TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Şerit Testere LB1200F KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun. TEKNİK ÖZELLİKLER Model Çark boyutu Maks. kesme kapasitesi Yüksüz hız Kesme hızı Bıçak boyutu Genel boyutlar Tezgah boyutu Net ağırlık LB1200F 305 mm 165 mm Yüksek 840 dak-1 (50 Hz)/1.040 dak-1 (60 Hz) Alçak 420 dak-1 (50 Hz)/520 dak-1 (60 Hz) 13,3 m/sn (800 m/dak) (50 Hz)/ Yüksek 16,7 m/sn (1.000 m/dak) (60 Hz) 6,7 m/sn (400 m/dak) (50 Hz)/ Alçak 8,3 m/sn (500 m/dak) (60 Hz) Çevre 2.240 mm x Genişlik 6 mm, 13 mm, 16 mm 615 mm x 775 mm x 1.600 mm 560 mm x 400 mm 81,2 kg • Sürekli yapılan araştırma ve geliştirmelerden dolayı, burada belirtilen özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. • Özellikler ülkeden ülkeye farklılıklar gösterebilir. • EPTA Prosedürü 01/2003 uyarınca ağırlık Simgeler END215-2 Aşağıda makine için kullanılan simgeler gösterilmiştir. Makineyi kullanmaya başlamadan önce bu simgelerin ne anlama geldiğini öğrenin. .......... Kullanım kılavuzunu okuyun. .......... Makineyi prizden çekin. .......... Koruyucu gözlük kullanın. .......... Elinizi veya parmaklarınızı bıçağa yakın tutmayın. .......... Sadece AB ülkeleri için Elektrikli cihazları evdeki çöp kutusuna atmayınız! Kullanılmış elektrikli cihazları, elektrik ve elektronikli eski cihazlar hakkındaki 2002/96/EC Avrupa yönergelerine göre ve bu yönergeler ulusal hukuk kurallarına göre uyarlanarak, ayrı olarak toplanmalı ve çevre şartlarına uygun bir şekilde tekrar değerlendirmeye gönderilmelidir. Kullanım amacı Bu makine uygun testere bıçağı kullanılarak ahşap malzemelerin kesilmesi için tasarlanmıştır. Güç kaynağı ENF001-1 Makine yalnızca üzerindeki etikette belirtilen gerilim değerlerine sahip, tek fazlı AC güç kaynaklarına bağlanmalıdır. Operatörün elektrik çarpmasına karşı korunması için bu makinenin kullanım sırasında topraklanması gerekir. Yalnızca üç çatallı topraklı tipte fişleri ve makinenin fişine uygun üç kutuplu prizleri olan üç telli uzatma kabloları kullanılmalıdır. Yalnızca Avrupa ülkeleri için Gürültü Tipik A ağırlıklı gürültü seviyeleri: ses basıncı seviyesi: 81 dB (A) ses gücü seviyesi: 94 dB (A) Belirsizlik (K): 3 dB (A) Koruyucu kulaklık takın. Bu değerler EN61029'a göre belirlenmiştir. 2 AT Uygunluk Beyanı Makita Corporation, sorumlu üretici firma olarak, Makita marka makine/makineler ile ilgili şu hususları beyan eder: Makinenin Adı: Şerit Testere Model Numarası / Tipi: LB1200F seri üretimdir ve Şu Avrupa Yönergelerine uygundur: 2006/42/EC Ve şu standartlara veya standartlaştırılmış belgelere uygun olarak üretilmiştir: EN61029 AT Tipi Muayene Sertifikası Numarası M6A 10 05 26932 017 AT Tipi Muayenesi şu firma tarafından gerçekleştirilmiştir: TÜV SÜD Product Service GmbH, Zertifizierstelle, Ridlerstaße 65, 80339 München, Almanya Tanım Numarası 0123 Teknik dokümanlar aşağıda bilgileri verilen Avrupa'daki yetkili temsilcimiz tarafından saklanmaktadır: Makita International Europe Ltd., Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, İngiltere 25. 05. 2010 Tomoyasu Kato Müdür Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN GÜVENLİK TALİMATLARI ENA001-2 UYARI: Elektrikli aletler kullanılırken yangın, elektrik çarpması ve yaralanma risklerinin en aza indirilmesi için mutlaka aşağıda sıralanan talimatlar da dahil tüm temel güvenlik talimatları dikkate alınmalıdır. Makineyi kullanmaya başlamadan önce tüm talimatları okuyun ve daha sonra başvurmak üzere saklayın. Güvenli çalışma için: 1. Çalışma alanını temiz tutun. Dağınık çalışma alanları ve tezgahlar kazalara davetiye çıkarır. 2. Çalışma alanının çevresine dikkat edin. Elektrikli aletleri yağmura maruz bırakmayın. Elektrikli aletleri 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. nemli ve ıslak yerlerde kullanmayın. Çalışma alanını iyi aydınlatın. Elektrikli aletleri, yangın veya patlama tehlikesi bulunan ortamlarda kullanmayın. Elektrik çarpmalarına karşı dikkatli olun. Topraklanmış yüzeylerle (örn. borular, radyatörler, ocaklar ve buzdolapları) temastan kaçının. Çocukları uzak tutun. Etrafınızdaki kişilerin makineye veya uzatma kablosuna dokunmasına izin vermeyin. Etrafınızdaki kişileri çalışma alanından uzak tutun. Makineyi ortada bırakmayın. Kullanmadığınız zamanlarda makineyi kuru ve çocukların erişemeyeceği yüksek veya kilitli bir yerde saklayın. Makineyi zorlamayın. Makine, ilgili iş için öngörülen hızda kullanıldığında daha iyi ve daha güvenli çalışır. Doğru makineyi kullanın. Küçük makineleri veya parçalarını, yüksek kapasiteli makinelerin öngörüldüğü işlerde kullanmayın. Makineleri öngörülmedikleri işler için kullanmayın. Örneğin, daire testereyi ağaç gövdesi veya kütük kesmek için kullanmayın. İşe uygun giyinin. Bol giysiler, takılar kullanmayın. Bunlar hareketli parçalara kapılabilir. Dışarıda çalışırken iş eldivenleri ve altı kaymayan ayakkabı giymeniz önerilir. Uzun saçların uygun biçimde örtülerek korunması gerekir. Koruyucu gözlük ve koruyucu kulaklık kullanın. Çalışma biçimi toza neden oluyorsa ayrıca toz maskesi kullanın. Toz çekme araçları kullanın. Toz çekme ve toplama araçlarının bağlanması için araçlar verilmişse, bunların bağlanıp gerektiği şekilde kullanılmasını sağlayın. Kabloyu kötü kullanmayın. Makineyi taşımak veya fişten çekmek için asla kabloyu kullanmayın. Kabloyu ısıdan, yağdan, keskin kenarlardan uzak tutun. Üzerinde çalıştığınız parçayı sabitleyin. Parçayı sabitlemek için mandal veya mengene kullanın. Bu, elinizi kullanmaktan daha güvenlidir ve her iki elinizin de makineyi kullanmak için serbest kalmasını sağlar. Fazla ileriye uzanmaya çalışmayın. Her zaman yere sağlam basın ve dengenizi koruyun. Elektrikli aletleri bakımlı tutun. Daha iyi ve daha güvenli bir çalışma için kesici aletleri temiz ve keskin tutun. Yağlama ve aksesuar değiştirmeye ilişkin talimatlara uyun. Makinenin elektrik kablosunu düzenli olarak kontrol edin ve hasar görmüşse yetkili servis tarafından onarılmasını sağlayın. Uzatma kablolarını düzenli olarak kontrol edin ve hasarlıysa değiştirin. Elektrikli aletin saplarını mutlaka kuru ve temiz tutun ve saplara yağ veya gres bulaşmasına izin vermeyin. Makineyi fişten çekin. Kullanmadığınız zamanlarda, bakım yapmak gerektiğinde veya bıçak, uç, testere gibi parçaları değiştirmek istediğinizde, makinenin fişini mutlaka çekin. Ayar anahtarlarını makinenin üzerinden çıkarın. Makineyi çalıştırmadan önce üstünde ayar anahtarı olup olmadığını kontrol etmeyi alışkanlık haline getirin. Makinenin yanlışlıkla çalışmasına izin vermeyin. Fişi takılıyken ve parmağınız açma/kapama düğmesi üzerindeyken makineyi taşımayın. Fişi takarken makinenin kapalı olduğundan emin olun. 18. Açık havaya uygun uzatma kablosu kullanın. Elektrikli aletleri açık havada kullanırken, yalnızca açık havada kullanıma uygun uzatma kablolarını kullanın. 19. Tedbirli olun. Ne yaptığınıza dikkat edin. Daima sağduyulu davranın. Makineyi yorgun olduğunuz zamanlarda kullanmayın. 20. Parçaların hasarlı olup olmadığını kontrol edin. Makineyi kullanmaya devam etmeden önce, işlevlerini gerektiği şekilde yerine getirdiklerinden emin olmak için muhafazanın veya başka bir parçanın hasar görüp görmediğini kontrol edin. Hareketli parçalardaki ayar bozukluklarını, tutuklukları, kırık parçaları ve makinenin işleyişini etkileyebilecek diğer hususları kontrol edin. Hasar gören muhafazalar ve diğer parçalar, bu kılavuzda aksi belirtilmediği takdirde, yetkili servis tarafından tamir edilmeli veya değiştirilmelidir. Hasarlı açma/kapama düğmesi yetkili servis tarafından değiştirilmelidir. Açma/ kapama düğmesi çalışmayan makineyi kullanmayın. 21. Uyarı. Bu kullanım kılavuzunda veya katalogda önerilenlerin dışında herhangi bir aksesuarın veya parçanın kullanılması yaralanmalara yol açabilir. 22. Makineyi yalnızca yetkili servislere tamir ettirin. Bu elektrikli alet ilgili tüm güvenlik düzenlemelerine uymaktadır. Makine yalnızca yetkili kişilerce, orijinal yedek parçaları kullanılarak tamir edilmelidir. Aksi takdirde kullanıcı ciddi biçimde yaralanabilir. MAKİNEYLE İLGİLİ İLAVE GÜVENLİK KURALLARI BU TALİMATLARI SAKLAYIN. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Koruyucu kulaklık kullanın. Makineyi yanıcı sıvıların veya gazların bulunduğu ortamlarda kullanmayın. Her zaman yüz maskesi veya toz maskesi kullanın. Kullanmadan önce bıçakta çatlak veya hasar olup olmadığını dikkatlice kontrol edin. Çatlak veya hasarlı bıçakları derhal değiştirin. Yalnızca üretici tarafından önerilen ve EN847-1’e uygun testere bıçaklarını kullanın. Yalnızca bu kılavuzda önerilen aksesuarları kullanın. Zımpara taşı gibi uygun olmayan aksesuarların kullanılması yaralanmalara neden olabilir. Kesilecek malzeme için uygun bir testere bıçağı seçilmelidir. Yüksek hız çeliğinden üretilmiş testere bıçaklarını kullanmayın. Çıkan gürültüyü azaltmak için, bıçağın keskin ve temiz olduğundan emin olun. Çivi ve vida gibi metal malzemeleri kesmeyin. Kesme işlemine başlamadan önce çalışma parçası üzerinde çivi, vida ve herhangi bir yabancı madde olup olmadığını kontrol edin, varsa çıkartın. Çalışma düğmesini açmadan önce tezgah üzerindeki anahtarları, bıçakları vs. kaldırın. Çalışma sırasında KESİNLİKLE eldiven takmayın. Ellerinizi testere bıçağının hareket alanından uzak tutun. KESİNLİKLE testere bıçağının hareket alanında durmayın ve başkalarının da durmasına izin vermeyin. Makineyi gerçek bir işparçası üzerinde kullanmadan önce bir süre boşta çalıştırın. Titreşim veya sarsıntı olup olmadığını kontrol edin. Titreşimler ve sarsıntılar, bıçağın 3 16. 17. 18. 19. 20. 4 yanlış takıldığının veya uygun şekilde dengelenmediğinin göstergesidir. Tezgah ara parçasını aşınmışsa değiştirin. Ahşap kesme işlemi sırasında şerit testereyi bir toz toplama cihazına bağlayın. Testere şeridini koruyan kapak veya muhafaza açıkken, makineyi çalıştırmayın. Testere şeridi ve hız seçiminin kesilecek malzemeye uygun olmasına dikkat edin. Hareket halindeyken testere şeridini temizlemeye çalışmayın. Çark Ayar düğmesi (Bıçağın gerdirilmesi için) Ayar düğmesi (C) Üst kapak Ayar düğmesi (D) Ayar düğmesi (Bıçak kılavuzunun ayarlanması için) Ayar düğmesi (Bıçak kılavuzunun sabitlenmesi için) Üst bıçak kılavuzu Bıçak Işık düğmesi Açma/kapama düğmesi Kılavuz mesnedi Ayar düğmesi (C) Ayar düğmesi (D) Ayar düğmesi (V kayışın gerdirilmesi için) Alt kapak Tahrik kayışı Taşıma Kolu Çark Stand Toz kutusu Tekerlek (Hızlı sökme) kolu Ayar düğmesi (Kesici alet takibinin ayarlanması için) Ayar kolu (Tezgah eğiminin ayarlanması için) Kilitleme kolu (Tezgah eğiminin sabitlenmesi için) Toz temizleme çıkışı 5 MONTAJ Şerit testere bıçağının sabitlenmesi Çalışma sırasında şerit testere sallanıyor, kayıyor veya hareket ediyorsa, şerit testere tezgahı mutlaka zemine sabitlenmelidir. 1 2 Kasa 3 4 5 • Standı taktıktan sonra taşıma kolunu ve tekerlekleri takın. Taşıma Kolu Pul İmbus cıvata Tekerlek 6 Toz kutusunun takılması Tespit deliği Konumlan dırma deliği Ray Toz kutusu, testere tezgahının altından takılır. Toz kutusunu takarken, plaka yayını (sabitleme için) makine konumlandırma deliğinin iç kenarına takın, toz kutusu dirseklerini raylar üzerine oturtun ve ardından dışarı doğru kaydırın. Tespit plaka yayının ön kenarı, makine tespit deliğine oturduğunda, toz kutusu takılmış olur. Ray Dirsek Toz kutusu Plaka yayı Dirsek 7 Cıvataları kullanarak tezgahı mile sabitleyin. Mil Tezgah Cıvatalar Cıvatalar Pim, nakliye sırasında takılır, bu nedenle çıkartılması gerekir. Pim Tezgah Kılavuz rayının takılması • Kılavuz rayını dört adet kelebek vida ve pul ile tezgaha sabitleyin. Pul Kelebek vida Kılavuz rayı 8 KULLANIMA İLİŞKİN TANIMLAR Açma/kapama işlemi Düğme kapağı KAPAMA düğmesi Işık düğmesi DİKKAT: • Makineyi çalıştırmadan makinenin önce açık, ardından kapalı konuma getirildiğinden emin olun. Düğme kapağı, yukarı doğru kaydırılarak kolayca açılabilir. Makineyi çalıştırmak için AÇMA (I) düğmesine basın. Makineyi durdurmak için ise KAPAMA (O) düğmesine veya düğme kapağına basın. Lambaların yakılması Lambayı açmak için düğmeyi yukarı (I), kapatmak için ise aşağı (O) bastırın. AÇMA düğmesi Makineyi çalıştırmak için açma/kapama mandalını kaldırın. Makineyi durdurmak için açma/kapama mandalını aşağı çekin. AÇIK İttirme çubuğu İttirme çubuğu İttirme çubuğu, kol uzantısı olarak görev yapar ve testere bıçağına kazara dokunulmasını önler. Şerit testere bıçağı ile kılavuz mesnedi arasındaki mesafe 150 mm'den kısaysa mutlaka ittirme çubuğu kullanılmalıdır. İttirme çubuğunu, testere tezgahı yüzeyi ile 20º ... 30º açı yapacak şekilde kaydırın. İttirme çubuğu, kullanılmadığı zaman şerit testere kasası üzerinde bulunan ittirme çubuğu yuvasında saklanabilir. Hasarlıysa, ittirme çubuğunu değiştirin. Gönye mesnedi Gönye mesnedi Gönye mesnedi, tezgahın ön tarafından tezgah yuvasına takılır. Gönye mesnedi, gönye kesimleri için her iki yönde 60º çevrilebilir. 45º ve 90º gönyeler için, pozitif hareket sınırlayıcılar mevcuttur. Bir gönye açısı ayarlamak için: saat yönünün tersine çevirerek kilitleme kolunu gevşetin. UYARI: Gönye mesnediyle kesim yapılırken, kilitleme kolu mutlaka sağlam şekilde sıkılmış olmalıdır. Ayar düğmesi Ayar düğmesi gevşetildikten sonra, yardımcı mesnet çıkartılıp ters çevrilebilir. Kilitleme kolu 9 Kılavuz Mesnedinin Takılması Kılavuz mesnedi, bıçağın her iki tarafında da kullanılabilir. Kılavuz mesnedi, testere bıçağının bir tarafından diğer tarafına alındığında, mesnedin mutlaka ters çevrilmesi gerekir. Kılavuz mesnedi Ayar düğmesi (A) Mesnedin ters çevrilmesi 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Mesnet Kilitleme kolu Mesnet yuvası Ayar düğmesi (B) Sıkıştırma kelepçesi Sıkıştırma kelepçesinin ayar düğmesini (B) gevşetin. Sıkıştırma kelepçesini mesnetten çıkartın. Ayar düğmesini (A) gevşetin. Mesnedi mesnet yuvasından çıkartın. Mesnedi ters çevirin ve tekrar mesnet yuvasına kaydırın. Ayar düğmesini (A) sıkın. Sıkıştırma kelepçesini mesnede kaydırın. Kılavuz mesnedinin sıkılması 1. 2. 3. 4. 5. Kılavuz mesnedini kılavuz rayına yerleştirin. Kılavuz mesnedinin kilitleme kolunu sıkın. Sıkıştırma kelepçesinin ayar düğmesini (B) gevşetin. Sıkıştırma kelepçesini arka tezgah kenarına doğru kaydırın. Ayar düğmesini (B) sıkın. Mesnet yüksekliği, ince malzemeler kesilirken azaltılabilir. 1. Sıkıştırma kelepçesinin ayar düğmesini (B) gevşetin. 2. Sıkıştırma kelepçesini mesnetten çıkartın. 3. Ayar düğmesini (A) gevşetin. 4. Mesnedi mesnet yuvasından çıkartın. 5. Çıkarmak için, ayar düğmesini (A) mesnetten dışarı doğru çekin. 6. Mesnedi 90º çevirin. 7. Ayar düğmesini (A) mesnedin diğer yuvasına yerleştirin. 8. Mesnedi mesnet yuvası geri oturtun. 9. Ayar düğmesini (A) sıkın. 10. Sıkıştırma kelepçesini mesnede kaydırın. Mesnet yüksekliği azaltıldığında, 0 (sıfır) noktası da değişir. Kılavuz mesnedi bıçağın sol tarafındayken, 0 noktasını ayarlamak üzere kılavuz rayını sol tarafa doğru kaydırın. 10 Kılavuz rayı KURULUM Şerit testere bıçağının değiştirilmesi DİKKAT: • Şerit testere bıçağı duruyorken dahi şerit testere bıçağına dokunulması, ciddi yaralanmalara neden olabilir. • Testere bıçağı tehlikelidir. Testere bıçağını paketinden çıkartırken, takarken veya değiştirirken mutlaka koruyucu eldiven takın. 1. Sağ taraftaki kılavuz rayı üzerindeki iki kelebek vidayı gevşetin ve ardından sağ taraftaki rayı sağa doğru kaydırın. Kelebek vidalar 2. Üst kapağın ve alt kapağın her bir ayar düğmesini (C) sonuna kadar saat yönünün tersine çevirin. 3. Üst kapağın ve alt kapağın her bir ayar düğmesini (D) gevşetin. 4. Makinedeki hem üst kapağı, hem de alt kapağı açın. Üst kapak Alt kapak 5. Kolu tutun ve çıkarmak için toz kapağını yukarı doğru çekin. Toz kapağı 11 6. Alt bıçak muhafazasını açın. Alt bıçak muhafazası 7. Üst bıçak kılavuzunu en alt konumuna getirin. Testere bıçağı Testere muhafazası Üst bıçak kılavuzu Hızlı sökme kolu 8. Şerit testere bıçağı gevşeyinceye kadar hızlı sökme kolunu gevşetin. 9. Çıkarmak için, şerit testere bıçağını: - testere bıçağındaki yuvadan, - üst bıçak kılavuzlarındaki bıçak muhafazasından ve - testere muhafazasındaki bıçak kapağından kaydırın. 10. Yeni bir şerit testere bıçağı takın. Doğru şekilde takıldığından emin olun: dişler, testerenin ön (kapak) tarafına bakmalıdır. 11. Şerit testere bıçağını şerit testere çarkları üzerindeki kauçuk lastikler üzerine ortalayın. 12. Bıçak, şerit testere çarklarından kaymayana kadar hızlı sökme kolunu sıkın. 13. Alt bıçak muhafazasını kapatın. DİKKAT: Alt kapağı yalnızca alt bıçak muhafazası kapalı konumdayken kapatın. 14. Sağ kılavuz rayını başlangıçtaki konumuna geri getirin. 15. Toz kapağını takın. 16. Her iki kapağı kapatın. 17. Ayar düğmesini (C) durana kadar saat yönünde çevirin. 18. Ayar düğmesini (D) sıkın. 19. Ardından: - Şerit testere bıçağını gerdirin (“KULLANIMA İLİŞKİN TANIMLAR” başlığı altındaki “Şerit Testere Bıçağının Gerdirilmesi” bölümüne bakın). - Şerit testere bıçağını hizalayın (“KURULUM” başlığı altındaki “Şerit testere bıçağının hizalanması” bölümüne bakın). - Bıçak kılavuzlarını hizalayın (“KULLANIMA İLİŞKİN TANIMLAR” başlığı altındaki “Üst bıçak kılavuzunun ayarlanması” bölümüne bakın). - Testereyi en az bir dakika boyunca deneme amaçlı çalıştırın. - Testereyi prizden çekerek durdurun ve ayarları tekrar kontrol edin. 12 Kesim hızının ayarlanması Alt şerit testere çarkı 1. Alt kapağı açın. 2. Ayar düğmesini saat yönünde çevirerek tahrik kayışını gevşetin. 3. Tahrik kayışını tahrik çarkının (alt şerit testere çarkı) doğru kasnağına ve doğru motor kasnağına yerleştirin. Alt kapak içerisindeki etikete bakın. DİKKAT: Tahrik kayışı mutlaka her iki ön veya her iki arka kasnak üzerine takılmalıdır. V kayışının çapraz çalışmasına kesinlikle izin vermeyin. 8,3/6,7 m/sn (500/400 m/dak) 16,7/13,3 m/sn (1.000/800 m/dak) Motor kasnağı Kayış gerginliği ayar düğmesi Ayar düğmesi Gerektiğinde, bu ayar düğmesi kullanılarak kayış gerginliği düzeltilebilir: - Ayar düğmesi saat yönüne çevrildiğinde, tahrik kayışının gerginliği azalır. - Ayar düğmesi saat yönünün tersine çevrildiğinde, tahrik kayışının gerginliği artar. Alt kapak Ayar düğmesini saat yönünün tersine çevirerek tahrik kayışını sıkın (kasnakların yarısına geldiğinde, tahrik kayışı yaklaşık 10 mm esnemelidir). Alt kapağı kapatın. Motor kasnağı Tahrik kayışı Tahrik çarkının kasnağı yaklaşık 10 mm 13 KULLANIMA İLİŞKİN TANIMLAR Şerit Testere Bıçağının Gerdirilmesi Ayar düğmesi DİKKAT: Aşırı fazla gerdirilmesi, şerit testere bıçağının kırılmasına neden olabilir. Çok az gerdirilmesi ise tahrikli şerit testere çarkının kaymasına ve şerit testere bıçağının durmasına neden olabilir. Üst bıçak kılavuzu 1. Üst bıçak kılavuzunu sonuna kadar kaldırın. Ölçeği bir kılavuz olarak kullanarak ve bıçak genişliğini dikkate alarak, gerilimi ayarlamak üzere ayar düğmesini çevirin. (Ayar işleminden sonra, gerginliği 2. maddede açıklandığı şekilde kontrol edin.) 2. Bıçak gerginliğinin kontrol edilmesi: - Bıçak gerginliğini bıçağın yan tarafından tezgah ile üst bıçak kılavuzunun yarısına kadar parmağınızla bastırarak kontrol edin (bıçak, 1-2 mm'den fazla esnememelidir). - Ayarı bıçak gerginliği göstergesinden kontrol edin. Ölçek, doğru ayarı şerit testere bıçağı genişliğine dayalı olarak gösterir. 3. Gerekirse, gerginliği düzeltin: - Ayar düğmesi saat yönüne çevrildiğinde, bıçak gerginliği artar. - Ayar düğmesi saat yönünün tersine çevrildiğinde, bıçak gerginliği azalır. Şerit testere bıçağının hizalanması Kilitleme düğmesi Ayar düğmesi 14 Şerit testere bıçağı, kauçuk lastiklerin ortasında hareket etmiyorsa, üst şerit testere çarkının eğimi ayarlanarak takibin düzeltilmesi gerekir: 1. Kilitleme düğmesini gevşetin. 2. Bıçağa dokunmamaya dikkat ederek üst çarkı elinizle çevirin. 3. Şerit testere bıçağı, testerenin önüne doğru hareket ediyorsa, ayar düğmesini saat yönünde çevirin. - Şerit testere bıçağı, testerenin arkasına doğru hareket ediyorsa, ayar düğmesini saat yönünün tersine çevirin. 4. Ayar işleminden sonra, mutlaka kilitleme düğmesini kapatın. Hızlı sökme kolu Hızlı sökme kolu Hızlı sökme kolu kullanılarak, testere bıçağının gerginliği alınabilir. Saat yönünde: Gerginlik düşer Saat yönünün tersinde: Gerginlik artar Üst bıçak kılavuzunun ayarlanması Ayar düğmesi Kilitleme düğmesi Üst bıçak kılavuzunun yüksekliği şu durumlarda ayarlanmalıdır: her kesim/işlem öncesinde işparçası yüksekliğine göre ayarlanmalıdır (üst bıçak kılavuzu, işparçasından yaklaşık 3 mm yukarıya ayarlanmalıdır). - şerit testere bıçağı veya testere tezgahı ayarlandığında (örn. şerit testere bıçağı değiştirildiğinde, şerit testere bıçağı gerdirildiğinde, testere tezgahı hizalandığında). DİKKAT: Üst bıçak kılavuzu ve testere tezgahı eğimi ayarlanmadan önce: - makineyi KAPALI konuma getirin ve - şerit testere bıçağı tamamen durana kadar bekleyin. Üst bıçak kılavuzu • Kilitleme düğmesini gevşettikten sonra ayar düğmesini kullanarak, üst bıçak kılavuzunu istediğiniz yüksekliğe ayarlayın. Ayar işleminden sonra kilit somununun sıkıldığından emin olun. • Birkaç işparçasını aynı anda veya birbirine bağlanmış birkaç parçayı kesmeye çalışmayın. Küçük parçalar kontrolsüz bir şekilde testere bıçağına takılırsa, yaralanma meydana gelebilir. 15 1. Cıvatayı (C) gevşetin ve yatak yuvasını, kılavuz yatağı, bıçağın alt noktasından 1 veya 2 mm uzaklıkta duracak şekilde ayarlayın. 2. Cıvatayı (A) gevşetin ve taban yatağını, bıçağın arka noktasına 0,5 mm kalacak şekilde ayarlayın. 3. Cıvatayı (B) gevşetin ve kılavuz yatağını, bıçağın arka noktasına 0,5 mm kalacak şekilde ayarlayın. Kılavuz yatağı Cıvata (A) 0,5 mm 1 - 2 mm Bıçak altına göre kılavuz yatağı mesafesi Cıvata (C) 0,5 mm Cıvata (B) Kılavuz yatağı Yatak yuvası Taban yatağı Cıvata (A) Bıçak 16 Alt bıçak kılavuzunu hizalayın Alt bıçak kılavuzu şu bileşenlerden meydana gelir: - taban yatağı (arka taraftan şerit testere bıçağını destekler). - iki kılavuz yatak (yandan destek sağlar). Şerit testere bıçağı her değiştiğinde veya takip her ayarlandığında bu parçaların mutlaka yeniden ayarlanması gerekir: Cıvata (A) Taban yatağı Cıvata Not: Taban yataklarında ve kılavuz yataklarında aşınma olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin ve gerekirse her iki kılavuz yatağını aynı anda değiştirin. • Alt kapak kapağını ve alt bıçak muhafazasını açın. • Cıvatayı gevşetin, tüm alt bıçak kılavuzunu kaydırın ve kılavuz yatağını her bir bıçağın alt noktasına göre 1 veya 2 mm'ye ayarlayın. Taban yatağının ayarlanması 1. Cıvatayı (A) gevşetin. 2. Taban yatağı konumunu ayarlayın (taban yatağı - şerit testere bıçağı arasındaki mesafe = 0,5 mm — şerit testere bıçağı elle çevrilirse, kesinlikle taban yatağına temas etmemelidir). 3. Cıvatayı (A) sıkın. Kılavuz yataklarının ayarlanması Kılavuz yatağı 1. Cıvatayı (B) gevşetin. 2. Kılavuz yatağını şerit testere bıçağına dayayın. 3. Kılavuz yataklarını doğru konuma getirmek için, şerit testere çarkını elinizle saat yönünde birkaç defa çevirin. Cıvatayı (A) gevşetin ve taban yatağını, bıçağın arka noktasına 0,5 mm kalacak şekilde ayarlayın. Her iki kılavuz yatak da KESİNLİKLE şerit testere bıçağına temas etmemelidir. 4. Cıvatayı (B) tekrar sıkın. 5. Alt bıçak muhafazasını kapatın. 6. Alt kapağı kapatın. Cıvata (B) Testere tezgahının şerit testere bıçağına dik olarak ayarlanması Vida 1. Üst bıçak kılavuzunu sonuna kadar kaldırın (bkz. “Çalıştırma”). 2. Şerit testere bıçağı gerilimini kontrol edin (bkz. “KULLANIMA İLİŞKİN TANIMLAR”). Tezgahı saat yönünün tersine yatırmak için kolu saat yönüne ve tezgahı saat yönüne yatırmak için saat yönünün tersine çevirin. 3. Kilitleme kolunu gevşetin. 4. Tezgahı ayarlamak için kolu çevirerek tezgahı bıçağa dik açıda ayarlayın ve ardından kilitleme kolunu tekrar sıkın. 5. Sınır durdurma vidasını testere tezgahına dokunana kadar ayarlayın. 17 Kilitleme kolu ÇALIŞTIRMA Tehlike: Yaralanma riskinin mümkün olduğunca azaltılması için, testere çalıştırılırken aşağıdaki güvenlik önlemleri dikkate alınmalıdır. • • • • • • • • • • • 18 DİKKAT: Kesim yaparken, testere bıçağına dokunmayın. Testereyi çalıştırırken koruyucu gözlük takın, ancak eldiven kullanmayın. Bir seferde yalnızca tek bir parça kesin. İşparçasını daima tezgahta sabit tutun. İşparçalarının sıkışmasına izin vermeyin. İşparçasını yan taraftan şerit testere bıçağına dayayarak testere bıçağını yavaşlatmaya veya durdurmaya çalışmayın. Mesnetle düz kesim yaparken bir ittirme çubuğu kullanın. İşin niteliği gerektirirse, şu parçaları kullanın: - kılavuz mesnedi - şerit testere bıçağı mesafesi 150 mm ise ittirme çubuğu. - kesim tamamlandığında tezgahtan düşmemesi için uzun parçalar için işparçası desteği. - toz toplayıcı. - yuvarlak işparçaları kesilirken, malzemeyi şekilde gösterildiği gibi sıkıca sabitleyin. - İnce işparçaları kesilirken sağlam şekilde desteklenebilmesi için uygun bir kılavuz. - testere şeridi ve kaba malzemelerin taşınması için eldiven. Çalışmaya başlamadan önce, şu parçaların doğru şekilde çalıştığını kontrol edin: - şerit testere bıçağı, - üst ve alt bıçak muhafazası. Hasarlı parçaları derhal değiştirin. Çalışma konumunun doğru olduğundan emin olun (şerit testere bıçağının dişleri mutlaka operatöre bakmalıdır). Kesim UYARI: Geri tepme riski (işparçasının, şerit testere bıçağına sıkışması ve operatöre doğru geri tepmesi.) İşparçalarının sıkışmasına izin vermeyin. • Gerçekleştirilecek kesim işleminin tipine uygun bir kılavuz mesnedi ve tezgah eğimi seçin. • Üst bıçak kılavuzunu işparçasının 3 mm yukarısına ayarlayın. Not: Ayarları doğrulamak için öncelikle önemsiz bir parça üzerinde deneme kesimi yapın ve asıl işparçasını kesmeden önce gerekirse ayarları düzeltin. • İşparçasını testere bıçağı üzerine yerleştirin. • Fişi takın. • Testereyi çalıştırın. • İşparçasını tek bir geçişte kesin. • Bu işlemin hemen ardından başka bir kesim yapılmayacaksa testereyi kapatın. • Ayrı olarak tedarik edilen alt tezgahı kullanın. Testere tezgahının eğilmesi Tezgah DİKKAT: Tezgah eğimliyken konik kesim için, kılavuzu tezgahın alt bölümüne yerleştirin. Kilitleme kolunu gevşettikten sonra, testere tezgahı, bıçağa dayanana kadar kademesiz bir şekilde 47º'ye kadar eğilir. Tezgahı saat yönünün tersine yatırmak için kolu saat yönüne ve tezgahı saat yönüne yatırmak için saat yönünün tersine çevirin. Kilitleme kolu Taşıma Kolu Elektrikli süpürgenin bağlanması Temizlik işlemleri, makineye bir Makita elektrik süpürgesi veya toz toplayıcı bağlanarak gerçekleştirilebilir. Geniş açıklıklı toplayıcıya bir toz toplayıcı takılacaksa, toz toplayıcıyı geniş açıklık korunacak şekilde ayarlayın. Somun Geniş açıklıklı toplayıcı Küçük açıklıklı toplayıcı 19 Küçük toz toplayıcı Geniş toz toplayıcı (Ana üniteye monte edilir) (Değiştirme için) Makinenin taşınması • Taşıma kolunu makine hareketine izin verecek şekilde kaldırın. • Taşıma sırasında, testere şeridi muhafazası tamamen aşağı indirilmeli ve tezgahı kapatmalıdır. • Kaldırma veya taşıma için kılavuzları kullanmayın. Taşıma Kolu DİKKAT: • Kol çok fazla kaldırılırsa, makine devrilebilir. BAKIM DİKKAT: • Makine üzerinde kontrol veya bakım işlemlerine başlamadan önce mutlaka makinenin kapalı ve fişinin çekili olduğundan emin olun. İKAZ: • Kesinlikle gazolin, benzin, tiner, alkol veya benzeri bir madde kullanmayın. Aksi takdirde renk bozulması, deformasyon veya çatlaklar meydana gelebilir. Temizleme Testere talaşlarına ve çapaklarını düzenli olarak temizleyin. Bıçak muhafazasını ve şeritli testere içerisindeki hareketli parçaları dikkatli bir şekilde temizleyin. Yağlama Şeritli testerenin öngörüldüğü şekilde çalışmasını sağlamak ve maksimum kullanım ömrünü elde etmek için hareketli ve dönen parçaları düzenli olarak yağlayın. Çıkan gürültüyü azaltmak için, bıçağın keskin ve temiz olduğundan emin olun. Ürünün EMNİYETLİ ve GÜVENİLİR durumda kalmasını sağlamak için tüm onarımlar, bakım ve ayarlar Makita yetkili servisleri veya fabrika servis merkezleri tarafından Makita yedek parçaları kullanılarak yapılmalıdır. 20 OPSİYONEL AKSESUARLAR DİKKAT: • Bu kullanım kılavuzunda tanıtılan Makita marka makineyle aşağıdaki aksesuarların ve parçaların kullanılması önerilir. Bunların dışında başka aksesuarların veya parçaların kullanılması yaralanmalara yol açabilir. Aksesuarlar ve parçalar doğru şekilde ve öngörüldükleri işlevler için kullanılmalıdır. Aksesuarlara ilişkin daha ayrıntılı bilgi almak için size en yakın yetkili Makita servisine başvurabilirsiniz. • Şerit testere standı • Alyan anahtarı • Kılavuz mesnedi • Gönye mesnedi • Dairesel kesim ataşmanı • Uzatma tezgahı • Kayış zımparalama ataşmanı NOT: • Listedeki bazı parçalar makineyle birlikte standart aksesuar olarak verilebilir. Ürünle verilen aksesuarlar ülkeden ülkeye farklılıklar gösterebilir. 21 22 23 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan JM2108A055 ALA www.makita.com
© Copyright 2024 Paperzz
