inşaat - Yapsan Kimya

www.maverakimya.com
www.maverakimya.com
ABOUT US
Our company was founded in 2005,in Kayseri
/ TURKEY by its founders who had an experience of over 20 years in adhesive sector under
the name of BKS CHEMISTRY, got the name of
MAVERA CHEMISTRY in 2011 in its new integrated foundation.Sponge adhesives in furniture sector and hot-melts coming first, our
company produces chemicals and industrial
adhesives in shoe, building, automotive, textile and packing sectors by making use of the
latest technology.
Kurulduğu ilk günden beri üstün kalite ve
zamanında teslim ilkelerini benimseyen
firmamız, sektörün önde gelen firmalarından birisi olmuştur. Yurt içindeki satış
noktalarının yanı sıra yurt dışına yaptığı
satışlarla kalitesini yurt dışında da aranır
hale getirmiştir. Genç, dinamik ve profesyonel kadrosu ile üretimdeki en önemli
unsurun “ KALİTE ” olduğu anlayışıyla,
Kalite Kontrolünü ham madde tedariğinden mamül ürün kontrolüne kadar büyük
bir titizlikle takip etmektedir.
Since the first day it was established ,our
company has had a principle of the highest
quality and delivering on time.Therefore, it
is one of the leading companies in the sector.
Both with its points of sale in domestic and
abroad, it is now a company being looked for.
Firmamız standart üretim formülasyonlarının yanı sıra müşteri sorunlarına yönelik “ ÇÖZÜM ÜRETİYORUZ ’’ sloganını
prensip edinmiştir. Çözüm sürecinde, doğru ve zamanında çözüm üretip bilginin korunmasını sağlayarak müşteri memnuniyetini en üst düzeyde sağlamaktadır.
MAVERA KİMYA, çalışanları ve müşterileri
ile bir bütün halinde daha kaliteli ve teknolojik ürünler üretmek için yoluna tüm
hızıyla devam edecektir.
Our company not only has a standard production formula but also GENERATES SOLUTIONS TO PROBLEMS. Our company while
finding solutions, it makes the knowledge
unknown to others. In this way, it satisfies its
customers.
With its young,dynamic and professional
staff, our company believes that the most
important thing in production is quality. So,
it controls quality from acquaring raw material to controlling the production.
MAVERA CHEMISTRY together with its workers and customers continues to produce more
qualified and technological products.
ÜRÜN GRUPLARI
HAKKIMIZDA
2005 yılında Kayseri’de yapıştırıcı sektöründeki 20 yılı aşkın tecrübeye sahip kurucuları tarafından BKS KİMYA adıyla kurulan firmamız, 2011 yılı başında MAVERA
KİMYA adı ile 3000 m² ‘lik entegre tesisinde son teknolojiyi gözeterek başta mobilya sektörüne yönelik sünger yapıştırıcısı
ve Hot-Melt olmak üzere ayakkabı, inşaat,
otomotiv, tekstil ve ambalaj sektörlerine
yönelik endüstriyel yapıştırıcılar ve kimyasallar üretmektedir.
3
MOBİLYA SEKTÖRÜ
MATBAA SEKTÖRÜ
AMBALAJ SEKTÖRÜ
TEKSTİL SEKTÖRÜ
OTOMOTİV SEKTÖRÜ
İNŞAAT SEKTÖRÜ
AYAKKABI SEKTÖRÜ
PRODUCT GROUPS
HOT-MELT ADHESIVE GROUPS FOR FURNITURE
INDUSTRY
‫گروه محصوالت‬
‫گروه چسبهای حرارتی صنعت مبلمان‬
HOT-MELT mobilya
YAPIŞTIRICI GRUBU sektörü
6
7
KOD / CODE
EVAMELT HM-400
KOD / CODE
EVAMELT HM-405
EĞRİ KENAR BANTLAMA HOT-MELTİ
HOT-MELT FOR BANDING CURVE EDGES
KOD / CODE
EVAMELT HM-420
EVA bazlı, PVC, ABS, polyester, melamin kenar bantlarının
sunta yada MDF’ye yapıştırılması işlemlerinde kullanılan düşük viskoziteli dolgusuz, sarımtırak renkli güçlü bir yapıştırıcıdır. Uygulama Sıcaklığı 130 °C - 150 °C dir.
EVA bazlı, PVC, ABS, polyester, melamin kenar bantlarının
sunta yada MDF’ye yapıştırılması işlemlerinde kullanılan
yüksek viskoziteli, çok az dolgulu, sarımtırak renkli güçlü bir
yapıştırıcıdır. Uygulama Sıcaklığı 180 °C - 210 °C dir.
It is a yellowish non padded EVA based powerful adhesive
with low viscosity,which is used to stick the edge bands of
PVC,ABS,polyester and melamine on the wallboad or MDF.
Application temperature is between 130˚C and 150˚ C.
It is a yellowish EVA based powerful adhesive with high viscosity and only a little filling,which is used to stick the edge
bands of PVC,ABS,polyester and melamine on the wallboad
or MDF. Application temperature between 180˚C and 210˚ C.
‫ درجه سانتیگراد‬130 – 150 ‫چسب حرارتی با درجه حرارت‬
‫نوارلبه ی مالمینه و ام دی اف با‬،‫نئوپان‬،‫مخصوص پلی استر‬
‫ویسکوزیته پائین‬
‫ درجه سانتیگراد‬180 – 210 ‫چسب حرارتی با درجه حرارت‬
‫ نئوپان و نوار‬،‫پلی استر‬،‫ای بی اس‬،‫مخصوص پی وی سی‬
DÜZ KENAR BANTLAMA HOT-MELTİ
HOT-MELT FOR BANDING FLAT EDGES
‫با ویسکوزیته باال‬
KOD / CODE
EVAMELT HM-440
EVAMELT HM-415
DÜZ KENAR BANTLAMA HOT-MELTİ
HOT-MELT FOR BANDING FLAT EDGES
EVA bazlı, PVC, ABS, polyester, melamin kenar bantlarının
sunta yada MDF’ye yapıştırılması işlemlerinde kullanılan yüksek viskoziteli dolgusuz, beyaz renkli güçlü bir yapıştırıcıdır.
Uygulama Sıcaklığı 180 °C - 210 °C dir.
EVA bazlı, PVC, ABS, polyester, melamin kenar bantlarının
sunta yada MDF’ye yapıştırılması işlemlerinde kullanılan az
dolguluş orta viskoziteli, naturel renkli güçlü bir yapıştırıcıdır.
Uygulama Sıcaklığı 170 °C - 190 °C dir. Masif yapıştırmalar
için de uygun bir yapıştırıcıdır.
It is a white non padded EVA based powerful adhesive with
high viscosity , which is used to stick the edge bands of
PVC,ABS,polyester and melamine on the wallboad or MDF. .
Application temperature is between 180˚C and 210 ˚C.
It is an EVA based powerful adhesive with a naturel color,little
filling,medium viscosity,which is used to stick the edge bands
of PVC,ABS,polyester and melamine on the wallboad or
MDF. Application temperature is between 170˚C and 190˚C.It
is also suitable for massive sticking.
‫ درجه سانتیگراد‬180 – 210 ‫چسب حرارتی با درجه حرارت‬
‫ نئوپان و نوار‬،‫پلی استر‬،‫ای بی اس‬،‫مخصوص پی وی سی‬
‫ درجه سانتیگراد‬170 – 190 ‫چسب حرارتی با درجه حرارت‬
‫ نئوپان و نوار‬،‫پلی استر‬،‫ای بی اس‬،‫مخصوص پی وی سی‬
‫با ویسکوزیته متوسط‬
‫با ویسکوزیته باال‬
KOD / CODE
DÜZ KENAR BANTLAMA HOT-MELTİ
HOT-MELT FOR BANDING FLAT EDGES
DÜZ KENAR BANTLAMA HOT-MELTİ
HOT-MELT FOR BANDING FLAT EDGES
KOD / CODE
EVAMELT HM-444
DÜZ KENAR BANTLAMA HOT-MELTİ
HOT-MELT FOR BANDING FLAT EDGES
EVA bazlı, PVC, ABS, polyester, melamin kenar bantlarının
sunta yada MDF’ye yapıştırılması işlemlerinde kullanılan yüksek viskoziteli dolgusuz, sarımtırak renkli güçlü bir yapıştırıcıdır. Uygulama Sıcaklığı 180 °C - 210 °C dir.
EVA bazlı, PVC, ABS, polyester, melamin kenar bantlarının
sunta yada MDF’ye yapıştırılması işlemlerinde kullanılan az
dolguluş orta viskoziteli, naturel renkli güçlü bir yapıştırıcıdır.
Uygulama Sıcaklığı 170 °C - 190 °C dir. Masif yapıştırmalar
için de uygun bir yapıştırıcıdır.
It is a yellowish non padded EVA based powerful adhesive
with high viscosity,which is used to stick the edge bands of
PVC,ABS,polyester and melamine on the wallboad or MDF.
Application temperature is between 180˚C and 210˚ C.
It is an EVA based powerful adhesive with a naturel color,little
filling,medium viscosity,which is used to stick the edge bands
of PVC,ABS,polyester and melamine on the wallboad or
MDF. Application temperature is between 170˚C and 190˚C.It
is also suitable for massive sticking.
‫ درجه سانتیگراد‬180 – 210 ‫چسب حرارتی با درجه حرارت‬
‫ نئوپان و نوار‬،‫پلی استر‬،‫ای بی اس‬،‫مخصوص پی وی سی‬
‫با ویسکوزیته باال‬
‫ درجه سانتیگراد‬170 – 190 ‫چسب حرارتی با درجه حرارت‬
‫ نئوپان و نوار‬،‫پلی استر‬،‫ای بی اس‬،‫مخصوص پی وی سی‬
‫با ویسکوزیته متوسط‬
8
9
KOD / CODE
KOD / CODE
EVAMELT HM-450
DÜZ KENAR BANTLAMA HOT-MELTİ
HOT-MELT FOR BANDING FLAT EDGES
EVAMELT HM-425
EVA bazlı, manuel kullanılan makinelerde, özellikle ince PVC, ABS, polyester, kenar bantlarının eğri kenarlara yapıştırılması işlemlerinde, düşük sıcaklıklarda (130°C- 150°C ) kullanılan güçlü bir yapıştırıcıdır.
EVA bazlı, PVC, ABS, polyester, melamin kenar bantlarının sunta yada MDF’ye yapıştırılması
işlemlerinde kullanılan yüksek viskoziteli, güçlü bir yapıştırıcıdır. Uygulama Sıcaklığı 180 °C - 210
°C dir.
It is an EVA based powerful adhesive which is used in low temperatures (130ºC-150ºC)
and in manually used machines especially to stick the edge bands of light PVC,ABS and
polyester on curve edges.
It is an EVA based powerful adhesive with high viscosity,which is used to stick the edge bands of
PVC,ABS,polyester and melamine on the wallboad or MDF. Application temperature is between
180˚C and 210˚C.
‫ای بی‬،‫ درجه سانتیگراد مخصوص پی وی سی‬130 – 150 ‫چسب حرارتی با درجه حرارت‬
‫ نئوپان و نوار با ویسکوزیته پائین‬،‫پلی استر‬،‫اس‬
‫ای بی‬،‫ درجه سانتیگراد مخصوص پی وی سی‬180 – 210 ‫چسب حرارتی با درجه حرارت‬
‫ نئوپان و نوار با ویسکوزیته باال‬،‫پلی استر‬،‫اس‬
KOD / CODE
EVAMELT HM-456
KOD / CODE
EVAMELT HM-460
DÜZ KENAR BANTLAMA HOT-MELTİ
HOT-MELT FOR BANDING FLAT EDGES
KOD / CODE
EVAMELT HM-330
EVA bazlı, mobilya sektöründe finish folyo, ahşap ve dekoratif kağıtların sunta yada MDF
profillere sarılması işleminde kullanılır. İyi elastikiyet, nüfuz etme, iyi yapışma özelliği gösterir. Uygulama Sıcaklığı 150 °C - 170 °C dir.
It is an EVA based powerful adhesive with high viscosity,which is used to stick the edge bands of
PVC,ABS,polyester and melamine on the wallboad or MDF. Application temperature is between
180˚C and 210˚ C.
It is EVA based and is used in furniture sector to roll finish foil ,wooden or decorative
papers up to the wallboard or MDF profiles.It has a feature of elasticity and effectiveness.It
sticks on well. Application temperature is between 150ºC and 170ºC.
‫ای بی‬،‫ درجه سانتیگراد مخصوص پی وی سی‬180 – 210 ‫چسب حرارتی با درجه حرارت‬
‫مورد استفاده در ماشینهای سرعت باال‬،‫ نئوپان و نوار با ویسکوزیته باال‬،‫پلی استر‬،‫اس‬
‫ درجه سانتیگراد جهت استفاده در‬150 – 170 ‫چسب حرارتی با درجه حرارت‬
‫چوب و چسباندن کاغذهای تزئینی روی سطوح ام دی اف و تخته‬،‫صنعت مبلمان‬
‫غیر قابل نفوذ‬،‫های فشاری‬
DÜZ KENAR BANTLAMA HOT-MELTİ
HOT-MELT FOR BANDING FLAT EDGES
KOD / CODE
EVAMELT HM-700
It is a yellowish non padded EVA based hot-melt which is used in furniture industry to roll
finish foil ,wooden or decorative papers up to the wallboard or MDF profiles.It has a feature
of elasticity and effectiveness.It sticks on well.
Application temperature is between 160ºC and 180ºC.
‫ درجه سانتیگراد جهت استفاده در صنعت‬160 – 180 ‫چسب حرارتی با درجه حرارت‬
‫غیر‬،‫چوب و چسباندن کاغذهای تزئینی روی سطوح ام دی اف و تخته های فشاری‬،‫مبلمان‬
‫قابل نفوذ‬
‫ای بی‬،‫ درجه سانتیگراد مخصوص پی وی سی‬180 – 210 ‫چسب حرارتی با درجه حرارت‬
‫ نئوپان و نوار و فرایند اتصال همه منظوره با غلظت باال و ویسکوزیته باال‬،‫پلی استر‬،‫اس‬
MELAMİN KENAR BANDI HOT-MELTİ
HOT-MELT FOR BANDING FLAT EDGES
EVA bazlı, özellikle melamin kenar bantlarının sunta yada MDF’ye yapıştırılması işlemlerinde
kullanılan düşük viskoziteli, ekonomik bir yapıştırıcıdır. Uygulama Sıcaklığı 150 °C - 170 °C dir.
It is an economical EVA based powerful adhesive with low viscosity,which is used to stick the
edge bands of PVC,ABS,polyester and melamine on the wallboad or MDF. Application temperature is between 150ºC and 170ºC.
‫ای بی‬،‫ درجه سانتیگراد مخصوص پی وی سی‬180 – 210 ‫چسب حرارتی با درجه حرارت‬
‫ نئوپان و نوار و فرایند اتصال همه منظوره با غلظت باال و ویسکوزیته باال‬،‫پلی استر‬،‫اس‬
PROFİL SARMA HOT-MELTİ
HOT-MELT FOR ROLLING UP PROFILES
EVA bazlı, mobilya sektöründe finish folyo, ahşap ve dekoratif kağıtların sunta yada MDF
profillere sarılması işleminde kullanılan sarımtırak renkli, dolgusuz bir hot-melttir. İyi elastikiyet, nüfuz etme, iyi yapışma özelliği gösterir. Uygulama Sıcaklığı 160 °C - 180 °C dir.
It is an EVA based powerful adhesive with high viscosity and a general purpose,which is used to
stick the edge bands of PVC,ABS,polyester and melamine on the wallboad or MDF. Application
temperature is between 180˚C and 210˚ C.
KOD / CODE
PROFİL SARMA HOT-MELTİ
HOT-MELT FOR ROLLING UP PROFILES
EVA bazlı, PVC, ABS, polyester, melamin kenar bantlarının sunta yada MDF’ye yapıştırılması
işlemlerinde kullanılan yüksek viskoziteli, güçlü bir yapıştırıcıdır. Özellikle hızlı makinelerde kullanım için uygundur. Uygulama Sıcaklığı 180 °C - 210 °C dir.
EVA bazlı, PVC, ABS, polyester, melamin kenar bantlarının sunta yada MDF’ye yapıştırılması işlemlerinde kullanılan genel amaçlı, yüksek viskoziteli, güçlü bir yapıştırıcıdır. Uygulama Sıcaklığı
180 °C - 210 °C dir.
EVAMELT HM-480
EĞRİ KENAR BANTLAMA HOT-MELTİ
HOT-MELT FOR BANDING CURVE EDGES
KOD / CODE
EVAMELT HM-750
PROFİL SARMA HOT-MELTİ
HOT-MELT FOR ROLLING UP PROFILES
EVA bazlı, mobilya sektöründe finish folyo, ahşap ve dekoratif kağıtların sunta yada MDF
profillere sarılması işleminde kullanılan sarımtırak renkli, az dolgulu bir hot-melttir. İyi elastikiyet, nüfuz etme, iyi yapışma özelliği gösterir. Uygulama Sıcaklığı 160 °C - 180 °C dir.
It is a yellowish EVA based hot-melt with little filling which is used in furniture industry to roll
finish foil ,wooden or decorative papers up to the wallboard or MDF profiles.It has a feature
of elasticity and effectiveness.It sticks on well.
Application temperature is between 160ºC and 180ºC.
‫ درجه سانتیگراد جهت استفاده در صنعت‬160 – 180 ‫چسب حرارتی با درجه حرارت‬
‫غیر‬،‫چوب و چسباندن کاغذهای تزئینی روی سطوح ام دی اف و تخته های فشاری‬،‫مبلمان‬
‫قابل نفوذ‬
10
11
SOLVENT BASED ADHESIVE GROUPS
IN FURNITURE INDUSTRY
‫گروه چسبهای حالل صنعت مبلمان‬
SOLVENT BAZLI mobilya
YAPIŞTIRICI GRUBU sektörü
12
13
SOLVENT BAZLI YAPIŞTIRICILAR
SOLVENT BASED ADHESIVES
KOD / CODE
ENZEL ST-115
SÜNGER YAPIŞTIRICISI: Bal renkli, sentetik kauçuk esaslı, yanmaz solventler içeren,
mobilya, yatak, döşeme ve koltuk sanayinde sünger, elyaf, keçe, tela, döşemelik kumaş
vb. malzemelerin birbirine veya diğer malzemelere yapıştırılması işlemlerinde kullanılan,
sıcaklık mukavemeti yüksek olan güçlü bir yapıştırıcıdır. Tek yada çift taraflı uygulamalar
için idealdir. Hızlı kuruma özelliğine sahiptir. Özellikle büro koltuklarının imalatı için tavsiye
edilir.
UPHOLSTERY ADHESIVE :It is a honey coloured powerful adhesive resistant to high
temperature which is basically synthetic and caoutchouc and includes nonflammable
solvents and is used to stick the materials like sponge,fiber,felt,stiffening cloth and cover
ing fabric etc.used in furniture ,bed,covering and armchair industry on eachother or
other materials.It is ideal to be used for one or two sides.It dries fast and is recommend
able especially for the production of office armchairs.
‫ از‬، ‫صنعت صندلی و فیبر‬،‫کفپوش‬،‫مورد استفاده در صنعت مبلمان‬،‫چسب فوم به رنگ عسل‬
‫ویژگی های این محصول میتوان به خشک شدن سریع و مقاوم در برابر حرارت اشاره نمود‬
KOD / CODE
ENZEL ST-125
SÜNGER YAPIŞTIRICISI: Bal renkli, sentetik kauçuk esaslı, yanmaz solventler içeren,
özellikle mobilya, yatak, döşeme ve koltuk sanayinde sünger, elyaf, keçe, tela, döşemelik kumaş vb. malzemelerin birbirine veya diğer malzemelere yapıştırılması işlemlerinde
kullanılan, katı madde oranı yüksek, açık kalma süresi uzun olan güçlü bir yapıştırıcıdır.
Tek yada çift taraflı uygulamalar için idealdir. Özellikle pedli yatak imalatı için tavsiye edilir.
UPHOLSTERY ADHESIVE :It is a honey coloured powerful adhesive with a high proportion of solid matter and a long period of remaining open which is basically synthetic
and caoutchouc and includes nonflammable solvents and is used to stick the materials
like sponge,fiber,felt,stiffening cloth and covering fabric etc.used in furniture ,bed,covering
and armchair industry on eachother or other materials. It is ideal to be used for one or two
sides. It dries slow and is recommendable especially for the production of beds with pads.
‫ از‬، ‫صنعت صندلی و فیبر‬،‫کفپوش‬،‫مورد استفاده در صنعت مبلمان‬،‫چسب فوم به رنگ عسل‬
‫ویژگی های این محصول میتوان به خشک شدن سریع و مقاوم در برابر حرارت اشاره نمود‬
KOD / CODE
ENZEL ST-135
SÜNGER YAPIŞTIRICISI: Bal renkli, sentetik kauçuk esaslı, yanmaz solventler içeren,
mobilya, yatak, döşeme ve koltuk sanayinde sünger, elyaf, keçe, tela, döşemelik kumaş
vb. malzemelerin birbirine veya diğer malzemelere yapıştırılması işlemlerinde kullanılan,
açık kalma süresi kısa olan güçlü bir yapıştırıcıdır. Tek yada çift taraflı uygulamalar için
idealdir. Hızlı kuruma özelliğine sahiptir.
UPHOLSTERY ADHESIVE :It is a honey coloured powerful adhesive with a short period of
remaining open which is basically synthetic and caoutchouc and includes nonflammable
solvents and is used to stick the materials like sponge,fiber,felt,stiffening cloth and cover
ing fabric etc.used in furniture ,bed,covering and armchair industry on eachother or
other materials. It is ideal to be used for one or two sides.It dries fast.
‫ از‬، ‫صنعت صندلی و فیبر‬،‫کفپوش‬،‫مورد استفاده در صنعت مبلمان‬،‫چسب فوم به رنگ عسل‬
‫ویژگی های این محصول‬
‫میتوان به خشک شدن سریع اشاره نمود‬
14
15
SOLVENT BAZLI YAPIŞTIRICILAR
SOLVENT BASED ADHESIVES
KOD / CODE
FOMTEX ST-85
SÜNGER YAPIŞTIRICISI: Bal renkli, sentetik kauçuk esaslı, yanmaz solventler içeren,
özellikle mobilya, yatak, döşeme ve koltuk sanayinde sünger, elyaf, keçe, tela, döşemelik
kumaş vb. malzemelerin birbirine veya diğer malzemelere yapıştırılması işlemlerinde kullanılan, katı madde oranı yüksek olan güçlü bir yapıştırıcıdır. Tek yada çift taraflı uygulamalar için idealdir. Hızlı kuruma özelliğine sahiptir.
UPHOLSTERY ADHESIVE :It is a honey coloured powerful adhesive with a high proportion of solid matter which is basically synthetic and caoutchouc and includes nonflammable
solvents and is used to stick the materials like sponge,fiber,felt,stiffening cloth and covering fabric etc.used in furniture ,bed,covering and armchair industry on eachother or other
materials.It is ideal to be used for one or two sides.It dries fast.
‫ از‬، ‫صنعت صندلی و فیبر‬،‫کفپوش‬،‫مورد استفاده در صنعت مبلمان‬،‫چسب فوم به رنگ عسل‬
‫ویژگی های این محصول‬
‫میتوان به خشک شدن سریع اشاره نمود‬
KOD / CODE
FOMTEX ST-80
SÜNGER YAPIŞTIRICISI: Kırmızı renkli, sentetik kauçuk esaslı, yanmaz solventler içeren, özellikle mobilya, yatak, döşeme ve koltuk sanayinde sünger, elyaf, keçe, tela, döşemelik kumaş vb. malzemelerin birbirine veya diğer malzemelere yapıştırılması işlemlerinde kullanılan, katı madde oranı yüksek olan güçlü bir yapıştırıcıdır. Tek yada çift taraflı
uygulamalar için idealdir. Hızlı kuruma özelliğine sahiptir.
UPHOLSTERY ADHESIVE :It is a red powerful adhesive with a high proportion
of solid matter which is basically synthetic and caoutchouc and includes nonflammable
solvents and is used to stick the materials like sponge,fiber,felt,stiffening cloth and covering fabric etc.used in furniture ,bed,covering and armchair industry on eachother or other
materials.It is ideal to be used for one or two sides.It dries fast.
‫ از‬، ‫صنعت صندلی و فیبر‬،‫کفپوش‬،‫مورد استفاده در صنعت مبلمان‬،‫چسب فوم به رنگ قرمز‬
‫ویژگی های این محصول‬
‫میتوان به خشک شدن سریع اشاره نمود‬
16
17
SOLVENT BAZLI YAPIŞTIRICILAR
SOLVENT BASED ADHESIVES
KOD / CODE
POTAKİM PT-35
SÜNGER YAPIŞTIRICISI: Bal renkli, sentetik kauçuk esaslı, yanmaz solventler içeren, özellikle mobilya, yatak, döşeme ve koltuk sanayinde sünger, elyaf,
keçe, tela, döşemelik kumaş vb. malzemelerin birbirine veya diğer malzemelere yapıştırılması işlemlerinde kullanılan, katı madde oranı yüksek olan güçlü bir yapıştırıcıdır. Tek yada çift taraflı uygulamalar için idealdir. Hızlı kuruma
özelliğine sahiptir.
UPHOLSTERY ADHESIVE :It is a honey coloured powerful adhesive with
a high proportion of solid matter which is basically synthetic and caoutchouc and includes nonflammable solvents and is used to stick the materials
like sponge,fiber,felt,stiffening cloth and covering fabric etc.used in furniture
,bed,covering and armchair industry on eachother or other materials.It is ideal
to be used for one or two sides.It dries fast.
‫صنعت‬،‫کفپوش‬،‫مورد استفاده در صنعت مبلمان‬،‫چسب فوم به رنگ عسل‬
‫ از ویژگی های این محصول‬، ‫صندلی و فیبر‬
‫میتوان به خشک شدن سریع اشاره نمود‬
KOD / CODE
POTAKİM PT-30
SÜNGER YAPIŞTIRICISI: Kırmızı renkli, sentetik kauçuk esaslı, yanmaz solventler içeren, özellikle mobilya, yatak, döşeme ve koltuk sanayinde sünger,
elyaf, keçe, tela, döşemelik kumaş vb. malzemelerin birbirine veya diğer malzemelere yapıştırılması işlemlerinde kullanılan, katı madde oranı yüksek olan
güçlü bir yapıştırıcıdır. Tek yada çift taraflı uygulamalar için idealdir. Hızlı kuruma özelliğine sahiptir.
UPHOLSTERY ADHESIVE :It is a red powerful adhesive with a high proportion
of solid matter which is basically synthetic and caoutchouc and includes nonflammable solvents and is used to stick the materials like sponge,fiber,felt,stiffening
cloth and covering fabric etc. used in furniture ,bed,covering and armchair industry on eachother or other materials.It is ideal to be used for one or two sides.
It dries fast.
‫صنعت‬،‫کفپوش‬،‫مورد استفاده در صنعت مبلمان‬،‫چسب فوم به رنگ قرمز‬
‫ از ویژگی های این محصول‬، ‫صندلی و فیبر‬
‫میتوان به خشک شدن سریع اشاره نمود‬
18
19
SOLVENT BAZLI YAPIŞTIRICILAR
SOLVENT BASED ADHESIVES
KOD / CODE
ENZEL PFR-140
POSTFORMİNG YAPIŞTIRICISI: Kırmızı renkli, postforming işlemlerinde ve her türlü kalın ve
ince laminatların yüzey kaplama işlemlerinde kullanılan polikloropren esaslı, tabanca ile uygulanabilen, yanıcı solventler içeren, düşük viskoziteli bir yapıştırıcıdır. Ayrıca her türlü PVC, kumaş,
deri, suni deri, sunta, MDF, ahşap kaplama vs yapıştırma işlemlerinde de kullanılır. Yüksek sıcaklık mukavemetine sahip güçlü bir yapıştırıcıdır.
POSTFORMING ADHESIVE: It is a red basically polychloroprene adhesive with a low viscosity
and flammable solvents which is used in postforming operations and in every type of thick and
thin coating of laminate surface and can be applied with a pistol.Also, it can be used in the sticking and coating of every type of PVC,fabric,leather,artificial leather,wallboard and MDF.It is a
powerful adhesive resistant to high temperature.
‫مناسب برای انواع پوششهای‬،‫ با ویسکوزیته پائین و قابل اعمال با تفنگ اسپری‬،‫قرمز رنگ‬
‫انواع پی وی سی‬،‫سطحی‬
‫با مقاومت قوی برای چسب درجه حرارت باال می‬.‫ام دی اف و روکش‬،‫نئوپان‬،‫کفش‬،‫چرم‬،‫پارچه‬
‫باشد‬
KOD / CODE
ENZEL PFR-145
POSTFORMİNG YAPIŞTIRICISI: Naturel renkli, postforming işlemlerinde ve her türlü kalın ve
ince laminatların yüzey kaplama işlemlerinde kullanılan polikloropren esaslı, tabanca ile uygulanabilen, yanıcı solventler içeren, düşük viskoziteli bir yapıştırıcıdır. Ayrıca her türlü PVC, kumaş,
deri, suni deri, sunta, MDF, ahşap kaplama vs yapıştırma işlemlerinde de kullanılır. Yüksek sıcaklık mukavemetine sahip güçlü bir yapıştırıcıdır.
POSTFORMING ADHESIVE: It is a basically polychloroprene adhesive with a naturel color, low
viscosity and flammable solvents which is used in postforming operations and in every type of
thick and thin coating of laminate surface and can be applied with a pistol.Also,it can be used in
the sticking and coating of every type of PVC,fabric,leather,artificial leather,wallboard and MDF.
It is a powerful adhesive resistant to high temperature.
‫مناسب برای انواع پوششهای‬،‫ با ویسکوزیته پائین و قابل اعمال با تفنگ اسپری‬،‫بارنگ طبیعی‬
‫چرم‬،‫پارچه‬،‫سطحی‬
.‫ با مقاومت قوی برای چسب درجه حرارت باال می باشد‬.‫ام دی اف و روکش‬،‫نئوپان‬،‫کفش‬
KOD / CODE
ENZEL CK-145
ÇELİK KAPI YAPIŞTIRICISI: Naturel renkli, her türlü kalın ve ince laminatların, ahşap kaplamaların özellikle metal yüzeylere yapıştırılmasında kullanılan polikloropren esaslı, tabanca ile
uygulanabilen, yanıcı solventler içeren, orta viskoziteli bir yapıştırıcıdır. Ayrıca her türlü PVC, kumaş, deri, suni deri, sunta, MDF, ahşap kaplama vs yapıştırma işlemlerinde de kullanılır. Yüksek
sıcaklık mukavemetine sahip güçlü bir yapıştırıcıdır. Özellikle çelik kapı imalatçılarına tavsiye
edilir.
STEEL DOOR ADHESIVE: It is a basically polychloroprene adhesive with a naturel
color,medium viscosity and flammable solvents which is used to stick every type of thick and
thin laminate,wooden coating on especially metal surfaces and can be applied with a pistol.
It is a powerful adhesive resistant to high temperature.It is recommendable especially to the
manufacturers of steel doors.
‫چسب دربهای فوالدی با رنگ طبیعی مورد استفاده در انواع ورقه های ضخیم و نازک از جمله‬
‫موارد استفاده دیگر میتوان به انواع‬،‫چوب و سطوح فلزی که میتوان با تفنگ اسپری استفاده شود‬
‫کفش و غیره اشاره نمود‬،‫چرم‬،‫پارچه‬،‫پی وی سی‬
20
21
SOLVENT BAZLI YAPIŞTIRICILAR
SOLVENT BASED ADHESIVES
KOD / CODE
ENZEL NP-210
KOD / CODE
ENZEL NP-200
CONTACT ADHESIVE:
It is a basically polychloroprene adhesive which can be confidently used to stick
leather,artificial leather,fabric and sponges on the wallboard ,hardboard and MDF
or metal surfaces and can be applied with a brush or roller.It dries fast and has
medium viscosity.
KONTAKT YAPIŞTIRICI
Deri, suni deri, kumaş ve süngerlerin sunta, suntalem,
MDF veya metal yüzeylere yapıştırılmasında güvenle
kullanılan, fırça veya rulo ile uygulanabilen polikloropren
esaslı bir yapıştırıcıdır. Hızlı kuruyan, düşük viskoziteli bir
üründür.
‫نئوپان و سطوح فلزی که میتوان به وسیله‬،‫پارچه‬،‫مناسب برای چرم‬،‫چسب اتصال‬
‫قلم مو یا غلتک مورد استفاده‬
CONTACT ADHESIVE: It is a basically polychloroprene adhesive which can be confidently used to stick
leather,artificial leather,fabric and sponges on the wallboard ,hardboard and MDF or metal surfaces and can
be applied with a brush or roller.It dries fast and has low
viscosity.
‫نئوپان و سطوح‬،‫پارچه‬،‫مناسب برای چرم‬،‫چسب اتصال‬
‫فلزی که میتوان به وسیله قلم مو یا غلتک مورد استفاده‬
KONTAKT YAPIŞTIRICI
Deri, suni deri, kumaş ve süngerlerin sunta, suntalem, MDF veya metal yüzeylere
yapıştırılmasında güvenle kullanılan, fırça veya rulo ile uygulanabilen polikloropren
esaslı bir yapıştırıcıdır. Hızlı kuruyan, orta viskoziteli bir üründür.
‫با ویسکوزیته متوسط‬،‫قرار گیرد‬
KOD / CODE
ENZEL NP-240
‫با ویسکوزیته پائین و خشک شدن سریع‬،‫قرار گیرد‬
KONTAKT YAPIŞTIRICI
Deri, suni deri, kumaş ve süngerlerin sunta, suntalem, MDF veya metal yüzeylere
yapıştırılmasında güvenle kullanılan, fırça veya rulo ile uygulanabilen polikloropren
esaslı bir yapıştırıcıdır. Yavaş kuruyan, yüksek viskoziteli güçlü bir yapıştırıcıdır.
CONTACT ADHESIVE:
It is a basically polychloroprene adhesive which can be confidently used to stick
leather,artificial leather,fabric and sponges on the wallboard ,hardboard and MDF
or metal surfaces and can be applied with a brush or roller.It is a powerful adhesive
which dries slowly and has medium viscosity.
‫نئوپان و سطوح فلزی که میتوان به وسیله‬،‫پارچه‬،‫مناسب برای چرم‬،‫چسب اتصال‬
‫قلم مو یا غلتک مورد استفاده‬
‫با ویسکوزیته باال و آهسته خشک شدن‬،‫قرار گیرد‬
KOD / CODE
ENZEL KF-20
KONTAKT YAPIŞTIRICI
Deri, suni deri, kumaş ve süngerlerin sunta, suntalem, MDF veya metal yüzeylere
yapıştırılmasında güvenle kullanılan, fırça veya rulo ile uygulanabilen polikloropren
esaslı bir yapıştırıcıdır. Çok hızlı kuruyan, orta viskoziteli, genel amaçlı, ekonomik
bir yapıştırıcıdır.
CONTACT ADHESIVE:
It is a basically polychloroprene adhesive which can be confidently used to stick
leather,artificial leather,fabric and sponges on the wallboard ,hardboard and MDF or
metal surfaces and can be applied with a brush or roller.It is an economical adhesive with a general purpose which dries very fast and has medium viscosity.
‫ام دی اف و‬،‫نئوپان‬،‫پارچه‬،‫چسب اتصال با ویسکوزیته متوسط مناسب برای چرم‬
‫سطوح فلزی که بوسیله قلم مو‬
‫سریع خشک شده و مقرون به صرفه میباشد‬.‫یا غلتک مورد استفاده قرار می گیرد‬
22
23
WATER BASED ADHESIVE GROUPS IN
FURNITURE INDUSTRY
‫گروه چسبهای مبتنی بر آب صنایع مبلمان‬
SU BAZLI PVAc
YAPIŞTIRICILAR
mobilya
sektörü
24
25
SU BAZLI YAPIŞTIRICILAR
WATER BASED ADHESIVE GROUPS IN FURNITURE SECTOR
KOD / CODE
FOMTEX MS-80
SÜPER MASİF TUTKALI:
Tahta, sunta, kaplama, MDF yapıştırma, laminat presleme uygulamasında ve masifleme işlerinde kullanılan, PVAc (Poly Vinil Asetat) bazlı, suya dayanıklılığı yüksek,
üstün yapıştırma gücüne sahip, dolgu maddesi içeren, süper kuvvetli bir yapıştırıcıdır.
SUPER MASSIVE GLUE:
It is a very powerful PVAc (Poly Vinil Asetat)based adhesive which includes padded
material,has a great power to stick on,can highly resist water and can be used in
the wooden,wallboard coating,MDF sticking and laminate pressing operations as
well as the massive ones.
‫چسب فوق العاده قوی حاوی پر کننده و مقاوم در برابر آب جهت استفاده در‬
‫ام دی اف‬،‫تخته سه ال‬،‫روکش‬،‫چوب‬
KOD / CODE
FOMTEX PS-80
PLASTİK TUTKAL:
Her türlü ahşap yapıştırma, masifleme, mobilyacılıkta tamir işlerinde, kaplama ve
marangozluk işlemlerinde güvenle kullanılan, PVAc (Poly Vinil Asetat) bazlı, suya
dayanıklılığı yüksek, üstün yapıştırma gücüne sahip, dolgu maddesi içermeyen, süper kuvvetli bir yapıştırıcıdır.
PLASTIC GLUE:
It is a very powerful PVAc (Poly Vinil Asetat)based adhesive which does not include
padded material,has a great power to stick on,can highly resist water and can be
used in every type of wooden sticking ,massive operations as well as the repairs in
furniture ,in coating and in carpentry.
‫نجاری ها و‬،‫ تعمیرات صنعت مبلمان‬، ‫مقاوم در برابر آب برای چسباندن انواع چوب‬
‫غیره‬
KOD / CODE
FOMTEX PR-60
İSKELET TUKALI:
PVAc (Poly Vinil Asetat) bazlı, suya dayanıklılığı yüksek, üstün yapıştırma gücüne
sahip, D3 kalitesinde bir yapıştırıcıdır. Tahta, sunta, kaplama, MDF yapıştırma ile
masifleme işlerinde yüzeylere sürülerek presleme sureti ile kullanılan bir yapıştırıcdır.
SKELETON GLUE:
It is a PVAc (Poly Vinil Asetat)based adhesive in D3 quality which has a great power to stick on and can highly resist water.It is an adhesive which is used in wooden
,wallboard,coating,MDF sticking and massive operations by pressing the surface.
KOD / CODE
FOMTEX PX-250
‫فوق العاده قوي و مقاوم در برابر آب‬، ‫چسب اسكلت‬
YÜZEY LAMİNAT TUTKALI:
Sunta ve MDF gibi ahşap yüzeylere ahşap kaplama, laminat ve kağıt yapıştırma
işlemlerinde sıcak pres uygulanarak kullanılan, PVAc (Poly Vinil Asetat) bazlı, suya
dayanıklılığı yüksek, üstün yapıştırma gücüne sahip, kuvvetli bir yapıştırıcıdır.
SURFACE LAMINATE GLUE:
It is a very powerful PVAc (Poly Vinil Asetat)based adhesive which has a great
power to stick on,can highly resist water and can be used for the purposes of
sticking wooden,laminate and paper on the wallboard and MDF by making use of
hot pressure.
‫روکش چوب و مقاوم در برابر آب‬، ‫سطوح تخته‬، ‫چسب سطح ورقه ورقه‬
SOLVENT AND THINNER
GROUPS
‫گروه حاللها وتینر‬
TEMİZLEME
SOLVENTLERİ VE TİNERLER
tiner
grubu
28
29
SOLVENT VE TİNER GRUBU
SOLVENT AND THINNER GROUPS
KOD / CODE
TR
ING
FA
FOMTEX
SELÜLOZİK TİNER: Selülozik
esaslı boya, vernik, cila vb. malzemelerin inceltilmesinde ve uygulama aparatlarının temizlenmesinde
güvenle kullanılan kaliteli bir tinerdir.
POTAKİM
SELÜLOZİK TİNER: Selülozik
esaslı boya, vernik, cila vb. malzemelerin inceltilmesinde ve uygulama aparatlarının temizlenmesinde
güvenle kullanılan ekonomik bir
tinerdir.
FOMTEX
SENTETİK TİNER: Sentetik esaslı
boya, vernik, cila vb. malzemelerin
inceltilmesinde ve uygulama aparatlarının temizlenmesinde güvenle
kullanılır.
FOMTEX
TEMİZLEME TİNERİ : Genel
amaçlı, temizlik işlerinde kullanılan
selülozik esaslı tinerdir.
FOMTEX
BKS MIX : Genel amaçlı, temizlik
işlerinde kullanılan selülozik esaslı
ekonomik bir tinerdir.
FOMTEX
CELLULOSIC THINNER:It is a qualified thinner which is used confidently in cleaning the operation
apparatus and making the materials like dye, which is basically
cellulosic,varnish,polish etc.thinner.
POTAKIM
CELLULOSIC THINNER:It is an
economical thinner which is used
confidently in cleaning the operation apparatus and making the
materials like dye, which is basically cellulosic,varnish,polish etc.
thinner.
FOMTEX
SYNTHETIC THINNER: It is used
confidently in cleaning the operation apparatus and making the materials like dye, which is basically
made of synthetic,varnish,polish
etc.thinner.
FOMTEX
CLEANING THINNER:It is a cellulosic based thinner with a general
purpose used in cleaning.
FOMTEX
BKS MIX: :It is an economical cellulosic based thinner with a general
purpose used in cleaning.
FOMTEX
‫الک و برای تمیز کردن مواد‬،‫مورد استفاده در رنگهای مبتنی بر سلولز‬
POTAKIM
‫الک و برای تمیز کردن مواد‬،‫مورد استفاده در رنگهای مبتنی بر سلولز‬
FOMTEX
‫الک و برای تمیز کردن مواد‬،‫ مورد استفاده در رنگهای ترکیبی‬،‫رقیق کننده مصنوعی‬
FOMTEX
‫تینر تمیز کننده جهت تمیز کردن انواع مواد‬
FOMTEX
‫تینر تمیز کننده جهت تمیز کردن انواع مواد‬
FOMTEX SOL-55
Özellikle mobilya sektöründe kullanılan, her türlü cam, metal, ahşap, alüminyum,
laminat vs. yüzeylerdeki yağ, kir, tutkal lekeleri gibi problemli birçok lekeyi temizlemede mükemmel sonuç verir. Yanmaz özelliktedir.
Used especially in furniture sector ,it cleans perfectly most of the problematic stains
like oil,dirt and glue stains on every kind of glass,metal,wooden,aluminium,lamina
te etc.surfaces.It is nonflammable.
‫انواع‬،‫مورد استفاده در صنعت مبلمان‬،‫غیر قابل اشتعال‬،‫تمیز کننده‬
‫لکه‬،‫روغن روی سطوح‬،‫آلومینیم‬،‫چوب‬،‫فلز‬،‫شیشه‬
KOD / CODE
FOMTEX SOL-35
Özellikle mobilya sektöründe kullanılan, her türlü cam, metal, ahşap, alüminyum,
laminat vs. yüzeylerdeki yağ, kir, tutkal lekeleri gibi problemli birçok lekeyi temizlemede mükemmel sonuç verir. Yanıcı solventler içerir.
Used especially in furniture industry ,it cleans perfectly most of the problematic
stains like oil,dirt and glue stains on every kind of glass,metal,wooden,aluminium,l
aminate etc.surfaces.It contains flammable solvents.
‫انواع‬،‫مورد استفاده در صنعت مبلمان‬،‫ قابل اشتعال‬،‫تمیز کننده‬
‫لکه‬،‫روغن روی سطوح‬،‫آلومینیم‬،‫چوب‬،‫فلز‬،‫شیشه‬
KOD / CODE
FOMTEX SOL-40
Özellikle mobilya sektöründe kullanılan, her türlü cam, metal, ahşap, alüminyum,
laminat vs. yüzeylerdeki yağ, kir, tutkal lekeleri gibi problemli birçok lekeyi temizlemede mükemmel sonuç verir. Yanıcı solventler içerir.
Used especially in furniture industry ,it cleans perfectly most of the problematic
stains like oil,dirt and glue stains on every kind of glass,metal,wooden,aluminium,l
aminate etc.surfaces.It contains flammable solvents.
‫انواع‬،‫مورد استفاده در صنعت مبلمان‬،‫ قابل اشتعال‬،‫تمیز کننده‬
‫لکه‬،‫روغن روی سطوح‬،‫آلومینیم‬،‫چوب‬،‫فلز‬،‫شیشه‬
KOD / CODE
FOMTEX SOL-75
DERİ TEMİZLEME SOLVENTİ: Özellikle mobilya sektöründe kullanılan, deri, suni
deri, kumaş vs. birçok yüzeydeki tutkal, yağ, kir gibi birçok lekeyi temizlemede mükemmel sonuç verir. Deriye zarar vermediği için tercih edilen yanıcı solventler karışımıdır.
LEATHER CLEANING SOLVENT: Used especially in furniture industry ,it cleans
perfectly most of the problematic stains like oil,dirt and glue stains on every kind of
glass,metal,wooden,aluminium,laminate etc.surfaces.It is a preferable solvent mixture as it does not harm the leather.
‫پارچه و‬،‫چرم مصنوعی‬،‫چرم‬،‫مورد استفاده در صنعت مبلمان‬،‫حالل تمیز کننده چرم‬
‫به پوست نیز آسیب نمیرساند‬
ADHESIVES USED IN BOOKBINDING
INDUSTRY
‫چسبهای صنعت چاپ‬
YAPIŞTIRICILAR
matbaa
sektörü
32
33
MATBAA SEKTÖRÜ YAPIŞTIRICILARI
KOD / CODE
ADHESIVES USED IN PRINTING PRESS SECTOR
EVAMELT BK-585
I.VE III. HAMUR CİLTLEME HOT-MELTİ: Özellikle I. hamur kâğıtlarda iyi yapışma
mukavemeti gösteren bir hot-melttir. I. ve III. hamur kâğıt kitap sırt yapıştırmasında
kullanılır. Ekonomik bir üründür. Uygulama sıcaklığı 140-160 oC dir.
HOT-MELT FOR 1. AND 3.QUALITY BINDING:It is a hot-melt which sticks strongly
on especially first quality papers.It is used for sticking the backs of the first or third
quality papers,books.Application temperature is between 140º C and 160ºC.
FOMTEX
MÜCELLİT TUTKALI: Matbaacılık sektöründe ciltleme,
kutu, karton, oluklu mukavva yapıştırılmasında kullanılan,
PVAc bazlı bir yapıştırıcıdır.
FOMTEX
BOOK BINDER GLUE: A PVAc based adhesive ,bookbinder
glue is used in bookbinding industry for binding,sticking on
boxes,cartons and corrugated cardboards.
FOMTEX
SELEFON TUTKALI: Selefon laminasyonunda, yüksek hızla çalışan her türlü ambalajlamada, kağıt laminasyonunda
kullanılır. Amonyak kullanılarak kalınlaştırılabilir.
FOMTEX
STICK-UP GLUE: It is used in stick up lamination(sticking)in
very type of fast packing as well as sticking on paper.It can be
made thicker with the help of ammonia.
FOMTEX
KUTU KULAK TUTKALI: Her türlü kağıt, karton, oluklu mukavva yapıştırmasında, ambalaj sanayinde kutu kulak ve
poşet dip yapıştırma işlemlerinde kullanılır.
FOMTEX
GLUE FOR BOX EARS: It is used in sticking on every kind of
paper,carton and corrugated cardboard as well as in packing
industry to stick on the bottoms of plastic bags and box ears.
FOMTEX
‫جعبه های مقوایی و کارتن‬،‫مجالت‬،‫برای جلد کردن کتاب‬،‫چسب صحافی‬
FOMTEX
‫جهت استفاده در لمینیت سلفون و بسته بندی هایی که با سرعت باال انجام میشوند حاللهای صنعت چاپ‬،‫چسب لمینیت‬
KOD / CODE
EVAMELT BK-565
‫مناسب براي چسباندن مقاالت‬،‫ درجه سانتيگراد‬140-160 ‫چسب حرارتي با دماي‬
‫وكتاب كردن آنها ومقرون به صرفه‬
KOD / CODE
EVAMELT BK-530
HOT-MELT FOR BINDING GLOSSY BACKS: It is suitable for sticking on every kind
of paper.It is very good for putting a cover page on glossy paper,1.and 3.quality
books.It is especially suitable for heavy glossy papers.It is advisable with all sorts
of machines. Application temperature is between 150º C and 170ºC.
‫مناسب براي جلدهاي سنگين‬،‫ درجه سانتيگراد‬150-170 ‫چسب حرارتي با دماي‬
‫وزن ومناسب براي انواع دستگاه ها‬
KOD / CODE
EVAMELT BK-540
‫مناسب براي چسباندن مقاالت‬،‫ درجه سانتيگراد‬130-160 ‫چسب حرارتي با دماي‬
‫مناسب براي جلدهاي سنگين‬،‫ درجه سانتيگراد‬140-160 ‫چسب حرارتي با دماي‬
‫وزن ومناسب براي دستگاه هاي سرعت پائين‬
KOD / CODE
EVAMELT BK-550
EVAMELT BK-575
‫به شكل گرانول مناسب براي‬،‫ درجه سانتيگراد‬130-150 ‫چسب حرارتي با دماي‬
‫چسباندن انواع كاغذو مورد استفاده در صنعت چاپ و صحافي‬
I.VE III. HAMUR CİLTLEME HOT-MELTİ: Özellikle I. hamur kâğıtlarda çok iyi yapışma mukavemeti gösteren bir hot-melttir. I. ve III. hamur kâğıt kitap sırt yapıştırmasında kullanılır. Uygulama sıcaklığı 130-160 oC dir.
HOT-MELT FOR 1. AND 3.QUALITY BINDING:It is a hot-melt which sticks strongly
on especially first quality papers.It is used for sticking the backs of the first or third
quality papers,books.Application temperature is between 130º C and 160ºC.
‫مناسب براي چسباندن مقاالت‬،‫ درجه سانتيگراد‬130-160 ‫چسب حرارتي با دماي‬
‫وكتاب كردن آنها‬
YAN SÜRME HOT-MELTİ: Her tür kâğıdın yapıştırmasına uygun granül şeklinde bir
hotmelttir. Mücellit sektöründe kapak takmada özellikle yan sürmede çok iyi performans gösterir. Uygulama sıcaklığı 130-150 oC dir.
HOT-MELT FOR STICKING ON SIDES:It is a hot-melt in the form of granules and
suitable for sticking on all types of paper.I t is good for bookbinder industry for putting cover pages on books and especially sticking sides. Application temperature is
between 130º C and 150ºC.
‫سبك وزن وكتاب كردن آنها‬
KOD / CODE
KUŞE SIRT CİLTLEME HOT-MELTİ: Her tür kâğıdın yapıştırmasına uygun bir hotmelttir. Kuşe, I. ve III. hamur kitaplarda kapak takmada özellikle ağır kuşelerde çok
iyi performans gösterir. Özellikle yavaş makinalara tavsiye edilir. Uygulama sıcaklığı
140-160 oC dir.
HOT-MELT FOR BINDING GLOSSY BACKS:It is suitable for sticking on every kind
of paper.It is very good for putting a cover page on glossy paper,1.and 3.quality
books.It is especially suitable for heavy glossy papers.It is advisable with especially
slow machines. Application temperature is between 140º C and 160ºC.
I.VE III. HAMUR CİLTLEME HOT-MELTİ: Özellikle I. hamur kâğıtlarda çok iyi yapışma mukavemeti gösteren bir hot-melttir. I. ve III. hamur kâğıt kitap sırt yapıştırmasında, hafif kuşe kâğıtlarında kullanılır. Uygulama sıcaklığı 130-160 oC dir.
HOT-MELT FOR 1. AND 3.QUALITY BINDING: It is a hot-melt which sticks strongly
on especially first quality papers.It is used for sticking the backs of the first or third
quality papers,books and glossy papers.Application temperature is between 130º C
KUŞE SIRT CİLTLEME HOT-MELTİ: Her tür kâğıdın yapıştırmasına uygun bir hotmelttir. Kuşe, I. ve III. hamur kitaplarda kapak takmada özellikle ağır kuşelerde çok
iyi performans gösterir. Her türlü makinaya tavsiye edilir. Uygulama sıcaklığı 150170 oC dir.
KOD / CODE
EVAMELT PSA-555
YAN SÜRME HOT-MELTİ: Her tür kâğıdın yapıştırmasına uygun bloklar şeklinde
üretilen bir hot-melttir. Mücellit sektöründe kapak takmada özellikle yan sürmede
çok iyi performans gösterir. Uygulama sıcaklığı 130-150 oC dir.
HOT-MELT FOR STICKING ON SIDES :It is a hot-melt produced in the form of
blocks and suitable for sticking on all types of paper.It is good for bookbinder industry for putting cover pages on books and especially sticking sides. Application
temperature is between 130º C and 150ºC.
‫به شكل بلوك مناسب براي‬،‫ درجه سانتيگراد‬130-150 ‫چسب حرارتي با دماي‬
‫چسباندن انواع كاغذو مورد استفاده در صنعت چاپ و صحافي‬
34
35
MATBAA SEKTÖRÜ SOLVENTLERİ
SOLVENTS IN PRINTING PRESS INDUSTRY
KOD / CODE
FOMTEX SOL-100
MERDANE TEMİZLEME SOLVENTİ:
Matbaa sektöründe ofset merdanelerinin temizlenmesi amacıyla kullanılır. Yüksek
temizleme özelliğine sahiptir. Merdanelere zarar vermeyen solventler içerir.
SOLVENT FOR CLEANING PRINTING PRESS:It is used in printing press industry
for cleaning offset rollers.It cleans to a great degree.It does not include any harmful
solvents for rollers.
‫جهت تمیز کردن غلتکهای افست با کارایی باال وحاوی‬،‫حالل تمیز کننده چاپ‬
‫حاللهایی که به دستگاه آسیب شما آسیب نمیرساند‬
SOLVENTS IN PRINTING
PRESS INDUSTRY
‫حاللهای صنعت چاپ‬
SOLVENTLER
KOD / CODE
FOMTEX SOL-140
OFSET ALKOLÜ:
Matbaa sektöründe ofset alkolü olarak kullanılır. Saf alkol içerdiğinden baskı kalitesinde mükemmel sonuç verir.
OFFSET ALCOHOL:It is used in printing press industry as an ofset alcohol.It gives
qualified printings because it contains absolute alcohol.
matbaa sektörü
‫در صنعت مطبوعات و چاپ به عنوان الکل افست شناخته میشود‬،‫الکل افست‬
KOD / CODE
FOMTEX SPG-110
SPEREGUM:
Matbaa sektöründe kauçuk temizleyici, blanket şişirici olarak kullanılır. Temizleme
özelliğinin yanı sıra besleyici özelliği de vardır.
SPEREGUM:It is known in printing pres industry as caoutchouc cleaner and blanket inflating.It has a feature of cleaning and feeding.
‫مورد استفاده در صنعت چاپ جهت تمیز کردن الستیک دستگاه‬
‫چسبهای صنعت بسته بندی‬
ADHESIVES IN PACKING
INDUSTRY
‫چسبهای صنعت بسته بندی‬
YAPIŞTIRICILAR
ambalaj
sektörü
38
39
AMBALAJ SEKTÖRÜ YAPIŞTIRICILARI
ADHESIVES IN PACKING SECTOR
KOD / CODE
EVAMELT HM-610
KOLİ VE KUTU KAPAMA HOT-MELTİ: Ambalaj sanayinde paketleme, kraft karton
kutu kapama ve tray kutu şekillendirme işlemlerinde kullanılır. Uzun açık kalma zamanından dolayı özellikle normal hızda çalışan makinalara tavsiye edilir. Uygulama
sıcaklığı 160-180 oC dir.
HOT-MELT FOR CLOSING PACKAGES AND BOXES:It is used in packing industry
for packing,closing kraft carton boxes and styling tray boxes.It is advisable especially with machines working at a normal speed for it has a long period of period of
remaining open.Application temperature is between 160º C and 180ºC.
‫ درجه سانتیگراد جهت بسته بندی جعبه‬160 – 180 ‫چسب حرارتی با درجه حرارت‬
-‫جعبه های‬،‫کارتن‬، ‫های مقوایی‬
‫به شکل سینی و برای دستگاه های با سرعت متوسط یا عادی توصیه میگردد‬
KOD / CODE
EVAMELT HM-620
KOLİ VE KUTU KAPAMA HOT-MELTİ: Ambalaj sanayinde paketleme, kraft karton kutu kapama ve tray kutu şekillendirme işlemlerinde kullanılır. Kısa açık kalma
zamanından dolayı özellikle hızlı makinalara tavsiye edilir. Ekonomik bir üründür.
Uygulama sıcaklığı 150-170 oC dir.
HOT-MELT FOR CLOSING PACKAGES AND BOXES:It is used in packing industry
for packing,closing kraft carton boxes and styling tray boxes.It is advisable especially with fast machines for it has a short period of remaining open.Application
temperature is between 150º C and 170ºC.
‫ درجه سانتیگراد جهت بسته بندی جعبه‬150 – 170 ‫چسب حرارتی با درجه حرارت‬
-‫جعبه های‬،‫کارتن‬، ‫های مقوایی‬
‫به شکل سینی و برای دستگاه های با سرعت باال توصیه میگردد‬
KOD / CODE
EVAMELT HM-630
KOLİ VE KUTU KAPAMA HOT-MELTİ: Beyaz renkli, EVA bazlı bir hotmelttir. Ambalaj sanayinde paketleme, kraft karton kutu kapama işlemlerinde kullanılır. Özellikle
kutu şeker imalatı yapanlar için uygun bir üründür. Uygulama sıcaklığı 150-170 oC
dir.
HOT-MELT FOR CLOSING PACKAGES AND BOXES:It is a white EVA based hotmelt.It is used in packing industry for packing and closing kraft carton boxes.It is a
suitable product especially for those producing sugar in boxes. Application temperature is between 150º C and 170ºC.
‫ درجه سانتیگراد به رنگ سفید‬150- 170 ‫چسب حرارتی با درجه حرارت‬
‫مورد استفاده در صنعت بسته بندی‬،‫میباشد‬
‫و کارتن های مقوایی‬
40
41
AMBALAJ SEKTÖRÜ YAPIŞTIRICILARI
ADHESIVES IN PACKING INDUSTRY
KOD / CODE
FOMTEX AS-670
TABİİ KAUÇUK LATEX: Doğal bir ürün olan lateks, ambalaj sektöründe yapıştırma
amacıyla, özellikle oluklu mukavva imalatında kullanılır.
NATUREL CAOUTCHOUC LATEX :A naturel product ,Latex is used in packing industry for sticking especially in the production of corrugated cardboard.
‫محصولی با التکس طبیعی و مورد استفاده در صنعت بسته بندی‬
KOD / CODE
EVAMELT HM-640
KOLİ VE KUTU KAPAMA HOT-MELTİ: Beyaz renkli EVA bazlı hot-melttir. Ambalaj
sanayinde paketleme, kraft karton kutu kapama ve tray kutu şekillendirme işlemlerinde kullanılır. Özellikle TETRAPAK ambalajlara pipet yapıştırma uygulamaları için
idealdir. Uygulama sıcaklığı 150-170 oC dir.
KOD / CODE
HOT-MELT FOR CLOSING PACKAGES AND BOXES:It is a white EVA based hotmelt.It is used in packing industry for packing and closing kraft carton boxes and
styling tray boxes.It is ideal especially to stick pipette on TETRAPAK packages.
Application temperature is between 150º C and 170ºC.
FOMTEX AS-675
GLUE FOR BOX EARS:It is a PVAc based adhesive.It is used in the sticking of
all types of paper,carton and corrugated cardboard,box ears and bottoms of plastic
bags in packing industry.It is advisable especially with fast machines.
‫مورد‬،‫ درجه سانتیگراد به رنگ سفید میباشد‬150- 170 ‫چسب حرارتی با درجه حرارت‬
‫استفاده در صنعت بسته بندی‬
‫صنعت بسته بندی و‬،‫مقوا راه راه‬،‫کارتن‬،‫چسب براکت جعبه مورد استفاده در انواع کاغذ‬
‫مخصوص دستگاه های با سرعت باال توصیه می گردد‬
‫و کارتن های مقوایی وبسته بندی های تتراپک جهت چسباندن نی‬
KOD / CODE
KOD / CODE
EVAMELT PSA-650
KUTU KAPAMA HOT-MELTİ: Kauçuk bazlı hot-melttir. Ambalaj sanayinde özellikle
ıslak mendil imalatçılarına yönelik olarak geliştirilen bir hot-melttir. Defalarca açılıp
kapatılsa bile yapışma özelliğini kaybetmez. Uygulama sıcaklığı 130-150 oC dir.
FOMTEX AS-680
KUTU KULAK TUTKALI: PVAc bazlı bir yapıştırıcıdır. Her türlü kağıt, karton, oluklu
mukavva yapıştırmasında, ambalaj sanayinde kutu kulak ve poşet dip yapıştırma
işlemlerinde kullanılır. Özellikle yavaş makinalar için tavsiye edilir.
GLUE FOR BOX EARS:It is PVAc based adhesive.It is used in the sticking of all
types of paper,carton and corrugated cardboard,box ears and bottoms of plastic
bags in packing industry.It is advisable especially with slow machines.
HOT-MELT FOR CLOSING BOXES:It is a caoutchouc based hot-melt.It is a hotmelt developed especially for wet pipes manufacturers.It does not lose its feature
of sticking although it is opened or closed many times. Application temperature is
between 130º C and 150ºC.
‫صنعت بسته بندی و‬،‫مقوا راه راه‬،‫کارتن‬،‫چسب براکت جعبه مورد استفاده در انواع کاغذ‬
‫مخصوص دستگاه های با سرعت پائین توصیه می گردد‬
‫ درجه سانتیگراد مخصوص بسته بندی های‬130 – 150 ‫چسب حرارتی با دمای‬
‫مرطوب از جمله دستمالهای مرطوب‬
‫ و طی مراحل باز و بسته شدن چسبندگی خود را از دست نمیدهد‬.‫و غیره‬
KUTU KULAK TUTKALI: PVAc bazlı bir yapıştırıcıdır. Her türlü kağıt, karton, oluklu
mukavva yapıştırmasında, ambalaj sanayinde kutu kulak ve poşet dip yapıştırma
işlemlerinde kullanılır. Özellikle hızlı makinalar için tavsiye edilir.
KOD / CODE
FOMTEX AS-685
DEKSTRİN TUTKALI: Ambalaj ve oluklu mukavva sektöründe laminasyon işlemlerinde kullanılan üstün yapıştırma özelliğine sahip su bazlı bir yapıştırıcıdır.
DEKSTRIN GLUE:It is a water based adhesive which has a high power to stick on
and is used in the operations of lamination in packing and corrugated cardboard
industry.
‫ مورد استفاده در لمینیت های صنعت بسته بندی و مقوا راه راه‬، DEXTRIN ‫چسب‬
‫چسبهای صنعت نساجی‬
ADHESIVES IN TEXTILE
INDUSTRY
‫چسبهای صنعت نساجی‬
YAPIŞTIRICILAR
tekstil
sektörü
44
45
TEKSTİL SEKTÖRÜ YAPIŞTIRICILARI
ADHESIVES IN TEXTILE INDUSTRY
KOD / CODE
KOD / CODE
EVAMELT PSA-270
Yatak imalatında otomatik makinelerde kullanılan ve mükemmel yapışma özelliğine sahip, kokusuz ve esnek özellikteki bir yapıştırıcıdır. Uygulama sıcaklığı 160°C - 180°C
‘dir.
EVAMELT TR-60
TORBA-YAY HOT-MELTİ: Şeffaf, sarımtırak renkli, EVA bazlı, torba-yay yatak imalatında otomatik makinelerde kullanılan ve mükemmel yapışma özelliğine sahip,
kokusuz ve esnek özellikteki bir yapıştırıcıdır. Uygulama sıcaklığı 150-170 oC dir.
BAG-BOW HOT-MELT:It is a transparent yellowish odorless flexible EVA based adhesive which sticks on well and is used in automatic machines in the production
bag-bow beds. Application temperature is between 150º C and 170ºC.
It is an Eva based, yellowish coloured and flexxible adhesive which is used on matress production. It has hidh
bonding performance. Application temperature between
160°C - 180°C.
‫ درجه سانتیگراد به رنگهای شفاف و زرد‬150 – 170 ‫چسب حرارتی با دمای‬
‫مورد استفاده در دستگاه های‬،‫میباشد‬
‫ درجه سانتيگراد مورد‬160-180 ‫چسب حرارتي با دماي‬
‫استفاده دردستگاههاي اتوماتيك صنايع تختخواب سازي‬
‫بدون بو و با قابليت انعطاف پذيري‬،‫با چسبندگي فوق العاده‬
‫اتوماتیک وبدون بو بوده که در ساخت تختهای کیسه ای مورد استفاده قرار میگیرد‬
KOD / CODE
EVAMELT TR-70
TORBA-YAY HOT-MELTİ: Beyaz renkli, EVA bazlı, torba-yay yatak imalatında otomatik makinelerde kullanılan ve mükemmel yapışma özelliğine sahip, kokusuz ve
esnek özellikteki bir yapıştırıcıdır. Uygulama sıcaklığı 150-170 oC dir.
BAG-BOW HOT-MELT:It is a white odorless flexible EVA based adhesive which
sticks on well and is used in automatic machines in the production bag-bow beds.
Application temperature is between 150º C and 170ºC.
‫ درجه سانتیگراد به رنگهای شفاف و زرد‬150 – 170 ‫چسب حرارتی با دمای‬
‫مورد استفاده در دستگاه های‬،‫میباشد‬
‫بدون بو و قابل انعطاف بوده که در ساخت تختهای کیسه ای مورد استفاده‬،‫اتوماتیک‬
‫قرار میگیرد‬
KOD / CODE
EVAMELT HM-6100
HALI SAÇAK HOT-MELTİ: Sarımtırak renkli, EVA bazlı, halı imalatında saçakların
yapıştırılmasında kullanılan, mükemmel yapışma özelliğine sahip, kokusuz ve esnek özellikteki bir yapıştırıcıdır. Yavaş makinalara tavsiye edilir. Uygulama sıcaklığı
150-170 oC dir.
HOT-MELT FOR CARPET FRINGES: It is a yellowish odorless flexible EVA based
adhesive which sticks on well and is used in the production of carpets for sticking
fringes. It is advisable with slow machines.Application temperature is between 150º
C and 170ºC.
‫ درجه سانتیگراد به رنگ زرد میباشد که جهت‬150- 170 ‫چسب حرارتی با دمای‬
‫موکت و برامدگیها‬،‫استفاده در فرش‬
‫برای دستگاههای با سرعت پائین توصیه‬،‫بدون بو و قابل انعطاف میباشد‬،‫میباشد‬
‫میشود‬
46
47
TEKSTİL SEKTÖRÜ YAPIŞTIRICILARI
ADHESIVES IN TEXTILE INDUSTRY
KOD / CODE
EVAMELT HM-850
KUMAŞ LAMİNASYON HOT-MELTİ: EVA bazlı, kumaş laminasyon işlerinde kullanılan bir yapıştırıcıdır. Özellikle hızlı makinalara tavsiye edilir. Uygulama sıcaklığı
150-170 oC dir.
HOTMELT FOR TEXTILE LAMINATION: Eva based adhesive which is used textile
lamination. It is advisable with fast machines. Application temperature is between
150º C and 170ºC.
KOD / CODE
EVAMELT HM-6700
‫مخصوص پارچه برای‬،‫ درجه سانتیگراد‬150 – 170 ‫چسب حرارتی با دمای‬
‫دستگاههای سرعت باال‬
HALI SAÇAK HOT-MELTİ: Sarımtırak renkli, EVA bazlı, halı imalatında saçakların
yapıştırılmasında kullanılan, mükemmel yapışma özelliğine sahip, kokusuz ve esnek özellikteki bir yapıştırıcıdır. Hızlı makinalara tavsiye edilir. Uygulama sıcaklığı
150-170 oC dir.
HOT-MELT FOR CARPET FRINGES: It is a yellowish odorless flexible EVA based
adhesive which sticks on well and is used in the production of carpets for sticking
fringes. It is advisable with fast machines.Application temperature is between 150º
C and 170ºC.
KOD / CODE
EVAMELT HM-860
‫ درجه سانتیگراد به رنگ زرد میباشد که جهت‬150- 170 ‫چسب حرارتی با دمای‬
‫برای‬،‫بدون بو و قابل انعطاف میباشد‬،‫موکت و برامدگیها میباشد‬،‫استفاده در فرش‬
‫دستگاههای با سرعت باال توصیه میشود‬
KOD / CODE
EVAMELT HM-6750
HALI SAÇAK HOT-MELTİ: Sarımtırak renkli, EVA bazlı, halı imalatında saçakların
yapıştırılmasında kullanılan, mükemmel yapışma özelliğine sahip, kokusuz ve esnek özellikteki bir yapıştırıcıdır. Özellikle vakum sistemine sahip makinalara tavsiye
edilir. Uygulama sıcaklığı 150-170 oC dir.
HOT-MELT FOR CARPET FRINGES: It is a yellowish odorless flexible EVA based
adhesive which sticks on well and is used in the production of carpets for sticking
fringes. It is advisable with fast machines.Application temperature is between 150º
C and 170ºC.
HOTMELT FOR TEXTILE LAMINATION: Eva based adhesive which is used textile
lamination. It is advisable with slow machines. Application temperature is between
150º C and 170ºC.
‫مخصوص پارچه برای‬،‫ درجه سانتیگراد‬140 – 160 ‫چسب حرارتی با دمای‬
‫دستگاههای سرعت پائین‬
KOD / CODE
FOMTEX APRE-40
‫برای دستگاههای با سیستم خالء توصیه‬،‫بدون بو و قابل انعطاف میباشد‬،‫میباشد‬
‫میشود‬
EVAMELT HM-6800
HALI SAÇAK HOT-MELTİ: Sarımtırak renkli, EVA bazlı, halı imalatında saçakların
yapıştırılmasında kullanılan, mükemmel yapışma özelliğine sahip, kokusuz, ekonomik bir yapıştırıcıdır. Özellikle vakum sistemine sahip makinalara tavsiye edilir.
HOT-MELT FOR CARPET FRINGES: It is a yellowish odorless EVA based adhesive which sticks on well and is used in the production of carpets for sticking fringes.
It is advisable with fast machines.Application temperature is between 150º C and
170ºC.
‫مورد استفاده در صنعت نساجی و به عنوان یک ماده پر کننده مورد استفاده قرار‬
‫میگیرد حاللهای صنعت نساجی‬
KOD / CODE
FOMTEX APRE-45
EVAMELT HM-800
HALI ETİKET HOT-MELTİ: Beyaz renkli, EVA bazlı, halı etiketlerinin arkasında kullanılan bir yapıştırıcıdır. Uygulama sıcaklığı 150-170 oC dir.
HOT-MELT FOR STİCKERS: White coloured, EVA based adhesive which is used
for producing carpet stickers. Application temperature is between 150º C and 170ºC.
‫ درجه سانتیگراد به رنگ سفید که مخصوص‬150 – 170 ‫چسب حرارتی با دمای‬
‫چسباندن اتیکت بر پشت فرش یا موکت است‬
APRETAN: Akrilik esaslı, tekstil sanayinde apre ve dolgu maddesi olarak kullanılır.
Çok iyi bir kenar kolası olup her türlü aparatta ve sanfor işlemlerinde çok iyi sonuç
verir. Apretanlar kuruduğu zaman şeffaf, sert, renk değişimi yapmayan filmler verir.
Aprelenmiş kumaşlar güzel bir parlaklık kazanır.
FINISHING CHEMICAL FOR TEXTILE: Acrylic based chemical which is used for
finishing and backfilling on textile industry.
‫بدون بو و‬،‫چسب زرد رنگ مورد استفاده در صنایع فرش و پیش آمدگیها میباشد‬
‫مقرون به صرفه وبرای ماشین آالت با سیستم خالء توصیه میشود‬
KOD / CODE
APRETAN: PVAc bazlı, tekstil sanayinde apre ve dolgu maddesi olarak kullanılır.
Çok iyi bir kenar kolası olup her türlü aparatta ve sanfor işlemlerinde çok iyi sonuç
verir. Apretanlar kuruduğu zaman şeffaf, sert, renk değişimi yapmayan filmler verir.
Aprelenmiş kumaşlar güzel bir parlaklık kazanır.
FINISHING CHEMICAL FOR TEXTILE: PVAc based chemical which is used for
finishing and backfilling on textile industry.
‫ درجه سانتیگراد به رنگ زرد میباشد که جهت‬150- 170 ‫چسب حرارتی با دمای‬
‫موکت و برامدگیها‬،‫استفاده در فرش‬
KOD / CODE
KUMAŞ LAMİNASYON HOT-MELTİ: EVA bazlı, kumaş laminasyon işlerinde kullanılan bir yapıştırıcıdır. Özellikle yavaş makinalara tavsiye edilir. Uygulama sıcaklığı
140-160 oC dir.
‫در صنعت نساجي به عنوان ماده پر كننده و تمام كننده مورد استفاده قرار ميگيرد‬
‫بدون تغيير رنگ و بادرخشندگي همراه ميباشد‬،‫محكم‬،‫شفاف‬، ‫وبعد از خشك شدن‬
KOD / CODE
FOMTEX LM-25
KUMAŞ LAMİNASYON TUTKALI: PVAc bazlı, kumaş laminasyon işlerinde kullanılan bir yapıştırıcıdır. Kumaşı, kumaş yada süngere yapıştırmada kullanılır.
ADHESIVE FOR TEXTILE LAMINATION: PVAc based adhesive which is used for
tectile lamination. It is usefull for laminating fabric – fabric or fabric – foam.
‫مناسب براي چسباندن پارچه بر روي اسفنج‬
48
49
TEKSTİL SEKTÖRÜ SOLVENTLERİ
SOLVENT FOR TEXTILE
KOD / CODE
FOMTEX SOL-110
LEKE TEMİZLEME SOLVENTİ:
Her türlü kumaş üzerindeki lekelerin sprey tabanca ile temizlenmesi işlerinde kullanılır. Çok hızlı kuruması ve yanmaz özellikte olmasından dolayı özellikle tercih
edilmektedir.
TEXTILE CLEANİNG SOLVENT: It is usefull on all kind of fabrics for removing stains. It apllicable by spray guns. It dries fast and nonflammable.
‫تمیز کننده انواع لکه بر روی پارچه ها توسط اسپری و غیر قابل اشتعال و سریع‬
‫خشک میشود‬
SOLVENT FOR
TEXTILE INDUSTRY
SOLVENTLER
KOD / CODE
FOMTEX SOL-120
tekstil sektörü
LEKE TEMİZLEME SOLVENTİ:
Her türlü kumaş üzerindeki lekelerin manuel olarak temizlenmesi işlerinde kullanılır.
Hızlı kuruması ve yanmaz özellikte olmasından dolayı özellikle tercih edilmektedir.
TEXTILE CLEANİNG SOLVENT: It is usefull on all kind of fabrics for removing stains. It apllicable by hand. It dries fast and flammable.
‫تمیز کننده انواع لکه بر روی پارچه ها به صورت دستی و غیر قابل اشتعال و سریع‬
‫خشک میشود‬
KOD / CODE
FOMTEX SOL-75
DERİ TEMİZLEME SOLVENTİ:
Deri, suni deri, kumaş vs.birçok yüzeydeki tutkal, yağ, kir gibi birçok lekeyi temizlemede mükemmel sonuç verir. Yanıcı solventler içerir. Deriye zarar vermediği için
özellikle tercih edilmektedir.
LEATHER CLEANİNG SOLVENT: It is usefull on all kind of leathers, artificial leathers or fabrics for removing stains. It apllicable by hand. It is flammable.
‫لکه و غیره‬،‫رغن روی سطوح‬،‫پارچه‬،‫چرم مصنوعی‬،‫ مورد استفاده در چرم‬،‫تمیز کننده چرم‬
ADHESİVE IN AUTOMOTİVE
INDUSTRY
‫چسبهای صنعت خودرو‬
YAPIŞTIRICILAR
otomotiv
sektörü
52
53
OTOMOTİV SEKTÖRÜ YAPIŞTIRICILARI
ADHESIVES IN AUTOMOBILE INDUSTRY
KOD / CODE
EVAMELT HM-9000
FİLTRE YAPIŞTIRICISI: EVA bazlı, sarımtırak renkli bir hot-melt yapıştırıcıdır. Özellikle otomotiv sektöründe, filtrelerin pileleme işlemlerinde kullanılan bir üründür. İyi
yapışma ve esneklik özelliklerine sahiptir. Uygulama sıcaklığı 150-170 oC dir.
HOT-MELT FOR FILTER: It is a yellowish EVA based hot-melt adhesive. Especially
it is used pleating of the filters on automotive industry. It has high bonding and flexibility performance. Application temperature is between 150º C and 170ºC.
‫ درجه سانتیگراد به رنگ زرد مورد استفاده‬150 – 170 ‫چسب حرارتی فیلتر با دمای‬
‫در صنعت خودروسازی با ویژگی انعطاف پذیری‬
KOD / CODE
EVAMELT HM-9100
FİLTRE YAPIŞTIRICISI: EVA bazlı, beyaz renkli bir hot-melt yapıştırıcıdır. Özellikle
otomotiv sektöründe, filtrelerin pileleme işlemlerinde kullanılan bir üründür. İyi yapışma ve esneklik özelliklerine sahiptir. Uygulama sıcaklığı 150-170 oC dir.
HOT-MELT FOR FILTER: It is a white coloured EVA based hot-melt adhesive. Especially it is used pleating of the filters on automotive industry. It has high bonding
and flexibility performance. Application temperature is between 150º C and 170ºC.
‫ درجه سانتیگراد به رنگ سفید مورد استفاده‬150 – 170 ‫چسب حرارتی فیلتر با دمای‬
‫در صنعت خودروسازی با ویژگی انعطاف پذیری‬
KOD / CODE
EVAMELT HM-9300
FİLTRE YAPIŞTIRICISI: EVA bazlı, bej renkli bir hot-melt yapıştırıcıdır. Özellikle otomotiv sektöründe, filtrelerin pileleme işlemlerinde kullanılan bir üründür. İyi yapışma
ve esneklik özelliklerine sahiptir. Uygulama sıcaklığı 150-170 oC dir.
HOT-MELT FOR FILTER: It is a cream coloured EVA based hot-melt adhesive. Especially it is used pleating of the filters on automotive industry. It has high bonding
and flexibility performance. Application temperature is between 150º C and 170ºC.
‫ درجه سانتیگراد به رنگ بژ مورد استفاده در‬150 – 170 ‫چسب حرارتی فیلتر با دمای‬
‫صنعت خودروسازی با ویژگی انعطاف پذیری‬
54
55
OTOMOTİV SEKTÖRÜ YAPIŞTIRICILARI
ADHESIVES IN AUTOMOBILE INDUSTRY
KOD / CODE
ENZEL NP-150
DÖŞEME YAPIŞTIRICISI: Naturel renkli, polikloropren esaslı, tabanca ile uygulanabilen, yanıcı solventler içeren, orta viskoziteli bir yapıştırıcıdır. Her türlü kalın ve
ince laminatların, ahşap kaplamaların metal yüzeylere yapıştırılmasında kullanılır.
Ayrıca, her türlü PVC, kumaş, deri, suni deri, sunta, MDF, ahşap kaplama vs yapıştırma işlemlerinde de kullanılır. Yüksek sıcaklık mukavemetine sahip güçlü bir
yapıştırıcıdır. Özellikle oto döşeme imalatçılarına tavsiye edilir.
KOD / CODE
ENZEL NP-240
KONTAKT YAPIŞTIRICI: Deri, suni deri, kumaş ve süngerlerin sunta, suntalem,
MDF veya metal yüzeylere yapıştırılmasında güvenle kullanılan, fırça veya rulo ile
uygulanabilen polikloropren esaslı bir yapıştırıcıdır. yavaş kuruyan, yüksek viskoziteli güçlü bir yapıştırıcıdır.
CONTACT ADHESIVE:
It is polychloroprene based adhesive with high viscosity ,which can be used confidently
to stick leather,artificial leather,fabric and sponge on wallboard,hardboard,metal
surfaces and MDF.It can be applied with a brush or roller.It is a powerful adhesive
which dries slowly.
CONTACT ADHESIVE:It is polychloroprene based adhesive with a naturel colour
and medium viscosity ,which contains flammable solvents and can be applied with
a pistol. It is used in all sorts of laminates, wooden siding, PVC, fabric , leather,
artificial leather, wallboard, MDF and metal surfaces coating as well as sticking.It is
a powerful adhesive with a high resistance to temperature.
‫سطوح‬، ‫پارچه‬،‫چرم مصنوعی‬،‫چسب اتصال با ویسکوزیته باال جهت استفاده در چرم‬
‫فلزی و ام دی اف میباشد که به وسیله قلم مو یا غلتک مورد استفاده قرار میگیرد‬
‫چسب کفپوش به رنگ طبیعی با ویسکوزیته متوسط که با اسپری اعمال میشود و قابل‬
‫ازموارد استفاده‬،‫اشتعال میباشد‬
‫نئوپان و غیره اشاره نمود‬،‫کفش‬،‫چرم‬،‫پارچه‬،‫دیگر این چسب میتوان در انواع پی وی سی‬
KOD / CODE
ENZEL NP-200
KONTAKT YAPIŞTIRICI: Deri, suni deri, kumaş ve süngerlerin sunta, suntalem,
MDF veya metal yüzeylere yapıştırılmasında güvenle kullanılan, fırça veya rulo ile
uygulanabilen polikloropren esaslı bir yapıştırıcıdır. Hızlı kuruyan, düşük viskoziteli
bir üründür.
CONTACT ADHESIVE:It is a basically polychloroprene adhesive which can be confidently used to stick leather,artificial leather,fabric and sponges on the wallboard
,hardboard and MDF or metal surfaces and can be applied with a brush or roller.It
dries fast and has low viscosity.
‫چرم‬،‫چسب اتصال با ویسکوزیته پائین جهت استفاده در چرم‬
‫سطوح فلزی و ام دی اف میباشد‬،‫اسفنج‬،‫پارچه‬،‫مصنوعی‬
KOD / CODE
ENZEL KF-20
KONTAKT YAPIŞTIRICI: Deri, suni deri, kumaş ve süngerlerin sunta, suntalem,
MDF veya metal yüzeylere yapıştırılmasında güvenle kullanılan, fırça veya rulo ile
uygulanabilen polikloropren esaslı bir yapıştırıcıdır. Hızlı kuruyan, orta viskoziteli,
genel amaçlı, ekonomik bir yapıştırıcıdır.
CONTACT ADHESIVE:
It is polychloroprene
based adhesive with medium viscosity ,which can
be used confidently to stick leather,artificial leather,fabric and sponge on
wallboard,hardboard,metal surfaces and MDF.It can be applied with a brush or roller.It is an economical adhesive with a general purpose which dries fast.
‫که به وسیله قلم مو یا غلتک مورد استفاده قرار میگیرد‬
‫پارچه‬،‫چرم مصنوعی‬،‫چسب اتصال با ویسکوزیته متوسط جهت استفاده در چرم‬
‫سطوح فلزی و ام دی اف میباشد‬،
KOD / CODE
ENZEL NP-210
KONTAKT YAPIŞTIRICI: Deri, suni deri, kumaş ve süngerlerin sunta, suntalem,
MDF veya metal yüzeylere yapıştırılmasında güvenle kullanılan, fırça veya rulo ile
uygulanabilen polikloropren esaslı bir yapıştırıcıdır. Hızlı kuruyan, orta viskoziteli
güçlü bir yapıştırıcıdır.
CONTACT ADHESIVE:It is a basically polychloroprene adhesive which can be confidently used to stick leather,artificial leather,fabric and sponges on the wallboard
,hardboard and MDF or metal surfaces and can be applied with a brush or roller.It
dries fast and has medium viscosity.
‫پارچه‬،‫چرم مصنوعی‬،‫چسب اتصال با ویسکوزیته متوسط جهت استفاده در چرم‬
‫سطوح فلزی و ام دی اف میباشد‬،
‫که به وسیله قلم مو یا غلتک مورد استفاده قرار میگیرد‬
‫که به وسیله قلم مو یا غلتک مورد استفاده قرار میگیرد‬
BUILDING INDUSTRY
ADHESIVES
‫چسبهای ساختمانی‬
YAPIŞTIRICILAR
inşaat
sektörü
58
59
İNŞAAT SEKTÖRÜ YAPIŞTIRICILARI
BUILDING SECTOR ADHESIVES
KOD / CODE
EVAMELT HM-700
FİLE YAPIŞTIRICISI: İnşaat sektöründe kullanılan köşe filelerinin imalatı için geliştirilen EVA bazlı, sarımtırak bir yapıştırıcıdır. Açık kalma zamanı kısa olduğundan
özellikle hızlı makinalara tavsiye edilir. Uygulama sıcaklığı 150-170 oC dir.
FILET ADHESIVE: It is a yellowish EVA based adhesive developed for the production of corner filets in building industry. It is advisable especially with fast machines
for it has a short period of remaining open.Application temperature is between 150º
C and 170ºC.
‫ درجه سانتیگراد مورد استفاده در گوشه شبکه ها‬150 – 170 ‫چسب حرارتی با دمای‬
‫برای دستگاههای با سرعت باال‬،‫در صنعت ساخت و ساز است و به رنگ زرد میباشد‬
‫توصیه میشود‬
KOD / CODE
EVAMELT HM-750
FİLE YAPIŞTIRICISI: İnşaat sektöründe kullanılan köşe filelerinin imalatı için geliştirilen EVA bazlı, sarımtırak bir yapıştırıcıdır. Açık kalma zamanı uzun olduğundan
özellikle yavaş makinalara tavsiye edilir. Ekonomik bir üründür. Uygulama sıcaklığı
150-170 oC dir.
FILET ADHESIVE: It is a yellowish EVA based adhesive developed for the production of corner filets in building industry. It is advisable especially with slow machines
for it has a long period of remaining open.Application temperature is between 150º
C and 170ºC.
‫ درجه سانتیگراد مورد استفاده در گوشه شبکه‬150 – 170 ‫چسب حرارتی با دمای‬
‫برای دستگاههای با سرعت‬،‫ها در صنعت ساخت و ساز است و به رنگ زرد میباشد‬
‫پائین توصیه میشود‬
KOD / CODE
EVAMELT HM-780
SÜNGER YAPIŞTIRICISI: İzolasyon süngerlerinin laminasyonu için geliştirilen EVA
bazlı hot-melt yapıştırıcıdır. Açık kalma zamanı uzun olduğundan özellikle yavaş
makinalara tavsiye edilir. Ekonomik bir üründür. Uygulama sıcaklığı 130-150 oC dir.
SPONGE ADHESIVE: It is an EVA based adhesive developed for the
lamination(sticking)of isolating sponges.It is advisable especially with slow machines for it has a long period of remaining open.It is an economical product.Application temperature is between 130º C and 150ºC.
‫مورد استفاده در ماشینهای‬،‫ درجه سانتیگراد‬130 – 150 ‫چسب حرارتی فوم با دمای‬
‫سرعت پائین‬
KOD / CODE
ENZEL KF-20
KONTAKT YAPIŞTIRICI: Özellikle izolasyon süngerlerinin yapıştırılmasında tavsiye
edilen bir üründür. Bunun yanı sıra deri, suni deri, kumaş ve süngerlerin sunta, suntalem, MDF veya metal yüzeylere yapıştırılmasında güvenle kullanılan, fırça veya
rulo ile uygulanabilen polikloropren esaslı bir yapıştırıcıdır. Hızlı kuruyan, orta viskoziteli, genel amaçlı, ekonomik bir yapıştırıcıdır.
CONTACT ADHESIVE: It is advisable especially to stick the isolation sponges.
Also, It is polychloroprene based adhesive which can be used confidently to stick
leather,artificial leather,fabric and sponge on wallboard,hardboard,metal surfaces
and MDF and can be applied with a brush or roller. It is an economical adhesive
with a general purpose and medium viscosity and which dries fast.
‫چسب اتصال با ویسکوزیته متوسط جهت استفاده در اتصال عایق فوم توصیه‬
‫ام دی اف و‬،‫نئوپان‬،‫اسفنج‬،‫پارچه‬،‫چرم مصنوعی‬،‫بعالوه جهت استفاده در چرم‬،‫میشود‬
‫یا سطوح فلزی به وسیله قلم مو یا غلتک مورد استفاده قرار میگیرد‬
SHOE INDUSTRY
YAPIŞTIRICILAR
‫صنعت کفش‬
ayakkabı
sektörü
62
63
AYAKKABI SEKTÖRÜ
SHOE INDUSTRY
KOD / CODE
ENZEL NP-150
KONTAKT YAPIŞTIRICI: Naturel renkli, polikloropren esaslı, tabanca ile uygulanabilen, yanıcı solventler içeren, odüşük viskoziteli bir yapıştırıcıdır. Her türlü PVC,
kumaş, deri, suni deri, sunta, MDF, ahşap kaplama vs yapıştırma işlemlerinde kullanılır. Yüksek sıcaklık mukavemetine sahip güçlü bir yapıştırıcıdır.
CONTACT ADHESIVE:It is polychloroprene based adhesive with a naturel colour
and low viscosity ,which contains flammable solvents and can be applied with a
pistol.It is usedi all sorts of PVC,fabric ,leather,artificial leather,wallboard,MDF and
wooden coating as well as sticking.It is a powerful adhesive with a high resistance
to temperature.
‫چسب اتصال با ویسکوزیته پائین و رنگ طبیعی که با تفنگ اسپری‬
‫جهت استفاده برای چسباندن‬.‫اعمال میشود وقابل اشتعال نیز هست‬
‫ومقاوم در برابر حرارت باال‬،‫روکش‬،‫نئوپان‬،‫پارچه‬،‫چرم‬
KOD / CODE
ENZEL NP-200
KONTAKT YAPIŞTIRICI: Naturel renkli, polikloropren esaslı, fırça ile uygulanabilen,
yanıcı solventler içeren, düşük viskoziteli bir yapıştırıcıdır. Her türlü PVC, kumaş,
deri, suni deri, sunta, MDF, ahşap kaplama vs yapıştırma işlemlerinde kullanılır.
Yüksek sıcaklık mukavemetine sahip güçlü bir yapıştırıcıdır.
CONTACT ADHESIVE:It is polychloroprene based adhesive with a naturel colour
and low viscosity ,which contains flammable solvents and can be applied with a
brush.It can be used in all sorts of PVC,fabric ,leather,artificial leather,wallboard,MDF
and wooden coating as well as sticking.It is a powerful adhesive with a high resistance to temperature.
‫چسب اتصال با ویسکوزیته پائین و رنگ طبیعی که با قلم مو استفاده میشود وقابل‬
‫ومقاوم در‬،‫روکش‬،‫نئوپان‬،‫پارچه‬،‫جهت استفاده برای چسباندن چرم‬.‫اشتعال نیز هست‬
‫برابر حرارت باال‬
KOD / CODE
ENZEL NP-210
KONTAKT YAPIŞTIRICI: Naturel renkli, polikloropren esaslı, fırça ile uygulanabilen,
yanıcı solventler içeren, orta viskoziteli bir yapıştırıcıdır. Her türlü PVC, kumaş, deri,
suni deri, sunta, MDF, ahşap kaplama vs yapıştırma işlemlerinde kullanılır. Yüksek
sıcaklık mukavemetine sahip güçlü bir yapıştırıcıdır.
CONTACT ADHESIVE:It is polychloroprene based adhesive with a naturel colour
and medium viscosity ,which contains flammable solvents and can be applied with a
brush.It can be used in all sorts of PVC,fabric ,leather,artificial leather,wallboard,MDF
and wooden coating as well as sticking.It is a powerful adhesive with a high resistance to temperature.
‫چسب اتصال با ویسکوزیته پائین و رنگ طبیعی که با قلم مو استفاده میشود وقابل‬
‫ومقاوم در‬،‫روکش‬،‫نئوپان‬،‫پارچه‬،‫جهت استفاده برای چسباندن چرم‬.‫اشتعال نیز هست‬
‫برابر حرارت باال‬
64
65
AYAKKABI SEKTÖRÜ
SHOE SECTOR
KOD / CODE
ENZEL NP-240
.‫چسب اتصال با ویسکوزیته باال که با قلم مو استفاده میشود وقابل اشتعال نیز هست‬
‫ ومقاوم در برابر‬،‫خودرو‬،‫کفش‬،‫روکش‬،‫نئوپان‬،‫پارچه‬،‫جهت استفاده برای چسباندن چرم‬
‫حرارت باال‬
ENZEL NP-250
ENZEL PU-40
‫برای‬،‫با قلم مو استفاده میشود و قابل اشتعال میباشد‬،‫بی رنگ‬،‫چسب پلی اورتان‬
‫پاشنه های الستیکی استفاده میشود‬
KOD / CODE
ENZEL PU-50
‫با قلم مو استفاده میشود و قابل اشتعال‬،‫با ویسکوزیته باال بی رنگ‬،‫چسب پلی اورتان‬
‫برای پاشنه های الستیکی استفاده میشود‬،‫میباشد‬
KOD / CODE
EVAMELT PSA-260
ENZEL KF-20
KONTAKT YAPIŞTIRICI: Polikloropren esaslı, fırça ile uygulanabilen, yanıcı solventler içeren, yüksek viskoziteli bir yapıştırıcıdır. Her türlü PVC, kumaş, deri, suni
deri, sunta, MDF, ahşap kaplama vs yapıştırma işlemlerinde kullanılır. Ekonomik bir
yapıştırıcıdır.
CONTACT ADHESIVE:It is polychloroprene based adhesive with a high viscosity
,which contains flammable solvents and can be applied with a brush. It can be used
in all sorts of PVC,fabric ,leather,artificial leather,wallboard,MDF and wooden coating as well as sticking. It is economical.
.‫چسب اتصال با ویسکوزیته باال که با قلم مو استفاده میشود وقابل اشتعال نیز هست‬
‫روکش‬،‫نئوپان‬،‫پارچه‬،‫جهت استفاده برای چسباندن چرم‬
HOT-MELT YAPIŞTIRICI: Sentetik kauçuk bazlı, saydam, sarımtırak bir hot-melt yapıştırıcıdır. Özellikle ayakkabı sektöründe, deri malzemelerin birbirine yapıştırılmasında kullanılan bir üründür. İyi yapışma ve esneklik özelliklerine sahiptir. Uygulama
sıcaklığı 140-160 oC dir.
HOT-MELT ADHESIVE: It is a yellowish transparent synthetic caoutchouc based
hot-melt.It is used especially in shoe industry to stick leathers on eachother.It is
flexible and sticks on well. Application temperature is between 140º C and 160ºC.
.‫چسب اتصال با ویسکوزیته باال که با قلم مو استفاده میشود وقابل اشتعال نیز هست‬
‫ ومقاوم در برابر حرارت باال و‬،‫روکش‬،‫نئوپان‬،‫پارچه‬،‫جهت استفاده برای چسباندن چرم‬
‫برای اتصال کف و پاشنه توصیه میشود‬
KOD / CODE
POLİÜRETAN YAPIŞTIRICI: Poliüretan esaslı, renksiz, şeffaf, fırça ile uygulanabilen, yanıcı solventler içeren, yüksek viskoziteli bir yapıştırıcıdır. PU, PVC, Neolit ve
termo kauçuk tabanlarının yapıştırılmasında kullanılır.
POLYURATHANE ADHESIVE:It is a colorless transparent polyurathane based
adhesive with a high viscosity ,which contains flammable solvents. It is used to stick
PU, PVC,Neolit and thermo caoutchouc bottoms.
TERMO TABAN YAPIŞTIRICI: Polikloropren esaslı, fırça ile uygulanabilen, yanıcı
solventler içeren, yüksek viskoziteli bir yapıştırıcıdır. Her türlü PVC, kumaş, deri,
suni deri, sunta, MDF, ahşap kaplama vs yapıştırma işlemlerinde kullanılır. Yüksek
sıcaklık mukavemetine sahip güçlü bir yapıştırıcıdır. Özellikle termo tabanların yapıştırılması için tavsiye edilir.
ADHESIVE FOR THERMO BOTTOMS:It is polychloroprene based adhesive with a
high viscosity ,which contains flammable solvents and can be applied with a brush.
It can be used in all sorts of PVC,fabric ,leather,artificial leather,wallboard,MDF and
wooden coating as well as sticking. It is a powerful adhesive with a high resistance
to temperature. It is advisable especially to stick thermo bottoms.
POLİÜRETAN YAPIŞTIRICI: Poliüretan esaslı, renksiz, şeffaf, fırça ile uygulanabilen, yanıcı solventler içeren, ydüşük viskoziteli bir yapıştırıcıdır. PU, PVC, Neolit ve
termo kauçuk tabanlarının yapıştırılmasında kullanılır.
POLYURATHANE ADHESIVE:It is a colorless transparent polyurathane based
adhesive with a low viscosity ,which contains flammable solvents. It is used to stick
PU, PVC,Neolit and thermo caoutchouc bottoms.
KONTAKT YAPIŞTIRICI: Polikloropren esaslı, fırça ile uygulanabilen, yanıcı solventler içeren, yüksek viskoziteli bir yapıştırıcıdır. Çok amaçlı bir yapıştırıcıdır. Ayakkabı, terlik, saraciye, otomotiv, döşeme, mobilya, marangoz işleri, inşaat, izolasyon
ahşap, kontroplak, laminant, formika, kauçuk, mantar, keçe, metal, sünger ve plastiklerinin yapıştırılmasında kullanılır.
CONTACT ADHESIVE:It is polychloroprene based adhesive with a naturel colour
and high viscosity ,which contains flammable solvents and can be applied with a
brush.It is a multi-functional adhesive.It is used in shoe,slipper,saddlery,automotiv
e,covering,furniture and carpentry industry as well as building and sticking isolation
wooden ,kontroplak,laminate,formica,caoutchouc,mushroom,felt,metal,sponge and
plastic.
KOD / CODE
KOD / CODE
‫ درجه سانتیگراد مبتنی بر الستیک مصنوعی‬140 – 160 ‫چسب حرارتی با دمای‬
‫مورد استفاده در صنعت کفاشی و چرم و قابل انعطاف نیز‬،‫شفاف و زرد رنگ میباشد‬،
‫میباشد‬
KOD / CODE
EVAMELT PSA-270
HOT-MELT YAPIŞTIRICI: Sentetik kauçuk bazlı, saydam, şeffaf bir hot-melt yapıştırıcıdır. Özellikle ayakkabı sektöründe, deri malzemelerin birbirine yapıştırılmasında
kullanılan bir üründür. İyi yapışma ve esneklik özelliklerine sahiptir. Uygulama sıcaklığı 140-160 oC dir.
HOT-MELT ADHESIVE: It is a transparent synthetic caoutchouc based hot-melt.
It is used especially in shoe industry to stick leathers on eachother.It is flexible and
sticks on well. Application temperature is between 140º C and 160ºC.
‫ درجه سانتیگراد مبتنی بر الستیک مصنوعی‬140 – 160 ‫چسب حرارتی با دمای‬
‫مورد استفاده در صنعت کفاشی و چرم و قابل انعطاف نیز‬،‫شفاف و زرد رنگ میباشد‬،
‫میباشد‬
66
SOLVENTS IN
SHOE INDUSTRY
SOLVENTLER
‫حاللهای صنعت کفاشی‬
ayakkabı sektörü
KOD / CODE
FOMTEX PRIMER-300
PVC ve poliüretan taban temizleme solventi. Tabii sentetik ve
termoaktif kauçuk esaslı tabanlar için temizleme solventidir. Yanıcı solventler içermektedir.
It is a PVC and polyurathane bottom solvent.It is a cleaning solvent for naturel synthetic and thermoactive caoutchouc based
floors.It contains flammable solvents
‫تمیز کننده‬،‫حالل تمیز کننده پلی اورتان و پی وی سی‬
‫پوششهای مبتنی بر الستیک و قابل اشتعال‬
KOD / CODE
FOMTEX PRIMER-310
PVC ve poliüretan taban temizleme solventi. Tabii sentetik ve
termoaktif kauçuk esaslı tabanlar için temizleme solventidir. Yanıcı solventler içermektedir.
It is a PVC and polyurathane bottom solvent.It is a cleaning solvent for naturel synthetic and thermoactive caoutchouc based
floors.It contains flammable solvents.
‫تمیز کننده‬،‫حالل تمیز کننده پلی اورتان و پی وی سی‬
‫پوششهای مبتنی بر الستیک و قابل اشتعال‬
KOD / CODE
FOMTEX PRIMER-320
PVC ve poliüretan taban temizleme solventi. Tabii sentetik ve
termoaktif kauçuk esaslı tabanlar için temizleme solventidir. Yanıcı solventler içermektedir.
It is a PVC and polyurathane bottom solvent.It is a cleaning solvent for naturel synthetic and thermoactive caoutchouc based
floors.It contains flammable solvents.
‫تمیز کننده‬،‫حالل تمیز کننده پلی اورتان و پی وی سی‬
‫پوششهای مبتنی بر الستیک و قابل اشتعال‬
KOD / CODE
FOMTEX FORT BOMBE-350
DERİ TEMİZLEME SOLVENTİ:
Deri, suni deri, kumaş vs.birçok yüzeydeki tutkal, yağ, kir gibi
birçok lekeyi temizlemede mükemmel sonuç verir. Yanıcı solventler içerir. Deriye zarar vermediği için özellikle tercih edilmektedir.
It is a product used to harden fort bombe materials in shoe industry. It contains flammable solvents.
‫محصولی برای سخت شدن مواد در صنعت کفش میباشد‬
www.maverakimya.com
Merkez - Fabrika (Center)
Organize San. Böl. F. Sultan Mehmet Bulv. No:270.
Melikgazi / KAYSERİ / TÜRKİYE
TEL : +90 352 322 25 16 - 17
FAX : +90 352 322 25 18
[email protected]
www.maverakimya.com
Marmara Bölge Müdürlüğü (Marmara District Office)
1993. sk. Papatya Residence 2. No: 35A. Kat:10. Daire: 182
Esenyurt / İSTANBUL / TÜRKİYE
TEL : +90 0212 852 18 88
YETKİLİ BAYİİ:
www.maverakimya.com