Pomijeranje granica PROIZVODI ZA ŠUMU I BAŠTU 2014 NASLIJEĐE I RAZVOJ 325 godina iskustva... Kod nas u kompaniji Husqvarna želja za postizanjem najboljega nije se promijenila u posljednjih 325 godina, ali način razmišljanja jeste zahvaljujući saradnji kako s profesionalnim šumarima tako i sa kućevlasnicima. Koristeći izvanredan dizajn i pametne funkcije nastavljamo težiti izradi mašina koje obavljaju najzahtjevnije poslove. Kao korisnik Husqvarna proizvoda, možete očekivati veliki radni učinak i pouzdanost u radu te revolucionarnu tehnologiju koja svaki novi izazov prihvata i obavlja s lakoćom i udobnošću. … da bi se ispunila današnja očekivanja. Inovacije u robotskom košenju travnjaka. Lider u inovacijama i tehnologijama. Izvanredne karakteristike, kvalitetna izrada i ugodan rad ono je zbog čega se korisnici širom svijeta najprije odlučuju za Husqvarna uređaje. Godine iskustva na području precizne izrade i proizvodnje su zajedno s inovativnim pristupom istraživanju i razvoju, održale kompaniju Husqvarna na liderskoj poziciji inovacije proizvoda. Husqvarna kosačice, baštenski traktori i šumarski proizvodi danas nastavljaju da ispunjavaju zahtjeve korisnika širom svijeta. Moćni akumulatorski Husqvarna proizvodi. Motorne pile 6 Koncepti košenja travnjaka 10 Robotske kosačice 12 Kosačice 16 Rajderi 18 Pregled asortimana proizvoda 21 – 24 Baštenski traktori 26 Priključci za Rajdere i baštenske traktore 28 Bacači snijega 29 Serija Battery 30 Motorne kose, trimeri i šumski čistači 32 Zaštitna odjeća 36 Šumarska oprema 38 Trimeri za živicu 40 Duvači / Kultivatori 42 – 43 MOTORNE PILE Veća snaga za bolji učinak. Slušamo, učimo i na taj način stvaramo naše motorne pile s funkcijama zasnovanim na stvarnim potrebama. Zapravo, naš razvoj nikad ne prestaje, kao ni naša saradnja s profesionalnim šumarima koji koriste naše uređaje. Iz godine u godinu poboljšavamo dizajn i karakteristike kako bismo proizveli što savršenije uređaje u pogledu snage, učinka i pouzdanosti a koji obavljaju poslove koji su im povjereni. SIROVA SNAGA X-TORQ ® Tehnologija motora X-Torq® osigurava veliki obrtni momenat te smanjuje potrošnju goriva za do 20 % i količinu izduvnih gasova za do 75 %. OPTIMALAN UČIN AK AUTOTUNE ™ Automatski podešava optimalan rad motora na osnovu temperature, vrste goriva, stanja fltera i dr. SNAŽNO UBRZAN JE REVBOOST ™ Dodatno povećava brzinu kretanja lanca u kratkim periodima pri punom broju obrtaja radi efkasnijeg kresanja grana. Pogledajte flm o modelu 560 XP® i gledajte pilu u akciji. Preuzmite besplatan čitač QR koda na svoj mobitel i skenirajte kod. Važno je šta dobijate i kako mi to postižemo. POKRETANJE BEZ GREŠKE SMART START ® Motor i starter projektovani su tako da se uređaj pali brzo i uz minimalan napor. Otpor starter kanapa manji je za do 40 %. DUGOTRAJAN RA D AIR INJECTION ™ Centrifugalni sistem za čišćenje vazduha za smanjenu potrošnju i duži rad između dvije zamjene fltra. Moći ćete raditi u dužim smjenama. UDOBAN RAD LOW VIB ® Efkasni antivibracijski prigušivači apsorbuju vibracije i smanjuju uticaj na ruke i šake korisnika. Za udobniji rad. MOTORNE PILE | 7 MOTORNE PILE ZA SVE VRSTE ZADATAKA Cjelodnevna profesionalna upotreba. Kada su neophodni snaga, učinak i najviši stepen efkasnosti, paleta naših najnaprednijih motornih pila pružiće sve to i još više. Njihove karakteristike odgovaraju zahtjevnim cjelodnevnim radnim smjenama profesionalnih drvosječa i šumara. Motorne pile XP ® posjeduju sve najnovije funkcije kako bi njihov učinak u svakoj situaciji bio maksimalan. Sistem Air Injection™ održava čistoću motora, tehnologija Low Vib® smanjuje vibracije i čini uređaj još feksibilnijim, a sistem AutoTune™ osigurava optimalan rad motora po svim vremenskim uslovima. VRHUNSKA OPREMA Opremite se poput profesionalca. Husqvarna zaštitnoj odjeći daje moderan dizajn radi postizanja maksimalne udobnosti i bezbjednosti. Korišteni materijali su tehnološki napredni i otporni na trošenje. Pri radu s motornom pilom uvijek koristite odobrenu zaštitnu opremu. Pročitajte više o Husqvarna šumarskoj opremi na str. 39. HUSQVARNA 560 XP ® 59,8 cm³, 3,5 kW, dužina vodilice 33 – 60 cm, 5,6 kg. RevBoost™, AutoTune™, Air Injection™, X-Torq® i Low Vib®. Ima grijače ručke i karburatora. Svi modeli su na srednjim stranama Saznajte više na husqvarna.com / ba Periodična profesionalna upotreba. Snažne, robusne i idealne za iskusne komercijalne korisnike, kao što su izvođači radova i radnici u komunalnim poduzećima. Naš asortiman profesionalnih motornih pila posjeduje karakteristike namijenjene i razvijene za intenzivnu periodičnu upotrebu. Višenamjenska upotreba. Lako se startuju i koriste, idealne su za povremeno zahtjevno rezanje. Projektovane su da mogu obavljati veliki broj različitih rezanja, zbog čega su kao stvorene za podrezivanje i za rezanje na cjepanice za potpalu. Zahvaljujući motoru X-Torq® rad postaje udobniji. Povremena upotreba. Ove motorne pile ostvaruju izvanredne rezultate, lako se pokreću i imaju takve karakteristike koje čine rad udobnim i feksibilnim. Udobnost i feksibilnost rada čini ih idealnim za lakše poslove rezanja, uključujući obaranje manjih stabala i rezanje cjepanica. TRIOBRAKE™ JEDINSTVENA FUNKCIJA UREĐAJA HUSQVARNA Bezbjednost, ergonomija i efikasnost. Poboljšano funkcijom TrioBrake™. TrioBrake™ je jedinstvena funkcija prisutna samo kod odabranih Husqvarna motornih pila. Ona pruža dodatni način uključivanja kočnice lanca malim pokretom zgloba desne ruke. To znači veću bezbjednost i omogućava lakši i efkasniji rad zato što će se TrioBrake™ aktivirati ako ne koristite pravilnu tehniku rada. MOTORNE PILE | 9 Odgovor na sve vaše potrebe za košenjem. Pri izboru kosačice postavljat ćete brojna pitanja, a mi na sva njih možemo odgovoriti našim sveobuhvatnim asortimanom uređaja za rezanje trave. Od samohodnih kosačica do Rajdera, različiti načini košenja i priključci pružaju veću raznovrsnost i mogućnost korištenja tokom cijele godine. Odlučivanje za Husqvarna uređaje prije svega znači da možete biti sigurni da ste kupili uređaj koji ne samo što će ispuniti vaše zahtjeve, već će i kvalitet njegovog rada biti isti iz godine u godinu. Tradicionalno košenje je postalo znatno lakše. Onima koji su odlučili da hodaju iza kosačice nudimo asortiman mašina koje će odgovarati brojnim vrstama travnjaka i korisnicima. Ako želite imati raznovrsne načine rezanja, preporučujemo modele sa ugrađenim sakupljačima koji pri košenju travnjaka omogućavaju i malčiranje i izbacivanje pozadi. Pošto shvatamo da su svi travnjaci različiti, biće vam potrebna mašina koja ima sve karakteristike potrebne za postizanje savršenih rezultata, a da vam uz to život bude lakši, a posao zabavniji. Uživajte u fantastičnim rezultatima košenja ne pomjerivši ni prst. Ako ste uvijek željeli imati sopstvenog baštovana, sada imate priliku to i da priuštite koristeći Husqvarna Automower®, prvu robotsku kosačicu i još uvijek neprikosnovenog lidera u pogledu tehnologija i radnog učinka. Može raditi u svako doba, iz dana u dan, dozvoljavajući vam da mislite o drugim stvarima znajući da će vaš travnjak uvijek biti zdrav i lijepo održavan. Vaša baštenska radna mašina. Najbolje za vaš travnjak. Ako želite da uživate u vožnji i lako obilazite sve prepreke, onda je Husqvarna Rajder bez sumnje prava kosačica za vas. Ona posjeduje brojne funkcije za obavljanje poslova. Zglobno upravljanje olakšava okretanje i manevrisanje Rajdera i ima mali poluprečnik okretanja. Prednja glava za košenje olakšava dosezanje teško pristupačnih mjesta. Prednja glava za košenje može bez ikakvih problema rezati ispod grmlja ili duž ograde. KOSAČICA Zahvaljujući svojoj kvalitetnoj izradi i jednostavnoj upotrebi, Husqvarna traktori unose raznovrsnost u baštenske poslove. Široka paleta priključaka uz već ugrađen izbor načina rezanja pružaju našim baštenskim traktorima velike mogućnosti korištenja. Husqvarna traktori mogu imati prikolice, rasipače, bacače snijega i dr., što ih pretvara u cjelogodišnje baštenske radne mašine. AUTOMOWER ® RAJDER TRAKTOR Vrhunska upravljivost Raznovrstan sistem košenja Sakupljač BioClip ® Upotreba tokom cijele godine Akumulatorski pogon KONCEPTI KOŠENJA TRAVNJAKA | 11 ROBOTSKE KOSAČIcE Savršen travnjak, ali stvarno. Šta je to što omogućava robotskim kosačicama da izrade savršen travnjak u realnim uslovima kakvi postoje u većini vrtova, što uključuje vremenske nepogode, složene oblike, uske prolaze, nagibe, cvjetne gredice i druge prepreke? Rekli bismo da je potrebno 20 godina izazova, iskustava i neprekidnog razvoja. Originalni model Husqvarna Automower® usavršavamo od 1995. godine kako bismo dobili najispitaniju, najpouzdaniju i najobuhvatniju paletu robotskih kosačica. Među naših sedam modela Automower® sigurno ćete naći svog favorita, optimalnog za veličinu i oblik vašeg travnjaka. POSTAVITE I ZABORAVITE POUZDANOST Husqvarna Automower® robotske kosačice posjeduju napredna tehnička rješenja kojima se postiže najviši stepen pouzdanosti, kvaliteta i rezultata košenja. To podrazumijeva rad bez potrebe za održavanjem i minimalne potrebe za servisiranjem. ZADOVOLJNI SUSJED I NEMA BUKE NI EMISIJE ŠTETNIH GASOVA Ekološki prihvatljiva robotska kosačica ima akumulatorski pogon, reže travu ne ispuštajući štetne gasove i vrlo je tiha. Radiće u vrtu, a da susjedi to ni ne primete. PRIL AgOĐAVA SE VISINI TRAVE TAJMER ZA VREMENSKE USLOVE Vaš Automower® automatski produžava vrijeme košenja tokom perioda naglog rasta trave. Po sunčanom ili suhom vremenu, kao i ujesen, provodiće manje vremena koseći i time smanjiti gaženje travnjaka i habanje kosačice. Važno je šta dobijate i kako mi to postižemo. BEZ PO MUKE ATI PREDIVNI REZULT AUTOMATSKO PUNJENJE Robot zna kada treba da se napuni. U tom trenutku on automatski odlazi do stanice za punjenje ne ostavljajući za sobom nepoželjne vidljive tragove. JEDINSTVENO REZANJE Tri sječiva oštra poput žileta prave čiste rezove. Kraći komadi odrezane trave znače bolje đubrenje, odlične rezultate rezanja bez formiranja mahovine i manju potrošnju energije. PODESITE RADNO VRIJEME PROGRAMIRANJE Vi odlučujete želite li da robotska kosačica kosi travnjak preko cijelog dana i 7 dana sedmično. ROBOTSKE KOSAČICE | 13 RObOTSKE KOSAČICE zA SVE VRSTE TRAVNJAKA Kako se Husqvarna Automower® snalazi u vašem vrtu. Posmatrajte kako se Husqvarna Automower® robotska kosačica penje uzbrdo uz nagibe do 45 %. Zahvaljujući svojim senzorima, obilazi drveće, grmlje i žardinjere, a kiša nikad ne ometa rad. Postavlja se vrlo lako. Nakon što isplanirate površinu za košenje i postavite graničnu žicu, Automower® može spremno preuzeti svoju dužnost na travnjaku. Kada dođe vrijeme za punjenje, vodeći kabl pomaže pri pronalaženju stanice za punjenje. Bezbjednost je zajamčena jer, ako se uređaj podigne ili prevrne, sječiva mu se automatski isključuju. Za instaliranje i savjete o košenju bez problema pogledajte kako radi Husqvarna Automower®. MAKSIMALNO ISKORISTITE AUTOMOWER® Dodatna oprema. Kuće, zidne vješalice, farovi, uređaji za komunikaciju GPS-om, kompleti za razne terene, kompleti četki za točkove, meke torbe za nošenje, kolekcije boja, iPhone aplikacije i dr. Naša paleta pametne opreme ne samo da olakšava pripremu, već uz to omogućava personalizaciju mašine i zabavno korištenje. Svi modeli su na srednjim stranama Saznajte više na husqvarna.com / ba Nova generacija kosačica Husqvarna Automower® ostaje predvodnik robotskog košenja. Novo! Automower ® 330X / 320. Automower® 330X. Površina košenja do 3200 m². Nagib: Do 45 %. Tajmer vremenskih uslova usklađuje vrijeme rada s rastom trave. GPS navigacija za optimizirano pokrivanje travnjaka. Funkcija automatskog korištenja prolaza automatski pronalazi put čak i kroz najuže prolaze. Automower® 320. Površina košenja do 2200 m². Nagib: Do 45 %. Tajmer vremenskih uslova usklađuje vrijeme rada s rastom trave. Funkcija automatskog korištenja prolaza automatski pronalazi put čak i kroz najuže prolaze. Automower ® 265 AcX / 220 Ac / Solar Hybrid. Automower® 265 ACX.Vrhunske performanse za baš velike površine, veća brzina košenja i ultrazvučni senzori. Posjeduje GPS lokator i komunikaciju putem SMS-a. Površina košenja: 6000 m² +/– 20 %. Nagib: Do 35 %. Automower® 220AC. Naš klasičan, najbolje prodavan model postiže prvoklasne rezultate na travnjacima složenih oblika. Površina košenja: 1800 m² +/– 20 %. Nagib: Do 35 %. Automower® Solar Hybrid. Solarni panel i punjač akumulatora. Posjeduje GPS lokator i komunikaciju putem SMS-a. Površina košenja: 2200 m² +/– 20 %. Nagib: Do 35 %. Automower ® 305 / 308. Automower® 305 je savršen za manje travnjake. Površina: 500 m2 +/– 20 %. Nagib: Do 25 %. Kompaktni Automower® 308 osigurava veću produktivnost. Površina: 800 m2 +/– 20 %. Nagib: Do 25 %. KOŠENJE TRAVNJAKA POSTAJE INTELIGENTNIJE GPS navigacija. Ugrađeni GPS sistem pravi mapu vrta koristeći mjesta postavljanja granične žice i vodilica. Automower® tada registruje koji su dijelovi vrta obuhvaćeni i u skladu s tim podešava kretanje pri košenju. Time se osigurava optimizirano pokrivanje cijelog travnjaka i postižu izuzetni rezultati košenja. ROBOTSKE KOSAČICE | 15 KOSAČIcE Kosačica za zahtjevne travnjake i često korištenje. Sve naše kosačice projektovane su tako da pruže maksimalan učinak i efkasnost svojim promišljenim ergonomskim rješenjima. One imaju visokokvalitetne motore koji se lako pokreću, izdržljive rezne glave za košenje i uvijek obavljaju košenje na najbolji mogući način. Bez obzira na to koji ste Husqvarna model izabrali, možete očekivati da kosačica bude robusna, pouzdana i da dobro održava vaš travnjak. KOSAČICE zA SVE VRSTE TRAVNJAKA Svi modeli su na srednjim stranama Saznajte više na husqvarna.com / ba Serija poluprofesionalnih uređaja. Robusne i izdržljive kosačice za teže radne uslove. Njihova kompaktna konstrukcija omogućava izvrsnu upravljivost, a antivibracione drške olakšavaju rukovanje tokom svih operacija. Jednostavan prednji pogon koji ne zahtijeva održavanje olakšava manevrisanje. Novi model Lc 56 AWD sa mogućnošću voženja kakva još nije viđena na tržištu. Pogon na sve točkove, velika snaga i visoke performanse. Ova najnovija kosačica kompanije Husqvarna namijenjena je uređivanju najzahtjevnijih i najnepristupačnijih travnjaka. Intuitivna kontrola brzine i pogon na sve točkove rješavaju probleme vezane za strme nagibe i rijetko košene površine.Velika brzina rezanja, široka glava za košenje i izbor od 3 načina rezanja samo su neke od funkcija koje će vam olakšati održavanje travnjaka. UREDNOST SAKUPLJANJE Spriječava širenje korova i uredno skuplja lišće i grančice čime postiže lijep krajnji izgled travnjaka. JE ZDRAVI TRAVNJACI USMJERENO KOŠEN BIOCLIP ® Malčiranjem se u zemljište mogu osloboditi hranljive materije poput azota koje pogoduju rastu i sveukupnom zdravlju travnjaka i spriječavaju rast korova. IZBAcIVANJE BOČNO ILI POZADI Ovi rezni sistemi su velikog kapaciteta i pogodniji su za višu i grublju travu koja se rijetko kosi. INOVACIJE Moderne kosačice za zahtjevno korištenje. Vrhunski dizajn i snažan motor čine naše kosačice pouzdanim i efkasnim uređajem u rukama najzahtjevnijih kućevlasnika. AFTech™ sistem puni sakupljač do optimalnog nivoa, pa ga rjeđe treba prazniti. Ovo su pouzdani uređaji velikog kapaciteta koji obavljaju prvoklasno košenje. KOSAČICE | 17 RAJDERI ZA SVE VRSTE TRAVNJAKA Svi modeli su na srednjim stranama Saznajte više na husqvarna.com / ba Naši najnapredniji Rajderi. Fantastični rezultati cijele godine. Obavite posao uz minimalan napor. Serija 400 je odličan izbor za zemljo posjednike, sportske klubove i hotele gdje se traže profesionalna snaga, udobnost i kapacitet. Zahvaljujući pogonu na sve točkove mogu izuzetno lako postići izvanredne rezultate. Višenamjenska serija 300 može se koristiti cijele godine zahvaljujući velikom broju dodataka. Izaberite neku od tri različite Combi glave za košenje kako biste zadovoljili potrebe poljoprivrednog zemljišta i manjih travnjaka. Rajderi serije 200 pogodni su za kućevlasnike koji zahtijevaju veliku efkasnost, lako korištenje, prvoklasno upravljanje i veliki učinak. Izaberite model AWD za bolje prianjanje za podlogu ili model X za veću efkasnost. Manji uređaji s karakteristikama Rajdera. Tih i udoban Rajder. Rajder sa akumulatorom za oko 90 minuta košenja, što zavisi od radnih uslova. Ovaj akumulatorski Rajder je udoban za voženje, tih i nema štetne emisije gasova. Uživajte u učinku i izvanrednim rezultatima uređaja Husqvarna. Idealan uređaj za ekološki svjesne kućevlasnike. Serija 100 obuhvata kompaktne uređaje savršene za manje vrtove sa svim karakteristikama koje možete očekivati od jednog Rajdera, ali u manjem i kompaktnijem kućištu. VRHUNsKA UPRAVLJIVOsT ZGLObNO UPRAVLJANJE Zglobno upravljanje osigurava vrhunsku upravljivost i omogućava obilaženje prepreka poput drveća, grmlja i žardinjera. PRISTUPAČNOST KOŠENJA GLAVA ZA KOŠENJE MONTIRANA NAPRIJED Osigurava veliku preglednost radnog prostora te omogućava rezanje ivica i lako dosezanje uglova i ispod grmlja. OPTIMALAN POLO VOZAČA ŽAJ UDObNO sJEDENJE Bezbjednost, stabilnost i prianjanje na ravnim površinama i padinama. Nisko težište Rajdera doprinosi izuzetnom prianjanju i udobnosti. RAJDERI | 19 Pogledajte cijelu paletu proizvoda na srednjim stranama Najnovije vijesti, informacije o proizvodima i pomoć. Sajt kompanije Husqvarna pruža sve potrebne informacije o proizvodima, ali ćete tamo naći još puno toga što vam može pomoći da svaki put postignete savršene rezultate. Redovno se daju akcijske ponude, pružaju pomoć i savjeti o proizvodima i nudi oprema koja povećava raznovrsnost primjene uređaja. Osim toga, imamo širok asortiman profesionalne zaštitne odjeće. Ako odlučite porazgovarati s nekim od naših zastupnika, naš lokator distributera će vas uputiti ka najbližem stručnjaku kompanije Husqvarna. INFORMACIJE O PROIZVODIMA I PRIRUČNICI Ovde na sajtu husqvarna.com/ba možete preuzeti priručnike za sve Husqvarna uređaje i naći dodatne informacije koje vam mogu pomoći u radu. Prilagodite Pretragu Proizvoda Naša najnovija funkcija pretrage omogućava sužavanje pretrage pomoću određenih informacija.To nam pomaže da vas uputimo na uređaj sa karakteristikama najpribližnijim onima koje tražite. Posjetite nas na stranicama Facebook i Youtube Želimo maksimalno olakšati našim klijentima primanje i traženje informacije o proizvodima kompanije Husqvarna. Pratite nas na stranici Facebook kako bi uvijek bili na vrijeme obaviješteni o novostima i promotivnim akcijama iz kompanije Husqvarna. Na našem YouTube kanalu možete pronaći video uputstva za rukovanje i održavanje motornih uređaja, promotivne i mnoge druge zanimljive i korisne video snimke. 20 | internet PILe Motorne pile HUSQVARNA 390 XP® 87.9 cm³, 4.8 kW, 45 – 71 cm, 7.1 kg. HUSQVARNA 372 XP® 70.7 cm³, 3.9 kW, 38 – 71 cm, 6.1 kg. HUSQVARNA 555 59.8 cm³, 3.1 kW, 33 – 60 cm, 5.6 kg. HUSQVARNA 365 65.1 cm³, 3.4 kW, 38 – 70 cm, 6 kg. HUSQVARNA 435 40.9 cm³, 1.6 kW, 33 – 46 cm, 4.2 kg. HUSQVARNA 455 RANcHeR 55.5 cm³, 2.6 kW, 33 – 50 cm, 5.9 kg. HUSQVARNA 450 II 50.2 cm³, 2.4 kW, 33 – 50 cm, 5.1 kg. HUSQVARNA 445 II 45.7 cm³, 2.1 kW, 33 – 50 cm, 4.9 kg. HUSQVARNA 440 II 40.9 cm³, 1.8 kW, 33 – 45 cm, 4.4 kg. HUSQVARNA 135 40.9 cm³, 1.4 kW, 36 – 40 cm, 4.4 kg. HUSQVARNA 236 38.2 cm³, 1.4 kW, 33 – 40 cm, 4.7 kg. HUSQVARNA T435 35.2 cm³, 1.5 kW, 30 – 35 cm, 3.4 kg. Električne pile HUSQVARNA 321 eL 230 V, 2000 W, 35 – 40 cm. HUSQVARNA 420 eL 230 V, 2000 W, 35 – 40 cm. KOSAČICE HUSQVARNA LC 153S Briggs & Stratton, samohodna, TrioClip®, 53 cm. HUSQVARNA LC 353V Briggs & Stratton, AutoWalk2, collect /AFTech, 53 cm. HUSQVARNA LB 155S Briggs & Stratton, BioClip® / bočno izbacivanje, 55 cm. HUSQVARNA J 55SL Briggs & Stratton, BioClip® / bočno izbacivanje, 55 cm. MAKAZE ZA ŽIVU OGRADU HUSQVARNA 327HE3X 24.5 cm³, 0.9 kW, 55 cm, 6.5 kg. HUSQVARNA 325HD60X 24.5 cm³, 0.7 kW, 60 cm. BACAČ SNIJEGA KULTIVATOR HUSQVARNA TF 334 Subaru, EP17, 80 cm. HUSQVARNA ST 276EP B & S, dvostepeni, 76 cm. TELESKOPSKA PILA HUSQVARNA 327P5X 24.5 cm³, 0.9 kW, 6.4 kg. Odvojiva osovina. Dolazi sa ergonomskim uprtačem Balance Flex™. RAJDERI HUSQVARNA RAJDER 422Ts AWD Briggs & Stratton, 12.6 kW @ 3000 obr./min, hidrostatički AWD, 112 – 122 cm. HUSQVARNA RAJDER 316T AWD Kawasaki, 9.6 kW @ 2900 obr./min, hidrostatički AWD, 94 – 112 cm. HUSQVARNA RAJDER 318 Briggs & Stratton, 9.6 kW @ 2900 obr./min, hidrostatički, 94 – 112 cm. HUSQVARNA RAJDER 213C Briggs & Stratton, 6.7 kW @ 3000 obr./min, hidrostatički, 94 cm. TRAKTORI HUSQVARNA CT 154 B & S, 8.6 kW @ 2500 obr./min, manual, 97 cm. HUSQVARNA CTH 224T Kawasaki, 11.8 kW @ 2550 obr./min, hidrostatički, 107 cm. HUSQVARNA LT 154 Kohler, 8.1 kW @ 2800 obr./min, 97 cm, hidrostatički / manual. ŠUMSKI ČISTAČI HUSQVARNA 545FX 45.7 cm³, 2.2 kW, 8.1 kg. Dolazi sa Scarlett 225-24T (1") nožem i ergonomičnim uprtačem Balance XT ™. MOTORNE KOSE HUSQVARNA 545RX 45.7 cm³, 2.1 kW, 8.7 kg.* HUSQVARNA 535RXT 34.6 cm³, 2.1 kW, 8.5 kg.* HUSQVARNA 226R 25.4 cm³, 0.8 kW, 5.1 kg. * Dolazi HUSQVARNA 135R 34.6 cm³, 1.4 kW, 6.8 kg. sa trimi glavom, nožem za travu i ergonomičnim uprtačem Balance XT ™. TRIMERI HUSQVARNA 323R-II 24.5 cm³, 0.9 kW, 5.1 kg. Dolazi sa trimi glavom, nožem za travu i ergonomičnim uprtačem. HUSQVARNA 128R 28 cm³, 0,8 kW, 5 kg. Dolazi sa trimi glavom i nožem za travu. HUSQVARNA 327LDX 24.5 cm³, 0.9 kW, 5.1 kg. HUSQVARNA 122LD 21.7 cm³, 0.6 kW, 4.7 kg. Dolazi sa trimi glavom. DUVAČI HUSQVARNA 580BTS 75.6 cm³, 25.7 m³/min, 11.8 kg. HUSQVARNA 356BTX 51.7 cm³, 13.4 m³/min, 10.4 kg. HUSQVARNA 125BVX 28 cm³, 12.03 m³/min, 4.35 kg. Dolazi sa Vac dodatkom. pogledajte cijelu paletu proizvoda na srednjim stranama Distributeri kompanije Husqvarna će vam pomoći da iz svojih uređaja izvučete maksimum. Svi Husqvarna uređaji prodaju se isključivo putem naših ovlašćenih distributera koji su obučeni tako da posjeduju znanje i stručnost o svim uređajima. Možete biti uvjereni da će vam pomoći u nalaženju pravog rješenja za posao koji treba da obavite. pronađite najBLiŽeG zastupniKa Kompanije HusQVarna Na sajtu Husqvarna postoji funkcija pretrage u koju samo treba unijeti svoj poštanski broj. Tad će se prikazati mapa i informacije o najbližem zastupniku kompanije Husqvarna. šta doBijate od našiH zastupniKa Naši lokalni zastupnici odgovoriće na sva vaša pitanja, dati savjet i uputiti vas na uređaj najpogodniji za vaše potrebe. Oni su posebno obučeni i posjeduju vještine, alate i resurse za rukovanje svim Husqvarna uređajima. Naposljetku, oni su servisni zastupnici, a usluga je njihov zaštitni znak. Pomoć i savjet za sve Husqvarna uređaje Rezervni dijelovi i oprema servis i popravka zaštitna odjeća i oprema za rad sa uređajima Postoji širok asortiman opreme za korištenje s našim proizvodima, od odjeće do rezervnih dijelova i šumarske opreme, tako da možete uživati ne samo u funkcijama već i u raznovrsnosti uređaja. Naša originalna Husqvarna oprema radi na očekivan način i pomoću nje možete postići željene rezultate. Za potpun prikaz sve naše opreme posjetite husqvarna.com/ba. serviseri | 25 TRAKTORI Traktori koji vam pomažu cijele godine. Širok asortiman opreme i ugrađenih nekoliko načina rezanja omogućava veliku upotrebljivost naših traktora. Idealno za efkasno održavanje travnjaka i raznu obradu zemljišta. Izaberite neki od tri različita sistema za održavanje travnjaka te priključite prikolicu, rasipač ili bacač snijega radi veće raznovrsnosti upotrebe. Husqvarna traktori u akciji tokom cijele godine. MANjE NEPOKOšEN POvRšINA IH NOvA TEHNOLOgIjA uPRAvLjANjA Od naših traktora vrhunske klase sa tehnologijom upravljanja U-cut™ možete očekivati više. Manje nepokošenih površina, veoma efkasno košenje i bolju upravljivost. LAKO uPRAvLjAN PEDALAMA jE HIDROSTATIČKI PRENOS POKRETAN PEDALAMA Hidrostatički prenos pokretan pedalama osigurava laku kontrolu brzine i smjera kretanja. Postoje posebne pedale za kretanje unaprijed i unazad. N PRvOKL ASNO KOšE jE RObuSNE gLAvE zA KOšENjE Glave za košenje su ojačane i obložene farbom u prahu, imaju veću izdržljivost i otpornost na koroziju. TrakTori za sve vrsTe košenja Trave svi modeli su na srednjim stranama saznajte više na husqvarna.com / ba BioClip® za đubrenje travnjaka. BioClip® znači da se trava reže na male komade koji se razgrađuju i vraćaju u travnjak u vidu prirodnog đubriva. Svi Husqvarna traktori mogu obavljati BioClip® košenje. BioClip® se standardno postavlja na većini traktora s ugrađenim sakupljačem. Za traktore sa bočnim izbacivanjem postoji posebna BioClip® oprema. Traktori s ugrađenim sakupljačem. Ako želite sakupljati pokošenu travu, lišće i druge ostatke, možete izabrati traktor sa ugrađenim sakupljačem. Sakupljač se lako prazni sa vozačevog sjedišta, a zvučni indikator vam nagovještava kada ga treba isprazniti. Traktori sa bočnim izbacivanjem. Kompaktni traktori za baštu. Za efkasno košenje rijetko košenih travnjaka s visokom, divljom i grubom travom idealan izbor jeste traktor sa bočnim izbacivanjem. Ovi kompaktni baštenski traktori za kućevlasnike omogućavaju udobno košenje. Njihova veličina olakšava manevrisanje čak i u najskučenijim prostorima te skladištenje u malim ostavama. inovaCije Sistem za promjenu sječiva RapidReplace™. Sječiva se lako uklanjaju i mijenjaju bez potrebe za alatom. To znači bezbjedan i brz rad sa sječivima – a uz oštrija sječiva imaćete zdraviji travnjak. TRAKTORI | 27 priključCi za rajdere i traktore saznajte više na husqvarna.com / ba Jedan uređaj – mnoštvo mogućnosti. Prilagodite svoj Husqvarna Rajder ili traktor svim godišnjim dobima i obavite mnogobrojne zadatke uz pomoć obimne palete dodatne opreme. Izaberite prikolice, četke, bacače snijega, rasipače, grablje i dr. da bi vaš uređaj postao još raznovrsniji i spremno obavljao poslove jedan za drugim. priključni okvir Rajderi serije 300 imaju priključni okvir za laku zamjenu glave za košenje ili sprijeda postavljenih alata kao što su drobilica, četka, bacač snijega i ralica za snijeg. rasipač Efkasan rasipač za ravnomjerno posipanje travnjaka sredstvima za održavanje poput đubriva i pesticida. četka Obrtna četka za skupljanje lišća, snijega i dr. Može se nageti na obije strane. BaCač snijeGa Dvostepeni bacač snijega za efkasno uklanjanje snijega sa puteva i staza. prikoliCe Prostrane prikolice izrađene od tvrdog čelika. Preklopna zadnja stranica za lak utovar i istovar. 28 | OpRemA zA RAjdeRe raliCa za snijeg Široka i čvrsta ralica za snijeg za čišćenje staza, puteva i drugih površina. bacači SniJega učinićemo da vam zima bude prijatnija. Prvi snijeg uvijek predstavlja lijepo iznenađenje, ali duga i hladna zima koja nastupa često podrazumeva težak posao. Čak i kad obavite posao, vremenski uslovi i prognoze mogu poremetiti postignute rezultate. Husqvarna bacači snijega velikog kapaciteta ne mogu skratiti zimu, ali mogu pomoći da sati provedeni u čišćenju snijega budu i efkasni i zabavni. uSMJeRavanJe duvanJa SniJega izvanRedna upRavlJivoST Ručice za ve pRoMJenJive uSlo HidRoSTaTičKi pRenoS Promjenljivi pogon za kretanje unaprijed / unazad, kojim se upravlja pomoću džojstika na komandnoj tabli, povećava upravljivost i pruža optimalan radni učinak. SeRvo-upRavlJanJe Servo-upravljanje sa pogodnim okidačem omogućava zasebno pokretanje svakog točka ili gusjenice radi okretanja pod uglom do 180º. pRecizno čišćenJe Naš jednostepeni model ima jednostavan rotator cijevi za usmjeravanje duvanja snijega. BaCači snijeGa za sve vrste poslova Jednostepeni ili dvostepeni bacač snijega? Pitanje je jednostavno, ali je i odgovor takav. Dvostepeni bacači snijega su efkasniji, naročito ako se čisti veća površina. Kućevlasnicima koji čiste male površine posao mogu obaviti i jednostepeni uređaji. svi modeli su na srednjim stranama saznajte više na husqvarna.com / ba dvostepeni sistem. Snijeg se uvlači u kućište pomoću svrdla i zatim izduvava kroz cijev pomoću ventilatora. To je najbolje rješenje za veće prostore i javne površine. Jednostepeni sistem. Višestruko ojačane lopatice svrdla efkasno zahvataju snijeg koji dodiruje tlo. To je odlično rješenje za prilazne puteve, vrtne staze i terase. Dvostepeni sistem. Jednostepeni sistem. BACAČI SNIJEGA | 29 SeRiJa baTTeRY Serija Husqvarna battery. čista, tiha i snažna. Serija Husqvarna Battery je paleta visokoefkasnih ručnih mašina koje pokreće snažan litijum-jonski akumulator napona 36 V. Akumulator daje veliku i konstantnu snagu, te učinkovitost poput naših benzinskih uređaja. Buka i vibracije su znatno manji, održavanje je minimalno, a nema nikakvog direktnog ispuštanja štetnih gasova. Također, možete prebaciti akumulator iz jednog uređaja u drugi i nastaviti s radom. Uz uređaje se isporučuje veoma brz punjač akumulatora. Akumulatori su dostupni u dva kapaciteta (2,1 Ah i 4,2 Ah) radi ispunjavanja željenih potreba. laKo upRavlJan Je inTuiTivna dugMad Svi se proizvodi serije Husqvarna Battery lako koriste zahvaljujući malom broju lako razumljivih dugmadi. ne uzneMiRavaJ TiHi Rad Nečujan patentirani motor stvara prijatno radno okruženje i jedva je primetan u okolnom prostoru. MaKSiMalno vRiJeMe Rada Save ™ Svi ručni akumulatorski Husqvarna proizvodi imaju funkciju savE™, ekonomičan režim rada koji možete odabrati kad želite produžiti vrijeme rada uređaja. akumulatorske motorne pile, motorne kose i trimeri za živiCu svi modeli su na srednjim stranama saznajte više na husqvarna.com / ba Snažne motorne pile. Husqvarna 536li Xp® Akumulatorska motorna pila velikog učinka za cjelodnevnu profesionalnu upotrebu. Husqvarna 436li Efkasna akumulatorska motorna pila za sve primjene. Husqvarna t536li Xp® Brza i lagana akumulatorska motorna pila za profesionalne šumare. uravnotežene motorne kose i trimeri. Husqvarna 536lir Snažna akumulatorska motorna kosa za profesionalnu upotrebu, s visokim rukohvatom i udobnim uprtačem. Husqvarna 536lil Efkasna akumulatorska motorna kosa za profesionalnu upotrebu, s podesivim rukohvatom. Husqvarna 136liC Lagani akumulatorski trimer namijenjen kućnoj upotrebi. Tihi trimeri za živicu. Husqvarna 536liHd70X Profesionalni akumulatorski trimer za živicu velikog učinka sa sječivom od 70 cm. Husqvarna 536liHd60X Profesionalni akumulatorski trimer za živicu, za ravnomjeran i brz rad, sa sječivom od 60 cm. Husqvarna 136liHd50 Lagani akumulatorski trimer za živicu namijenjen kućnoj upotrebi. Jedan akumulator za sve uređaje. Svi uređaji serije Husqvarna Battery koriste isti tip litijum-jonskog akumulatora, što znači da ga možete prebacivati iz jednog uređaja u drugi i nastaviti s radom. Punjač je izuzetno brz, pa akumulator bude ponovo spreman za rad odmah nakon pauze za ručak. inovaCije leđni akumulator za neprekidan rad. Naši novi leđni akumulatori kapaciteta 14,4 Ah i 26,1 Ah omogućavaju cjelodnevni rad ručnih uređaja uz samo jedno punjenje akumulatora. Izdržljiva konstrukcija i ergonomski uprtači osiguravaju da rad uvijek bude efkasan i udoban. Inovativna litijumjonska tehnologija i mnoštvo pametnih funkcija upotpunjuju ovo istinski profesionalno rješenje. SeRIjA BATTeRY | 31 MoToRne KoSe, TRiMeRi i šuMSKi čiSTači vrhunski rezultati za sve vaše potrebe. Pronalaženje pravog uređaja za konkretne potrebe može biti težak posao. Naše motorne kose, trimeri i šumski čistači kombinuju snagu sa malom težinom uređaja. Lagani su i ergonomski, a postižu rezultate na koje možete biti ponosni.Veoma su izdržljivi i laki za upotrebu. Inovacije tu ne prestaju. Da biste osigurali da se posao obavlja na najudobniji način, Husqvarna uprtači ergonomski raspoređuju opterećenje tako da bude podjednako na ramenima, grudima i leđima kako bi se osigurao najučinkovitiji način obavljanja posla. SiRova Snaga X-ToRq ® Tehnologija X-Torq® smanjuje štetne emisije izduvnih gasova do 75 % i povećava ekonomičnost goriva do 20 %. Da rad bude udobniji i ekonomičniji. dugoTRaJan Ra d low vib ® Motori imaju veoma djelotvorne antivibracijske prigušivače koji apsorbuju vibracije i štite vaše ruke i šake kako bi rad bio udobniji tokom dugih radnih smjena. poKReTanJe bez gRešKe SMaRT STaRT ® Motor i starter projektovani su tako da se uređaj pali brzo i uz minimalan napor, pa možete raditi brže. važno je šta dobijate i kako mi to postižemo. RobuSTan dizaJn KoMeRciJalna KlaSa Zajedničko svim Husqvarna motornim kosama jeste da su to snažne i produktivne mašine ergonomski projektovane za dugogodišnji naporan rad. uRavnoTeženoS T eRgonoMiJa Ručke su izrađene tako da budu podesive i da prigušuju vibracije. Visoko postavljene šipke ručki povećavaju efkasnost rada na padinama. RaznovRSnoST RaznovRSnoST Odvojivo vratilo olakšava promjenu reznih alata. Takođe se postiže veća feksibilnost rada. Transport i čuvanje nikad ne predstavljaju problem. MOTORNE KOSE, TRIMERI I ŠUMSKI ČISTAČI | 33 motorne kose, trimeri i Šumski čistači uredite cijeli vrt koristeći samo jedan uređaj. jedan ureĐaj za oBavljanje MnogiH poslova Model 327LDX je lagan kombinovani uređaj velikog učinka koji posjeduje Husqvarna motor E-Tech® II s katalitičkom kontrolom emisije gasova te meke i udobne ručke. Nekoliko priključaka spada u dodatnu opremu koja ovom uređaju omogućava da postane trimer za živicu, čistač, porubljivač travnjaka, trimer za visoke živice, kultivator ili teleskopska testera. Ako tražite višenamjenski trimer koji olakšava i ubrzava obavljanje neobičnih poslova rezanja trave, tada je kombinovani trimer prava stvar za vas. Zapravo, zahvaljujući višenamjenskim priključcima može obaviti rezanje trave i živice, čišćenje, duvanje, podrezivanje i orezivanje stabala i kultivisanje zemljišta jednom istom osnovnom motornom jedinicom. Dozvolite da vam pokažemo koliku razliku uprtač može donijeti vašem radu. opreMa povećava efikasnost, udobnost i bezbjednost. Pravi priključci, zaštitna oprema i odjeća učiniće vaš posao bezbjednijim i efkasnijim. Naš asortiman opreme za čistače, motorne kose i trimere obuhvata sve što vam je potrebno za blagostanje, dobre radne uslove i veliku produktivnost. Obuhvaćeni su uprtači sa najnaprednijim ergonomskim dostignućima na tržištu koji efkasno raspoređuju težinu uređaja radi maksimalne uravnoteženosti, što stvara utisak da je uređaj lakši, povećava mogućnost manevrisanja i olakšava rad. Pročitajte više o Husqvarna šumarskoj opremi na str. 39. svi modeli su na srednjim stranama saznajte više na husqvarna.com / ba vrijedan radnik. Husqvarna motorne kose imaju mnogo lica. One se isporučuju sa nožem za travu, glavom za trimovanje ili cirkularnim sječivom koje je jednostavno za postavljanje. Svi modeli imaju motore X-Torq® sa smanjenim emisijama štetnih gasova do 75 % i povećanom ekonomičnosti goriva do 20 %. Trava Grmlje Niska stabla presijeca manja stabla. Izdržljivi šumski čistač velikog učinka koji se lako koristi. Kratko i glatko vratilo s kosim zupčanikom pod uglom od 24° pojednostavljuje usmjereno obaranje drveća u gustim šumama. Niska stabla za završni dodir. Ovaj asortiman trimera garantuje odličan radni učinak čak i u najzahtjevnijim okolnostima. Lako se skladište i stvarno doprinose završnom izgledu dobro urađenog posla. Trava inovaCije odjeća posebno dizajnirana za čišćenje. Naša nova kolekcija odjeće dizajnirana je tako da bude vrlo udobna i funkcionalna, pogotovo kad nosite uprtače ili satima radite s motornom kosom ili trimerom. Praktični detalji, kao što su obloge i džepovi sa zipom, udobna podstava, prorezi za ventilaciju i izdržljivi štitnici od razbacanog šljunka, nalaze se na pravim mjestima. MOTORNE KOSE, TRIMERI I ŠUMSKI ČISTAČI | 35 zašTiTna odJeća zaštitna odjeća koja štiti i dobro stoji. Dobra zaštitna oprema mora izdržati zahtjevne radne uslove i pružati neophodnu zaštitu. Zato koristimo samo visokokvalitetne materijale. Svaki posao ima drugačije zahtjeve. Naš asortiman zaštitne odjeće uzima u obzir sve vrste poslova koje treba obaviti. Zapravo, naša obimna paleta zaštitne odjeće obuhvata najnovije inovacije u dizajnu i materijalima i pružit će vam nivo zaštite i udobnosti potrebne da biste obavili željeni posao. zaŠtitna odjeća za sve vrste ŠumarskiH radova saznajte više na husqvarna.com / ba zaštita od glave do pete. pokriveni ste sa svih strana. Širok asortiman Husqvarna zaštitne odjeće za sve nivoe rada pomažu vam da radite bezbjednije, jednostavnije i učinkovitije. Moćna zaštita za naporan rad. Paleta Technical Extreme sastoji se od radne odjeće namijenjene intenzivnoj upotrebi. Ovi vrhunski proizvodi izrađeni su od čvrstih materijala i udobni su za nošenje. U glavne karakteristike spadaju vodonepropusni zatvarači i ojačanja na svim važnim mjestima. uravnotežava zaštitu i udobnost. Proizvodi iz palete Technical koriste napredne materijale za zaštitu od motornih pila i izrađeni su tako da budu lakši, čvršći i savitljiviji. Te osobine čine razliku kad se nose tokom dugih radnih dana. Kombinuje izdržljivost sa zaštitom. Functional paleta zaštitne odjeće od robusnih i izdržljivih materijala koja dobro stoji i namijenjena je za korištenje tokom cijele godine. ispunjava standarde bezbjednosti. Paleta Classic sadrži pristupačnu zaštitnu odjeću koja diše. Ima čist i moderan dizajn s kvalitetnim detaljima koji ga čini idealnim za povremen, ali intenzivan rad. novo! RuKavice Nova paleta Husqvarna zaštitnih rukavica, izrađenih od kozje kože, namijenjena je zahtjevnim poslovima i omogućava udoban rad. One mogu imati i zaštitu od pila. udobna i eRgon šuMaRSKa Kaciga, TeHničKa Robustna, ali lagana kaciga potpuno novog dizajna, s pametnim rješenjima koja smanjuju težinu, omogućava bolje nalijeganje i održava bolju temperaturu glave čak i tokom dugih radnih smjena. oMSKa udobna i zašTiTna odJeća Izrađujemo tako udobnu i ergonomsku zaštitnu odjeću da pri radu nemate nikakvih ograničenja niti briga. pouzdana zašT čizMe Sa zašTiToM od pila Visokokvalitetne vodonepropusne kožne čizme. Obloženost i stabilnost ovih čizama čine ih savršenim za duge radne dane. iTa Redovno TeSTiRanJe Sva zaštitna odjeća mora imati CE oznaku. Oznaka EuroTest® ukazuje na to da te predmete redovno ispituje ovlaštena institucija. zašTiTa oznaKe poKazuJu nivo zašTiTe Nivo zavisi od sposobnosti zaustavljanja reznog lanca pri različitim brzinama. ZAŠTITNA ODJEćA | 37 šuMaRSKa opReMa Husqvarna oprema koja pokriva sve vaše radne zadatke. Originalna Husqvarna oprema radi onako kako očekujete i kako vam je potrebno i pruža visok stepen produktivnosti. Otkrit ćete da naš obiman asortiman opreme pokriva sve radne okolnosti u kojima se možete naći. Pogledajte kako profesionalci bezbjedno i efkasno rade s Husqvarna pilama. šuMarski pribor za sve vrsTe posla saznajte više na husqvarna.com / ba veći radni učinak. Naše glave, niti i sječiva za trimere namijenjene su za izvanredno obavljanje posla. Pružaju optimalan radni učinak i efkasnost na svim nivoima. izdržljivi šumarski alati. Pružamo vam širok spektar izdržljivih i pouzdanih alata za lakše obavljanje posla: šipke za lomljenje, klinovi za sječu i cijepanje, kuke za podizanje, sjekire i dr. Rez više od drugih. Husqvarna vodilice i lanci izrađeni su uz korištenje istih visokih standarda kao naše pile. Kombinovanjem visokokvalitetnih materijala s razvojem proizvoda pružamo maksimalnu radnu efkasnost i zaštitu kada se koriste u našim pilama. inovaCije novi kombinovani kanister optimiziranog dizajna. Projektovan je za bezbjedan, udoban i efkasan transport i punjenje gorivom i uljem za lance. Odnos goriva i ulja je optimiziran za moderne motorne pile, a nivoi se lako mogu provjeriti kroz providne otvore. Također se odlikuje novoprojektovanim odjeljkom za transport često korištenog alata, rezervnih dijelova i pribora za motorne pile. ŠUMARSKA OPREMA | 39 TRiMeRi za živicu osigurajte da trimovanjem uvijek postižete prvoklasne rezultate. Živica zahtijeva vrijeme i njegu kako bi ostala zdrava i lijepa. Dobro održavana živica pruža privatnost, a uz to vrtu daje jasno defnisane linije i vizuelnu privlačnost. Različite vrste živica zahtijevaju različite vrste alata, a okolina je također vrlo važan faktor pri izboru trimera za živicu. Svi Husqvarna trimeri za živicu su snažni, precizni i efkasni uređaji koji svaki put pružaju odlične rezultate. napRavlJen da TR aJe RobuSTan dizaJn Robustan dizajn povećava radni vijek trimera za živicu i čini ga spremnim za teške poslove. nJe Snaga za očuva e oKolin X-ToRq ® Tehnologija motora koja smanjuje emisiju štetnih gasova za do 75 % i povećava ekonomičnost goriva za do 20 %. ne ST vaRa veliKu buKu TiHi Rad Inovativna tehnologija koja osigurava tihi rad motora. To je vrlo važna osobina pri radu u stambenim područjima. trimeri za živiCu za sve vrste poslova svi modeli su na srednjim stranama saznajte više na husqvarna.com / ba Fleksibilno rukovanje pod bilo kojim uglom. Dvostrani trimeri za živicu namijenjeni su za obradu oblikovanih dijelova živice. Omogućavaju efkasan i udoban rad uz funkcije poput Smart Start® i Low Vib® i podesive ručke prisutne kod većine modela. Ravni rezovi jednim pokretom. Jednostrani trimeri za živicu olakšavaju precizno ravno rezanje, a duži noževi omogućavaju rezanje široke živice jednim pokretom. dosegnite mjesta nedostupna drugima. Trimeri za visoke živice se koriste kada treba dosegnuti teško pristupačna mjesta, a da se ne naruši radni učinak. Posjeduju vrhunsku ergonomiju, lako se pokreću, odgovaraju i niskim i visokim živicama i lako se skladište i transportuju zahvaljujući preklopnom reznom nožu. inovaCije novi akumulatorski trimeri za živice za profesionalne korisnike. Serija Husqvarna Battery je sada dopunjena sa dva nova trimera za živicu namijenjena istinskim profesionalcima. Oba modela imaju duga i efkasna sječiva, motore velikog učinka i obrtne zadnje ručke za podešavanje najboljeg radnog položaja. Pročitajte više o seriji Husqvarna Battery na str. 30. TRIMERI ZA ŽIVICU | 41 duvači oduvajte teške poslove. Uklonite lišće, slamu, travu, paučinu, pijesak, šljunak i riješite se teškog posla. Husqvarna duvači su ergonomski dizajnirani i efkasni, a rad s njima je pravo uživanje. Imajući u vidu spektar poslova za koje su namijenjeni, budite uvjereni da će ovi duvači obaviti svoj zadatak bez po muke. svi modeli su na srednjim stranama saznajte više na husqvarna.com / ba uređujte velike površine s lakoćom. Raznovrsnost i efikasnost. Leđni duvači su snažne mašine koje korisniku pružaju potpunu kontrolu. Idealni su za uređivanje velikih površina i za težak i dugotrajan rad. Naši ručni duvači su savršeno prilagođeni za manje poslove u vrtu i kombinuju veliku snagu s dobrom ergonomijom, zbog čega idealno obavljaju različite lakše zadatke. veliKa Snaga viSoKoKvaliTeTni MoToRi Dovoljno su snažni da premještaju i gomilaju lišće i vrtno smeće gdje god to želite. 42 | DUVAČI anJe duvanJe ili uSiSav uSiSavanJe Neki duvači se mogu pretvoriti u usisivače radi sakupljanja prašine. TiHo duva TiHi Rad Husqvarna duvači rade tiho, zbog čega su pogodni za upotrebu u stambenim područjima. KulTivaToRi Snažni, višenamjenski kultivatori. Husqvarna kultivatori projektovani su za teške radne uslove i dugogodišnji intenzivan rad. Njihov sistem udobnih rukohvata i dobro grupisanih komandi olakšava rad, a sistem za obrtanje u smjeru suprotno od kazaljki na satu drobi zemlju lako i efkasno. svi modeli su na srednjim stranama saznajte više na husqvarna.com / ba intenzivna upotreba. Manji obrađivači zemljišta. Kultivator sa zadnjim zupcima osiguraće vam snagu za efkasno drobljenje gusto nabijene zemlje na većim i otvorenijim prostorima. Rukovanje je udobno zahvaljujući ergonomskom dizajnu. Raznovrsne poslove u vrtu obaviće kultivator s prednjim zupcima. Osim toga, koristeći dodatnu opremu možete grabljati, porubljivati, drljati, brazdati i orati. Snažno viSoKoKvaliTeTni MoToRi Pouzdani i snažni motori sa malim stepenom emisije i kad su pod opterećenjem. izdRžlJivo pouzdan MJenJač Izdržljivo i odvojivo kućište mjenjača s mazalicom za lako održavanje. eRgonoMiJa eRgonoMSKi RuKoHvaT ergonomski izrađen rukohvat s udobnim ručkama i pristupačnim komandama. KULTIVATORI | 43 Copyright © 2014 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Husqvarna and other product and feature marks are trademarks of the Husqvarna Group as displayed at www.international.husqvarna.com 585 57 67-85 BA. husqvarna.com / ba
© Copyright 2024 Paperzz