O potpori za aktivnost i naknadi za razvoj [Om aktivitetsstöd och

O potpori za aktivnost i naknadi
za razvoj
[Om aktivitetsstöd och utvecklingsersättning]
1. Zavod za zapošljavanje Vas upućuje na program u okviru politike mjera na
tržištu rada.
2. Nakon upućivanja dobit ćete pismo iz Blagajne socijalnog osiguranja
Švedske sa procjenom novčane svote koju ćete primati ukoliko sudjelujete u
spomenutom programu. Pismo ćete primiti, po pravilu, 14 dana, od dana upućivanja.
3. Da biste dobili novac, potrebno je da popunite obrazac za to. Najjednostavnije je ako to učinite na našoj Internet strani www.forsakringskassan.se. Obrazac se zove ”Försäkran aktivitetsstöd eller utvecklingsersättning (FK 5057)”
[Izjava o istinitosti podataka za potporu za aktivnost ili naknadu za razvoj].
Obrazac također možete naručiti preko našeg uslužnog telefona 020-524 524.
4. Obrazac ćete slati jednom mjesečno na adresu Försäkringskassans
inläsningscentral, 839 88 Östersund.
5. Po pravilu, novac se isplaćuje 14 dana od dana kada Blagajna socijalnog
osiguranja Švedske zaprimi Vaš obrazac. Novac Vam se isplaćuje na račun
koji ste prijavili Blagajni socijalnog osiguranja Švedske.
Što je to potpora za aktivnost?
[Vad är aktivitetsstöd?]
Potpora za aktivnost je novčani iznos koji možete dobiti ukoliko sudjelujete u
nekom od programa u okviru politike mjera na tržištu rada.
Koliki iznos potpore za aktivnost mogu dobiti?
[Hur mycket kan jag få i aktivitetsstöd?]
Ako ispunjavate uvjete za naknadu iz Blagajne za nezaposlene, potpora za
aktivnost se obračunava na temelju dnevnog iznosa te naknade. Ako sudjelujete u nekom od programa na puno radno vrijeme, možete dobiti najviše 680
kruna dnevno, prije poreza. Dani za koje primate potporu za aktivnost odbijaju
se od dana za koje Vam se isplaćuje naknada iz Blagajne za nezaposlene.
Ako ne ispunjavate uvjete za primanje naknade iz Blagajne za nezaposlene, a
navršili ste 25 godina, dobit ćete naknadu za aktivnost u iznosu od 223 krune
dnevno ako sudjelujete u nekom od programa na puno radno vrijeme.
1 (2)
FK 40381 Kroatiska Hrvatski
Uppdaterad: 2012-03-21
Što je to naknada za razvoj?
[Vad är utvecklingsersättning?]
Vi koji ste stariji od 18 godina, a mlađi od 25 godina, i ne ispunjavate uvjete za
naknadu iz Blagajne za nezaposlene, možete dobiti naknadu za razvoj.
Koliki iznos naknade za razvoj mogu dobiti?
[Hur mycket kan jag få i utvecklingsersättning?]
Vi koji imate završenu srednju školu možete dobiti 140 kruna dnevno ako sudjelujete u nekom od programa na puno radno vrijeme.
Vi koji nemate završenu srednju školu možete dobiti 48 kruna dnevno ako
sudjelujete u nekom od programa na puno radno vrijeme. Naknada će biti povećana na 140 kruna dnevno 1. srpnja one godine u kojoj navršavate 20 godina.
Naknada za razvoj ne podliježe oporezivanju.
Što trebam učiniti ako se razbolim?
[Vad gör jag om jag blir sjuk?]
Ako se razbolite, prijavite to prvog dana Blagajni socijalnog osiguranja Švedske i Zavodu za zapošljavanje. Ako program u kojem sudjelujete organizira
netko drugi, a ne Zavod za zapošljavanje, neophodno je da prijavu o bolovanju dostavite i tom organizatoru.
Prijavu Blagajni socijalnog osiguranja Švedske možete dostaviti preko naše
Internet strane www.forsakringskassan.se ili na naš uslužni telefon 020-524
524. Kada dostavite prijavu o bolovanju, Blagajna socijalnog osiguranja
Švedske poslat će Vam potreban obrazac na kućnu adresu.
Kako to funkcionira ako radim?
[Hur fungerar det om jag arbetar?]
Ako, umjesto sudjelovanja u programu, radite jedan dan, za taj dan nećete
dobiti nikakvu naknadu. Ako, umjesto sudjelovanja u programu, radite dio dana, potpora za aktivnost će biti smanjena u odgovarajućoj mjeri.
Rad uz istovremeno sudjelovanje u programu ne donosi smanjenje potpore za
aktivnost.
Više informacija o potpori za aktivnost i naknadi za razvoj dostupno je na
www.forsakringskassan.se
2 (2)
FK 40381 Kroatiska Hrvatski
Uppdaterad: 2012-03-21