potvrda o uskladenosti document of compliance

POTVRDA O USKLADENOSTI
DOCUMENTOF COMPLIANCE
REPUBLIKA HRVATSKA
RBPUBLIC OF CROATIA
lzdana u skladu s odredbama
Issued under the provisions ofthe
MEDUNARODNE KONVENCIJE O ZASTITI LJUDSKOG ZrVOr.{ NA MORU, 1974, s dopunama
INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA, 1974, as amended
u ime Vlade REPUBLIKE HRVATSKE od HRVATSKOG REGISTRA BRODOVA
under the authority of the Government of the REPUBLIC OF CROATIA by the CROATIAN REGISTER OF SHIPPING
Br. / No.
NaziviadresaKompanije*:
Name and address ofthe Company*:
ATLANTSKA
Identifrkacijskibroj Kompanije:
Company identification number:
0096086
PLOVIDBA
d.d.,
Dr.
Ante
Stardevi6a
24t
09-001980/000001
2OOOO Dubrovnik,
CROATIA
POSVJEDOEUJESE:
THIS IS TO CERTIFY:
Da je sustav upravljanja sigurno5du kompanije ocijenjen-i da je u skladu sa zahtjevima MEDUNARODNOG KODEKSA UPRAVLJAN.IA ZA
SIGURAN RAD BRODOVA I SPRECAVANJE ONECISCENJA (ISM Kodeks) za dolje navedenevrste brodova (nepotrebno precrtati):
That the safety management system of the Company has been audited and that it complies ytith the requirements of the INTERNATIONAL MANAGEMENT CODE
FOR THE SAFE OPEMTION OF SHIPS AND FOR POLLUTION PREVENTION QSM Code) for the types of ships listed below (delete as appropriate):
Pu+ni€kibred
Passeftgerihip
Brz€fr*fti€Iro1t€vilo
W
T-er€t*e}rzo"loYilo
W
Brod za rasuti teretBulk carrier+snke+-za-u+j€
Ail+anker
Tankerz+kemik*lij€
€hemieal+anker
B+od-za-u*aplt€n€fiinoYe
Gas-earrier
@F
W
Ostali teretni brodoviOther cargo ship-
Datum zavr5etka pregleda temeljem kojeg se izdaje ova svjedodZba:
Completion date of survey on which this certificate is based:
2018-o2-28
Ova Potvrda o usklatlenosti vrijedi do:
This Document of Compliance is valid until:
Izdana u:
Issued at:
Datum izdavanja:
Date of issue:
2 0 1 4- 0 6 - 0 6
, i podlijeZe godi5njoj provjeri.
, subject to periodical verification.
Splitu
spJ-it
2014-o6-L2
Zlatko
Zulim,
dipl.ing.
' vidi todku 1.1.2 ISM Kodeksa
See paragraph 1.1.2 of the ISM Code
QF-PCH-51
112
2008-lI