1 U sjećanje na žrtve Prvog svjetskog rata s područja općine Bilje

U sjećanje na žrtve Prvog svjetskog rata s područja općine Bilje
Ove godine se diljem svijeta obilježava stota godišnjica početka Prvog svjetskog rata. Govori
se o besmislici ratovanja, govori se o razvoju novih naoružanja, o svjetskim silama,
rasporedima snaga u svijetu, o posljedicama tog rata na čovječanstvo. Govori se i o
mnogobrojnim žrtvama. Gdje je u toj priči Općina Bilje? Jesu li tadašnji stanovnici općine
Bilje „osjetili“ Prvi svjetski rat? Jesu li u njemu sudjelovali? Jesu li imali žrtava? Čiji djedovi,
pradjedovi su žrtve toga užasnog rata? U Kopačevu i Lugu, podignuti su spomenici u znak
sjećanja na žrtve Prvog svjetskog rata. Naši djedovi i pradjedovi u njemu su sudjelovali kao
vojnici Austro-ugarske monarhije, saveznice Njemačke, na strani Centralnih sila koje su se
borile protiv sila Antante - Rusije s istoka te Velike Britanije i Francuske sa zapada.
Prvi svjetski rat trajao je od 1914. – 1918., a Hrvatska je izbijanje Prvog svjetskog rata 1914.
dočekala kao dio Austro-Ugarske, administrativno podijeljena između austrijske i ugarske
polovice države; Međimurje i Baranja bili su dio Kraljevine Ugarske, Kraljevina Hrvatska i
Slavonija bila je zaseban dio ugarskog dijela monarhije, Dalmacija i Istra bile su u
austrijskom dijelu, dok je Rijeka bila izravno podređena Budimpešti.
Povijest kaže da je neposredan povod za početak rata bio atentat na austrijskog
prijestolonasljednika Franza Ferdinanda kojega je 28. lipnja 1914. u Sarajevu ubio Gavrilo
Princip. U ljetopisu kapucina iz samostana u Osijeku koji su od 1778. godine dobili duhovnu
upravu nad Biljem, središtem beljskog vlastelinstva, 28. lipnja 1914. su zapisali: „ Ubojica
Nedeljko Čubrinović, Srbin, i Gavro Princip u Sarajevu su ubili nadvojvodu Ferdinanda i
njegovu ženu Sofiju de Hohenberg.“
Ima raznih teorija da je to ubojstvo bilo „naručeno“ od francuske masonerije preko njenog
kraka u Beogradu, a ima i drugih teorija. Ali, kakve to veze ima s općinom Bilje?
Franz Ferdinand, recimo, dolazio je kod svog rođaka Albrechta von Habsburga sa svojom
zaručnicom Sofijom Chotek na ladanje u Tikveš. Odlazili su u lov, uživali u ljepotama
Kopačkog rita. O tome svjedoče fotografije koje je načinila Izabela , supruga Albrechta na
prelasku iz 19. u 20. stoljeće.
slika:
A što je bilo s narodom koji je sudjelovao u ratnim operacijama? Kao što je to uvijek, narod
ispašta te globalne poteze moćnika. Narod plaća životom, ranjavanjima, gladi, bijedom ,
bolestima i smrću, zarobljeništvom.
Žrtve s područja općine Bilje
U matičnoj knjizi umrlih od 1907.-1922. u Bilju je vođena evidencija o smrti stanovnika Bilja,
Podravlja ( Jenőfalva), Kopačeva i Vardarca s pustarom Podunavlje.
U Lugu je vođena matična knjiga umrlih za isto razdoblje, a pokrivala je evidenciju o smrti
stanovništva Luga i pustara koje pripadaju ataru Luga. Voditelj matičnih knjiga zapisivao je
potrebne podatke, a zapisivao je i podatke o smrti žitelja s područja za koje je zadužen, na
temelju dopisa Županije Baranja, koja je tijekom Prvog svjetskog rata dostavljala podatke o
poginulim vojnicima na ratištu.
O poginulim vojnicima, stanovnicima općine Bilje, u matičnim knjigama nalazimo:
János Farahó, domobran u mađarskoj 19. kraljevskoj domobranskoj pješačkoj pukovniji, iz
Kopačeva, po zanimanju zemljoradnik.
Upisan: 18. veljače 1918. Umro: 20. svibanj 1915., reformirani, 27 godina. Žena: Juliánna
Ambrus, roditelji: János Farahó i pokojna Eva Szabó. Poginuo: na bojnom polju pored mjesta
Delava u Galiciji.
1
Vojnik junački poginuo na bojnom polju za Domovinu .Slučaj zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br. 30082/1916.
Ferencz ( Franz) Grüber, domobran u mađarskoj 19. kraljevskoj domobranskoj pješačkoj
pukovniji, iz Jenőfalva ( Podravlje), zemljoradnik.
Upisan: 18. veljače 1918. Umro: 20. svibnja 1915., rimokatolik, 35 godina. Roditelji: Nándor
(Ferdinand) Grüber i Cecilia Cvank. Poginuo: na bojnom polju pored mjesta Delava u
Galiciji.
Na bojnom polju za Domovinu junački poginuo vojnik. Slučaj zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br. 30082/1916.
Imre Szalai, domobran u mađarskoj 19. kraljevskoj domobranskoj pješačkoj pukovniji, iz
Bilja, zemljoradnik.
Upisan: 22. veljače 1918. Umro: 5. prosinca 1914., reformirani, 20 godina. Žena: Ida Balint ,
a roditelji: János Szalai i Katalin Rabi. Poginuo: ?
Na bojnom polju za Domovinu junački poginuo vojnik. Slučaj zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br. 118051/1915.
Sándor Kola, razvodnik u mađarskoj 19. kraljevskoj domobranskoj pješačkoj pukovniji,
Jenőfalva ( Podravlje), zemljoradnik.
Upisan: 22. veljače 1918. Umro: 15. prosinca 1915., reformirani, 30 godina. Roditelji: János
Kola i Juliánna Vajda. Poginuo: ?
Na sjevernom bojištu za Domovinu junački poginuo vojnik. Slučaj zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br. 2381/916.
Ernő Kántor
Upisan : 22.veljače 1918. Na bojnom polju, u razdoblju od 7. listopada 1915. do 9. studenog
1915., za Domovinu poginuo junačkom smrću, reformirani, 38 godina, ustanik ( népfelkelő) iz
mađarske 19. kraljevske domobranske pješačke pukovnije. Datum pogibije nepoznat, a upisan
je na temelju priopćenja Županije Baranja br. 15278/916.
2
János (Ivan) Schneweis, kaplar ( desetnik) u carskoj i kraljevskoj 78. pješačkoj pukovniji, iz
Bilja, zemljoradnik.
Upisan: 22. veljače 1918. Umro: 16. veljače 1915., rimokatolik, 26 godina. Poginuo:
Jablonov, Galicija.
Na bojnom polju za Domovinu junački poginuo vojnik. Slučaj zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br. 46504/1916.
Raspored austrougarske vojske prije Prvog svjetskog rata, 78. pukovnija imala je sjedište u Osijeku.
János Máté , pričuvni (domobran) u mađarskoj 19. kraljevskoj domobranskoj pješačkoj
pukovniji, iz Kopačeva, po zanimanju zemljoradnik.
Upisan: 22. veljače 1918. Umro: 16. travanj 1916., reformirani, 27 godina. Žena: Juliánna
Bíro, roditelji: Aron Máté i Julianna Szabó. Poginuo: Sellz, obala austrijskog mora. ( Selce?)
Na bojnom polju za Domovinu junački poginuo vojnik. Slučaj zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br. 152947/1916.
3
János Bencsák , pješak u carskoj i kraljevskoj 65. pješačkoj pukovniji, iz Kopačeva, po
zanimanju zemljoradnik.
Upisan: 22. veljače 1918. Umro: 8. lipnja 1915., rimokatolik, 29 godina. Žena: Juliánna
Vesztergomi, roditelji: János Bencsák i pokojna Rozália Dávid. Poginuo: Bojište kod mjesta
Kolomea, Galicija.
Na bojnom polju za Domovinu junački poginuo vojnik. Slučaj zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br. 149632/1916.
Béla Bálint , ustanik u mađarskoj kraljevskoj 19. domobranskoj pješačkoj pukovniji, iz Bilja,
po zanimanju postolar.
Upisan: 22. veljače 1918. Umro: 6. srpnja 1916., reformirani, 19 godina. Roditelji: Géza
Bálint i Anna Brada. Poginuo: Bojište kod mjesta Kirlibaba, Bukovina.
Na bojnom polju za Domovinu junački poginuo vojnik. Slučaj zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br. 170615/1916.
Josip Balatinac , ustanik u mađarskoj kraljevskoj 19. domobranskoj pješačkoj pukovniji, iz
Bilja, sluga.
Upisan: 22. veljače 1918. Umro: 29. lipnja 1916., rimokatolik, 36 godina. Žena: Elizabeta
Szipl, roditelji: pokojni Martin Balatinac i Marija Hauck. Poginuo od posljedica ranjavanja
metkom, Griviatki, Rusija. ( danas: Ukrajina)
Na bojnom polju za Domovinu junački poginuo vojnik. Slučaj zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br. 170615/1916.
4
Joszef Olajos , pričuvnik u carskoj i kraljevskoj 52. pješačkoj pukovniji, iz Kopačeva, sluga.
Upisan: 22. veljače 1918. Umro: 2. listopada 1914., rimokatolik, 30 godina. Žena: Anna
Gromovics, roditelji: István Olajos i Rozália Ódor. Poginuo: bojište u blizini Kulišta, Srbija.
Na bojnom polju za Domovinu junački poginuo vojnik. Slučaj zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br. 52481/1917.
János Meleges , ustanik u carskoj i kraljevskoj 52. pješačkoj pukovniji, iz Kopačeva,
zemljoradnik.
Upisan: 22. veljače 1918. Umro: 18. listopada 1915., reformirani, 29 godina. Žena: Maria
Varga, roditelji: Péter Meleges i pokojna Juliánna Farahó. Poginuo: Doberdo, austrijska
morska obala.
Na bojnom polju za Domovinu junački poginuo vojnik. Slučaj zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br. 52481/1917.
Ferencz ( Franz) Hrasszer , ustanik u mađarskoj kraljevskoj 19. pješačkoj pukovniji, iz
Bilja, zemljoradnik.
Upisan: 22. veljače 1918. Umro: 2. prosinca 1916., rimokatolik, 36 godina. Roditelji: Franz
Hrasszer i Elizabeta Baier.
Na bojnom polju za Domovinu junački poginuo vojnik. Slučaj zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br. 55540/1917.
5
János Borbely , ustanik u mađarskoj kraljevskoj 19. pješačkoj pukovniji, iz Bilja, kočijaš.
Upisan: 22. veljače 1918. Umro: 16. siječnja 1917., reformirani, 40 godina. Roditelji: pokojni
János Borbely i Zsuzsanna Erdős. Poginuo u Osijeku.
Na bojnom polju za Domovinu junački poginuo vojnik. Slučaj zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br. 55540/1917.
U matičnu knjigu umrlih je 2. ožujka 1918. upisano: Sudac sela Kopačeva prijavio je da je
26. veljače 1918. u podnevnim satima, na području kopačkog atara , u rukavcu Vemeljskog
dunavca, zakačen na vrbu, pronađen leš muškarca. Po odjeći koja je bila na lešu, pretpostavlja
se da je mogao biti zemljoradnik. Životna dob od 30-35 godina, srednje građe.
József János, ustanik u carskoj i kraljevskoj 52. pješačkoj pukovniji, iz Bilja, zemljoradnik.
Upisan: 9. ožujka 1918. Umro: 27. kolovoza 1915., reformirani, 23 godina. Žena: Zsofia
Ostoros. Roditelji: András János i Ilona Valkai .
Na bojnom polju za Domovinu junački poginuo vojnik. Slučaj zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br. 58123/1917.
6
István Czővek, pričuvnik u carskoj i kraljevskoj 52. pješačkoj pukovniji, iz Vardarca,
zemljoradnik.
Upisan: 9. ožujka 1918. Umro: 28. svibnja 1915., reformirani, 28 godina. Žena: Juliánna
Fülöp. Roditelji: István Czővek i Judit Szekszárdi . Poginuo: Kolomea, Galicija od
zadobivenih rana od metka.
Na bojnom polju za Domovinu junački poginuo vojnik. Slučaj zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br. 58123/1917.
István Molnár, pričuvnik u carskoj i kraljevskoj 52. pješačkoj pukovniji, iz Kopačeva,
zemljoradnik.
Upisan: 9. ožujka 1918. Umro: 14. lipnja 1915., reformirani, 28 godina. Roditelji: pokojni
István Molnár i Zsuzsánna Csanádi. Poginuo: na bojnom polju pored mjesta Okniany,
Galicija. ( danas mjesto Vikniany u Ukrajini)
Na bojnom polju za Domovinu junački poginuo vojnik. Slučaj zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br. 58123/1917.
Adolf Kirchner, ustanik u carskoj i kraljevskoj 52. pješačkoj pukovniji, iz Jenőfalva
(Podravlje), zidar.
Upisan: 9. ožujka 1918. Umro: 4. lipnja 1915., rimokatolik, 25 godina. Žena. Eva Petrolics.
Roditelji: Adama Kirchner i Rozalia Erich. Poginuo: na bojnom polju pored mjesta Lauczyn,
Galicija.
Na bojnom polju za Domovinu junački poginuo vojnik. Slučaj zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br. 58123/1917.
7
Jozsef Szalai, pričuvnik u carskoj i kraljevskoj 52. pješačkoj pukovniji, iz Kopačeva ,
zemljoradnik.
Upisan: 9. ožujka 1918. Umro: 18. listopada 1914., reformirani, 33 godina. Roditelji: Aron
Szalai i Zsofia Simon. Poginuo: na bojnom polju pored mjesta Kulište, Srbija.
Na bojnom polju za Domovinu junački poginuo vojnik. Slučaj zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br. 58123/1917.
Nandor ( Ferdinand) Scheibel, pričuvnik u carskoj i kraljevskoj 52. pješačkoj pukovniji, iz
Jenőfalva (Podravlje), zemljoradnik.
Upisan: 9. ožujka 1918. Umro: 4. lipnja 1915., rimokatolik, 24 godina. Roditelji: Matija
Scheibel i Maria Güln. Poginuo: Tuzla, Bosna i Hercegovina.
Na bojnom polju za Domovinu junački poginuo vojnik. Slučaj zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br. 58123/1917.
János Berta, zastavnik u carskoj i kraljevskoj 52. pješačkoj pukovniji, iz Kopačeva .
Upisan: 14. travnja 1918. Umro: 4. travnja 1917., reformirani, 20 godina. Roditelji: Imre
Berta i Mária Ács. Poginuo: od posljedica ranjavanja kod mjesta Dragovica, austrijsko
primorje ( danas Slovenija).
Na bojnom polju za Domovinu junački poginuo zastavnik. Slučaj zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br. 111858/1917.
8
János Czővek , pričuvni domobran u mađarskoj kraljevskoj 19. pješačkoj pukovniji, iz
Kopačeva.
Upisan: 8. lipnja 1918. Umro: 14. studenog 1914., reformirani, 21 godina. Žena: Julianna
Bencsak . Roditelji: János Czővek i Julianna Lővőt. Poginuo: Kuprány ?, Srbija.
Na bojnom polju za vrijeme pohoda junački je umro vojnik. Slučaj zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br. 23231/1915.
János Lővőt , pričuvnik u mađarskoj kraljevskoj 19. pješačkoj pukovniji, iz Kopačeva.
Upisan: 8. lipnja 1918. Umro: 2. prosinca 1914., reformirani, 21 godina. Žena: Rozalia
Csoka. Roditelji: János Lővőt i Julianna Czővek. Umro u c. i k. pričuvnoj bolnici u Tuzli od
posljedica ranjavanja.
Na bojnom polju od posljedica ranjavanja junački je umro vojnik. Slučaj zabilježen na
temelju priopćenja Županije Baranja br. 23231/1915.
István Bálint , ustanik u carskoj i kraljevskoj 86. pješačkoj pukovniji, iz Bilja.
Upisan: 8. lipnja 1918. Umro: 4. lipnja 1916., reformirani, 18 godina. Roditelji: István Bálint i
Rozalia Valkai. Poginuo: na bojnom polju pored mjesta Szeredynce? , Galicija.
Za Domovinu, junački poginuo vojnik. Slučaj zabilježen na temelju priopćenja Županije
Baranja br. 23231/1915.
9
Smrt ruskih ratnih zarobljenika
Alexa Miruk, ruski zarobljenik, u Bilju.
Zapisan u knjigu umrlih 20. srpnja 1918., vrijeme smrti: 18. srpnja u 7 sati poslijepodne,
grkoistočne vjere, 38 godina, nepoznatih roditelja. Uzrok smrti: nehotična nesreća: utapljanje.
Prijavio, sudac: István Bálint.
Ivan Lapčev, ruski zarobljenik, grkoistočne vjere, 28 godina, u knjigu umrlih upisan 3.
kolovoza 1915., nepoznatih roditelja, umro 2. kolovoza u 2 sata poslijepodne, na pustari
Keskenyerdő ( Tikveš). Uzrok smrti: vojnik koji je određen za stražara ratnih zarobljenika
probio ga kroz srce.
Događaj je voditelju matičnih knjiga dojavio Josip Arnold. Poginuli ratni zarobljenik koji je
bio određen za rad na pustari Keskenyerdő ( Tikveš); prijavljivač nije znao ime umrlog,
mjesto stanovanja, kao niti imena roditelja umrlog. Umrli je bio pripadnik 188. ruske pješačke
pukovnije.
10
Žrtve iz Luga
Sándor Mihó , pričuvnik u mađarskoj kraljevskoj 19. domobranskoj pješačkoj pukovniji, iz
Luga?, zemljoradnik.
Upisan: 28. prosinca 1915. Umro: 2. ožujka 1915., reformirani, 30 godina. Roditelji: Sándor
Mihó i Julianna Bognár. Umro od tuberkuloze u Irigu, u pričuvnoj bolnici.
Zbog posljedica bolesti koju je stekao na ratnom pohodu, umro je za Domovinu junačkom
smrću. Slučaj zabilježen na temelju priopćenja Županije Baranja br.81361/1915.
Lábadi se poziva na svećenika Jánosa Mészárosa koji je dao popis vojnika iz Luga koji su
poginuli u Prvom svjetskom ratu.1 Za Sándora Mihó piše da je umro 2. ožujka 1915. nakon 6
tjedana muka u bolnici u Irigu, nakon bolesti koju je stekao na srpskom bojištu. Njegovo
mrtvo tijelo dovezli su u travnju i sahranili ga kod kuće.
András Sóta, ustanik mađarske kraljevske 19. domobranske pješačke pukovnije, iz Luga?,
zemljoradnik. Upisan: 22. studenog 1917. Umro: 2. studenog 1916., rimokatolik, 19 godina.
Roditelji: Albert Sóta i Marija Klújó. Umro u Rarance, Bukovina, od posljedica ranjavanja
metkom.
Umro je junačkom smrću za Domovinu, a slučaj smrti je zabilježen na temelju priopćenja
Županije Baranja br.119607/1916.
Lábadi Károly: Laskó, Elektronikus megjelenítés:ÖKOEK Szerkesztőség , 2008.
(http://www.sulinet.hu/oroksegtar/data/kulhoni_magyarsag/2009/Lasko/pages/000_konyveszeti_adatok.htm, 2009.2014.
1
11
Lábadi piše da je András Sóta poginuo između Toporuca i Rarance 2. travnja1916. od metka
u glavu.
Géza Tarr, ustanik mađarske kraljevske 19. domobranske pješačke pukovnije, iz Luga?,
mesar. Upisan: 22. studenog 1917. Umro: 4. srpnja 1916., reformirani, 18 godina. Mjesto
smrti: Kirlibaba, Bukovina.
Vojnik koji je umro junačkom smrću za Domovinu, a slučaj smrti je zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br.152947/1916.
Sándor Ember , pričuvnik u carskoj i kraljevskoj 52. pješačkoj pukovniji, iz Luga?,
zemljoradnik.
Upisan: 15. studenog 1918. Umro: 6. prosinca 1914., reformirani, 31 godina. Žena: Julianna
Kali. Roditelji: pokojni János Ember i Zsofia Szűcs. Poginuo: na bojnom polju kod
Lazarevca , Srbija.
Umro junačkom smrću za Domovinu. Slučaj zabilježen na temelju priopćenja Županije
Baranja br.58123/1917.
Lábadi piše da je Sándor Ember poginuo u Srbiji 14. prosinca 1914., kod Aranđelovca od
prostrijelne rane kroz želudac, te da je tamo i sahranjen.
Lajos Dankos , ustanik u carskoj i kraljevskoj 52. pješačkoj pukovniji, iz Luga?, nadničar.
Upisan: 15. studenog 1918. Umro: 6. travnja 1917., reformirani, 22 godina. Roditelji: József
Dankos i Zsofia Kolozsi. Poginuo: Zagwozde, Galicija.
Vojnik koji je umro junačkom smrću za Domovinu, a slučaj smrti je zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br.111858/1917.
12
József Tomás , ustanik u carskoj i kraljevskoj 52. pješačkoj pukovniji, iz Luga?,
zemljoradnik.
Upisan: 15. studenog 1918. Umro: 29. siječnja 1917., rimokatolik, 45 godina. Roditelji: Imre
Tomás i Judit Hajnal. Mjesto smrti: Wladimir Wohurski, Rusija. Uzrok: otrovanje krvi.
Vojnik koji je umro junačkom smrću za Domovinu, a slučaj smrti je zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br.85053/1917.
Ignácz Blasz, pješak u carskoj i kraljevskoj 52. pješačkoj pukovniji, iz Luga?, proizvođač
sapuna (sapunar).
Upisan: 15. studenog 1918. Umro: 14. listopada 1914., židovske vjere, 20 godina. Mjesto
smrti:Crni Vrh, Srbija.
Vojnik koji je umro junačkom smrću za Domovinu, a slučaj smrti je zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br.85053/1917.
Lábadi: Razvodnik Ignác Blasz poginuo u Srbiji u listopadu 1914. od pogotka u glavu.
János Török, ustanik u carskoj i kraljevskoj 52. pješačkoj pukovniji, iz Luga?, zemljoradnik.
Upisan: 15. studenog 1918. Umro: 16. lipnja 1917., rimokatolik, 23 godine. Roditelji: János
Török i Julianna Dobsai. Mjesto smrti:Brüx, Češka ( danas: Most, Češka), od tuberkuloze.
Vojnik koji je umro junačkom smrću za Domovinu, a slučaj smrti je zabilježen na temelju
priopćenja Županije Baranja br.106033/1917.
13
Lábadi navodi imena poginulih vojnika iz Luga kojih nema u matičnoj knjizi umrlih za Lug.
Lábadi piše: „János Dankos iz 76. husarske pukovnije, umro 11. prosinca 1915. od
tuberkuloze u bolnici u Székesfehérváru; József Sándor je umro 4. ožujka 1915. u bolnici u
Novom Vrbasu ; János Kovács koji je dobio trbušni tifus na bojnom polju u Galiciji, umro je
22. svibnja 1916. u Banskoj Bistrici ( Besztercebánya) u Slovačkoj; László
Tóth učitelj crkvenog pjevanja , srušen neprijateljskim metkom 24. lipnja 1915. na visoravni
kod Doberdoa2; József Szalai je 18. listopada 1914. u Srbiji pogođen metkom u srce ; János
Tolnai izaslani ratni kočničar? umro u Pešti 15. svibnja 1916. od difterije u bolnici Svetog
Ladislava; Géza Tar , na temelju pristiglih dojava, umro je kod Kirlibabe 4. srpnja 1916. od
pogotka u stomak, i sahranjen je na sjevernom izlazu iz sela Kirlibabe. ( Na temelju
nepouzdanih privatnih obavijesti, on je ratni zarobljenik u Francuskoj).“ Lábadi nastavlja: „
Ferenc Kaszab je pao u Bukovini 8. lipnja 1916. u okolici Csernovica; János Mihó iz 214.
husarske pukovnije poginuo je na ruskom bojištu 20. svibnja 1915. kod Drohobica,
prostrijeljen kroz srce; József Mihó , stariji, bio je kočijaš u Srbiji , a umro je 15.prosinca
1914. kod Inđije u Srijemu . Kući je dovezen početkom veljače 1916. gdje je sahranjen; János
Vidra poginuo u Srbiji 6. rujna 1914. ; József Ködmen koji je bio na bojištu u Bukovini,
umro je 16. studenog 1916. u pečuškoj bolnici, a sahranjen je kod kuće; Sándor Márkus bio
je kočijaš u Srbiji od 8. rujna 1914. do kraja prosinca gdje je dobio bolest, umro je u ožujku
1915. S velikom boli je sahranjen; Sándor Török koji je bio kočijaš u Srbiji od 8. rujna 1914.
do 21. prosinca i kući se vratio bolestan gdje je 9. siječnja 1915. umro. Čovjeka slomljenog u
mlađoj dobi s velikom sućuti ispratili su u grob;József Dankos (Bander) bio je kočijaš u
Srbiji od 8. rujna 1914. do 4. prosinca gdje je dobio bolest od koje je 20. srpnja 1916. umro.
Ispraćen je s puno boli.“3
Još neke posljedice rata
Kada se analiziraju uzroci smrti navedeni u matičnim knjigama umrlih do 21. studenog 1917.
nema upisanim uzroka smrti od tifusa. Prvi put je tifus uzrok smrti Béle Munkása sina
Sándora Munkása i Marije Schneider iz Podunavlja koji je umro 20. studenog 1917. u 4 sata
poslijepodne.
U Podunavlju je bila prava epidemija tifusa koja je možda i premašila broj poginulih u ratnim
djelovanjima.
Osim tifusa, u općinu Bilje „došla je“ i prva španjolska groznica ili španjolska gripa koja je
također odnijela više života. Prva smrt od španjolske gripe u općini Bilje dogodila se na
pustari Ćošak šume. U matičnu knjigu umrlih 11. listopada 1918. upisano je da je 10.
listopada 1918., navečer u 9 sati umrla žena Pavla Janona, rođenaVerona Hodovány,
rimokatolik, 19 godina, roditelja: József Hodovány i Erzsbet Guzsvány, umrla od španjolske
groznice i upale pluća.
Doberdò-mjesto u Italiji kod kojeg je vođena jedna od najkrvavijih ratnih okršaja u Prvom svjetskom ratu.
Lábadi Károly: Laskó, Elektronikus megjelenítés:ÖKOEK Szerkesztőség , 2008.
(http://www.sulinet.hu/oroksegtar/data/kulhoni_magyarsag/2009/Lasko/pages/000_konyveszeti_adatok.htm, 2009.2014.
2
3
14
Ljudi
Sile Antante
uključenih u
rat (milijuna )
Ukupno(Sile
789,9
Antante)
Ljudi
Centralne sile
uključenih u
rat (milijuna )
Austro-ugarska
monarhija
Ukupno
(Centralne sile)
Ukupno žrtava
Poginuli
Poginuli
vojnici
civili
5 696 056
Poginuli
4 655 757
Poginuli
vojnici
civili
Ukupno
Ranjenih u
mrtvih
ratu
10 351 813
12 809 280
Ukupno
Ranjenih u
mrtvih
ratu
51,4
1 100 000
467 000
1 567 000
3 620 000
143,1
4 024 397
5 391 000
9 415 397
8 419 533
933,0
9 720 453
10 048 649
19 769 102
21 228 813
U slijedećem nastavku:
Žrtve tifusa i španjolske gripe s područja općine Bilje za vrijem i nakon Prvog svjetskog rata
Darko Varga 20.09. 2014.
15

Download Report