Contents (pdf)

29. MEĐUNARODNI ZNANSTVENO-STRUČNI
SUSRET STRUČNJAKA ZA PLIN
29th INTERNATIONAL SCIENTIFIC & EXPERT
MEETING OF GAS PROFESSIONALS
SADRŽAJ
CONTENTS
OPATIJA, 7.-9. SVIBNJA 2014.
OPATIJA, CROATIA, MAY 7-9, 2014
SADRŽAJ
CONTENTS
POZIVNA
PREDAVANJA
Globalni razvoj prirodnog plina i izazovi
europske plinske infrastrukture
Marcel Kramer, SST Advisory, Amsterdam,
Nizozemska
Razvoj tržišta plina u Republici Hrvatskoj
prof. dr. sc. Igor Dekanić,
Rudarsko-geološko-naftni fakultet,
Sveučilište u Zagrebu, Zagreb
Proizvodnja prirodnog plina na Jadranu
Jako Križan, Laslo Farkaš–Višontai,
INA–Industrija nafte d.d., Zagreb
OTVARANJE TRŽIŠTA
PLINA – PANEL DISKUSIJA
Austrijski model tržišta plina –
dizajn i izvedba
Wolfgang Ziehengraser, Fachverband der Gasund Wärmeversorgungsunternehmungen,
Beč, Austrija
Otvaranje tržišta plina – Kuda idemo?
Frank Sprenger,
RWE Supply & Trading, Essen, Njemačka
Trenutno stanje i daljnji razvoj tržišta
prirodnog plina u Republici Hrvatskoj
Pavao Vujnovac,
Prvo plinarsko društvo d.o.o., Vukovar
HIBRIDNA TEHNIKA I
EFIKASNOST
IX
1.
INVITED
PRESENTATIONS
2
Global Natural Gas Developments and
European Gas Infrastructure Challenges
Marcel Kramer, SST Advisory, Amsterdam,
Netherlands
3-4
Natural Gas Market Development in Croatia
Prof. D. Sc. Igor Dekanić, Faculty of Mining,
Geology and Petroleum Engineering, University of
Zagreb, Zagreb, Croatia
5-6
Natural Gas Production in the Adriatic
Jako Križan, Laslo Farkaš–Višontai,
INA–Industrija nafte d.d., Zagreb, Croatia
2.
8-9
10
11
3.
GAS MARKET OPENING –
PANEL DISCUSSION
The Austrian Gas Market Model –
Design and Operation
Wolfgang Ziehengraser, Fachverband der Gasund Wärmeversorgungsunternehmungen,
Vienna, Austria
Gas Market Opening – Where do we go?
Frank Sprenger,
RWE Supply & Trading, Essen, Germany
Current State and Further Development of
Natural Gas Market in Republic of Croatia
Pavao Vujnovac, Prvo plinarsko društvo Ltd.,
Vukovar, Croatia
HYBRID TECHNICS AND
EFFICIENCY
Praktični primjeri i iskustva
izvedenih rješenja hibridne tehnike
Mario Opačak, Vaillant d.o.o., Zagreb
14
Practical Examples and Experiences Based on
Implemented Hybrid Technique Solutions
Mario Opačak, Vaillant Ltd., Zagreb, Croatia
Tehnika grijanja okrenuta budućnosti
Vladimir Turina, Viessmann d.o.o., Zagreb
15
Heating Technology for Future
Vladimir Turina, Viessmann Ltd., Zagreb, Croatia
Okrugli stol: Pametna rješenja
za obradu prirodnog plina pri
istraživanju i proizvodnji (upstream)
dr. Stefan Blendinger, Siemens AG – Oil & Gas
Solutions, Erlangen, Njemačka, dr. Siegfried
Müssig, Rohöl-Aufsuchungs Aktiengesellschaft,
Beč, Austrija
16-17
Round table: Smart
Solutions for the Upstream
Treatment of Natural Gas
Dr. Stefan Blendinger, Siemens AG–Oil & Gas
Solutions, Erlangen, Germany, Dr. Siegfried
Müssig, Rohöl-Aufsuchungs Aktiengesellschaft,
Vienna, Austria
Okrugli stol: Uloga podzemnih
skladišta plina u stvaranju zaliha LNG-a
Balázs Lakatos, Magyar Földgáztároló Zrt.,
Budimpešta, Mađarska
Novi desetogodišnji plan razvoja
plinskog transportnog sustava
Republike Hrvatske 2014.–2023.
Vladimir Đurović, Plinacro d.o.o., Zagreb
Sve bliže ostvarenje projekta
Jonsko-jadranskog plinovoda
Florijana Đedović, Vladimir Đurović,
Plinacro d.o.o., Zagreb
Certifikacija operatora transportnog
sustava prema modelu vlasnički
razdvojenog operatora prijenosnog
sustava i njegov utjecaj na razvoj tržišta plina
Marija Gilja, dr. sc. Darko Pavlović, Ivica Arar,
Plinacro d.o.o., Zagreb
Novi interkonekcijski plinovod
Rogatec-Zabok-Lučko DN700/75 bar
Dubravko Proštenik, Hrvoje Krhen,
Plinacro d.o.o., Zagreb
Tehničke mjere zaštite plinovoda i
pripadajućeg zaštitnog pojasa u Plinacro d.o.o.
Daniel Mikulek, Goran Križ,
Plinacro d.o.o., Zagreb
Lučki terminal za prihvat ukapljenog
prirodnog plina – analiza rizika
Boris Majcen, Marino Valjak,
Elektroprojekt d.d., Zagreb
LNG: alternativno gorivo za
pogon teških teretnih vozila
John Chamberlain, Gas Natural SDG, SA, Madrid,
Španjolska, dr. Milagros Rey Porto, Gas Natural
SDG, SA, Barcelona, Španjolska
DISTRIBUIRANA PROIZVODNJA
ENERGIJE NA KOPNU I MORU
Distribuirana proizvodnja energije
dr. Norbert Verweyen, RWE Effizienz GmbH,
Dortmund, Njemačka
Proizvodnja i distribuiranje plina i
energije – iskustva sa proizvodnih
platformi na Jadranu
Jako Križan, INA–Industrija nafte d.d., Zagreb,
Ivica Turčinec, Željko Šetka, Inagip d.d., Zagreb
4.
20-21
PLANNED
DEVELOPMENT PROJECTS
Round table: The Role of Underground Gas
Storages in Structuring LNG Supplies
Balázs Lakatos, Magyar Földgáztároló Zrt.,
Budapest, Hungary
22
The New Ten-Year Development Plan of
the Gas Transmission System in the
Republic of Croatia 2014-2023 / New Projects
Vladimir Đurović, Plinacro Ltd., Zagreb, Croatia
23
Closer and Closer to the Implementation of
the Ionian-Adriatic Pipeline Project
Florijana Đedović, Vladimir Đurović,
Plinacro Ltd., Zagreb, Croatia
24-25
Certification of the Gas Transmission System
Operator Based on the Concept of Unbundled
Transmission System Operator and Its Effects
on the Gas Market Development
Marija Gilja, D. Sc. Darko Pavlović, Ivica Arar,
Plinacro Ltd., Zagreb, Croatia
26-27
New Gas Pipeline Interconnection
Rogatec-Zabok-Lučko DN700/75 bar
Dubravko Proštenik, Hrvoje Krhen,
Plinacro Ltd., Zagreb, Croatia
28
Technical Measures of Protection for a Gas
Pipeline and a Working Area in Plinacro Ltd.
Daniel Mikulek, Goran Križ,
Plinacro Ltd., Zagreb, Croatia
29-30
Onshore Liquified Natural Gas
Receiving Terminal – Risk Analisys
Boris Majcen, Marino Valjak,
Elektroprojekt d.d., Zagreb, Croatia
31-32
LNG: A Viable Alternative Transport
Fuel for Heavy Goods Vehicles
John Chamberlain, Gas Natural SDG, SA, Madrid,
Spain, Dr. Milagros Rey Porto, Gas Natural SDG,
SA, Barcelona, Spain
5.
ONSHORE AND OFFSHORE
DISTRIBUTED ENERGY GENERATION
34
Distributed Energy Generation
Dr. Norbert Verweyen, RWE Effizienz GmbH,
Dortmund, Germany
35-36
SADRŽAJ
CONTENTS
PLANIRANI
RAZVOJNI PROJEKTI
Production and Distribution of
Gas and Energy – Experiences on the
Production Platforms on the Adriatic
Jako Križan, INA–Industrija nafte d.d., Zagreb, Ivica
Turčinec, Željko Šetka, Inagip d.d., Zagreb, Croatia
X
SADRŽAJ
CONTENTS
Energetske uštede primjenom
mikro-kogeneracijskih uređaja s
gorivnim člancima na prirodni plin
Domina Cikatić-Šanić, prof. dr. sc. Frano Barbir,
Fakultet elektrotehnike, strojarstva i brodogradnje,
Sveučilište u Splitu, Split
Okrugli stol: Kawasaki uređaji za proizvodnju
električne energije za primjenu u
kogeneracijskim sustavima koji se
baziraju na prirodnom plinu
Stefan Paul, Kawasaki Gas Turbine Europe GmbH,
Bad Homburg, Njemačka
PRIMJER GLOBALNOG
PRISTUPA ENERGETICI I
BUDUĆE POTREBE
Okrugli stol: Projekti izgradnje stanica na
stlačeni prirodni plin (SPP) u Hrvatskoj
Romano Paladin, Antun Šikić, Boris Uremović,
Macel plin d.o.o., Zagreb
Globalizacijski procesi energetske strategije RH
dr. sc. Svetlana Petrović,
INA–Industrija nafte d.d., Zagreb
Procjena potencijala biometana u Hrvatskoj:
iz komunalnog otpada do utiskivanja u mrežu
prirodnog plina i korištenja u transportu
mr. sc. Karolina Čegir,
Sekretarijat Energetske zajednice, Beč, Austrija
Gasna industrija
između regulacije i tržišta
prof. dr. sc. Sofija Adžić, Ekonomski fakultet,
Sveučilište u Novom Sadu, Subotica, Srbija
Problemi i koristi koje je dobilo plinsko
gospodarstvo Ukrajine prelaskom na nove
standarde kvalitete plina i mjerenja količine
Oksana Alexandrovna Gantseva,
PICK Energy Consulting Ltd., Kijev, Ukrajina
XI
Tehnički aspekti energetske sigurnosti
dr. Jakub Żuchowicki,
Polish Oil and Gas Company, Varšava, Poljska
Fleksibilnost – definicija, vrijednosti i prognoze
dr. Andrej Pustišek, Hochschule für Technik,
Stuttgart, Njemačka / 2Pi-Energy GmbH,
Stuttgart, Njemačka, Michael Karasz, The Energy
House GmbH, München, Njemačka
Okrugli stol: Učinkovite, ekonomične i sigurne
tehnologije stlačenog prirodnog plina
Ludmila Bratskich, Xperion Energy &
Environment GmbH, Kassel, Njemačka
37
Energy Savings by Using Natural Gas
Powered Fuel Cells for Microcogeneration
Domina Cikatić-Šanić, Prof. D. Sc. Frano Barbir,
Faculty of Electrical Engineering, Mechanical
Engineering and Naval Architecture, University of
Split, Split, Croatia
38-39
Round table: Kawasaki Power
Generating Products for CHP
Applications Based on
Natural Gas Fuel
Stefan Paul, Kawasaki Gas Turbine Europe GmbH,
Bad Homburg, Germany
6.
GLOBAL APPROACH TO ENERGY
INDUSTRY AND FUTURE
REQUIREMENTS
42-43
Round table: CNG Station Construction
Projects in Croatia
Romano Paladin, Antun Šikić, Boris Uremović,
Macel plin Ltd., Zagreb, Croatia
44-45
Globalisation Energy Strategy in Croatia
D. Sc. Svetlana Petrović,
INA–Industrija nafte d.d., Zagreb, Croatia
46
47-48
Potential and Costs Estimation of Biomethane
in Croatia: Urban Waste to Grid Injection and
Use in Transport Sector
M. Sc. Karolina Čegir,
Energy Community Secretariat, Vienna, Austria
Gas Industry Between
Regulations and the Market
Prof. D. Sc. Sofija Adžić, Faculty of Economics,
University of Novi Sad, Subotica, Serbia
49
Problems and Benefits of the Ukrainian Gas
Industry’s Switch-over to New Standards of
Natural Gas Quality and Quantity Measurement
Oksana Alexandrovna Gantseva,
PICK Energy Consulting Ltd., Kiev, Ukraine
50
Technical Aspects of Energy Security
Dr. Jakub Żuchowicki,
Polish Oil and Gas Company, Warsaw, Poland
51-52
53-54
Flexibility – Definition, Value and Forecast
Dr. Andrej Pustišek, Hochschule für Technik,
Stuttgart, Germany / 2Pi-Energy GmbH, Stuttgart,
Germany, Michael Karasz, The Energy House
GmbH, München, Germany
Round table: Efficient, Economic
and Safe CNG Technologies
Ludmila Bratskich, Xperion Energy &
Environment GmbH, Kassel, Germany
„Pametna rješenja“ u službi
sigurnosti i upravljanja
Jelena Kuntić Grujić, Damir Pavišić,
Termoplin d.d., Varaždin
Prvi korak prema
smanjenju emisija CO2 u okruženju
obiteljske kuće uz pomoć simulacije
mr. sc. Mustafa Flayyih, Frank Burmeister,
Jörn Benthin, dr. Rolf Albus, Gas- und WärmeInstitut Essen e.V., Essen, Njemačka
Razvoj SCADA sustava u
Gradskoj plinari Zagreb d.o.o.
mr. sc. Ante Dodig, Željka Pinjuh Ćorić,
Gradska plinara Zagreb d.o.o., Zagreb
Okrugli stol: Usluge plinske
upravljačke platforme i rezultati
ostvareni do sada u Hrvatskoj
Ferenc Szakács,
Cason Engineering Plc., Érd, Mađarska
Implementacija integriranog sustava
upravljanja tržišnim funkcijama opskrbljivača
plinom i voditelja bilančnih skupina
Dalibor Sever, mr. sc. Zdravko Oklopčić,
Končar–Inženjering za energetiku i transport d.d.,
Zagreb, Petar Jović, Gradska plinara Zagreb–
Opskrba d.o.o., Zagreb
PROBLEMATIKA
UKOPANIH PLINOVODA
okrugli stol: Buduće regulative Europske unije
i njihova implementacija u praksi
Tamás Molnár, Tamás Hock, IP Systems Ltd.,
Budimpešta, Mađarska
Sustav nadzora naprezanja ukopanih
plinovoda u područjima slijeganja tla
Chaokui Qin, Chen Zhiguang,
School of Mechanical Engineering,
Tongji University, Zhang Wei, Shanghai Gas
Pudong Sales Company, Šangaj, Kina
Kameni samci – potencijalna mjesta
nastanka opasnih deformacija plinovoda
Valentin Cvitanović,
Brodarski institut d.o.o., Zagreb
7.
SECURITY AND
MANAGEMENT
56
Clever Solutions in the Security
Services and Management
Jelena Kuntić Grujić, Damir Pavišić,
Termoplin d.d., Varaždin, Croatia
57
First Step to CO2 Reduction in
the Environment of a Single Family
House with the Help of Transient Simulation
M. Sc. Mustafa Flayyih, Frank Burmeister,
Jörn Benthin, Dr. Rolf Albus, Gas- und WärmeInstitut Essen e.V., Essen, Germany
58-59
60
61-62
8.
Development of SCADA in
Gradska plinara Zagreb d.o.o.
M. Sc. Ante Dodig, Željka Pinjuh Ćorić,
Zagreb Gasworks Ltd., Zagreb, Croatia
Round table: Gas Management
Platform Services and Practical
Results by Now in Croatia
Ferenc Szakács,
Cason Engineering Plc., Érd, Hungary
Implementation of Integrated Gas Market
Management System for Gas Suppliers and
Balance Group Leaders
Dalibor Sever, M. Sc. Zdravko Oklopčić, Končar–
Power Plant and Electric Traction Engineering Inc.,
Zagreb, Croatia, Petar Jović, Zagreb GasworksSupply Ltd., Zagreb, Croatia
PROBLEMS WITH
BURIED GAS PIPELINES
64-65
Round table: Upcoming EU Regulations and
Implementation in Practice
Tamás Molnár, Tamás Hock, IP Systems Ltd.,
Budapest, Hungary
66-67
Stress Monitoring System of
Buried Gas Pipelines in Subsidence Areas
Chaokui Qin, Chen Zhiguang,
School of Mechanical Engineering,
Tongji University, Zhang Wei, Shanghai Gas
Pudong Sales Company, Shanghai, China
68
SADRŽAJ
CONTENTS
SIGURNOST I
UPRAVLJANJE
Dents – Points of Potential Dangerous
Deformations Gas Pipelines
Valentin Cvitanović,
Brodarski institut d.o.o., Zagreb, Croatia
XII
SADRŽAJ
CONTENTS
PROCES PLINOFIKACIJE NA PODRUČJU
DALMACIJE I REGULATORNI OKVIR
SUKLADAN EU DIREKTIVAMA
Proces plinofikacije na području Dalmacije
Werner Casagrande,
EVN Croatia plin d.o.o., Zagreb
Regulatorni okvir za operatore
distribucijskog sustava sukladno EU
direktivama prenesenim u zakonodavstvo RH
Željka Pinjuh Ćorić, mr. sc. Ante Dodig,
Gradska plinara Zagreb d.o.o., Zagreb
Procjena nesigurnosti određivanja osnovnih
varijabli relevantnih za obračun potrošnje plina
dr. sc. Berislav Pavlović, Fikret Nasić, Gradska
plinara Zagreb-Opskrba d.o.o., Zagreb, Krešimir
Vrgoč, Državni zavod za mjeriteljstvo, Zagreb
POSTERSKA
SEKCIJa
EGR metoda povećanja
proizvodnje prirodnog plina
Matea Šmitran, INA–Industrija nafte d.d.,
Ivanić Grad, Izidora Jurinić, Vladimir Majder,
INA–Industrija nafte d.d., Zagreb
Dehidracija plina na platformi Ivana-K
Hrvoje Krpan, Jako Križan,
INA–Industrija nafte d.d., Zagreb
Smanjivanje emisija NOx na plinskim turbinama
Saša Matić, Jelica Kunić, Ivana Ivandija,
INA–Industrija nafte d.d., Virje
Optimizacija toplinskog sustava na
objektima prerade plina Molve
Saša Matić, Zrinka Žanić, Ivana Ilišević,
INA–Industrija nafte d.d., Virje
XIII
Proizvodnja energije u procesnim i energetskim
postrojenjima u skladu sa EU direktivom
dr. sc. Ines Hemetek-Potroško, Lidija Jaković,
INA–Industrija nafte d.d., Đurđevac, Mario
Dukarić, INA–Industrija nafte d.d., Ivanić Grad
Priprema transportnog sustava plina
na uvjete transporta CO2 (Case Study)
dr. sc. Ivana Kaličanin, Neven Leonard,
INA–Industrija nafte d.d., Ivanić Grad
„Poznavanje stvara nepoštivanje“ – potreba
za inženjerskim projektiranjem tehnologije
pasivnih uređaja kako bi se smanjila ljudska
interakcija u sigurnosnim procesima
Andrew Abrams, Thomas Steinbach, Joseph
Abrams, Lifeguard technologies, Springfield,
Massachusetts, SAD
9.
GASIFICATION PROCESS IN
DALMATIA AND REGULATORY
FRAMEWORK AS PER EU DIRECTIVES
70
Gasification Process in Dalmatia
Werner Casagrande,
EVN Croatia plin d.o.o., Zagreb, Croatia
71-72
Regulatory Framework for Distribution System
Operators as per EU Directives Adopted by the
Republic of Croatia Legislation
Željka Pinjuh Ćorić, M. Sc. Ante Dodig,
Zagreb Gasworks Ltd., Zagreb, Croatia
73
Estimation of Uncertainty of Determing Main
Variables Relevant for Gas Charging
D. Sc. Berislav Pavlović, Fikret Nasić, Zagreb
Gasworks-Supply Ltd., Zagreb, Croatia, Krešimir
Vrgoč, State Office for Metrology, Zagreb, Croatia
PS
POSTER
SESSION
76
EGR Method of Enhanced
Natural Gas Production
Matea Šmitran, INA–Industrija nafte d.d.,
Ivanić Grad, Croatia, Izidora Jurinić, Vladimir
Majder, INA–Industrija nafte d.d., Zagreb, Croatia
77
Gas Dehydration on Ivana-K Platform
Hrvoje Krpan, Jako Križan,
INA–Industrija nafte d.d., Zagreb, Croatia
78-79
Gas Turbine NOx Emission Reduction
Saša Matić, Jelica Kunić, Ivana Ivandija,
INA–Industrija nafte d.d., Virje, Croatia
80-81
Heating System Optimization on
Gas Processing Facilities Molve
Saša Matić, Zrinka Žanić, Ivana Ilišević,
INA–Industrija nafte d.d., Virje, Croatia
82-83
Energy Production on Existing Power Plants
According with the Legislation of the EU
D. Sc. Ines Hemetek-Potroško, Lidija Jaković,
Mario Dukarić, INA–Industrija nafte d.d.,
Ivanić Grad, Croatia
84
Preparation of Gas Transportation
System to CO2 Transport (Case Study)
D. Sc. Ivana Kaličanin, Neven Leonard,
INA–Industrija nafte d.d., Ivanić Grad, Croatia
85
“Familiarity Breeds Contempt” –
The Need to Engineer Passive Device
Technology to Minimize Human
Interaction in Safety Processes
Andrew Abrams, Thomas Steinbach, Joseph
Abrams, Lifeguard technologies, Springfield,
Massachusetts, USA
Razvoj projekata nekonvencionalnih
ležišta plina u Hrvatskoj
prof. dr. sc. Daria Karasalihović Sedlar,
prof. dr. sc. Lidia Hrnčević, prof. dr. sc. Zdenko
Krištafor, Rudarsko–geološko–naftni fakultet,
Sveučilište u Zagrebu, Zagreb
Napredni CRM za operatora distribucijskog
sustava utemeljen na mobilnoj platformi
Jasmina Dizdarević, KJKP Sarajevogas d.o.o.,
Sarajevo, Bosna i Hercegovina
Povijest korištenja prirodnog gasa
mr. sc. Zoran Gačić, Tehnička škola Novi Beograd,
Novi Beograd, Srbija
86-87
Development of LNG Technology and
Liquefaction Process
Ivana Valentović, Spomenko Cunj,
INA–Industrija nafte d.d., Ivanić Grad, Croatia
88-89
Development of Unconventional Gas
Reservoirs in Croatia
Prof. D. Sc. Daria Karasalihović Sedlar, Prof. D.
Sc. Lidia Hrnčević, Prof. D. Sc. Zdenko Krištafor,
Faculty of Mining, Geology and Petroleum
Engineering, University of Zagreb, Zagreb, Croatia
90-91
92
SADRŽAJ
CONTENTS
Razvoj LNG tehnologije i
procesa ukapljivanja
Ivana Valentović, Spomenko Cunj,
INA–Industrija nafte d.d., Ivanić Grad
Advanced CRM for the Distribution System
Operator Based on Mobile Platform
Jasmina Dizdarević, KJKP Sarajevogas Ltd.,
Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
History of the Use of Natural Gas
M. Sc. Zoran Gačić, Technical School New
Belgrade, New Belgrade, Serbia
XIV