Popis razvojno primjerenih slikovnica za djecu Predloženi popis razvojno primjerenih slikovnica nastao je na temelju obrade preporuka odgajatelja i stručnih suradnika iz dječjih vrtića grada Zagreba, Umaga, Čakovca, Crikvenice, Osijeka i Rijeke. Želimo se zahvaliti svim suradnicima na angažmanu koji su uložili da bismo kreirali ovaj popis. Svoje preporuke dale su i Hela Čičko, viša knjižničarka i koordinatorica Odjela za djecu i mladež Gradske knjižnice u Zagrebu, kao i Suzana Biglbauer, kordinatorica pedagoško-animatorskih aktivnosti na Odjelu za rad s djecom i mladima Gradske i sveučilišne knjižnice u Osijeku. Slikovnice su podijeljene u odnosu na dob djeteta, razvojno područje kojem se tekst i ilustracija slikovnice primarno obraća te u odnosu na os- razvoj komunikacije novne podatke o odgovornosti. Na kraju je i napomena koja može pružiti dodatne informacije o traženoj slikovnici. Napominjemo kako su ove stroge podjele samo uvjetne, jer gotovo svaka slikovnica istovremeno potiče različite aspekte djetetova razvoja i moguće ju je uz prilagodbu koristiti u radu s različitim dobnim skupinama djece, no cilj ovakve podjele jest omogućiti odgajateljima lakše snalaženje pri odabiru ciljane građe. Pri kreiranju ovog popisa trudili smo se odabrati slikovnice novijeg izdanja, no istovremeno i ne zaboraviti one koje nemaju vremenskog okvira. Želimo vam ugodno vrijeme provedeno s djecom u čitanju odabranih slikovnica. spoznajni razvoj socio-emocionalni razvoj dob 0-1 Biiip, biiip!: što čuješ? / ilustracije David Crossley* Mozaik knjiga, Zagreb / 2008. zvukovi, slušna percepcija / mekana, plastična slikovnica za kupanje – bez PVC-a, interaktivna Gledam i učim prve riječi / više autora Lusio, Zagreb / 2008. prve riječi (imenovanje) Gusjenica pričalica za sveznalice / nema autora Fisher Price / 2009. imenovanje / interaktivna, mobilna Pričaj / Dick Bruna Mara bubamara / Klaartje van der Put* Tri praščića / nema autora* VBZ, Zagreb / 2007. bubamara (imenovanje) / mala slikovnica, tvrdih kartonskih listova sa scenskom lutkicom za prste Profil, Zagreb / 2004. zajedništvo / mekana, tekstilna s poliester punjenjem, periva, slikovnica - scenska pozornica s lutkicama za prste Pas Bubi / Klaartje van der Put* Moj prvi rječnik: 1-2 godine / Đurđica Šokota VBZ, Zagreb / 2007. pas (imenovanje) / mala slikovnica, tvrdih kartonskih listova sa scenskom lutkicom za prste Forum, Zadar / 2009. slikovni riječnik Pliva patka preko Save / Robert Mlinarec i Karla Bareta Operi zube! / nema autora* Egmont, Zagreb / 2009. brojalice i pjesmice Golden marketing, Zagreb / 2003. ritam dana / slikopriča Protresi i zveckaj!: tko je najglasniji? / ilustracije David Crossley* Knjiga za sveznalice / nema autora Mozaik knjiga, Zagreb / 2008. zvukovi, slušna percepcija / mekana, plastična slikovnica za kupanje – bez PVC-a, interaktivna Fisher Price / 2009. imenovanje / interaktivna, osjetilni doživljaj Krokodil Kroko / Sharon Harmer Profil, Zagreb / 2012. imenovanje / provlačenjem prstiju kroz elastičnu traku na koricama slikovnica postaje ‘klepetaljka’ Lav Leon / Klaartje van der Put* VBZ, Zagreb / 2007. lav (imenovanje) / mala slikovnica, tvrdih kartonskih listova sa scenskom lutkicom za prste Mama koka / Klaartje van der Put* Skakutava maca - mali skakutavci / Ronne Randall Profil, Zagreb / 2012. imenovanje / Serija Mali skakutavci - Skakutavi zečić. Slikovnicu treba povući dolje, zatim pustiti i gledati kako će se maca ili zečić vinuti u zrak. Profil, Zagreb / 2004. higijena, upoznavanje predmeta / mekana, tekstilna slikovnica s poliester punjenjem, periva, interaktivna Što je u perilici rublja? / nema autora* Profil, Zagreb / 2004. dijelovi odjeće (imenovanje) / mekana, tekstilna slikovnica s poliester punjenjem, periva, interaktivna Šuma: skriveno i nađeno / ilustracije David Crossley Egmont, Zagreb / 2003. vizualna percepcija / serija slikovnica Skriveno i nađeno (Džungla, Kućni ljubimci, Na selu, Ocean, Polarni svijet) Tigar Straško / Sharon Harmer Profil, Zagreb / 2012. imenovanje / Provlačenjem prstiju kroz elastičnu traku na koricama slikovnica postaje ‘klepetaljka’. VBZ, Zagreb / 2007. koka (imenovanje) / mala slikovnica, tvrdih kartonskih listova sa scenskom lutkicom za prste Popis razvojno primjerenih slikovnica za djecu / dijete vrtić obitelj / broj 66 zima 2011./2012. dob 2-3 Domaće životinje / Silvia D’Achille i ilustracije Tony Wolf Leo-Commerce, Rijeka / 2010. prepoznavanje i imenovanje domaćih životinja / zvučna slikovnica Domaće životinje / Simeon Marinković Naklada Nika, Zagreb / 2006. domaće životinje (imenovanje) / pitalica - skrivalica Eci, peci, pec / Robert Mlinarec i Karla Bareta Egmont, Zagreb / 2009. brojalice i pjesmice Gdje je psić? / ilustracije David Grossley* Mozaik knjiga, Zagreb / 2006. životinje (imenovanje) / slikovnica tvrdih, kartonskih listova, s dijelovima na povlačenje - knjižica-tražilica Gdje je zeko? / ilustracije David Grossley* Crvena lopta / Matthias Karl Epta, Ljubljana / 1996. povezanost djeteta i igre / prevela Sunčana Škrinjarić Hoću svoju tutu / Tony Ross Golden marketing, Zagreb / 2004. odvikavanje od pelena Lana i Pavo / Anja Rieger Golden marketing, Zagreb / 2001. briga o igračkama Mali medo s pelenama / Belinda Rodik Forum, Zadar / 2008. odvikavanje od pelena Mama, mene je straaah! / Lucia Salemi* Neretva, Zagreb / 2008. strah / slikovnica-preklopnica tvrdih, kartonskih listova, interaktivna Mozaik knjiga, Zagreb / 2006. životinje (imenovanje) / slikovnica tvrdih, kartonskih listova, s dijelovima na povlačenje - knjižica-tražilica Medvjedić Vile Dudilice / Bärbel Spathelf Gdje je bubamara? / ilustracije David Grossley* Miffy / Dick Bruna Mozaik knjiga, Zagreb / 2006. životinje (imenovanje) / slikovnica tvrdih, kartonskih listova, s dijelovima na povlačenje - knjižica-tražilica Gdje je janje? / ilustracije David Grossley* Mozaik knjiga, Zagreb / 2006. životinje (imenovanje) / slikovnica tvrdih, kartonskih listova, s dijelovima na povlačenje - knjižica-tražilica Iš’o medo u dućan / Robert Mlinarec i Karla Bareta Egmont, Zagreb / 2009. brojalice Mala škola: rječnik dodirni i osjeti / urednica Đurđica Šokota Forum, Zadar / 2009. imenovanje pojmova / osjetilni riječnik Moji prvi koraci - Riječi (12-18 mj.) / nema autora Forum, Zadar / 2006. prepoznavanje i imenovanje predmeta / zbirka ‘Moji prvi koraci’ (Životinje, Riječi 18-24 mj., 24-36 mj); Priroda (3-5 god.); Selo (3-5 god.) Oda jajetu / Zoran Pongrašić* Profil, Zagreb / 2008. životinje koje se liježu iz jaja / slikovnica u stihovima Pliva patka: pjesmice i brojalice za najmlađe / ilustracije Željka Mezić* Mozaik knjiga, Zagreb / 2009. brojalice Mozaik knjiga, Zagreb / 2002. odvikavanje od dude Golden marketing, Zagreb / 2001. različite teme / serija slikovnica (Miffy i beba, Miffy je zločesta, Miffy mala vila, Miffy na biciklu, Miffy na igralištu, Miffy na plaži, Miffy na snijegu, Miffy plače, Miffy pleše, Miffy slavi rođendan, Miffy u bolnici, Miffy u gostima, Miffy u kući, Miffy u školi…) Moj tata / Lila Prap* Mozaik knjiga, Zagreb / 2008. tata (privrženost) Osjećaji / Dejan Begović i Simeon Marinković Naklada Nika, Zagreb / 2005. osjećaji (radost, tuga, ljutnja, zadovoljstvo, sram, ponos, ljubomora, ljubav, strah, olakšanje i sreća) … i onda sam zaspao! / Lucia Salemi* * Neretva, Zagreb / 2008. dnevni odmor, san Potrebe / Dejan Begović i Simeon Marinković Naklada Nika, Zagreb / 2005. osnovne potrebe, osjećaji serija slikovnica Čarli / Thierry Courtin Školska knjiga, Zagreb / 2005. različite teme / serija (Čarli je bolestan, Čarli je izjelica, Čarli nikome ne da svoje igračke, Čarli se brine o svojoj sestrici) serija slikovnica Piko / Eric Hill Mozaik knjiga, Zagreb / 2009. različite teme / serija slikovnica Piko (Piko ide spavati, Pikova sestrica, Piko kod bake i djeda, Piko na plaži, Piko na zabavi s maskama, Piko pomaže, Piko slavi rođendan, Piko u šumi, Piko u vrtu...) * odabrala Hela Čičko, viša knjižničarka i koordinatorica Odjela za djecu i mladež Gradske knjižnice, KGZ * odabrala Suzana Biglbauer, kordinatorica pedagoško-animatorskih aktivnosti na Odjelu za rad s djecom i mladima Gradske i sveučilišne knjižnice u Osijeku Krajnji odabir predloženih slikovnica sastavila je Helena Burić, prof. Popis razvojno primjerenih slikovnica za djecu / dijete vrtić obitelj / broj 66 zima 2011./2012. serija slikovnica Tigrić Jakov / Didier Levy i Xavier Deneux Školska knjiga, Zagreb / 2005. različite teme / serija (Tigrić Jakov i pa-pa televizoru, Tigrić Jakov i sestrica Sunčica, Tigrić Jakov postaje jak kao tata, Tigrić Jakov priča priču za laku noć, Tigrić Jakov svira trubu: pa-ram-paa! Pa-ram-papaaa!) Mala škola: brojevi od 1 do 10 / urednica Đurđica Šokota Forum, Zadar / 2009. brojevi Dodirni i osjeti - Mladunčad / nema autora Forum, Zadar / 2010. životinje (prepoznavanje) / serija ‘Dodirni i osjeti’ (Kućni ljubimci, Domaće životinje, Životinjske obitelji) Fotoalbum za najmlađe: bebe životinja / Natalia Sinjushina* Egmont, Zagreb / 2008. mladunčad životinja / slikovnica tvrdih, kartonskih listova s fotografijama i nazivima životinja i njihove mladunčadi Mali medo zamazanko / Belinda Rodik Forum, Zadar / 2010. osnovne higijenske navike Mišica Mejzi uči boje / Lucy Cousins Mozaik knjiga, Zagreb / 2002. osnovne boje Operi ruke! / Tony Ross Golden marketing, Zagreb / 2004. osnovne higijenske navike Povuci i… pogledaj!: koga će mama roditi? / Giovanna Mantegazza* Neretva, Zagreb / 2008. životinje (prepoznavanje) / interaktivna, osjetilni doživljaj Slatke njuškice: vidi i osjeti / Susanne Wollinger Egmont, Zagreb / 2008. geometrijski oblici (krug) dob 4-5 Ako se izgubiš / Jennifer Moore-Mallinos Mali šef / Marla Frazee Muha Zunza / Bruno Kuman Neretva, Zagreb / 2007. sigurnost (kad se izgubiš) / roditeljima se u dodatku knjige nude konkretni praktični savjeti i prikladni poticaji za razgovor s djecom Školska knjiga, Zagreb / 2010. roditeljska ljubav, jedinac u obitelji Školska knjiga, Zagreb / 2011. muha neobičnih navika / edukativna slikovnica s crtanim filmom na hrvatskome i engleskom jeziku Balončica / Željka Horvat-Vukelja POU Korak po korak, Zagreb / 2008. smrt člana obitelji Školska knjiga, Zagreb / 2008. problemi u prehrani Bila jednom / Stefan Gemmel Epta, Ljubljana / 1996. strpljivost, radost zajedničkog čitanja Djed i repa / Aleksej Tolstoj i Niamh Sharkey Golden marketing, Zagreb / 2002. zajedništvo / Nagrada ‘Majka Guska’ za dječju knjigu Elmer / David McKee Epta, Ljubljana / 1996. različitost Elmer i izgubljeni medo / David McKee Golden marketing, Zagreb / 2005. prijateljstvo, omiljene igračke Figaro - mačak koji je hrkao / Jean-Baptiste Baronian Golden marketing, Zagreb / 2001. prijateljstvo (uvažavanje) Gaston se ne igra s drugom djecom / Mymi Doinet i Nanou Forum, Zadar / 2004. sramežljivost / slikovnica iz serijala ‘Moji prijatelji i ja’ Grubzon / Julia Donaldson Mango za djeda / Caroline Hudicourt Maša i medvjed / pripremila Lada Martinac Golden marketing, Zagreb / 1999. lukavstvo, snalažljivost Medvjedići kod zubara / Stan i Jan Berenstein Algoritam, Zagreb / 2006. posjet stomatologu / serija slikovnica (Medvjedići i mamin novi posao, Medvjedići i nevolje s prijateljima, Medvjedići i nezdrava hrana, Medvjedići i novi susjedi, Medvjedići i previše televizije, Medvjedići i zelenooko čudovište, Medvjedići idu u maškare za Noć vještica...) Najotmjeniji div u gradu / Julia Donaldson Ibis grafika, Zagreb / 2003. darežljivost, suosjećanje Nećko / Edith Schreiber-Wicke Golden marketing, Zagreb / 2003. prava djece, kako i kada reći NE Neposlušno mače / Ivan Bjelišev Golden marketing, Zagreb / 1999. neposluh, socijalni odnosi Ogledalce / Grigor Vitez Golden marketing, Zagreb / 1999. pojam o sebi Ibis grafika, Zagreb / 2004. lukavstvo, snalažljivost, strah Pauli, ti zločesti Pauli! / Brigitte Weninger Ježeva kućica / Branko Čopić Pogodi koliko te volim / Sam McBratney Naša djeca, Zagreb / 2008. ljubav prema domu / slikovnica je dostupna i u tvrdom uvezu, sadrži CD Egmont, Zagreb / 2011. osjećaji, iskazivanje ljubavi Juha od bundeve / Helen Cooper Golden marketing, Zagreb / 1999. opasnost, neposluh Golden marketing, Zagreb / 2004. prijateljstvo, uvažavanje Kada sam sretan / Trace Moroney Golden marketing, Zagreb / 2006. sreća / serija (Kada sam tužan, Kada se bojim, Kada se ljutim), savjeti dječjeg psihologa na kraju slikovnice, serija Kraljevska pusa / David Melling Profil, Zagreb / 2002. osjećaji Krispin: praščić koji je imao sve / Ted Dewan Golden marketing, Zagreb / 2009. dijeljenje, Božić Maca papučarica / Ela Peroci Mladinska knjiga, Ljubljana / 1983. urednost Epta, Ljubljana / 1997. preuzimanje odgovornosti Razbojnik sa žutom pjegom / Grigor Vitez serija slikovnica o Petri / Aline de Petigny Forum, Zadar / 2007. nošenje s problemima / serija slikovnica (Petra i ja učimo svezati vezice, Petra i njezin čudesni svijet, Petra i njezin čudni medvjedić Krešo, Petra i njezini prijatelji, Petra i noćna mora, Petra i novi prijatelj, Petra i roditeljska svađa, Petra ide k liječniku…) Ti i ja, mali medo / Martin Waddell Epta, Ljubljana / 1997. zajedništvo, zaposlenost Zaljubljeni Žabac / Max Velthuijs Golden marketing, Zagreb / 2005. emocije, ljubav Zauvijek / Jean-Baptiste Baronian Golden marketing, Zagreb / 2001. prinova u obitelji, osjećaj odbačenosti O prometu: što sve Ana zna / Simeon Marinković Naklada Nika, Zagreb / 2010. prometna sredstva, ponašanje u prometu / serija slikovnica Što sve Ana zna (Ana i susjedi, Lijepo ponašanje, Očuvanje prirode, Prijateljstvo, U kući, Zdrav život, Zdrava hrana) Tata neznalica / Krešimir Rožman Profil, Zagreb / 2002. planeti (svemirska tijela) / slikovnica u stihovima TOP 10 prema mišljenju struke 1. Miffy 2. Razbojnik sa žutom pjegom, Riba duginih boja 3. Maca papučarica 4. Kada sam sretan, Kada sam tužan, Kada se bojim, Kada se ljutim 5. Elmer 6. Juha od bundeve 7. Djed i repa, Najbogatiji vrabac na svijetu, Neposlušno mače, Piko 8. Lana i Pavo, Plesna haljina žutog maslačka, Zauvijek 9. Gospodin Nosko nalazi prijatelja, Ježeva kućica, Ogledalce, Super je bit’ različit! 10. Nećko Popis razvojno primjerenih slikovnica za djecu / dijete vrtić obitelj / broj 66 zima 2011./2012. dob 6-7 Grga Čvarak / Ratko Zvrko Najbogatiji vrabac na svijetu / Eduard Petiška Mrvica raste u maminu trbuhu / Nele Moost Mozaik knjiga / 2011. nestašluci, djetinjstvo / ilustrirao Tomislav Torjanac Golden marketing, Zagreb / 2003. prijateljstvo, nesebičnost Golden marketing, Zagreb / 2001. razvoj djeteta Kako živi Antuntun / Grigor Vitez Pale sam na svijetu / Jens Sigsgaard Serija slikovnica Pokusi / Delphine Grinberg Mozaik knjiga, Zagreb / 2009. humor, šaljive zgode / ilustrirao Tomislav Torjanac Katarina Zrinski, Varaždin / 2010. život u društvu, međuovisnost Miševi i mačke naglavačke / Luko Paljetak Peća i vuk / Sergej Sergeevič Prokof’ev Školska knjiga, Zagreb / 2005. razne teme (istraživanje) / serija slikovnica (građenje, ljudsko tijelo, okusi, voda) Golden marketing, Zagreb / 2003. miševi i mačke (različite zgode) / šaljive pjesme u stihovima Mladost, Zagreb / 1990. zajedništvo, briga za druge Dora i naočale / Ivona Brezinova Pjetlić Zlatni Krestić i čudotvorni mlinčić / Marija Knežević POU Korak po korak, Zagreb / 2005. različitost Drvo ima srce / Shel Silverstein Ilyricum, Zagreb / 1992. nesebičnost, povezanost, održiv razvoj / slikovnicu je moguće naći i pod nazivom Dobro stablo (izdavač: Izvori, 1998. Zagreb) Gospodin Nosko nalazi prijatelja / Daniela Kulot i Hortense Ullrich Golden marketing, Zagreb / 2002. prijateljstvo, različitost Imaš li tajnu? / Jennifer Moore-Mallinos Neretva, Zagreb / 2005. dobre i loše tajne, zlostavljanje / na kraju knjige nalazi se dodatak za roditelje s korisnim informacijama o važnosti razgovora s djetetom, te uputama kako reagirati i potražiti pomoć u slučaju zlostavljanja Serija slikovnica Spasimo Zemlju! / Marica Mičec Školska knjiga, Zagreb / 2006. voda, smeće, zrak, tlo / serija (Zatvori vodu!, Nije smeće sve za vreće!, Zraka trebam, hitno!, U tlu čistu imamo glistu) održiv razvoj Golden marketing, Zagreb / 1997. humane vrijednosti, skromnost Što sve Ana zna... Lijepo ponašanje / Simeon Marinković Plesna haljina žutog maslačka / Sunčana Škrinjarić Naklada Nika, Zagreb / 2005. lijepo ponašanje / serija ‘Što sve Ana zna’ Golden marketing, Zagreb / 1999. životni ciklus, prijateljstvo Poplava iz šalice kave / Željka Horvat-Vukelja Školska knjiga, Zagreb / 1988. razmaženost Pošta za Tigra / Janosch Hum naklada, Zagreb / 2001. prijateljstvo, važnost komunikacije / slikovnica nagrađena 1984. nizozemskom nagradom za dječju knjigu ‘Srebrno pero’ Riba duginih boja / Marcus Pfister Što sve čini ljudsko tijelo? / Kruno Polondak Hum naklada, Zagreb / 2005. dijelovi tijela, povezanost / pedagoške implikacije edukativne slikovnice / Branka Zeljković-Smrzlić Tajne i zgode nestašne vode / Aljoša Vuković Školska knjiga, Zagreb / 2011. voda, priroda / održiv razvoj (priča u stihovima) Tijelo / Michele Longour Profil, Zagreb / 2001. građa i funkcija tijela Velika knjiga vrtlarstva / Susanne Tommes Ispravni dodir / Sandy Kleven Epta, Ljubljana / 1996. nesebičnost, dijeljenje Slovo, Zagreb / 2004. prevencija spolnog zlostavljanja / dodatak u obliku postera “Dječji vrt” zamišljen kao pomoć djeci u vizualnom prepoznavanju svojih dojmova i osjećaja Sjećam se… / Jennifer Moore-Mallinos Golden marketing, Zagreb / 2002. sadnja, vrtlarenje / održiv razvoj Neretva, Zagreb / 2005. smrt kućnog ljubimca, životni ciklus / dodatak za roditelje koji će pomoći u razumijevanju i komunikaciji s djetetom Život kao moj: [kako žive djeca širom svijeta] Ured UNICEF-a za Hrvatsku / Unicef, Zagreb / 2006. prava djece, različitost Jelen Jelenko / Fred Rodrian Super je bit’ različit! / Đurđa Miklaužić Pet osjeta / Adele Ciboul Golden marketing, Zagreb / 1997. dom, odnos prema životinjama Golden marketing, Zagreb / 2003. različitost Profil, Zagreb / 2001. osjeti vida, sluha, dodira, mirisa i okusa / (i ostale iz Biblioteke Zvrk: Tijelo, Svemir, Boje, Kako što nastaje, Četiri godišnja doba) 10 načina da pomognem očuvati svijet u kojem živim / Melanie Walsh Dobro jutro - laku noć / Ivan Gantschev Jesi li sramežljiv? / Núria Roca Neretva, Zagreb / 2007. sramežljivost / dodatak za roditelje koji će pomoći u razumijevanju i komunikaciji sa djetetom Kako su moji roditelji zaboravili biti prijatelji Jennifer Moore-Mallinos Neretva, Zagreb / 2005. razvod roditelja Kućna čudovišta / Stanislav Marijanović Sipar, Zagreb / 2009. osvještavanje vlastitih osobina i navika Mara i tata / Đurđa Knežević POU Korak po korak, Zagreb / 2006. jednoroditeljske obitelji Moj tata se ženi / Jennifer Moore-Mallinos Neretva, Zagreb / 2007. razvod, zasnivanje nove obitelji Mrav dobra srca / Brana Crnčević Školska knjiga, Zagreb / 1984. zajedništvo Planetopija, Zagreb / 2008. zaštita prirode / održiv razvoj Čudesna kuharica Lize Brljize / Sonja Zubović Vlast. izd., Zagreb / 2010. pripremanje jela, odnos prema poslu / nagrada publike „Ovca u kutiji“ za najbolju slikovnicu u 2010. godini, Književna nagrada “Grigor Vitez” za 2010. godinu za ilustraciju Bontončić ili Kako svima biti prijatelj / ilustracije Joško Marušić Hrvatski savez udruga tjelesnih invalida, Zagreb / 2008. lijepo ponašanje, djeca s teškoćama u razvoju Lijeva ruka, desna ruka: što je lijevo, a što desno? / Janet Allison Brown Naša djeca, Zagreb / 2006. prostorni odnosi (lijevo-desno) Moja mala enciklopedija Larousse / više autora Školska knjiga, Zagreb / 2004. različite teme / serija slikovnica (Dijete, Svemir, Dinosauri, Domaće životinje, Šuma, Na morskoj obali, U planini, Laku noć, Dupini i kitovi, Tijelo, Svemir, Vitezovi i utvrđeni dvorci, Životinje u savani) Popis razvojno primjerenih slikovnica za djecu / dijete vrtić obitelj / broj 66 zima 2011./2012. Epta, Ljubljana / 1996. prirodne pojave / prevela Sunčana Škrinjarić Kako se gleda abeceda? / Sonja Zubović Mozaik knjiga, Zagreb / 2008. abeceda, glasovna analiza i sinteza Kako što nastaje? / Anne-Sophie Baumann Profil, Zagreb / 2004. dječji interes za svijet oko sebe
© Copyright 2024 Paperzz