) Bu aygıt Industry Canada Yasalarının RSS-210 bölümüyle uyumludur. Çalışma aşağıdaki iki koşula tabidir: 1. bu aygıt parazite yol açmaz ve 2. bu aygıt, aygıtın istenmeyen çalışmasına neden olabilecek parazitler de dahil olmak üzere, her türlü paraziti kabul etmek zorundadır Ürün, kontrolsüz ortamlar için belirlenen Kanada taşınabilir RF maruziyeti sınırıyla uyumludur ve bu kılavuzda belirtilen kullanım amacı için güvenlidir. Ürünü kullanıcının vücudundan mümkün olduğu kadar uzak tutarak veya varsa aygıtı daha düşük çıkış gücüne ayarlayarak RF maruziyeti daha da azaltılabilir. Bu aygıt, maksimum kazancı 2dBi olan bir antenle çalışmak üzere tasarlanmıştır. Industry Canada yönetmeliklerine göre, bundan daha yüksek kazançlı bir anten kesinlikle yasaktır. Gerekli antenin empedansı 50 ohm’dur. Diğer kullanıcıların maruz kaldığı potansiyel radyo parazitini azaltmak için, anten tipi ve kazancı, EIRP başarılı bir iletişim için gerekenden fazla olmayacak şekilde seçilmelidir. ÖNEMLİ NOT: Radyasyona Maruz Kalma Beyanı: Bu ekipman, kontrolsüz bir ortam için belirlenen IC radyasyona maruz kalma limitleri ile uyumludur. Bu ekipman radyatör ve insan vücudu arasında en az 20 cm mesafe olacak şekilde kurulmalı ve çalıştırılmalıdır. Ürün, kontrolsüz ortamlar için belirlenen Kanada taşınabilir RF maruziyeti sınırıyla uyumludur ve bu kılavuzda belirtilen kullanım amacı için güvenlidir. Ürünü kullanıcıdan mümkün olduğu kadar uzak tutarak veya varsa aygıtı daha düşük çıkış gücüne ayarlayarak RF maruziyeti daha da azaltılabilir. Déclaration d’exposition aux radiations: Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d’Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable. Le produit est conforme aux limites d’exposition pour les appareils portables RF pour les Etats-Unis et le Canada établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 63 EK C. UYGUNLUK VE GARANTI BILGILERI Le produit est sûr pour un fonctionnement tel que décrit dans ce manuel. La réduction aux expositions RF peut être augmentée si l’appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de l’utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible. CAN ICES-3(B)/NMB-3B Statement Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-3(B) du Canada. Bu aygıt, Kanada ICES-3(B) ile uyumludur. Güvenlik Uyumluluğu ABD ve Kanada için onaylı. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1: Bilgi Teknolojisi Ekipman Güvenliği. Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1: Sûreté d’équipement de technologie de l’information. Bu ürünün, çift yalıtımlı, listelenmiş sınırlı bir güç kaynağı veya “2. Sınıf” işaretli direkt fişli bir güç ünitesiyle birlikte sunulması düşünülmüştür. Bu aygıt yalnızca uyumlu bir UL Listeli AC adaptörü ile kullanılabilir. Cet appareil n’est destiné qu’a` des adaptateur compatibles marqués “UL Listed.” Avrupa İçin CE Uyumu Aygıtın çalışması Ulusal yönetmeliklere tabidir ve bazı kısıtlamaların uygulanması gerektiğinde kullanılması yasaklanabilir. CE sembolü ile işaretlenmiş olması bu sistemin, EMC Direktifleri (2004/108/EC), (1999/5/ EC), Alçak Gerilim Direktifi (2006/95/EC), EuP Direktifi (2005/32/EC) ve RoHS Direktifi 2011/65/EU dahil olmak üzere Avrupa Birliği Konsey Direktiflerine uygun olduğunu gösterir. Geçerli direktiflere uygun bir “Uygunluk Beyanı” yapılmıştır ve Western Digital Europe’da dosyalanmıştır. Подтверждение соответствия Минкомсвязи России: Декларация соответствия № Д-РД-2985 от 10.09.2014 года, действительна до 10.09.2020 года, зарегистрирована в Федеральном агентстве связи 19.09.2014 года VCCI Beyanı MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 64 EK C. UYGUNLUK VE GARANTI BILGILERI Çevresel Uygunluk (Çin) Batarya Güvenliği Bu ürünün içerisinde şarj edilebilen, kullanıcı tarafından değiştirilemeyen bir lityum-iyon batarya bulunur. Bataryanın kullanım ömrü modele, kullanım koşullarına ve ürünün konfigürasyonlarına bağlı olarak değişir. Güvenlik ve kullanım amacıyla alınacak bazı önlemler aşağıda verilmiştir: Ürünü uygun şekilde imha edin. Ürünü parçalarına ayırmayın; ürünün içerisinde kullanıcı tarafından tamir edilebilecek bir parça yoktur. Ürünü suya, ısıya veya ateşe maruz bırakmayın ve doğrudan güneş ışığında depolamaktan kaçının. Sadece ürünle birlikte verilen şarj aletini kullanın. Ürünü yere düşürmeyin veya başka şekilde darbe uygulamayın veya sarsmayın. Bir hücre sızıntı yaparsa, cilde veya gözlere temas etmesini önleyin. Sıvı temas ettiyse, suyla tamamen yıkayın ve derhal bir doktora görünün. Bataryayı uzun süre şarj konumunda bırakmayın. Batarya en iyi şekilde 20°C+5 °C’de çalışır. Orijinal ürün belgelerini daha sonra kullanmak üzere saklayın. Garanti Bilgileri Servis Alma WD siz müşterilerine değer verir ve her zaman size en iyi hizmeti sunmaya çalışır. Bu ürün bakım gerektiriyorsa, Ürünü ilk satın aldığınız satıcıya başvurun veya servis hizmeti veya İade Malzeme İzni (RMA) almak için, http://support.wd.com adresindeki ürün desteği Web sitemizi ziyaret edin. Ürünün kusurlu olduğu belirlenirse, size bir RMA numarası ve Ürün iade talimatları verilecektir. İzinsiz bir iadenin (örn. RMA numarası verilmemiş olan) ücreti sizin tarafınızdan ödenecektir. İzinli iadeler, iade belgelerinizde sağlanan adrese, ön ödemeli ve sigortalı olarak, onaylanmış bir nakliye paketinde gönderilmelidir. Orijinal kutu ve ambalaj malzemeleriniz, WD ürününüzün depolanması MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 65 EK C. UYGUNLUK VE GARANTI BILGILERI veya nakliyesi için saklanmalıdır. Garanti süresini kesin bir şekilde tesis etmek için, http://support.wd.com adresinden garantinin giriş süresini kontrol edin (seri numarası gereklidir). WD, nedenine bakılmaksızın veri kaybından, kaybolan verilerin kurtarılmasından veya mülkiyetine giren herhangi bir Ürünün içerdiği verilerden sorumlu değildir. Sınırlı Garanti WD, Ürünün, normal kullanımı süresince, aşağıda belirtilmiş olan süre içerisinde, malzeme ve işçilik hatası içermeyeceğini ve WD’nin ilgili belirtimine uygunluğunu garanti eder. Sınırlı garantinizin süresi, Ürününüzün hangi ülkeden satın alınmış olduğuna bağlıdır. Kanunlar aksini belirtmedikçe, sınırlı garanti süreniz Kuzey, Güney ve Orta Amerika bölgesinde 2 yıl, Avrupa, Orta Doğu ve Afrika bölgesinde 2 yıl ve Asya Pasifik bölgesinde 2 yıldır. Sınırlı garantinizin süresi, satın alma fişinizin üzerinde görülen satın alma tarihinde başlar. WD Ürünün WD’den çalındığını belirlerse veya iddia edilen kusurun a) mevcut olmaması, b) hasarın WD Ürünü almadan önce oluşması nedeniyle gerektiği gibi düzeltilememesi veya c) WD dışında bir şahsa aitken hatalı kullanım, yanlış kurulum, değiştirme (etiketlerin çıkarılması veya bozulması ve dış kapakların açılması veya çıkarılması, ürün sınırlı kullanıcı servis sağlanabilir ürünler listesinde olmadıkça ve söz konusu değişiklik http://support.wd.com adresinde bulunan uygulanabilir talimatlar kapsamında olmadıkça), kaza veya yanlış kullanıma bağlı olması durumlarında iade edilen hiçbir Ürün için sorumluluk kabul etmez. Yukarıda belirtilen sınırlamalar dahilinde, yegane ve ayrıcalıklı garantiniz, yukarıda belirtilen süreyi kapsayacak ve WD’nin seçimine bağlı olarak Ürün’ün onarımını veya değiştirilmesini içerecektir. Belirtilen sınırlı garanti WD’nin yegane garantisidir ve yalnızca yeni satılan ürünler için geçerlidir. Burada yer alan çözümler a) ticari olarak satılabilirlik veya belirli bir amaca uygunluk için dolaylı garantiler dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla açık, dolaylı veya kanuni tüm diğer çözüm ve garantilerin ve b) kaza ve risk sebebiyle oluşan veya özel hasarlar veya mali kayıp, kâr veya gider kaybı, satın alma sonucu veya satın almaya bağlı olarak veya Ürünün performansından kaynaklanan (WD bu tür hasarların oluşma ihtimaline karşı uyarılsa dahi) veri kaybı dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla WD’nin tüm yükümlülükleri ve sorumluluklarının yerine sunulmuştur. Amerika Birleşik Devletleri’nde bazı eyaletler kaza veya risk sebebiyle oluşan hasarların dışarıda bırakılmasına veya bunlara kısıtlama getirilmesine izin vermez, dolayısıyla yukarıdaki kısıtlamalar sizin için geçerli olmayabilir. Bu garanti size özel yasal haklar sağlar, aynı zamanda eyaletler arasında farklılık gösteren başka haklarınız da olabilir. GNU Genel Kamu Lisansı (“GPL”) Bu üründe kullanılan üretici yazılımı, GPL ya da Kısıtlı Genel Kamu Lisansı (“LGPL”) (toplu olarak, “GPL Yazılımı”) lisansı kapsamında üçüncü şahıslar tarafından telifle koruma altına alınmış yazılım içerebilir ve Western Digital Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi kapsamında olmayabilir. GPL’ye göre (varsa),: 1) GPL Yazılımının kaynak kodu satın alma tarihinden itibaren üç yıl içinde http://support.wd.com/download/gpl adresinden ücretsiz olarak indirilebilir veya cüzi bir ücretle http://support.wd.com/download/gpl adresinden CD ile veya Müşteri Destek hattı aranarak alınabilir; 2) GPL Yazılımını yeniden kullanabilir, yeniden dağıtabilir veya değiştirebilirsiniz; 3) yalnızca GPL Yazılımı ile ilgili olarak geçerli yasalarla izin verilen ölçüde garanti verilmez ve 4) GPL’nin bir kopyası burada yer almakta olup http://www.gnu.org adresinden alınabilir ve ayrıca http://support.wd.com/download/gpl adresinde de bulunabilir. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 66 EK C. UYGUNLUK VE GARANTI BILGILERI Herhangi bir Açık Kaynak Kodlu Yazılım dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere Yazılımın değiştirilmesi veya üzerinde oynanması ile ilgili risklerden yalnızca mal sahibi sorumludur. Western Digital, bu tür değiştirme veya oynama ile ilgili olarak sorumlu olmayacaktır. Western Digital, değiştirdiğiniz veya değiştirme girişiminde bulunduğunuz Western Digital tarafından tedarik edilen Yazılımın yer aldığı herhangi bir ürünü desteklemeyecektir. MY PASSPORT WIRELESS KULLANIM KILAVUZU 67 WD tarafından sağlanan bilgilerin doğru ve güvenilir olduğu bilinmektedir; ancak WD, ürünün kullanımı veya üçüncü şahıslar tarafından kullanılması sonucu patent veya diğer haklarının ihlalinden dolayı hiçbir yükümlülük kabul etmez. WD’nin herhangi bir patenti veya patent hakları kapsamında dolaylı veya başka türlü hiçbir lisans verilmez. WD, özellikleri önceden haber vermeksizin dilediği zaman değiştirme hakkına sahiptir. Western Digital, WD logosu ve MyPassport, Western Digital Technologies, Inc markasının ABD ve diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır; WD Drive Utilities ve Data Lifeguard, Western Digital Technologies, Inc. markasının ABD ve diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır. Apple, Mac, OS X ve Time Machine, Apple, Inc. şirketinin ABD ve diğer ülkelerde tescil edilmiş ticari markalarıdır. Thunderbolt ve Thunderbolt logoları ABD’deki ve/veya diğer ülkelerdeki Intel Corporation’ın tescilli markalarıdır. Bu belgede sözü edilen diğer markalar başka şirketlere ait olabilir. Görüntülenen resim asıl üründen farklı olabilir. © 2014 Western Digital Technologies, Inc. Tüm hakları saklıdır. Western Digital 3355 Michelson Drive, Suite 100 Irvine, California 92612 ABD 4779-705118-W01 Eylül 2014
© Copyright 2024 Paperzz