20100 KOMPAKT T‹P‹ FOTOSEL RÖLE L N LS

TS EN
60669-2-1
EEE Yönetmeli¤ine Uygundur.
20100
KOMPAKT T‹P‹ FOTOSEL RÖLE
TEKN‹K ÖZELL‹KLER
Çalıflma gerilimi
Ç›k›fl ak›m›/gerilimi
Gün ›fl›¤› ayar›
Yakma/söndürme gecikmesi
Koruma derecesi
Çalıflma sıcaklı¤ı
20100
~230-240V / 50 Hz
10 A / 220V AC
1-10 Lux
25 sn / 45 sn.
IP 44 II S›n›f›
-20 °C ~ +40°C
BA⁄LANTI fiEMASI
L
N
LS
Faz
Nötr
Lamba
KULLANIMI
• Enerjinin kesildi¤inden emin olduktan sonra ba¤lantı
flemasında gösterildi¤i gibi elektrik ba¤lantısını yapınız.
• Cihaz yeterli karanlık seviyesine ulafltıktan 25sn. sonra
çıkıflını aktiflefltirmektedir. Kapanırken ortam yeterli aydınlık
seviyesine ulafltıktan 45 sn. sonra çıkıflı kesmektedir.
Daha fazla bilgi için: 0 800 261 78 05 no’lu ücretsiz
danıflma hattımızı arayabilirsiniz.
[email protected] • www.na-de.com.tr
KK_20100_130710_TR_00
TS EN
60669-2-1
Complies with ROHS Regulation Directive 2002/95/EC
20100
COMPACT TYPE PHOTOCELL SWITCH
SPECIFICATION
Operating voltage
Output current/voltage
Daylight Adjustment
Tripping time
Protection class
Operating temperature
20100
~230-240V / 50 Hz
10 A / 220V AC
1-10 Lux
25 sec. / 45 sec.
IP 44 Class II
-20 °C ~ +40°C
CONNECTION DIAGRAM
L
N
LS
Line
Neutral
Lamp
USAGE
• Be sure that the power is OFF before the connection is
realised as shown in diagram
• The relay will be activated after 25 sec. if the adjusted light
level is released. The relay will be deactivated after 45 sec.
if the adjusted light level is arise.
[email protected] • www.na-de.com.tr
KK_20100_130710_EN_00
TS EN
60669-2-1
Conforme a la Directiva ROHS 2002/95/CE
20100
RELÉ de FOTOCÉLULA DE TIPO COMPACTO
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Voltaje de trabajo
Tension/voltaje de salida
Adjuste de luz de dia
Retraso de iluminación/ apagado
Grado de protección
Temperatura de trabajo
20100
~230-240V / 50 Hz
10 A / 220V AC
1-10 Lux
25 seg. / 45 seg.
IP 44 II clase
-20°C ~ +40°C
Esquema de conexión
L
N
LS
Fase
Neutral
Lámpara
UTILIZACIÓN
• Haga conexión de acuerdo a esquema de conexión después
la conexión eléctrica se corta.
• EL dispositivo se activa su salida en 25 segundo después
de se alcance el nivel normal de la oscuridad. EL dispositivo
se cerró con en 45 segundos después de se alcance el nivel
de iluminación normal.
[email protected] • www.na-de.com.tr
KK_20100_120829_ESP_00
TS EN
60669-2-1
Conform cu ROHS directiva 2002/95/EC
20100
FOTOSENZOR
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Tensiunea de lucru
Tensiunea de lucru
Ajustarea luminozitatii
Timp de declansare
Protectie tip
Temperatura de operare
20100
~230-240V / 50 Hz
10 A / 220 V AC
1-10 Lux
25 sec. / 45 sec.
IP 44
-20 °C ~ +40°C
SCHEMA ELECTRICA
L
N
LS
Faza
Nul
Lampa
UTILIZARE
•Deconectati sursa de curent inainte de inceperea montajului
conform diagramei.
•Releul va fi activat dupa 25 sec. daca nivelul de lumina
ajustat este pus in functiune. Releul va fi dezactivat dupa
45 sec. daca nivelul de lumina ajustat este ridicat.
[email protected] • www.na-de.com.tr
KK_20100_120829_RO_00