Turistički vodič Jastrebarsko [PDF]

Jastrebarsko
Turistički vodič
Na pola puta
od Zagreba do Karlovca
smjestilo se Jastrebarsko...
Zgrada u centru grada okupana suncem
Samo zakoračite i bit će vam jasno
da će svaki trenutak proveden ovdje
biti poseban. Otkrit ćete krajolik
bogat kontrastima; pitomo vinorodno
prigorje, divlju i netaknutu prirodu te
bogatstvo šuma i voda Crne Mlake.
Već više od 750 godina života na ovim
prostorima ostavilo je bogat trag u brojnim crkvama, kapelicama i dvorcima
grofova Erdödy i Oršić, a dio kulturne
baštine čuva se danas u lijepo uređenom
Gradskom muzeju.
Jaskanska promenada – glavni gradski trg
Nudimo Vam različite mogućnosti
rekreacijskih aktivnosti: paraglajding
s Japetića i Plešivice, motokros stazu u
Mladini te biciklističke, pješačke i planinarske staze kroz prekrasnu prirodu.
Pozivamo Vas da sami otkrijete seoska
i obiteljska gospodarstva na Plešivičkoj
vinskoj cesti. Gostoljubivi domaćini
upotpunit će Vaš dojam pri prvom
dolasku, a svaki povratak pružit će
Vam novo otkriće ovog pitomog kraja i
želju da se vratite u grad iz kojeg se ne
odlazi bez dobre butelje vina!
Dvorac Erdödy
Jastrebarsko – Turistički vodič
3
4
Jastrebarsko – Turistički vodič
Povijest stara
više od 750 godina
Bula – povelja Bele IV. kojom je Jastrebarsko 1257. postalo slobodno kraljevsko trgovište
Jastrebarsko je dobilo ime po jastrebarima, srednjovjekovnim uzgajivačima lovnih ptica, jastrebova i sokolova.
Mjesto od davnine u svom grbu ima
jastreba.
Prvi put se spominje 1249. kao Zemlja
Jastrebarska i gradsko naselje forenses
de Jastraburcza u ispravi bana Stjepana,
kojom se tvrđavi Podgorske županije
vraćaju otuđene zemlje. Od tog naziva
došao je i danas popularni skraćeni
naziv grada – Jaska.
Na molbu stanovnika kralj Bela IV.
dodijelio je Jastrebarskom 12. siječnja
1257. povlasticu slobodnog kraljevskog
trgovišta, koja je gotovo 600 godina bila
osnovni pravni dokument na temelju
kojeg su građani mogli očuvati svoje
sloboštine od feudalaca. Kasnije su je
potvrđivali i drugi vladari, a danas se
čuva u Gradskom muzeju.
Na život i razvoj grada u povijesti
utjecali su i vlastelini Erdödy koji su
imanja u Jastrebarskom imali od 1519.
do 1848. Dvorac obitelji Erdödy u gradskom parku nedaleko centra Jastrebarskog najstarije je zdanje u gradu.
Revolucijom 1848. završilo je feudalno
razdoblje u povijesti jastrebarskog
vlastelinstva i trgovišta i počelo neko
novo doba...
Na prošlost i trgovačku tradiciju Jaske
još ponegdje u gradu podsjećaju ukrasni prozori i konzole starih gradskih
kuća među kojima ima i drvenih te
neki finije ornamentirani kućni ulazi.
I danas je Jastrebarsko središte šireg
područja kojeg čine općine Krašić,
Žumberak, Pisarovina i Klinča Sela te
samo Jastrebarsko koje je status grada
dobilo 1995.
Jastrebarsko u prošlosti
Jastrebarsko – Turistički vodič
5
6
Jastrebarsko – Turistički vodič
Znamenite ličnosti
Ljubo Babić
Naročitu vrijednost ovom kraju daju
gostoljubivi i dragi ljudi, a kroz povijest
mnogi su od njih koji su rođeni, živjeli
ili radili u Jastrebarskom postali znameniti i izvan granica grada u kojem
su obitavali. Brojni velikani hrvatske
povijesti i kulture ostavili su svoj trag u
povijesti Jastrebarskog...
BENEDIKT VINKOVIĆ (1581–1642)
doktor filozofije, teologije i crkvenog
prava, pečujski i zagrebački biskup,
rođen u Jastrebarskom
RAFAEL LEVAKOVIĆ (1590-1653)
povjesničar, diplomat, ohridski nadbiskup i veliki zaštitnik našeg kraja, rođen
u Jastrebarskom
MARTIN BORKOVIĆ (1597–1697)
pavlin, misionar, zagrebački biskup, utemeljitelj sirotišta, rođen u Domagoviću
Ante Starčević
TOMAŠ MIKLOUŠIĆ (1767–1833)
pisac kalendara, gramatičar, nakladnik, bibliofil, skupljač narodnog blaga,
dramatičar i pjesnik, rođen i umro u
Jastrebarskom
ANTUN BAUER (1856–1937)
zagrebački nadbiskup, veliki zaštitnik
hrvatskog naroda za vrijeme Aleksandrove diktature, polazio školu u
Jastrebarskom
JOSIP LANG (1857–1924)
biskup i Sluga Božji, živio u Novakima,
polazio školu u Jastrebarskom
VLADKO MAČEK (1879–1964)
vođa hrvatskog naroda i predsjednik
Hrvatske seljačke stranke, zaslužni
političar i mirotvorac, rođen u Jastrebarskom, živio na svom imanju u Kupincu
Vladko Maček
Jastrebarsko – Turistički vodič
7
Alojzije Stepinac
Ivana Brlić-Mažuranić
LJUBO BABIĆ (1890–1974)
značajni slikar, scenograf, književnik,
povjesničar umjetnosti, kritičar i likovni
pedagog, rodio se u Jastrebarskom gdje
je imao i prvi atelje
IVANA BRLIĆ-MAŽURANIĆ (1874–1938)
najveća hrvatska književnica svih vremena, kao dijete živjela u Jastrebarskom
VLADO VLAISAVLJEVIĆ (1900–1943)
pjesnik osobito poznat po prekrasnoj
Baladi o Tounjčici, rodio se i umro u
Jastrebarskom
ANTE STARČEVIĆ (1823–1896)
otac domovine i njegov nećak...
... DAVID STARČEVIĆ (1840–1906)
veliki rodoljubi i političari, cijeli život
proveli u borbi protiv germanske i mađarske dominacije, dulje vrijeme živjeli i
djelovali kao odvjetnici u Jastrebarskom
8
Jastrebarsko – Turistički vodič
STJEPAN BAKŠIĆ (1889–1963)
jedan od najznačajnijih hrvatskih teologa, stručnjak za dogmatiku, rođen u
Cvetkoviću
VATROSLAV ROŽIĆ (1857–1937)
slavni hrvatski jezikoslovac, rođen u
Prodin Dolu
JOSIP RESTEK (1915–1987)
istaknuti likovni umjetnik i pedagog,
rođen u Volavju
JANKO MATKO (1898–1979)
popularni pučki pisac, zaslužan za
proboj knjige u najšire slojeve hrvatskog
naroda, svojim djelima izrazito vezan uz
rodni kraj, rođen u Brleniću
Franjo Kuharić
JOSIP TORBAR (1824–1900)
vrstan pedagog, osnivač i višegodišnji
predsjednik Hrvatskog planinarskog
društva, predsjednik i tajnik Akademije,
rođen u Krašiću
ALOJZIJE STEPINAC (1898–1960)
blaženik, zagrebački nadbiskup i kardinal, rođen u Brezariću, dio mučeničkog
života proveo u Krašiću gdje je i umro
Tadija Smičiklas
PETAR SKOK (1881–1956)
lingvist i svjetski priznati znanstvenik,
rođen u Jurkovom Selu
TADIJA SMIČIKLAS (1843-1924)
čuveni povjesničar, hrvatski Herodot,
autor brojnih značajnih djela, rođen u
Reštovu
BRANIMIR BRATANIĆ (1910-1986)
slavni etnolog, rođen u Jastrebarskom
DRAGO GERVAIS (1904–1957)
pjesnik poznat po antologijskim
čakavskim stihovima, kao dijete živio u
Jastrebarskom
FRANJO KUHARIĆ (1919–2002)
zagrebački nadbiskup i kardinal,
zaslužni mirotvorac i domoljub, prvi
počasni građanin općine Jastrebarsko,
rođen u Pribiću
Jastrebarsko – Turistički vodič
9
10
Jastrebarsko – Turistički vodič
Plešivička vinska cesta
Naši vinogradi – idealan spoj plavog, bijelog i zelenog
Plešivička vinska cesta otvorena je
2001, a danas na njoj djeluje 35 gospodarstava s raznolikom turističkom
ponudom.
U podrumima i na obiteljskim gospodarstvima vinara možete kušati vrhunska vina, ali i tradicionalnu domaću
hranu te uživati u prekrasnoj prirodi i
dodatnoj turističkoj ponudi.
Plešivičku vinsku cestu ukrašava pitoma ljepota okoliša kroz koji prolazi,
kulturne i povijesne znamenitosti,
tradicija i ljubazni domaćini.
Osim tradicionalnih sorti kao što su
portugizac, plavec žuti, slatki zelenac i
šipelj na strmim obroncima Plešivice
Plešivičko grožđe mami bojom, okusom i mirisom
svoj su drugi dom pronašle i svjetski
poznate sorte vina poput chardonnayja,
rajnskog rizlinga, sauvignona, traminca te crnog, bijelog i sivog pinota.
Plešivička vina osvajaju iz godine u godinu brojne nagrade diljem Hrvatske,
ali i šire.
Pozivamo Vas da sami otkrijete seoska
i obiteljska gospodarstva gdje će Vas
gostoljubivi domaćini i njihova ponuda oduševiti već pri prvom dolasku,
a svaki idući dolazak pružit će Vam
novo uživanje u ovom mirnom kraju i
probuditi želju za povratkom.
Dođite i uživajte svim čulima te otkrijte da
istina jest u vinu!
Stoljetni vinogradarski položaji Plešivice –
plešivički amfiteatri
Jastrebarsko – Turistički vodič
11
Domovina
Portugisca
Podrum
Mladina
Tradicionalna plešivička vinska sorta
i prvo mlado vino u Hrvatskoj
Drevni podrum obitelji Erdödy u kojem danas svoja
vrhunska vina čuva tvrtka Mladina
U jaskanskom kraju zaštitni znak
jeseni je – mlado crno vino. Portugizac,
robna marka Zagrebačke županije i
prvo mlado vino kontinentalne Hrvatske, nudi svoju rumenu vinsku dušu uz
pečeno kestenje, paprenjake, sir, orahe
i slične domaće slastice.
Portugizac crni je sorta koja se tradicijski uzgaja na obroncima Plešivice.
Prema predaji, portugizac se u našem
kraju njeguje od početka 19. stoljeća
kada su u ovim krajevima boravili
Francuzi, a to područje nazivano je
Napoleonova Ilirija.
Proizvođači ove tradicionalne sorte
vina grupirani su u Udrugu proizvođača marke vina Portugizac Plešivica, a
Plešivica i cijeli jaskanski kraj postali
su tako domovina portugisca.
12
Jastrebarsko – Turistički vodič
Još davne 1736. grof Erdödy izgradio je
svoj vinski podrum u Mladini, nasuprot
današnje slavne motokros staze. Podrum
je bio u vlasništvu grofova Erdödy sve
do 1922, kada je umro posljednji grof,
Stjepan Erdödy. Od tada se promijenilo
još nekoliko vlasnika sve do 1998. kada
podrum prelazi u vlasništvo Jamnice,
odnosno tvrtke Agrokor.
Od vremena Erdödyja pa sve do danas u
tom povijesnom podrumu dozrijevaju i
njeguju se vina najveće kakvoće. Posjetite
ovaj stoljetni prostor i kušajte poznata
vina tvrtke Mladina kojima ovaj povijesni
ambijent daje dodatnu draž!
Samobor
31
15
8
Prodin
dol
Prilipje
33
Vranov dol
36 32
Draga Svetojanska
22
30
21 6 25 14 3
10
4
28
20
27
Gorica Svetojanska
1
gornja
Reka
7
35 12
9
Miladini
18
donja
Reka
Malunje
rastoki
29
5
23
19
2
16
Zdihovo
Stankovo
24
13
gornji
Desinec
34
11
Brebrovac
17
Petrovina
26
donji
Desinec
Zagreb
Jastrebarsko
Zagreb
Ribnjaci
Novaki
Volavje
Exit
Jastrebarsko
Novaki Petrovinski
ribnjaci crna Mlaka
Karlovac
Karlovac
vinari plešivičke vinske ceste
1 Siniša Šoškić
10 Velimir Korak
20 P. Z. Plešivica
30 Restoran Ivančić
2 Mladina d.d.
11 Stjepan Kolarić
21 Zdravko Režek
31 Boltina hiža
3 Drago Režek
12 Josip Braje
22 Franjo Gregorić
32 Klet Jana
4 Velimir Jagunić
13 Ljubomir Kunović
23 Zdenko Vučinić
33 Šumski dvor Kolarić
5 Zdenko Šember
14 Josip Lacković
24 Darko Španić
34 Branko Pušćak
6 Gospodarstvo Kurtalj
15 Davor Sirovica
25 Vladimir Popović
35 Stjepan Sirovica
7 Robert Braje
16 Vladimir Majcenović
26 Franjo Stanišić
36 Martin Petrović
8 Tomislav Haramija
17 Zvonimir Ivančić
27 Ante Ledić
9 Seosko gospodarstvo
18 Ivan Stipković
28 Krešimir Režek
19 Lagradi d.o.o.
29 Zvonimir Tomac
Ciban
Jastrebarsko – Turistički vodič
13
14
Jastrebarsko – Turistički vodič
Kulturna baština
Stara tradicionalna zipka
Želite li putovati kulturološki kroz
prostor i vrijeme, područje Jastrebarskog i okolice s nizom vrijednih
sakralnih objekata, dvoraca, kurija i
kulturnih institucija idealno je mjesto za Vas!
Crkve i kapele visoko uzdignutih
zvonika u gotovo svakom jaskanskom
zaseoku pružaju mogućnost upoznavanja autohtone kulturno-povijesne
Interijer Gradskog muzeja i galerije Jastrebarsko
gradnje, a njihove unutrašnjosti čuvaju bogato sakralno blago i pružaju
svakom putniku namjerniku uvijek
potreban mir i duhovnu obnovu. Uz
dvorce i kurije grofova Erdödy i Oršić
možete se uputiti na nezaboravan
izlet u svijet mašte i prošlosti naših
predaka.
Jaska i okolica pružit će Vam zaista
bogatu i zanimljivu kulturnu baštinu!
Crkva svetog Petra – crkva najviše
spomeničke vrijednosti
Jastrebarsko – Turistički vodič
15
Dvorac Erdödy
Jastrebarsko
Stari ljepotan sniva stoljetni san okružen
drevnim stablima
Smješten nedaleko centra grada u parku
koji je hortikulturni spomenik, dvorac
Erdödy najstarije je zdanje u gradu.
Stari kaštel podigao je ban Matija
Gereb krajem 15. stoljeća, a od početka
16. stoljeća pa sve do 1922. dvorac je
bio u posjedu obitelji Erdödy. U dugoj
povijesti mnogo puta dograđivan,
ovaj četverokutni dvor pojačan s dvije
impresivne, zaobljene kule bio je važna
utvrda u vrijeme turskih osvajanja.
Unutrašnje dvorište izvanredne akustike krasi trijem s arkadama i barokni
stupovi. Ploču lijevo od ulaza ugradio
16
Jastrebarsko – Turistički vodič
Jaskanski dvorac iz ptičje perspektive
je 1592. hrvatski ban Toma Erdödy,
pobjednik bitke kod Siska (1593), sin
prvog vlasnika dvorca bana Petra
Erdödyja. Stjepan Erdödy, ljubitelj
prirode i lova, osnovao je u dvorcu
Prirodoslovni muzej.
Nakon toga kupio ga je veletrgovac
Ehrman, a kad je on 1936. bankrotirao,
općina ga je otkupila za dječji dom. U
njemu je neko vrijeme bio smješten i
Zavičajni muzej.
Dvorac je okružen lijepim engleskim
perivojem, danas omiljenim jaskanskim šetalištem.
Dvorac Oršić
Dvorac Zwilling
Slavetić
Crna Mlaka
Biser slavetićkog kraja
Secesijski dragulj Crne Mlake
U zelenom kutku pitomog slavetićkog
kraja prošaranog voćnjacima, vinogradima i cvjetnim livadama, na vrhu brijega
nasuprot župne crkve svetog Antuna
Pustinjaka iz 1600, smješten je dvorac
grofova Oršić. Stari grad spominje se
1294. u sklopu Podgorske županije,
a nakon što je promijenio nekoliko
gospodara, 1468. dolazi u posjed grofova
Oršić sve do 1869. kada mu vlasnik
postaje Levin Rauch.
U središtu močvarnog područja, koje
se početkom 20. stoljeća počinje
pretvarati u ribnjake Crna Mlaka, a
oko 1905. u zakup ga dobiva Kornelius
Zwilling, u razdoblju od 1914. do 1920.
gradi se kompleks vile, perivoja i popratnih zgrada po nacrtima arhitekta J.
Deutscha (1917) u stilu kasne secesije.
Danas se ovaj dvorac nalazi u središtu
posebnog ornitološkog rezervata Crna
Mlaka.
Prvotno sagrađen kao srednjovjekovni
burg gotičke jezgre s branič kulom i
palasom, u kasnijim je pregradnjama
i dogradnjama od 16. do 18. stoljeća
pretvoren u prostrani dvorac. Građevne
faze očituju se u gotičkim, renesansnim
i baroknim elementima. Ovaj složen
kompleks od nekoliko zgrada različite
namjene zatvara zajedničko unutrašnje dvorište. Nad ulazom je naznačena
godina 1639. U dvorcu je sačuvana
peć iz 17. stoljeća, kamin s konzolama
i vrijedni portreti. Danas je dvorac u
privatnom vlasništvu.
Jastrebarsko – Turistički vodič
17
Franjevački samostan
i crkva svete Marije
Jastrebarsko
Drevni franjevački samostan čuva tajne
prošlih stoljeća
Tradicionalno škapularsko proštenje u srpnju
Ovo izvanredno sakralno zdanje spada
u najvišu kategoriju spomeničke vrijednosti u Hrvatskoj. Gotička jezgra izgrađena je u 16. stoljeću, a podizanjem
istočnog i zapadnog krila početkom
18. stoljeća, samostan i crkva dobivaju
barokni karakter. Posebnost zdanja
svakako su bogat barokni inventar i
brojne umjetnine.
Glavni mramorni oltar iz 1734. djelo je Giovannija de Rossija, a dojam
upotpunjuje slika Uznesenja Marijina,
djelo Valentina Metzingera, slikara iz
ljubljanskog baroknog kruga. Orgulje
sa sedam registara, jednim manualom i
pedalom izgradio je Josip Brandl 1912.
Na poziv bana Tome Erdödyja, proslavljenog pobjednika nad turskom
vojskom kod Siska (1593) u Jastrebarsko su 1602. došli franjevci iz Bosne
koji su prvotno bili u napuštenom
dominikanskom samostanu. Zahvaljujući novčanoj potpori obitelji Erdödy
obnovili su samostan i podigli impresivnu crkvu.
18
Jastrebarsko – Turistički vodič
U sklopu samostana nalazi se knjižnica koja čuva vrijedne knjige i stare
zemljopisne karte. Osobitu vrijednost
čini zbirka inkunabula.
Telefon: 01 6282 110
Crkva svetog Petra
Petrovina
Župna crkva u Petrovini – oaza mira, tišine i spokoja
Petrovinski zvonik već četiri stoljeća poziva na
molitvu i zajedništvo
Crkva svetog Petra u Petrovini jedinstveni je spomenik kulture jaskanskog
kraja najviše spomeničke vrijednosti.
Svakako vrijedi pogledati i kasnomaniristički oltar svetog Antuna u bočnoj
kapeli (oko 1730.), drvenu propovjedaonicu te orgulje iz 1821.
Prvi put se spominje na popisu župa
1334. Neprocjenjive su lijepe freske iz
prve polovice 15. stoljeća, starogotska
rebra u svetištu, zvonik građen prije
1668. te oltari Arhanđela Mihaela i
Žalosne gospe iz 17. stoljeća koji se
ubrajaju u najljepše manirističke oltare
sjeverozapadne Hrvatske.
Crkva spada u najstariju i najznačajniju
sačuvanu srednjovjekovnu građevinsku
cjelinu u jastrebarskom kraju.
Info: Župni ured Petrovina
Telefon: 01 6286 099
Najstariji dijelovi crkve potječu od
gotičke građevine koja datira negdje
oko 1440. U unutrašnjosti su sačuvani
gotički svodovi, profilirana rebra svetišta i freske, sve u stilu kasne gotike.
Osobito su vrijedne freske visoke
kvalitete izrade i motiva Pasije (Muke
Kristove) što je jedini takav primjer u
sjevernoj Hrvatskoj.
Jastrebarsko – Turistički vodič
19
Kapela Blažene
Djevice Marije Snježne
Volavje
Volavska Gospa Snježna pruža utočište
vjernicima već pet stoljeća
Barokno carstvo Volavja – glavni oltar volavske crkve
Čuvena kapela Blažene Djevice Marije
Snježne u Volavju smještena je usred
naselja i okružena zidanom ogradom
s baroknim portalom iz 1732. Crkva je
bogato oblikovana klesarskim detaljima i ima vrijedan barokni inventar.
Prvotno je sagrađena srednjovjekovna
kapela iz 15. stoljeća, a nova crkva dovršena je 1704. Zvonik je iz 17. stoljeća, a u
18. stoljeću je povišen.
spaja uzdužno tijelo starije građevine
i dvanaesterokutno svetište. Dogradnju i uređenje naručio je Mirko
Erdödy (1707-1709) i tada je napravljen
lijep kompleks opasan cinktorom s
baroknim portalom (1732). Za visoku
kvalitetu neobično bogatog inventara
crkve vjerojatno je zaslužan naručitelj
pukovnik Pavao Andrassi. Sačuvan je
kip Marije s Djetetom iz 17. stoljeća
koji se iznimno štuje.
Monumentalni barokni glavni oltar
datira iz 1706, a sa četiri ostala barokna
oltara čini jednu od najpotpunijih
cjelina sakralne skulpture s kraja 17. i
početka 18. stoljeća u kontinentalnoj
Hrvatskoj.
Nadaleko poznata proštenjarska
kapela gotička je građevina, barokizirana početkom 18. stoljeća. Crkva
je iznimno zanimljive kompozicije i
20
Jastrebarsko – Turistički vodič
Cijeli sklop ističe se izvanrednim oblikovanjem i zadiranjem masa, bogatom
opremom i detaljima klesarskih radova. Sve to čini volavsku kapelu jednim
od najvrednijih spomenika sakralne
arhitekture ovoga kraja.
Info: Župni ured Petrovina
Telefon: 01 6286 099
Crkva svetog Nikole
Jastrebarsko
Elegantni obrisi jaskanske župne crkve
Ponosan i prkosan – zvonik crkve svetog Nikole
Župna crkva svetog Nikole u Jastrebarskom prvi put se spominje u povelji
Bele IV. kojom 1257. Jastrebarsko
dobiva povlasticu slobodnog kraljevskog grada. Također se nalazi u popisu
arhiđakona goričkog Ivana iz 1334.
U današnjem obliku crkva je građena
na mjestu gdje je stajala od starine. Nakon potresa 1880. crkva je restaurirana,
pročelje preoblikovano, a ostao je ulaz
uokviren kamenim baroknim dovratkom s polukružnim nadvratnikom i
godinom 1775. Današnji izgled crkva je
dobila krajem 19. stoljeća.
U crkvi se nalazi nadgrobna ploča bana
Petra Erdödyja iz 1567. te vrijedna barokna propovjedaonica iz 1759. Glavni
oltar svetog Nikole iz 1913. rađen je po
nacrtu Hermana Bolléa, a bočni oltari
svetog Roka i svetog Florijana iz 1922.
po nacrtu Stjepana Podhorskog. Slike
svetog Ćirila i Metoda i sveta Tri kralja
rad su Marka Rašice iz 1922, a u crkvi
su i Hefererove orgulje iz 1894.
Orgulje tvrtke Heferer iz 1894. građene
su s dvanaest registara, dva manuala i s
pedalom. Orgulje su uspjelo i vrijedno
djelo domaćih graditelja, i danas dobro
sačuvane.
Info: Župni ured Jastrebarsko
Telefon: 01 6281 756
Jastrebarsko – Turistički vodič
21
Gradski muzej i galerija
Jastrebarsko
Gradski muzej Jastrebarsko – čuvar baštine
jaskanskog kraja
Gradski muzej i galerija smješteni su
u reprezentativno preuređenoj zgradi
stare gradske vijećnice, građenoj 1826.
U muzeju se čuva arheološka, kulturno-povijesna i etnografska baština
jastrebarskog kraja. Ovdje je izložena i
glasovita bula – povelja kralja Bele IV.
kojom je 12. siječnja 1257. Jastrebarsko
dobilo status slobodnog kraljevskog
trgovišta.
Mala vinoteka u sklopu muzeja prikazuje 600 godina povijesti vinarstva
i vinogradarstva jaskanskog kraja te
čuva poznata jaskanska arhivska vina i
zbirku vinskih čaša, pehara i bilikuma.
U galerijskom prostoru redovno se
priređuju zanimljive izložbe.
Info: Gradski muzej i galerija
Telefon: 01 6283 991
22
Jastrebarsko – Turistički vodič
Raskošni interijer građanske sobe iz 19. stoljeća
Muzejske zbirke
U jaskanskom muzeju možete vidjeti
povijesnu zbirku koja svojim dokumentima, predmetima, fotografijama i
namještajem slikovito opisuje građansku povijest Jaske od 13. do 19. stoljeća.
Tu je i zbirka predmeta vezanih uz
stare zanate kroz stoljeća gdje se čuvaju
predmeti i alati jaskanskih opančara,
bravara, stolara, bačvara, kolara, lončara, pletara i tkalaca.
Etno zbirka sadrži narodne nošnje,
tradicijske predmete i namještaj iz
seljačkog života. U muzeju se nalazi i
očuvana jaskanska nošnja s kraja 18.
stoljeća koja je jedinstven primjerak
takve građanske nošnje u Hrvatskoj.
Posebno mjesto u muzeju zauzima
zbirka vezana uz dvorac i povijest grofova Erdödy koju između ostalog čini i
kolekcija fotografija, lovačkih predmeta i trofeja grofa Stjepana Erdödya,
strastvenog lovca i pionira fotografije u
našem kraju.
Etnografska zbirka
Svetojanskog kraja
Gorica Svetojanska
Vrijedna etno zbirka svetojanskog kraja
Ova mala ali vrijedna etno zbirka
podsjeća na bogatu kulturnu baštinu
svetojanskog kraja. Stara iža s tradicionalnim oruđem i namještajem,
narodnim nošnjama, kunjom, komorom
i najžom dočarava način života naših
starih u družinskim ižama.
Detalji iz etnografske zbirke
U zbirci su tematski izloženi alati,
posuđe, ručni radovi, nošnje i predmeti vezani uz drevne običaje ovog kraja.
U pinjici koja je vezana uz tradicijsko
vinogradarstvo može se razgledati prva
hrvatska preša iz 1827.
Info: Etno udruga Sveta Jana
Telefon: 01 6287 174
Jastrebarsko – Turistički vodič
23
Ovdje ide potpis pod sliku
24
Jastrebarsko – Turistički vodič
Prirodna baština
Staro termalno vrelo Sveta Jana
Zahvaljujući prekrasnom položaju kojeg s jedne strane čine vrhovi Plešivice,
a s druge niska predjela Pokuplja te
sve upotpunjuju tokovi rijeka i brojnih
potoka, Jastrebarsko i njegova okolica
raj su za ljubitelje prirode.
Jesen u perivoju oko dvorca Erdödy
Iako samo 30-ak kilometara udaljena
od Zagreba, Jaska je još uvijek pitom i
očuvan kraj bogate flore i faune, u što
ćete se i sami uvjeriti prilikom svakog
posjeta našim prekrasnim pejzažima.
Jastrebarsko – Turistički vodič
25
Crna Mlaka
posebni ornitološki rezervat
Spokoj i ljepota Crne Mlake
Neprocjenjivo bogatstvo ribljeg i ptičjeg svijeta
Najvrednija prirodna baština Jastrebarskog i okolice svakako je ornitološki rezervat Crna Mlaka. Nalazi se u
središnjem dijelu močvarno-šumskog
područja, 11 kilometara jugoistočno od
centra Jastrebarskog.
Ribnjaci su privukli ptice pa danas ornitolozi na Crnoj Mlaki bilježe čak 235
ptičjih vrsta, od kojih je 98 vrsta vezano
za vodena staništa, a 74 za šumu. Orao
štekavac, orao kliktaš, riječni galebovi,
crne rode, gnjurci, čaplje, šljuke i razne
vrste pataka samo su neke od mnoštva
zaštićenih ptica koje se ovdje zadržavaju tokom većeg dijela godine.
Na dijelu neprekidno plavljenog tla
površine 625 hektara 1905. iskrčena je
šuma i izgrađeni su šaranski ribnjaci.
U središnjem dijelu rezervata uređen
je vrlo lijep park s ukrasnim vrstama
drveća i grmlja. Usred parka, prvi
vlasnik Kornellius Zwilling podigao je
dvorac Ribograd u stilu bečke secesije.
(Više o dvorcu pogledajte u poglavlju
Kulturna baština, pod Dvorac Zwilling –
Ribograd).
Crna Mlaka proglašena je 1980.
specijalnim ornitološkim rezervatom
i nalazi se pod posebnom zaštitom.
Rezervat je uvršten u popis Ramsarske
konvencije i u projekt Ornitološki
važnih područja u Europi IBA.
Svojevrsni zaštitni znak Crne Mlake je
patka njorka. Tijekom ljeta i rane jeseni najveće okupljalište te vrste pataka u
srednjoj Europi je upravo Crna Mlaka
– okupi ih se i do pet tisuća!
Više informacija na: www.crna-mlaka.t-com.hr
Napomena: Obilazak Crne Mlake potrebno je prethodno dogovoriti s vlasnikom jer se radi o privatnom
vlasništvu i ulazak u rezervat je zabranjen.
26
Jastrebarsko – Turistički vodič
Japetić
Park Erdödy
rezervat šumske
vegetacije
spomenik parkovne
arhitekture
Šumski raj Japetića
Sve nijanse zelene u skladu vode i bilja
Japetić, najviši vrh Plešivice (879 m),
zbog svoje je očuvane prirodne ljepote
proglašen rezervatom šumske vegetacije. Posebno su vrijedne bukove
šume, ali i bogata planinska flora koja
prekriva gorske livade.
Park je oblikovan u slobodnom stilu i
predstavlja nastavak na prirodnu šumu,
koja i danas zauzima zapadno područje
parka. Od autohtonih elemenata ističu
se primjerci hrasta lužnjaka, javora,
crvenolisne bukve i graba.
Na samom vrhu postavljena je razgledna piramida visoka 12 metara s koje se
pruža prekrasan pogled na cijeli kraj.
Za lijepog vremena, s terase planinarskog doma na Žitnici poznatog po
izuzetnoj domaćoj kuhinji, pruža se
pogled na Pokuplje, Žumberak, Klek pa
čak i sve do Alpa.
Impozantne su skupine starih visećih
smreka, ariša i šumskog bora. Od egzota, značajniji su po starosti i razvijenosti
krošnje katalpa, sofora, kao i žalosne
vrbe u opkopu dvorca. Zaštićena površina parka iznosi 9,47 ha.
Do Japetića vode brojne dobro označene planinarske staze i cesta kroz Dragu
Svetojansku. Idealno je to mjesto za
planinare, izletnike, bicikliste, letače
i ostale zaljubljenike u prirodu. Na
krškom ravnjaku u blizini Japetića
nalazi se napušteno selo Grabarak, poznato po očuvanoj ruralnoj arhitekturi.
Jastrebarsko – Turistički vodič
27
Izvori vode u
Svetoj Jani
Plešivica
Plavo-zelena ljepota Svete Jane
Pogled na jaskanski kraj okupan suncem
Zdrava, izvorska pitka voda danas je
gospodarski simbol Svete Jane.
Staro, vrlo izdašno termalno vrelo u
selu Svetojanske Toplice od davnina
potvrđuje da je ovaj kraj izuzetno bogat
kvalitetnom vodom.
Zbog svog uravnoteženog mineralnog
sastava i vrhunske kvalitete, izvorska
voda Jana koju puni Jamnica u punionici Celine, svrstala se u sam svjetski
tržišni vrh i postigla izuzetan uspjeh.
Krepka svetojanska voda nije samo
glasovita Jana! Iznad sela Lanišća nalazi
se izvor zdrave, posebno omiljene pitke
vode, koja je zbog svojih sastojaka,
prema narodnoj predaji, na glasu kao
afrodizijak!
28
Jastrebarsko – Turistički vodič
Od Jastrebarskog udaljena sedam
kilometara, Plešivica se uzdigla visoko
uz istoimeni planinski greben (779 m),
nudeći se oku u punoj raznolikosti i
ljepoti.
Gotovo cijele godine Plešivica je okupana suncem, a magla i vlaga rijetke
su pojave. Velik broj sunčanih dana i
dobro tlo pogodovali su uzgoju vinove
loze koja se ovdje kultivira od pamtivijeka. Danas je Plešivica istinski simbol
tradicije vinogradarstva i vinarstva
jaskanskog kraja. Izletnici mogu uživati
u svježem zraku, obilju plodova prirode,
domaćoj kuhinji i, naravno, vrhunskim
vinima. Brojna obiteljska gospodarstva
nude izniman eno i gastro doživljaj.
Klet Poljanice na najvišoj točki ceste
Jastrebarsko – Samobor odlično je
odmorište za šetače, planinare, bicikliste i letače ili polazište do razgledne
piramide postavljene još davne 1881.
na samom vrhu grebena. S piramide se
otvara širok pogled na zelenilo vinograda i plavetnilo neba te brojna raštrkana
jaskanska sela.
Samobor
2
5
Prilipje
Prodin
dol
Draga Svetojanska
Vranov dol
9
Gorica Svetojanska
4
Stankovo
gornja
Reka
2
Miladini
donja
Reka
Malunje
rastoki
Brebrovac
1
Petrovina
3
8
7
5
donji
Desinec
Zagreb
Jastrebarsko
Zagreb
4
Ribnjaci
Novaki
6
gornji
Desinec
Zdihovo
Volavje
Exit
Jastrebarsko
Novaki Petrovinski
3
Karlovac
ribnjaci crna Mlaka
1
Karlovac
KULTURNA BAŠTINA
1 Dvorac Erdödy
2 Dvorac Oršić
3 Dvorac Zwilling
(Ribograd)
PRIRODNA BAŠTINA
7 Crkva svetog Nikole,
Jastrebarsko
8 Gradski muzej i
galerija, Jastrebarsko
4 Franjevački samostan
9 Etnografska kolekcija
i crkva svete Marije,
svetojanskog kraja,
Jastrebarsko
Gorica Svetojanska
1 Crna Mlaka
2 Japetić
3 Park oko dvorca
u Jastrebarskom
4 Izvori vode u
Svetoj Jani
5 Plešivica
5 Crkva svetog Petra,
Petrovina
6 Kapela Blažene
Djevice Marije
Snježne, Volavje
Jastrebarsko – Turistički vodič
29
Ovdje ide potpis pod sliku
30
Jastrebarsko – Turistički vodič
Manifestacije
Svečani početak berbe u rujnu
VINSKI SVECI –
VINCEKOVO, URBANOVO,
MIHOLJE I MARTINJE
Za svaki vinorodni kraj, pa tako i za naš,
najvažnije su manifestacije vezane uz
vino i uz vinske svece.
Tradicionalno se svi radovi u vinogradu
obavljaju uz blagoslov u narodu štovanih vinskih svetaca.
U siječnju, uz blagoslov svetog Vinka
započinje rezidba vinograda te se taj
događaj svake godine obilježava proslavom na obiteljskim gospodarstvima i u
vinogradima priznatih plešivičkih vinara. Trsovi se kite kobasicama i zalijevaju
vinom uz posebni ceremonijal.
Tradicionalan način gnječenja grožđa
U svibnju se slavi drugi vinski svetac,
sveti Urban, kada list vinove loze treba
biti dovoljno velik da pokrije dobar pehar! Uz blagdan svetog Urbana tradicionalno se vežu Vinske igre.
Vinska sezona završava u čast svetom
Martinu kada se u većini podruma i
kleti održava krštenje mošta uz tradicionalni ceremonijal. Proslava Martinja
obilježava se, osim na obiteljskim
gospodarstvima, i na središnjem gradskom trgu.
Jastrebarsko – Turistički vodič
31
Jaskanske
vinske svečanosti
Vinska kraljica u plešivičkom vinogorju
Odlična atmosfera u vinskom šatoru
Tradicionalna rujanska vinska fešta koja
već 16 godina svake jeseni promovira
vina i vinare ovoga kraja te najavljuje
novu berbu najvažnija je manifestacija i
društveni događaj u Jaski i okolici.
U posljednjih nekoliko godina manifestacija je obogaćena Dionizovim
večerima koje se održavaju na gospodarstvima vinara Plešivičke vinske ceste
uz prigodan kulturno-zabavni program
i nastupe renomiranih imena hrvatske
glazbene scene.
Događanja pod šatorom na jaskanskom
Sajmištu počinju tradicionalnom povorkom od Strossmayerovog trga do šatora
gdje se vatrometom obilježava otvarenje
svečanosti. Bogat kulturno-umjetnički
program tijekom dana, degustacijskoprodajna izložba vina uz kulinarsku
ponudu te zabavni večernji sadržaji čine
događanja pod šatorom događajem koji
ne smijete propustiti.
32
Jastrebarsko – Turistički vodič
Osim događanja na Plešivičkoj vinskoj
cesti i u šatoru na Sajmištu, Jaskanske
vinske svečanosti upotpunjuju i otvaranja izložbi na temu vina, konjički i biciklistički maratoni Plešivičkom vinskom
cestom, teniski turnir i mnoga druga
događanja. Jaskanske vinske svečanosti
su i tradicionalno mjesto predstavljanja
kandidatkinja za Vinsku kraljicu Zagrebačke županije.
Vinske igre
Dani
Vladka Mačeka
Ljubitelji Vinskih igara na glavnom jaskanskom trgu
Pjevački zbor Antun Radic´ iz Okića slavi Vladka Mačeka
Manifestacija se održava od 1984.
godine u organizaciji Kluba prijatelja
dobrog vina.
Prethodi joj špijunaža vina (procjenjivanje vina i kvalitete berbe, koja je ujedno
i ulaznica vinarima za ocjenjivanje) te
ocjenjivanje vina od strane stručnog
ocjenjivačkog tijela.
Vinske igre održavaju se na središnjem
gradskom trgu u Jastrebarskom gdje
posjetitelji na dolasku dobivaju čašu za
kušanje i katalog Vinskih igara. Sva vina
mogu se kušati, ali i kupiti po pristupačnim cijenama svakoga svibnja.
Jedan od najznamenitijih sinova jaskanskog kraja, Vladko Maček, svakoga
je srpnja razlog dolaska brojnih utjecajnih osoba iz društvenog, kulturnog
i političkog života Hrvatske u Jastrebarsko.
Svečanom sjednicom, izložbama,
raznim događanjima i prigodnim
kulturno-umjetničkim programom
Jaskanci od 1993. slave legendarnog
predsjednika Hrvatske seljačke stranke
i tvorca Banovine Hrvatske, rođenog u
središtu Jastrebarskog 1879.
Jastrebarsko – Turistički vodič
33
Božić u Jaski
Fašnik
Toplina Božića na snijegom prekrivenom
jaskanskom glavnom trgu
Na jaskanskom fašniku najviše uživaju djeca
Božić u Jaski manifestacija je koja se
svake godine u božićno vrijeme održava na glavnom gradskom trgu.
Jaskanski fašnik tradicionalna je manifestacija koja okuplja velik broj sudionika, ali i posjetitelja.
Program započinje prolaskom povorke
kroz grad, a nastavlja se nastupima
puhačkih orkestara, kulturno-umjetničkih društava i brojnih udruga s
područja Jaske i okolice te završava
nastupom estradnih zvijezda.
U povorci sudjeluju skupine iz Dječjeg
vrtića Radost (oko 600 djece) te organizirane skupine iz okolnih naselja. Cijelu
povorku gledatelji mogu pratiti na
jaskanskim ulicama, ali i na Sajmištu ili
glavnom trgu – Štrosu, gdje se sve skupine predstavljaju na fašničkoj pozornici.
Nastupi klauna i mađioničara te dječje
predstave uveseljavaju najmlađe, a
za vrijeme održavanja manifestacije postavljen je i božićni sajam na
kojem svoje proizvode prisutnima po
popularnoj predbožićnoj cijeni nude
obiteljska poljoprivredna gospodarstva,
udruge, likovno društvo i proizvođači
suvenira iz jaskanskog kraja.
34
Jastrebarsko – Turistički vodič
Tijekom cijelog poslijepodneva održava
se zabavni fašnički program koji završava dodjelom vrijednih nagrada najoriginalnijim maskama.
Zelena livada
Sudionici natjecanja Zelene livade mogu pokazati
snagu penjući se po užetu...
Manifestacija koja se održava još od
1981. u Volavju kraj Jastrebarskog njeguje tradiciju naših baka i djedova kroz
pučko-pastirske igre poput gađanja
lukom i strijelom, guranja drvenih
kola kroz šumu, bacanja štapa u dalj
rukom i nogom, hodanja na štulama,
prasićkanja, kozanja, potezanja konopa
i penjanja po užetu.
U igre su uključeni i najmlađi, koji se
u posebnoj kategoriji tom prigodom
okušavaju u skakanju u vrećama, nošenju jaja na žlici, potezanju konopa i
sličnim igrama.
... ili gurajući drvena kola
''Zelena livada'' započinje povorkom u
narodnim nošnjama, a zvuk roga znak
je za početak igara.
Na ''Zelenoj livadi'' izloženi su stari
vrijedni eksponati i narodne nošnje,
predstavljaju se tradicionalna jela
poput fanjki, štrukli i zlevanke, a u
novije vrijeme tu je i izložbeno-prodajni prostor gdje možete probati i kupiti
razne proizvode jaskanskog kraja.
Kontakt: Marijan Kostelac
Mobitel: 098 1975 281
www.volavje.hr
Dan grada Jastrebarskog
slavi se 13. studenog.
Jastrebarsko – Turistički vodič
35
36
Jastrebarsko – Turistički vodič
Zanimljivosti
Proizvodi od gline
Kad god Vas put dovede do Jastrebarskog, posjetite obnovljeni stari mlin
i Mlinarovu ižu. Osjetite miris svježe
mljevenog brašna...
Jastrebarsko Vam pruža spoj tradicionalnog i modernog na jednom mjestu.
Licitarsko srce – tradicionalni hrvatski suvenir
Ovdje možete vidjeti gotovo zaboravljene načine izrade bačvi i proizvoda od
gline; možete kušati hranu zanimljivih
imena koju ne možete kušati nigdje
drugdje.
Najbolji način da se uvjerite u sve to
jest da otkrijete to sami!
Jastrebarsko – Turistički vodič
37
Tradicionalni obrti
Bačvar
Kovač
U svojoj dugoj povijesti Jaska je bila
poznata po mnogočemu. Tradicije u Jaski ne nedostaje gdje god da se zaviri...
U blizini Jaske nalaze se od davnina
poznata tri lončarska centra; Petrovina,
Rastoki i Brezari. Proizvode poput krugli za vodu, krugli octenki, žbanja za
mast, stepača, stepka, polića, medenica
ili lonaca mličnjaka i danas možete
nabaviti u Rastokima. Proizvode od
terakote izrađuje Stjepan Stipković
na nožnom lončarskom kolu – na taj
način su mu obje ruke slobodne za
oblikovanje predmeta.
Kako je Jaska prvenstveno vinorodni
kraj, bačvarski obrt od davnina je ovdje
vrlo cijenjen. Barrique bačve, brente,
vedra, lakomice, okrugle i ovalne bačve
i ostalo drveno posuđe danas u Jaski
proizvodi Milivoj Ivo Golub koristeći tradicionalna znanja uz modernu
tehnologiju.
Dio prepoznatljivog jaskanskog naslijeđa svakako je i kovački zanat kojeg
u Jastrebarskom još uvijek njeguje
Stjepan Popović. Vrijedno je i tkanje na
tkalačkom stanu koje izrađuje Katica
Marinčić.
38
Jastrebarsko – Turistički vodič
Mlinarova iža
Godrijanov mlin, izgrađen 1890,
a obnovljen 2007. godine
Na području Jastrebarskog, kraja
bogatom vodom, nekada je radilo
mnogo mlinova. Zanimanje mlinara
bilo je časno, a mlinovi su bili važna
karika seoskog života.
Godrijanov mlin na potoku Draga
u Dragi Svetojanskoj izgrađen oko
1890. obnovljen je 2007. Taj mlin bio
je uništen u poplavama pa od 1927.
nije radio.
Živopisno dvorište Mlinarove iže
Danas uz pomoć izvorske vode i mlinskog kamena melje žitarice kao što se
to i nekad radilo. Uz mlin vodenicu
sastavljena je autentična drvena kuća
svetojanskog kraja, u kakvoj je nekad
živio mlinar. Unutar mlinarove iže,
sastavljene samo od kuhinje i sobe te
malog trijema, ganjka, može se vidjeti
krušna peć čije je ložište u kuhinji, a
glavni dio u sobi.
Ovaj divni etno kutak u Svetoj Jani
čuva vrijednu tradiciju od zaborava
zahvaljujući Etno udruzi Sveta Jana.
Kontakt: etno udruga Sveta Jana,
Gorica Svetojanska bb, 10 453 Gorica Svetojanska
e-mail: [email protected]
Mobitel: 098 9291 639
Jastrebarsko – Turistički vodič
39
Plešivički
copanjek
Sanjkaška staza
Najmlađi sanjkaši na najstarijoj
hrvatskoj sanjkaškoj stazi
Na Plešivici se nalazi najstarija sanjkaška staza u Hrvatskoj!
Tradicija sanjkanja na Plešivici stara je
više od sto godina. Po legendarnoj stazi
Kamenice sanjkalo se još davne 1907,
a tradicija se nastavila do današnjeg
dana, ponajviše zahvaljujući entuzijastima zaslužnima za organiziranje
utrka svih ovih godina.
Na stazi dugoj 350 metara u siječnju
se tradicionalno organizira popularni
Sanjkaški kup Plešivica.
Sanjkaški klub Plešivica 1907
Kontakt: Drago Kurtalj
Mobitel: 098 315 844
40
Jastrebarsko – Turistički vodič
Copanjek – autohtoni plešivički specijalitet
Autohtoni slani prhki kolač pripravljen od sastojaka dostupnih u svakom
pravom jaskanskom domu izvorni je
plešivički specijalitet. Ime je dobio
prema riječi copati što znači umijesiti
vješto i brzo!
RECEPT:
Tijesto:
50 dag krušnog brašna L 1 žlica svinjske masti L 3 žlice
kiselog vrhnja L 0,5 dl mlijeka L sol po ukusu
Nadjev:
50 dag svježeg sira L nasjeckani peršin i lišće mladog
luka (1 svežanj) L 3 žlice rastopljenog maslaca L 2 jaja
L sol po ukusu
Zamijesiti tijesto i pustiti ga da odstoji 30 minuta. Za
to vrijeme napraviti nadjev. Lim namazati i posuti
oštrim brašnom. Razvaljati tijesto. Polovicu tijesta namazati nadjevom, a drugom polovicom tijesta poklopiti
i zaviti krajeve da nadjev ne iscuri. Peći oko 40 minuta
na 200 °C.
Repro Eko
Obnovljeno staro imanje obitelji Repar
Obiteljsko gospodarstvo za proizvodnju zdrave hrane, Repro Eko, nalazi se
u Volavju.
Na obnovljenom starom imanju nalazi
se stari vodeni mlin, prostor za organizaciju edukativnih seminara i radionica ekološkog karaktera te opremljena
kuhinja za tečajeve.
Repro Eko proizvodi sve vrste pšeničnog brašna mljevenog na ekološki
način, integralna brašna (kukuruzno,
raženo, zobeno, ječmeno, sojino, rižino,
slanutkovo…) mljevena na kamen,
tofu, seitan, razne popečke i druge
proizvode od kojih većina ima znak
ekoproizvod.
U Volavju možete uživati u zdravoj, prirodnoj hrani
Sve to imat ćete priliku kušati te
pritom počastiti svoje tijelo zdravom
hranom uputite li se na izlet obitelji
Repar u Volavje!
Kontakt: Repro Eko –
obiteljsko gospodarstvo
Volavje 30, 10450 Jastrebarsko
Telefon: 01 6294 744
Fax: 01 6294 743
Mobitel: 098 236 005
E-mail: [email protected]
www.repro.hr
Jastrebarsko – Turistički vodič
41
Ovdje ide potpis pod sliku
42
Jastrebarsko – Turistički vodič
Aktivan odmor u Jaski –
sport i rekreacija
Aktivan odmor u Jastrebarskom
Snježne radosti na jaskanskim bregima
Naš grad i kraj od davnih dana središte
je brojnih sportskih aktivnosti i sportskih klubova. Tako je u Jaski već 1902.
djelovao Hrvatski klub koturaša Jastreb,
a od 1906. Hrvatski Sokol.
Lagana šetnja ili trčanje planinarskim
stazama do Japetića, vožnja brojnim
biciklističkim stazama, letački sportovi
ili pak odmor u lovu ili ribolovu samo
su neke od aktivnosti koje nudimo.
Najstarija i najpopularnija sportska
društva koja sustavno i neprekidno
djeluju u našem gradu su Nogometni
klub Jaska (osnovan 1925.) i Rukometni
klub Jaska (osnovan 1955.).
Upotpunite svoj aktivan odmor obrokom u jednom od ugostiteljskih objekata s odličnom domaćom hranom i Vaše
će Vam tijelo biti zahvalno!
Poželite li istovremeno umoriti svoje
tijelo i odmoriti duh, Jaska Vam pruža
velik broj mogućnosti.
Jastrebarsko – Turistički vodič
43
Trčanje
Biciklizam
Jaskanski atletičari postižu odlične rezultate
Klub koturaša osnovan je 1902.
Šumski tereni oko Jaske pravi su raj
za ljubitelje orijentacijskog trčanja.
Okolicu Jaske djelomično pokriva šest
orijentacijskih zemljovida ukupne
površine 30 km2.
Vozeći se biciklom mnogobrojnim
označenim i neoznačenim stazama,
šumskim putevima i cestama upoznat ćete Jasku i okolicu na najbolji
mogući način.
Atletski klub Jastreb 99 organizator je
tradicionalnog Jaskanskog polumaratona, Brdske utrke Japetić, zimske
cross lige i Samoborskog planinskog
eko maratona.
Od laganih vožnji po ravnom terenu
do brdskog biciklizma na Japetiću –
Jaska vam nudi sve!
Atletski klub jastreb 99
Kontakt: 091 5654 249 (Predrag Bošnjak)
www.akjastreb99.hr
Klub koturaša Jastrebarsko, osnovan
davne 1902. godine, organizator je
mnogih natjecanja te tradicionalne
biciklijade krajem školske godine.
Za više informacija, iznajmljivanje
bicikala ili vođene rute, obratite se
jaskanskim biciklistima:
Klub koturaša Jastrebarsko
Kontakt: 098 228 416 (Želimir Pukšar)
www.kkj.hr
Protea Jaska
bike shop & service
Kontakt: 01 6272 908
www.proteajaska.com
44
Jastrebarsko – Turistički vodič
Planinarenje
Aero sportovi
Blage padine Plešivice mame ljubitelje
prirode i planinarstva
Na pola puta između neba i zemlje
Laganom šetnjom do vrha Japetića ili
Plešivice stižete za samo sat vremena
hoda. Za obilazak popularnog Jaskanskog planinarskog puta potrebna su
Vam puna dva dana.
Ukoliko ste željni adrenalina i prekrasnog panoramskog pogleda na pitomi
jaskanski kraj, okušajte se u letačkim
sportovima koji predstavljaju pravi
užitak!
Ovisno o Vašim željama i mogućnostima, odaberite jednu od mnogobrojnih označenih planinarskih staza i
boravite na svježem šumskom zraku,
uživajte u prekrasnim pogledima koji
Vam se pružaju s vrhova i, naravno,
okrijepite se zdravom domaćom hranom i pićem po dolasku na Vaš cilj.
Hrabriji se mogu okušati u paraglajdingu s Japetića ili Plešivice ili pak
vidjeti kako Jaska i okolica izgledaju iz
zrakoplova. Ljubiteljima letjelica nude
se i škole maketarstva i modelarstva.
Aero klub Jastreb
Kontakt: 098 1658 488 (Ivan Batušić)
www.aero-jastreb.hr
Planinarski dom Žitnica na Japetiću
primit će Vas ukoliko poželite produljiti svoj boravak u prirodi ili nastaviti
obilazak Jaskanskog planinarskog puta.
hrvatsko planinarsko
društvo Jastrebarsko
Kontakt: 099 311 7659 (Igor Plantaš)
hpd.jastrebarsko.hr
Jastrebarsko – Turistički vodič
45
Jahanje
Lov
Upoznavanje jaskanskog kraja u kaubojskom stilu
Obilje divljači mami ljubitelje lova
Škole jahanja, terensko rekreativno jahanje, rehabilitacijsko jahanje,
vožnja kočijama – odaberite nešto od
ove ponude, provedite dan s ovom
plemenitom životinjom odraslom na
jaskanskim pašnjacima i uživajte u
prekrasnoj prirodi.
konjički klub Equus
Petrovina 19
Kontakt: 01 6283 991 (Mirko Škrabe)
konjički klub Jaska
Novaki Petrovinski bb
Kontakt: 092 1090 522 (Josip Šolman)
46
Jastrebarsko – Turistički vodič
Jaskanski kraj tradicionalno je vezan
uz lovni turizam. Na 18 lovišta ukupne
lovne površine 54000 hektara moguće
je naći obilje krupne i sitne divljači
poput srndaća, divljih svinja, zečeva,
fazana, prepelica i divljih patki.
Lov je potrebno organizirati preko
ovlaštenih lovozakupnika.
lovni ured Jastrebarsko
Vladka Mačeka 2
Kontakt: 01 6272 416
Ribolov
Motokros
Raj za ribare
S omiljenim motorom u nebeske visine
Ljubitelji ribolova mogu uživati u
visinskim i nizinskim potočnim vodama te jezerima Dubrava, Gović i park
Erdödy. Glavne vrste riba su šaran,
som, amur, linjak, klen, kečiga, jegulja
i deverika. Ribolov se organizira uz
dnevne ribolovne dozvole.
Vrata Ribičkog doma Slapnica otvorena su širom za sve posjetitelje, ne
samo ribiče.
Jedna od naljepših i najzahtjevnijih
motokros staza u Europi nalazi se
upravo kod nas, u Mladini nedaleko
Jastrebarskog.
Godinama se u ovoj oazi mira i zelenila, među pitomim vinogradima,
održavaju svjetska, europska i državna
prvenstva i utrke u motokrosu.
Motokros Club Jaska
Kontakt: 098 207 448 (Ivan Lafter)
Sportsko ribolovno društvo Jastrebarsko
Kontakt: 098 868 523 (Ivan Gašpar)
Jastrebarsko – Turistički vodič
47
Info
Smještajni
kapaciteti
MALO GOSPODARSTVO
KOLARIĆ – vinarstvo i
vinogradarstvo ****
Hrastje Prešivičko 24, Jastrebarsko
Telefon/fax: 01 628 1865
Mobitel: 098 9827 245, 098 227 678
E-mail: [email protected],
[email protected]
www.kolaric-vina.hr
1/2, 2/4, 14/3, tuš-WC, TV-sat,
Internet, klima, restoran, otvoreni
prostor-terasa, parkiralište
VINSKA KUĆA JANA ****
Prodin dol bb, Gorica Svetojanska
Telefon/fax: 01 6287 372
E-mail: [email protected]
www.jana.hr
10/2 F, tuš-WC, TV-sat, Internet,
restoran, otvoreni prostor-terasa,
sportski sadržaji, jahanje, ribolov,
parkiralište
OBITELJSKO POLJOPRIVREDNO
GOSPODARSTVO CIBAN ***
Pavlovčani 12 c, Jastrebarsko
Mobitel: 098 365 986
E-mail: [email protected]
www.cibandrago.com
6/2, tuš-WC, TV, restoran, vinski
podrum i degustacijska dvorana,
parkiralište
REŽEKOV PODRUM ***
Plešivica 39, Jastrebarsko
Telefon: 01 6294 836,
Fax: 01 6294 837
Mobitel: 091 5646 240
E-mail: [email protected]
www.rezek.hr
5/2, 1/3, 1/2 APP, tuš-WC, telefon,
TV-sat, Internet, klima, restoran,
otvoreni prostor-terasa, sala za 60
osoba, suveniri, parkiralište
PASTUH PUB ****
Franje Tuđmana 31, Jastrebarsko
Telefon: 01 6283 642,
Fax: 01 6273 354
E-mail: [email protected]
www.pastuhpub.hr
9/2 +4, tuš-WC, TV-sat, restoran,
caffe bar, otvoreni prostor-terasa,
parkiralište
48
Jastrebarsko – Turistički vodič
PLANINARSKI DOM ŽITNICA
Prodin Dol 72, Jastrebarsko
Mobitel: 098 905 3018
(domar Ivica Ivanušević)
http://hpd.jastrebarsko.hr
([ planinarski domovi)
Kapacitet: 5 soba (35 ležaja)
VINARSTVO ŠPANIĆ***
Prhoć 35, Jastrebarsko
Telefon/fax: 01 6279 069
Mobitel: 098 1689 451
E-mail: [email protected]
www.spanic.hr
3/2, 4/3, 1/1, tuš-WC, telefon, TV-sat,
Internet, klima, otvoreni prostorterasa, dvije sale za 50 osoba,
parkiralište
Repro eko – Kuća za odmor
Volavje 30, Jastrebarsko
Telefon/fax: 01 62 94 744
Mobitel: 098 236 005
E-mail: [email protected]
www.repro.hr
8 osnovnih ležajeva + 7 pomoćnih
ugostiteljski
objekti
Restaurant IVANČIĆ
Plešivica 45, Jastrebarsko
Telefon/fax: 01 6293 303
E-mail: [email protected]
www.restoran-ivancic.hr
Parking, terasa
Ponuda: domaći autohtoni plešivički
specijaliteti, gotova jela
VINSKA KUĆA JANA
Prodin Dol bb, Gorica Svetojanska
Telefon: 01 6287 372
E-mail: [email protected]
www.jana.hr
Parking, terasa, ribolov, vinski
podrum
Ponuda: domaća prigorska kuhinja,
patke iz vlastitog uzgoja, divljač,
ražanj, jela ispod peke, vina vlastite
proizvodnje
RestORAN I VINOTEKA
K LOJZEKU
Strossmayerov trg 12, Jastrebarsko
Telefon/fax: 01 6281 129
E-mail: [email protected]
Terasa, vinski podrum
Ponuda: tradicionalna jela,
specijaliteti ispod peke
Restaurant KUNA
Donji Desinec 165 c, Jastrebarsko
Telefon/fax: 01 6279 444
Parking, terasa
Ponuda: domaća kuhinja, jela
ispod peke
PIVNICA PASTUH PUB
Franje Tuđmana 31, Jastrebarsko
Telefon/fax: 01 6283 642
E-mail: [email protected]
www.pastuhpub.hr
Parking, terasa
Ponuda: gotova jela, jela s roštilja,
ispod peke, tjestenine i rižota
Restoran Millenium-Klub 44
Franje Tuđmana 9, Jastrebarsko
Telefon: 01 6281 059
Pizzeria Sahara
Nikole Tesle 10, Jastrebarsko
Telefon/fax: 01 6284 125,
www.sahara.hr
Pizzeria Koko
Franje Tuđmana 14, Jastrebarsko
Telefon/fax: 01 6271 058
Pizzeria Jazz
V. Holjevca 1, Jastrebarsko
Telefon/fax: 01 6271 700, 6284 823
Pizzeria ErdÖdy
Ante i Davida Starčevića 6A,
Jastrebarsko
Telefon/fax: 01 6284 010
RestOran ŠUMSKI DVOR
Ivančići bb, Gorica Svetojanska
Telefon: 01 6287 133
E-mail: [email protected]
www.kolaric-vina.hr
Parking, terasa
Ponuda: domaća kuhinja, jela ispod
peke, divljač
Klet POLJANICE
Smještena na najvišoj točki na cesti
Jastrebarsko – Samobor
Pretpoljanice bb, Jastrebarsko
Telefon/fax: 01 6293 021
Parking, terasa, igralište za djecu
Ponuda: domaća kuhinja, jela s
roštilja
Kongresni i banket
centar PRINCESS
Cvetković 85 a, Jastrebarsko
Telefon/fax: 01 6272 431
E-mail: tihomir.jagunic@princess.
com.hr
www.princess.com.hr
Parking
Ponuda: kongresi, catering,
poslovni ručkovi, svadbene
svečanosti, ostali eventi
korisne
informacije
Autobusni prijevoz
Samoborček
Samoborček, Novaki Petrovinski 4h,
Telefon: 01 6272 629
Željeznička postaja
Kolodvorska bb,
Telefon: 01 6281 487
HAK
vučna služba, auto servis
Trešnjevka 4,
Telefon: 01 6281 086
Hitna pomoć
Kralja Tomislava 29,
Telefon: 01 6281 282
DVD Jastrebarsko
Jastrebarsko, Tome Mikloušića 2a,
Telefon: 01 6282 211
Veterinarska ambulanta
Trešnjevka 61
Telefon: 01 6281 085
Župni ured
Jastrebarsko, Trg kardinala Alojzija
Stepinca 1,
Telefon: 01 6281 756
Policijska postaja
I.B. Mažuranić 2
Telefon: 01 6281 033
Hrvatska pošta
Kralja Tomislava 2
Telefon: 01 6281 190
putničke agencije
Samoborček turist d.o.o,
Strossmayerov trg 4
Telefon: 01 6271 451
Jaska-turist d.o.o.
Trg kardinala Alojzija Stepinca bb
Telefon: 01 6284 249
Galerije
galerija Kovačić
Strossmayerov trg 12
Telefon: 01 6284 638
galerija Tinn
Okićko naselje 20 a
Telefon: 01 6281 794
poklon galerija Vidas
Vladimira Nazora 22
Telefon: 01 6281 966
Suveniri
Ouercus – obrt za izradu i
prodaju suvenira i drvne galanterije
Hrastje Plešivičko 5
Telefon: 01 6281 862
Kontakt: Obitelj Šeperić
OPG Bereček
Donji Desinec 158a
Telefon: 098 289 715
Kontakt: Miroslav Borojević
proizvođači
zdrave hrane
OPG Rundek
Domaći proizvodi od kupina
(vino, sokovi, likeri, pekmez)
Telefon: 091 5660 194
Kontakt: Davor Rundek
OPG Peurača
Proizvodi od lavande
(suveniri, eterična ulja, čajevi, likeri,
lavandina vodica)
Telefon: 098 668 641
Kontakt: Duško Peurača
OPG Šestak
Proizvodnja domaćeg sira
Telefon: 091 1853 938
Kontakt: Mirjana Šestak
Tilka
Obrt za uzgoj koza i obradu mlijeka
Telefon: 098 799 201
Kontakt: Tihomir Ladašić
Pčelarsko društvo Lipa
Prozvodnja meda i mednih
proizvoda
(propolis, cvjetni prah, vosak, razni
kolači, medenjaci, medne rakije,
likeri i dr.)
Telefon: 091 5922 470
Kontakt: Darko Vancaš
Lanterna
Proizvodnja tradicionalnih kolača
Telefon: 091 5047 560
Kontakt: Ruža Horvat
Medeni kutak
Telefon: 098 412 245
Kontakt: Barbara Medvedovski
Repro Eko
Volavje 30, 10450 Jastrebarsko
Telefon: 01 6294 744
Fax: 01 6294 743
Mobitel: 098 236 005
E-mail: [email protected]
www.repro.hr
kulturne
institucije u
Jastrebarskom
CENTAR ZA KULTURU
JASTREBARSKO
Dr FranjeTuđmana 9, Jastrebarsko
Telefon: 01 6272 961
Telefon/fax: 01 6281 126
E-mail: [email protected]
NARODNA KNJIŽNICA I
ČITAONICA JASTREBARSKO
(u sklopu Centra za kulturu
Jastrebarsko)
Dr. Franje Tuđmana 9, Jastrebarsko
DOM KULTURE
(kino dvorana u sklopu Centra za
kulturu Jastrebarsko)
Antuna i Davida Starčevića 1,
Jastrebarsko
Jastrebarsko – Turistički vodič
49
Info
GRADSKO KAZALIŠTE
JASTREBARSKO
p.p. 24, Jastrebarsko
Mobitel: +385 (0)98 203 322
E-mail: [email protected]
www.gkj.hr
GLAZBENA ŠKOLA JASTREBARSKO
Zrinski Frankopana bb,
Jastrebarsko
Telefon: 01 6284 632,
01 6271 605
Fax: 01 6271 606
Mobitel: 091 4271 604
E-mail: os-jastrebarsko-002@
skole.t-com.hr
Zajednica
kulturnoumjetničkih
udruga grada
JastrebarskoG
Očuvanje tradicije njegovanja
kulture u Jastrebarskom vidljivo je
i kroz djelovanje brojnih puhačkih
orkestara, kulturno-umjetničkih
društava i udruga. Smotre folklora,
susreti puhačkih orkestara,
kazališne predstave i manifestacije
u organizaciji jaskanskih društava
tradicionalno su dobro posjećene,
a svi jaskanski kulturnjaci djeluju
zajedno u sklopu Zajednice
kulturno umjetničkih udruga
grada Jastrebarskog.
Kontakt: Ignac Smetko
Mobitel: 098 410 198
Zajednicu kulturno-umjetničkih
udruga grada Jastrebarskog čine:
Gradsko kazalište
Jastrebarsko
p.p. 24, Jastrebarsko
Mobitel: 098 20 33 22
Kontakt: Zvonimir Novosel
KUD Cvijet Cvetković
Cvetkovačka 23, Jastrebarsko
Mobitel: 091 7901 710
Kontakt: Jadranka Smolčić
KUD Desinec
Kolodvorska 2, Jastrebarsko
Mobitel: 098 921 9928
Kontakt: Stjepan Puhar
50
Jastrebarsko – Turistički vodič
KUD Lipa Slavetić
Slavetić 30, Jastrebarsko
Mobitel: 098 920 8861
Kontakt: Ružica Šelebaj
KUD Okićka trešnja
Stankovo
Stankovo 95, Jastrebarsko
Telefon: 01 6284 180
Kontakt: Nevenka Smetko
KUD Sveta Jana
Draga Svetojanska 60, Gorica
Svetojanska
Mobitel: 098 9040 525
Kontakt: Nikola Ivčec
KUD umirovljenika
Jastrebarsko
Braće Kazić 7/I, Jastrebarsko
Mobitel: 098 953 8008
Kontakt: Miroslava Šoštarić
Likovno društvo
Ljubo Babić
Trg kardinala A. Stepinca,
Jastrebarsko
Mobitel: 098 9435 027
Kontakt: Nikola Novosel
Puhački orkestar DVD-a
Plešivica
Plešivica 62, Jastrebarsko
Mobitel: 098 416 119
Kontakt: Milan Ivančić
Puhački orkestar DVD-a
Stankovo
Stankovo 95, Jastrebarsko
Mobitel: 098 410 198
Kontakt: Ignac Smetko
Puhački orkestar DVD-a
Domagović
Domagović 91, Jastrebarsko
Mobitel: 098 229 976
Kontakt: Miroslav Borković
Puhački orkestar DVD-a
Gornji Desinec
A. Starčevića 41, Gornji Desinec,
Jastrebarsko
Mobitel: 098 775 277
Kontakt: Vedran Boričević
Puhački orkestar DVD-a
Cvetković
Cvetković 41, Jastrebarsko
Mobitel: 091 6282 150
Kontakt: Goran Dikšić
Svetojanske Mažoretkinje
Draga Svetojanska 60, Gorica
Svetojanska
Mobitel: 098 9040525
Kontakt: Nikola Ivčec
Tamburaški orkestar DVD-a
Čabdin
Čabdin 25, Jastrebarsko
Mobitel: 098 790 083
Kontakt: Ivan Vitković
Župski zbor Svetog Nikole
A. i D. Starčevića 8, Jastrebarsko
Mobitel: 01 6281 602
Kontakt: Ana Novosel
Vokalni ansambl Gouriena
Donji Desinec 109, Jastrebarsko
Mobitel: 098 9488 201
Kontakt: Mario Kambić
vinari
siniša šoškić
Bana J. Jelačića 25, Jastrebarsko
Telefon: 01 6272 641
Mobitel: 095 7005 000
Mladina d.d.
Lokošin Dol bb (podrum), Bana
Jelačića 85, Jastrebarsko
Telefon: 01 6279 030, 6281 650
Drago Režek
Plešivica 39a, Jastrebarsko
Telefon: 01 6294 800, 6293 084
Mobitel: 0 99 546 195
Velimir Jagunić
Plešivica 25, Jastrebarsko
Telefon: 01 6293 094
Mobitel: 098 720 399
Zdenko Šember
Donji Pavlovčani 11b, Jastrebarsko
Telefon: 01 6282 476
Gospodarstvo Kurtalj
Plešivica 59, Jastrebarsko
Telefon: 01 6293 145
Mobitel: 098 315 844
Robert Braje
Lokošin Dol 1, Jastrebarsko
Telefon: 01 6279 038
Mobitel: 098 202 695
Tomislav Haramija
Prilipje 3, Jastrebarsko
Telefon: 01 6293 123
Mobitel: 098 350 520
Plešivica Poljoprivredna
zadruga
Plešivica bb, Jastrebarsko
Telefon: 01 6294 809, 6293 358
šumski dvor kolarić
Ivančići 39, Jastrebarsko
Telefon: 01 6287 133
Mobitel: 098 9827 245
SEOSKO GOSPODARSTVO CIBAN
Pavlovčani 12c, Jastrebarsko
Mobitel: 098 365 986, 099 514 7622
Zdravko Režek
Prilipje 1/1, Jastrebarsko
Telefon: 01 6293 066
Mobitel: 098 452 452
branko pušćak
Goli Vrh 21a, Jastrebarsko
Telefon: 01 6289 497
Mobitel: 091 7251 932
Velimir Korak
Plešivica 34, Jastrebarsko
Telefon: 01 6293 088
Mobitel: 098 410 345
Franjo Gregorić
Vlaškovec 47, Jastrebarsko
Telefon: 01 6293 203
stjepan sirovica
Lokošin Dol 4, Jastrebarsko
Telefon: 01 6279 041
Mobitel: 091 6279 041
Stjepan Kolarić
Hrastje Plešivičko 24, Jastrebarsko
Telefon: 01 6281 865
Mobitel: 098 670 765, 098 227 678
zdenko vučinić
Zdihovačka 75, Jastrebarsko
Telefon: 01 6282 483
Mobitel: 098 231 021
Josip Braje
Lokošin Dol 2, Jastrebarsko
Telefon: 01 627 039
Mobitel: 098 885 230
Darko Španić
Prhoč 35, Jastrebarsko
Telefon: 01 6279 069
Mobitel: 098 1689 451
ljubomir kunović
Breznik Plešivički 41, Jastrebarsko
Telefon: 01 6279 023
Mobitel: 098 357 750
vladimir popović
Plešivica 20a, Jastrebarsko
Telefon: 01 6293 098
Mobitel: 091 5090 557
Josip Lacković
Plešivica 32, Jastrebarsko
Telefon: 01 6293 090
Mobitel: 098 613 585
Franjo Stanišić
Radnička cesta 3, Jastrebarsko
Telefon: 01 6282 527
DAVOR Sirovica
Plešivičko Prekrižje 2, Samobor
Telefon: 01 6293 120
Mobitel: 098 593 604
Vladimir Majcenović
Gornji Pavlovčani 26b, Jastrebarsko
Telefon: 01 6282 466
Mobitel: 091 251 7516
Zvonimir Ivančić
V. Mačeka 10, Jastrebarsko
Telefon: 01 6282 271
Mobitel: 098 717 894
Ivan Stipković
Dr. Davile 4, Jastrebarsko
(Podrum: Rastoki 3)
Telefon: 01 6281 784
LAGRADI d.o.o.
Vlaškovec 156, Jastrebarsko
Telefon: 01 6293 315
martin petrović
Prodin Dol bb, Jastrebarsko
Telefon: 01 6287 372
Mobitel: 098 9787 438
Ante ledić
Vlaškovec bb, Jastrebarsko
Mobitel: 091 6195 716
Krešimir Režek
Plešivica 39, Jastrebarsko
Telefon: 01 6293 083
Mobitel: 091 5646 240
Zvonimir Tomac
Donja Reka 5, Jastrebarsko
Telefon: 01 6282 617
Restoran Ivančić
Plešivica 45, Jastrebarsko
Telefon: 01 6293 303, 6293 128
BOLTINA HIŽA
Plešivičko Prekrižje 12, Samobor
Telefon: 01 6293 104
Mobitel: 098 1697 029
Klet Jana
Prodin Dol bb, Gorica Svetojanska
Telefon: 01 6287 372, 6287 337
Mobitel: 098 1615 956
Jastrebarsko – Turistički vodič
51
TURISTICˇKA ZAJEDNICA
GRADA JASTREBARSKOG
Izdavacˇ: Turistička zajednica Grada Jastrebarskog, Strossmayerov trg 4, Jastrebarsko | T. 01 6272 940 | E. [email protected] | www.tzgj.hr
Za izdavacˇa: Mihael Zmajlović, dipl.oec., Graficˇki dizajn: Dizajn studio Franetić
Tisak: Printera Grupa, Urednica: Ivana Herceg, dipl.oec.
Fotografije: Domagoj Kunić, arhiva Turističke zajednice Grada Jastrebarskog
Lektura & korektura: Klementina Škrabe, prof.