K 2013 - IRT 3000

Nemetali
››
K 2013 – svijet plastike na
jednom mjestu
U srijedu, 23. listopada, su se zatvorila vrata tradicionalnog sajma
K-2013. Najveći svjetski plastičarski sajam, na kojem se je ove godine
predstavilo 3.100 izlagača iz 60 zemalja, održavao se od 16. do 23. listopada na sajamskom kompleksu grada Düsseldorfa. Tradicionalno je
i ovog puta okupio sve niti plastičarske industrije u širem smislu riječi.
Injekcijsko prešanje, ekstrudiranje, toplo oblikovanje, puhanje, zavarivanje, mljevenje ... sve to i mnogo više bilo je moguće vidjeti u tjedan dana, iako je to razdoblje za tako velik
sajam jednostavno prekratko. Posjetitelji su mogli pogledati
sve, što je potrebno za suvremeni proizvodni proces, od materijala i njihovih dodataka, do ubrizgavalica, ekstrudera,
oblikovalica, sušara, dozatora, manipulatora, mlinova .... Na
svim područjima strojne opreme naglasak je bio smanjenju
potrošnje energije i postizanja visoke proizvodne učinkovitosti. Električni pogoni, izolirani grijači, optimirana programska
oprema, manipulatori, roboti, kompleksne radne ćelije i drugi
detalji, zorno su prikazivali smjernice te industrijske branše.
Pogledajmo, što su nam na sajmu pokazale tvrtke, koje često susrećemo i u našim preradbenim tvrtkama.
n KraussMaffei
Brzina je sve
Na sajmu je tvrtka na ubrizgavalici GX demonstrirala kako
opsežno znanje i iskustva iskoristiti u aplikacijama koje omogućuju povišenje proizvodnosti pri procesu injekcijskog prešanja plastike.
Predstavljena serija GX je idealna za osiguranje vrlo kratkih ciklusa injekcijskog prešanja. Uspješnost nove serije, koja
je po prvi puta bila predstavljena prošle godine, potvrđuje
više od 100 prodanih ubrizgavalica u nepunih godinu dana.
Ubrizgavalice sila zatvaranja kalupa od 7500 kN i 9000 kN su
dopunili gornji dio serije GX, a s jedinicama za ubrizgavanje
6100 i 8100 su proširili na 44 tipa u području sile zatvaranja
kalupa 4000 do 9000 kN. Izložbeni primjerak GX 900-8100 je
demonstrirao brzinu u radu, kakva je potrebna u logistici i industriji ambalaže. Aplikacija je bila opremljena s dva linearna
robota LRX 250 HS za vađenje otpresaka iz kalupne šupljine
i njihovo odlaganje u skladište. Izložena ubrizgavalica je bila
opremljena sa sustavom za automatsku izmjenu kalupa. Sustav samostalno izvrši izmjenu u manje od tri minute. Automatski se mijenjaju i prihvati na robotima.
Na sajmu su na ubrizgavalici GX ubrizgavali 2 različite nosiljke za transport (materijal PP), prvi otpresak mase 380 g u
ciklusu 10 sekundi, a drugi otpresak mase 341 g u ciklusu od 7
sekundi. Ubrizgavalica je opremljena upravljačkom jedinicom
zadnje generacije MC6. Čitavim procesom je moguće upravljati preko upravljačkog panela ili preko mobilnog poslužitelja za upravljanje robotom.
MuCell tehnologja štedi materijal i novac
Na potpuno električnoj ubrizgavalici AX 130-750 s integriranom tehnologijom fizikalnog pjenjenja MuCell bila je postavljena aplikacija, koja omogućuje ekonomičnu proizvodnju
otpresaka, koji se primjenjuju u bijeloj tehnici. Prezentacijski
otpresak, dio je poklopca perilice, mase 127 g koji se proizvodi
u ciklusu 37 sekundi. Radi adaptacije otpreska za MuCell proces, otpresak ima bitno tanje stijenke i manju masu, što omogućuje uštedu u potrošnji materijala 35 %, bez gubitka funkcionalnosti otpreska. Dinamičko temperiranje kalupa jamči
vrhunsku kvalitetu površine otpreska. Niži tlak u kalupnoj
58
Prosinac • 25 (4/2013) • Godina 7
Nemetali
šupljini omogućuje da se otpresak proizvodi na ubrizgavalicama s manjom silom zatvaranja kalupa. Kraći ciklusi također
snizuju proizvodne troškove.
Oslojavanje unutar kalupa
KraussMaffei je jedini proizvođač na svijetu, koji može
udružiti desetogodišnja iskustva na području injekcijskog
prešanja, reakcijske tehnologije i automatizacije u integrirani
proces. Kao vodeća tvrtka na tom području, kupcima može
ponuditi optimalne kombinacije procesa, koje kupcima osjetno povisuju efikasnost i ponovljivost proizvodnih procesa.
Na sajmu je KraussMaffei sa SpinForm tehnologijom
predstavio proizvodni proces namijenjen otprescima, koji se
primjenjuju u automobilskoj industriji. GXW 550-2000/380 je
ubrizgavalica s tzv. SpinForm tehnologijom, koja ima ugrađeni okretni stol. Glavna jedinica za ubrizgavanje na ubriozgavalici ubrizgava plastomerni supstrat od polikarbonatnog
blenda, kojeg se zatim prekriva slojem dvaju različitih poliuretanskih slojeva. Navedeni postupak ne zahtijeva odvajalo
(eng. release agent). Postupak je već certificiran u automobilskoj industriji te je namijenjen za proizvode, koji moraju imati
vrhunsku površinu. Ta tehnologija omogućuje proizvodnju
dijelova s 3D efektom s prozirnim površinskim slojem u samo
jednom koraku.
S tim postupkom se trošak proizvodnje dijela u usporedbi
s konvencionalnim višestupanjskim postupkom, snizuje se za
30 %. Oprema za reakcijsku tehnologiju RimStar4/4 potpuno
je obnovljena i sada je opremljena crpkama nove generacije,
koje su otporne na trošenje. Glave za miješanje, koje su učvršćene izravno na stroj, nanose poliuretanski sloj iznimno precizno, što jamči ujednačeni sloj kroz supstrat bez potrebe za
ponovnim nanošenjem. Oprema je u usporedbi s prijašnjim
modelom više od 30 % manja i operativno je prilagođena za
ColorForm proces.
ručnim radom, kao što je rahljenje ili poliranje. Proces omogućuje osjetno snižavanje troškova. I samo bojanje/lakiranje dijela, moguće je u automatskom načinu rada te je jednostavnije,
jer otpadaju nanošenje temeljnog sloja i predlakiranje.
Proizvodi su se proizvodili na RTM strojevima sile zatvaranja kalupa 3800 kN. Dimenzije upetog kalupa bile su 1300
x 1300 mm s paralelnim hodom 250 mm. Stroj je idealan za
proizvodnju dijelova za automobilsku industriju površine do
1 m2. Brzi hodovi jedinice za zatvaranje kalupa i visoka paralelnost ploča, jamče kratke cikluse i visoku kvalitetu komponenata. Dostupnost sa svih strana omogućuje maksimalnu
fleksibilnost za poslužitelja i automatizaciju procesa. Dvije
RimStar4/4 jedinice za doziranje opremljene s visoko temperaturnim procesom, gdje temperature dosežu 80 °C, pripremaju
poliuretansku matricu. Crpke postojane na trošenje u RimStar
uređaju omogućuju pouzdane matrične procese s polimerima
kao što su poliamid (PA), poliuretan (PUR) i epoksidi (EP).
n KraussMaffei Berstorff
Tvrtka je na sajmu predstavila svoju sistemsku kompetentnost za proizvodna rješenja u ekstrudiranju polimera i gume
te predstavila posljednje novosti:
Nova serija jednopužnih ekstrudera 41L/D za visoko produktivno ekstrudiranje cijevi
Nova serija jednopužnih ekstrudera Krausmaffei Berstorff
je s duljinom procesne jedinice 41L/D idealna za visoko učinkovito ekstrudiranje PE i PP cijevi. Sa svojim patentiranim
konceptom procesne jedinice 41L/D nudi KraussMaffei Berstorff iznadprosječno povećanje kapaciteta uz očuvanje niske
temperature taljevine i visoke kvalitete proizvoda. Pužni vijak
je razvijen tako, da se cijela duljina može primijeniti za taljenje i homogenizaciju. To vodi manjem opterećenju polimera i
smanjuje utjecaj plastificiranja na svojstva materijala tijekom
taljenja. Pored toga, cilindar s poboljšanom kombinacijom grijanja i hlađenja osigurava optimalno odvođenje topline. Povećana duljina pužnog vijka i veličina uvlačne zone cilindra
prilagođeni za povećan protok jamče linearnu ovisnost protoka s frekvencijom vrtnje pužnog vijka. Razdjelnik s odgovarajuće dimenzioniranim i raspoređenim spiralnim utorima,
omogućuju stabilan dovod materijala u procesnu jedinicu uz
smanjeno opterećenje materijala. Bimetalni cilindar i posebno
učvršćeni razdjelnik imaju izvrsnu zaštitu od trošenja i jamče
dug životni vijek ekstrudera. Nova serija 41L/D je na raspolaganju s promjerima pužnih vijaka 45, 60, 75, 90, 105 in 125
mm. Pridružuje se uspješnim ekstruderima 36L/D, posebice
za područje ekstrudiranja s velikim kapacitetima.
Komponente od ugljičnih vlakana bojane izravno u kalupu
U središtu pozornosti u segmentu reakcijske tehnike bila je
proizvodna ćelija za automatiziranu izradu serijskih dijelova
od ugljičnih vlakana za sportski automobil proizvođača Roding Automotive GmbH. Automobil mase 950 kg, snage 320
konjskih snaga, prikazivao je potencijal primjene laganih konstrukcijskih dijelova u automobilskoj industriji. Dijelovi krova, s površinom 0,6 m2 imaju 50 % sadržaja ugljičnih vlakana
u mješavini poliuretana (PUR), a njihova površina je odmah
primjerena za lakiranje jer vlakna nisu vidljiva na površini.
Debljina stijenke krova je 2 mm, a debljina površinskog sloja
0,2 mm. Proces je primjeren za proizvodnju premium dijelova u automobilskoj industriji. Visoki stupanj automatizacije
omogućuje visoku pouzdanost procesa, jer nema potrebe za
Prosinac • 25 (4/2013) • Godina 7
59
Nemetali
Brza zamjena dimenzije ekstrudirane cijevi sa sustavom
QuickSwitch – sada i za promjere od 250 do 450 mm
Dokazan sustav jamči energijski i materijalno ekonomičnu
zamjenu dimenzije ekstrudirane cijevi. Dodatna prednost te
usavršene tehnologije je najveća moguća raspoloživost proizvodne linije. Od sada je na raspolaganju i za veće promjere
od 250 do 450 mm. Pri većim promjerima brza zamjena donosi ogromne prednosti, jer je preinaka uobičajenog stroja za
zamjenu pri tim promjerima posebice zahtjevna i dugotrajna.
Inovativni sustav IPC za unutrašnje hlađenje cijevi na
raspolaganju i za QuickSwitch tehnologiju
ZE BluePower - povećan slobodni volumen i specifični
okretni moment pri kompoundiranju
Nova serija dvopužnih ekstrudera za kompoundiranje
KraussMaffei Berstorff ZE BluePower omogućuje pouzdano
ispunjavanje zahtjeva tržišta za većom produktivnošću, kvalitetom proizvoda te ponovljivošću i prilagodljivošću procesa. U usporedbi s prethodnom serijom ZE A UTX serija ZE
BluePower raspolaže s povećanim omjerom promjera pužnih
vijaka D/d = 1,65, i s preko 30 % povećanim specifičnim okretnim momentom, koji iznosi 16Nm/cm3. Kako bi omogućili
siguran prijenos i potpuno iskorištenost okretnog momenta
u procesu kompaundiranja, stručnjaci u tvrtki KraussMaffei
Berstorff su optimirali trn i elemente pužnog vijka, sustav
prednaprezanja pužnog vijka i geometriju spojnih obujmica.
U kombinaciji s inovativnim konceptom pužnog vijka, koji je
prilagođen specifičnoj aplikaciji, ZE BluePower postiže bitno
veći kapacitet pri manjoj potrošnji energije.
S namjerom postizanja učinkovite zaštite od trošenja za
sve aplikacije, KraussMaffei Berstorff je dopunio patentirano
indukcijsko očvršćivanje i praškasto prevlačenje elemenata cilindra, s novim umetkom cilindra otpornim na trošenje. Radi
visoke kompaktnosti i aksijalnog učvršćivanja, taj eliptični
umetak nudi optimalni prijenos topline i visoko brtvljenje
procesne komore.
Modularni elementi cilindra s duljinom 4 ili 6D – opremljeni
s provjerenim C-spojnim sustavom za brzu i sigurnu zamjenu
elemenata cilindra – i široka raznolikost različitih elemenata
pužnog vijka omogućuju beskompromisnu prilagodljivost u
razvoju rješenja prilagođenih za određenu aplikaciju. Kombinacija povećanoga slobodnog volumena u procesnoj jedinici
i većeg okretnog momenta omogućuje troškovno učinkovito
kompoundiranje. Zahvaljujući poboljšanim vanjskim dozatorom taj ekstruder jamči najveću učinkovitost proizvodnje.
Svaki sustav ekstrudiranja za proizvodnju PO cijevi (primjer od 110 do 2500 mm), uključivo sa QuickSwitch sustavom, može biti opremljen sa troškovno učinkovitom IPC
tehnologijom. Pored vanjskog hlađenja, IPC sustav nudi i
učinkovito unutrašnje hlađenje cijevi s vanjskim zrakom, koji
se kroz cijev usisava u suprotnom smjeru od smjera ekstrudiranja s pomoću vakuumske crpke. To proizvođačima omogućuje povećanje kapaciteta linije pri definiranoj duljini hlađenja tj. skraćivanje hlađenja. Pored toga je smanjena potrošnja
rashladne vode, gdje se za hlađenje primjenjuje okolišni zrak.
7-slojna cijevna glava - jamstvo proizvodnje multifunkcionalnih cijevi
Trend za sve kompleksnijim cijevima od polimera, prisutan je u čitavom svijetu. Pojedini slojevi cijevi moraju ispunjavati tehničke zahtjeve za funkcionalnošću cijevi. Tako npr.
barijerni sloj sprječava difuziju, vlaknima ojačane cijevi imaju
povećanu tlačnu čvrstoću cijevi, a staklenim vlaknima punjene cijevi smanjuju rasteznost. KraussMaffei Berstorff je predstavio cijevnu glavu za proizvodnju 7-slojnih cijevi i s time
ponudio za svako područje uporabe primjeren sustav ekstrudiranja. Dobro osmišljen procesno-tehnološki koncept je pri
takvom kompleksnom sustavu odlučujući i jamči npr. smanjenje debljine barijernog sloja na minimum. To proizvođačima omogućuje snižavanje troškova i ispunjavanje zahtjeva
tržišta za fleksibilnim rješenjima.
n Engel
Tvrtka je predstavila sve najnovije ubrizgavalice: ENGEL
e-speed, ENGEL e-motion 30 TL i ENGEL v-duo. Posjetiteljima su predstavili i novo upravljanje CC 300, koje postavlja
učinkovitost sustava u nove okvire.
Nova generacija upravljačke jedinice CC 300 postavlja
novi trend
S razvojem novog CC 300 upravljanja na ubrizgavalicama,
ENGEL je izgradio novu poveznicu između osoblja i stroja.
Naglasak je na poslužiteljima, koji su i definirali oblik - zajamčeno bez kompromisa. Rezultat je optimalan raspored operacijskih elemenata i funkcija. Pri razvoju nove upravljačke
jedinice, pozornost su posvetili prije svega orijentaciji funkcija, optimiranju ergonomije i realizacije primjene najnovijih
tehnologija.
e-speed: brza i učinkovita
Nova ubrizgavalica e-speed 650 udružuje najbolje iz oba
svijeta: iskorištava prednosti provjerene tehnologije potpuno električnih ubrizgavalica e-motion i e-cap, kao i prednosti
serije speed i udruživanjem brzine ubrizgavanja s nepobjedivom energijskom učinkovitošću. I s pužnim vijkom promjera
većeg od 60 mm, postižu se brzine ubrizgavanja do 800 mm/s.
Sa svojim novim pogonskim sustavom i sustavom za pohranu energije, e-speed 650 postavlja nove standarde u rangu
60
Prosinac • 25 (4/2013) • Godina 7
Nemetali
između pinova samo 0,5 mm. Za tankostjene aplikacije, nova,
kompaktna e-motion 30 TL bez vodilica nudi brzine ubrizgavanja do 800 mm/s, s ubrzanjima do 40 m/s pri tlaku ubrizgavanja 3200 bara.
To je samo dio najzanimljivijih novosti ENGL-ovog izložbenog prostora, na kojem smo mogli vidjeti i najnoviji VIPER
linearni robot nosivosti 120 kg, tehnologiju prerade gume i
kapljevitog silikona te standardne ubrizgavalice DUO i VICTORY u kombinaciji s automatiziranim procesnim ćelijama.
Tvrtka nastavlja sa svojom strategijom i daje velik značaj integraciji u automatizaciji proizvodnih ćelija.
n Arburg
visoko-tehnoloških aplikacija sa zahtjevima za velikim silama zatvaranja kalupa. Hibridna ubrizgavalica s električnom
jedinicom za zatvaranje kalupa i hidrauličkom jedinicom za
ubrizgavanje ima veliki hod otvaranja kalupa, što omogućuje jednostavnu montažu i većih kalupa. Na sajmu je e-speed
prikazao proizvodnju tankostjenih kutijica u izvedbi kalupa
s 8+8 kalupnih šupljina, s ukupnim vremenom ciklusa četiri
sekunde.
v-duo: sajamska premijera s HP-RTM aplikacijom
Jedna od najvećih vertikalnih ubrizgavalica, koju je tvrtka
ikad predstavila na sajmu, ima kompaktan oblik, malu visinu i nisko težište. Dok manja visina ubrizgavalice poboljšava
pristup pri održavanju i rukovanju, ubrizgavalica s niskim težištem ostvaruje uštede pri samom temeljenju ubrizgavalice.
Uklanjanje konvencionalnih hidrauličkih akumulatora i serijska ugradnja energijski štedljivog “ecodrive-a” čini ubrizgavalicu još više troškovno učinkovitom.
v-duo 700 je proizvodio dio poklopca za sportsko vozilo
KTM X-Bow. Linearni robot VIPER 20 je izvodio premještanje.
Pri samom razvoju te proizvodne ćelije sudjelovali su i brojni
partneri kao što su Hennce, BASF, Langer i ne manje važni
KTM, pri oblikovanju komponente i kompozitne konstrukcije.
Freeformer svjetska novost
Svjetska premijera Freeformer-a na sajmu izazvala je veliku pozornost, jer je s time tvrtka postavila novo ishodište za
industrijsku proizvodnju: proizvodnju potpuno funkcionalnih dijelova od komercijalnog granulata bez primjene alata.
Arburg se kao inovativni njemački proizvođač ubrizgavalica
i stručnjak za preradu plastike temeljito posvetio aditivnoj
proizvodnji plastičnih proizvoda i tako ostvario impresivan,
jedinstven stroj Freeformer te novi patentirani postupak Arburg-Kunststoff-Freiformen (AKF).
e-motion 30 TL: u cijelosti električna, iznimno točna i bez
vodilica
Vrhunac na području injekcijskog prešanja preciznih elektroničkih dijelova je nova električna e-motion 30 TL bez vodilica, koja je po prvi puta bio predstavljena međunarodnoj
javnosti. Udruživanjem prednosti tehnologije bez vodilica i
električne pogonske tehnologije, ENGEL je dao odgovor na
potrebe elektroničke industrije u području malih sila zatvaranja kalupa. Iznimna točnost, vrlo niska potrošnja električne energije i maksimalna prilagodljivost, na tom području su
vrlo bitni. Na ubrizgavalici su predstavili kalup sa 16 kalupnih šupljina sa 60-pinskim priključcima. Ti proizvodi zahtijevaju visoku točnost injekcijskog prešanja, jer je udaljenost
Pri tom novom postupku nisu potrebni alati niti unaprijed
pripremljene kalupne šupljine. Pri postupku AKF stroj izravno obrađuje 3D CAD podatke, standardni granulat se tali
jednako kao i pri injekcijskom prešanju, iz taljevine nastaju
kapljice, a iz njih bez kalupa, aditivno - odnosno sloj po sloj
- nastaje funkcionalni element. Na taj način je moguća ekonomična individualna izrada potpuno bez kalupa. Pri razvoju je
bilo potrebno ostvariti mogućnost primjene uobičajenih granulata, a ne unaprijed pripremljenih prahova ili vlakana. Zanimljivo je i to, da je mlaznica nepomična, a pomiče se nosač
proizvoda, koji je standardno pomičan u tri osi, no na raspolaganju je i inačica s pet pomičnih osi. Na stroju s dvije jedinice
za nanošenje materijala moguće je u kombinaciji prerađivati
i dva različita materijala, ili dvije različite boje - 2K. Kao i svi
Prosinac • 25 (4/2013) • Godina 7
61
Nemetali
strojevi, i ovaj je vrlo jednostavan za upravljanje, i kako ne
podiže prašinu niti postoje bilo kakve emisije, moguće ga je
primjenjivati u gotovo svakom okolišu.
U segmentu ubrizgavalica, u središtu su bili električni i veliki Allrounder-i, a s pet izložaka su dominirale i električne
ubrizgavalice serije Edrive i Alldrive.
Dvokomponentno injekcijsko prešanje s ekspandiranim
materijalima
Predstavljena je bila i novo automatizirano rješenje na dvokomponentnom Allrounderu 470 S, s kojim je bila prikazana
novost na području dvokomponentnog injekcijskog prešanja ekspandiranih materijala. Taj razmjerno novi postupak,
koji su zajedno razvile tvrtke Ruch Novaplast, Krallmann i
Arburg, donosi potpuno nove mogućnosti za izradu laganih
komponenata. Pri izlošku na sajmu K, u prvom koraku se na
umetnuti obruč naplatka kotačića od ekspandiranog materijala nabrizgava plastični “pneumatik”. Nakon pomicanja proizvoda u alatu, slijedi nabrizgavanje s TPE. Šestosni robot preuzima rukovanje s proizvodom od umetanja ekspandiranog
obruča do predaje gotovog proizvoda u uređaj za ambalažiranje, u kojem se tijekom procesa izvodi i tisak na vrećicama.
Izravno ubrizgavanje s dugim vlaknima
Električni Allrounder 820 A
Svjetsku premijeru na području ubrizgavalica je na sajmu
doživio i električni Allrounder 820 A iz serije Alldrive. Za tu
ubrizgavalicu su iznova razvili jedinicu za zatvaranje kalupa
s koljenastim zglobom sile zatvaranja kalupa 4000 kN, kao i
električnu jedinicu za ubrizgavanje veličine 2100. S tim su pri
električnim jedinicama za zatvaranje kalupa popunili prazninu između veličina 3200 i 5000 kN. Isto vrijedi i za učinkovitu
hibridnu seriju Hidrive, za koju će isto tako na raspolaganju
biti nova veličina koljenastog zgloba.
Šestosni robot na linearnoj osi
Zajedno s kooperantom fpt Robotik su kao svjetsku novost
predstavili šestosni robot Agilus tvrtke Kuka, s ugrađenom
upravljačkom jedinicom Selogica. Robot je bio stegnut na linearnu od, koja je namještena poprečno na ubrizgavalicu.
Kombinacija šestosnog robota i linearne osi omogućuje dinamičnije pomake i brže pokrete u kalup, što omogućuje kraća vremena ciklusa i višu produktivnost. Još jedna prednost
tog rješenja je veće radno područje, gdje se mali robot pomiče
uzduž osi i tako površina ispod njega ostaje slobodna. Robot
Agilus može preuzeti brojne zadatke oko ubrizgavalice, jer su
njegova veličina, ekonomičnost i učinkovitost s nosivošću između 6 i 10 kg kao naručeni za preradu plastike.
Prikazan je bio i postupak za izradu laganih komponenata
s izravnim ubrizgavanjem dugih vlakana, koji omogućuje da
se vlakna duljine do 50 mm unose izravno u taljevinu kroz
vanjski nastavak na jedinici za ubrizgavanje, gdje se jednakomjerno rasporede.
Duljinu i udio vlakana te kombinaciju materijala moguće je
individualno podešavati. Taj novi postupak omogućuje visoku fleksibilnost i mogućnost razvijanja vlastitog znanja. Pored
toga donosi i osjetnu uštedu u troškovima. Postupak je bio
predstavljen na energijski optimiranom hidrauličkom Allrounderu 820 S sa servo-hidraulikom, koji radi s kalupom tvrtke
Georg Kaufmann Formenbau AG.
n Sumitomo (SHI) Demag
Tvrtka je predstavila više tehničkih novosti. Jedna od njih
je Systec SP, ubrizgavalicu za industriju pakovanja, temeljena
na Systec seriji ubrizgavalica, koja se je dokazala u godinama
primjene na tržištu. Uz to i potpuno automatiziranu IML/IMD
proizvodnu ćeliju na kojoj je po prvi puta bila predstavljena
proizvodnja 5˝zaslona osjetljivog na dodir u jednom koraku.
Systec SP – ekonomična ubrizgavalica za industriju pakovanja
Ubrizgavalica Systec SP 280 (sile zatvaranja kalupa 2800
kN), razvijena je posebice za industriju pakovanja. Kratica SP
sinonim je za »Speed Preformance« tj. brzi rad ubrizgavalica, koje odlikuje visoka brzina, hibridni pogonski sustav te
specifični funkcijski moduli. Kombinacija s robusnom Systec
matičnom pločom ujedno utječe na omjer cijena - učinkovitost. Područje aplikacija ubrizgavalica Systec SP procesna je
stabilnost, cjelovita proizvodnja u jednoj aplikaciji, masovna
proizvodnja komercijalnih proizvoda za pakovanja, kao što
su: čepovi, posude, složive kutijice itd.
Systec SP dobavljiv i u izvedbi s motornim sustavom, koji
je optimalno usklađen obzirom na brzinu, ubrzanje, točnost
i energijsku učinkovitost. Iako je ubrizgavalica opremljena
snažnim elektromotorom za doziranje i hidrauličkim moto-
62
Prosinac • 25 (4/2013) • Godina 7
Nemetali
rom za kalup te premještanje otpresaka, primjenjuje i optimiranu »activeDrive« servo tehnologiju. Hidraulički akumulator te hidraulički ventil upravljan obzirom na položaj, jamče
dinamičko ubrizgavanje. Integrirane komponente kao što su:
aktivna zaštita kalupa activeQ«, funkcijska prilagodba »activeAdjust« koja nudi mogućnosti ubrzanja svakog procesnog
dijela pomaka ubrizgavalice,
kao i snižavanje vremena ciklusa, posljedično utječu na
veću proizvodnu učinkovitost ubrizgavalice Systec SP.
Naravno, moguć je i paralelni pomak svake osi koja je
bitna za vrijeme ciklusa.
Na sajmu je bila predstavljena proizvodnja PP posuda
volumena 1,2l s IML dekoracijom. Primijenjen je kalup s
dvije kalupne šupljine, masa
ubrizgavanja 84 g i vrijeme
ciklusa 5,3 s. Paralelno pomicanje dekorirane posude te
umetanje IML etiketa u kalup
za sljedeći ciklus, izvodile su
se s pomoću brzog linearnog
dodavača razvijenog pri Sepro Robotique u suradnji s Machinen Pagés.
Proizvodna ćelija za zaslone osjetljive na dodir – funkcija
IML, dekoracija IMD
Prikazana je bila i proizvodnja zaslona osjetljivih na dodir
na ubrizgavalici Systec 210 (sile zatvaranja kalupa 2100 kN)
na potpuno automatiziranoj proizvodnoj ćeliji. Pored proizvodnje 5˝ zaslona osjetljivog na dodir, bila je prikazana funkcijska folija (razvoj PolyIC – PET). Folija s tankom metalnom
strukturom je prevučena s PMMA u (IML) procesu etiketiranja. Ubrizgan uski okvir se je, istodobno s primjenom Inmold
Decoration (IMD), dekorirao s crnim lakiranim premazom.
Čitav proces se je odvijao u proizvodnoj ćeliji (u uvjetima čiste sobe-ISO Class 7) od samog ulaganja IML folije, preko potrebnih faza procesa, pa sve do završetka ekrana. Primijenjena
vodljiva IML folija je posebice prilagođena za ubrizgavalice za
injekcijsko prešanje plastike. Primjenjuje se za izradu ekrana
osjetljivih na dodir i zamjenjuje dosadašnje folije, načinjene
od tankog sloja Indija (ITO foils). Alternative ITO folijama su
tehnološki te ekonomično zanimljive, jer je element Indij vrlo
rijedak, pa je stoga i sama tehnološka izvedba sloja zahtjevna.
Zamjena boje postaje vrlo brza
pripremljen posebice za injekcijsko prešanje. Pigment se dozira u zatvorenom sustavu izravno u zonu taljenja jedinice za
plastificiranje. Pri određenom doziranju gornje zone (uvlačna i kompresijska) ostaju bez kontaminacija pigmenata (Masterbatch). Nov sustav doziranja je primjeren za izmjenu do
pet boja. Doziranje pigmenta ili njegov prekid integriran je u
kontrolnoj ploči ubrizgavalice NC5 plus te je automatiziran.
Jednoliko obojane otpreske dobijemo već nakon nekoliko početnih ciklusa dodavanja bojila.
activeColourChange odlikuje točna dozirna crpka. Za
postizanje dobrih rezultata pužnom vijku dodan je poseban
element za miješanje, koji omogućuje obojenost proizvedenih
dijelova već s malom količinom bojila. A to naravno utječe
na manje troškove, manje otpadnog materijala, kraće vrijeme
izmjene bojila te brža raspoloživost ubrizgavalice za daljnju
proizvodnju.
Novi SL sustav plastificiranja – plastificiranje bez kompresije
Novi SL sustav plastificiranja spram drugih, odlikuje pužni
vijak za plastificiranje bez kompresijske zone. Dotok materijala je kontroliran preko gornjeg dijela pužnog vijka. Optimalnu
razinu materijala definiraju svojstva materijala te procesni parametri. Taljenje granulata je kontrolirano s pomoću grijaćih
elemenata preko cilindra jedinice za plastificiranje.
U usporedbi s drugim sustavima za plastificiranje, SL sustav za plastificiranje nudi određene prednosti:
• Nadzor proizvodnje omogućuje, da i pri proizvodnji vrlo
homogenih smjesa ne dolazi do promjena viskoznosti
• Kombinacija upravljačkog prekidača te nepovratnog
ventila sustava za plastificiranje bez kompresije, pokazuje svoju učinkovitost pri proizvodnji tehnički zahtjevnih
dijelova
• Sljedeća prednost SL sustava se vidi pri dijelovima čija
proizvodnja zahtijeva visoku čistoću, npr. pri optičkim
komponentama
SL sustav je trenutačno dio serijske opreme potpuno električnih ubrizgavalica, serije SE-EV sile zatvaranja kalupa od
500 do 1800 kN.
Na sajmu K bio je predstavljen sustav SE 180 EV, sile zatvaranja 1800 kN i kalup s dvije kalupne šupljine za izradu kućišta pametnog telefona (materijal ABS/PC, masa ubrizgavanja
45 g, vrijeme ciklusa 25 s).
n Wittmann - Battenfeld
Društvo Wittmann je na svoja dva izložbena prostora prikazalo brojne aplikacije, kako na području ubrizgavalica, tako
i pri automatizaciji i ostaloj perifernoj opremi.
S aplikacijom activeColourChange Sumitomo (SHI) Demag razvio je novi sustav doziranja kapljevitih pigmenata,
Novi MacroPower 1500
Na području velikih ubrizgavalica su proširili svoju paletu MacroPower na ukupno šest veličina sa silama zatvaranja
kalupa od 4000 do 16000 kN. Tako tvrtka postaje važan akter
na području velikih ubrizgavalica. MacroPower 1500 oduševljava prije svega s prostorno ekonomičnom konstrukcijom i
Prosinac • 25 (4/2013) • Godina 7
63
Nemetali
mogućnošću ugradnje kalupa sa strane, a to su čimbenici, koji
pri ubrizgavalicama tih veličina igraju važnu ulogu.
Ubrizgavalica, koja je bila predstavljena na sajmu – MacroPower 1500/8800, je opremljena s tehnologijom ServoPower.
Na sajmu se s pomoću kalupa austrijskog proizvođača IFW
proizvodio rešetku od materijala PP (Borealis), sa četiri bočna
otvaranja.
MacroPower Hybrid s primjenom IML
Predstavljena je bila i ubrizgavalica MacroPower Hybrid,
sastavljena od servo hidrauličke jedinice za zatvaranje kalupa s dvije ploče i s električnim agregatom za ubrizgavanje.
Posebnosti ubrizgavalice su potreba za malim prostorom, najveća moguća točnost i energetska učinkovitost pri visokim brzinama ubrizgavalice, što omogućuje proizvodnju preciznih
tehničkih elemenata, primjerice dijelova ambalaže, s najmanjom potrošnjom energije. Na toj ubrizgavalici su s pomoću
kalupa talijanskog proizvođača Abate prikazali proizvodnju
posude.
EcoPower
Na sajmu su bile izložene tri električne energijski učinkovite ubrizgavalice EcoPower. Njihovoj energetskoj učinkovitosti doprinosi programska oprema za pogone, koju je razvila
sama tvrtka, te sustav za rekuperaciju energije KERS, koja
kinetičku energiju pri kočenju pretvara u električnu energiju,
i to preko svih osi. Ta električna energija se djelomice pohranjuje, a djelomice troši pri paralelnih gibanjima drugih pogona, za grijanje cilindra ili za ostvarivanje upravljačkog napona. Pored potpunog povratka energije kočenja, sustav KERS
omogućuje i kratkotrajnu autonomiju pri ispadima električne
mreže.
Na ubrizgavalici EcoPower 300/1300, opremljenoj s vlastitom Wittmannovom tehnikom plinskog injekcijskog prešanja
»AIRMOULD«, bila je prikazana izrada hokejske palice od
materijala LGF-PP (Borealis), s pomoću kalupa tvrtke Haidlmair.
Druga ubrizgavalica iz te serije, EcoPower 240/1330, je s
pomoću kalupa tvrtke SCHAUMFORM i primjenom postupaka CELLMOULD i BFMOLD prikazala izradu laganih dijelova od strukturne pjene s dobrom površinom. Temperiralom,
koje je potrebno za variotermički proces, se pri tome upravlja
izravno preko upravljanja ubrizgavalicom.
MicroPower 15/10, koje su bile opremljene s robotima Scara
W8VS2. U prvom dijelu su se dijelovi prvo izbrizgali, zatim ih
je robot izvadio iz kalupa, a tome je slijedio pregled s kamerom i sastavljanje te prijenos u sljedeću ubrizgavalicu, gdje su
se dijelovi oprešali s TPE. Na kraju je robot Scara W8VS2 još
prihvatio i odložio proizvod na definirano mjesto.
n Wittmann
Roboti
Robot W842 je početni model za kompleksnije zadatke u
automatizaciji, koji zahtijevaju prijenos mase do 25 kg. Duljina uzdužne osi je promjenjiva i može iznositi sve do 20 m.
Sušenje
Novi stroj DRYMAX Aton2 je nasljednik sušare sa segmentnim kolutom DRYMAX Aton sa još boljom energijski štedljivom konstrukcijom. Na području sušenja materijala bio je
prikazana centralna sušara DRYMAX E u vezi sa silosima
SILMAX.
Transport
Izloženi su bili individualni transportni uređaji, kao i centralni transportni uređaji FEEDMAX B, koji su bili optimirani
u dugogodišnjoj suradnji s jednim od WITTMANN-ovih kupaca.
Gravimetrijsko doziranje
Izloženi uređaji za doziranje GRAVIMAX serije 1 i 3 moguće je opremiti različitim dodatnim funkcijama – već pri
standardnoj inačici sve površine, koje dolaze u dodir s materijalom, načinjene su od nehrđajućeg čelika, a materijal se dozira preko dvije ćelije s vagama i učinkovite kružne miješalice.
Upravljanje se odvija preko zaslona osjetljivog na dodir, koji
je prilagođen potrebama širokog kruga korisnika.
Temperiranje
Izravno hlađena temperirala su u primjeni posvuda, gdje je
za brzo hlađene kalupa potrebna visoka sposobnost hlađenja.
Modeli serije TEMPRO basic C120 bitno su kompaktniji nego
li prijašnji modeli i imaju različite opcije opreme.
Mlinovi
MicroPower
Na području mikro injekcijskog prešanja bila je prikazana aplikacija mikro dijela za medicinsku primjenu – analizo
čestica u krvi. Sustav su predstavljale dvoje ubrizgavalice
64
Prosinac • 25 (4/2013) • Godina 7
Po prvi puta su predstavili novi fleksibilni mlin MC 33,
koji može djelovati instaliran uz ubrizgavalice ili kao centralni mlin, a primjeren je za aplikacije injekcijskog prešanja
i puhanja.
Nemetali
n BASF
Novi koncepti za automobilsku industriju
Materijal za injekcijsko prešanje poliamidnoj osnovi, koji je
dosada najotporniji na vrućinu, je sada na raspolaganju i kao
materijal za puhanje. Novi tip se zove Ultramid Endure BM i
ima jednaku tehnologiju stabiliziranja kao i proizvod za injekcijsko prešanje te jednaku temperaturnu otpornost do 220 °C
pri dugotrajnoj primjeni, odnosno 240 °C kao najvećem opterećenju.
BASF je proširio i svoju paletu poliamida 6 10: na sajmu su
bili predstavljeni dva Ultramida, koja su primjerena za ekstrudiranje cijevi, posebno pri proizvodnji automobila i strojeva, a
primjereni su i za uljne i plinske vodove.
Industrija namještaja
Plastika je danas važan materijal i za industriju namještaja.
Tu su predstavili četiri nova tipa Ultramida SI (Surface Improved). Oni udružuju visoku kvalitetu površine te dobra mehanička i kemijska svojstva, a u jednom primjeru i posebnu
zaštitu od vatre. Jedan od prvih proizvoda od novog Ultramida SI je okretni uredski stol MOVYis3, kojeg je tvrtka razvila
zajedno s proizvođačem Interstuhl.
Druga zanimljivost je stolna svjetiljka Winkel w127 od
poliamida Ultramid S Balance, koju je unatoč elegantnom
izgledu, moguće načiniti sa cjenovno povoljnim injekcijskim
prešanjem.
»Infinergy« je bio prvi ekspandirani poliuretan na svijetu.
Pjena sa zatvorenim ćelijama se iznimno dobro vraća u svoj
prvotni oblik i može podnositi trajna opterećenja u širokom
temperaturnom rasponu. Sljedeća zanimljivost je prva serijska primjena plastike ecovio, koju je moguće kompostirati.
D3EG12 HMG. Inačica Aqua je radi svoje dobre otpornosti na
kemikalije i hidrolizu, primjerena za dijelove koji su u dodiru
s pitkom vodom i hranom, a druga inačica ima izvrsna mehanička svojstva.
Na hidrolizu je otporan i novi PBT Ultradur HR, koji se
odlikuje posebnom izdržljivošću u vrućim i vlažnim uvjetima
te je posebno primjeren za primjenu u električnim vozilima.
n HASCO
Tvrtka je na sajmu predstavila brojne novosti na području
normalija i vrućih uljevnih sustava. Na području normalija su
se ove godine usredotočili na područje »vođenja i centriranja«
te »temperiranja«. Program će dopuniti brojni novi elementi i
poboljšanja proizvoda te finije tolerancije pri ugradnji elemenata za centriranje ili usmjerena proširenja programa s novim
priključnim sklopkama i cijevima za temperiranje.
Dodatni funkcijski elementi s prevlakom DLC radi duljeg
životnog vijeka isto tako otvaraju nove mogućnosti primjene.
Optimalna toplinska ujednačenost u kalupu za inekcijsko prešanje je zajamčena s novom vrhunskom izolacijskom pločom.
Na području vrućih uljevnih sustava su se usredotočili na
»igličastu« tehniku i predstavili hidraulični cilindar Z2380/…
koji služi za pomicanje (otvaranje/zatvaranje) igala u vrućim
mlaznicama te koji olakšava održavanje takvog sustava. Demontaža cilindra je moguća bez otvaranja hidrauličnog pogona, tako da su sustav i okolina zaštićeni od onečišćenja s hidrauličnim uljem. Za pneumatski pogon igličastih ventilskih
paketa, HASCO primjenjuje cilindar Z2371/…
Novi Ultradur i Ultramid
S Ultradurom B6550 LNX tvrtka je dopunila svoju postojeću ponudu za ekstrudiranje zaštitnih plašteva za optičke kabele. S novim materijalom je moguće snopove zaštititi tanjim
plaštem, koji nudi jednaku zaštitu od pritiskanja i savijanja,
kao i standardni plaštevi.
Dva nova Ultramida su primjerena za nadomještanje metala na mnogim područjima: Ultramid D3EG10 Aqua i Ultramid
Čitave podizne ploče za sustave s igličastim ventilima se
s novom pogonskom i regulacijskom tehnologijom pomiču
potpuno električno. Tako temeljeno električno pomicanje se
posebno odnosi za kalupe s više kalupnih šupljina u industriji
ambalaže i medicinskoj tehnici. Individualno podesivi putovi i brzine pomaka pomažu poboljšati kvalitetu proizvoda
i sigurnost procesa. Modularno temeljen program za igličaste ventile za pneumatsko i hidraulično pojedinačno upravljanje u različitim inačicama kućišta, zaokružuje ponudu na
području pogona. Na području regulacijske tehnike, pored
optimiranja proizvoda, bila je predstavljena i središnja upravljačka jedinica.
n Meusburger
Tvrtka je na sajmu predstavila brojne novosti. Prva među
njima je novi katalog za izradu štanci. U njemu će konstruktori, alatničari i prodavači moći naći sve potrebno za konstrukci-
Prosinac • 25 (4/2013) • Godina 7
65
Nemetali
ju i izradu štanci. U paleti proizvoda sad su kompleti vodilica
SV i SP u novim veličinama te nove vodilice SH - Two Pillar
i N-Bars u novim materijalima, pa i u duljini 800. Paleta proizvoda je poprilično proširena posebice u kategoriji vodilica,
reznih elemenata i izbacivala.
Meusburgerova paleta standardnih dijelova omogućuje
cjenovno učinkovito modularno sastavljanje kompleksnih sustava. U skladištu koje je na površini većoj od 13 000 m², na
raspolaganju je više od 35 000 proizvoda, koji su stoga dobavljivi u kratkom vremenu.
Osuvremenjivanje 5.6.2.0, Meusburgerovog CD-a i internetskoj kataloga, donose i posebnu novost: novu programsku
opremu H 1000 Wizard, koja pojednostavljuje konfiguraciju
sustava stezanja H 1000. Na raspolaganju je devet različitih
veličina ploča, a sav potrebni pribor se izračuna samostalno,
različite izbore stezanja moguće je definirati s pomoću svega
nekoliko klikova. Jednako jednostavno i brzo je naručivanje
potrebnih nadomjesnih dijelova i pribora.
n Moretto
Tvrtka je inače vlasnik brojnih inovacija na svom području, pa je tako bilo i ove godine, gdje su sa svojih više od 100
patenata, dodali još neke, te ih u obliku proizvoda predstavili
na sajmu.
Za nas najzanimljivija je nova sušara granulata XD3 s dvije
ćelije za sušenje za postavljanje na ubrizgavalicu, koja sada
ima24-litarski OTX spremnik.
OTX je spremnik s unutrašnjim »torpedom«, koji brine, da
sav granulat iz sušare izađe nakon jednakog vremena zadržavanja. Stoga možete 24 l granulata osušiti jednako brzo, kao i
u klasičnom spremniku koji bi morao imati volumen 30 litara,
66
Prosinac • 25 (4/2013) • Godina 7
uz što je granulat ujednačeno osušen, a za njegovo sušenje treba manje energije.
Između MINI DRY AIR sušara, bila je OTX inačica na
raspolaganju za XD0 volumen 1,5 litra, XD1 volumen 4 litre
(klasičnih 6 litara) te XD2 s volumenom 12 litara (klasičnih 15
litara). Od sajma K je na raspolaganju i XD3 s volumenom 24
litre (klasičnih 30 litara).
Ostale novosti, koje je bilo moguće pogledati na izložbenom prostoru tvrtke bile su i:
Nov središnji sustav One Wire 6 s novim Kasko vakuumskim spremnicima
Potpuno novi sustav za upravljanje središnjim transportom materijala do ubrizgavalica ne treba više podešavanje.
Sam prepoznaje novi vakuumski spremnik u sustavu, te pri
prvom transportu izmjeri vrijeme potrebno za punjenje spremnika. Zatim, obzirom na ostale korisnike u sustavu i frekvenciju njihovih zahtjeva za granulatom, sam definira optimalne
parametre transporta. Novi Kasko vakuumski spremnici, koji
se instaliraju na ubrizgavalice, imaju sada konusni filtar, veću
površinu lijevka, te elektroniku zaštićenu u kućištu uređaja.
TE-KO ZERO mini temperiralo
Moretto izrađuje i temperirala, a TE-KO ZERO je posebno
zanimljiv, jer je načinjen za mini i mikro kalupe, koje grije snagom 0,5 kW, s vodom do 90 °C. Na uređaj možemo priključiti
dva kruga, a crpka ostvaruje protok do 3,5 litra/min te tlak do
6 bara.
Online mjerač vlage
Riječ je o još jednom Moretto patentiranom proizvodu, koji
mjeri vlagu ili na ulazu ili na izlazu iz sušare. Mjerač u nekoliko sekundi izmjeri preostalu vlagu u materijalu te certificira
kvalitetu granulata.
Gravix DGM 2000
Ta Gravix jedinica je najveća standardna jedinica za miješanje komponenata u svijetu, s protokom do 5500 kg/h. Načinjena je za doziranje PET ljusaka, a kao i ostale gravimetrijske šaržne dozirne jedinice, i ona je neovisna o vibracijama
iz okolice.
DVK-Krystal
Novost je i DVK Kristal, koji je je volumetrijski dozator sa
prozirnim spremnikom za bojilo. Njega je moguće ukloniti zajedno s bojilom, te nadomjestiti sa spremnikom s drugim bojilom. Pojednostavljeno je i čišćenje, te s novim touch upravljanjem i kalibracija, gdje je sada moguće podešavati postotak
bojila.