e-Glasnik DZBiH | #4 | 2014 Ostale edukacije i certifikacije – izvan sistema EN/ISO Izvan tzv. EN/ISO sistema obuke i certifikacije raznolikog osoblja direktno ili blisko zavarivanju, naročito kada je riječ o tržištu gdje se suvereno koristi američka i engleska tehnička regulativa, dostupne su i zahtijevane određene obuke i certifikacije. Iste se najčešće popraćene skraćenicama (što barem asocira na iste) poput ASME 13, API 14, CSWIP 15, ASNT 16 i slično. Naravno, u ovome broju eGlasnika biče riječi samo o generalnim informacijama, dok se za specifične detalje i dodatne informacije sugeriše informiranje na ovlaštenim portalima (web stranicama) navedenih institucija. U oblasti izgradnje opreme pod pritiskom dobro je poznat kod ASME BPVC 17 pa sa istim u vezi i obuka i certifikacija odgovornog osoblja prema „ASME NDE/QC - Personnel Certification Program (ANDE)“. Prema datom programu certifikacija osoblja je predviđena za: - IBR osoblje; i - Inspektore kontrole kvaliteta. Primarno, dati program je predviđen za nuklearnu opremu, ali sa namjerom obuhvaćanja i ostalih segmenata opreme pod pritiskom. Blisko u vezi sa ASME programom za obuku kadrova je i američki Nacionalni odbor za kotlove i posude pod pritiskom – NBBI 18. U vezi sa osobljem direktno angažiranim u zavarivanju su i američko (AWS) – engleske (TWI; ali praktično internacionalne) Certifikacione sheme za osoblje za zavarivanje i inspekciju – CSWIP. Tako su prema CSWIP dostupne sljedeće sheme za certifikaciju, ako i odgovarajuće obuke: - Osoblja za inspekciju (Inspektori zavarivanja i Inspektori postrojenja ili „fabrika“); - Inspektora za podvodno zavarivanje; - Zavarivača plastike; - Instruktora zavarivanja; ASME; eng. American Society of Mechanical Engineers. API; eng. American Petroleum Institute. 15 CSWIP; eng. Certification Scheme for Welding / Inspection Personnel. 16 ASNT; eng. American Society for Non-Destructive Testing. 17 BPVC; eng. Boiler and Pressure Vessel Code. 18 NBBI; eng. National Board of Boiler and Pressure Vessel Inspectors. 13 14 34 e-Glasnik DZBiH | #4 | 2014 - Supervizora zavarivanja; Zavarivača (za konvencionalne metalne proizvode); Za generalnu inspekciju / inspektora za „off-shore“ konstrukcije; Osoblja za IBR; Osoblja za katodnu zaštitu; Osoblja za koordinaciju u zavarivanju; Operatera za termičku obradu. Tako npr. prema smjernici CSWIP-WI-6-92 19 moguća je obuka inspektora za zavarivanja u tri nivoa: 1. nivo – „Vizuelni inspektori zavarivanja“ 20; oznaka CAWI 2. nivo – „Inspektori zavarivanja“ 21; oznaka CWI ili CSWIP 3.1; 3. nivo – „Viši inspektor zavarivanja“ 22; oznaka SCWI ili CSWIP 3.2. Bez ulaska u detaljniju analizu CSWIP sistema obuke i certifikacije nije zahvalno usporediti ovaj sistem sa prethodno objašnjenim od strane IIW/IAB, odnosno uspoređivati npr. „višeg inspektora zavarivanja“ CSWIP 3.2 sa „internacionalnim inspektorom zavarivanja – sveobuhvatnog nivoa“ - IWI-C. Kako god, potreba ili potražnja za ovakvim kadrom je jednostavno diktirana tržištem! Pored navedenih, dobro je spomenuti i određene tzv. API inspektore; odnosno odgovarajuće smjernice i tehničku regulativu koji propisuju kvalifikaciju i certifikaciju istih: - API 1169 - Pipeline Inspector; Inspektor za cjevovode. - API 510 - Pressure Vessels Inspector; Inspektor za posude pod pritiskom. - API 570 - Piping Inspector; Inspektor za cjevovodne sisteme. - API 571 - Corrosion and Materials Professional; Profesionalac za koroziju i materijale. - API 577 - Welding Inspection and Metallurgy Professional; Inspektor za zavarivanje i metalurgiju. 19 Requirements for the Certification of Visual Welding Inspectors (Level 1), Welding Inspectors (Level 2) and Senior Welding Inspectors (Level 3) (fusion welding) in accordance with the requirements of BS EN ISO 17637 20 eng. Visual Welding Inspector. 21 eng. Welding Inspector. 22 eng. Senior Welding Inspectors. 35 e-Glasnik DZBiH | #4 | 2014 - API 580 - Risk Based Inspection Professional; Profesionalac za inspekciju za procjenu rizika. API 653 - Aboveground Storage Tanks Inspector; Inspektor za nadzemne rezervoare za skladištenje (derivata nafte). Većina datih API inspektora, odnosno odgovarajući specijalistički kursevi su u vezi sa poslovima procjene stanja i nadzora sanacije različitih tipova zavarenih konstrukcija u industriji gasa i nafte. Prema informacijama dostupnim DZBiH, odgovarajućih „paralelnih“ ili sličnih kurseva ili obuka za navedene vrste poslova (inspekcije) u skladu sa EN/ISO smjernicama trenutno nema; kao što nema ni vezane tehničke regulative (standarda). * * * DZBiH sugeriše svim potencijalnim kandidatima za navedene AWS/CSWIP/API kurseve da se pravovremeno informiraju o mogućnostima i mjestu pohađanja, te uslovima za pristup, kao i konačno realnim potrebama tržišta. Kvalificirano i certificirano AWS/CSWIP/API stručno osoblje je prepoznatljivo isključivo na internacionalnom / svjetskom tržištu gdje je i važeća odgovarajuća zakonsko-tehnička regulativa! 36