Renata Vranyczany Azinović o R k e s tA R Renata Vranyczany Azinović Orkestar Galerija likovnih umjetnosti, Osijek lipanj – kolovoz 2012. 2012. Orkestrirano kiparstvo u Orkestru Renate Vranyczany Azinović Skulpture Renate Vranyczany Azinović ili kako su ih kolege kritičari do njezinih novijih radova, brončanih skulptura nazivali keramoskulpturama, vrlo dobro sam upoznao na brojnim samostalnim izložbama ali ipak, možda ponajbolje su mi narav svoga mjesta, prostora u kome se najbolje osjećaju, izrazili na osječkim izložbama “Memorijal Ivo Kerdić” na kojoj predstavljamo hrvatsko medaljerstvo i malu plastiku. To je izložba koja malu plastiku predstavlja kao samostalni i jedinstveni kiparski žanr i vrstu, među kojima su u većini pojedinačnih radova različitih autora koji tu kiparsku vrstu sa pravom tretiraju kao plastičku posebnost sa svih kiparskih stajališta, keramoskulpture Renate Vranyczany Azinović uvijek bile svoja iznimna posebnost. Prije svega, unutar jedne rasute množine mnoštva različitosti one su kao cjelina ili grupa, svoju posebnost, kako je to istakla kao njihovo primarno svojstvo Branka Hlevnjak, izrazile činjenicom da funkcioniraju kao ugođaj. Daju dakle prostoru u kome se nalaze koji kakav god da je, kao mnoštvo mnogih različitih i drugih pa i drugačijih skulptura ili da su same sa sobom, posebnost ugođaja u kome funkcioniraju kao cjelina i zasebnost. To je bitno svojstvo, izboriti 2 se za svoju samostalnost koja kao cjelina pruža prije svega potrebnu udobnost svojim vlastitim dijelovima ili kako je to u slučaju ove kiparice, svakoj svojoj skulpturi posebno i pojedinačno. Jer, svaka skulptura u cjelinama koje su svojevrsno tematsko pravilo ove kiparice ima svoja posebna i karakteristična svojstva. Rečeno je, skulpture po svojoj su kiparskoj vrsti mala plastika, kiparski plastički znak malog formata koji svoju vizualnu veličinu ostvaruje stupnjem stilizacije i bojom. U ovom kiparstvu to je nužno, kako bi bila predstava cjeline i kiparske kompozicije, skulpture moraju biti malog formata, jer, što ih je više to je ugođaj bogatiji jednako kao što svaka posebno funkcionira po načelu – što je manja po formatu to ima više detalja. Tako je u kiparstvu Renate Vranyczany Azinović bilo oduvijek, da su kiparske kompozicije tematska cjelina (fratri, anđeli, kupači, životinje) što ih čine posebnostima pojedinačnih likova neobične, osebujne i nadasve duhovite oblikovne i sadržajne naravi. To jedinstvo oblika i forme kao posebnost kojoj je duhovitost i ludičnost bitno svojstvo nije nimalo lako ostvariti, čemu je najbolji dokaz činjenica koliko je malo takvog kiparstva u hrvatskom kiparstvo pa i sa- mih kipara. Malo ih je za nabrojiti, tek Vasko Lipovac, Zvonimir Lončarić, Vojo Radoičić i možda Antun Babić, to je mali ali vrijedni krug u kome kiparstvo ove autorice ima svoje kiparske sugovornike. Po mome su mišljenju zadnja dva ciklusa Orkestar i Kupači nešto najbolje u njezinom opusu. U njima su doista kiparske ideje Renate Vranyczany Azinović dosegle svoje vrhunske domete iscrpljujući iz te vrste kiparstva ili točnije svoga kiparstva sve najbolje što ono može dati. Kao oblik i kiparska forma u materijalu keramike i boje, i kao sadržaj u bogatstvu mnogih bitnih, vidljivih i nevidljivih značenja karakterističnih i prepoznatljivih za ovu kiparicu. Time je ona nesumnjivo dosegnula bitno svojstvo svake umjetničke žudnje, dosegnuti granice svoga vizualnog jezika čiji govor je jasan i razumljiv svakome ko ima vizualnog znanja i ukusa. Taj krajnje složeni zahtjevni zadatak dokučiti jezikom jednostavne plastičke forme sa sadržajem jednako tako čiste duhovitosti, lišene suvišne ironije, cinizma i podsmjeha ionako tužnoj i tegobnoj stvarnosti, nije nimalo jako i jednostavno. Ali, Renata Vranyczany Azinović nije se samo na tome zadržala, naime da “istjera mak na konac” sa keramikom i bojom, posegnula je ona za njoj no- vim ali očito ne i nepoznatim materijalom, broncom. Mislim da bi olako bilo za reći kako je to tek eksperiment sa materijalom. Svakako ne, mislim da je ova autorica sa pravom ocijenila kako joj je za provjerom novih mogućnosti prava prilika, prije svega u materijalu. Time je dobila sasvim sigurno ono što je tražila, višu razinu jednostavnosti u postupku stilizacije što obzirom na narav njezine skulpture nikako nije suvišno. Naprotiv, kao i uvijek do sada, novi potezi uvijek su bili odlični potezi u njezinom kiparstvu. Vlastimir Kusik 3 Orchestral sculpture In the Orchestra conducted by Renata Vranyczany Azinović While attending numerous solo exhibitions I have become well acquainted with Renata Vranyczany Azinović’s sculptures, or with what my colleagues have called ceramosculptures up until her most recent works. However, perhaps the character of the place, the space where they were expressed in the fullest, contributed most to the opinion that Renata Vranyczany Azinović’s ceramic sculptures have always been exceptional. Osijek exhibitions “Memorial Ivo Kerdić” saw that Croatian medal art and small sculpture were presented as an independent and unique sculptural genre, since it was exhibiting mostly single pieces by different authors who consider this genre a special type of plastic art in every respect. Firstly, in a multitude of different and scattered lot of art they function as a whole or a group and, as Branka Hlevnjak said, they show their exceptional character, which is also their primary characteristic, alongside the fact that they produce moods. In other words, this means they create ambience for the space they are in, regardless of what kind of space is in question and no matter the presence or absence of other different sculptures, amongst which they function as one particular whole. This characteristic is very important4 to be able to fight for one’s independence which as a whole offers, above all, the required convenience achieved by its own parts or, as is the case with this sculptor, function entirely independently. Moreover, each sculpture belonging to a whole as a thematic rule with this author has its special and characteristic feature. It has been noted that the sculptures in question belong to small sculpture, small-format plastic art which achieves its visual size by the level of applied stylisation or colour. In order to create a performance of the whole and of the sculptural composition it is necessary, in this type of sculpture, for the pieces to be small, because the larger their number the better and the richer the atmosphere. This is similar to the principal functioning of each separate piece – the smaller its format the more detailed the piece. This has always been the case with sculptures by Renata Vranyczany Azinović; sculptural compositions are thematic wholes (friars, angels, sunbathers, animals) made of special features belonging to each separate character, their unusual, exuberant and quite humorous nature with regard to form and contents. This unity of shape and form as a speciality which exerts humour and Ludism is not at all easy to real- ise, which is best proved by the fact of how scarcely presented it is in Croatian sculpture and among its authors. Not many can be listed, only Vasko Lipovac, Zvonimir Lončarić, Vojo Radoičić, and perhaps Antun Babić, but even if this is a small circle of fellow artists for Vranyczany Azinović, it is quite a valuable one. In my opinion the two most recent cycles The Orchestra and the Sunbathers are the best in her opus. They truly show Renata Vranyczany Azionović’s artistic peaks as they exhibit the finest qualities this type of art, or more precisely – her art, can offer. With regard to shape and sculptural form in ceramic material and colour, and with regard to content in a wealth of numerous significant, visible and invisible meanings which are characteristic of this sculptor. Thus, she has undoubtedly achieved a certain fundamental feature of every artistic desire: to reach the limits of one’s visual language, whose speech is simple and understandable to everyone with visual experience and taste. This endlessly complex and demanding task of wording those simple plastic forms with the content of equally clear spirituality, stripped of excess irony, cynicism and mockery towards reality, which is sad and difficult anyway, is by no means easy or simple. However, Renata Vranyczany Azinović did not stop at that creation of ultimate ceramics and colour; she reached for a material new to her but not unknown – the bronze. It would be unjust to say it’s only experimenting with materials. Surely it is not; I think this author has consciously decided that real opportunities lie in the choice of material. With this she most definitely got exactly what she wanted, a higher level of simplicity in the process of stylisation, which considering the nature of her sculpture is not at all superfluous. Nevertheless, as it has always been the case, new moves in her sculpture have proved to be purely excellent. Vlastimir Kusik 5 Dirigent, 2001. 7 sviračica roga, 2005. 8 svirač tube, 2001. 9 trubač, 2005. 10 Flautist, 2001. 11 klarinetistica, 2001. 12 Bas klarinetistica, 2001. 13 Gitaristica, 2000. 14 Duo violinistica, 2000. 15 Violinist, 2000. 16 Čelistica, 1999. 17 Flautist, 2001. 18 Čelist, 1999. 19 klaviristica, 2000. 20 klavirist, 2000. 21 timpanistica, 2000. 22 Harfistica, 1999. 23 Orkestar, 1999–2005. 24 25 Violinist, 2001. 26 radnik, 1993. 27 Povuci-potegni, 1991. 28 start u suprotne strane, 1991. 29 Opatica, 1997. 30 Dominikanac, 1998. 31 Pingvin (dignuti kljun), 2004. 32 Pas, 1997. 33 Pingvin sa bebom, 2005. 34 Šešir, 1996. Franjevci u okviru, 1994. 35 Familija, 1991. 36 trio, 1990. 37 Mladenka, 1997. 38 Buketić, 1996. 39 ŽIVOtOPIs Renata Azinović rođena je 13. ožujka 1950. u Zagrebu. Diplomirala je na FEN-u Sveučilišta u Zagrebu. Godine 1986. počela se baviti umjetničkom keramikom: pohađa Centar za likovni odgoj u Zagrebu (International Insea Institute) i uči kod profesorica Višnje Markovinović i Višnje Jelačić. Od 1986.–1989. studira slikarstvo kod prof. Vjere Lalin, a tijekom 1987.–1988. usavršava keramiku kod Ivane Jelačić. Sitnu plastiku konzultativno uči kod prof. Branka Ružića (1988.–1989.). Ostvarila je niz ciklusa sitne plastike i reljefa: Iz Agramerskog spomenara, Radnici, Vježbači, Mornari, Franjevci, Svećenici, Časne sestre, Anđeli, Mladenci, Animalistički ciklus (psi, supovi, sove, itd.), Prijatelji (ljudi s ljubimcima), Pingvini, Kupači (itd), u keramici, engobiranoj keramici i bronzi. Osim sitnom plastikom bavi se povremeno oblikovanjem grafičkih listova, kazališnih lutaka, ilustracijom, a aktivna je i u očuvanju prirode i u zaštiti životinja. Članica je Hrvatskog društva likovnih umjetnika od 1989., a od 1997. Članica je Hrvatske zajednice samostalnih umjetnika sa statusom samostalne umjetnice. Živi i radi u Zagrebu, Sermageova 11. BIOGraPHY Renata Azinović was born on March 13, 1950 in Zagreb. She graduated from the School of Economics (FEN) at the University of Zagreb. In 1986 she started with ceramic art: she attended the Fine Arts Centre in Zagreb (the International Insea Institute) in the class of Višnja Marinković and Višnja Jelačić. From 1986 and 1989 she studied painting in the class of Professor Vjera Lalin, and during 1987 and 1988 she specialised in ceramics in the class of Professor Ivana Jelačić. Furthermore, she studied small sculpture part-time, led by Professor Branko Ružić (1888 –1889). She has successfully created several cycles of small sculpture and relief: From the Agramer Scrapbook, Workers, Athletes, Sailors, Franciscan Monks, Priests, Nuns, Angels, Newlyweds, The Animal Cycle; dogs, griffon vultures, owls, etc.), Friends (people with their pets), Penguins, Sunbathers, etc, in ceramics, engobed terracotta and bronze. Besides plastic art, she occasionally creates graphic sheets, puppets, illustrations, and moreover, she is an active advocate for environmental and animal protection. She has been a member of the Croatian Association of Artists since 1989, and of the Croatian Freelance Artists’ Association since 1997. She lives and works in Zagreb, Sermageova 11. 41 saMOstaLNe IZLOŽBe sOLO exHIBItIONs 1989. Veli Lošinj, Galerija “Punta” 1989. Zagreb, Galerija “Buljat” 1990. Ljubljana, Galerija “Labirint” 1990. Mali Lošinj, Narodno sveučilište (s Marijanom Muljević) 1992. Ljubljana, Mestna galerija (s Marijanom Muljević) 1992. Zagreb, Galerija “Nova” 1992./1993. Osijek, Dječje kazalište Osijek 1993. Osijek, Galerija likovnih umjetnosti 1993. Široki Brijeg, Franjevačka Galerija 1993. Zagreb, Klub “Zagreb 1899” 1994. Karlovac, Galerija “ZILIK” 1994. Zagreb, Salon galerije “Karas” 1995. München, Galerie Hell 1995. Varaždin, Galerija Dorart 1996. Sisak, Narodna knjižnica i čitaonica (sa S. Strieglom) 1996. Rijeka, Galerija Filodrammatica 1997. Ivanić-grad, Galerija Doma kulture 1998. Nin, Galerija Višeslav 1998. Trogir, Galerija Svi Sveti 1998. Trst, Generalni konzulat RH, (s D. Licul-Zustrović i i MOrlić-Celija) 42 1999. 1999. 2000. 2000. 2001. 2001. 2003. 2004. 2005. 2005. 2005. 2005. 2006. 2007. 2007. 2007. 2007. 2008. Krk, Galerija Decumanus Rijeka, Galerija ARH Labin, Galerija Alvona Pula, Galerija Cvajner Umag, Muzej grada Umaga Zagreb, Galerija Forum Rijeka, Galerija Arh Dubrovnik, Art Gallery Čimić Pula, Galerija Cvajner Buzet, Zavičajni muzej Umag, Muzej Grada Umaga Zagreb, Galerija Mala Zagreb, Galerija Studia D Zagreb, ETK Galerija Zagreb / Kustošija, Knjižnica Vladimir Nazor Zagreb / Lučko, Atelijer Lučko Koprivnica, Muzej grada Koprivnica, Muzej grada, (izložba i radionica “Malci muzealci i umjetnost kao inspiracija”) 2008. Lukovdol, HPM, Memorijalni muzej I. G. Kovačića 2012. Osijek, Galerija likovnih umjetnosti skUPNe IZLOŽBe (IZBOr) GrOUP exHIBItIONs (seLeCtION) 1989. Faenza, Palazzo delle Esposizioni, 46. Concorso internationale della Ceramica d’arte (23. 9.–22. 10.) 1990. Zagreb, Gliptoteka HAZU, 25. Zagrebački salon 1990. Zagreb, MGC – Gradec, III. svjetski triennale male keramike 1991. Sopot (Poljska), Gallery of Fine Arts, V. International triennal of ceramics 1991. Zagreb, Galerija Laurana, Izabrana djela suvremene hrvatske keramike 1991. Zagreb, Gliptoteka HAZU, IV triennale hrvatskog kiparstva 1991. Zagreb, Hrvatski povijesni muzej, Godišnja izložba članova HDLU 1991. Rovinj, “Grisia” 1991. Zagreb, ZV, Austrijski paviljon, “Zagreb Art Fair” 1992. Graz, Galeria Fromme contempora, Izložba i aukcija za Hrvatsku 1992. Zagreb, MGC- Gradec, 27. Zagrebački salon – Antiratna likovna keramička radionica – Alker 1992. Zagreb, Galerija ULUPUH, Alker za Caritas 1992. Poreč, Istarska sabornica, Porečki anale 1992. Sisak, Veliki kaptol, Alker za Dubrovnik i Vukovar 1992. Zagreb, ZV, Zagreb Art Fair 1993. Karlovac, Galerija “ZILIK” 1993. Šibenik, Gradski muzej, 33. međunarodni dječji festival 1993. Zagreb, Paviljonček, Ususret IV. svjetskom triennalu male keramike 1993. Zagreb, Meštrovićev paviljon, IV. svjetski triennale male keramike 1993. Osijek, Galerija likovnih umjetnosti, V. Memorijal Ive Kerdića 1994. Zagreb, MGC, Pisanica s razlogom 1994. Zagreb MGC, Medalje i mala plastika 1994. Taipei, Taipei Fine Arts Museum, International Exibition of Ceramics – TIEC ‘94 1994. Zagreb, Galerija ULUPUH, Zvuk zemlje 1994. Zagreb, Gliptoteka HAZU, Peti triennale hrvatskog kiparstva 1994. Zagreb, MGC, Suvremena keramika u Hrvatskoj 1995. Ljubljana, Jakopčeva galerija, Sodobna hrvaška keramika 1995. Osijek, Galerija likovnih umjetnosti, Pisanica s porukom, 1995. Lisabon, Museo nacional do Azulejo, Suvremena keramika u Hrvatskoj 1995. Grožnjan, Galerija Forticus, Suvremena keramika u Hrvatskoj 1996. Krapina, Galarija grada Krapine, Pisanica s razlogom 1997. Ivanić-Grad Galerija Doma kulture, Pisanica s razlogom 1997. Zagreb, Galerija Permanenta, Ususret Triennalu 1997. Zagreb, Dom hrvatskih likovnih umjetnika, 5.svjetski triennale male keramike 1997. Bakar, Galerija crkve sv. Margarite, Izložba radova 2. Susreta likovnih umjetnika 1998. Gospić, Mali Salon Muzeja Like, Ususret Uskrsu 1998. Cairo, National Center for Fine Arts, 4th Cairo International biennale for ceramics 1998. Trst, Generalni konzulat, Suvremena keramika u Hrvatskoj 1998. Osijek, Galerija likovnih umjetnosti, VI. memorijal Ive Kerdića – triennale hrvatskog medaljerstva i male plastike 1999. Slavonski Brod, Likovi salon Vladimir Becić, Branko Ružić i suvremenici 1999. Zagreb, Galerija ULUPUH, Dosjetka 2000. Zagreb, Klovićevi dvori, Branko Ružić i suvremenici 2001. Osijek, Galerija likovnih umjetnosti, VII.memorijal Ive Kerdića 2001. Zagreb, Gliptoteka HAZU, VII. Memorial Ive Kerdića 2002. Cairo, National Center for Fine Arts, 6th Cairo International Biennale for Ceramics 2003. Krapina, Galerija grada, 3. zagorski likovni salon 2003. Zagreb, Galerija “Izdidor Kršnjavi” Keramika plus 2003. Sisak, Galerija Sv. Kirin, Keramika Sisak 1700 2003. Zagreb, Umjetnički paviljon, Otvorena scena – pogled na HNK Zagreb 2003. Zagreb, Galerija “Zvonimir”, Keramika Sisak 1700 2003. Varaždin, Galerija “Dor-art”, Keramika i prijatelji 2003. Varaždin, Gradski muzej, Kerameikon i prijatelji s vama u Adventu 2004. Slavonski Brod, Galerija “Ružić”, Ružić i suvremeni hrvatski slikari i kipari 43 BIBLIOGraFIja: PreDGOVOrI U kataLOZIMa IZLOŽBI BIBLIOGraPHY: FOrewOrDs tO exHIBItION CataLOGUes 2004. Osijek, Galerija likovnih umjetnosti, 8. Memorijal Ive Kerdića – triennale hrvatskog medaljerstva i sitne plastike 2005. Vukovar, Gardski muzej Vukovar, 8. Memorijal Ive Kerdića 2005. Zagreb, Etnografski muzej, Hrvatski Uskrs – Uz križ stati 2005. Opatija, Umjetnički paviljon “Juraj Šporer”, Hrvatski umjetnici na Uskrsnim jajima 2005. Varaždin, Gradski muzej – Galerija starih i novih majstora, Ceramica multiplex 2006. Krapina, Galerija grada, 4. Zagorski likovni salon 2006. Varaždin, Galerija Zlatni ajngel, Kerameikon i prijatelji 2007. Osijek, Galerija likovnih umjetnosti, 9. Memorijal Ive Kerdića 2007. Zagreb, Etnografski muzej – Svi naši anđeli 2007. Vukovar, Muzej grada Vukovara, Vukovarski anđeli 2009. Krapina, Galerija grada, 5. Zagorski likovni salon 2010. Osijek, Galerija likovnih umjetnosti, 10. Memorijal Ive Kerdića 1989. Damir Grubić, Keramoskulpture, Galerija Punta, Veli Lošinj (20. 7.–20. 8.) Vlado Bužančić, Napokon: mnogo prazničnih žena i nešto malo muževa, Galerija Buljat, Zagreb (19. 10.–2. 11.) 1990. tomislav Lalin, Ljupka mikavnost / Lovely Charm, Galerija Labirint, Ljubljana (14. 2.) tomislav Lalin, Ljupka dražest, Narodno sveučilište Mali Lošinj (6. 3.) 1992. Vlado Bužančić, Keramičke skulpture (1988.–1992.), Mestna galerija Ljubljana (31. 8.–19. 9.) Vlado Bužančić, Nešto ormara – nešto ulice ili 55 keramokipova Renate Azinović, Galerija “Nova”, Zagreb (studeni-prosinac) Vlado Bužančić (tako je to u umjetnosti...), Dječje kazalište Osijek (prosinac 1992. / siječanj 1993.) 1993. tahir Mujičić, Na Tri kralja ili Renata i svi njezini dobri, dobri ljudi, Galerija likovnih umjetnosti, Osijek (siječanj 1993. Vlado Bužančić, Petnaest sudionika i jedanaest pozvanih donatora, Galerija ZILIK, Karlovac, (V–VI, 1993.) 1994. Vlado Bužančić, Deset anđela i dvanaest njihovih prijatelja, Galerija Zilik, Karlovac (siječanj) Marina Baričević, Renata Vranyczany Azinović, Studio Galerije Karas, Zagreb Feđa Vukić, Renata Vranyczany Azinović, Studio Galerije Karas, Zagreb 44 1995. Marina Baričević, Renata Vranyczany Azinović, Galeerija Dorart, Varaždin, (lipanj, 1995.) 1996. Ive Šimat Banov, Uvijek nedjelja Renate Vranyczany Azinović, Galerija Filodrammatica, Rijeka (4.–22. 4. 1996.) 1997. Mirjana Šigir, Rasna kiparska osobnost Renate Vranyczany Azinović 1998. Mladen Pejaković, (predgovor), Ogranak Matice RH Nin 1999. Branka arh, Uzajamnost pojašnjavanja, Centar za kulturu Grada Krka – Galerija Decumanus (16.–30. 7. 1999.) 2000. Gorka Ostojić-Cvajner, Brončani kipovi i reljefi Renate Vranyczany Azinović, Galerija Cvajner, Pula (16.–30. 11. 2000.) 2001. Gorka Ostojić-Cvajner, Skulpture i reljefi, 1991.–1999., Muzej grada Umaga (29. 1.–28. 2. 2001.) Darko schneider, Glasnici tišine, Galerija Forum, Zagreb (13.–29. 9. 2001.) Branka Hlevnjak, Hommage pingvinima, Galerija Mala (19. 11.–10. 12. 2005.) 2006. Brončani kipovi i reljefi Renate Vranyczany Azinović, Galerija Studio D, Zagreb (lipanj 2006.) 2007. Branka Hlevnjak, Hommage pingvinima, Knjižnica Vladimira Nazora (24. 1.–7. 2. 2007.) Marko Grgur Ivanković, 9. Memorijal Ive Kerdića, Galerija likovnih umjetnosti Osijek Ivan Obsieger, Suspregnuta rasipnost, Atelijer Lučko (16.–31. 3. 2007.) Branka Hlevnjak, Anđeli u suvremenoj interpretaciji; izložba Čudesni svijet anđela, Etnografski muzej, Zagreb, (listopad 2007.) Draženka jalšić ernečić, Harmonija likova, pokreta i odnosa kao inspiracija, Muzej grada Koprivnice (21. 12. 2007.–31. 1. 2008.) 2008. Zvonko Hitrec, Malci muzealci – Umjetnost kao inspiracija, Muzej grada, Koprivnica, 7. 3. 2008. Branka Hlevnjak, Oda proljeću -Majstorica kiparskih ugođaja, HPM, Memorijalni muzej I.G. Kovačića, Lukovdol (16. 3.–16. 4. 2008.) 2009. 5. zagorski likovni salon, (5. 9.–15. 10. 2009.) 2003. Branka arh, U zamci iluzije, Galerija Arh, Rijeka (16. 5.–6. 6. 2003.) 2010. Danijel Zec, 10. Memorijal Ive Kerdića, trijenale hrvatskog medaljerstva i male plastike, (3. 6.–18. 9. 2010.) 2005. Gorka Ostojić-Cvajner, Skulptorsko orkestriranje tišine, Pučko otvoreno učilište “August Vivoda”, Zavičajni muzej Buzet (28. 4.–15. 5. 2005.) 2012. Vlastimir kusik, Orkestrirano kiparstvo u Orkestru Renate Vranyczany Azinović (lipanj – kolovoz 2012.) 45 POPIs IZLOŽeNIH DjeLa LIst OF exHIBIteD wOrks KERAMOSKULPTURE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 46 Harfistica, 1999., v. 33 cm Čelist, 1999., v. 30 cm Čelistica, 1999., v. 27 cm Violinist, 2000., v. 35 cm Violinist, 2000., v. 33 cm Violinistica, 2000., v. 38 cm Violinistica, 2000., v. 35 cm Violinist, 2000., v. 33,5 cm timpanistica, 2000., v. 35 cm klavirist, 2000., v. 37 cm Gitaristica, 2000., v. 32 cm Duo violinistica, 2000., v. 33,5 cm klaviristica, 2000., v. 35,5 cm Violinistica, 2000., v. 30 cm Dirigent, 2001., v. 40 cm Čelist, 2001., v. 32 cm Violinistica, 2001., v. 34,5 cm kontrabasist, 2001., v. 40 cm kontrabasist, 2001., v. 38 cm 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. klarinetistica, 2001., v. 33 cm klarinetistica, 2001., v. 33 cm svirač tube, 2001., v. 33 cm Bas klarinetistica, 2001., v. 34 cm Flautist, 2001., v. 32,5 cm Flautist, 2001., v. 32 cm Čelistica, 2004., v. 26 cm Violinist, 2004., v. 29,5 cm Violinistica, 2005., v. 30 cm sviračica roga, 2005., v. 30 cm Pjevačica, 2005., v. 35 cm kvartet – zbor, 2005., v. 30,5 cm Duet, 2005., v. 32 cm solistica – zbor, 2005., v. 33 cm trubač, 2005., v. 34 cm Flautist, 2005., v. 32 cm Flautist, 2005., v. 32 cm Duo, 2005., v. 32 cm klarinetist, 2005., v. 32 cm BRONČANI KIPOVI I RELJEFI 1. trio, 1990., š. 30 cm, v. 35 cm, smeđa patina 2. trio, 1990., š. 30 cm, v. 35 cm, crna patina 3. Familija, 1991., š. 27 cm, v. 33 cm, crvena, crna i zelena patina 4. start u suprotne strane, 1991., š. 50 cm, v. 24 cm, crna patina 5. start u suprotne strane, 1991., š. 50 cm, v. 24 cm, crna patina, smeđa patina 6. Povuci-potegni, 1991., š. 48 cm, v. 28 cm, crna patina 7. Povuci-potegni, 1991., š. 48 cm, v. 28 cm, smeđa patina 8. klečeći franjevac, 1992., š. 18 cm, v. 32 cm, smeđa patina, visoki sjaj 9. klečeći franjevac, 1992., š. 18 cm, v. 32 cm, zelena patina, visoki sjaj 10. radnik, 1993., š. 23 cm, v. 37 cm, crna patina 11. radnik, 1993., š. 23 cm, v. 37 cm, smeđa patina 12. anđeo, 1993., š. 17.5 cm, v. 22 cm, smeđa, zelena patina, polirana 13. anđeo, 1993., š. 17.5 cm, v. 22 cm, smeđa patina, polirana 14. anđeo, 1994., reljef, š. 20 cm, v. 29 cm, visoki sjaj 15. Franjevci u okviru, 1994., reljef, š. 24 cm, v. 26 cm, smeđa patina, visoki sjaj 16. Franjevci u okviru, 1994., reljef, š. 24 cm, v. 26 cm, crna patina, visoki sjaj 17. Šešir, 1996., reljef, 23 cm, smeđa patina, visoki sjaj 18. Šešir, 1996., reljef, 23 cm, crvena patina, visoki sjaj 19. Buketić, 1996., š. 14 cm, v. 15 cm, crvena, smeđa patina 20. Mladenka, 1997., š. 17 cm, v. 27 cm, visoki sjaj, bijela 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. Mladenka, 1997., š. 17 cm, v. 27 cm, visoki sjaj, žuta Mladenka, 1997., š. 17 cm, v. 27 cm, smeđa patina Pas, 1997., š. 19 cm, v. 6 cm, visoki sjaj, bijeli Pas, 1997., š. 19 cm, v. 6 cm, crna patina Pas, 1997., š. 19 cm, v. 6 cm, visoki sjaj, žuti Opatica, 1997., š. 14 cm, v. 28 cm, zelena patina Opatica, 1997., š. 14 cm, v. 28 cm, crvena, crna patina Dominikanac, 1998., š. 14 cm, v. 32 cm, visoki sjaj Dominikanac, 1999., š. 14 cm, v. 32 cm, smeđa patina Violinist, 2001., š. 22 cm, v. 35 cm, smeđa patina, visoki sjaj Violinist, 2001., š. 22 cm, v. 35 cm, crna patina Pingvin (dignuti kljun), 2004., š. 10 cm, v. 24 cm, visoki sjaj Pingvin (dignuti kljun), 2004., š. 10 cm, v. 24 cm, crna patina Pingvin (dignuti kljun), 2004., š. 10 cm, v. 24 cm, visoki sjaj, bijeli Pingvin (spušteni kljun), 2004., š. 10,5 cm, v. 24,5 cm, crna patina Pingvin (spušteni kljun), 2004., š. 10,5 cm, v. 24,5 cm, visoki sjaj, bijeli Pingvin (spušteni kljun), 2004., š. 10,5 cm, v. 24,5 cm, visoli sjaj, žuti Pingvin (spušteni kljun), 2004., š. 10,5 cm, v. 24,5 cm, crna patina, visoki sjaj Pingvin sa bebom, 2005., š. 12.5 cm, v. 24 cm, visoki sjaj, bijeli Pingvin sa bebom, 2005., š. 12.5 cm, v. 24 cm, visoki sjaj, žuti 47 Izdavač / Publisher Galerija likovnih umjetnosti, Osijek Europska avenija 9 31000 Osijek, Hrvatska Tel +385(0)31 25 12 80 Fax +385(0)31 25 12 81 [email protected] www.gluo.hr Za izdavača / For the Publisher Leonilda Conti Predgovor / Foreword Vlastimir kusik Urednik / Editor Daniel Zec Oblikovanje kataloga, pozivnice i plakata / Catalogue, Poster and Invitation Design Borut Benčina, art studio azinović, Zagreb Priprema i tisak / Prepress and Printing art studio azinović, Zagreb Fotografije / Photographs eva azinović andrić Goran Vranić stanko Vrtovac Prijevod / Translation sanja Pehnec Kustos / Curator Daniel Zec Postav / Setup renata Vranyczany azinović Daniel Zec Tehnika / Technical Support ranko Lalić Mirsad Bećirević tihomir Ferlin Naklada / Number of Copies 300 ISBN: 978-953-6695-68-3 Radovi odliveni u ljevaonici umjetnina Martins d.o.o., Velika Gorica
© Copyright 2024 Paperzz