CIMG UGINE İSLAM TOPLUMU MİLLİ GÖRÜŞ UGINE ŞUBESİ EĞİTİM BAŞKANLIĞI - ÖĞRENCİ BİLGİ FORMU MUVAFAKAT BELGESİ - FICHE D’INSCRIPTION ENFANT - ÖĞRENCİ Prénom Adı : ………………………………….…… Nom Soyadı : ………………………………...…..…... Lieu de naissance Doğum yeri : ………………………………………………….. Date de naissance Doğum tarihi : __ __ / __ __ / __ __ __ __ Sexe - Cinsiyet H PHOTO OBLIGATOIRE F Adresse Adres : ..…………………………………………………………………………….………………… Code Postal Posta Kodu : __ __ __ __ __ Ville Şehir : …………………....................……………...…..…... PARENTS - VELİLER Prénom du Père Baba Adı : ........................................................................... Nom Soyadı : ........................................................................... Lieu de naissance Date de naissance Doğum yeri ……………………………….............……... Doğum tarihi __ __ / __ __ / __ __ __ __ Tel Domicile Tel Portable Tel Ev : ………………………………................…....…… Tel Cep : .....…………………….............…...…...…... Prénom de la Mère Anne Adı : ........................................................................... Nom Soyadı : ........................................................................... Lieu de naissance Date de naissance Doğum yeri ……………………………….............……... Doğum tarihi __ __ / __ __ / __ __ __ __ Tel Domicile Tel Portable Tel Ev : ………………………………................…....…… Tel Cep : .....…………………….............…...…...…... DİĞER BİLGİLER – RENSEIGNEMENTS DIVERS N° de sécurité sociale Sosyal Sigorta numarası : .................................................................................................. Situations particulières : İdarenin bilmesi gereken özel haller : ........................................................................................................................................ ....................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................... KAYIT KURALLARI – CONDITIONS D’INSCRIPTION 1 - Veli bizzat kursa kayıt için müracaat edecektir. Kayıt, gerekli evrakların ve ücretin eksiksiz teslimiyle kesinleşir. 2 - Kayıt için gerekli evraklar şunlardır : 1/ Kayıt Formu (kayıt anında doldurulacak evrak) 2/ 2 adet vesikalık fotoğraf 3/ Sigorta belgesi (Certificat d’assurance ‘responsabilité civile’) 4/ Sağlık sigorta belgesi (Attestation d’assurance maladie) 5/ Çocuğun geçen seneki fransız okul not karneleri 3 – Eğitim ücretlidir. Her sezon başında ücretler şube yönetim kurulu tarafından belirlenir ve peşin alınır. Veli sezon başladıktan sonra herhangi bir sebeple çocuğunu göndermekten vazgeçerse ödediği kayıt ücreti geri iade edilmeyecektir. 4 – Kurs tarihleri : her sezonda kurs dönemimiz 1 eylül – 30 haziran tarihleri arasındadır. 5 – Devamsızlık : yönetmeliğimize bakınız. 6 – Disiplin : yönetmeliğimize bakınız. VELİ MUVAFAKATI - AUTORISATION PARENTALE Arka sayfada açıkca kimlik bilgileri bulunan (Oğlumun / Kızımın) kursa devam ettiği süre içerisinde, her türlü sorumluluğu bana ait olmak üzere aşağıda belirtilen tarihler arasında yapılacak olan, Haftasonu Gündüzlü programı Sonbahar tatil değerlendirme programı Yılbaşı (Noel) tatil değerlendirme programı Kış (Hiver) tatil değerlendirme programı Paskalya (Printemps) tatil değerlendirme programı eğitim kursuna iştirak etmesine muvafakat ediyorum Je soussigné(e) ……………………………………………………… autorise (mon fils, ma fille) ………………………………………………………………………………… à s’inscrire à CIMG UGINE et participer aux activités éducatives et culturelles et aux sorties organisées par l’association pendant la période indiquée ci dessous. - être transporté(e) dans les véhicules affectés à l’association. J’ai pris connaissance des conditions d’inscription et je les accepte. - Les informations recueillies sont nécessaires pour l’inscription de votre enfant. Elles font l’objet d’un traitement informatique et sont destinées au secrétariat de l’association. En application des articles 39 et suivants de la loi du 6 janvier 1978 modifiée, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent. Si vous souhaitez exercer ce droit et obtenir communication des informations vous concernant, veuillez-vous adresser à ONER Erdogan Sezon Fr sınıf Sınıf Ücret Tarih İmza 2014-2015 2015-2016 2016-2017 2017-2018 2018-2019 2019-2020 2020-2021 2021-2022 2022-2023 2023-2024
© Copyright 2024 Paperzz
