Godina VIII. Broj 81 1. lipnja 2011. REGIONALNI INFORMATIVNO-POLITIČKI MAGAZIN Dobrodošao Sveti Oče! Benedikt XVI. u Hrvatskoj Zagreb, 4. i 5. lipnja 2011. ISSN 1848-0004 Sve o Papinu pohodu pratite na www.papa.hr SADRŽAJ impressum iz sadržaja: • Direktorica društva: Tanja Gregurović • Glavni urednik: Zvonko Franc • Zamjenik glavnog urednika: Drago Kozina 4 • Redakcija: Nada Vincelj, Monika Briševac, Dragan Kušec, Tomislav Lež • Vanjski suradnici: Zdravko Mršić, Zlatko Vitez, Vlasta Krklec, Milorad Videković, Kristina Pavlović, Milivoj Pašiček, Rajko Fureš, Nikola Dunaj, Elvis Lacković, Ana Kruhak, Dunja Horvatin, Mario Krog, Darko Fiket, Maja Šimunić, Dražen Zetić, Stjepan Kralj, Vesna Gruica • Direktorica marketinga: PETAR ČOBANKOVIĆ Mogu reći da našim rezultatima pregovora, usporedno s drugim novim zemljama članicama, Hrvatska neće biti u lošijoj poziciji u odnosu na bilo koju zemlju članicu EU. Dapače, mislim da smo u nekim segmentima dobili i puno više od ostalih. Renata Novak • Dizajn i oblikovanje: Hyper dizajn d.o.o. 48 • Nakladnik: Radio Hrvatsko zagorje Krapina d.o.o. Šetalište hrvatskog narodnog preporoda 13, 49 000 Krapina T: 049 372 665 F: 049 372 068 E-mail: [email protected] • Grafička priprema i tisak: VJESNIK d.d., Zagreb Slavonska avenija 4, Zagreb Svi tekstovi suradnika odražavaju osobna promišljanja autora i ne mogu se dovoditi u vezu sa službenim stavovima redakcije. Rukopisi se ne vraćaju. Članci i fotografije vlasništvo su uredništva i ne mogu se objavljivati bez dogovora s redakcijom. SLJEDEĆI BROJ GLASA ZAGORJA – KRAPINSKOG VJESNIKA POTRAŽITE 1. SRPNJA 2011. POLITIČARI GOVORE - Petar Čobanković: Ulaskom u EU osigurano je 6 milijardi kuna za naše poljoprivrednike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Vrijeme nade - riječ urednika: Zvonko Franc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 TEMA BROJA - Posvajanje u Hrvatskoj Duga borba do dječjeg osmijeha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Odvojeno mišljenje - kolumna: mr. sc. Zdravko Mršić . . . . . . . . . . . . 11 INTERVIEW - Senka Jurina Procvat folklora na lokalnoj razini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pogled s Opatovine - kolumna: Zlatko Vitez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 KRAPINA - ZAGORSKA METROPOLA . . . . . . . . . . . 16-19 ZAGORJE INFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-41 Radio Hrvatsko zagorje Krapina 44 nam je godina tek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-35 Mislim dakle jesam - kolumna: Elvis Lacković . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Reč zagorskog muža - kolumna: Rajko Fureš . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 KULTURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-43 • Marketing: Klementina Cerovečki [email protected] AKTUALNO TOMO KOVAČIĆ Zagorsko tlo, zemlja po kojoj hodamo, uglavnom je ilovača, teško obradiva plugom i motikom, koja je mnoge u potrazi za kruhom s manje kora otpravila u široki svijet. No, ostaje korijenje u toploj dubini zagorske zemlje, pa i nakon pola stoljeća, manje-više ostvarenog sna, s druge strane svijeta, pod p.s. na kraju pisma stiže poruka… i pošalji mi malo zagorske zemlje… Glas srca - kolumna: Stjepan Kralj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 KULTURA INFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Filmski kutak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Vremeplov / Pjesnička riječ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Preporuke iz knjižnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 UMJETNIČKA RADIONICA - Tomo Kovačić: U carstvu majstora Tome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-49 SPORT INTERVIEW Petra Glavač: Ako imaš volje i nešto voliš, ništa nije problem! . . 50-51 SPORT INFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Pod Strahinjčicom - kolumna: Milorad Videković . . . . . . . . . . . . . . . 53 USUSRET DOLASKU SVETOG OCA . . . . . . . . . . . . . . . . 54-55 JUNAK NAŠEG DOBA - Hinko Strahinec: Junak mnogih ostat će zauvijek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-57 TZ KRAPINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58-59 POD REFLEKTOROM - 44 godine Radija Hrvatsko zagorje Krapina Traganje za istinom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-61 Zagorski TOP 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Cvjetne kompozicije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 56 HINKO STRAHINEC Ono što me neopisivo veseli je to što nikad nismo zakazali. Slobodno kažem i da mi je posao bio život. Kad bi zazvonio telefon, u bilo koje doba dana ili noći, već sam kretao prema Domu zdravlja... GLAS ZAGORJA ZELENA ŠKRINJA Zemlji - s ljubavlju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Znanstvenici i mediji protiv nasilja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Naše samonikle perunike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Iz drugog kuta - kolumna: Dražen Zetić . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 3 POLITIČARI GOVORE 01. LIPNJA 2011. Razgovarao Zvonko Franc Ulaskom u EU osigurano je 6 milijardi kuna za naše poljoprivrednike Mogu reći da našim rezultatima pregovora, usporedno s drugim novim zemljama članicama, Hrvatska neće biti u lošijoj poziciji u odnosu na bilo koju zemlju članicu EU. Dapače, mislim da smo u nekim segmentima dobili i puno više od ostalih. U konačnici, naši poljoprivrednici ostat će na istoj razini potpora koje imaju i sada, a s dodatnim trudom mogu doći do vrlo izdašnih dodatnih sredstava. 4 GLAS ZAGORJA POLITIČARI GOVORE Kad smo kod ulaska u EU, pretpristupni fondovi najavljivani su kao spasitelji i pokretači gospodarstva. Od fondova najaktualniji je IPARD, međutim, zbog nefunkcioniranja Agencije za poljoprivredno zemljište koja jedina smije posredovati prilikom okrupnjavanja zemljišta, mnogi projekti su na čekanju. Što se zapravo želi postići Agencijom i u kojoj je fazi njezino funkcioniranje? Agencija za poljoprivredno zemljište osnovana je s osnovnim ciljem okrupnjavanja poljoprivrednog zemljišta i unapređenja njegovim gospodarenjem. Agencija je osnovana Uredbom o osnivanju krajem 2009. godine, te je ista u drugoj polovici 2010. registrirana kao pravna osoba. Agencija je nadležna za sve poslove čija provedba za cilj ima okrupnjavanje poljoprivrednih posjeda. Vlada je uputila u proceduru izmjene i dopune Zakona o poljoprivrednom zemljištu kojima bi se u nadležnost Agencije stavilo 01. LIPNJA 2011. i veterinarska politika, 19. smo travnja zatvorili i vrlo opsežno Poglavlje 11. - Poljoprivreda i ruralni razvoj. Moram naglasiti da sam zadovoljan, jer je odrađen velik i opsežan posao. Naj- Pozivam sve poljoprivrednike da se obrate Hrvatskoj poljoprivrednoj komori ili Hrvatskoj poljoprivrednoj agenciji, gdje će dobiti pomoć oko ispunjavanja zahtjeva za potpore, kao i sva potrebna pojašnjenja u vezi načina obračuna poticaja za svaki proizvod. i raspolaganje poljoprivrednim zemljištem u vlasništvu države. Time bi Agencija zaista vodila sve poslove koji bi vodili okrupnjavanju prosječnog posjeda u Hrvatskoj. Važno je naglasiti da će Agencija, kao javna ustanova, biti mnogo operativnija, te se procjenjuje da će se svi poslovi u njenoj nadležnosti obavljati znatno efikasnije - brže i kvalitetnije. Posebno je važno naglasiti da će posljedica operativnijeg raspolaganja poljoprivrednim zemljištem u vlasništvu države, a u nadležnosti Agencije, rezultirati i bržim upisom poljoprivrednih površina u ARKOD sustav. Hrvatska je zatvorila vrlo zahtjevna poglavlja poljoprivrede, ruralnog razvoja i ribarstva. Što je ispregovarano? Možete li nam sažeti čega smo se to morali odreći, a što dobivamo? Osim zatvorenog Poglavlja 12. - Sigurnost hrane, fitosanitarna veći dio pregovora zahtijevao je administrativno usklađivanje koje nije bilo predmet pregovora. To je uspostava funkcionalne Agencije za plaćanja, IAKS kontrolnog sustava i ARKOD sustava koji su nužni preduvjet. Novim Zakonom o potporama uskladili smo naše zakonodavstvo sa Zajedničkom poljoprivrednom politikom. Nekadašnjih stotinjak vrsta potpora sada su svedene na dvije razine - I. stup tj. izravna plaćanja u iznosu od 373 milijuna eura i II. stup tj. ruralni razvoj. Baš je u tom drugom stupu važna ta politika jer je naša finan- cijska omotnica u iznosu od 352 milijuna eura. Kada pridodamo domaća sredstva to je ukupno 470 milijuna eura odnosno 843 milijuna eura za oba stupa, što je preračunato u kune, više od 6 milijardi kuna osiguranih sredstava za naše poljoprivrednike. To je najbolji odgovor kritičarima dosadašnjeg sustava poticaja i visine poticaja, koji su tvrdili da su poticaji politička kategorija. Povlačenje tih sredstava zahtijeva dodatni napor, ali i sredstva su značajna, te naši poljoprivrednici moraju postati svjesni činjenice da Europa puno polaže na dobru poljoprivrednu praksu, ekološku i integriranu poljoprivredu i dodatne uvjete koji se moraju ispuniti kako bi se ona dobila. Velika je stavka koju smo uspjeli dobiti i ta da možemo čak 20% sredstava iz drugog prebaciti u prvi stup, ako se ona ne iskoriste u prve dvije godine. No tu ne smijemo zanemariti i osiguranu financijsku omotnicu od 9,6 milijuna eura za 32.000 ha miniranog poljoprivrednog zemljišta. Zemljište koje je razminirano i koje je stavljeno u funkciju 2005., već će u prvoj godini O Zagorju su napisane živopisne knjige, priče, pjesme. Ono ima veliku kulturnu baštinu i neprocjenjiva prirodna bogatstva. Zajedničkom inicijativom moramo poraditi na očuvanju te baštine i razvoju kako ruralnog tako i urbanog prostora. GLAS ZAGORJA članstva imati status kao i druga, s tim što to neće opterećivati financijsku omotnicu. Ostalo koje će se razminirati do 2019. sukcesivno će se uključivati. Dobili smo i omotnicu za vino od 10 milijuna eura, kvota za mlijeko je 765 milijuna tona, i ona je veća od naših sadašnjih isporuka mlijeka za nekih 140.000 tona, što znači da imamo dovoljno prostora za povećanje proizvodnje do ulaska. Osim toga, dobili smo još i kvotu za restrukturiranje od dva posto u pričuvi ako ova kvota ne bude dovoljna. Proizvodna kvota za šećer iz šećerne repe je 192.877 tona i udio hrvatske kvote u ukupnoj EU kvoti je 1,4 posto, što smatram da je jako dobro jer je vrijednost naše poljoprivredne proizvodnje u EU 0,9 posto. I sve naše šećerane dobile su status rafinerija, što nije mala stvar znajući da samo 15% njih u EU ima takav status. Sve u svemu, mogu reći da našim rezultatima pregovora, usporedno s drugim novim zemljama članicama, Hrvatska neće biti u lošijoj poziciji u odnosu na bilo koju zemlju članicu EU. Dapače, mislim da smo u nekim segmentima dobili i puno više od ostalih. U konačnici, naši poljoprivrednici ostat će na istoj razini potpora koje imaju i sada, a s dodatnim trudom, mogu doći do vrlo izdašnih dodatnih sredstava. U pregovorima s EU oko poglavlja o poljoprivredi Hrvatska je tražila blaži režim s obzirom na 5 POLITIČARI GOVORE 01. LIPNJA 2011. sustav poticaja. Upravo sustav poticaja u javnosti izaziva polemike zbog njegove nelogičnosti. Kani li se i u tom smjeru napraviti reda i uvesti kontrole? Rekao sam već da je najvažniji zadatak Ministarstva poljoprivrede pripremiti poljoprivrednike za uvjete rada na tržištu Europske unije i u okviru toga donijeli smo i novi zakon o potporama. Bilo je mnogo rasprava u vrijeme kada smo pripremali zakon, u to su bili uključeni i proizvođači i jasno smo rekli što se mijenja i zbog čega. Ponovio bih da se za najveći broj poljoprivrednika neće bitnije mijenjati iznosi potpora u odnosu na ono što su dobivali ranije, a u pojedinim sektorima uvode se nove vrste potpora umjesto onih koje se ukidaju. Dakle, nitko neće biti zakinut, samo prilagođavamo sustav sadašnjim postojećim uvjetima. Netočna je tvrdnja da će samo proizvodnja do svibnja 2011. godine biti referentno razdoblje. Zahtjevi za potporu se podnose do 15. svibnja 2012. godine, no to ne znači da se u obzir neće uzimati cijela proizvodna godina. Pozvao bih sve poljoprivrednike da se obrate Hrvatskoj poljoprivrednoj komori ili Hrvatskoj poljoprivrednoj agenciji, gdje će dobiti pomoć oko ispunjavanja zahtjeva za potpore, kao i sva potrebna pojašnjenja u vezi načina obračuna poticaja za svaki proizvod. Ulaskom u EU Hrvatska će se lakše profilirati iz uvoznika u izvoznika poljoprivrednih proizvoda Svaka država bi trebala znati koliko toga joj je potrebno proizvesti da bi se građani mogli prehraniti. Ima li Hrvatska kakvu statistiku o svojim potrebama i kako se može dogoditi da Slavonija toliko zaostane u razvoju? Samodostatnost poljoprivredne proizvodnje nije razvojni imperativ i strategija kojoj se teži. Samodostatnost znači da se u jednoj zemlji proizvede poljoprivrednih proizvoda u količini koja zadovoljava prehrambene potrebe stanovništva. Smatram da bismo na poljoprivrednu proizvodnju trebali gledati u širem proizvođača. Često me pitaju kako je moguće da se dozvoljava uvoz poljoprivrednih proizvoda koji uništava domaću proizvodnju. Bez obzira što još uvijek nismo članica EU, u velikom dijelu smo sudionici slobodnog europskog tržišta. Slobodno tržište ne poznaje takve restrikcije. Ono je natjecateljsko i s uvjetima takvog tržišta se treba znati nositi, no jednom kad naučimo pravila igre i steknemo uvjete za ravnopravnu tržišnu utakmicu, predviđam da ćemo se iz uvoznika poljoprivrednih proizvoda profilirati u izvoznika čiji će se proizvodi cijeniti. Ima li u Hrvatskoj genski modificiranih organizama (GMO), biljnih ili životinjskih, i može li se Opravdane bojazni od GMO-a nema. Ministarstvo prati razvoj događaja oko dokazivanja štetnosti ili ne štetnosti GMO-a na ljudski organizam i mogu jamčiti da se neće donositi nikakve nagle i nepromišljene odluke. kontekstu. Prije svega radi se o konkurentnoj proizvodnji. Proizvodnji koja može odolijevati proizvodima iz uvoza cijenom i kvalitetom, ali isto tako i proizvodnja koja može konkurirati na europskom tržištu. U tom pravcu Hrvatska ima nekoliko iznimnih prednosti no i nekoliko ozbiljnih nedostataka. Cilj nam je od hrvatskog proizvođača napraviti konkurentnog europskog Hrvatska zaštititi od GMO-a kad uđe u EU? Zemlje članice EU mogu usvojiti mjere ograničenja ili zabrane uzgoja svih ili određenih GMO-a i proizvoda koji se sastoje od genetski modificiranih sorti, stavljenih na tržište u skladu s važećim zakonodavstvom o stavljanju na tržište sjemena i reprodukcijskog sadnog materijala na cijelom ili dijelu njihovog teritorija, omo- gućavajući da se te mjere temelje na osnovi drugačijoj od one koja se odnosi na ocjenu štetnog učinka za zdravlje i okoliš koji može nastati zbog namjernog uvođenja ili stavljanja na tržište genetski modificiranih organizama. Dakle, opravdane bojazni nema. Ministarstvo prati razvoj događaja oko dokazivanja štetnosti ili ne štetnosti GMO-a na ljudski organizam i mogu jamčiti da se neće donositi nikakve nagle i nepromišljene odluke. Poznati ste kao veliki radoholičar i vrijedan ministar, mogli bismo reći Premijerkin čovjek za krizne situacije. što nas čeka u ovoj godini u političkom smislu, izbori su, pregovori s EU…? Biti potpredsjednik za gospodarstvo teška je i odgovorna zadaća. Puno je očekivanja, a ja nastojim, kao i uvijek, obavljati svoj posao na najbolji mogući način na dobrobit poljoprivrede, gospodarstva, ali i cjelokupne politike. Uvijek govorim da se može opstati samo radom pa je tako i moja pozicija u stranci rezultat tog rada i ukazanog povjerenja. Vjerujem da će cjelokupna politika Vlade i sva nastojanja biti provedena u potpunosti, u korist gospodarskog oporavka i stabilnosti ekonomije. Što se tiče poljoprivrede i ribarstva, u tim sektorima uvijek ima poslova koje treba razvijati i dovesti do kraja. Tako nam je još ostalo i Poglavlje 13. - Ribarstvo, koje očekujem da ćemo uskoro također uspješno zatvoriti. Ministarstvo će poduprijeti svaki dobar projekt u Hrvatskom zagorju Hrvatsko zagorje nije na sreću najnerazvijenija regija u Hrvat- 6 GLAS ZAGORJA VRIJEME NADE – RIJEČ UREDNIKA skoj, no nije daleko od toga. što mi u Zagorju možemo očekivati od Vas kao potpredsjednika Vlade i ministra? Ima li projekata koje ćete ovdje poduprijeti? Hrvatsko zagorje regija je koja ima puno potencijala za razvoj i napredak. Mogu sa sigurnošću reći da će Vlada i Ministarstvo poduprijeti svaki razvojni projekt koji je u interesu građana Republike Hrvatske. O Zagorju su napisane živopisne knjige, priče, pjesme. Ono ima veliku kulturnu baštinu i neprocjenjiva prirodna bogatstva. Zajedničkom inicijativom moramo poraditi na očuvanju te baštine i razvoju kako ruralnog tako i urbanog prostora. Cilj svake Vlade i svakog ministra je oplemenjivanje života građana i građanki. Moja je želja da u ovim kriznim, ali optimističnim vremenima ne klonemo duhom, nego zajedno iskoristimo znanje i sposobnosti za stvaranje nove vrijednosti za dobrobit zajednice. Ministre, za kraj jedno lako pitanje: vlasnik ste više od 40 hektara vinograda. Otkud ljubav prema vinogradima? Ljubav prema vinogradima i vinarstvu rodila se još u mlađim danima. s obzirom na to da se moja obitelj također bavila poljoprivredom, tako sam i ja odrastao u tom duhu i želji da se jednog dana nastavim baviti istim zanimanjem, te također tu ljubav prenesem i na moju porodicu. Vrhunac te želje i volje za poljoprivredom dogodio se nakon završetka agronomskog studija. Prvu profesionalnu karijeru započeo sam kao glavni enolog vinogradarstva i vinarstva Ilok, u Vupiku, što me je jako zainteresiralo i tako označilo moj put života i ljubav prema vinogradima, ali i cjelokupnoj poljoprivredi. Danas, s obzirom na tempo i obaveze koje imam, što kao potpredsjednik Vlade, što kao ministar, ne stignem se baviti vinarstvom i vinogradarstvom. Posao je preuzeo moj najstariji sin Ivan. To je zahtjevan i velik posao u kojem mu pomažu dva mlađa brata, studenti Agronomskog fakulteta u Zagrebu. Vinogradi će uvijek ostati moja velika ljubav, a zasigurno ću jednom imati i više vremena posvetiti im se. O dgovor na ovo pitanje najbolje bi dala povijest Hrvatske, odnosno odnosa Hrvatske i Svete Stolice, stoga Vam ovdje donosim neke crtice iz povijesti: Vidljivo iz diplomatskih spisa i registara, prve korespondencije s Apostolskom Stolicom datiraju još iz 6/7. stoljeća. Prvi povijesni susret Hrvatske s papinstvom dogodio se za vrijeme pontifikata pape Ivana IV. Dalmatinca. Iz djelovanja pape Ivana IV. i njegovih nasljednika može se naslutiti kako se od početka doseljavanja Hrvata na ove prostore teži za njihovim pokrštenjem te za organizacijom Crkve u Hrvata. Za vrijeme vladavine kneza Branimira, isti papa priznaje Hrvatsku kao neovisnu i suverenu državu. „Najdraži sin“, kako je papa volio nazivati kneza Branimira, zauzvrat je obećao svoju odanost i na to do 1962., kada je Drugi vatikanski sabor donio službenu odluku o uvođenju narodnog jezika u liturgiju. U XV. stoljeću traju turske navale na hrvatski teritorij. U tom razdoblju, renesansni pape pokazuju velik interes za obranu Hrvatske. Papa Lav X., materijalno i novčano pomaže hrvatsku obranu jer u tom otporu vidi bedem obrane protiv otomanskog prodora na Zapad. Nazivajući Hrvatsku „predziđem kršćanstva“, pape su svjesni važnosti hrvatskih utvrda koje svojim padom otvaraju Turcima slobodan prolaz do talijanskih zemalja. Tijekom najsnažnijih turskih navala, Hrvati sve više gube nadu u kršćansku solidarnost te svoje vapaje i molitve upućuju Bogu. Isto rade i hrvatski humanisti poput Marulića, Lucića, Posedarskog, koji pogođeni ratnim stradanjima i 01. LIPNJA 2011. strumentarij: ne jedan nego više rječnika i gramatika, ujednačavali su i usavršavali jezik i njegovu grafiju učinivši štokavsko narječje svojim književnim jezikom. Papa Pio IX., 1852. uvrštava Zagrebačku biskupiju u red nadbiskupija i proglašava je metropolitanskim središtem. Time je ispunjen dugogodišnji san da Zagreb postane duhovno i nacionalno središte svih Hrvata kojim počinje uzdizanje Zagrebačke nadbiskupije. Prvi zagrebački nadbiskup bio je Juraj Haulik, koji je svečano ustoličen 8. svibnja 1853. u Zagrebu. apa Ivan Pavao II. još je 1976. govorio o bliskostima hrvatskog i poljskog naroda. Za njega su Hrvati „narod svetoga Petra“, pozvani da posebno svjedoče Krista. Za vrijeme Domovinskog rata, suosjećao je s P Što znači pohod pape Benedikta XVI. Hrvatskoj? Prvi put Papa dolazi na jedan nacionalni susret obitelji, a kao drugi razlog svog pohoda papa Benedikt XVI. navodi želju da se pomoli na grobu blaženog Alojzija Stepinca, najsvjetlijeg lika Crkve Božje u Hrvata. odanost cijelog naroda. U 11. stoljeću na vlasti je kralj Dmitar Zvonimir koji u to doba društvenih, kulturnih i religioznih promjena na prostoru zapadne kršćanske ekumene nastavlja dobru suradnju s Rimom. Nakon što ga je narod jednoglasno izabrao za kralja Hrvatske i Dalmacije, tadašnji papa Grgur VII. potvrđuje ga poslavši mu kraljevske insignije. Svečano je okrunjen u crkvi sv. Petra u Solinu. Tom se prigodom hrvatski kralj obvezao „u svemu i svugdje čuvati vjernost prema Apostolskoj Stolici“. lagoljica je kao pismo svojim opsegom korištenja i vremenskim trajanjem od tisuću godina ostavila najdublji trag na hrvatskome nacionalnom prostoru. Pozvavši slavenske apostole Konstantina Ćirila i Metoda u Rim, papa Hadrijan II. odobrio je glagoljicu kao liturgijsko pismo još u 9. stoljeću. Time su glagoljica i bogoslužje na narodnom jeziku uhvatili duboke korijene koji se nisu dali iskorijeniti nikakvim zabranama tijekom povijesti. U 13. stoljeću, dolaskom pape Inocenta IV., glagoljsko pismo i književnost slobodno se šire, prepisuju i upotrebljavaju u bogoštovne svrhe, a narodni jezik postaje jezik bogoslužja. Hrvati su oduvijek uživali povlasticu bogoslužja na narodnom jeziku, dok je Zapadna crkva čekala G patnjama svoga naroda, te iste molitve pretvaraju u stihove. Ivan Vitez od Sredne, zagrebački kanonik i ostrogonski nadbiskup, diplomat i državnik, humanist, piše papi Eugenu IV. pismo u kojem ga poziva da ujedini političke vođe kako bi se Europa spasila. Bilo je to teško doba za Hrvate koji su, uz junačku borbu i nebrojene žrtve, u XVI. stoljeću ipak zaustavili otomanske osvajače na putu prema srcu Europe. Neka su hrvatska područja ostala pod turskom okupacijom, no osnutkom rimske Kongregacije za širenje vjere 1622., ona su duhovno i novčano potpomognuta od strane papa. animljivo je istraživanje Stjepana Krasića, profesora povijesti na Papinskom sveučilištu sv. Tome Akvinskog u Rimu, koji je došao do dokumenata kojima se dokazuje da je normiranje hrvatskog jezika počelo u Rimu u prvoj polovici 17. stoljeća. Naime, u jeku širenja protestantizma i prevođenja Biblije na narodne jezike, katolici su započeli prenositi vjerske poruke na narodnom jeziku. Dok su u Hrvatskoj protestanti za jezik svojih knjiga izabrali istarsku pučku čakavicu, ne izradivši pritom nijedan rječnik, ni gramatiku, katolici su postupili drukčije. Oni su izabrali štokavicu kao najraširenije narječje koje je trebalo normirati. Izradili su sav potreban in- Z GLAS ZAGORJA Piše Zvonko Franc [email protected] Hrvatima i neprekidno apelirao na prekid sukoba i napada na dragu mu Hrvatsku. Vatikan među prvim državama priznaje suverenitet i samostalnost Hrvatske, 13. siječnja 1992. Tijekom svog pontifikata, papa Ivan Pavao II. tri puta posjećuje Hrvatsku, 1994., 1998. i 2003. godine. Njegovi pohodi Lijepoj našoj bili su istinski susreti dvaju duboko povezanih i bliskih prijatelja, pape Ivana Pavla II. i hrvatskog naroda. To prijateljstvo nastavlja se i sa sadašnjim papom Benediktom XVI., koji je od četiri ovogodišnja putovanja po svijetu, putovanje u Hrvatsku stavio kao svoje prvo. Prvi put Papa dolazi na jedan nacionalni susret obitelji, a kao drugi razlog svog pohoda papa Benedikt XVI. navodi želju da se pomoli na grobu blaženog Alojzija Stepinca, najsvjetlijeg lika Crkve Božje u Hrvata. No, Papa ne dolazi samo kao vjerski poglavar, već i državni. U ovim povijesnim trenucima kada se Hrvatska nalazi pred vratima Europske unije, njegov dolazak potvrda je podrške Svete Stolice dovršetku tog važnog procesa, a što je najvažnije, dolazi nam uliti nadu. Nada i zajedništvo u trenutačnim povijesnim okolnostima najpotrebniji su hrvatskom narodu, stoga odazovite se svi koji možete susretima sa Svetim Ocem Benediktom XVI. u Zagrebu 4. i 5. lipnja. 7 TEMA BROJA 01. LIPNJA 2011. POSVAJANJE U HRVATSKOJ Piše Maja Šimunić Duga borba do dječjeg osmijeha Nakon što je u Hrvatskoj donijet sporan zakon o umjetnoj oplodnji, mnogi su parovi iskazivali nezadovoljstvo, pisali peticije ili pak odlazili u inozemstvo da bi obavili postupak. U čitavoj je priči malo tko spominjao posvajanje kao jedan od oblika da parovi koji nemaju djece ipak postanu roditelji. Posvajanje je, prije svega, human čin kojim se ljubav, dom i zaštita pružaju onoj djeci koja iz raznih razloga bivaju zakinuta za roditeljsku pažnju, brigu i ljubav. 8 GLAS ZAGORJA TEMA BROJA 01. LIPNJA 2011. Posvojenje je trajan oblik zbrinjavanja djece i svi koji žele posvojiti djecu moraju biti osviješteni jer sve odluke koje donose u budućnosti utječu i na djecu koju su posvojili. Dijete nije i ne smije biti odnos samoposluge: uzmi - vrati, jer su u pitanju djeca koja su već traumatizirana činjenicom da ih biološka obitelj nije mogla/željela odgajati. Sa zakonske strane gledano, posvajanje je poseban oblik zbrinjavanja i zaštite djece bez odgovarajuće obiteljske skrbi koji posvojiteljima omogućuje roditeljstvo, a reguliran je Obiteljskim zakonom. U Hrvatskoj se godišnje posvoji približno 150 djece iako ih je u domovima smješteno oko 2000 mlađih od osamnaest godina. No samo dvjestotinjak djece je mlađe od sedam godina, a upravo je ta dobna skupina najtraženija kod posvajanja. Starija djeca teško pronalaze svoje mjesto u novim obiteljima. Ono što predstavlja veliki problem i produljuje postupak posvajanja je činjenica da dijete ne može biti posvojeno, ako se roditelji nisu odrekli roditeljskih prava. Biološki roditelji uglavnom se ne odriču roditeljskih prava pa djeca ostaju u domu dok Centar za socijalnu skrb ne pokrene proces oduzimanja roditeljskih prava zbog zanemarivanja djeteta. Do nedavno jedan od gorućih problema u procesu posvajanja bila je dobna granica koja je određivala tko može biti posvojitelj. Tako je posvojitelj mogla postati osoba u dobi između 21 i 35 godina, no na temelju europske konvencije o posvajanju gornja granica je ukinuta. Prema saznanjima i statistikama domova za djecu broj potencijalnih posvojitelja vrlo je visok. Podatak da je oko deset posvojitelja naspram jednog djeteta koje se posvaja, hvale je vrijedan podatak, no problem je što potencijalni posvojitelji prolaze pravu kalvariju tijekom procesa posvajanja. Sam postupak posvajanja započinje odlukom te željom za posvajanjem. Nakon toga, posvojitelji se javljaju u svoj Centar za socijalnu skrb, a centar nad njima provodi psiho-socijalnu analizu da bi se utvrdilo jesu li kompetentni i spremni biti roditelji. Kada dobiju rješenje Centra da su podobni biti roditelji, posvojitelji to rješenje zajedno s molbom moraju poslati na adrese svih Centara za socijalnu skrb, a njih je osamdesetak u Hrvatskoj. Problem je taj što u Hrvatskoj ne postoji jedinstveni registar posvojitelja na nacionalnoj razi- ni koji bi omogućio da posvojitelji na jednom mjestu podnesu zahtjev te da se tada formira tzv. lista čekanja. Centri za socijalnu skrb nisu povezani, što otežava njihov rad i znatno usporava postupak posvajanja pa djeca godinama ostaju u institucijama umjesto u okrilju obiteljskog doma. Nakon što pošalju molbu za posvajanjem u sve Centre za socijalnu skrb u Hrvatskoj, posvojiteljima preostaje tek čekanje, no važno je da zovu u centre, da se informiraju te na taj način pokažu interes i želju da u skorije vrijeme baš oni dobe priliku nekom djetetu pružiti pažnju i dom. Naravno da ima i situacija kad sve ne završi onako dobro kako se na početku priželjkivalo, no ne postoje podaci koliko su posvajanja uspješna. Ako dođe do većih problema između posvojitelja i posvojenog djeteta, tada intervenira Centar za hovim biološkim roditeljima i sl. Posvojitelji se ponekad ne znaju snaći u takvoj situaciji pa dijete bude po drugi puta odbačeno i smješteno u dom. Psiholozi se slažu da je to izrazito nepovoljno za djetetovu psihu, jer nakon što biva odbačeno i od strane posvojitelja, dijete gubi samopouzdanje, nerijetko se povlači u sebe i izolira jer se osjeća napuštenim po drugi puta. Gordana Maligec, v.d. ravnateljica Obiteljskog centra Krapinsko-zagorske županije U Krapinsko-zagorskoj županiji, s djecom za posvojenje i posvojiteljima slično je kao i u cijeloj državi, u načelu na jedno dijete koje se posvaja ima nekoliko tisuća zainteresiranih posvojitelja iz naše županije, ali i cijele države. Također se javljaju i potencijalno zainteresirani posvojitelji iz inozemstva. Imamo primjer obitelji koja živi u Švedskoj, porijeklom su iz Hrvatske te bi željeli posvojiti dijete iz naše države. No to će se teško realizirati, jer na području naše županije djeluju 4 Centra za socijalnu skrb, a godišnje može biti sveukupno 4-5 djece za posvojenje iako ni to ne mora biti pravilo, s obzirom na to da konačnu odluku o oduzimanju roditeljskih prava donose nadležni sudovi, a ne centri za socijalnu skrb, te da je to dugotrajan i često mukotrpan proces. Uglavnom su svi posvojitelji zainteresirani za dijete staro do dvije godine starosti, a takve je djece najmanje za posvojenje. Biološkim roditeljima daje se puno zakonskih mogućnosti stjecanja uvjeta, odnosno poboljšanja roditeljske vještine. Obiteljski centar Krapinsko-zagorske županije svima koji su zainteresirani za posvajanje djeteta savjetuje strpljenje i surad- nju s centrima za socijalnu skrb, a također i mogućnost da postanu udomitelji djeci koja nemaju adekvatnu roditeljsku skrb, jer je novim odredbama Ministarstva zdravstva i socijalne skrbi određeno da djeca mlađa od 7 godina ne bi smjela biti smještena u domove za nezbrinutu djecu, već isključivo u udomiteljske obitelji. Djeca su obično kod udomitelja tako dugo dok se ne steknu bolji uvjeti u biološkoj obitelji ili dok se ne steknu zakonski uvjeti za posvojenje djeteta. socijalnu skrb koji, prema potrebi, izdvoji dijete iz obitelji te nerijetko ono ponovno završava u domu za nezbrinutu djecu. Najčešće do sukoba dolazi u vrijeme puberteta kada su djeca pojačano pod utjecajem hormona te kada ih zanimaju neke činjenice o njihovu podrijetlu, nji- Iako je postupak posvajanja često dugotrajan i težak, sve se zaboravlja pri pogledu na novu, proširenu i sretnu obitelj. Pružiti napuštenom djetetu roditeljsku ljubav koju nikad nije osjetilo, nemjerljiv je osjećaj koji srećom i toplinom zasigurno ispunjava i posvojitelja i posvojeno dijete. GLAS ZAGORJA 9 01. LIPNJA 2011. 10 GLAS ZAGORJA ODVOJENO MIŠLJENJE N aš narod je u teškom stanju, a hrvatska država u ozbiljnim nevoljama. Hrvatske nevolje će se nastaviti, pristupila Hrvatska Uniji ili ne pristupila i kad god pristupila. EU nas neće ni hraniti ni braniti i to mora činiti sam narod. Prvobitni uzroci hrvatskih nevolja su: (1) uspostava slobodnog svjetskog tržišta, (2) nedostatak kapitala koji je odvojen od rada i odvučen iz zemlje i (3) deindustrijalizacija Hrvatske. U Hrvatskoj je malo specifičnih nevolja. One su tipične za cijeli Zapad: Grčku, SAD, Mađarsku, Britaniju, Španjolsku, Irsku, Island, Portugal, polovicu Italije, Tunis, Egipat i druge zemlje. 01. LIPNJA 2011. jedne umiruće koalicije. Medijska svenazočnost se održava bez obzira na povod pojavljivanja, bio to slom brodogradnje, rasprodaja jadranskog pojasa, prodaja mora, ustupanje naših ljudi srbijanskom i republikosrpskom tužiteljstvu, prodaja šumskog zemljišta igračima golfa i stanogradnje ili novi korupcijski pothvati, u kojima su sudjelovali samo nositelji vlasti i njihovi stranački ili nestranački prijatelji. Vlastima je sve uspjeh, ako ih se vidi. (Čini se da RH stalno ponovo otvara Poglavlje 23.) Za bolje razumijevanje zadaće, koja glasače čeka o izborima ponovit ću kako društva funkcionira- ne i u Kini, Rusiji, Venezueli, Brazilu, Saudijskoj Arabiji i drugdje. Mnoge zemlje počinju napuštati liberalistički nauk vođenja države, po kojem ne postoje volja i potrebe naroda, ljudske svrhe i potreba opstanka političke zajednice. Liberali državu vide kao tržište, narod kao potrošače i porezne obveznike, a vlasti kao poreznu upravu i utjerivače dugova putem ovrha. arodi, a među njima i hrvatski, vide državu na drukčiji način i to kao svoje sredstvo. Hrvati očekuju da se država u sadašnjem vremenu počne odupirati propadanju te da spriječi da se si- N POČNITE VLADATI ZA NAROD I S NARODOM Mnoge zemlje počinju napuštati liberalistički nauk vođenja države, po kojem ne postoje volja i potrebe naroda, ljudske svrhe i potreba opstanka političke zajednice. Liberali državu vide kao tržište, narod kao potrošače i porezne obveznike, a vlasti kao poreznu upravu i utjerivače dugova putem ovrha. U svakoj državi postoje četiri mreže društvenog utjecaja - politika, gospodarstvo, sigurnost i sustav ljudskih vrijednosti. Kad jedno društvo propada, potrebne su promjene u svemu, ali otpor propadanju se vodi političkom akcijom. Međutim, u RH nema politike. Hrvatskom se ne vlada. Politika je javno usklađivanje raznorodnih interesa, pri čemu se svakom interesu dodjeljuje utjecaj razmjeran njegovu doprinosu bogatstvu naroda. (U RH se interesima dodjeljuje bogatstvo naroda razmjerno njihovu utjecaju u društvu.) U RH nema politike, jer nitko ne misli na stvaranje i povećavanje bogatstva naroda. Politika je zamijenjena borbom za vlast, a korupcija je postala smislom obnašanja vlasti. bnašanje vlasti poslije povlačenja donedavnog premijera bolesno je zamišljeno kao neprekidna predizborna kampanja, koja je zasnovana na pojavljivanju u medijima samo jedne osobe, koje je i HDZ kao stranka uzeo za jedini način mogućeg ostanka na vlasti. Tako se vlast pretvorila u promidžbenu službu jedne stranke i O ju. U svakom pojedinačnom društvu postoji (1) politička zajednica ili država, za koju se pretpostavlja da suvereno pripada narodu, (2) politički sustav u kojem djeluju spomenute mreže društvenog utjecaja i (3) nositelji vlasti, koji kao dio sustava upravljaju državnim ili narodnim poslovima. olitička zajednica svoju opstojnost temelji na volji naroda, koja je prihvaćena kao suverena, putem međunarodnog priznanja od ranije priznatih političkih zajednica. Politički sustav određuju ustav, ostali zakoni koje donese politička zajednica, među koje spada i izborni zakon, te nenapisan sustav uvjerenja, koji vlada u političkoj zajednici i na koji se oslanjaju ili pozivaju nositelji vlasti. Sustav uvjerenja nositelja vlasti u RH sadrži i poimanje da država ne smije ništa posjedovati, ništa raditi, nadzirati ništa osim građana i ništa u gospodarstvu uređivati. To se zove liberalizacijom, privatizacijom i deregulacijom. Takav sustav uvjerenja podržavaju i održavaju u mnogim političkim zajednicama, primjerice u EU, ali P Piše mr. sc. Zdravko Mršić www.konsenzus.com romaštvo, koje je posljedica besposlice, ne pretvori u bijedu i da se Hrvatska kao država ili politička zajednica ne saspe sama u se. Danas su mnoge države postale izbornim jedinicama korporacija i nositelja kapitala. Tako je i u Hrvatskoj. Državama ne vladaju vidljivi nositelji vlasti. Vladari su korporacije i nositelji kapitala, koji ih kreditiraju za namicanje nove tehnologije i za nadmetanje u obezvrjeđenju rada puka i glasača. Vidljivi nositelji vlasti – koje ne treba smatrati političarima, jer se ne bave politikom, nego borbom za vlast – pripadaju intelektualnom ili pismoznanskom sloju. U taj sloj spadaju znanstvenici iz društvenih znanosti, političari, novinari, konzultanti, estradni i drugi umjetnici, koji su u javnom opticaju: svi oni koji ne proizvode i ne služe ljudima. Zadaća tog sloja je davati savjete pravim vladarima, a za narod ispredati priče. RH je krcata preljama i prelcima priča ili, hrvatski, spin doktorica i doktora. io prelja i prelaca ustrojen je u političke stranke, za koje ne postoje narod i država, nego D GLAS ZAGORJA samo vlast i podanici. To se odnosi i na vladajuće i na oporbene stranke, koje se ne razlikuju ni po načinu napada jednih na druge, a kamoli po uviđanju potreba naroda. Oporbene stranke će, iako dobiju vlast, ostati pri ispredanju priča i neće početi vladati za narod i s narodom. Stoga će novi izbori, ako proteknu kao i dosadašnji, biti izgubljeni za narod, jer neće omogućiti promjenu sustava vladanja. Izbori mogu postati ispraznom nadom. Stoga, izborima valja početi postupak promjene političkog sustava i to zametanjem novog izbornog sustava. U tu svrhu, tako uistinu mislim, glasači ne bi trebali glasati ni za jednu sadašnju parlamentarnu stranku, osim za dvije područne. Alternativa nije odustajanje od izbora, nego glasanje za nezavisne (područne ili regionalne, izbornojedinične) liste kandidata. Time bi se konačno glasalo za ljude, a ne za stranačke modele. To bi označilo početak prijelaza na novi izborni, većinski sustav. Međutim, valja glasati samo za one nezavisne liste, za koje se procijeni da mogu prekoračiti izborni prag, jer se izgubljeni glasovi dijele drugim strankama. ko izbori ne pokažu novi pristup glasača, nakon izbora zavladat će veliko razočaranje građana, iz kojeg se može poroditi izravna skupna narodna akcija, jer će se stanje naroda i dalje pogoršavati. Ne vidim na pomolu proizvodne snage, koje mogu povećati bogatstvo naroda, koje sada kopni putem izravne pljačke i putem besposlice naroda, za koju su krivci politički režim, nositelji vlasti i njihov liberalistički sustav uvjerenja. Bilo izborna bilo izravna akcija naroda treba dovesti do toga da država postane poduzetnicom, kako bi zaposlila i nahranila narod. Ovi izbori su presudni za narod pa zato moraju biti osudni za sadašnji politički sustav, za političke stranke i za njihov nenarodni i neljudski sustav uvjerenja. Vrijedno je ponoviti da se gospodarske nevolje brzo pretvore u političke, političke u ljudske, a ljudske u sigurnosne. To su pokazala i dva ljudski tragična događaja u našoj izbornoj jedinici. Stoga izbore 2011. valja mudro iskoristiti. Glasanje je velika prigoda, a ne samo mala obveza. Odziv mora biti golem, a rezultat obećavajući. A 11 INTERVIEW 01. LIPNJA 2011. SENKA JURINA, folkloristkinja Piše Maja Šimunić Procvat folklora na lokalnoj razini Senka Jurina, folkloristkinja, voditeljica Folklornog ansambla KUD-a Zabok, predsjednica Hrvatskog društva folklornih koreografa i voditelja za Glas Zagorja progovorila je o oèuvanju folklora i tradicijske kulture u Zagorju, ali i na nacionalnoj razini. Osvrnula se i na projekte koje je, zajedno s kolegama, pokrenula te je spomenula važnost smotri za razvoj folklorne baštine. 12 GLAS ZAGORJA INTERVIEW 01. LIPNJA 2011. kim, menadžerskim, pa čak i pravnim znanjima. Formalnog obrazovanja za folklorne voditelje u našem obrazovnom sustavu nema. Znanja o folklornoj građi može se steći na Hrvatskoj školi folklora kroz ciklus od četiri godine, u trajanju od 15 dana ljeti i 10 dana zimi, na seminarima dječjeg folklora Ethno, te na raznim povremenim regionalnim seminarima. No, to je samo osnova koju svaki voditelj nadograđuje potpuno individualno proučavanjem literature, terenskim istraživanjem, praćenjem smotri izvornog folklora itd. Drugim riječima, svatko se sam Možete li za početak definirati i odrediti sam pojam folklora? Pojam folklor prema Klaiću (Rječnik stranih riječi) podrazumijeva narodne umotvorine: pjesme, priče, izreke, običaje, plesove, nošnju itd. U našem društvu taj termin postao je sinonim za uvježbavanje narodnih pjesama, plesova i glazbe za izvođenje na sceni u narodnim nošnjama. Nažalost, u posljednje vrijeme, taj termin prečesto koriste novinari opisujući vandalsko i huligansko ponašanje onih koji sebe nazivaju navijačima na sportskim terenima i nekulturnu retoriku naših saborskih zastupnika. Stoga bih iskoristila ovu priliku i istaknula da to nema nikakve veze s folklorom i folklorašima koji nastoje sačuvati najljepše i najveće vrijednosti narodnog stvaralaštva. Potreba istinitosti i vjerodostojnosti prezentacije folklorne baštine cijskoj kulturi, ali moram naglasiti da je njeno očuvanje prepušteno amaterima, što neminovno dovodi u pitanje istinitost i vjerodostojnost prezentiranja folklorne baštine u čemu je njena najveća vrijednost. Tim poslom bave se folklorni voditelji i koreografi koji u našoj zajednici ne uživaju apsolutno nikakav kredibilitet. Koliko je važno da osobe koje se bave folklorom budu educirane i upućene u cjelokupnu tradiciju i običaje? Postoji li neka edukacija za takve ljude u Hrvatskoj? Članovi folklornih društava su plesači, pjevači i svirači raznih dobnih skupina sa zajedničkim ciljem da kroz narodne pjesme i plesove zadovoljavaju neke svoje potrebe. No njih netko tim vještinama treba poučavati, a da bi se nešto poučavalo treba jako dobro poznavati folklornu građu, ali isto tako i ovladati raznim pedagoškim, psihološkim, metodič- Polka, drmeš i šroteš. Prema pouzdanim izvorima, polku je izmislila jedna Čehinja tridesetih godina 19. st. Ples se ubrzo proširio cijelom Europom, a u Zagorju je posebno dobro prihvaćen. Zagorci su polki udahnuli svoje karakteristične elemente i tako danas imamo cijelu lepezu raznih inačica polke. Drmeš je autohtoni hrvatski ples kojeg susjedni narodi ne poznaju, a Zagorci su bili pravi virtuozi u plesanju drmeša tako da i danas u folklornom žargonu kažemo da su Zagorci drmešari. Šroteš je jedinstven i originalan ples, koji se pleše samo u Zagorju, a karakterističan je po tome jer plesna figura dočarava starinski način usitnjavanja kukuruza – šrotanje. Ako se osvrnemo na naše Zagorje, postoji li potencijal i interes među mladim plesačima? Osnovu zagorske nošnje čini takozvana bjelina. Ona je odraz materijalnih prilika stanovništva u vremenu kada je nastala. Krasi je jednostavnost po čemu se očigledno razlikuje od nošnji bogatijih krajeva Hrvatske, a najzanimljiviji njena je ženska košulja koja se u Zagorju naziva rukavac ili opleček, a karakteristična je po kroju jer su rukavi ušivani u ovratnik, a na stražnjoj strani seže samo do pola leđa. snalazi kako zna i umije ne bi li došao do potrebnih saznanja, prema vlastitom nahođenju i, što je neobično važno za istaknuti, prema vlastitim financijskim mogućnostima. Naime, društvo ulaže znatna novčana sredstva u nošnje, instrumente i putovanja, ali u edukaciju voditelja apsolutno ništa. Polka, drmeš i šroteš Koji su karakteristični i prepoznatljivi folklorni plesovi Hrvatskog zagorja? Smatrate li da se posljednjih godina više pažnje pridaje očuvanju tradicijske kulture, pa tako i folklora? Pripremajući se za svoje izlaganje na posljednjem Stručnom skupu hrvatskih folklornih koreografa i voditelja koji je prošle godine održan u Zagrebu na temu koja je sadržana u vašem pitanju, došla sam do saznanja da su tradicijska kultura i folklor doživjeli svojevrsni procvat na lokalnoj razini, dok je u velikim gradskim središtima u laganoj stagnaciji. Jedinice lokalne uprave prepoznaju vrijednosti očuvanja pučkog stvaralaštva što je jako važno jer ono najbolje egzistira u svom prirodnom okruženju, tj. tamo gdje je i nastalo. Društvo pruža puno prostora tradi- GLAS ZAGORJA Interes mladih potpuno odgovara načinu prezentacije folklora među mladima. Vidimo da folklora u medijima gotovo nema, a nerijetko ono što se prikazuje odašilje poruku da je to nešto za stare ljude. To, naravno, uopće nije točno, jer iz vlastitog iskustva znam da, primjerice, moje koreografije, što zbog složenosti, što zbog dinamike, iskusni stariji plesači teško izvode. Isto tako znam da kad se mladima folklor prezentira na njima prihvatljiv način, doživljavaju ga kao nešto zanimljivo i izazovno. Kada govorimo o tamburaškim orkestrima unutar KUD-ova, kako ocjenjujete interes za sviranje takve vrste glazbe? Gotovo svi KUD-ovi u Zagorju su deficitarni kad je riječ o tamburašima. U Zagorju tamburaša ima, ali nekako se sve češće opredjeljuju za sviranje glazbe koja je novokomponirana na području Zagorja. Takva vrsta glazbe manje je zahtjevna od folklorne, a i prateći soliste svirači su daleko više eksponirani nego unutar folklornog ansambla. No, htjela bih istaknuti da tambura nije autohtoni zagorski instrument. Ona se ovdje udomaćila uslijed raznih političkih i kulturoloških kretanja. Daleko prije tambure Zagorci su svirali violine, a violinista danas u Zagorju imamo premalo. 13 INTERVIEW 01. LIPNJA 2011. Tambura nije autohtoni zagorski instrument. Ona se ovdje udomaćila uslijed raznih političkih i kulturoloških kretanja. Daleko prije tambure Zagorci su svirali violine, a violinista danas u Zagorju imamo premalo. Mladi i identitet Prije nekoliko godina pokrenuli ste projekt Hrvatsko salonsko kolo među srednjoškolcima. Kako se rodila ideja za projekt takve vrste? Projekt Hrvatsko salonsko kolo hrvatskih maturanata osmislio je istaknuti folklorni koreograf i stručnjak Goran Knežević nakon što su hrvatski maturanti na gradskim trgovima počeli plesati francusku Kvadrilju. Projekt je proslijedio svim županijama i naša KZŽ je to prepoznala i poduprla. Nakon edukacije profesora tjelesne i zdravstvene kulture, zagorskih srednjih škola koju sam provodila kao voditelj projekta za 14 našu županiju, Salonsko kolo plesali su maturanti sedam zagorskih srednjih škola, no projekt se održao i saživio u Zaboku gdje se izvodi na središnjem trgu uz potporu KUD-a Zabok, dok se u Bedekovčini izvodi na školskom igralištu. Osim za srednjoškolce i za osnovnoškolce je pokrenut projekt folklornog karaktera pod nazivom Cunge, cunge, cungeraj kojem je cilj da učenici osnovnih škola savladaju neke osnovne zagorske plesove. Kako ste zadovoljni realizacijom projekta? Projekt obuhvaća osam zagorskih narodnih plesova koji po svojoj složenosti odgovaraju svakom pojedinom uzrastu osmoškolaca. Cilj je da djeca kvalitativno upoznaju tradicijsku građu svojeg kraja, jer kaže se da tradiciju njegujemo da ne zaboravimo odakle smo, ali isto tako narodni ples je sredstvo kojim potičemo djecu na kretanje, razvijanje, koordinaciju, osjećaj za ritam, zajedništvo, jačanje samopouzdanja i međusobnog uvažavanja i drugih socioloških karakteristika. Realizacijom projekta sam jako zadovoljna jer iz godine u godinu primjećujem izuzetan napredak baš u tim sociološkim i pedagoškim elementima. Koliko su smotre važne za očuvanje folklorne baštine? Kakvi su Vaši dojmovi s nedavno održane smotre u Krapini? Smotre su iznimno važne u poticajnom smislu za sve koji se bave folklornim amaterizmom, jer je to jedino mjesto gdje se dobiva ocjena GLAS ZAGORJA kvalitete rada pojedinog ansambla i voditelja od mjerodavnih folklornih stručnjaka. Smotra folklora KZŽ svake je godine sve bolja i bolja i vidljivo je da svatko na smotri želi predstaviti svoj rad u najboljem svjetlu. Tako je bilo i ove godine kada je u ulozi stručnog selektora bio Goran Knežević koji je konstatirao da je to bila gotovo najbolja smotra od svih u Hrvatskoj koje je on ocjenjivao. Ta me činjenica posebno veseli, jer još prije desetak godina u javnosti se mislilo da Zagorje ima četiri plesa i na folklornoj sceni nas nigdje nije bilo. Danas u Zagorju djeluje gotovo četrdeset folklornih grupa raznih dobnih granica koje prezentiraju folklornu baštinu svog kraja, jedino što mislim da nisu adekvatno iskorištene u turističke svrhe isto kao što bih sugerirala mjerodavnima da prilikom izbora ansambala koji predstavljaju našu županiju izvan njenih granica konzultiraju struku. POGLED S OPATOVINE T ek što su završila gostovanja Glumačke družine Histrion u Zagorju, a Adam Končić i njegovi suradnici proslavili još jedan uspješan Glumački festival u Krapini, već nas je Goran Navojec ugostio na BOK-u, kazališnom festivalu u Bjelovaru. I Bjelovarčani su bili ljubazni domaćini histrionskoj glumačkoj ekipi, a mene je čekala čast i ugodna dužnost domaćina Festivala glumca u Slavoniji. Ove je godine Županji pripala čast grada - domaćina, a čak 20 predstava izveli su glumci iz cijele Hrvatske u Županji, Vinkovcima, Otoku, Iloku i Vukovaru. Predajući mi ključeve grada gradonačelnik Županje gospodin Davor Miličević spomenuo je kako sam kao ministar kulture prvi financijski pomogao Festi- 01. LIPNJA 2011. glasnim odobravanjem. Kasnije sam čuo da ipak nije svima bio po volji te da se zbio i mali eksces: srpski konzul iz Vukovara demonstrativno je napustio dvoranu u društvu vrlo ljutite supruge. Koje li osjetljivosti i dosljednosti u vezi opće poznate činjenice posezanja za hrvatskom baštinom – uzmemo li u obzir i najnovija kulturna događanja slične vrste, primjerice ona u vezi s Krležinim djelima! a, Festival glumca me je razgalio: zanimljiva kazališna događanja, proljetni ugođaj, gostoljubivost domaćih ljudi, druženje s kolegama – sve je bilo lijepo i ugodno. Ipak, stalno su navirala sjećanja na ratnu prošlost i na prve poratne godine te na moje nekazališne D litičkim interesima njihove uređivačke politike i nisu se uklapale u jednodušno kokodakanje onih koji su im bili po mjeri i koji su prošli njihovu – cenzuru. Kad je uhićen Gotovina rekao sam da će u njegovu slučaju, nažalost, na djelu biti političko suđenje, tj. da mu je osuda unaprijed napisana – kako se to zbilo i sa Zrinskim i Frankopanom u Bečkom Novom mjestu 1671. Umjesto mog razmišljanja čitao sam sutradan u novinama izjavu uvaženog kolege Pere Kvrgića koji kazaše da Gotovina treba svoju nevinost dokazati na sudu i da je dobro da je konačno uhićen. Dakle, medijski je prihvatljiviji bio stil retorike tadašnje hrvatske političke vrhuške: locirati, identificirati i uhititi. Jude Piše Zlatko Vitez Stoga, gospodo haški suci, imate pravo. Postojao je udruženi zločinački plan, ali on nije skovan na Brijunima već u Srpskoj akademiji nauka i zove se Memorandum. valu glumca, a ja se zahvalih prigodnim govorom. Podsjetio sam mnogobrojnu publiku da sam kao prvi ministar kulture nazočio svečanom zatvaranju prvog i drugog Festivala glumca (1994. i 1995.) te da je Festival nastao u bremenitim okolnostima kad su srpsko-četničke horde svakodnevno gađale granatama i Vinkovce i Županju, a Ilok i Vukovar još su bili okupirani. Rekoh i to da mi je još uvijek u živom sjećanju podjela nagrada na drugom Festivalu u Županji, kada sam laureatima zahvaljivao na doprinosu hrvatskoj kulturi uz zvukove detonacija bombi iz nevelike udaljenosti. Nitko se u prepunoj dvorani Kristal nije dignuo ili otišao, a ja sam se našalio rekavši da su to počasne kanonade u čast nagrađenima. Želeći svoj ovogodišnji govor završiti u glumačkom stilu, poslužih se riječima najvećeg hrvatskog komediografa Marina Držića uz opasku: da nije najveći, ne bi ga Srbi stavili u svoju antologiju srpske srednjovjekovne književnosti. Publika je moj govor nagradila gromo- djelatnosti iz tog vremena. Podsjećanju na prošlost pripomogli su i susreti s dragim i cijenjenim osobama poput bivše gradonačelnice Vukovara Zdenke Buljan i ravnateljice vukovarskog muzeja Ruže Marić. No, ugodu moga boravka u Slavoniji kvarila je i naša trenutačna stvarnost, posebice oni crni oblaci koji su se nadvili nad nama nakon presuda haškog suda. Nažalost, moje davne slutnje i tvrdnje da se u Haagu ne sudi hrvatskim generalima nego hrvatskoj politici iz devedesetih, obistinile su se usprkos mojim željama da tako ne bude. Nakon smrti predsjednika Tuđmana i mog odlaska iz politike (2000.) rijetko sam po pitanjima političke naravi bio interesantan našim medijima. Znali su me nazvati i pitati za mišljenje kad su se događale krupne stvari. Bilo je to, primjerice, kad je uhićen Gotovina i kad je završilo suđenje izricanjem sramotne presude. No, te moje izjave nikada nisu ugledale svjetlo dana. Možda nisu bile interesantne urednicima, a sigurnije je da nisu udovoljavale po- N a pitanje novinarke iz zadarskog Hrvatskog lista bih li otkucao Gotovinu da znam gdje se skriva, rekoh: Ne bih nikad, pa čak ni onda! Mnogi od upitanih iz javnog i političkog života gotovo su se natjecali u revnosti tko bi ga prije – da budemo jasni – izdao, a danas su im puna usta zgražanja nad presudom Gotovini i Markaču. I sada, kad se dogodilo što sam očekivao, komentirao sam, naravno, u svom stilu, rekavši da moramo stalno, zbog onih koji dolaze, zbog mladih ljudi, ponavljati da je Hrvatska za međunarodnu zajednicu bila neželjeno dijete, a nas koji smo je željeli i stvarali, danas belosvetski tipovi prozivaju i vrijeđaju kao rigidne nacionaliste. Rekoh još i to da sam ponosan što sam u svojstvu ministra kulture bio član vlade, koja je u Haagu proglašena, ni manje ni više, nego zločinačkom i kojoj se kao krimen pripisuje – udruživanje zbog zločinačkog pothvata protjerivanja Srba. Imao sam priliku, dva dana nakon Bljeska, razgovarati sa srpskim sta- GLAS ZAGORJA novništvom u selu Gavrinica, koje se spremalo put Srbije. Veljko Barbieri, vrstan pisac i poznati gastronom, koji je časno i požrtvovno sudjelovao u teškim ratnim zbivanjima u Slavoniji, mislio je da bi ih koja moja lijepa riječ mogla odvratiti od nauma da napuste svoje domove. Odazvao sam se njegovu pozivu, jer sam bio u tom kraju. Točnije, putovao sam u Jasenovac, gdje sam u svojstvu izaslanika predsjednika Tuđmana trebao položiti vijenac, kao odgovor na vijesti iz srpskih medija da je naša vojska srušila Bogdanovićev spomenik. U susretu sa Srbima u Gavrinici uvjeravao sam ih da im naše vlasti, a konačno i UNPROFOR, garantiraju sigurnost, osim onima koji su počinili zločine, etc... Njihov odgovor bijaše da ništa ne rade po svojoj volji već po odluci Beograda. Rekoh im da je njihov glavni grad Zagreb. Nažalost, poslušali su svoje diktatore iz Beograda, koji su odgovorni za njihovo neprijateljstvo spram hrvatske domovine i za napuštanje zavičaja. toga, gospodo haški suci, imate pravo. Postojao je udruženi zločinački plan, ali on nije skovan na Brijunima već u Srpskoj akademiji nauka i zove se Memorandum. Prema nekim glasinama iz bivše prestolnice, piše se – novi. Sudeći po dilanju transkripata iz Ureda predsjednika RH, mnoge pobornike imao je taj dugovječni srpski plan i ovdje, u srcu Hrvatske, i još uvijek ih ima. Zato sam u izjavi u povodu haške presude uputio i kritiku našim političarima, rekavši da se nisu dovoljno bavili obranom generala, a neki su bili zauzeti bogaćenjem kao vlastitom pripremom za ulazak u Europu – krađom i rasprodajom hrvatskih resursa vitalne važnosti. Eto, sad ste se mogli i sami uvjeriti da moje izjave nisu bile zanimljive za objavljivanje, jer sve što sam kazao već odavno zna svaki pošteni Hrvat i domoljub, a tih je, hvala Bogu, još uvijek mnogo. Pa ćemo, možda, jednog dana... Dotle, ja i dalje uživam u jedinom mom pravom pozivu, glumačkom i histrionskom. Našom ćemo predstavom otvoriti još jedan festival, onaj u Pakracu. I za Pakrac me vezuju sjećanja i iskustva iz ratnih vremena, ali – radije ću misliti na moj zagorski raj u Stubakima, posaditi jorgovan ako ne bude prekasno, pripremati ljeto na Opatovini... i nadati se najboljem. S 15 01. LIPNJA 2011. KRAPINA - ZAGORSKA METROPOLA GRADSKA UPRAVA Žalbe usporavaju radove Na 13. sjednici održanoj 16. svibnja, članovi Gradskog vijeća grada Krapine, uz ostalo, primili su na znanje izvješća gradskih ustanova o radu i financijskom poslovanju za 2010. godinu. Prihvaćena su bez rasprave pa možemo zaključiti da su vijećnici zadovoljni s poslovanjem Dječjeg vrtića, Pučkog otvorenog učilišta, Gradske knjižnice i krapinskih osnovnih škola. Pod točkom Pitanja i prijedlozi na pitanja vijećnika/ca Zdenke Grilec, Mirka Koreta, Vladimira Bajcera i Štefanije Družinec odgovarao je gradonačelnik Josip Horvat. Zašto nisu nastavljeni prošle godine započeti radovi na uređenju korita Krapinčice? Hrvatske vode počele su prošle godine uređivati korito iz pravca juga, od mosta kod Policijske zgrade. Nastali su problemi zbog spora oko zemljišta, odnosno pripada li ono Hrvatskim vodama jer je u zahvatu korita ili je privatno. Zbog toga je bilo potrebno ishoditi građevnu dozvolu. Potom je uslijedilo raspisivanje natječaja za odabir izvođača radova. Opet žalba. Sada se čeka završetak žalbenog postupka. Kada to bude riješeno radovi će se nastaviti, do mosta u Ulici A. Starčevića. Hrvatske vode uređuju samo korito, a Grad će nastaviti dalje uređenje šetnice. Prva faza premještanja ceste D 206 (ceste Krapina - Petrovsko - Pre- EKOLOGIJA OBRAZOVANJE Krapini Energetska povelja U prigodi obilježavanja Europskog tjedna, gradonačelniku Josipu Horvatu u Gradskoj vijećnici uručena je Energetska povelja, akt kojim se iskazuje svjesnost i volja o potrebi gospodarenja energijom na lokalnoj razini, briga o zaštiti okoliša, te racionalno gospodarenje resursima na dobrobit lokalne zajednice i svih njenih građana. Tom prilikom gradonačelnik Horvat naglasio je da Grad Krapina već dugo radi na projektima energetske učinkovitosti kako kroz sustav javne rasvjete tako i kroz građevinske zahvate, kao što su izgradnja novih škola (PŠ Podgora) i obnavljanje postojećih područnih škola (Škarićevo, Lepajci i Donja Šemnica, gdje će se ove godine zamijeniti stolarija). Grad sufinancira i ugradnju kolektora na obiteljske zgrade, a kontinuirano radi na izobrazbi svojih zaposlenika u tom području, kako bi mogli svojim građanima davati stručne savjete vezane uz postizanje energetske učinkovitosti. Ovaj jedinstveni akt, koji su potpisali svi gradonačelnici i župani u Hrvatskoj, gradonačelniku je uručila Jelena Kremenjaš, predstavnica Programa Ujedinjenih naroda za razvoj i u svom obraćanju istakla da je ovaj projekt s velikim divljenjem pozdravila i Europska komisija s obzirom na to da u nijednoj europskoj zemlji nisu naišli na takvu spremnost i zalaganje za uštedu energije. (D. K.) Gradonačelnik Josip Horvat i Jelena Kremenjaš, prilikom primopredaje Energetske povelje 16 grada) i Gospodarske zone sa starom zagorskom magistralom je isto tako završena prošle godine. Zbog smanjivanja prihoda u proračunu, Grad nije mogao nastaviti dovršenje ceste kroz zonu. Čekaju se Hrvatske ceste, jer se ta industrijska preklapa sa spomenutom državnom cestom. Tu U kakvo se ruglo, za cijeli grad, pretvaraju stare kuće u se pak čeka rješava- kojima nitko ne živi vidi se i na ovoj fotografiji (snimljenoj nje žalbe na odluku u na početku Zagrebačke ceste). No, i takve kuće dio su grada povjeravanju nadzora Krapine i slike koju o njemu nose oni koji ga posjećuju, a takvih je sve više. Oko toga će se više, obećano je, angažirati nad gradnjom. Uz to, komunalni redari i djelatnici policije. na natječaju je kao izvođač radova odabran zlatarski Kon- ugovorenih radova. Grad na rješastruktor. Na žalost, upitno je koliko će vanje spomenutih problema nema to oni uspješno odraditi. Naime, Grad nikakvih utjecaja, a opet po drugoj je skeptičan, jer su do početka lipnja strani, nas se proziva, zašto se ništa radovi na dogradnji i preuređenju ne radi, odnosno zašto se nešto radi područne škole u Lepajcima trebali tako sporo, istakao je gradonačelnik biti završeni, a završena je tek trećina Josip Horvat. (D. K.) Poznavanje jezika jedina prava putovnica Dobivanjem Partnerschule der Bundesrepublik Deutschland, Srednja škola Krapina postala je dijelom projekta: Škola – partner budućnosti. Njime je u Hrvatskoj do sada obuhvaćeno 45 škola. Naravno, iza svega toga višegodišnji je rad tijekom proteklih 11 godina za dodatno uspješno učenje njemačkog jezika. U tom vremenu se 110 krapinskih srednjoškolaca može pohvaliti s dobivenom diplomom. Višegodišnje partnerstvo Srednje škole Krapina s Uredom za školovanje u inozemstvu SR Njemačke doživjelo je 6. svibnja i formalnu potvrdu činom uručivanja diplome kojom je ovoj školi priznat status Partnerske škole Savezne Republike Njemačke. Iza svakog je projekta čovjek, u ovom slučaju veliki doprinos dale su profesorice njemačkog jezika Lidija Leljak, Jasminka Pernjek i Jasna Sutlović Pogačić. Ravnatelj Ivica Rozijan uputio je zahvalnost i njihovom kolegi Boži Paviću, inicijatoru ulaska u ovaj jezični projekt te umirovljenoj profesorici Boženi Pasariček, koja je svojim GLAS ZAGORJA U ime Srednje škole Krapina diplomu je primio njezin ravnatelj Ivica Rozijan radom uspostavila teško dostižne kriterije kvalitete rada čije plodove danas ubiremo. Kad se tako radi onda ni uspjesi ne izostaju, naglasio je Rozijan, uz upućenu zahvalnost predstavnicima Njemačke koji su se itekako trudili da se ovaj projekt ostvari. Davno smo shvatili da će znanje stranih jezika biti putovnica za Europu i svijet. Prigodnoj svečanosti na kojoj je i 16 učenika dobilo diplome o uspješno završenoj dodatnoj edukaciji iz poznavanja njemačkog jezika, bili su prisutni: predstavnik Njemačke ambasade, zamjenica župana za društvene djelatnosti Sonja Borovčak i gradonačelnik Krapine Josip Horvat. (D. K.) KRAPINA - ZAGORSKA METROPOLA OBRAZOVANJE OBRAZOVANJE Susret gradova prijatelja djece Krapinski srednjoškolci koji su bili na natjecanju u Zadru sa svojim mentorom Mladenom Hršakom Osvojili 4 zlatne i 3 srebrne medalje Početkom svibnja u Zadru i Osijeku na državnim natjecanjima iz strojarstva za tehničarska zanimanja Krapinski srednjoškolci pomeli su konkurenciju. U Zadru je bilo natjecanje u dizajniranju računalom i CNC tehnikama, a u Osijeku iz tehničke mehanike. Na natjecanju u Zadru sudjelovalo je osam učenika 3. i 4. razreda tehničara za mehatroniku, čiji je mentor Mladen Hršak, a u Osijeku dva učenika 3. razreda također tehničara za mehatroniku Srednje škole Krapina s mentorom Ivanom Tovernićem. Krapinski srednjoškolci sa čak 4 zlatne i 3 srebrne medalje pomeli su konkurenciju. – Na oba natjecanja postigli smo vrhunske rezultate, izjavio je ne krijući zadovoljstvo, mentor Mladen Hršak. U dizajniranju računalom - CATIA Josip Mališ osvojio je prvo mjesto, a Marko Boršić drugo; u dizajniranju računalom – AutoCAD prvo mjesto osvojio je Martin Sinković, a Goran Tušek drugo; CNC tehnike – glodanje prvo mjesto pripalo je Bruni Dragčeviću, a drugo Draženu Mezdiću. U području CNC tehnike – tokarenje Zdravko Bedeniković bio je četvrti, a Tomislav Čavužić deveti. U natjecanju iz tehničke mehanike Ivan Tušek osvojio je prvo mjesto, te Martin Ptičar četvrto. (N. V.) U Karlovcu je održan 5. susret gradova i općina prijatelja djece pod motom Volim i poštujem sebe, poštujem druge, a na temu rane prevencije ovisnosti. Na susretu je sudjelovalo i troje dječjih gradskih vijećnika, koordinatorica toga vijeća i predstavnica Grada Krapine. Nakon svečanog otvorenja u kazalištu Zorin dom djeca su sudjelovala u radu različitih radionica, od plesne, folklorne, dramske, likovne, keramičarske do arheološke. Odrasli sudionici susreta okupili su se na okruglom stolu na kojem su iznijete teorije i razmišljanja struke, te brojni pozitivni primjeri prevencije ovisno- Zlatno priznanje Denisu Denis Bezjak Denis Bezjak učenik Srednje škole Krapina, na Smotri radova iz područja elektrotehnike i računalstva prezentirao je softver za pomoć u učenju elektrotehnike (Elektro asistent) i dobio Zlatno priznanje. gorja, prof. informatike Stjepana Šalkovića. Alat je procijenjen kao vrlo koristan u nastavi. Cilj smotre je usavršavanje znanja i vještina u obrazovnom sektoru elektrotehnike i računalstva, poticanje kreativnosti učenika, stjecanje novih spoznaja i uspostavljanje partnerskih odnosa s gospodarstvom i visokim obrazovanjem. Također, Srednjoj školi Krapina omogućeno je da predloži dvoje učenika za Fakultet strojarstva i brodogradnje, i jednog učenika za Fakultet elektronike i računarstva. Bit će to još jedna nagrada učenicima za marljiv rad. (M. B.) sti u gradovima i općinama prijateljima djece. ODGOJ Sreća se po papiru ne piše, ona se diše OBRAZOVANJE Softver, prezentiran u Crikvenici početkom svibnja, moguće je koristiti na računalu ili na mobitelu, a izrađen je pod mentorstvom našeg junaka prošlog broja Glasa Za- 01. LIPNJA 2011. Djelatnici i polaznici Dječjeg vrtića Mali kaj Krapina upriličili su u festivalskoj dvorani u Krapini završnu svečanost uz Dan obitelji, ujedno i oproštaj predškolaca od vrtića. Priredba je započela himnom posvećenoj proljeću. Kako bi obradovali roditelje, a isto tako pokazali svoje sposobnosti i napredovanja u glazbenom, scenskom i drugim oblicima izražavanja na šaljiv način djeca su pjesmom, plesom i igrokazima progovorila o njihovim problemima, GLAS ZAGORJA ali i o prijateljstvu, obitelji, sreći i igri. Prepuna festivalska dvorana bila je izraz zahvalnosti i tetama u vrtiću i ovom priredbom su opravdali moto Vrtić kao dječja kuća ili Vrtić po mjeri djeteta. (M. B.) 17 KRAPINA - ZAGORSKA METROPOLA 01. LIPNJA 2011. INTERVJU ZLATKO KOPČIĆ, PREDSJEDNIK ŠPK HABANERA KRAPINA Prvi put plesni spektakl, promotivnog naziva 1. trofej grada Krapine, natjecanje u standardnim i latinoameričkim plesovima Hrvatskog športskog plesnog saveza ujedno i bodovni turnir, organizirao je Športski plesni klub Habanera - Krapina, osnovan 2009. u Krapini i dokazao da Krapina postaje i plesno sjedište Zagorja. Krapina – županijski plesni centar Trofej je održan pod pokroviteljstvom Grada Krapine, te medijskim pokroviteljstvom RHZK-a i Glasa Zagorja. S predsjednikom kluba, gospodinom Zlatkom Kopčićem, razgovarali smo o dojmovima, rezultatima, organizaciji... Jesu li ispunjena očekivanja i koliko je zahtjevna organizacija ovakvog spektakla? Prvi trofej grada Krapine je promotivni naziv bodovnog turnira u športskom plesu koji se prvi put povijesno održao u Krapini i uopće u K-Z županiji. Željeli smo nastupe što više plesnih parova, te da u večernjem dijelu dođu najkvalitetniji, jer bi tako gledateljima spektakl bio veći. I imali smo vrhunske parove na plesnom podiju, pa atrakcije nije manjkalo. Nakon turnira, dobri poznavatelji ovog sporta, ljudi koji prate športski ples, odali su nam da već dugo ne pamte ovako savršenu organizaciju. Također su bili iznenađeni odazivom ovako jakih parova koje inače možemo vidjeti samo na velikim međunarodnim open natjecanjima. Tajna je u tome što smo mi u ŠPK Habanera – Krapina ovaj turnir počeli pripremati još prije dvije godine, radeći plesne revije povodom Dana festivalske dvorane, na kojima su neki od ovih parova nastupali. Odlična promocija športskog plesa i savršena organizacija na tim plesnim revijama, čiji je gost bio i predsjednik Hrvatskog športskog plesnog saveza Nenad Židak, bila je garancija ljudima u HŠPS-u da ćemo i ovaj turnir organizirati na vrlo visokom nivou. Tu moram istaknuti veliku podršku grada Krapine i gradonačelnika Josipa Horvata. Bez njihove pomoći bilo bi puno teže, gotovo nemoguće. HUMANITARNI KONCERT Tri desetljeća DVD-a Škarićevo Humanitarna akcija Gradskog društva Crvenog križa Krapina - Prepoznaj sebe nastavlja se 3. lipnja u Sportskoj dvorani Srednje škole Krapina, koncertom Mladi za mlade. 18 da smo svojim radom, trudom i željom da ovaj sport zaživi na ovim lijepim zagorskim bregima, Krapinu uvrstili u društvo gradova poput Varaždina, Osijeka, Splita, Zadra, Siska, Bjelovara, Zagreba i dr. U kulturnu i športsku povijest Krapine i Krapinskozagorske županije upisali smo velikim slovima još jedan šport, najljepši dvoranski šport na svijetu. Koliko je parova i koliko klubova nastupilo na 1. trofeju grada Krapine? Kakva je statistika, rezultati, tko je briljirao? Nastupilo je 170 parova iz 31 kluba. Najviše je parova, dakako, bilo iz našeg kluba, njih 19, a odmah iza, sa 18 parova, predstavio nam se ŠPK Harmony iz Varaždina, te PC Ritam iz Zagreba sa 17 parova, koji je ujedno i osvojio statistički najviše medalja. Što se rezultata tiče, pobjednici 1. trofeja grada Krapine i u standardnim i latinoameričkim plesovima su Ištvan Varga i Gabriela Pilić, iz ŠPK Optimus, višestruki prvaci RH u tim disciplinama. Značajnije rezultate na turniru su postigli naši Egon Belošević i Barbara Krsnik, pobijedivši također u obje VATROGASTVO Mladi za mlade Velikim koncertom osnovaca i srednjoškolaca želi se pomoći ljetovanju učenika slabijeg imovinskog statusa. S početkom u 18 sati nastupit će učenici OŠ Augusta Cesarca Krapina, OŠ Gornje Jesenje, OŠ Đurmanec, OŠ Ljudevita Gaja Krapina, OŠ Antuna Mihanovića Petrovsko, OŠ Side Košutić Radoboj, Srednje škole Krapina i članovi Dječjeg gradskog vijeća. Ulaznice po cijeni od 10 kn možete kupiti u spomenutim osnovnim ško- Organizacijske zadatke su uglavnom na svojim leđima i velikim srcem odradili roditelji djece koja plešu u našem klubu. Ljudi su dali sve od sebe da budemo odlični domaćini i jako se ponosim njima. Posebno bih zahvalio ljudima koji su se prihvatili posla u organizacijskom odboru dobrovoljno. Koliko je, prema Vašem mišljenju, ovaj bodovni turnir značio za sam grad Krapinu, kao i za KZŽ? Ovaj turnir za grad Krapinu i cijelu županiju, po mom mišljenju, znači puno. Kad se samo sjetim da sam kao voditelj plesne škole iz Krapine u Dugo Selo vodio pun autobus djece, svoje polaznike, na jedan takav turnir da ga samo pogledaju i dive se svojim vršnjacima. Bilo je to prije nepunih sedam godina, kad Krapina nije imala sportsku dvoranu, a time ni mogućnost razvoja ovog lijepog športa. Osnutkom ŠPK Habanera – Krapina i organizacijom ovog bodovnog turnira, omogućili smo i mladima iz Krapine da u svom gradu mogu uživati u športskom plesu. Tu je i činjenica DVD Škarićevo 7. svibnja svečano je obilježilo prvih 30 godina svog uspješnog rada. O dosadašnjim aktivnostima i planovima za iduće razdoblje, u kojem je glavni prioritet nabavka vozila, govorio je tajnik Ivan Kozina. Predsjednik DVD-a Josip Golub posebno je zahvalio svim članovima i mještanima, te istakao dobru suradnju s gradom Krapina, VZ KZŽ i susjednim vatrogasnim organizacijama. lama, Srednjoj školi Krapina i u GDCK Krapina. Podsjećamo, riječ je o drugom dijelu humanitarne akcije koja se provodi već 12. godinu uz medijsko pokroviteljstvo Radija Hrvatsko zagorje Krapina. U travnju su bili postavljeni izložbeno prodajni štandovi na kojima su se mogli kupiti radovi učenika i peciva. Do sad je prikupljeno oko 3.500 kn, i tom iznosu pribrojit će se prikupljena novčana sredstva s koncerta Mladi za mlade. (M. B.) Srdačne čestitke dobitnicima priznanja i medalja za predani rad uputili su predstavnici brojnih delegacija nazočni na sjednici. DVD se, dodjelom medalja i priznanja, zahvalio članovima, sponzorima i donatorima koji su pomogli u nabavci opreme, izgradnji spremišta, a potom i dvorane s pratećim prostorijama, te u stručnom usavršavanju. Na ovoj svečanosti krapinski gradonačelnik Josip Horvat predao je GLAS ZAGORJA novu zastavu koju je nakon preuzimanja predsjednik Josip Golub predao na čuvanje i nošenje u svečanim prigodama zastavničaru Ivanu Severu. Zastavu i sve sudionike blagoslovio je župnik vlč. Ivan Tompić. Svečano postrojavanje svih vatrogasaca svojim nastupom i prigodnim koncertom popratio je puhački orkestar grada Krapine pod ravnanjem Branka Cvrtile. (B. U.) KRAPINA - ZAGORSKA METROPOLA discipline u najmlađoj starosnoj kategoriji. Također, pobjedu u obje discipline ostvarili su i Varaždinci iz ŠPK Harmony, Vedran Sraga i Iva Risek, pokazavši kvalitetu višestrukih prvaka RH. Aktualni državni prvaci u kategoriji osnovaca, Tin Husnjak i Ema Pilić, ŠPK Optimus, na turniru su osvojili zlatne medalje u obje discipline, a u toj konkurenciji u latinoameričkim plesovima, Karlo Tumpić i Leona Pernjek iz našeg kluba, osvojili su odlično treće mjesto. U domaćoj atmosferi, dokazali su se i još neki naši parovi, pa su tako Matija Podhraški i Monika Klasić, na svom prvom turniru, osvojili zlatnu medalju u kategoriji mladeži D1 u latinoameričkim plesovima. U kategoriji odraslih C briljirali su Vlado Kopčić i Emilija Damić, osvojivši srebrnu medalju u vrlo jakoj konkurenciji. Tko su bili suci, približite našim čitateljima što se sve na bodovnim turnirima ocjenjuje? Suci su bili delegirani ispred Hrvatskog športskog plesnog saveza: Milka Čamdžić, Ismet Čamdžić, Tomislav Fajfer, Renata Barac, Ankica Janjić i Vesna Bilman. Na bodovnim turnirima suci ocjenjuju tehniku izvođenja pojedinog plesa, prezentaciju, karakter plesa, a kod jačih kategorija i eksplozivnost, izražajnost, te zajedništvo između plesnih partnera. Kakva je bila konkurencija, iz kojih su se sve država predstavili plesni parovi? Plesni parovi su nam se predstavili iz Mađarske, Bosne i Hercegovine, te Hrvatske. TROFEJ GRADA KRAPINE Uvijek je športsko plesno natjecanje vrlo značajno za sredinu u kojoj se održava. Ovakav organizator kakav je ŠPK Habanera Krapina, sigurno će se potruditi da ovo postane tradicija u gradu koji je centar KZŽ. Prema pravilima Saveza, svaki plesni klub obavezan je organizirati bodovni turnir svake dvije godine, no može i svake godine. Ples je šport, sam po sebi je kultura, svi ostali sportovi izvode se u tenisicama, trenirkama… a uz ples ide samo večernja toaleta za djevojke, i muška plesna odijela – zato je to najljepši sport. Publika se u Krapini ponašala sportski i definitivno nisu iznevjerili. Ples zaista treba približiti svakom čovjeku, svakom djetetu. Bilo bi dobro da osnovne i srednje škole budu upoznate s mogućnošću plesa kao rekreacije za svoje učenike. Iz takvih razloga, Savez ima sve više članova. Velike firme i sponzori uskoro će ovakve turnire početi prepoznavati i kao svoje mjesto za reklamu. IZ ŽUPE U krapinskoj župi 92 krizmanika i 96 prvopričesnika Domaćini su se pokazali odlični, i što se tiče organizacije, ali i rezultata. Ponovno su briljirali Egon Belošević i Barbara Krsnik. Ne smijemo izostaviti spomenuti Ištvana Vargu i Gabrielu Pilić, koji su također zaslužili brojne pohvale sudaca i oduševljene publike. Rezultat je to napornog truda, treninga, odricanja. Koliko se često odvijaju treninzi u Vašem klubu? Koliko ima klub sada članova? Kako mlade potaknuti da se učlane? Danas u Krapini i Zaboku treniramo 4 do 5 puta tjedno, brojimo 19 aktivnih parova, u dvije godine postojanja osvojili smo brojna odličja i ono na što smo najponosniji, imamo aktualne državne prvake i u standardnim i u latinoameričkim plesovima u najmlađoj kategoriji. Svoje buduće članove upućujemo na neki od početnih plesnih tečajeva plesne škole Euro – ritam koja podučava društveni ples po osnovnim školama u cijeloj županiji, a nakon usvajanja osnovnih znanja, pozivamo ih da se pridruže treniranju športskog plesa u Krapini subotom i nedjeljom, ili u Zaboku ponedjeljkom i srijedom. O terminima se mogu informirati na našoj web-stranici. Za kraj, što reći o plesu, najljepšem dvoranskom sportu? Športski ples je jedan od rijetkih športova koji ujedinjuje umjetnost i šport. Raznoli- koncila. Monsinjor Miklenić je predvodio i svečano misno slavlje. U krapinskoj župi u svibnju je bila i Prva pričest. Na svečanom misnom slavlju koje je predvodio domaći župnik, velečasni Tomica Šestak, k Euharistijskom stolu prvi put je pristupilo 96 prvopričesnika. (N. V.) kost koreografija raznih plesova, te blještavilo prekrasnih plesnih kostima čine ga najljepšim dvoranskim športom na svijetu. Nenad Židak, predsjednik Hrvatskog športsko plesnog saveza, i sam je svoje prve plesne korake započeo sredinom 90-ih. Vlasnik je diplome International Dance Teachers Association, IDTA, a plesne vještine i znanje stjecao je marljivim radom i poslušnošću pred svjetskim plesnim uzorima. Potvrdio ih je kao četverostruki finalist prvenstava u latino-američkim plesovima te brojnim uspjesima na domaćim i međunarodnim natjecanjima. UDRUGE Slatka humanost Pod pokroviteljstvom grada Krapine, Udruga Hrvatska žena Krapina i Društvo Naša djeca i ove su godine organizirali svečanost obilježavanja Međunarodnog dana obitelji i Majčinog dana. U maloj dvorani Pučkog otvorenog učilišta Krapina održana je izložba kolača, a u festivalskoj dvorani glazbeno-scenski program. Nakon ocjenjivanja kolači su prodavani, a sav novac namijenjen je u humanitarne svrhe. U ovoj humanitarnoj izložbi i prodaji kolača sudjelovalo je tridesetak pekačica, čiju je umješnost u pripremanju kolača ocjenjivala posebna komisija u sastavu Ivančica Jurčević, Vlasta Krklec, Branka Hršak, Nedjeljka Žužina pobjednička torta U krapinskoj župi Svetog Nikole 92 krizmanika, učenika osmih razreda, primilo je sakrament svete Potvrde. Sakrament svete Potvrde, kojim su postali punoljetni članovi Crkve, krizmanicima je podijelio monsinjor Ivan Miklenić, arhiđakon Zagorskog arhiđakonata i glavni urednik Glasa 01. LIPNJA 2011. Članice žirija Branka i Vlasta GLAS ZAGORJA Vodolšak i Tanja Gregurović. Nakon obavljenog slatkog zadatka, u kategoriji torte, prvo mjesto dodijeljeno je za tortu pod nazivom Crno bijeli svijet Ružice Žuže Španiček; drugo mjesto s Tortom od vrhnja osvojila je Dragica Marković, a treće mjesto dodijeljeno je Aniti Malarić za Monte tortu. Među ostalim kolačima prvo mjesto pripalo je Doroteji Šošić za Sacher kocke, drugim mjestom za Višnja kocke nagrađena je Anđelka Kuhar, a treće mjesto osvojili su Trokutići u kalupu koje je izradila Fanika Mužar. Posebna nagrada za najmlađu i najefektniju pekačicu, a treba naglasiti da su iz te kuće na izložbu stigla tri kolača, baka, snaha i unuka, osvojio je kolač zvan Zebra koji je izradila Gabrijela Nežmahen. (D. K.) Humanitarke Hrvatske žene 19 GRAD KLANJEC 01. LIPNJA 2011. INTERVJU ŽELJKO KOLAR, GRADONAČELNIK GRADA KLANJCA Piše Monika Briševac Javna rasvjeta do svakog Javna rasvjeta do svakog naselja naš je prioritet i od toga ne odustajemo. Uskoro ćemo raspisati natječaj za treću fazu, a do sada smo promijenili 466 rasvjetnih tijela na području grada. Da iskustvo i godine donose svoje, dokaz je čovjek koji je bio prvo član klanječkog gradskog vijeća, zatim predsjednik vijeća, član Županijskog poglavarstva. Danas je gospodin Željko Kolar potpredsjednik SDP-a KZŽ i pune dvije godine gradonačelnik grada Klanjca, grada koji je nedavno proslavio svoj dan, grada koji ima bogatu kulturnu povijest i karakteristike. Upravo svečanost vezana uz Dan grada, brojne aktivnosti i događanja, uređenje groblja poznatih Klanjčana, poslovna zona u Klanjcu bili su povod za razgovor s čelnim čovjekom tog lijepog zagorskog grada. S obzirom na tešku recesijsku godinu, na negativne trendove u obrtništvu, novi Zakon o izmjenama stopa poreza na dohodak, koliko se toga promijenilo u Vašem gradu od prošlog blagdana Sv. Florijana? Imate li razloga biti zadovoljni? Teško je reći, u današnje vrijeme treba biti realan. Ako gledamo u kakvom je stanju gospodarstvo, i općenito okruženje, onda ne mogu biti nezadovoljan. Ali da sam zadovoljan, nisam. Zbog novog zakona iz mjeseca u mjesec nam padaju izvorni prihodi. Računali smo na taj novac, a sad moramo odustajati od nekih investicija. U prvih 5 mjeseci ove godine pad izvornih prihoda je 28%. To je nešto na što ni ja kao gradonačelnik, a ni cijela ekipa koja sa mnom radi, ne možemo utjecati. Sada je vrlo važno dobro planirati, i ići u samo one investicije za koje znate da ih možete realizirati. Jedinice lokalne samouprave do 10 000 stanovnika vrlo teško mogu si same, sa svojim izvornim prihodima, priuštiti neki značajniji projekt. Po prvi put Grad Klanjec kandidirao je ove godine samostalni gradski projekt Od kapele do kapele na Javni natječaj za dodjelu sredstava iz IPARD programa. Ovim projektom bilo je predviđeno uređenje nerazvrstanih cesta od kapele sv. Florijana do kapele sv. Filipa. Rezultati natječaja? Javili smo se ove godine za mjeru 301 IPARD. Bilo je 60 projekata iz cijele Hrvatske, 27 nas je prošlo u treći krug, i tu smo otpali. Nažalost, upravo na sam Dan grada dobili smo čestitku da nismo prošli na natječaju. Kad samo zajedno sa ZAROM i svim sudionicima projekta analizirali zašto, shvatili smo da smo pogriješili prijavivši projekat bez građevinske dozvole. Nije nas to obeshrabrilo, podnijeli smo zahtjev za dozvolu, i na drugi natječaj javljamo se sa istim projektom, i uvjeren sam da ćemo proći. igrališta... Pridružili ste se i Europskim gradovima koji žele nešto više – što reći o programu Javna rasvjeta do svakog naselja? Javna rasvjeta do svakog naselja naš je prioritet i od toga ne odustajemo. Uskoro ćemo raspisati natječaj za treću fazu, a do sada smo promijenili 466 ra- Da je Klanjec grad u kojem se s posebnim naglaskom misli na najmlađe, gradonačelnik je dokazao svojim prvim potezom prije 2 godine, povećavši darove za novorođenu djecu. Vrijednost planiranih radova je preko 2 milijuna kuna, i to bi za nas bila kapitalna investicija i radovi bi trebali donijeti novu kvalitetu u svakodnevnom životu mještana tog dijela gradskog područja. Znatna financijska sredstva uložena su u uređenje stare gradske jezgre, groblja poznatih Klanjčana, dječja svjetnih tijela na području grada, prošle godine 46 u 5 naselja, a ove godine ćemo raspisati natječaj za 5 naselja. Zadani tempo držimo i moje obećanje ostaje – do kraja mandata u svako naselje bit će dovedena ekološka rasvjeta. Za sve one koji ne znaju, grad Klanjec jedan je od prvih gradova u Hrvatskoj Svečano dodijeljena priznanja Grada Klanjca Na svečanoj sjednici gradskog vijeća grada Klanjca povodom proslave Dana grada, u nazočnosti gostiju, upriličeno je i svečano uručenje gradskih priznanja. Za veliko zalaganje u radu i ostvarene rezultate u podizanju ugleda i razvitku Grada Klanjca, dobitnici Povelja Grada Klanjca su: Miroslav Gvajec, Juraj Ricijaš, SK Predionica Klanjec i Katica Milčić. Dobitnici Zahvalnica Grada Klanjca koje se dodjeljuju pravnim i fizičkim osobama za donacije i pomoći Gradu, kao i druge slične aktivnosti su: Ružica Pečenjak, Dragica Gajšak, Udruga Simbioza i Udruga za promicanje zdravlja Korak po korak do zdravlja. (N. V.) 20 GLAS ZAGORJA koji je usvojio Akcijski plan energetski održivog razvitka u suradnji sa Regionalnom energetskom agencijom sjeverozapadne Hrvatske – REGE-om čiji je glavni cilj smanjenje emisije ugljikovog dioksida za 20% do 2020. Ekološki smo osviješteni i napredni, i ako ne možemo imati veliku industriju, to ne znači da se ne možemo ekološki ponašati. Da je Klanjec grad u kojem se s posebnim naglaskom misli na najmlađe, gradonačelnik je dokazao svojim prvim potezom prije 2 godine, povećavši darove za novorođenu djecu. Ono što je aktualno, osim prvog Dječjeg festivala Raspjevano sunce i uređenja brojnih igrališta, je idejno rješenje za izgradnju novog niskoenergetskog dječjeg vrtića u Klanjcu. Koju riječ više? Uz pomoć njemačkog društva za tehničku suradnju GTZ napravili smo idejno rješenje za izgradnju novog niskoenergetskog vrtića površine cca 750 m2, za dvije vrtićke grupe i jednu jasličku. Vjerujem da ćemo do kraja rujna imati i potvrdu na glavni projekt, a na proljeće iduće godine već započeti s radovima. Brojni roditelji ostali su bez posla, i povukli djecu iz vrtića. Ali, naša je obaveza da napravimo novi vrtić, jer sadašnji ne zadovoljava uvjete, jer je montažni objekat star 33 godine. Našoj djeci, a i tetama, moramo osigurati nove uvjete. Investicija je vrijedna oko 5 milijuna kuna i samo iz izvornih prihoda to je nemoguće ostvariti. Za dječji vrtić „Kesten“ Klanjec izdvajamo 58 % od ekonomske cijene vrtića po djetetu što iznosi skoro 600 000 kn godišnje. Tvornica Predionica Klanjec svijetla je točka Vašeg grada koja ima stručnu domaću radnu snagu i stalno ulaže u novu tehnologiju. No što je s poslovnom zonom u gradu Klanjcu? GRAD KLANJEC Trenutno Ministarstvo sufinancira uglavnom zone koje su pred otvaranjem, što je i logično. Međutim, za nas i našu poslovnu zonu, jedan od najvaž- naselja nijih faktora je pruga Zagreb – Kumrovec. Druga stvar, prometna povezanost Klanjca sa ostatkom je katastrofalna. Cesta od Zaboka do GP u Razvoru je doslovce sama jama. Program Betterment stalno se odgađa, navodno će natječaj biti raspisan na jesen. Teško možemo govoriti o razvijanju zone, dok ne riješimo tu prometnu izoliranost. Bit ćemo uporni, jer je sve više ljudi počelo javno negodovati, a sigurnost ljudi i prometa je ugrožena. U izbornoj smo godini, u godini kada političke strasti obično prevladavaju nad svim. Imate dosta utakmica u nogama. Imate li ambicija postati saborski zastupnik? Puno puta mi je ovih dana postavljano slično pitanje. Moja ambicija je postati saborski zastupnik, ali je o tome još prerano govoriti. Kada dođe vrijeme SDP KZŽ i predsjednik SDP-a Zoran Milanović, procijenit će tko će najbolje zastupati interese Zagorja i SDP-a u Saboru. 01. LIPNJA 2011. Bratimljenje Klanjca i Wilamowice Na svečanoj sjednici gradskog vijeća Grada Klanjca povodom proslave Dana Grada i blagdana Svetog Florijana, u nazočnosti gostiju i uzvanika, upriličeno je svečano potpisivanje Sporazuma o bratimljenju između Grada Klanjca i poljskog grada Wilamowice s kojim Klanjčani imaju višegodišnju kulturnu suradnju. Ovim Sporazumom, koji su svečano potpisali gradonačelnik Klanjca Željko Kolar i gradonačelnik Wilamowica Marian Trela, suradnja će se proširiti i na ostala područja. Naime, potpisanim Sporazumom, za koji su oba gradonačelnika izjavila kako se nadaju da neće ostati samo na papiru, planira se proširenje postojeće suradnje i na gospodarskom planu, komunalnim poslovima, projektima održivog razvoja i zaštite prirode te suradnje između škola, djece, mladih, sportaša i udruga. Vrlo su vjerojatni i budući zajednički projekti koji se financira- ju iz sredstava Europske unije gdje će poljska iskustva, osobito ako se zna da su Poljaci iskoristili najviše takvih sredstva od novih članica EU, biti sigurno dobrodošla. Inače, čin potpisivanja Sporazuma bio je posebno svečani dio ovogodišnje sjednice. Poljska delegacija stigla je u Klanjec uoči Dana grada (u pone- DJEČJI FESTIVAL RASPJEVANO SUNCE djeljak 2. svibnja) na čelu s gradonačelnikom Marianom Trela, njegovim zamjenikom Stanislawom Gawlikom i suradnikom Gabrielom Krolom, a na sam Dana grada i blagdan Svetog Florijana su im se pridružili direktor Kulturnog centra Aleksander Nowak i etnologinja Jolanta Danek. (N. V.) VATROGASTVO Katarina Lončar osvojila žiri, Bratimljenje DVD-a Klanjec i PDG-a Radvanje a Karlo Premužak publiku Katarina Lončar iz Velike Horvatske osvojila je prvo mjesto žirija na 1. dječjem festivalu Raspjevano sunce, koji je održan u dvorani grada Klanjca u organizaciji tamošnjeg DND-a. Drugo mjesto osvojio je Antonio Pernjek iz Donjeg Maclja, a treće Marin Horvat iz Đurmanca. Prva tri mjesta prema ocjeni publike osvojili su Karlo Premužak iz Desinića, Ivona Drobac iz Kumrovca, te Katarina Lončar iz Velike Horvatske. U finalu je nastupalo 12 finalista, mladih pjevača iz cijelog Zagorja. Članovi žirija bili su pjevačica Jelena Radan, mister Alpe Adria, prvi pratitelj mistera svijeta turizma i najbolji model Marko Dugančić, te dugogodišnja članica DND-Klanjec Katica Nikolić. Preko 300 oduševljenih posjetitelja dalo je punu podršku 1. dječjem festivalu, između ostalih i gradonačelnik Željko Kolar, i njegov zamjenik Zlatko Brlek. Pobjednici su dobili mogućnost snimanja pobjedničkih pjesama sponzora Alena Jelušića, te staklene statue s ugraviranim logom festivala – raspjevanim suncem, a svi sudionici festivala osvojili su i kupanje u Termama Tuhelj. – Shvatili smo da je naš grad spreman i željan ovakvih manifestacija, a djeca su bila zadovoljna i oduševljena, ističe Maja Vukina Bogović, predsjednica DND-a Klanjec. Generalni pokrovitelj dječjeg festivala je Grad Klanjec. Dugogodišnje prijateljstvo započeto kupnjom vatrogasnog vozila, preraslo je u bratimljenje te je na svečan način potpisana povelja o bratimljenju Dobrovoljnog vatrogasnog društva Klanjec i Prostovoljnog gasilskog društva Radvanje, Maribor iz Slovenije. Bratimljenje je organizirano prigodom proslave Dana grada i Sv. Florijana u nedjelju 8. svibnja. Prije samog potpisivanja Povelje, predsjednik DVD-a Klanjec Slavko Zamuda uz pozdrave i dobrodošlicu GLAS ZAGORJA govorio je o bratstvu te dobrovoljnom radu kao vječnim i neprolaznim vrednotama, kao i ljudima kojima je za taj rad iskrena zahvala dostatna plaća. Gradonačelnik grada Klanjca Željko Kolar u svojoj je čestitci zahvalio vatrogascima na svim uslugama i njihovoj spremnosti da u svakom trenutku u slučaju potrebe pružaju pomoć. Prije potpisivanja Povelje vatrogasci su prisustvovali misnom slavlju koje je predvodio pater Petar Posilović. (N. V.) 21 OPÆINA HUM NA SUTLI 01. LIPNJA 2011. DAN OPĆINE SAJAM U kulturnoj i Održati i sačuvati posao gospodarskoj sinergiji Centralna svečanost obilježavanja Dana općine Hum na Sutli, uz bogat kulturno umjetnički program održana je u dvorani Općine, u kojoj se tijekom svibnja mogla razgledati i izložba Vrijeme utvrda: Plemićki grad Vrbovec. Vjerojatno su i te povijesno-kulturne činjenice na neki način opredijelile i kasniju fazu razvoja našeg kraja, pa tako danas možemo s ponosom reći da na ovim prostorima djeluju značajni gospodarski resursi velikim dijelom vođeni i upravljani kadrovima iz bliže i daljnje okolice, istaknuo je u svom obraćanju saborskim zastupnicima, načelnicima i dogradonačelnicama susjednih općina i gradova, kao i susjedne Slovenije, te brojnim okupljenima, načelnik Zvonko Jutriša. Svečanost su uveličale dr. Tatjana Tkalčec, voditeljica arheoloških iskopavanja na lokalitetu Vrbovec iz Instituta za arheologiju u Zagrebu, Iva- na Škiljan, autorica izložbe Plemićki grad Vrbovec, Goranka Horjan, ravnateljica Muzeja Hrvatskog zagorja, polaznici Glazbene škole Pregrada, te članice ženskog vokalnog ansambla Sotelia koji djeluje pri KUD-u Rikard Jorgovanić. Bogat program za svoje sumještane pripremili su također, članovi Limene glazbe Vetropack Straža, polaznici i djelatnici OŠ Viktora Kovačića, humski kuburaši, djelatnici Dječjeg vrtića Balončica, šahisti, lovci… Izložba Plemićki grad Vrbovec može se razgledati do 6. lipnja, te ponovno od 19. lipnja tijekom svih ljetnih mjeseci, u dvorani Općine H/S. Turistička zajednica općine Hum na Sutli sudjelovala je na 10. sajmu proizvoda hrvatskog sela, koji se održao na zagrebačkom Bundeku. Na sajmu je sudjelovalo 400 izlagača iz cijele Hrvatske. Humska Turistička zajednica posjetiteljima se predstavila proizvodima s tematskog puta (mješovita poljoprivredna proizvodnja) Mirisi i okusi Sutlanske doline, a Zdravko Boršić iz Gornjeg Brezna s voćnim rakijama. Aktivistice turističke zajednice pripremile su domaće kolače, koje su zadovoljni degustatori nagradili huma- nitarnim prilogom za djecu s posebnim potrebama udomljenim u obitelji Štefanije Orel. Sajam je posjetio i načelnik općine Zvonko Jutriša, koji je u društvu župana KZŽ Siniše Hajdaša Dončića, obišao zagorske izlagače. Inače, prema broju izlagača ovo je najznačajniji seljački sajam u Hrvatskoj, koji je do sad posjetilo više od 70 tisuća posjetitelja. Ovogodišnji, jubilarni 10. sajam bio je posebice važan, jer je u vrijeme gospodarske krize zasigurno pomogao manjim gospodarstvima i obrtnicima održati i sačuvati posao.(M. B.) SAJAM Dan otvorenih vrata Jednoglasno konstituirano općinsko vijeće Konstituirajuća sjednica vijeća Hum na Sutli održana je početkom svibnja, na kojoj su nazočili svi izabrani vijećnici. Izabrani vijećnici su: Zvonimir Grahovar, Siniša Ferbišek, Rajko Jutriša, Đurđica Mesarić, Vladimir Večerić, Gordan Špiljak, Sandi Klasić, Robert Vražić, Branimir Boršić, Mirjana Očko, Mirela Radović, Božidar Brezinščak Bagola, Franjo Tepeš, Josip Tepeš i Vesna Humski. Nakon svečane prisege, za predsjednika vijeća izabran Rajko Jutriša, za prvog potpredsjednika Gordan Špiljak, a za drugu potpredsjednicu izabrana je Mirjana Očko. – Važno je naglasiti da su sve odluke donesene jednoglasno, a sjednici su nazočili povjerenik Vlade RH Davor Krajačić kao i direktori najrespektabilnijih tvrtki s područja općine Hum na Sutli, naglasio je općinski načelnik Zvonko Jutriša. Nakon konstituiranja članove vijeća i ostale prisutne pozdravio je Davor Krajačić, povjerenik Vlade RH, a u ime svih direktora vodećeg gospodarstva općine Hum na Sutli obratio se direktor Vetropack Straže Dragutin Špiljak, zaželjevši uspješan rad na svim započetim projektima u općini, kao i što više novih projekata. Posebne riječi zahvale načelnik Jutriša uputio je povjereniku Krajačiću, koji je praktičnim i konstruktivnim djelovanjem pridonio dobrom funkcioniranju Općine. (M. B.) Književna nagrada Književna nagrada Rikard Jorgovanić, uz Dan općine Hum na Sutli, posmrtno je dodijeljena Vladimiru Poljancu, hrvatskom i zagorskom književniku, jednom od utemeljitelja Hrvatskozagorskog književnog društva. Na natječaj su prispjele četiri knjige i to autora Drage Kozine, Božidara Brezinščaka Bagole, Marine Krpan Smiljanec i Stanka Špoljarića. Nagradu je Jadranki Poljanec uručio Predsjednik povjerenstva mr. Božidar Petrač, a u prosudbu povjerenstva bili su mr. Božidar Petrač, mr. Ivan Cesarec, Ivan Lamot, Mira Korbar i Narcisa Brezinščak. Ovu književnu manifestaciju, organizirala je općina Hum na Sutli u suradnji sa Hrvatskozagorskim književnim društvom 22 Osnovna škola Viktora Kovačića iz mjeseca u mjesec organizira nova događanja, prezentacije, igraonice, radionice, izložbe, sportske susrete. Nedavno organiziranom Danu otvorenih vrata, prethodile su prezentacija vatrogasnih vozila, vježba gašenja požara, prijateljska utakmica s učenicima 8. razreda OŠ Augusta Cesarca iz Krapine. Također, organiziran je susret s bivšim učenicima OŠ koji su ostvarili zanimljive profesionalne karijere – s Dunjom Gorup, asistenticom na Medicinskom fakultetu, majstoricom tokaricom Kristinom Ogrizek Grofelnik, te s Adalbertom Turnerom Jucijem, pjevačem angažiranim u kazalištu Komedija. Na sam dan Otvorenih vrata škole, upriličena je izložba učeničkih radova učenika središnje i svih 5 područnih škola, prezentacija eko-projekta Staklo naš i vaš prijatelj, kulturno umjetnički program, sportske igre i natjecanja učenika i njihovih roditelja, te piknik na igralištu. Ravnateljica škole Biserka Špiljak prezentirala je svima rezultate rada, te podsjetila da se ove godine obilježava značajan jubilej – 170. godišnjica školstva na području Općine Hum na Sutli. Na otvorenim vratima prisustvovali su i članovi Školskog odbora, Vijeća roditelja, predstavnici poduzeća i obrtnika, dr. Ante Kutle, predsjednik udruge Lijepa naša, Milka Kranjc, bivša ravnateljica škole u mirovini i načelnik Zvonko Jutriša. (M. B.) Maja Šolman - mlada humska znanstvenica Hrvatski predsjednik Ivo Josipović boravio je krajem svibnja u Finskoj. Osim s finskom predsjednicom Tarjom Halonen, predsjednik se između ostalih susreo i s jedinom Hrvaticom na doktorskom studiju molekularne biologije University of Turku, Majom Šolman. 24-godišnjoj Maji iz Huma na Sutli, koja boravi u Finskoj nepunih mjesec dana i koja je oduvijek bila među najboljim učenicima/studentima, bio je ovo prvi susret s predsjednikom Josipovićem, što je izazvalo oduševljenje i interes svih prisutnih. Buduća humska znanstvenica kojom se svi ponosimo, nakon što je u Norveškoj i u Brazilu bila na razmjeni studenata i stručnoj praksi, svoj znanstveni put nastavlja u zemlji koja je s Hrvatskom razvila vrlo dobre međusobne odnose. Finska je izvanredan gospodarski razvoj ostvarila upravo ulaganjem u obrazovanje te se po kvaliteti obrazovnog sustava svrstava u vrh Europske unije, ali i među vodeće zemlje svijeta. Stoga ne sumnjamo da je Maja dobro izabrala. GLAS ZAGORJA OPÆINA HUM NA SUTLI 01. LIPNJA 2011. Hrvoje Brezinšćak, direktor Humkoma Prioritet vodoopskrba Društvo je osnovano 29. travnja 1994., a osnivač je općina Hum na Sutli. Najaktualniji su radovi na novom vodoopskrbnom sustavu - II B faza Harina Zlaka - Straža. Recite nam do kud se došlo s realizacijom projekta i što će konkretno značiti vašim sumještanima? Plan ostalih investicija? Humkom d.o.o. opskrbljuje pitkom vodom općinu Hum na Sutli i djelomično grad Pregradu (Kostel bregi i Kostelsko). Stanovnike opskrbljujemo iz tri vodoopskrbna sustava i to uvozom vode iz Slovenije (središnji i zapadni dio), podsustava Kostel - Klenovec (istočni dio) i podsustava Harina Zlaka - Straža. Na području vodoopskrbe svi radovi na izgradnji II. A faze vodoopskrbnog sustava Harina Zlaka su završeni (tlačni i gravitacijski cjevovod od vodospreme Harina Zlaka do vodospreme Košenine). Nakon provedenih natječaja i ishođenih građevinskih dozvola prišlo se izgradnji II. B faze (cjevovodi i objekti). Izgrađen je gravitacijski cjevovod od vodospremnika Košenine do buduće prekidne komore Druškovec, cjevovod od prekidne komore Druškovec do vodospreme Prišlin i dio cjevovoda prema budućoj vodospremi Vrbišnica i vodospremi Straža. U tijeku je nastavak izgradnje cjevovoda II. B faze, trenutno se radovi izvode na potezu Vrbišnica - Taborsko, te krajem lipnja očekujemo završetak izgradnje II. B faze cjevovoda do vodospreme Straža. Tim zahvatom stvaraju se preduvjeti za supstituciju (zamjenu) uvozne vode iz Rogaške Slatine s našom vodom iz Harine Zlake, što je i glavni cilj ovog projekta. Na taj način moći ćemo objediniti sustave Kostel-Klenovec i Harina Zlaka. No, tu ne prestaje problematika u vodoopskrbi. Naime, zbog slabe i dotrajale infrastrukture (pocinčane cijevi, salonit, alkaten cijevi - stare 30-40 godina) i havarije na zapadnom i središnjem dijelu općine pojavili su nam se gubitci na mreži od 52%. Zbog generiranja višegodišnjih gubitaka krenuli smo u izradu projekata - cjevovodi tzv. II. C faza Harina Zlaka i II. D faza - sekundarni cjevovodi, na osnovi kojih možemo aplicirati na sredstva Hrvatskih voda i europskih fondova. Cilj nam je u 2012. osigurati sredstva, te započeti s izgradnjom II. C faze - cjevovodi (Hum na Sutli - donji Hum, Lastine, Vrbišnica, Prišlin, Mali Tabor, Grletinec, Brezno Donje, Brezno Gornje, Zalug, Poredje). Za utvrđivanje zdravstvene ispravnosti uveli ste interni nadzor po načelima sistema HACCP koji se temelji na izvođenju odgovarajućih higijenskih programa. O tome? U ovom broju Glasa Zagorja upoznat ćemo vas s aktualnostima vezanim uz poslovanje Humkoma d.o.o., komunalnog poduzeća javnog sektora koje opskrbljuje pitkom vodom općinu Hum na Sutli. Naš sugovornik je direktor Hrvoje Brezinšćak. HACCP sustav je uveden 27. svibnja prošle godine u skladu sa Zakonskom regulativom gdje se izričito traži kvaliteta kakvoće vode kao prehrambenog proizvoda i kvaliteta usluge. Implementiran je na način da smo postojeće obaveze uskladili s normama koje HACCP sustav zahtijeva. Humkom se bavi i prodajom i opskrbom prirodnog plina za grad Pregradu, općine Hum na Sutli, Desinić, Đurmanec, te djelomično za područje općine Petrovsko. Koliko se korisnika opskrbljuje plinom i koji su planovi razvoja? Humkom za područja općina Hum na Sutli i Desinić, te grada Pregrade opskrbljuje prirodnim plinom 2717 potrošača, od čega su 263 pravni subjekti. Prošla godina bila je prepoznatljiva po izrazito velikoj aktivnosti na donošenju zakona i podzakonskih akata iz plinske djelatnosti, kojima smo se morali prilagoditi, bez obzira na činjenicu da nitko od 38 opskrbljivača u Hrvatskoj nije zadovoljan donošenjem istih. Sve regulirane cijene donosi Vlada RH, na prijedlog Ministarstva gospodarstva, rada i poduzetništva uz prethodno mišljenje HERE. Svako povećanje cijena, na koje, nažalost, ne možemo utjecati, u apsolutnom se iznosu prenosi na teret potrošača (pogotovo poduzetništvo), te nosi negativne efekte u vidu većih troškova gubitaka plina, likvidnih problema, komercijalnih gubitaka, a potrošače navodi na prelazak ili supstituciju plina s jeftinijim energentima. Uz svu navedenu problematiku, smanjenje potrošnje plina (ekonomski razlozi i klimatske promjene blage zime) bitno utječe na naše rezultate poslovanja u toj djelatnosti. U predmetu poslovanja tvrtke je i održavanje cesta…? Prema Zakonu o komunalnom gospodarstvu, i temeljem Odluke Općinskog vijeća, Humkom održava nerazvrstane ceste u zimskim uvjetima (zimska služba) na području Općine Hum na Sutli. Tu se podrazumijevaju radovi neophodni za održavanje prohodnosti cesta i sigurnog odvijanja prometa. Poslovi zimskog održavanja cesta obavljaju se strojno i ručno, prema Programu i Popisu prioriteta cesta, kojih je ukupno 88.400 m. Općinske ceste razvrstane su u četiri prioriteta pa tako u prvom imamo 5600 m, drugom 30.100 m, trećem 47.100 m i četvrtom 5600 m. Zbog malog manipulativnog prostora oko upravne zgrade, te nemogućnosti parkiranja vozila korisnika usluga, zaposlenika i vlastitog voznog parka, preko puta upravne zgrade pristupili smo otkupu parcela, te je napravljeno multifunkcionalno parkiralište koje će uz prije navedenu svrhu imati i svrhu privremenog skladišnog prostora za robu i materijale u domeni naših djelatnosti. Svjesni smo situacije i vremena u kojem živimo, a naša je želja, ali i zadatak, korisnicima pružati usluge u skladu s njihovim potrebama koje se baziraju na tržišnim elementima. I zato je naš moto: Uvijek na usluzi našim potrošačima dobara i usluga - njihovo zadovoljstvo je i naše zadovoljstvo. Ostale aktivnosti Humkoma - odvodnja i pročišćavanje otpadnih voda, strategija zbrinjavanja otpada na području Općine, održavanje čistoće i uređivanje zelenih površina, Upravljanje stambenim zgradama, upravljanje grobljima? GLAS ZAGORJA Piše Monika Briševac Humkom je u koordinaciji s Općinom Hum na Sutli i pojedinim gospodarskim subjektima prišao rješavanju odvodnje i pročišćavanju otpadnih voda. Projekt se financira iz više izvora - Hrvatske vode, europskih fondova - IPA program i vlastitih sredstava. Izrađena je projektna dokumentacija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i fekalne stanice, izabran je izvođač, a radovi su u tijeku. Ugovorom i terminskim planom definiran je krajnji rok izgradnje sa svim testiranjima i tehničkim pregledom, a to je 31. listopada ove godine. Projekt je vrijedan preko 8 milijuna kuna. Nakon detaljne analize postojećeg stanja gospodarenja otpadom unutar 10 godina, izrađena je studija isplativosti i novi koncept pružanja usluga. Tako ćemo uz postojeći način prikupljanja i zbrinjavanja komunalnog otpada, stanovnicima već od srpnja omogućiti odvajanje iskoristivog otpada, prije svega papira i plastične ambalaže (koja nije u sustavu povratne ambalaže). Sistematskim i edukativnim radom moramo kod svih stanovnika naše zajednice izgrađivati svijest da otpad nije smeće, već da sve korisne komponente odvajamo s jednim i jedinim ciljem - očuvanjem okoliša čistog za sebe i za buduće generacije. Humkom na području općine upravlja i sa tri groblja i to u Lastinama, Taborskome i Prišlinu. Uz postojeće parkiralište u Prišlinu, krajem prošle godine asfaltirano je parkiralište u Lastinama. Ove godine namjeravamo iscrtati horizontalnu signalizaciju na oba parkirališta. Također planiramo ograditi groblje na Taborskome, jer na tom groblju imamo problema s oštećenjima pojedinih grobnih mjesta od strane divljači. Isto tako na grobljima Lastine i Prišlin postavit ćemo vrata na svim ulazima. Upravljamo i sa 11 stambenih zgrada. 23 OPÆINA SVETI KRIŽ ZAÈRETJE 01. LIPNJA 2011. OPĆINSKA UPRAVA Živo u gospodarskoj zoni U dijelu općine Sveti Križ Začretje sve ide svojim uobičajenim tijekom kao što je to bilo i prošlih godina. Na što se misli? Naravno, na ono što se događa u gospodarskoj zoni. Ona kao da je izuzeta od recesijskih događanja koja svuda unaokolo ostavljaju traga (barem po onom što se vidi s neke stare ili s prometnice koja se tek gradi). Naime, rijetko se mogu vidjeti veće građevinske aktivnosti pogotovo u gradnji novog. Dok se posvuda uglavnom krpa staro, u svetokriškoj gospodarskoj zoni vrlo je živo. U prvoj fazi svetokriške gospodarske zone gradi se dio ceste u dužini nešto većoj od 400 m, s prometnim trakom širine 7 m, nogostupom, riješenom odvodnjom i izvedenim zemljanim radovima za javnu rasvjetu. Dovršenjem ove ceste rješava se prilaz za devet novih poduzetničkih lokacija unutar gospodarske zone. Dio ovih lokacija ne samo da je otkupljen već se i na nekima od njih grade i poduzetničke hale. Ova cesta unutar zone, kad se završi, preuzet će na sebe promet, a to će omogućiti i sveobuhvatnu rekonstrukciju s proširenjem sadašnje stare glavne ceste, koja od Svetog Križa Začretja vodi prema Štrucljevu. Zbog njezine frekventnosti jednostavno se nije moglo razmišljati o većoj rekonstrukciji važnost, ističu u Upravnom odjelu Općine Sveti križ Začretje. Uz sve to, kako ističe pročelnik Marko Kos, omogućavanje razvoja malog gospodarstva stvara pretpostavke i za otvaranje novih radnih mjesta. Dosadašnje pružanje raznih pogodnosti ulagačima, pokazalo se kao dobar poslovni potez, jer ono što se u Vrijednost ugovorenih radova nešto je veća od 1,5 milijuna kn u što je uključena i izgradnja mosta Kraj svibnja 2011. donio je novi asfaltni tepih na novu cestu i u ovaj dio gospodarske zone koja pretpostavlja i zatvaranje prometa. No, gradnja industrijske ceste otvara niz mogućnosti, a to samo potkrepljuje i njezinu početku daje, u daljoj budućnosti višestruko se vraća (oslobađanje plaćanja komunalnog doprinosa i naknade). (D. Kozina) SUSRET S NAJMLAĐIMA Oni su nestrpljivi U posljednje vrijeme, na području općine Sveti Križ Začretje, sve se više priča o gradnji nove zgrade dječjeg vrtića. Mali stanovnici sadašnjeg vrtića izgleda da su saznali nešto od tih razgovora. Najprije su ih ovi odrasli iznenadili sagradivši oko njih nekakvu veliku zelenu ogradu. Onda su još došli i napravili pravu asfaltnu stazu koja vodi preko njihova dvorišta. A onda… Kao što se to vidi i na našoj fotografiji, oni su izgleda sve nestrpljiviji. Pobrinuli su se i za adekvatna vozila. Doduše, neki su tu s tačkama, ali ima i kipera, svega onoga što se može vidjeti na nekom gradilištu. Samo… malo su bili razočarani kad smo im rekli da se još uvijek vode pregovori oko buduće lokacije vrtića. No, valjda će i to uskoro biti dogovoreno, a do tada će se, nadaju se, nabaviti nove sprave za dječ- 24 je igralište. Znate kako je to, sve mora biti atestirano, nema tu improvizacija. Nakon kratkog poziranja na novoj asfaltnoj stazi, djeca su se vratila igri u kojoj su brzo zaboravila na probleme koje imaju odrasli, ne bi li osigurali što bolje uvjete za smještaj svojih najmlađih stanovnika, da ne kažemo sutra – budućih birača (šalimo se). S djecom razgovarao tijekom fotografiranja D. Kozina Ajde, striček, brže to slikanje, ne smijemo po suncu hodati bez kape… GLAS ZAGORJA OPÆINA SVETI KRIŽ ZAÈRETJE 01. LIPNJA 2011. TRADICIJA Tak se negda obdelava zemlja Na imanju Davora Barića u Klupcima Začretskim održan je zanimljiv i za mlade poučan prikaz tradicionalne obrade zemlje. Zapravo, sve bi se moglo staviti pod naslov: od oranja do sjetve. U prikazu, koji je organiziran 7. svibnja, sudjelovalo je nekoliko uzgajivača konja. Jedni su demonstrirali nekadašnji - starinski način oranja, gdje je trebalo pokazati skladnost onoga tko goni konje, da idu ravnomjerno kako bi olakšali posao onome tko drži plug u rukama, jer nije, kako se to kaže, lehko plužiti pogotovo ak se zemlja prima za plug pa treba puno otkati. Bile su tu i starinske drvene brane s metalnim šiljcima, koje su, naravno, isto tako vukli konji kako bi što više usitnili zemlju. Kad je to sve bilo gotovo, uslijedila je sjetva. Dakako, ni taj se posao nije sam radio. Na njivu je stigao i doručak za težake. I tu se poštivala tradicija, pečena jaja s OBRAZOVANJE Srednjoškolce zadivila zbirka Zabočka Gimnazija od 1993. nosi ime književnika A. G. Matoša. Za obilježavanje Dana škole odabrali su 6. svibnja, dan kada je Matoš prvi put posjetio Hrvatsko zagorje. Toga dana ove godine, organizirane su različite sportske i edukativne aktivnosti, a jedna od njih s ciljem upoznavanja šireg zavičaja, bila je biciklijada. Tridesetak biciklista praćenih budnim očima profesora Mihaela Bobičanca, Ivana Miškulina i Tomislava Jazvića, te uz policijsku pratnju, krenulo je put Svetog Križa Začretja. Na cilju svojeg puta ili bolje rečeno staze, razgledali su galerijski prostor Žitnice i etnografsku zbirku, te galeriju Rudija Stipkovića. Svoj su izlet završili posjetom Stjepanu Jačmenici i njegovoj zbirci oružja i starina. Većina biciklista prvi je put posjetila ove svetokriške znamenitosti i nisu skrivali radoznalost i oduševljenje. Svoje dojmove upisali su u knjigu utisaka, uz obećanje za ponovnim susretom dogodine, jer se sve nije moglo razgledati u jednom dahu, za to treba više vremena. Još jednom potvrdilo se da svoju okolinu, relativno blisku, ne poznajemo dovoljno, a prilika za to ima, samo ih treba iskoristiti i spojiti ugodno s korisnim - potrošiti višak energije vožnjom bicikla, biti na svježem zraku i nešto naučiti o bogatstvima zagorske prošlosti. (D. K.) Kolekcionar Stjepan Jačmenica mogao bi satima pričati o svojoj zbirci, jer svaki predmet u njoj ima svoju povijest, priču o vremenu i osobama kojima su ti predmeti prvotno služili kobasama i drugo kako bi se nadoknadile izgubljene kalorije, jer oranje je zahtjevan fizički posao. Treba reći da su težaki bili obučeni u tradicionalne zagorske nošnje. A gladni ni žedni nisu ostali ni oni koji su došli tu u blizinu kapelice Blažene Djevice Marije, pogledati ovaj starinski način obrade zemlje. Organizator ovog zanimljivog tradicijskog događaja bila je Općinska organizacija Hrvatske seljačke stranke Sveti Križ Začretje. OBRAZOVANJE Nastava i na obroncima Strahinjčice Sredinom prošloga mjeseca učenici 4.a razreda, s učiteljicom Anom Kiseljak i knjižničarkom Kristinom Varžić bili su na nastavnoj ekskurziji na goru Strahinjčicu. Pod vodstvom prof. Ljiljane Borovečki-Voska obišli su južni - radobojski dio te gore na kojima su staništa orhideja. Upoznali su 15 od 38 vrsta tih predivnih biljaka koje su markirane na tom području. Ekskurzija je organizirana u sklopu projekta Čuvajmo prirodu koji provodi ovaj razred. Vrijeme nije bilo obećavajuće i ekskurzija je bila već jednom odgođena zbog kiše, no pokazalo se da je ovaj put izabrani dan bio idealan za taj pothvat! Početna naoblaka je nestala, a od jakog proljetnog sunca nisu za zaštitu trebale kreme, jer je mlade ljubitelje prirode štitila šuma. Pješačenje je trajalo gotovo četiri sata. U predjelu zaseoka Malogorski, razgledavali su okolne livade i prepoznavali i opisivali livadne i šumske orhideje. Nadamo se da će ubuduće koristiti svoja stečena znanja za moguće prepoznavanje orhideja i u okruženju svojeg rodnog kraja, što bi bilo vrlo korisno za istraživanja o rasprostranjenosti tih biljaka. Ovaj izlet bio je posljednja veća akcija planirana unutar eko projekta čime se završavaju aktivnosti predviđene za ovu školsku godinu. GLAS ZAGORJA 25 OPÆINA MARIJA BISTRICA 01. LIPNJA 2011. Uskoro izgradnja Kolektora 2 Uskoro počinje izgradnja Kolektora 2 na području Općine Marija Bistrica, potvrdio nam je načelnik Općine Stjepan Muhek. Riječ je o kolektoru dužine 1731 m od crkve na otvorenom u bistričkom Svetištu, preko Zagrebačke ulice, pored Hotela, pa prema bivšoj Tehnomehanici do privremenog ispusta. Vrijednost ovog projekta je oko 2 milijuna kuna, a financirat će ga Hrvatske vode u cijelosti. Posao će obaviti tvrtka MB Transgradnja iz Krapine, a početak radova očekuje se u prvoj polovici lipnja. Načelnik Muhek ujedno je izrazio žaljenje što je došlo do odgode jednog Studenti hodočastili u Mariju Bistricu drugog projekta, koji je jednim dijelom bio planiran i u ovoj godini. Riječ je o projektu čišćenja i održavanja vodotoka i kanala, također financiranom od strane Hrvatskih voda, koji je trebala izvesti Vodoprivreda, no natječaj je poništen, zbog proceduralnih razloga. Ne ulazeći u razloge, marijabistrički načelnik izrazio je žaljenje zbog ovakvog razvoja situacije, jer će doći do ozbiljnog kašnjenja predviđenih radova, tim više što su se upravo u prošloj godini pojavila neka nova problematična mjesta, koja trebaju što hitniju sanaciju. (E. Lacković) Na prvo studentsko hodočašće, 8. svibnja, u Mariju Bistricu odazvalo se više od 700 studenata iz 14 zavičajnih udruga Sveučilišta u Zagrebu. U 11 sati, svečanu misu posvećenu dolasku Svetog Oca, zajedništvu studenata i osuđenim generalima, predvodio je don Damir Stojić. Prije samog početka misnog slavlja, pozdravni govor u ime udruge organizatora održao je Miroslav Smetiško pozdravivši okupljene na kajkavskom govoru. Iskazao je dobrodošlicu svima u lepi zagorski kraj kojim je hodil i sam Papa, te uputio riječi zahvale udrugama, suorganizatorima i zagrebačkom gradonačelniku na omogućenom prijevozu. Svaka udruga zbora Sveučilišta u Zagrebu, na kraju misnog slavlja u obraćanju studentima, iskazao je nezadovoljstvo presudama hrvatskim generalima, te istaknuo da bi upravo studenti, kao budući intelektualci, trebali biti nositelji društvenih promjena. Osim domaćina, Mariju Bistricu posjetile su Udruga bosanskih studenata, Udruga studenata Novske, Udru- predstavila se nošnjama svog kraja uz čitanje molitve vjernika na vlastitom narječju. Nakon misnog slavlja, studenti su se zaputili na Kalvariju na križni put. Predstavnici udruga nosili su križ. Udruga zagorskih studenata kao glavni organizator nada se da će ovo hodočašće postati tradicija. Ivan Bota, bivši predsjednik Studentskog ga studenata Banovine, Studentski zbor Gacke, Zavičajni klub hercegovačkih studenata, Zagrebački klub livanjskih studenata, Mladež Romske zajednice Zagreb, Udruga studenata grada Splita, Udruga studenata Dalmatinske zagore, Udruga studenata Dubrovnika Libertas, Udruga studenata Imotske krajine, Udruga studenata Cetinske krajine. (D. Maleš) VATROGASCI Obilježen blagdan Sv. Florijana Vatrogasci Vatrogasne zajednice Općine Marija Bistrica u nedjelju 15. svibnja obilježili su blagdan vatrogasnog zaštitnika, svetog Florijana, koji se slavi 4. svibnja. Razlog nešto kasnijeg obilježavanja Sv. Florijana su druge vatrogasne, kao i obveze u Svetištu MBB. Tradicionalno, vatrogasci bistričke vatrogasne zajednice pohode Prasvetište na Vinskom Vrhu, gdje je 26 ove godine misu služio vlč. Bruno Matos, župni vikar u Mariji Bistrici. S obzirom na kišno vrijeme, ove se godine prema Vinskom Vrhu nije išlo pješice, ali se usprkos lošem vremenu na misi okupilo 60-ak vatrogasaca Vatrogasne zajednice Općine Marija Bistrica i DVD-a Sveti Matej, koji se već tradicionalno pridružuju bistričkim vatrogascima u obilježavanju svog zaštitnika. (E. Lacković) GLAS ZAGORJA SVETIŠTE MAJKE BOŽJE BISTRIÈKE 01. LIPNJA 2011. Sv. mise u svetištu Majke Božje Bistričke od ponedjeljka do subote su u 10,30 i 18 sati. Nedjeljom u 7,30, 9, 11 i 18 sati. Prilika za sakrament ispovijedi je svakodnevno prije sv. mise. GLAS ZAGORJA 27 OPÆINA ÐURMANEC 01. LIPNJA 2011. ZAVRŠNA SVEČANOST Šećer na kraju Završnica višednevnog obilježavanja Dana općine, Župe i škole - blagdana Svetog Jurja održana 1. svibnja, ispred Osnovne škole. Na ovoj završnoj svečanosti okupile su se udruge i obiteljska poljoprivredna gospodarstva s područja općine. Tako su svoja gospodarstva predstavile i najuzornija seoska žena Krapinsko-zagorske županije 2010., Josipa Vrhovski iz Prigorja i Branka Lamot iz Maclja koja nosi titulu dru- ge pratilje najuzornije seoske žene za istu godinu. Bila je tu i baka Mira Smiljanec iz Maclja koja je s kolačem jutarnjica pobijedila na ovogodišnjoj sudjelovao je KUD Zlatko Baloković iz Krapinskih Toplica, KUD Pleso iz Velike Gorice, Viline iz Krapine. Mještani iz svih dijelova općine svojim su oduševljenjem i pljeskom nagradili tamburaše, plesače, pjevače, sve sudionike kojima je to, vjerujemo, i naj- zahvalivši svim sudionicima, posjetiteljima i gostima, svima koji su pridonijeli ovogodišnjem obilježavanju Dana općine Đurmanec, Župe svetog Jurja i O.Š. Đurmanec. Pripreme za Jurjevo 2012. mogu početi. (N. V.) Spomen misa u Maclju 12. lipnja Završena izgradnja prve etape dvorane 28 bolja nagrada za trud i ljubav kojom marljivo vježbaju cijelu godinu čuvajući i njegujući našu bogatu folklornu baštinu. Program i završnica kakva se samo može poželjeti. – Šećer na kraju, kako je to rekao načelnik općine Branko Horvat, županijskoj manifestaciji Babičini kolači. Predstavila se i Udruga umirovljenika Đurmanec, Lovačko društvo Macelj, vinari, medari… te kuburaš- OPĆINSKA UPRAVA Poznato je da se dvodijelna sportska dvorana u Đurmancu gradi u dvije etape. Ona prva je završena, a riječ je o zahtjevnim radovima, koji su prema ocjeni stručnog nadzornog organa izvedeni kvalitetno, jer se radilo o izrazito lošem terenu koji je na dijelovima jako močvaran. Kako nam je rekao načelnik Branko ka društva Leopold Mandić Hlevnica - Hromec i Sveti Juraj Hlevnica. Mještani, a dvorana u školi je bila dupkom puna, uživali su u bogatom i raznovrsnom programu koji je organizirao KUD Đurmanec. Uz domaćine, članove KUD-a Đurmanec Horvat, u tijeku su pripreme za raspisivanje natječaja za drugu etapu, a što bi trebalo uslijediti tijekom lipnja. Treba naglasiti nastavak radova, financira Općina Đurmanec uz pripomoć Krapinsko-zagorske županije. Riječ je o opsegu poslova koji će koštati oko 1,4 milijuna kuna. (D. K.) Ove godine navršit će se punih 20 godina kako je prvi put, prve nedjelje u lipnju, u Donjem Maclju, tada na lokalitetu Lepa Bukva, pokojni kardinal Franjo Kuharić, služio spomen misu za sve žrtve stradale u maceljskim šumama po završetku Drugog svjetskog rata. No, ove godine neće biti kao svih proteklih. Mijenja se termin služenja spomen mise, a čemu je razlog boravak Svetog Oca u Hrvatskoj. Okupljanje svih koji u maceljsku šumu dolaze kako bi se pomolili za žrtve poraća, bit će u nedjelju, 12. lipnja u 16 sati. Tada će početi svečani blagoslov dovršenih postaja Križnog puta kojim se dolazi do crkve Muke Isusove. Spomen misu, koja počinje u 17 sati, ove godine predvodi monsinjor Mijo Gorski, pomoćni biskup zagrebački. (D. K.) GLAS ZAGORJA OPÆINA ÐURMANEC 01. LIPNJA 2011. OBRAZOVANJE Za uzvrat mamama Među onima koji se tradicionalno s mnogo pažnje sjete svojih mama, u prigodi Majčina dana, bili su učenici Područne škole Hromec. Naravno, uz svesrdnu pomoć njihovih učiteljica. Uspješnosti priredbe, koja je održana uoči 8. svibnja, posvećenoj svim mamama, svatko je želio pridonijeti na svoj način. Bilo je tu pjevanja u zboru, solo recitiranja, nastupa u dramskim skupinama u igrokazima, plesalo se. Učenici od 1. do 4. razreda, njih četrdesetak, pokazali su tako dio onoga što su naučili i uvježbali. U programu su svi uživali, od baka, koje uvijek uskoče kad je mama spriječena, pa do ponosnih mama. Sve je to bio tek mali uzvrat ljubavi koju svaka mama nesebično daje svojem djetetu. (D. K.) IZVIĐAČI OPĆINSKA UPRAVA Vodoopskrba Druženje u prirodi Nastavljaju se radovi na izgradnji vodoopskrbnog sustava na području Hlevnica – Jezerišće. S obzirom na dinamiku izvođenja radova, a nadajući se primjerenijem vremenu, u Općini očekuju da će oni biti završeni sredinom ljeta. Na Loborščaku u općini Đurmanec na dvodnevnom boravku susreli su se članovi Odreda izviđača Hrvatsko zagorje Krapina i Udruge katoličkih izviđača Jarmina. Udruga izviđača iz Krapine već petnaest godina surađuje s izviđačkom udrugom iz Jarmina kroz različite aktivnosti, a to je bila prigoda da se djeca još više zbliže i surađuju u specifičnim uvjetima koje donosi višednevni boravak u šumi – rekao nam je starješina Odreda izviđača Hrvatsko zagorje Krapina, Nenad Drndić. Domaćini su svoje prijatelje upoznali sa šumskim pokrovom u našem kraju, a u najmanju ruku bilo im je zanimljivo u području koje se po konfiguraciji razlikuje od njihove ravne Slavonije. Okupilo se 60-ak izviđača koje je posjetio načelnik općine Đurmanec, Branko Horvat. Počastio ih je, zaželjev- – Istovremeno, u fazi smo ishođenja građevne dozvole za Hromec - visoka zona – informirao nas je načelnik Branko Horvat. Riječ je o području koji se nalazi tik uz državnu granicu s Republikom Slovenijom. S obzirom na to da su riješeni svi imovinskopravni odnosi možemo reći da broji- ši im dobrodošlicu i ugodan boravak u prekrasnoj prirodi, a oni su pak njega upoznali s programom rada izviđača. Prema dojmovima, izviđači iz Jarmine bili su oduševljeni prirodom. U razgovoru s voditeljima još jednom je potvrđena veza s Jarminom na čijem području živi velik broj žitelja podrijetlom iz Hrvatskog zagorja. Načelnik općine Branko Horvat izrazio je zadovoljstvo ovim posjetom izviđačima kao i činjenicom da je susret održan upravo u općini Đurmanec. Dodajmo još da su izviđači za boravka u Maclju prisustvovali svetoj misi u crkvi Muke Isusove, koju je predvodio domaći župnik, pater Drago Brglez. (N. V.) GLAS ZAGORJA mo dane do njezinog dobivanja. Općina je osigurala dio novca za radove na sekundarnoj mreži, dok Hrvatske vode u cijelosti financiraju izvođenje magistralne mreže. Radovi bi, bude li sve onako kako je planirano i obećano, trebali biti započeti u jesen. (D. K.) Martina Vešligaj i Marinko Šafranko, članovi KUD-a Đurmanec koji su se i domaćoj, đurmanečkoj publici predstavili zagorskom polkom bertašicom, kojom su pod vodstvom mentorice Marije Klasić odnijeli pobjedu na nedavno održanom natjecanju plesnih parova u Zaboku u izvođenju narodnih plesova pod nazivom „Tanec, da!“. Oni će nastupati na državnom finalu koje će se 10. lipnja održati u Zagrebu pod nazivom „Drmeš, da!“. 29 OPÆINA RADOBOJ 01. LIPNJA 2011. OPĆINSKA UPRAVA Urbanistički plan centra Radoboja Odluka o izradi Urbanističkog plana centra naselja Radoboj, nametnula se sama po sebi, jer bez njegova donošenja nema ni daljnjeg (planskog) uređenja toga središnjeg općinskog prostora. Uz to iskazana je namjera proširenja plastenika za uzgoj šampinjona privatnog poduzetnika. Nakon što se izradi nacrt prijedloga, shodno zakonu, organizirat će se uvid i javna rasprava. Ne treba čekati, pa se pozivaju svi oni koji su zainteresirani da to područje (od centra Radoboja južno od ceste prema Šemnici Gornjoj do postaja Križnog puta) sutra izgleda ljepše i svrsishodno uređeno, svojim prijedlozima i primjedbama pridonesu što kvalitetnijem rješenju. Pozornost općinskih vijećnika privuklo je i izvješće općinskog načelnika Anđelka Topolovca o aktivnostima u Na sjednici Općinskog vijeća općine Radoboj, održanoj 20. svibnja, među desetak točaka dnevnog reda, izdvajamo odluku o izradi urbanističkog plana centra Radoboja, načelnik Anđelko Topolovec upozorava na sve manje sredstava u proračunu, a zbog rješavanja imovinskih odnosa pričekat će i uređenje ceste prema planinarskom domu na Strahinjčici. drugoj polovici prošle godine. Podnoseći izvješće, načelnik je naglasio da se aktivnosti u Općini sve više smanjuju. To je posljedica odluka državnih vlasti koje stalno smanjuju prihode jedinica lokalne samouprave. U drugom dijelu prošle godine uglavnom se radilo na uređenju komunalne infrastrukture. Nastavljeni su radovi na uređenju stare školske zgrade, sređivana je evidencija korištenja groblja, provedena je revizi- ja prostora na temelju kojeg se plaća komunalna naknada i evidentirane su kuće za odmor. Nisu nastavljeni radovi na uređenju Rimske ceste, obećanja nadležnih ministarstava da će natječaj za izvođenje radova raspisati do kraja lipnja ove godine nisu ostvarena. Nisu započeti radovi na izgradnji turističke ceste s radobojske strane do Planinarskog doma. Ta je aktivnost prekinuta shod- no zahtjevu državnih institucija da se sredi imovinsko stanje na trasi buduće ceste. No to, zbog velikog broja katastarskih čestica i vlasnika, nije moguće ostvariti u kratkom roku. Prema tome, svi oni koji su očekivali da će s radobojske strane automobilom moći doći do Planinarskog doma na Strahinjčici moraju pričekati neka bolja vremena. Treba reći da ima i protivnika toga projekta koji su sada, barem privremeno, došli na svoje. Općinski vijećnici jednoglasno su donijeli odluke o sklapanju ugovora o održavanju nerazvrstanih cesta i sanaciji udarnih rupa na lokalnim prometnicama. Te će poslove, nakon javnog natječaja iduće četiri godine obavljati Niskogradnja vlasnika Jurja Hrgetića iz Gornje Stubice, te autoprijevoznici Vinko Erdelja iz Mihovljana i Tomislav Babić iz Krapine. Usvojene su i odluke o izradi Detaljnog plana uređenja groblja u Radoboju i o kupnji zemljišta i objekta iznad terena predviđenog za pomoćno igralište NK Radoboj. (vir) VATROGASTVO Šest desetljeća šemničkog vatrogastva Sredinom prošlog mjeseca (14. svibnja) članovi DVD-a Gornja Šemnica obilježili su 60 godina uspješnog rada. Početku djelovanja i danas svjedoči dopis koji je DVD Krapina zaprimio u kojem se, uz ostalo, navodi da se daje na znanje da je u selu Šemnica osnovano novo Dobrovoljno vatrogasno društvo Šemnica dana 20. travnja 1951… Vrijedno se i ovom prilikom sjetiti onih koji su bili u osnivačkom odboru: Josip Macan, predsjednik, Ivan Oraić, zapovjednik i članovi Petar Biškup, Josip Veseljak, Stjepan Herak i Viktor Dugina. Gradnja Vatrogasnog doma počela je 1978., tada je predsjednik DVD-a bio Vjekoslav Košutić, a zapovjednik Marijan Oraić, a proširen je 1997. za predsjednika Branka Riseka Prvi vatrogasni auto, kombi IMV, kupljen je iz sredstava SIZ-a zaštite od požara 1978. Vatrogasna pumpa Vatrosprem 16/8 nabavljena je 1987., još i danas služi za potrebe rada društva. Vatrogasno navalno vozilo TAM 5500 nabavljeno je 2001. Bio je to dobri stari dajc s dvostrukom kabinom za prijevoz 7 vatrogasaca, pumpom i rezervoarom za vodu zapremnine 2.400 l. Bilo je to prvo vozilo s vodom za gašenje na području općine Radoboj. Vozilo je nabavljeno susretljivošću Prostovoljnog vatrogasnog društva Pristava pri Mestinju s kojim i danas dobro surađujemo. Danas u društvu, kako je to u izvještaju o radu naglasio pred- 30 sjednik Marijan Lovrenčić, okupljaju tridesetoro djece, što je velik broj za našu malu sredinu. Djeca su redoviti sudionici na natjecanjima, a 2009. bili su nagrađeni ljetovanjem u Kampu hrvatske vatrogasne mladeži u Fažani. U organizaciji prijevoza djece Šemničancima su pomogli DVD Jesenje i DVD Đurmanec. Operativna postrojba broji 15 mladih, osposobljenih i liječnički pregledanih vatrogasaca od kojih su trojica prošli obuku za pripadnike državne intervencijske postrojbe. Vatrogasno društvo danas ima svu potrebnu opremu propisanu Pravilnikom o minimumu vatrogasne opreme za rad ostalih vatrogasnih postrojbi. Treba posebno spomenuti da je vlastitim zalaganjem i uz pomoć državne Uprave za zaštitu i spašavanje opremljeno terensko vozilo UNIMOG 435, 1300 L, godina proizvodnje 1985., u vatrogasnom žargonu poznatije kao šumsko vozilo za gašenje požara na obroncima Strahinjčice. Ovo novoopremljeno vozilo blagoslovili su vlč. Ivica Bračun, župnik radobojski i vlč. Domagoj Vuletić, župnik mihovljanski, budući da DVD Gornja Šemnica djeluje na području ove dvije fare. U programu obilježavanja 60. godišnjice sudjelovali su: Kuburaško društvo Viniverhska kubura, djeca iz područne škole Gornja Šemnica (recitacije i izložbe radova), a domaćinima su se na proslavu odazvali predstavnici iz 18 prijateljskih vatrogasnih društava. (D. K.) OBRAZOVANJE I osnovci obilježili Dan vatrogasaca U OŠ Side Košutić Radoboj vježbom evakuacije i gostovanjem vatrogasaca obilježen je 4. svibnja, Dan hrvatskih vatrogasaca i njihovog zaštitnika sv. Florijana. Nastavu viših razreda nakon podneva prekinula je sirena. Učenici su u pratnji predmetnih nastavnika izašli iz učionica i iz škole. Pokazali su da su, zlu ne trebalo, u slučaju požara ili kakve druge opasnosti spremni brzo i bez panike napustiti školsku zgradu. Prezentirane su im osnovne informacije o vatrogascima, a sami vatrogasci su njima i nastavnicima ispričali mnogo zanimljivih, i još važnije, vrlo korisnih informacija. Učenici su tako, između ostaloga, utvrdili telefonske brojeve vatrogasaca (112 ili 93). Tema nisu bili samo požari, već i ostali zadaci vatrogasaca, kao npr. intervencije kod prometnih nesreća. Uz to, vrijedni i spretni vatrogasci su kod dvorane OŠ parkirali vatrogasno vozilo i demonstrirali kako bi izgledalo gašenje požara na školskoj zgradi. Povodom dana sveca, svoga zaštitnika sv. Florijana, vatrogasci su vrlo uspješno zainteresirali učenike za svoje plemenito zanimanje. (N. V.) GLAS ZAGORJA OPÆINA TUHELJ 01. LIPNJA 2011. KULTURA Piše Ivo Šućur Odlična dramatizacija Kolarove pripovijetke Dramska družina KUD-a Naša lipa Tuhelj predstavila je Hrvatsko zagorje na 51. festivalu Hrvatskih kazališnih amatera od 18. do 22. svibnja. Dramska družina KUD-a Naša lipa Tuhelj, zastupajući Hrvatsko zagorje, u Starom Gradu na Hvaru, izvedbom Kolarove drame Svoga tela gospodar, otvorila je 51. festival hrvatskih kazališta. Spiritus agens ove iznimno uspješne družine i autorica adaptacije teksta je Pavica Iveković, dočim je redateljstvo zajednički rad dvadesetpeteročlane družine. Nakon 14 županijskih smotri te dva festivala kazališnih amatera (Savez Čeha i Grad Zagreb) i prema odabiru ovogodišnjeg selektora, redatelja Roberta Raponje, od 147 prijavljenih predstava, među 16 veličanstvenih je i Dramska družina KUD-a Naša lipa Tuhelj, s predstavom Svoga tela gospodar. Ovo je peti nastup tuheljskih amaterskih glumaca na državnim smotrama. Nastup Tuhljana na 51. festivalu hrvatskih kazališnih amatera, bio je zapažen od strane stručnog povjerenstva i pu- Nakon odgledanih 16 predstava koje je selektor Robert Raponja odabrao za 51. FHKA, stručno povjerenstvo je Dramskoj družini KUD-a Naša lipa uputilo mnogo pohvala čega su rezultat i 4 nominacije. To znači da se predstava Svoga tela gospodar našla u 3 ili 4 najbolje predstave na Festivalu. Nominacije su dodijeljene za: najbolju predstavu u cjelini, najbolju režiju, najbolji glavni muški lik Tomislavu Iliću za ulogu Ive, najbolji ženski sporedni lik Barbari Iveković za ulogu Marice. Dodijeljene nominacije izuzetno su razveselile članove jer je to veliko priznanje jednoj takvoj potpuno amaterskoj družini. blike. U stručnom povjerenstvu koje je pratilo predstave bili su: teatrologinja, redateljica i glumica Dubravka Crnojević Carić, dramski pedagog, glumac i redatelj Vjekoslav Janković te glumica i redateljica Barbara Rocco. Festivalski bilten u kojem su predstavljene družine i zapisani dojmovi s okruglih stolova uredila je novinarka Maja Zrnić. Na web stranicama Hrvatskog sabora kulture može se pročitati programska knjižica koja objedinjuje sve što je vezano uz 51. FHKA. VATROGASTVO Glumci i uloge: Miljenko Turčin (Jakob), Jelena Škalec (Bara), Tomislav ilić (Iva), Barbara Iveković (Marica), Tomislav Gmajnički (Jura), Kristina Petrinec (Kata), Tamara Moguljak (Roža), Valentina Posavec (Janica), Mirko Pukljak (kum Šimun), Stjepan Petrina (deda Markan), Zlatko Ilijaš (djever Jankić), Josip Ilić (gospon), Mateja Petrinec (Marena), Vilim Kuhar (pandur), Marta Čaržavec (Ljuba), Josip Glogoški (Joža), Sandra Pukljak (Katica), Snježana Turčin i Zorica Petrina (žene). VATROGASTVO Edukacija vatrogasaca Razmjena iskustava i druženje U petak 13. svibnja u Vatrogasnom domu održana je edukacija o vatrogastvu za osnovnoškolce od 1.- 4. razreda. Pažljivo su slušali i pratili vatrogasnog časnika Ivana Šurinu, a najzanimljivije im je bilo predavanje o gašenju vatre vatrogasnim aparatom, što je svaki od učenika 4. razreda i osobno isprobao na pokaznoj vježbi. Članovi DVD-a Tuhelj 7. svibnja krenuli su putem Istre na redovnu godišnju skupštinu dragih prijatelja iz DVD-a Pićan. Brojni okupljeni vatrogasci u zajedničkom druženju i razgovoru razmjenjivali su vatrogasna iskustva. Također, delegacija DVD-a Tuhelj u subotu 21. svibnja prisustvovala je na proslavi 130. godišnjice PGD-a Do- OPĆINSKA UPRAVA lenjske Toplice. Svečanost skupštine održana je pod visokim pokroviteljstvom slovenskog Ministarstva obrane. Tuheljski vatrogasci nisu bili jedini Tuhljani jer je sedamdesetih godina iz Tuhlja veći broj mladih krenuo na školovanje upravo u Dolenjske Toplice, mnogi su tamo ostali i osnovali svoje obitelji, te vrlo srdačno dočekali i počastili svoje Tuhljane. Za ljepši Tuhelj - putem javnih radova Pod motom Za ljepši i čišći Tuhelj, Općina Tuhelj je u suradnji sa HZZ-om Krapina uspjela ostvariti projekt zapošljavanja nezaposlenih osoba s područja općine nezaposlenih više od 3 godine. Nakon provedenih razgovora Općina je zaposlila šestero najhrabrijih - 3 muškarca i 3 žene. Plan rada osmislio je zamjenik načelnika gospodin Medvedec, a u suradnji s komunalnim referentom, gospodinom Cimperšakom koji vodi sve aktivnosti. Radnici zaposleni putem projekta javni radovi bit će zaposleni 3 mjeseca i radit će na čišćenju okoliša i uređenju zelenih površina. Plaća je oko 2.000 kn i sigurno će popraviti financijsku situaciju obiteljima zaposlenih. GLAS ZAGORJA 31 OPÆINA JESENJE 01. LIPNJA 2011. OPĆINSKA UPRAVA PROMETNICE Djevojčice prevladale Od Gornjeg do Donjeg Jesenja zaobilazno Povodom Majčinog dana, načelnik općine Jesenje Ivan Maligec primio je najmlađe stanovnike i njihove roditelje. U vijećnici općine Jesenje okupilo se osmero majki sa svojim mališanima koje Općina daruje s iznosom od 5.000 kn. Obraćajući se okupljenima, načelnik je istaknuo nezamjenjivu ulogu majke u podizanju obitelji. Iznos koji prima obitelj povodom rođenja djeteta zasigurno nije povod za majčinstvo, ali će svakako dobro doći roditeljima. Općina od samog rođenja djeteta nastoji pomoći roditeljima u njihovoj zadaći odgoja i obrazovanja. Unatoč tome bilježimo pad broja stanovnika, što nam pokazuje i posljednji popis stanovništva. Na kraju čestitajući majkama njihov dan, poželio im je što skoriji ponovni susret. I još jedna zanimljivost - od osam novorođenih beba, samo su dva dječaka. (I. H.) OBRAZOVANJE Kad se na nekoj prometnici pojave problemi s klizištima, to su veći, što je veći broj onih koji se koriste tom cestom. Upravo to je slučaj sa županijskom lokalnom cestom koja povezuje Gornje i Donje Jesenje. Naime, cesta je dijelom zatvorena, zapravo njome je onemogućen promet, zbog sanacije klizišta kod zaselka Peki. Na sreću, postoji privremeno prometno rješenje, jer da ga nema, tada bi se iz Gornjeg u Donje Jesenje putovalo preko Žutnice i Đurmanca. Obilazni pravac vodi kroz Veliko Selo, gdje se kod raspela skreće za Gornje Lužane do Straže (klijet Ivana Šoštarića). Tu se opet skreće lijevo pored kuće Stjepana Šoštarića, da bi se došlo na cestu za Donje Jesenje. Zbog obimnosti građevnog zahvata, radovi će trajati vjerojatno do kraja lipnja. (D. K.) Srebrni status Međunarodne Eko-škole Klizište zaustavilo promet Na svečanosti obnove statusa, podjele certifikata i Zelenih zastava koja je sredinom prošlog mjeseca održana u Zagrebu na Zagrebačkom velesajmu, OŠ Gornje Jesenje stekla je Srebrni status za desetogodišnje sudjelovanje u projektu međunarodnih eko-škola. Kako saznajemo, podizanje Zelene zastave na školski jarbol bit će upriličeno pred kraj školske godine. Certifikat i Zelenu zastavu od dr. Ante Kutlea, nacionalnog koordinatora projekta, primile su Ljerka Malogorski Dragoslavić, ravnateljica škole i Erika Tušek Vrhovec, školska koordinatorica projekta. (D. K.) Ravnateljica Ljerka Malogorski Dragoslavić i Erika Tušek Vrhovec, školska koordinatorica projekta s dr. Antom Kutleom, nakon preuzimanja zastave VATROGASCI Na cesti za Gornje Lužane u predjelu zvanom Straža - Pećina nastale su pukotine i ulegnuća koja su prijetila daljnjem urušavanju ceste, a ujedno su predstavljala opasnost za mještane koji koriste tu cestu. Bila je potrebna hitna sanacija nastalog stanja. Nakon otvaranja ulegnutog asfalta pojavile su se velike šupljine odnosno pukotine u pećini po kojoj prolazi cesta. Zbog nemogućnosti zatrpavanja nastalih rupa i izrazito strmog terena, prišlo se izradi dviju nosivih armirano-betonskih ploča dužine 16 i 10 metara. Ploče su izgrađene po cijeloj širini trupa ceste kako bi se premostile pukotine i stabilizirao trup ceste, a s donje strane su dodatno pojačane armiranim gredama koje naliježu na kamene plohe. (I. H.) KULTURA Aktivni uz blagdan Sv. Florijana Održana Druga likovna kolonija Prošlog mjeseca obilježili smo niz aktivnosti u zaštiti od požara. Nositelj je DVD Gornje Jesenje koje je tako obilježilo blagdan Sv. Florijana, zaštitnika vatrogasaca. Obilježavanje Sv. Florijana tradicionalno je održano kod kapelice na Cerju, gdje su na misi, koju je predvodio župnik pater Josip Krčmar, uz domaće vatrogasce sudjelovali i predstavnici 32 DVD-a Petrovsko. Nakon mise upriličen je prigodni domjenak za sve okupljene kod kuće obitelji Strmečki. Delegacija DVD-a položila je vijenac i zapalila svijeće kod centralnog raspela na mjesnom groblju za sve svoje preminule članove. Uz ostalo organiziran je Dan otvorenih vrata DVD-a, na koji su se odazvali učenici petog do osmog razreda OŠ Jesenje. Vatrogasni zapovjednik Dragutin Kranjčec upoznao je učenike s ustrojem dobrovoljnih vatrogasnih društava u našoj domovini, njihovim zadaćama, o vatrogasnoj preventivi, načinu obavještavanja, odnosno uzbunjivanja u slučaju nastanka požara ili drugih nepogoda. Učenici su razgledali vozila i opremu, a zamjenik zapovjednika, Stjepan Buzina, uz dva člana vatrogasne mladeži, demonstrirao je gašenje vatre vodom, uz pomoć navalnog vozila. (I. H.) Pod nazivom Jesenje 2011. u organizaciji Općine Jesenje i Likovnog društva Ernest Tomašević iz Krapine održana je Druga likovna kolonija. Na koloniji je sudjelovalo 25 umjetnika iz Krapine, Zagreba, Varaždina, Zaboka, GLAS ZAGORJA Ludbrega, Stubičkih Toplica, Stubice... Motivi likovne kolonije bili su različiti, no većina ih je bila inspirirana našim lijepim zagorskim bregima i župnom crkvom sv. Ivana Krstitelja koja dominira u tom prostoru. Radilo se pretežito tehnikama ulja i akrila na platnu, te je nastala još jedna zbirka lijepih slika. Zahvaljujući slikarima koji su se odazvali na ovu likovnu koloniju, načelnik Ivan Maligec pozvao ih je na otvaranje izložbe koja će biti upriličena za Dan općine u lipnju – za Ivanje. (I. H.) OPÆINA STUBIÈKE TOPLICE 01. LIPNJA 2011. SVEČANO OTVORENJE Maksimilijanova zgrada poklon uz Dan općine Uz obilježavanje Dana općine Stubičke Toplice, te uz obilježavanje 200. godišnjice izgradnje termalno lječilišnog kompleksa, otvoren je obnovljeni i modernizirani dio u Specijalnoj bolnici za medicinsku rehabilitaciju Stubičke Toplice, poznat pod imenom Maksimilijan. Obnovljeni dio otvorio je župan Siniša Hajdaš Dončić. Specijalna bolnica već godinama ostvaruje pozitivni financijski rezultat te ostvareni višak prihoda ulažu u kapitalna ulaganja s ciljem povećanja zdravstvene usluge svojim korisnicima i pacijentima. Tako je prošlih godina uloženo 4,5 milijuna kuna vlastitih financijskih sredstava za izgradnju spojnog hodnika između objekta Dijana i Maksimilijan i time je postignuto poboljšanje uvjeta smještaja u cilju što bolje i kvalitetnije usluge koja se pruža pacijentima HZZO-a i pacijentima koji su u mogućnosti sami plaćati rehabilitaciju i preventivno korištenje usluga u cilju poboljšanja zdravlja. Ova investicija vrijedna je 3 milijuna kuna. U pripremi je već projekt uređenja drugog dijela zgrade Maksimilijana, prvi kat i krovište iznad bazena, te krova dvorišne zgrade. Iduće godine Specijalna bolnica priprema jedan veći investicijski zahvat uređenja hidroterapije. Prostor bi imao moderan wellness, spa program i služio bi kao dodatan sadržaj pacijentima i vanjskim gostima. Radi se o većoj investiciji u vrijednosti 7 do 10 milijuna kuna, gdje se očekuje i financijska pomoć Županije. Time bi Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju Stubičke Toplice zaokružila jedan dio investicijskog ciklusa čime bi mogla krenuti na zahtjevnije tržište Europske unije. Upravo je najznačajniju ulogu u povijesnom razvoju Bolnice imao Maksimilijan Vrhovec, koji je 1811. godine sagradio kupališnu zgradu s bazenom. (M. B.) OPĆINSKA UPRAVA Odvajamo danas da bismo čuvali sutra Općina Stubičke Toplice u suradnji s tvrtkom Eko-florom plus i Fondom za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost, prva će u Krapinsko-zagorskoj županiji provesti ekološki projekt razvrstavanja otpada. Poštujući pravila zaštite prirode i okoliša, mještani općine će pored postojećih kanti za otpad, dobiti plave kante za zbrinjavanje papira u koje će odlagati: novine i časopise, fotokopirni papir, knjige i slikovnice, bilježnice i pisma, papirnate vrećice, ambalažu za mlijeko i napitke i kataloge. Za zbrinjavanje plastike mještani će dobiti žutu vrećicu u koju će odlagati plastične boce od pića, čaše od jogurta, boce od ulja i octa, boce od deterdženata, vrećice i omotne folije kao i ambalažu od šampona. Provodeći ovaj projekt mještani pridonose sporijem trošenju prirodnih resursa, zdravijem okolišu, urednijoj i ekološki osvještenijoj općini Stubičke Toplice. Vrijednost projekta Odvajamo danas da bismo sačuvali sutra iznosi 276.282 kn od čega 50% sufinancira Fond za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost, a 50% sama Općina. Svako kućanstvo će besplatno dobiti plavu kantu i žutu vreću, kao i edukacijski promo materijal o primjeni projekta. (M. B.) ODGOJ Prvi rođendan Dječjeg vrtića Zvirek Dječji vrtić Zvirek proslavio je prvi rođendan. Za tu posebnu prigodu u predvorju vrtića, ukrašenog balonima, organizirana je proslava. Djeca su imala rođendanske krune, a proslavi su prisustvovali predstavnici osnivača Općine Stubičke Toplice. Odgajateljice su za djecu pripremile poučnu lutkarsku predstavu Svađa u cvjetnjaku. Za potpuno rođendansko slavlje, Dječji vrtić je zaslužio rođendansku tortu, na kojoj je svjećica puhnuta uz raspjevane dječje glasove poznatih skladbi Sretan rođendan, Kad si sretan, Hoki-poki… (M. B.) Punoljetna općina ambicioznih planova Općina Stubičke Toplice postala je tako reći punoljetna, i ove je godine tom prigodom mještanima darovala dva objekta - ribarsku kućicu na jezeru Jarki, dok je Specijalna bolnica završila projekt uređenja Maksimilijana. To su dva kapitalna projekta, no osim toga, općina je završila I. i II. fazu kolektora fekalne kanalizacije Pila - Strmec Stubički - Stubičke Toplice, čija je investicija vrijedna 3 milijuna i 100 tisuća kuna. Realizacijom ovog, trenutno najvećeg investicijskog i ekološkog projekta Općine, spriječit će se ispuštanje otpadnih voda u prirodni vodotok potoka Vidak kao i drugih vodotoka na području Općine Stubičke Toplice. Podsjetimo, ugrađuju se PEHD cijevi promjera 630 mm kako bi se na iste nakon završetka mogle priključiti sve postojeće kanalizacije s tog područja, kao i sabirni kolektori. - Mi smo jedna od najčistijih ekoloških općina na području KZŽ i jedina općina koja je dobila 5 zelenih cvjetova za najuređenije mjesto kontinentalne Hrvatske, ističe ponosno načelnik Vladimir Bosnar. Do idućeg dana općine pred nama je dogradnja Osnovne škole, čiji smo osnivači. S obzirom na kapacitet i pojačano doseljenje stanovništva, moramo dograditi i školu, novo krilo s kabinetima i sa svim potrebnim uređajima za normalno školovanje, dodaje dugogodišnji načelnik Bosnar. (M. B.) OBRAZOVANJE Uspjeh za uspjehom Osnovne škole OŠ Stubičke Toplice ove godine dobitnica je priznanja Općine za postignuće u odgojno obrazovnim projektima, razvojnim programima i za promociju same Općine. Inače, podsjetnik za one koji ne znaju, općina je to koja je prva u Hrvatskoj postala osnivač jedne osnovne škole. O aktivnostima i uspjesima kojima se ponose, izvijestila nas je ravnateljica Karmen Bračić-Bunčec. - Rezultati koje učenici zajedno sa svojim učiteljima postižu na natjecanjima zaista su respektabilni, i time pridonose samoj promociji Općine - izjavila je ravnateljica škole čiji učenici sudjeluju u svim aktivnostima i općinskim manifestacijama. Školski kurikulum prilagođen je aktivnostima na podizanju kvalitete odgoja i obrazovanja, pa su učenici dobitnici brojnih priznanja iz područja literarnog i likovnog izričaja, dobitnici priznanja u projektu Volim Hrvatsku, kao i priznanje za sudjelovanje i postignuto visoko treće mjesto na državnom natječaju Moja prva knjiga. Da je škola opravdala priznanje Općine, pokazali su sudjelovanjem na Državnoj smotri Nacionalnoga programa odgoja i obrazovanja za ljudska prava i demokratsko građanstvo, s projektom Ženske narodne nošnje stubičkog kraja. Svi nabrojeni uspjesi samo su pri- znanje vrijednim učiteljima i učenicima kao i poticaj za daljnji rad. - Ono što je još važno istaknuti, uz pomoć Općine, opremili smo školsku knjižnicu, a očekujemo još vrijednu donaciju zbirke lektire, dodala je na kraju ravnateljica Bračić-Bunčec. Svoj Dan ova škola slavi 3. lipnja, a očekuje ih uskoro i obnova zelene zastave, kao i svečana promocija statusa eko škole. (M. B.) EKOLOGIJA CVJETNE STAZE STUBAKA Očuvanje prirode, zaštita okoliša, te učiniti mjesto ugodnim za življenje - poruka je ekološke akcije hortikulturnog uređenja prostora Stubaka, koja obuhvaća sadnju ljetnica. Cijelim mjestom kreiraju se gredice na koje se potom sadi cvijeće. Za sadnju je zadužena domaća tvrtka Cvjetić d.o.o. Općina Stubičke Toplice ovakvim akcijama izgrađuje svoj identitet prostora koji je prepoznat u projektu HTZ Volim Hrvatsku, te su Stubaki petu godinu u kontinuitetu ponosni dobitnici prestižnog priznanja Zeleni cvijet. GLAS ZAGORJA 33 Milorad Videković i Berislav Obadić RADIO HRVATSKO Z 44 nam je g Sjećam se ko Marina Krpan Smiljanec, ravnateljica krapinske Gradske knjižnice jučer... Bojana Radović Izbor pjesama Milorad i Nikola Bivši i sadašnji djelatnici RHZK Dragan i Petra Između ekrana - Monika Briševac Na iznenađenje i samih voditelja Monike Briševac i Tomislava Leža već u jutarnjim satima sve naše linije (telefoni, mobiteli, e-mailovi, facebook profil) grcale su u vašim porukama i željama uz godišnjicu radija. Do kasnih večernjih sati prikupilo ih se više od 2000 tisuće. Sad znamo, vi ste naše pouzdane kockice potpore i nikada vas nećemo iznevjeriti. Hvala na lijepim željama, hvala što ste podijelili eter s nama… Radio Hrvatsko zagorje Krapina 25. svibnja obilježio je 44. rođendan. Cjelodnevni program bio je u veselom rođendanskom ozračju. U eteru su se od jutra do kasnih noćnih sati izmjenjivali brojni gosti, sadašnji i bivši djelatnici i suradnici, poslovni partneri, pjevači… Veseli program, nagradne igre, zanimljive anegdote iz Sretan rođendan... Mirko Oslić - povratak prvog urednika RHZK-a Dobar dan - Nada Vincelj Legende RHZK-a - Kre Boris Uhernik, Drago 34 Tiha potpora RHZK-a duo Klementina i Bernarda Karmelita Pavliša i Milorad Videković - naših pet minuta ZAGORJE KRAPINA Vremeplov tehn ike godina tek Otkrivanje tehnike Slika za povijest Čestitke prošlosti, čestitke naših slušatelja – bili su samo dio tog rođendanskog slavlja najstarije postaje u našoj Županiji s kontinuitetom djelovanja. Među brojnim čestitarima i gostima bio je i Krešimir Nekić, tadašnji direktor Narodnog sveučilišta u čijem je okrilju krapinska radiopostaja proradila i radila sve do osamostaljenja. Čestitajući na rođendanu i na onome što je Radio Hrvatsko zagorje danas, Nekić je dodao i želju da dalje uz radijski i tiskovni postane i televizijski medij. Među govornicima bili su Mirko Oslić, Boris Uhernik, Matija Cerovečki, Ivica Fekonja, Milorad Videković, prva spikerica Koima Balić Cerovečki i direktorica Tanja Gregurović, koji su se također osvrnuli na stvaranje i kreiranje programa nekad i danas, na entuzijazam novinara, kolega… Alen Brodar U studiju RHZK-a Timski rad - Damir, Rena ta, Pirgo i Karmelita Sretan rođendan super dobrom zagorskom radiju!!!!!! Juraj Galina SRETAN ROĐENDAN! KOSTELSKA PIŠTOLA-KEGLEVIĆEVA STRAŽA-KOSTEL Milan Flegar Sretan Vam rođendan.... i još puno godina rada i dobre muzike :) Udruga distrofičara Krapina Rhzk Krapina... SRETAN ROĐENDAN.... NEK STE VI MENI DALJE JASNI I GLASNI....:) Ervin Soban Režija današnjeg RHZK-a ešimir Nekić, Ivica Fekonja, o Kozina i Matija Cerovečki Pirgo i Vlasta Sretan vam rođendan i puno dobrih pjesama zabavnih i tamburaških da bude još mnogo godina koje nam puštate na radiju hvala... Petar, Dragica i Vedrana Špoljar Sve dobro povodom Vašeg rođendana žele vatrogasci iz Krapine Vatrogasac Cico Dragi pajdaši... samo naprijed! Sretan rođendan i još puno let z mužikom Vam želim! Politiku, peneze, vijesti i ostali “napor” valja oprezno dozira35 ti! Lijepo se zabavite na proslavi! Kristina Pavlović OPĆINA VELIKO TRGOVIŠĆE 01. LIPNJA 2011. Za Dan općine sadržajno i raznovrsno Središnja svečanost održana je na sam Dan općine. Polaganjem cvijeća, kod rodne kuće, odana je počast dr. Franji Tuđmanu, prvom hrvatskom predsjedniku, a zapaljene su i svijeće kod centralnog spomenika. U župnoj crkvi Blažene djevice Marije od sedam žalosti služena je sveta misa. U Domu kulture Na rođendan prvog hrvatskog predsjednika dr. Franje Tuđmana, 14. svibnja, Općina Veliko Trgovišće slavi svoj Dan općine. Obilježili su ga višednevnom manifestacijom raznovrsnog i sadržajnog programa. u Velikoj Erpenji održana je svečanost obilježavanja Majčinog dana. Održano je i predavanje Udruge dragovoljaca i veterana Domovinskog rata na temu Istina o domovinskom ratu. Obilježen je i Međunarodni dan obitelji. U Domu kulture održana je večer kulturno-umjetničkih društava: Sloga iz Velikog Trgovišća, Zvonko Ban iz Jarmi- ne i Izvor iz Vinkovaca. Na igralištu NK Zagorec u Velikom Trgovišću održan Kup Zagorja - tradicionalni sedmodnevni turnir limača i zagića. Održan je zabavno glazbeni koncert grupe Gazde. Društvo Naša djeca upriličilo je druženje djece i odraslih. Zbog lošeg vremena Cvjetni korzo održan je u Domu kulture. U programu su sudjelovala djeca Dječjeg vrtića Rožica i predškole, učenici prvog razreda OŠ, te Dubrovčanske mažoretkinje sa svojim bogatim programom. U znaku riječi da na mladima svijet ostaje, ovo je bila posljednja manifestacija kojom je obilježen Dan općine Veliko Trgovišće. Ivan Jarnjak počasni građanin održana je svečana sjednica Općinskog vijeća na kojoj su zaslužnima dodijeljena priznanja za istaknuti doprinos u razvoju općine Veliko Trgovišće. Spomenimo još neke manifestacije iz programa obilježavanja Dana općine. Prvi su počeli najmlađi održavanjem XV. smotre dječjeg stvaralaštva Krapinsko-zagorske županije. Smotra je održana u Domu kulture i na njoj je sudjelovalo trinaest folklornih društava i dječjih udruga. Kod crkve Sv. Tri kralja Zdravko Vutmej, načelnik općine Most za gospodarsku zonu O radu Općine, na svečanoj sjednici Općinskog vijeća, odnosno svemu onome što je ostvareno tijekom protekle godine, govorio je načelnik Zdravko Vutmej, koji je naglasio: - Općina Veliko Trgovišće ostvarila je vrlo dobre poslovne rezultate u 2010., a moglo bi se reći i odlične uzimajući u obzir tijek smanjenih gospodarskih aktivnosti koje su nastupile u drugom polugodištu, najviše u zadnjem kvartalu. Ukupni prihod iznosio je oko 10,5 milijuna kn, što je 83% planiranog. Ono s čime se ponosimo u 2010., svakako je završetak pet projekata komunalne infrastrukture. Završili smo dva projekta koja smo započeli 2009. U sjevernom dijelu gospodarske zone (prema Zaboku) izgradili smo novi most preko potoka Vrbovec i podlogu nove ceste u dužini 150 m, a što je pretpostavka daljnjeg gospodarskog razvoja. Izgrađena je kanalizacija drugog dijela III. faze Veliko Trgovišće, time smo omogućili priključak na kanalizaciju dvadesetak domaćinstava lijeve strane ulice Stjepana Radića prema Žeincima i Spomen kuće dr. Franje Tuđmana. Treći projekt je izgradnja vodovoda u naselju Bezavina i to područje gornjeg dijela naselja. Domaćinstva ovog dijela naselja dobila su pitku vodu preko novoizgrađenog glavnog voda koji je nastavak postojeće mreže od strane grada Klanjca. Moguć- 36 nost priključka ima dvadesetak domaćinstava, a za sada je priključeno njih deset. Četvrti projekt odnosi se na Veliko Trgovišće i Jezero Klanječko. Uz glavnu županijsku cestu zajedničkim projektom Općine i Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost zasvijetlila je nova štedna rasvjeta, ugrađene su nove štedne žarulje. Posebno bih spomenuo i naglasio svim prisutnima dobivanje potvrde glavnog projekta, tj. građevinske dozvole za izgradnju školske športske dvorane Područne škole u Dubrovčanu. Škola u Dubrovčanu ima svih osam razreda, djeluje pri OŠ Veliko Trgovišće, ima status područne škole. U prethodnom periodu stari dio škole je više puta popravljan, zatim je dograđen novi dio da bi ovim projektom škola trebala dobiti završni kompletan pedagoški sadržaj. Program predškolskog odgoja i školstva ostvaren je gotovo u cijelosti. Pratili smo zahtjeve Dječjeg vrtića Rožica oko pokrivanja troškova poslovanja, troškove školstva kao što su prijevoz učenika srednjih škola i stipendiranje učenika srednjih škola i studenata. Održali smo visok nivo financiranja kulturno umjetničkih i športskih udruga, što je svakako preduvjet lakšeg i kvalitetnijeg rada u udrugama koji na kraju donosi izvanredne rezultate, što pokazuju i ovogodišnje općinske nagrade - rekao je načelnik Vutmej. Općinsko vijeće Velikog Trgovišća donijelo je odluku o dodjeli ovogodišnjih općinskih nagrada i priznanja. Počasnim građaninom Općine Veliko Trgovišće proglašen je Ivan Jarnjak, za istaknuti doprinos gospodarskom, kulturnom i općedruštvenom razvoju, promicanju i ugledu ove općine. Grb Općine za postignute rezultate u razvoju gospodarstva dodijeljen je tvrtkama ALBA MS d.o.o Veliko Trgovišće i PA-EL d.o.o. Dubrovčan. Nagrada Općine Veliko Trgovišće dodijeljena je Streljačkom društvu Veliko Trgovišće i Markanu Karajici za osobite uspjehe u športskim natjecanjima, a općinska Plaketa Stjepanu Fišteru za uspjehe postignute u razvoju društvenih odnosa i unapređenju vatrogastva te Valentini Meglić za osobite uspjehe na državnim natjecanjima iz znanja. Za istaknuto zalaganje i aktivnosti na polju društvenih odnosa Pohvalnice Općine Veliko Trgovišće dodijeljene su: Franji Kontrecu i Josipu Peroviću; za uspjehe postignute u športskim natjecanjima; Mihaeli Oborovečki, Mariji Žlender, Petri Hršak i Nogometnom klubu Omladinac Dubrovčan; za postignute uspjehe na unapređenju lovstva; Ivanu Janđelu, Josipu Rožiću, Franji Sušecu, Damiru Škalcu i Draženu Očiću. Priznanja su uručena na svečanoj sjednici povodom Dana općine koja je održana 14. svibnja. Znanstveni skup i izložbe slika U središnje manifestacije kojima je obilježen ovogodišnji Dan općine Veliko Trgovišće, ubraja se i Stručnoznanstveni skup koji je održan pod nazivom: Dani dr. Franje Tuđmana Hrvati kroz stoljeća. Riječ je skupu na kojem su povjesničari govorili o našoj prošlosti oslikavši je iz različitih, ali znanstveno potkrijepljenih pogleda. Odaziv na manifestaciju bio je iznad očekivanja, tako da je opravdano njegovo organiziranje. Načelnik Vutmej je zahvalio i članovima obitelji Tuđman, GLAS ZAGORJA supruzi Ankici i Miroslavu Tuđmanu, koji su svojim dolaskom uveličali ovaj znanstveni skup. Pažnju javnosti privukla je i izložba slikara Stjepana Đukića Pište. Riječ je o izložbi pod nazivom Ni med cvetjem ni pravice, koja je inspirirana baladama Petrice Kerempuha, a uz koju je upriličena i kazališna predstava Adama Končića. Izložba je bila postavljena u dva dijela, u Domu kulture, a drugi dio iz opusa apstrakcije bio je izložen u spomen školi dr. Franje Tuđmana. OPĆINA MAČE 01. LIPNJA 2011. PROSLAVLJEN DAN OPĆINE ZDRAVSTVO Posebno priznanje Osnovnoj školi Mače Međunarodni dan sestrinstva Tom je prigodom održano i posebno misno slavlje u crkvi Bezgrešnog začeća Blažene Djevice Marije. Naravno, nisu zaboravljeni ni oni kojih više nema, a dali su poseban doprinos u razvoju ovog kraja. Njima u spomen i u Stanovnici općine Mače proslavili su 18. godišnjicu svojeg samostalnog življenja kao jedna od 32 jedinice lokalne samouprave u Krapinsko-zagorskoj županiji. Svoju punoljetnost, Dan općine obilježili su i proslavili 13. svibnja. znak zahvalnosti položeni su vijenci kod središnjeg križa na groblju i kod spomenika Stjepana Radića. U Domu kulture održana je i svečana sjednica Općinskog vijeća Općine Mače, na kojoj je bilo riječi o onome što je najznačajnije učinjeno od prošlog obilježavanja Dana općine, a o čemu je govorio načelnik Stjepan Sokolić. Daljnji uspjeh u radu Općine po- željeli su i gosti. Dodijeljeni su darovi za novorođenčad. Za uspješno obrazovanje djece i razvoj lokalne zajednice te povodom obilježavanja 150. godišnjice svojeg postojanja dodijeljeno je priznanje Osnovnoj školi Mače. Za uspjehe postignute na sportskim turnirima uručeni su pehari. Svečanost je završila kulturno umjetničkim programom. Značajna ulaganja u komunalnu infrastrukturu U aktivnostima, kao i stanju općinskog proračuna na svečanoj sjednici govorio je načelnik Stjepan Sokolić. U proteklom jednogodišnjem radu Općina Mače ostvarila je prihod nešto veći od 3,3 milijuna kn. Izvorni prihod u 2010. umanjen je za potpore i donacije, sufinanciranje te namjenske prihode i iznosio je 1,4 milijuna kn. Financijsku situaciju najbolje oslikava podatak da ostvareni prihod po glavi stanovnika iznosi samo 536 kn. Općina Mače je u 2010. u općinski proračun za kapitalne investicije od ministarstava Regionalnog razvoja i kulture dobila po 200 tisuća, a od Fonda za zaštitu okoliša nešto više od 637 tisuća kn. Od Krapinsko-zagorske županije na ime financiranja troškova priključka vode i plina za dvoranu, te za razvoj vodoopskrbne mreže dobiveno je nešto više od 160 tisuća kn. U prošloj godini privedena je kraju jedna etapa izgradnje sportske dvorane kod Osnovne škole Mače, uređivan je dom kulture, nastavljeno je započeto asfaltiranje nerazvrstanih cesta, a ovih se dana završava izgradnja nogostupa uz državnu i županijsku cestu. Tijekom 2010. Općina je za razne socijalne programe koji obuhvaćaju naknade i opremu za novorođenčad, sufinanciranje boravka djece u vrtićima, stipendije, školarine i prijevoz učenika, pomoć starijim osobama u kući razne pomoći obiteljima i kućanstvima, izdvojila nešto više od 400 tisuća kn. Uz sufinanciranje hrvatskog Crvenog križa Zlatar ova Općina financijski pomaže rad udruga za što je izdvojeno više od 181 tisuću kn, a k tome se mora pribrojiti još i vatrogasce kojima je Općina dužna po zakonu izdvojiti 5% od izvornog proračuna. Želja nam je, naglašava Stjepan Sokolić, da uz financije koje očekujemo od decentralizacije do 75% isto tako asfaltiramo i 75% svih putova u našoj općini te omogućimo svim mještanima lakši i bolji pristup općinskom središtu i osiguramo bolje uvjete življenja na ruralnom dijelu općine, te bolju povezanost s našim susjedima. Uz to tu je i rješavanje vodoopskrbe 1/3 dijela općine, daljnji nastavak izgradnje nogostupa, sanacija klizišta, te rješavanje pitanja izgradnje dječjeg centra za djecu s posebnim potrebama na sajmištu u Maču. Treba isto tako na kraju reći, da sve započete investicije ne bi mogli realizirati bez pomoći Vlade RH, ministarstva, fondova, Krapinsko-zagorske županije i građana – stanovnika općine Mače. Županijski susret medicinskih sestara povodom obilježavanja Međunarodnog dana sestrinstva ove godine održan je u Maču pod sloganom Sestrinstvo je ljubav. Ovom, sada već možemo reći tradicionalnom, jednogodišnjem skupu ove se godine odazvalo više od sto medicinskih sestara s područja cijele Krapinsko-zagorske županije. Sve njih pozdravila je Dragica Šimunec, predsjednica HK medicinskih sestara. Naravno, kao domaćin ugodan boravak u Maču poželio im je i Stjepan Sokolić, načelnik Općine te domaćica skupa med. sestra Dragica Čehulić iz Mača. Uz koktel dobrodošlice za medicinske sestre priređen je i bogat kulturno-umjetnički program u kojem su nastupili članovi KUD-a Ljudevit Gaj, Mačanskih mažoretkinja i ŽVG Kajda. KULTURA Sa srebrnim kolima i zlatnim kotačem do uspjeha Na 15. smotri dječjeg stvaralaštva Krapinsko-zagorske županije, koja je održana u Velikom Trgovišću, Dječji folklorni ansambl KUD -a Ljudevit Gaj Mače proglašen je najboljim. Mladi iz Mača nastupili su s koreografijom Srebrna kola, zlaten kotač, Anite-Petanjek Macan, a u aranžmanu Roberta Mihovilića. Primjeren izbor građe, dobro scensko oblikovanje, te nadasve izvrsna vokalna i plesačka izvedba. I konačno, lijepa kostimografija. Sve pohvale voditelju - rekao je Goran Knežević, ovogodišnji selektor dječje smotre i poznati folklorist. Organizator smotre bila je Zajednica amaterskih kulturno-umjetničkih udruga KZŽ. Dječji folklorni ansambl KUD-a Ljudevit Gaj osnovan je 1993., a od 1996. vodi ga Anita Petanjek-Ma- can. okuplja djecu od 7 do 10 godina, broji 26 članova. Skupina izvodi dječje igre, pjesme i plesove iz cijele Hrvatske. Od uspjeha bismo naveli osvajanje 1. mjesta na županijskoj smotri dječjeg folklora 2004., 2005. i 2006., 2. mjesto 2007., a istaknuli bismo nastupe na Festivalu dječjeg folklora Hrvatske u Kutini 2004. (osvojeno 2. mjesto), 2005. i 2006. (osvojeno 2. mjesto) te nastup na 12. smotri dječjeg stvaralaštva u organizaciji Društva Naša djeca 2005. u Karlovcu kada je ansambl ocijenjen kao najbolja folklorna grupa i jedna od najboljih grupa uopće na toj smotri. Prošle godine osvojio je prvo mjesto u kategoriji KUDova na glazbeno-scenskom programu djece sudionika projekta Zagorje, ti moje blago – Pozdrav kaju u Tjednu kajkavske kulture Krapina – 2010. Kajde bile nominirane za Porin U zagorskim glazbenim krugovima s mnogo simpatija je dočekana vijest da su među onima koji su pozvani na svečanu dodjelu diskografske nagrade Porin 2011. i članice Ženske vokalne grupe Kajde iz Mača. Poziv u Biograd na moru, gdje se održala svečanost hrvatskog glazbenog stvaralaštva, uslijedio je za njihov album prvijenac Golubek moj beli koji je uvršten u kategoriju 20 najboljih albuma folklorne glazbe. No, djevojkama je Porin ovaj put izmaknuo, ali svejedno su se Kajde u svoj zavičaj vratile pune dojmova doživljenih u svijetu glamura i glazbe. Treba svakako napomenuti da su mačanke prve puce iz Zagorja koje su nominirane za nagradu Porin! Bez obzira što Porin nije stigao u Mače, sama nominacija je veliko priznanje i uspjeh. Na sve ono doživljeno u pro- GLAS ZAGORJA teklih 15 dana Kajde poručuju: Hvala svima koji su vjerovali u nas, nadamo se da ste ponosni na nas i bez Porina! Zahvaljujemo i na stalnoj podršci koju nam pružate! za članice ŽVG Kajde ostaje lijepa uspomena 37 ZAGORJE INFO 01. LIPNJA 2011. BEDEKOVČINA Ekskluzivni ugovor za krovove u olimpijskom gradu Soči Tvrtka Tondach Hrvatska je u sastavu austrijskog koncerna Tondach Gleinstätten, najvećeg proizvođača glinenih crjepova u Srednjoj i Jugoistočnoj Europi, koji je potpisao ekskluzivni ugovor s ruskim partnerom za isporuku materijala za krov za veliko gradilište Soči. Naime, u gradu na Crnom moru 2014. održavat će se Zimske Olimpijske igre. Kod ovog projekta radi se o sportskoturističkom kompleksu s uključenim olimpijskim press centrom koji bi se trebao izgraditi do kraja 2013. Sastav- ni dio kompleksa su objekti za stanovanje, kuće za odmor, centri za sport i turizam, butici, hoteli i restorani, kao i medicinski centar. Investicija iznosi 850 milijuna eura, a veličina krovnih površina iznosi oko 160.000 m2. Tondach proizvodni program za olimpijski projekt je u odnosu na funkciju, oblik i boje harmonično usklađen. Važna komponenta pri dodjeli posla bila je i ekologija, kao i održiva gradnja, pa je tako cijeli projekt certificiran po internacionalnom britanskom standardu Breeam. Tondach crijep se proizvodi iz gline, vode, zraka i vatre potpuno bez kemijskih dodataka, karakterizira ga lijep dizajn i funkcionalnost, a kada se radi o održivosti ni jedan drugi pokrov nije usporediv. - Radovi su već u tijeku, tako da će se s prvim djelomičnim isporukama početi već ove godine - kaže mag. Martin Olbrich, prokurist Tondach Gleinstätten AG. PETROVSKO Planinarska kuća za desetu obljetnicu Svoje prvo desetljeće članovi Planinarskog društva Brezovica Petrovsko proslavili su u društvu gostiju iz planinarskih društava s područja Varaždinske i Krapinsko-zagorske županije. Svečanost završetka izgradnje planinarske kuće, u kojoj od ove sezone može prenoćiti pedesetak osoba, održana je 8. svibnja. - Dobrovoljne radne akcije samih članova i brojnih donatora koji su na različite načine pomagali izgradnju s nešto novca ili uslugama i materijalom sagrađena je planinarska kuća - rekao je predsjednik Društva prof. dr. sc. Antun Presečki. Planinari su imali i veliku pomoć Općine Petrovsko. Na jubileju i postignutom uspjehu petrovskim planinarima čestitali su Biserka Bajcer, predsjednica Planinarskog društva Strahinjčica Krapina, Đorđe Grković u ime planinara s varaždinskog područja, koji je Ačkovu hižu, kako je prozvana ova 38 planinarska kuća, proglasio najljepšom u Zagorju. Jednako tako pohvalne riječi izgovorene su od strane Borisa Kličkovića, tajnika Planinarskog saveza KZ županije. Kao trajna uspomena na obilježavanje obljetnice ostat će knjiga pod nazivom: Planinarsko društvo Brezovica Petrovsko 2001. – 11. u kojoj je autor Drago Kozina, opisao prvo desetljeće djelovanja. Bilo je planinarskih izleta, a prezentiranjem fotodokumentacije popraćena je izgradnja Ačkove hiže. Opisane su i zanimljivosti neposredne okoline koja okružuje planinarsku kuću, među kojima je opis šumskog pokrova Brezovice, kao i vjersko-legendske-plamteće priče vezane uz nekadašnju kapelu sv. Jušta. Istaknut je pogled koji se od Ačkove hiže pruža na Zagorje, do Medvednice i Samoborskog gorja, te do slovenskih planina. A koliko zdravi zrak koji se tu udiše produžuje život, najbolje se osobno uvjeriti na licu mjesta. (gz) KOTKA u dvostrukom ogledalu … U poduzeću je pretežno zaposlena ženska radna snaga koja je iz okolnih mjesta. Međutim, ona su dosta udaljena tako da im je samo putovanje do radnog mjesta znatno otežano i prilično ih zamara (tada se još pješačilo). Poduzeće je u svojem krugu organiziralo rad jednog malog restorana gdje se može dobiti topli obrok, tako da je to radnicima znatno poboljšalo njihov životni standard. Preseljenjem u nove prostorije izvršena je i nabava novih strojeva, zatim parnih preša, što je također pridonijelo da naši proizvodi dobiju na kvaliteti… Tako je to još 1965. o Kotki konfekciji govorio tadašnji tehnički direktor Alojz Ivanek. Konfekcija Kotka zapošljavala je tada 450 radnika, a zabilježeno je to na jednoj od traka koje u svojoj fonoteci čuva Radio Hrvatsko zagorje Krapina. Danas Kotka proizvodi za poznate svjetske marke (JOOP, PIERRE CARDIN, BALDESSARINI, itd.) visokokvalitetna muška odijela. Investira u GLAS ZAGORJA modernizaciju proizvodnje, školovanje kadrova, te stvaranje vlastitih zaštićenih proizvoda (brendova), visokokvalitetnih muških odijela za domaće tržište: MARTY, TEDY, SMOKING, MONTE CARLO i CEREMONIJA. Iako su plaće u Kotki među najvišima u konfekciji, one su skromne, ali nikad nisu kasnile. Proizvode oko 800 odijela dnevno, što godišnje iznosi oko 180.000 odijela. U poslovnom dijelu stvaraju klimu za proizvodnju odjeće koju tržište traži. U sve smo se to sami uvjerili prilikom nedavnog posjeta ovom kolektivu. ZAGORJE INFO MISLIM DAKLE JESAM Više od dvije tisuće vatrogasaca U nedjelju 29. svibnja u Mariji Bistrici je održano 12. hodočašće Hrvatske vatrogasne zajednice. Središnje misno slavlje u Crkvi na otvorenom predvodio je rektor bistričkog Svetišta vlč. Zlatko Koren. U svojoj se propovijedi vlč. Koren osvrnuo na hrabrost vatrogasaca kao i na dolazak Svetog Oca u Hrvatsku te je okupljenim vatrogascima poručio da pronađu svoje mjesto u Zagrebu, pri pohodu pape Benedikta VI. Na hodočašću se okupilo oko 2200 vatrogasaca iz gotovo svih hrvatskih krajeva, kao i gosti iz Slovenije i Gradišćanski Hrvati. Vatrogasce su predvodili njihovi čelnici: predsjednik HVZ-a Ante Sanader, njegov zamjenik Mijo Brlečić, načelnik HVZ-a Željko Popović, kao i čelnici Vatrogasne zajednice KZŽ, predsjednik Ivica Glas, zapovjednik Marijan Lovrenčić i VZ Grada Zagreba, koja je bila suorganizator ovog hodočašća, zamjenik predsjednika Stjepan Combaj i zamjenik zapovjednika Franjo Kelbas. Veliki organizacijski dio iznijeli su i domaći vatrogasci, posebice pred- sjednik VZ Općine Marija Bistrica Stjepan Skuliber, predsjednik DVD-a Marija Bistrica Stjepan Kovačić i zapovjednik bistričke zajednice i društva Zlatko Benci. Uz vatrogasce hodočastili su i zagrebački gradonačelnik Milan Bandić, župan Koprivničko-križevačke županije Darko Koren, zamjenica župana KZŽ za društvene djelatnosti Sonja Borovčak, načelnik Općine Marija Bistrica Stjepan Muhek i mnogi prijatelji vatrogasaca. Hodočašću su prisustvovali i članovi Klape sveti Florijan DVD-a Žrnovnica, koji su uveličali misu i križni put pjevanjem, uz Župni zbor Marije Bistrice, a vatrogasce su na prostor crkve na otvorenom bl. Alojzija Stepinca dopratili Limena glazba KUD-a Lovro Ježek Marija Bistrica i Puhački orkestar iz Kašine. Elvis Lacković GORNJA STUBICA Susreti za Rudija Tradicionalni memorijal za Rudolfa Perešina-Rudija, tragično stradalog junaka Domovinskog rata kojemu su Gornjostubičanci kao i brojni drugi uzvanici i ove godine odali počast, održan je 8. svibnja Ovogodišnji Susreti za Rudija počeli su svečanom misom u župnoj crkvi sv. Jurja i povorkom prema spomeniku gdje je uslijedilo polaganje vijenaca pred njegovo spomen poprsje u Parku Rudolfa Perešina. Vijence su položili obitelj stradalog junaka, predstavnici općina, dužnosnici naše županije, dužnosnici vojnog zrakoplovstva RH, kao i mnogi drugi. Otvarajući Susrete, izaslanik Ministarstva obrane RH, zapovjednik Hrvatskog ratnog zrakoplovstva i protuzračne obrane, brigadni general Dražen Šćuri istaknuo je kako se na ovoj manifestaciji s posebnim pijetetom prisjećamo Rudija, ali i svih drugih hrvatskih branitelja koji su se žrtvovali za domovinu. - Vjerujem da će sjećanje na Rudija trajati jednako dugo, ako ne i duže, kao i sjećanje na velikog seljačkog vođu Matiju Gupca, dodao je. Prvi put u 14 godina, zbog nepovoljnih vremenskih uvjeta, nije održan letački program. Organizator XIV. susreta za Rudija bila je općina Gornja Stubica, grad Zagreb i Zagrebački zrakoplovno tehnički savez Rudolfa Perešina. 01. LIPNJA 2011. Smak svijeta Smiješno je već zaista kako je teško ljudima shvatiti da se netko u današnje vrijeme nečime može baviti, a da pritom ne vidi potrebu zarade… Svi Piše koji ipak to činite, nemojte se Elvis Lacković nikada u tome umoriti, a koji razmišljate o tome, ovo vrijeme dvojbenih moralnih vrijednosti, pravo je vrijeme da počnete. Al‘ požurite, da ne bi i lipanj donio kakav smak svijeta. Svibanj je mjesec zaštite od požara, ali i mjesec koji inače obiluje događanjima u npr. vatrogastvu. No, ovaj svibanj, koji je iza nas, barem iz moga kuta gledanja obilovao je događajima, na koje bi se autor ovakvih kolumni mogao reflektirati. Nisam siguran jer to baš pogodna riječ, no valjda nije manje hrvatska, od npr. takmičenja, učestvovanja ili izvedenica, koje se redovito upotrebljavanju u Zagorju, pogotovo u sportskim zapisnicima, gdje redovito imamo takmičare, a ne natjecatelje i sl. No, o tome, koliko Zagorci znaju hrvatski ipak će meritorni stručnjaci, a meni je ovdje trebalo ovo lamentiranje poslužiti kao prilika da javno iznesem, kaj me već godinama svrbi u uhu, bez aluzija da sam u pravu, kada je struka u pitanju. Dakle, svibanj prepun događaja, a jedan se nije zbio ili možda je, ali njegov bitak ovisi o tome kako ga tumačimo. Naime, čak i profesionalni izbjegavatelji vijesti, novosti i senzacija, teško da su mogli ostati neokrznuti još jednim najavljenim smakom svijeta, koji je bio predviđen u svibnju 2011. Oprostite mi, nisam upamtio datum, al‘ svibanj je sigurno bio. Makar, čini mi se da su ti smakovi sve češći, pa mjesec njegova događanja, gotovo da i ne možete promašiti. E sad, a zašto kažem da se možda i dogodio? Pa na kraju mjeseca uhitili su Ratka Mladića, pretposljednjeg (kako kažu u Haagu, pa mi svi ponavljamo ko papige) neuhićenog ratnog zločinca, ups., osumnjičenika. Jer, nitko nije kriv dok mu se ne dokaže krivnja. Pa ako se npr. obistine najave smaka svijeta, najpoznatiji svjetski mladić, može ostati samo osumnjičenik. Njegovo uhićenje, zaista se doima kao pravo čudo, meni se donedavno činilo u razini sa smakom svijeta. A da sam ipak naivac, shvatih nakon par dana, kada su oni koji sve znaju (a najviše ih je među novinarima), svima nama objasnili da je to sve samo ne slučajno. Valjda je tako, pa će sve države upletene u ratni sukob na tamo nekakvom Balkanu, morati pohapsiti neke svoje još živuće sudionike tih ratnih događanja, kako bi euro genijalci mogli izjednačiti težine na suprotstavljenim stranama vage, prije nego što sve nas jednake Balkance ipak prime u svoju tvorevinu. A tko je pritom zaista ratni zločinac, a tko je branio svoj narod i domovinu, oni ionako ne razumiju. I nikad neće. No, da ova kolumna ipak ne ode u skroz političkom prav- GLAS ZAGORJA cu, vratit ću se na još neka događanja, koja imaju inspirativni moment. Osmijeh mi se pojavi na licu (malo ironični) kad se sjetim kako se nastavlja priča koju vam već pričah kroz ove kolumne. Riječ je o pokretanju Kazališta u Mariji Bistrici, koje je na svom početku donijelo tri izuzetno uspješne predstave, a svoj će nastavak ponuditi na jesen, krajem rujna. Smiješno je već zaista kako je teško ljudima shvatiti da se netko u današnje vrijeme nečime može baviti, a da pritom ne vidi potrebu zarade. S obzirom na to da sam i sam involviran u ovaj projekt i da sam dio grupe koja ga radi potpuno volonterski, pri tome trošeći osim vremena i vlastiti novac, ne bi li s većom skupinom ljudi 5-6 puta godišnje u Mariji Bistrici podijelili radost kazališne predstave, primoran sam primijetiti kako se kao nus pojava u našem društvu obvezno pojavi i lavina priča, prema kojima, naravno, to jednostavno nije moguće. Negdje sigurno postoji kvaka. Kaj bi oni to radili sam tak, sigurno ih neko financira, a oni lijepo zarađuju na tome. Kako je ovaj svijet prepun dušobrižnika. Ne pišem o tome, jer me smeta, da se ne bi krivo razumjeli. Želim samo izazvati barem malo u potencijalnim čitačima ovog štiva nagon ka razmišljanju, u kojem početna točka neće biti uvjerenost da je zaista to nemoguće. Dal’ je rijetko, ne znam, nisam u poziciji da o tome govorim jer će ispasti neskromno, ali mogu se samo osvrnuti na čovjeka koji par stranica iza ove također ima kolumnu (Glas srca), a koji je veći dio svog života posvetio nesebičnom sebedarju i prikupljanju sredstava potrebitima i nikako da se u tome umori. Dakle, postoji i nije nemoguće da se i u današnjem društvu nađu pojedinci ili grupe kojima nije stalo jedino do vlastitih interesa, posebno financijskih. Samo mi je žao što tako malo ljudi u to vjeruje. Al‘, nema veze, poruka je zapravo na kraju ovog nepovezanog teksta svima onima koji su se prepoznali u ovim recima. Ne među nevjernim Tomama, jer me takvi ne zanimaju, već među onima koji su spremni na bilo koji način društvu ili mjestu u kojem žive dati dio sebe, a pritom imati samo moralnu satisfakciju. Svi koji to činite, nemojte se nikada u tome umoriti, a koji razmišljate o tome, ovo vrijeme dvojbenih moralnih vrijednosti, pravo je vrijeme da počnete. Al‘ požurite, da ne bi i lipanj donio kakav smak svijeta. 39 ZAGORJE INFO 01. LIPNJA 2011. KRAPINA KRAPINA Međunarodni dan sestrinstva Nizom akcija u Domu zdravlja Krapinsko-zagorske županije, obilježen je Međunarodni dan sestrinstva (12. svibnja). U Bedekovčini je organiziran domjenak za članice Grupe za potporu dojenja, koji su ujedno obilježili i svoju petu godišnjicu rada. Patronažne sestre iz domova zdravlja u Donjoj Stubici i Klanjcu besplatno su građanima mjerile tlak, kolesterol i šećer u krvi. U krapinskom Domu zdravlja nastavljena je suradnja s Dječjim vrtićem Gustav Krklec, čiji su polaznici, oni koji će na jesen postati prvoškolci, bili na doručku koji su im pripremile patronažne sestre. Djeca su se još jednom uvjerila kako su mlijeko i žitarice, te zljevka ukusan obrok, uz pouku da doručak nitko ne bi smio preskakati. Tim je ujedno i završena još jedna godina zdravstvenog odgoja u dječjem vrtiću koji provode patronažne sestre. Spomenimo još da je ovogodišnje obilježavanje Dana sestrinstva završeno 20. svibnja susretom i druženjem u Maču. Bio je to susret onih koji danas rade isti posao, ali na različitim mjestima na području Krapinsko-zagorske županije s onima koji su danas u mirovini. (D. K.) KRAPINA Snaga druženja Povodom Majčinog dana i Dana obitelji, Udruga slijepih K-Ž županije u restoranu Pod starim krovovima u Krapini organizirala je prigodno druženje za svoje članice. Svoj doprinos tom susretu dao je i Obiteljski centar Krapinsko-zagorske županije, predavanjem Pozitivna komunikacija, a koje je održala Sandra Kos. Za svoje članice Udruga slijepih Krapinsko-zagorske županije pripremila je i skromne poklone u vrijednosti do 100 kn. Na druženju se okupilo se 30-ak žena i pratitelja. Pred- sjednik Udruge Zlatko Deveničar smatra da su takva i slična druženja potrebna. Inače, ovo je samo jedna od aktivnosti Udruge. Druženja za članstvo organiziraju jednom mjesečno, a sredinom svibnja bili su u posjetu novom Muzeju krapinskih neandertalaca. (N. V.) Obitelj bismo trebali slaviti svakoga dana Povodom Međunarodnog dana obitelji koji se svake godine slavi 15. svibnja, Obiteljski centar Krapinskozagorske županije u suradnji s Krapinsko-zagorskom županijom i podrškom Grada Krapine organizirao je javno predavanje na temu Obitelj - uloga žene u obitelji. Predavanjem smo htjeli istaknuti prvenstveno važnost zdravlja žena s obzirom na njihovu primarnu ulogu u obitelji - rekla je dr. med. spec. javnog zdravstva Marina Stanković-Gjuretek. Dodala je kako je u svom izlaganju nastojala istaknuti ne samo onaj biološki aspekt, na koji svi prvo pomišljamo kad SVETI KRIŽ ZAČRETJE Skupština Vatrogasne zajednice KZŽ U Svetom Križu Začretju održana je 19. redovna izvještajna skupština Vatrogasne zajednice KZŽ. Trenutno unutar zagorske vatrogasne zajednice djeluju 82 dobrovoljna društva, s ukupno nešto manje od 6 tisuća vatrogasaca. Na području djelovanja zajednice postoje i dvije Javne vatrogasne postrojbe, jedna u Krapini i jedna sa sjedištem u Zaboku i ispostavama u Mariji Bistrici i Klanjcu. Iz izvještaja za prošlu godinu izdvajamo da je na području djelovanja zajednice zabilježeno ukupno 439 intervencija, od čega 163 požara, 147 tehničkih i 129 ostalih intervencija. Od požara u 94 slučaja radilo se o požarima na građevinama, 9 u prometu i 60 na otvorenom. I prošla godina donijela je veliki broj osposobljavanja vatrogasaca. U izvještajnom razdoblju održano je 25 tečajeva za osposobljavanje kroz teorijsku nastavu i praktične vježbe, a ukupno je osposobljeno 644 kandidata. Od toga novih vatrogasaca je 220, vatrogasaca prve klase 163, vatrogasnih dočasnika 113, vatrogasnih dočasnika prve klase 90. Tu PU KRAPINSKO-ZAGORSKA I dalje akcija Manje oružja - manje tragedija Od 12. do 26. svibnja na području koje sigurnosno pokriva, PU krapinsko-zagorska provela je akciju Manje oružja - manje tragedija kako bi se građani potaknuli na dragovoljnu predaju svih vrsta ilegalnog oružja, streljiva i minsko-eksplozivnih sredstava. Tijekom akcije na info-štandovima u Pregradi, Mariji Bistrici, Klanjcu, Bedekovčini i u Krapini građani su mogli dobiti sve bitne informacije vezane za vraćanje ilegalnog oružja. Pohvalna je činjenica da akcija daje rezultate. Svjedoči to, primjerice, i podatak od 24. svibnja kada su evidentirane tri 40 dragovoljne predaje oružja, kojom prilikom su policijskim službenicima troje građana ukupno predali: 1 ručni raketni bacač, 1 ručnu bombu M-75, 1 barutno punjenje za minobacačku minu i 147 komada raznog streljiva. Iz policije i ovim putem upućuju apel građanima da se i dalje odazovu akciji Manje oružja-manje tragedija. Osobe koje dragovoljno predaju oružje, neće se kažnjavati, odnosno protiv njih se govorimo o zdravlju žena, već isto tako i na onaj socijalni i emocionalni aspekt kao osnovne sastavnice zdravlja. Obilježavajući Međunarodni dan obitelji, v.d. ravnateljica Obiteljskog centra Krapinsko-zagorske županije, Gordana Maligec rekla je da bismo obitelj trebali slaviti svakog dana, naglasivši time važnost obitelji, kako u životu pojedinca tako i društva u cjelini. - Obiteljski centar KZŽ tijekom cijele godine provodi niz aktivnosti, a ovim simboličnim obilježavanjem Međunarodnog dana obitelji želi iznova naglasiti i podsjetiti kako je obitelj temeljna jedinica svakog društva i od ogromnog je značenja. (N. V.) neće pokretati kazneni i prekršajni postupci. Za spomenutu akciju u studiju RHZK-a snimljen je jingle. GLAS ZAGORJA je i novih 6 vatrogasnih časnika, 1 viši vatrogasni časnik te 16 počasnih viših vatrogasnih časnika. Prošla godina donijela je i državno vatrogasno natjecanje mladeži u Šibeniku, sa dosad najvećim uspjehom, naime muška mladež DVD-a Bedekovčina postala je državni prvak i predstavljat će Hrvatsku na vatrogasnoj olimpijadi u Sloveniji, u Kočevju u srpnju ove godine. Na državnom natjecanju Zagorje je predstavljalo još 6 ekipa. U kategoriji muške mladeži DVD Krapinske Toplice zauzele su 8. mjesto, DVD Bedekovčina II. 40., a DVD Donja Stubica 51. Kod ženske mladeži 13. mjesto pripalo je DVD-u Marija Bistrica, 28. DVD-u Bedekovčina, a 41. DVD-u Zlatar. Iz prošlogodišnjih događanja svakako se valja prisjetiti i sudjelovanja u izgradnji spomen obilježja na Kornatu, mjestu najvećeg vatrogasnog stradanja Hrvata. Naime, VZ KZŽ 20. travnja prošle godine pridružila se izgradnji spomen obilježja prinošenjem kamena za izgradnju kapelice sv. Florijana, na putu prema samom mjestu stradavanja. Uz 50-ak vatrogasaca zagorske vatrogasne zajednice i gostiju iz Gasilske zveze Šmarje pri Jelšah, na Kornatima su radni dan proveli i župan KZŽ Siniša Hajdaš Dončić, dožupan Anđelko Ferek Jambrek, pročelnik područnog ureda zaštite i spašavanja Krapina Dražen Strabić te rektor Svetišta Majke Božje Bistričke vlč. Zlatko Koren. Županijska zajednica provodila je i ostale vatrogasne aktivnosti, od kojih izdvajamo Vatrogasni kamp mladeži u Fažani, razne vježbe, proslave obljetnica društava koja djeluju unutar zajednice, brojna sudjelovanja na raznim manifestacijama, vatrogasno hodočašće u Mariju Bistricu i sl., kao i vatrogasnu dislokaciju. Mnoštvo događaja, u kojima je sudjelovao veliki broj zagorskih vatrogasaca i još jednom pokazao svoju snagu i spremnost. (E. Lacković) ZAGORJE INFO REČ ZAGORSKOG MUŽA DONJA STUBICA Susret članova UDVDR naše županije Grad Donja Stubica bio je domaćin Sportskih igara dragovoljaca i veterana domovinskog rata podružnice Krapinsko-zagorske županije. Na igrama je sudjelovalo oko 200 hrvatskih branitelja i članova njihovih obitelji, a koje su na početku pozdravili Stjepan Pavliša, predsjednik ove županijske podružnice i župan Siniša Hajdaš-Dončić. Natjecanje je održano po disciplinama: mali nogomet, stolni tenis, šah, streljaštvo i povlačenje konopa. Uz to bilo je organizirano i natjecanje u kuhanju kotlića (7 ekipa), a što se moglo uspoređivati s onime što je kuhano u jednom velikom kotlu. U malom nogometu najbolja je bila ekipa Krapine, ispred ogranaka Donja Stubica i Klanjec. Iz istog ogranka bili su pobjednici u potezanju konopca, drugi Klanjec i treće mjesto ogranak Donja Stubica. Ogranak Donja Stubica odnio je pobjedu u streljaštvu, ispred Zaboka i Klanjca. Šah, odnosno stolni tenis najbolje su igrali predstavnici Donje Stubice, drugi su bili Klanjčani, a treći ogranak Krapina. Kao gosti na igrama sudjelovali su predstavnici ogranka iz Kutine, braniteljska udruga općine Bedekovčina, te županijska Udruga hrvatskih branitelja liječenih od PTSP-a. Nakon uručivanja priznanja druženje je nastavljeno, uz muziku i kotlić, u prostorijama DVD-a Donja Stubica. Najbolje ekipe predstavljat će našu županijsku Podružnicu UDVDR-a na državnom natjecanju koje će se održati krajem kolovoza ili početkom rujna u Lici. (D. K.) KRAPINA Obrtnička noć humanitarnog karaktera U nazočnosti gostiju i uzvanika u restoranu Preša održana je Obrtnička noć Udruženja obrtnika grada Krapine i općina Đurmanec, Jesenje, Petrovsko i Radoboj na kojoj su obrtnicima dodijeljena priznanja. Nakon pozdravne riječi predsjednika Udruženja obrtnika Stjepana Mužeka, predsjednik OKKZŽ Davor Pleško uručio je priznanja obrtnicima Udruženja obrtnika grada Krapine i općina Đurmanec, Jesenje, Petrovsko i Radoboj. Priznanja za 20 godina dobili su Ivan Biškup, Željko Glas, Ljubomir Marjanović, Petar Oraić, Vladimir Dunaj, Zlatko Vidović i Mladen Hrestak. Priznanja za 25 godina Franjo Cvetko, Željko Mališ i Željko Frljužec, a priznanje za 30 godina Radovan Smrekar. Goste je zabavljao glazbeni sastav Podvinčani, a atraktivan program pripremili su Športski plesni klub Habanera-Krapina, AKUD Žensko kazalište iz Gornjeg Jesenja i Adam Končić. Obrtnička noć Udruženja obrtnika grada Krapine i općina Đurmanec, Jesenje, Petrovsko i Radoboj imala je i humanitarni karakter. Prigodna svečanost uspješno je završila prodajom tombola, čiji će prilog u iznosu od 10.000 kn, biti uplaćen Društvu za pomoć mentalno retardiranim osobama Krapina. (N. V.) Vesel biti trieba! Življenje navek nemre iti unak kak vsaki med name si te i želi, negdar moči je jedne vrieme tirati ga tak kak ti se o če. A te kaj i kak ti se če – e te praf, te nekaj pak čistem druge i je. I tak vse skup ti zgledi tak da niti si rastumačiti nemreš, a po istine sit e morti priznati moraš, ak te nečeš ili ak te češ, a pak največ put niti si mu je a niti mu po pravice i zaistinu gospodar biti moreš, kak god da tip o glave vse te skup lazile. Gospodar je same jeden. Gospon nemre nekteri drugi biti, kak god da vsaki med name morti bi krajil male sim pak male i tam, kak god da vsaki med nami nekaj i če, gde bi po svojem delal, prie ili kesnejše bu mu zazlamenjene vse te skup i bile, tak da kak god da češ ili te nečeš videti ili pak razmeri – jedine tip red očmi bu te kaj jedina pravica je, da same Jedini praf kak Otec naš more skrbeti za vse nas, kak i navek skrbi. Da vsaki med name dela kaj če, da si vsaki med name dopovedati nič neda, da navek same tira tud gde nie iti trieba, ili da još bolj same po sebe gledi i da ga briga nie za vse une kaj trieba im je, kaj malički su - unda nič nebi bile unak kak praf je, kak jedine je biti i trieba. Življenje trieba rede meti, i po svietu, kak god da ga dobre glediš i kak god da si študeraš otom da se morti nekak drugač spelavati splati a morti iste tak i more, navek te bu prie ili kesnejše steple i povedale ti te da tuj ti doba nie, da tuj te nehči prijel nebu pod kroveka si da hlada si bi našel ili da se pred dežđem skirl se bi. I zaistinu te i tuj morti i nie same tak kak si hutu dobu ti gruntati moreš, morti se vse te skup nekak nemre spelati, a kak ti se spelati od navek več triebale, a pak kak je - je i kam te pe – pe, i pak ti kak te vse skup i češ, i kak god da si spremišljavaš kak zišle vse te skup bu, zišle vse te skup na istie bu. Pak dok gruntaš si otom kaj bu i kak bu, zakaj bi otpiral nekaj otom gda i kak se delati trieba, kak god da povedaš i kak god da češ sam sebe dopovedati, ovak ili unak, prie ili kesnejše priznati sebe i vsemi ti je trieba, priznati da triebaš vesel biti, same tak i nikak drugač. Trieba je leteti, trieba je šteti, trieba se je h vis deti, ali navek trieba gruntati po pravice, navek se je spamtiti trieba toga da leteti je trieba – ali nigdar da nesme se pre visoke prejti. Gdo god da pre visoke prejde, kriliče su mu se mam potkurile su, tak da, kak god da štel je te zbeči, nie mogel več ne same se zdiči nek se več nie mogel niti zastanoviti da z pre visokoga se ne spusti kak kamenček. Unda ti se več moči prijeti za nič mogle nebu, je rod tebe nebu nič ni ostale, iste kak od GLAS ZAGORJA 01. LIPNJA 2011. Piše Rajko Fureš tebe same bu se pamtiti mogel same tragek bleščeći, kaj jemput je bljesiknul pak več ga videti nie se mogle. Unda gda te draplje, gda dihati ti neda, unda ti pak vse te skup zgledi unak kak te nigdar niesi ni štel da igdar ti zgledele bu. Najgorše ti je, navek, dok se h senjah vidiš, kak od tebe i poljek tebe nihči vižejši nie, kak nihči i nigdar od tebe bolše nie mogel a niti nie delal, jer kak god i kaj god po tom pitanju delal, prie ili kesnejše došel buš tam gde vsaki med name dojde, došel je ili bu. Kak god da vse te skup štel ti bi zbeči, kak se god štel z vsega toga bi i zvlječi, zvlječi ti se nigdar nie od vsega toga same tak i moči. Morti moreš ti se male h jednomu cajtu i zastanoviti, morti se moreš male hititi h stran, morti ti se negdar vse te skup vidi tak kak da ti nehči odostrag dojde i kak da če te napasti dok ti najmenj tomu se nadaš. A kaj druge hutom cajtu povedati nek te da nie te same tak, da nie te furt ni moči povedati a da ljudem več na vuhe nebi išle tu tvoje cendranje i te kak si nemreš i nedaš dopovedati, dopovedati da trieba je na cieli sviet se negdar ogledati a ne same nase. Kak god da nekaj zemeš, z tere god da strani nekaj ideš gled, e bi pogledal nekaj od zdola ili bi išel vse te skup od zgor gled, vsikud i vsejene nie vse te skup tak naopačne kak ti se negdar h prvi cajt i začinile. Da se splati otprieti vse te skup i da se more obrnuti nekaj kaj krive je nasajene, da se more ovak ili pak nekak čistem drugač, vse te je nekaj kaj ti zgledi unak kak da furt se vrti – a ne zgledi ti nigdar unak kak morti ti se bi i štele. Vse te skup niti nie ti moči za rastumačiti ak nie poljek tebe vsega unoga kaj se stepsti more i kaj je moči same tak pogledati, kak nekaj na kaj nie nič druge moči zadeti nek same smeh teri navek vsemi nam trieba. I unda gda češ si dopovedati da sam nemreš, da na druge ljudi trieba ti je gledeti, da ž njimi trieba ti se iti spominati, unda ti se z vsega toga skup same more na kup deti čistem jedne velike nič, ak same nase misliš i ak za druge ne same da lepe reči ti nie. Te da trieba je srčeke i za druge meti, te nahčiti je trieba, a pak kak god da se na lete vučiš – lepe je z vsega toga videti moči da toga se nahčil niesi a niti da se same tak ni nemreš vsega toga ni nahčiti, ak toga ti gliboke h srčeku nie, ak niesi praf nasajen. Zate ti je navek šteti trieba, šteti da čem bolši bi bil, da za človeka ti je jedine vriedne vse dati i da jedine je vriedne i praf navek vesel biti, jer ak si i vesek buš – iste tak i vsemi poljek tebe veselejše bu. 41 KULTURA 01. LIPNJA 2011. ODRŽAN KRAPINAFEST 2011. – festival duhovne glazbe Tekst i foto Darko Fiket Za bolji svijet Jubilarni 15. festival duhovne glazbe jedini na podruèju naše Županije, održan je 29. svibnja, u festivalskoj dvorani u Krapini. Okupio je mlade iz cijele Hrvatske sjedinjene u zajednièkoj želji druženja, nade i vjere u bolji svijet. Ako je suditi po viðenom, imat æe ga tko graditi. fra Miroslav Petrac Krapinafest 2011., koji nije bio natjecateljskog karaktera, zajedničkim snagama organizirali su Franjevački samostan Krapina, Franjevački svje- slavlje u 17 sati za sudionike festivala, organizatore i posjetitelje, uz koncelebraciju više svećenika predvodio je fra Željko Železnjak, provincijal Hrvatske franjevačke provincije sv. Ćirila i Metoda. Pjesmu na misnom slavlju animirao je domaći zbor mladih Bolji svijet. Sam Krapinafest 2011. započeo je u Festivalskoj dvorani pozdravom Vokali sv. Jurja, Jurica Darapi i Antonija Sviben tovni red Krapina, dok su pokroviteljstvo tradicionalno preuzeli Hrvatska franjevačka provincija sv. Ćirila i Metoda, Grad Krapina, Krapinsko-zagorska županija i Fil - art. Suorganizator ovogodišnjeg festivala bilo je Pučko otvoreno učilište Krapina. Izvedena je 21 nova skladba koje će sigurno zaživjeti u eteru mnogih radijskih postaja, a i u mnogim srcima. Toga dana program za sudionike započeo je već u 15 sati tonskom probom, koja je prošla u ležernoj, ali i profesionalnoj atmosferi. Misno 42 provincijala fra Željka Železnjaka, krapinskog župnika Tomice Šestaka, te gradonačelnika grada Krapine Josipa Horvata koji su istaknuli radost zbog uspješnog kontinuiteta održavanja festivala i izrazili svoju daljnju potporu. Nastupili su izvođači iz svih krajeva Hrvatske: VIS Adonia, Vokalni ansambl Lira, The Real Spirit, Veronika Jambrek, Mirjana Pospiš, Fortitudo Dei, Ema Aničić, Kikići i genijalci, Ivo Šeparović, Angeljeki z rjeke Jordan, Anita Vincek, ŽVS Sotelija, Dragutin Hrastović, Željko Kokorić, Marija Nalis, Angeljeki, Antonio Tkalec, Kvartet Gubec, Mješoviti ansambl Krunica, fra Miroslav Petrac, Veronika Kamenar i Vokalisti sv. Jurja, Jurica Darapi i Antonija Sviben. Program je vodio Tomislav Lež, a svaki izvođač nastupio je s jednom novom autorskom skladbom. Na objavljeni natječaj ukupno je pristiglo 40-ak pjesama od kojih je odabrana dvadeset i jedna. ŽVS Sotelija GLAS ZAGORJA Kvartet Gubec Ivo Šeparovi ć Festival je završio zajedničkom pjesmom Ostani s nama, a završnu riječ uputio je fra Petar Antun Kinderić, gvardijan franjevačkog samostana u Krapini, najavljujući ujedno 16. festival, Krapinafest 2012. Zajedničko druženje i domjenak nakon festivala održan je u Green roomu Festivalske dvorane. Festivalski prijenos kojem je prethodila i posebna emisija Ususret festivalu, omogućio je Radio Hrvatsko zagorje Krapina, a uz ovu postaju uključili su se Radio Marija Bistrica, Radio Stubica i Radio Zlatar. Festival prati i nosač zvuka sa 21 novom skladbom, a može se nabaviti u Franjevačkom samostanu u Krapini. GLAS SRCA KULTURA MARIJA BISTRICA Remetinec, Remetinec oduševio Božja sveprisutnost Mi vjernici moramo moliti Gospodina da svima otvori oči, kako bi uvidjeli Njegovu prisutnost i da ih potakne da osjete ljubav u svojim srcima, kako bi je dijelili drugima, jer to je jedini pravi put spasenja. Č Nakon uspješnih predstava Crvene ruže i Angie, Kazalište u Mariji Bistrici u petak 20. svibnja u Domu kulture ugostilo je Kazališnu nakupinu Gemischt s predstavom Remetinec, Remetinec. Riječ je o iznimno šaljivoj cabaret improvizacijskoj predstavi, u kojoj igraju Davor Dretar Drele, Vid Balog i Luka Bulić. Dom kulture bio je ispunjen pa se i po treći puta dokazala opravdanost pokretanja Kazališta u Mariji Bistrici (KUMB-a), čiji će nastavak uslijediti krajem rujna. (E. Lacković) 44. vozočašće na Trški Vrh Zbog dolaska Svetog Oca u Hrvatsku ove je godine Glas Koncila organizirao tradicionalno 44. vozočašće Majci Božjoj Jeruzalemskoj posljednje nedjelje u svibnju, a ne prve u lipnju, kao što je to bilo uobičajeno. Podsjećamo, ovo vozočašće na Trški Vrh održava se od 1968. godine, kad su ga pokrenuli urednici Glasa Kon- cila sa željom da pridonesu obnovi i oživljavanju prekrasnoga sakralnog i umjetničkog bisera. Blagoslov automobila počeo je glazbeno-meditativnom pripravom i pobožnošću križnog puta koji je predvodio prečasni Nedjeljko Pintarić direktor Glasa koncila. Nakon što je pozdravio sve one koji su došli na blagoslov vlč. Tomica Šestak, župnik krapinski zahvalio je na dolasku i predvođenju misnog slavlja umirovljenom prof. dr. Adalbertu Rebiću, prebendaru Prvostolne crkve zagrebačke. Pri kraju misnog slavlja predstavljena je nova knjižica u kojoj je ukratko prezentirana povijest ovog Marijanskog prošteništa koje Prof. dr. Adalbert Rebić, nakon misnog ponovno sve više plijeni slavlja, blagoslovio je vozače i vozila interes vjernika. 01. LIPNJA 2011. esto vodim raspravu s ljudima koji ne vjeruju u Boga. Koliko god se trudili uvjeravati jedan drugoga svojim argumentima, da li Bog postoji ili ne, rezultat je u konačnici uvijek isti. Nemoguće je onom tko ne vjeruje dokazati Božju sveprisutnost, isto tako kao što je nemoguće nas vjernike razuvjeriti u istinitost Evanđelja Isusa Krista, kao i u postojanje Boga Oca koji je sve stvorio, jer smo mi dobili tu milost, prepoznavati Ga svakodnevno. Uvjeren sam u besmislenost rasprave da li je svijet nastao slučajno ili namjerno, ali ipak želim onima koji ne vjeruju u nešto što ne vide, ne čuju i ne mogu opipati rukama, objasniti neispravnost njihovih stavova. ajveći primjer za to je ljubav koju smo svi u životu doživjeli, a nismo je vidjeli, čuli, dirali... Nismo izmjerili njenu dužinu, visinu i širinu, izvagali težinu, a ipak se svi slažemo da ona postoji. Vjerovati Bogu Ocu isto je kao i vjerovati čovjeku ocu. Primjer obitelji nam otkriva da djeca koja poštuju i slušaju svoje roditelje dobro prolaze u životu, dok ona neposlušna lutaju mračnim putovima sve dok sami svojim razumom ne otkriju pravu istinu. Na žalost, mnogi nerijetko tu istinu otkriju prekasno. Gdje bi završilo malo dijete kada ne bi vjerovalo roditelju, kako se ne smije prelaziti cesta kada je crveno na semaforu, kako ne smije ulaziti u duboku vodu ako ne zna plivati, kako se ne smije jesti štetna i otrovna hrana itd. Jednom prilikom sam poznaniku, koji se javno izjašnjava kao agnostik, rekao: Ako ikad sretneš poskoka u šumi, nemoj mu prilaziti jer je njegov ujed smrtonosan. N GLAS ZAGORJA Piše Stjepan Kralj Ako mi ne vjeruješ onda mu pruži ruku i uvjeri se sam. i vjernici moramo moliti Gospodina da svima otvori oči, kako bi uvidjeli Njegovu prisutnost i da ih potakne da osjete ljubav u svojim srcima, kako bi je dijelili drugima, jer to je jedini pravi put spasenja. Tako nas je naučio Isus Krist, Spasitelj cijeloga svijeta. Svi smo mi djeca jednoga Nebeskog Oca koji nam je dao život, a uz to i slobodnu volju. Zato poštujmo ljude koje nije dotakla Njegova Sveta Ruka, ako žive moralno i savjesno, te se pridržavaju svih Božjih zapovjedi, iako nesvjesni da su to zapovjedi Božje. Bez obzira što ne posjećuju Božji hram i ne kleče pred oltarom, važno je da ne griješe, kradu, ubijaju, psuju... Na žalost, danas se susrećemo s pojedincima koji svoje ekstravagantne stavove, koji su protiv Boga, iznose u javnost putem medija. Potaknut tako člankom nekog novinara u jednom visokotiražnom dnevnom listu, samo dva mjeseca prije dolaska Pape Benedikta XVI. u Hrvatsku, s vrlo istaknuti naslovom: koliko košta papin dolazak u Hrvatsku, kao vjernik osjećam dužnost i potrebu odgovoriti dotičnome na njegov tako provokativan upit. Dolazak nasljednika Sv. Petra, vrhovnog poglavara katoličke crkve, koju je ustanovio sam Isus Krist, velika je čast, a i korist za svaku zemlju koju posjećuje, jer on donosi Božji blagoslov, a to je veća vrijednost nego sva materijalna bogatstva ovog svijeta. Zato takvima želim poručiti da su svojim glasnim protivljenjima protiv naše svetinje, Boga i crkve, već unaprijed poraženi od tihih, ali snažnih molitvi vjernika. M 43 KULTURA INFO 01. LIPNJA 2011. KRAPINA Dodirom do prapovijesti Muzej krapinskih neandertalaca jedan je od pedesetak hrvatskih muzeja koji je i ove godine sudjelovao u 16. muzejsko-edukativnoj akciji i nagradnoj igri Sekcije za muzejsku pedagogiju i kulturnu akciju Hrvatskog muzejskog društva pod nazivom Dodir. Posjetitelji su kupnjom knjižice po cijeni od 10 kuna, u razdoblju od 12. travnja do 14. svibnja ove godine, mogli sudjelovati u različitim programima muzeja uključenih u akciju. Također, skupljajući prigodne žigove mogli su sudjelovati u nagradnim igrama i postati dobitnici vrijednih nagrada. Muzej krapinskih neandertalaca sudjelovao je programom Dodirom do prapovijesti. Prilikom individualnog posjeta, obilazak novog KRAPINA Pišemo japanski u Krapini Pridružujući se tradicionalnoj krapinskoj manifestaciji Dan haiku poezije Dubravko Ivančan 2011., Gradska knjižnica Krapina organizirala je 26. svibnja dvije prigodne radionice. Redovna knjižnična ČČČ radionica bila je posvećena japanskoj umjetnosti origamija gdje su sudionici - djeca uz pomoć mama - izrađivali uporabne i ukrasne predmete ovom starom japanskom vještinom ujedno savladavši i praktično umijeće origami načina umatanja poklona. Radionica Pišemo japanski u Krapini privukla je pozornost djece, odraslih, ali i medija. Nakon uvodne kratke prezentacije o Japanu ravnateljice knjižnice mr. sc. Marine Krpan Smiljanec, radionicu je predvodila izvorna japanska govornica Reiko Oršolić. Polaznike je u prvom dijelu programa upoznala s porijeklom i tipovima japanskog pisma. Pismo su Japanci preuzeli od Kineza u 5. vijeku. Za ideografske kineske znakove zvane kandži razvili su vlastiti sistem čitanja i iz njih razvili dva fonemska pisma, hira- 44 ganu i katakanu. Svako od tri pisama ima svoje mjesto i način korištenja. Dok se pojedini kandžiji ili grupe kandžija koriste za zapisivanje imenica i korijena glagola, hiragana se koristi u kombinaciji s kandžijima za zapis gramatičkih nastavaka (glagolska vremena, komparacije pridjeva, i sl.), gramatičkih riječi (veznici, članovi itd.) i japanskih riječi za koje ne postoje kandžiji. Katakanom se pišu strane riječi i onomatopejski izrazi, a ponekad se koristi i za naglašavanje pojedinih riječi (slično kao podebljana ili ukošena slova u latinici). Osim ta tri pisma, povremeno se koristi i latinica, uglavnom za skraćenice i ponekad za naglašavanje riječi. U japanskom sistemu pisanja moguće je pisati vodoravno (s lijeva na desno) ili okomito (s desna na lijevo). U nastavku, sudionici su uz pomoć voditeljice uvježbavali pisanje slova iz sva tri pisma, a potom i pojedinih riječi. Radovi nastali na obje radionice izloženi su u izlozima Gradske knjižnice Krapina. (M. K. S.) stalnog postava bio je upotpunjen potragom za originalnim primjerkom meteorita koji je u pretpovijesno vrijeme pao na Afriku. Muzej krapinskih neandertalaca se na taj način nadovezao na ICOM-ovu preporuku da se ovogodišnjim obilježavanjem Međunarodnog dana muzeja pod motom Muzeji i sjećanja pridonese upoznavanju Afrike i njene baštine. U prvom tjednu trajanja akcije muzej su posjetili učenici 3. razreda OŠ Josipa Broza iz Kumrovca, a u svom obilasku stalnog postava upoznati su s krapinskim nalazištem i neandertalcima, stvaranjem svemira i biološkom evolucijom, a posebno ih je oduševila prilika da dodirnu željezni meteorit star 4 milijarde godina. Također, održana je radionica u kojoj su sudjelovali krapinski gimnazijalci. Nakon obilaska stalnog postava i nalazišta Hušnjakovo, dvadesetak maturanata je izrađivalo glinene modele lubanja s neandertalskim obilježjima i životinja koje su živjele prije 130.000 godina u vrijeme krapinskih neandertalaca. posljednji dan akcije, 14. svibnja, Muzej su posjetili članovi Udruge slijepih i slabovidnih osoba Krapinsko-zagorske županije, kojima je uz specijalno vodstvo kroz stalni postav omogućeno i dodirivanje pojedinih predmeta, te im je na taj način približen svijet prapovijesti. Povodom obilježavanja Međunarodnog dana muzeja 18. svibnja, na nalazištu Hušnjakovo organizirana je prezentacija izrade kamenih alatki i paljenja vatre. Posjetitelji su nakon obilaska stalnog postava bili ugodno iznenađeni prezentacijom izrade strugala, šiljaka, koplja te rezanja životinjskog krzna i paljenja vatre trljanjem i trenjem drveta, ali i autentičnim kostimima voditelja prezentacije.(gz) RADOBOJ Marijina poklon izložba U prostorijama OŠ Side Košutić Radoboj otvorena je izložba slika likovne umjetnice Marije Zidarić. Čakovečka umjetnica Marija Zidarić (1924. – 2008.) radila je nakon Drugog svjetskog rata u radobojskoj školi, a kao uspomenu na to razdoblje poklonila je školi neke od svojih radova. U svom dugogodišnjem radu osim slikanja uspješno se bavila kazališnom kostimografijom, izradom lutaka i scenografijom za lutkarske predstave, izradom tapiserija i oblikovanjem tekstila. U OŠ Side Košutić izloženo je petnaestak GLAS ZAGORJA njezinih slika u tehnici akvarela. Uz umjetničine slike, u hodniku škole izloženi su ovom prigodom i učenički radovi. Otvorenje izložbe popraćeno je koncertom zagrebačke skupine Jazz Do It!, koju čine mladi školovani glazbenici funky i jazz izričaja. (N. V.) KULTURA INFO 01. LIPNJA 2011. Filmski kutak Piše Mario Krog Nakon kratkometražne igrane serije Jedno je Zagorje koja se emitirala na Jabuci TV-u krenulo je njezino emitiranje i na VTV televiziji, no preko ljeta očekuju nas brojni filmovi te naš najveći ponos - međunarodni festival kratkometražnih filmova - Tabor film festival. Svi oni koji još možda nisu stigli ili tek planiraju ići na more polagano odbrojavaju dane do godišnjeg, no bez obzira na to barem jednom dnevno zastanemo i predahnemo da bismo uhvatili nešto od filmskog ili televizijskog programa. Kao i svako ljeto pa tako i ove godine naše nacionalne i lokalne tv kuće pripremile su niz programskih shema koje uglavnom prikazuju reprizu prošlogodišnjih ili starijih repriza, no ponekad je i to korisno. Primjerice, Film mjeseca Filmsko ljeto ukoliko ste propustili neku od serija ili filmova kroz radnu godinu, onda je ovo ljeto odlična prilika da nadoknadite propušteno. Ove godine na Tabor film festivalu koji se već treću godinu zaredom održava u Zaboku zbog restauracije dvorca Veliki Tabor, prezentirat će se 44 međunarodna filmska naslova iz 34 države, te 25 kratkometražnih igranih filmova domaće produkcije. Ovo ljeto nije specifično samo po brojnim reprizama serija i filmova već ćemo moći uživati u brojnim prijenosima raznih kulturnih događanja i koncerata diljem Hrvatske. Imat ćemo priliku stoga gledati otvorenje najznačajnijeg filmskog festivala odnosno Pula film festivala, pa zatim otvorenje Dubrovač- ZANIMLJIVOST Ove godine na Tabor film festivalu koji se već treću godinu zaredom održava u Zaboku zbog restauracije dvorca Veliki Tabor, prezentirat će se 44 međunarodna filmska naslova iz 34 države, te 25 kratkometražnih igranih filmova domaće produkcije. zadnjeg nastavka Harry Potter serijala: Harry Potter i darovi smrti II. dio, ponovno novi nastavak Michaela Baya Transformersi i još jedan nastavak X-mena. Nakon bogatog ljeta moći ćemo uživati u premijeri filma našeg dobro nam znanog redatelja Daniela Kušana i filma Koko i duhovi. Sve u svemu ovog ljeta bit će za svakog po nešto, za ljubitelje akcije, romantičare, za one koji vole humoristične i ljubavne serije i sapunice, za ljubitelje filmova i raznih emisija, jednostavno za sve one koji svoje ljeto misle provesti uz televiziju ili kino ili pak možda sudjelovati na nekom od ljetnih filmskih festivala. Harry Potter i darovi smrti, I. dio Ovaj mjesec potražite prvi nastavak zadnjeg djela planetarno popularnog filma Harry Potter i darovi smrti koji je ujedno i najduže gledani film od jedne franšize. Sve knjige o Harryju Potteru napisala je J. K Rowling i najavila kako će nakon posljednje šeste započeti i sedmu, no glavni glumac Daniel Radcliffe ju je zamolio da tako nešto ne čini jer mu je dosta glume. Bilo kako bilo, ne propustite prvi dio velike završnice. Kako su nam i najavili, film postaje sve mračniji i mračniji i sadržava ne samo horor elemente već i mnogo akcijskih scena i defi- kih ljetnih igara do prijenosa raznih koncerata i drugih događaja i emisija poput one Lijepom našom. Uz ovakav bogati kulturni program na televizijama ne smijemo zaboraviti i razne multiplekse odnosno kina, te najnovije filmove koji nam dolaze ne samo iz Hollywoodske već i iz naše produkcije. Stoga ovog ljeta u kina dolaze najveći spektakli poput nitivno nimalo ne podsjeća na prve nastavke u kojima je Harry kao maleni dječak baratao nekim osnovama magije. U ovoj predzavršnici dolazi do najvećeg sukoba između onih dobrih i zlih čarobnjaka, odnosno svi Harryjevi prijatelji suočavaju se s lordom Voldemortom i njegovim klanom koji pokušava stvoriti kaos i zavladati svijetom. Ako ste možda zaboravili ili niste gledali nekih od prijašnjih nastavaka GLAS ZAGORJA svakako valja spomenuti smrt Harryjeve najveće podrške ravnatelja škole Dumbeldora kojeg je ubio profesor Snape. Više detalja vam ne smijem otkriti jer vam neće biti zanimljivo uživati u ovom predzadnjem nastavku. Ovaj nastavak definitivno sadržava najbolje i najveće vizualne efekte i također sadrži već dobro provjerenu i staru glumačku postavu i filmsku ekipu. Bez obzira na duljinu i samo odugovlačenje radnje na dva dijela, ukoliko vas zanima magija i taj žanr filma ne zaboravite pogledati ovaj nastavak, a već sredinom ljeta u odabranim 3D kinima pogledajte i veliku epsku završnicu. 45 01. 01.STUDENOGA LIPNJA 2011. 2010. IVAN KRIZMANIĆ - pisac i prevoditelj; rođen: 2. lipnja 1766. u Vučjoj Gorici kraj Huma na Sutli; umro: 26. lipnja 1852. u Omilju Mecena i prevoditelj, polazio varaždinsku gimnaziju, a studirao filozofiju i teologiju u Zagrebu, Beču i Pešti, gdje je nakon zaređenja 1789. prefekt seminara, potom profesor u Zagrebu, pa župnik i opat u Mariji Bistrici. Njegov župni dvor bio je stjecište hrvatskih preporoditelja. Napisao je tri putopisa u obliku dnevnika na njemačkom jeziku, na kajkavski je preveo Miltonov Izgubljeni raj, dio Romea i Julije, Kanižlićevu Svetu Rožaliju i Mrnavićevu Osmanšćicu. Djela ostala u rukopisu. IVAN FRANJO ČIKULIN, pjesnik rođen: 3. lipnja 1681. u Oroslavju; umro: 17. lipnja 1746. u Konjščini Školujući se u isusovačkim zavodima u Zagrebu, Trnavi i Grazu postigao je doktorat filozofije, a u Bolonji je učio pravo. Obranivši tezu iz filozofije, kralj Leopold I. odlikovao ga je zlatnim lancem s otiskom svoga lika. Dobiva povelju o grofovstvu s pridjevom Susjedgradski (de Szomzedvar) 1706. Još u studentskim danima počeo se baviti pjesništvom, crtanjem i bakrorezbarstvom. Sačuvana je njegova Ideae magnanimitatis Illyricae et Panonicae. Iz opisa starijih bibliografa poznato je da je Čikulin objavio djelo Delecti Pannoniae Saviae heroes (Bolonja, 1723.) i hrvatskokajkavsku pjesmu o pogibiji kršćanskih ratnika pod Bihaćem 1697. Bio je poznat i kao donator crkava i samostana (Marija Bistrica, Rijeka, Preluk, Gornja Stubica, Marija Gorica, Belec). JOSIP CANIĆ, skladatelj, dirigent, pisac i kritičar; rođen: 4. lipnja 1879. u Klanjcu; umro: 10. rujna 1933. u Zagrebu Glazbu počeo učiti kod V. Novaka, a kasnije nastavio kod V. Kolandera i I. Zajca. Usavršavao se u Beču kod C. Horna i F. Schmidta. Na Sveučilištu u Zagrebu završio je studij fizike i matematike 1908., kao profesor počeo raditi u Senju i Gospiću, a potom u Zagrebu i Osijeku. Od 1898. djelovao je kao dirigent pjevačkih društava Hrvat i Srpsko pjevačko društvo u Gospiću, Zrinjski i Kuhač u Osijeku, a u Zagrebu Svačić, Jednakost, Sloga, Sloboda. Dramu Sudbina napisao je 1917., a filmsku dramu Žrtve sablasti 1919. Iza njega ostalo je oko 400 različitih djela pisanih pristupačnim glazbenim jezikom. Kao glazbeni kritičar iskazivao je vrlo oštre sudove koji su ga nerijetko dovodili do polemičkih sukoba. MILAN GRLOVIĆ, pisac, publicist i novinar; rođen: 10. listopada 1852. u Varaždinu; umro: 9. lipnja 1915. u Križevcima Pokrenuo je list Velebit, te Hrvatski svjetozor, čija je pojava 1877. bila senzacija u ondašnjem novinstvu - njime je pokrenut prvi informativni list u Hrvatskoj. Sudjelovao je u osnivanju Društva hrvatskih književnika 1900., a do osnivanja cehovskog novinarskog udruženja došlo je 1910. Na skupštini društva Grlović je izabran prvim predsjednikom. Izdavao je časopise Hrvatski svjetonazor i Smotru. Pisao je pjesme, pripovijesti, crtice, putopise, satire a objavio je i roman Prometej. Bio je cijenjena javna ličnost svoga doba, novinar koji je svojim profesionalnim radom pridonosio ugledu struke. HND dodjeljuje nagradu s njegovim imenom članovima zaslužnima za dugogodišnji rad i značajan doprinos razvitku novinarske organizacije, te jačanju medijskih sloboda. MILIVOJ HUBER, novinar; rođen: 14. lipnja 1910. u Desiniću; umro: 21. rujna 1994. u Zagrebu Maturirao je 1931. u Učiteljskoj školi u Zagrebu, a 1948. diplomirao povijest na Filozofskom fakultetu. Od 1930. do 1940. bio je urednik i 46 VREMEPLOV PJESNIÈKA RIJEÈ suradnik u časopisu Privreda, od 1941. do 1944. u Gospodarstvu. S gospodarskim temama surađivao je u glasilima Dan, Pravda i Politika. Pokreće Privredni vjesnik 1952. i bio njegov glavni urednik, a kasnije i direktor izdavačke djelatnosti. Od 1967. do 1972. je urednik Vjesnikove agencije za marketing, a do umirovljenja 1979. pomoćnik glavnog i odgovornog urednika za ekonomska pitanja Vjesnika. Toplina rodnog doma ANKA HORVAT rođ. Pisačić pl. Hižanovečka, preudana Gottlieb, pjevačica, mezzosopran; rođena: 21. lipnja 1884. u Kaštelu kraj Zlatara; umrla: 10. srpnja 1948. u Zagrebu Pjevanje je učila u Zagrebu, usavršavala se u Grazu i Beču. Svojim zagrebačkim koncertnim nastupima pobudila je pažnju javnosti pa je F. S. Vilhar za nju skladao Romancu na stihove A. Šenoe. U zagrebačkom kazalištu debitirala je naslovnom ulogom Bizetove opere Carmen. Zapažene su joj uloge u Cavalleriji rusticani (P. Mascagni), Tosci (G. Puccini), Oče naš (I. Zajec)… Od 1914.-18. bila je članica Dvorske opere u Dresdenu, a povremeno je nastupala u Berlinu, Leipzigu, Münchenu, Pragu i Beču. Nakon 1918. povukla se s pozornice i posvetila koncentriranju izvodeći solo-popijevke F. Schuberta, R. Schumana, J. Brahmsa…, A. Dobronića, Dore Pejačević, B. Širole. DR. STJEPAN ORTNER, hrvatski pravni i povijesni pisac i humanist; rođen: 26. lipnja 1869. u Krapini; umro: 8. kolovoza 1935. u Zagrebu Pravnik, ističe se kao pisac, povjesničar i dobrotvor Zagoraca. Za vrijeme studija radio je u arheološkom muzeju u Zagrebu. Službu nastavlja u Sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu, a potom radi kao samostalni odvjetnik. Napisao je nekoliko knjiga pravne tematike, biografiju Pavla Štoosa (1907.) i Ljudevita Gaja (1899.). Sakupljena saznanja objavljuje u knjizi Povijest gradine i trgovišta Krapine (1899., reprint 1993.). Od 1905.-1909. izdaje i uređuje časopis Hrvatski Zagorec, a od 1905.-1911. mjesečnik Hrvatski pravnik. Bio je tajnik Hrvatskog društva za pučku prosvjetu i urednik časopisa Pučka prosvjeta. U Krapini je 1902. osnovao pučku knjižnicu. U Zagrebu je više godina držao Zagorski konvikt u kojem je besplatno školovao siromašnu zagorsku djecu. Nakon prvog svjetskog rata bio je narodni poslanik Kotara Krapine. 6. lipnja 1854. u selu Oplazniku iznad Sutle rođen književnik ANTE KOVAČIĆ 7. lipnja 1907. – SELJAK DRAGUTIN VORIH IZ KRAPINSKE PODGORE ISKOPAO 1000 SREBRNIH SITNIŠA I 4 ZLATNIKA 7. lipnja 1933. u Zagrebu umro pjesnik DRAGUTIN DOMJANIĆ, 10. lipnja 1796. u Zagrebu je rođen ANTUN MIHANOVIĆ 20. lipnja 1960. NA BRDU JOSIPOVAC PONAD KRAPINE, PRONAĐENA TRI ŠILJKA SREDNJOVJEKOVNIH STRELICA 24. lipnja 1934. – U KRAPINI SVEČANO OTVOREN SOKOLSKI DOM LJUDEVITA GAJA 25. lipnja 1971. – PUŠTEN U PROMET AUTOBUSNI KOLODVOR U KRAPINI (u ulici Ivana Rendića) 26. lipnja 1932. – POSVEĆENJE KAPELE SRCA ISUSOVA U KRAPINSKOM POLJU – 28. i 29. lipnja 1937. – EUHARISTIJSKI KONGRESI U KRAPINI – održani pod vodstvom preuzvišenog Zagrebačkog nadbiskupa Alojzija Stepinca. Pripremila Tanja Gregurović DUBRAVKO IVANČAN Lipanj je vrijeme kad se sjetno prisjetimo našeg najkrapinskijeg pjesnika. Dijelom tome pridonose Dani Dubravka Ivančana koji se održavaju upravo na njegov spomen. Ono što mene ponovno vraća u njegove stihove, ljubav je prema ovom zajedničkom rodnom kraju. A nema doma bez ljudi. Zagorski dom čine pošteni, samozatajni, radišni ljudi, koji kad ih i sudbina raznese po svijetu, nose u sebi male zavičajne tragove u glasu, pjesmi, plesu… nose tamburice i violine… bajs… običaje. Sabirući to znamenje koje je o Krapini zapisao Dubravko Ivančan, nižu se slike prekrasnih krajolika… Dolca, Starog grada, Krapinčice… Josipovca… Strahinjčice i ljudi iskonski povezanih svojim korijenima. I tako su bregovi zbog gradića, šume zbog kosova koje bi mi mogli slušati, tva Bog djetinjs ći, Krapina je zbog prekrasnih cvjetnih parkova, koje bi opet mi mogli gledati, mirisati i diviti se… i fala Bogu kaj imamo mostove s kojih možemo gledati ribe. Tako Dubravko Krapinu donosi iskreno, možda bi se čak moglo reći, naivno, dječjim očima. U svojim je pjesmama dokazao stalnu prisutnost doma u nama, i koliko mu prigode dademo, toliko ga osjećamo. U ovoj ćemo prigodi pokušati otkriti zašto je Krapinu toliko volio, zašto su njeni stanovnici posebni i njihovi domovi toliko topli i ljudski. Da nem a Da nema breg ova sa šumam ne bi a bilo ni gradića. Na brežuljcim a s kosovima. su šume Živimo ovdje, da ih slušamo. Gradić je tu zb og livada s cvijeće livada, zbog raznolikogm, cvijeća; boja, mnogih boja. Ovdje smo, da ih gledamo. Gradić je tu zb og sa mostovima, potoka a mostovi su zb Kako bi s obje og riba. strane mogli motriti njihovo praćak anje. Da nema šum a livada, poto ka ne bi bilo ni gradića. Ne bismo u njemu živjel i. orao oti Jednom sam m ćicu, ku ostaviti bijelu ežuljcima. prepustiti je br vrebao. t Tada si prvi pu toka po aj kr Šetao si reseno, nemarno i rast odlasku e om m o kao da ne znaš ništa. se malen, Opraštao sam nečujno a Krapinčica je . odnosila lišće rivena sk te m sa io id V e iza stoljetne lip m voćnjaku... ko ns ta os m sa u pomislim: Dopustio si da dalje na i Ovdje će se telji. igrati moji prija U parku Nisi me žalio, ijek uv š jo Šećemo parkom. m sa mada ice mrljao bilježn ca Sve miriše. ni i moja je raču Zabranjeno je imala uši. ao Danas, odrast retnog dječaka, gaziti nasade. Krajolik u velikog, nesp s znadem na da , oj Moram se čvrsto m Bože Za borovima . držati za ruku, Ti si me vrebao posljednji bi jela trupina aj da se ne otrgnem Htio si biti on rastužiti, samostana. se ću nad kojim i preskočim žicu! se vratiti. Livada s čipkom prvi, kome ću ica krenula, zn lje I kad je že tratinčica rijeđen spušta se poja pokušao si uv zvonima. su kupina. š ve zo da me do ..’’ m čuo zvona. Tu teče Krapin Ali ja više nisa čica. GLAS ZAGORJA Pripremila Vesna Šaronja PREPORUKE IZ KNJIŽNICE Brian Selznick dijelove za svog neobičnog “čovjeka” iz prodavaonice igračaka u kojoj je radio stanoviti barba Georges. Ulovivši dječaka u krađi, Georges mu uzima dragocjenu bilježnicu s crtežima i vrbuje ga da radi kod njega. Isabelle, pokćerka barbe Georgesa, spašava bilježnicu i sprijateljuje se s Hugom. Dvoje djece upuštaju se u avanturu odmotavanja filma o počecima filma, na tragu su da otkriju veliku tajnu barbe Georgesa, a sve preko tajanstvenog crteža koji prikazuje poznatu scenu iz filma “Put na Mjesec”. Kako im u tome može pomoći jedan mehanički čovjek? Kako natjerati da se zupčanici pokrenu i natjeraju automatodona da progovori, ili još bolje, propiše? Ono što odvaja ovaj roman od ostalih jest kompozicija u kojoj nam se osim teksta u ravnoprav- 01. STUDENOGA 2010. u svibnju 2011. Izum Hugoa Cabreta U vašem životu postoji idol, osoba iz svijeta glazbe, književnosti, filma, likovne umjetnosti ili možda neposredne stvarnosti čiji rad na vas ostavlja trag. Taj trag vas može potaknuti da i sami pokušate nešto stvoriti po uzoru na vašeg idola. Tu refleksiju možete usmjeriti, između ostalog, i na maštu koja može ispreplesti čitav jedan svijet oko vašeg idola. Pa što onda ako je taj svijet fiktivan? Tim bolje za književnost. Izmaštane “stvarnosti” najbolji su predlošci za dobre romane. Autor ovog dječjeg romana “Izum Hugoa Cabreta”, Brian Selznick neskriveni je ljubitelj filmske umjetnosti i njenog ubrzanog razvoja u 19. st. Legendarni događaj iz filmske povijesti bio je gledanje prve projekcije kratkog filma “Dolazak vlaka na kolodvor” davne 1903., koja je izazvala pravi stampedo kod gledatelja koji su izbezumljeno bježali iz kina, misleći da će ih vlak koji im je na filmskom platnu dolazio ususret - pregaziti. Zamislite sad da su još imali i 3D naočale? Jedan od glavnih pokretača narativnog filma, inovativan u korištenju specijalnih efekata u filmu, između ostalog iluzionist i tvorac igračaka bio je filmaš Georges Melies. Ovo su proguglane informacije koje daju profesionalnu sliku, ali u sebi ne sadržavaju nikakvu - priču. Priča se nalazi u ovoj knjizi, a oživljuje ju lik dvanaestogodišnjeg dječaka Huga Cabreta. Hugo je dječak, nahoče, mali urar koji živi iza zidova kolodvora u Parizu, krade da bi preživio, ali i kako bi završio životni projekt svojeg oca. Tajanstveni automatodon mehanički je čovjek koji u svojoj nutrini sadrži niz vijaka, zupčanika i poluga, godinama čuvajući tajnu, koju ovaj znatiželjni dječak kotačić po kotačić - pokreće. Taj humani stroj nasljedstvo je Hugovog oca kojega je on pronašao na tavanu staroga muzeja radeći kao urar. Slijedeći upute iz bilježnice svog oca, Hugo prikuplja mehaničke TOP-lista najtraženijih knjiga ODRASLI: Nemoralna ponuda Kerstin Gier Naputci o nedoličnom vladanju namijenjeni mladim gospođicama Suzanne Enoch Formule ljubavi: kako ne upropastiti Zoran Milivojević DJECA: ni odnos stavljaju i slike. Ova knjiga je jako “scenična” jer na više od stotinjak ilustracija i fotografija autor prenosi scene potjere, emocija, napetosti, uzavrele atmosfere pariškog kolodvora, snove i maštanja jednog dječaka, makro prikaze lica, čak i slike koje se nižu dajući privid “zumiranja”. Tako čitajući roman nadopunjen slikama dobivamo dojam gledanja crno-bijelog filma, ali s dovoljnom dozom pisane priče da ne remeti našu maštu i slike koje čitajući sami stvaramo. Još jedna zanimljivost ovog romana je osim što je fantastičan, Heidi Johanna Spyri Maksimirci Nikola Pulić Galeb Jonathan Livingston Richard Bach on je ujedno i dokumentaristički, jer Georges Melies je stvarno postojao, i zaista je stvarao filmove. Na nama je da malo zagrebemo u fikciju, a ako nas priča dovoljno “zaškaklja”, uvijek je tu još i knjižnica, internet za daljnje pretraživanje… ÈÈÈ boce Travanj je u knjižnicu donio novi zadatak za vjerne korisnike koji sudjeluju u našoj redovnoj radionici. ČČČ-polaznici ostali su, blago rečeno, zbunjeni kada su na stolu ugledali poredane bočice sokova. Prvi komentari bili su: “Kaj bumo nekaj pili?”, dok im pogled nije odlutao na hrpu špage i raznobojnih kamenčića. Njihove su sve brige nestale kada su tete knjižničarke počele objašnjavati o čemu se tu zapravo radi. Plan je bio jednostavan - uzeti bočicu, namazati je pripremljenim ljepilom i oko nje uredno namotati špagu. Ako mislite da je to jednostavno, jako se varate, jer staklo nije smjelo biti vidljivo ispod špage. Bočice su na stolovima stajale ponosne na svoje novo ruho, ali ipak im je još nešto nedostajalo. Odlučili smo ih ukrasiti dodatno sa šarenim kamenčićima. Sada je tek trebalo uključiti maštu i pokazati spretnost. Suuuuper, fenomenalno, kako dobro... Sunce, cvijeće, puteljci, leptiri, oblaci... Stvarno je dječja mašta nepresušno vrelo ideja. Neću vam ništa više reći, dođite do Gradske knjižnice Krapina i uvjerit ćete se sami koliko smo maštoviti čim vidite naše izloge. Vidimo se na sljedećem ČČČ... Miljenka Presečki GLAS ZAGORJA 47 UMJETNIÈKA RADIONICA 01. LIPNJA 2011. U carstvu majstora Tome Piše Dunja Horvatin jednosti, s vidnim pečatom iskustva u genima i umjetničke nadarenosti. - Praktički sam rasel uz lončarsko kolo mojega oca. Pomagal sam u svemu: od kopanja gline, prerade, izrade do pečenja. To je bil solidan temelj za život i sve ovo kaj je danas tu. Udahnuta duša majstora Više od riječi govore peharčeki, mudrijaši, bilikumi, maslenke, purenice, tunje, octenke…, grude zemlje s udahnutom dušom majstora. Neostvaren dječački san o studiju Primijenjene umjetnosti zamijenili su sati, dani, godine učenja i rada uz oca kao najstrožeg učitelja. Mudrijaši i peharčeki Majstor Tomo u radionici Zagorsko tlo, zemlja po kojoj hodamo, uglavnom je ilovaèa, teško obradiva plugom i motikom, koja je mnoge u potrazi za kruhom s manje kora otpravila u široki svijet. No, ostaje korijenje u toploj dubini zagorske zemlje, pa i nakon pola stoljeæa, manje-više ostvarenog sna, s druge strane svijeta, pod p.s. na kraju pisma stiže poruka… i pošalji mi malo zagorske zemlje… Peharčeki U Globočec se stiže zavojitom cestom koja vodi iz Marije Bistrice prema Zelini. Malo selo stisnuto među brežuljcima kolijevka je zagorskih lončara i kovača: Kovačića. I dandanas, usprkos krizama i nesigurnosti, životu prožetom mukotrpnim radom, obitelj Tome Kovačića 48 nije pobjegla od zemlje. Naprotiv. Generacijama već zemlja je glavna hraniteljica obitelji, predmet rada i dubokog štovanja. U rukama majstora Tome, kako svi bliži i dalji zovu glavu obitelji, zemlja se pretvara u jedinstvene predmete uporabne i ukrasne vri- GLAS ZAGORJA I kako to biva s nadarenim učenicima, svojim znanjem i sposobnošću jednog dana zadive i nadmaše svog dobrog učitelja. Tu je raskrsnica njihovih života: jedan može zadovoljno odahnuti, prekrižiti umorne ruke: u vrijeme kad mudrost gubi na cijeni, znanja se usmjeravaju brzoj proizvodnji i još bržoj potrošnji, on je odgojio sebi ravnog u čije ruke s povjerenjem polaže odgovornost za nastavak tradicije, egzistenciju obitelji. Učenik, danas nadaleko poznati majstor Tomo, usavršio je tehnologiju, ujedno i vrstan alatničar opremio je radionu svim pomagalima koja omogućavaju rad bez fizičkog napora, rekonstruirao peć koja, u usporedbi s očevom, troši upola manje energije. Tu je uređena, stoljećima stara kućica Kovačićevih, u izvornom izdanju, opremljena svim onim lončarskim predmetima koji su jednom bili dio inventara stare zagorske hiže. Nekad su to bili više artikli s uporabnom vrijednosti, a ne tako davno, kao suveniri, pridružili su im se mudrijaši, fučkale, kokotički, purani i niz ukrasnih predmeta. Bilo je teških vremena. Nije bilo druge nego zasukati rukave i zagrabiti v glinu! Hraniti obitelj, školovati četvero djece, a pomoči ni od koga. Prodavalo se po sajmovima i na prošćenjima, živelo se teško.. UMJETNIÈKA RADIONICA 01. LIPNJA 2011. Manifestacija TZ - stari zanati Za put preko velike mlake izbor je pao na grudu zemlje u obliku bilikuma. Tri spojena peharèeka, kao tri zagrljena brata, nekad davno odlutala iz slavjanske kolijevke Krapine u bijeli svijet. Zagrljeni peharèeki simboliziraju i složnu obitelj Kovaèiæ èije korijene, tradiciju i buduænost povezuje podatno tkanje gline s lonèarskog kola. U našoj prièi - mogu to biti sva braæa širom svijeta, bez obzira gdje su i kako se zovu. Bilikum Izložbeni i prodajni štand proizvoda Majstor Tomo i njegovo kolo, prezentacija uz prodajni štand - Marija Bistrica nice kojom će na sajmovima i prigodnim manifestacijama zorno dočarati kak je to negda bilo. Kak se živelo od zemlje i svojih ruk. Dolaze k njemu djeca iz vrtića i osnovnih škola, a on im pokazuje i Sinovima će u radu trebati manje fizičkog napora, skoro pa nimalo, ako će htjeti ostati. Njihovi prvi lončarski radovi nastali su u drugoj godini života. Danas, i mlađi, učenik 6. razreda osnovne škole i stariji, polaznik prvog razreda srednje škole, u slobodno vrijeme sjednu za lončarsko kolo, oblikuju nešto sebi za dušu, a otac im, osim obiteljski naslijeđenog znanja u lončarstvu, daje i punu slobodu izbora zanimanja. Praktièki sam rasel uz lonèarsko kolo mojega oca. Pomagal sam u svemu: od kopanja gline, prerade, izrade do peèenja. To je bil solidan temelj za život i sve ovo kaj je danas tu. Kak se živelo od zemlje i svojih ruk Sve je u životu dobro znati, misli majstor Tomo Kovačić, a svoje znanje i iskustvo rado prenosi na mlade. Trenutno radi na uređenju pokretne prezentacije lončarskog kola i kovačOčevim stopama Pehar majstora Tome GLAS ZAGORJA pušta da osjete zemlju pod svojim prstićima. Dio prostora uz proizvodnju predviđen je za održavanje edukativnih radionica. Tu ima i predmeta za postavu dviju kovačnica! Kad se to uredi, tu se budu otkivali izvorni ukrasni kovački elementi, koji su s lončarskim proizvodima jedna cjelina! Cjelina iz života zagorskog čovjeka, oteta zaboravu. Gotovi predmeti, obojani, ispečeni, svaki pojedinačno od njih, odaje vrhunsku izradu i pažnju u izradi svakog detalja, grozda, lista i vitice, prikrivenih zamki mudrijaša... Temeljito i pošteno, bez improvizacija i prečaca. Iako s četiri školarca na leđima, tata Tomo se ne žali. Zemlja ga nije iznevjerila. Uz podršku i vrijedne ruke supruge, živi se. Prodaja, u skladu s vremenima ide slabije, ali i posjetitelji pomalo uviđaju razliku između peharčeka ili plastičnog pištolja kao suvenira iz Marije Bistrice. No, proda li se kaj ili niš, čekovi dolaze i treba ih platiti. I 2000 kn za mirovinsko, i placovina, i…! Razljuti se majstor Tomo na skorojeviće, visoko cijenjene, a duboko ograničene stručnjake koji mašu tradicijom i lijepim pričama kako treba očuvati stare obrte, ne razlikujući gipsani odljevak od pečene gline. Razljuti ga laž, a smiri gruda zemlje pod rukom. 49 SPORT INTERVIEW 01. LIPNJA 2011. Petra Glavaè, najsportašica Krapinsko-zagorske županije Piše Milorad Videković Ako imaš volje i nešto voliš, ništa nije problem! Sada ću nešto priznati – rukomet mi je za nijansu draži sport, ali zbog financijskih razloga i ugovora koji me veže, znam izostati s rukometnih tekmi – tu onda nogomet ima prednost jer nemam drugi izbor. 50 GLAS ZAGORJA SPORT INTERVIEW Puno je godina iza mene otkako sam u sportskom novinarstvu, ali nikada nisam sreo zanimljiviju, svestraniju, uporniju, a istovremeno i poštenu sportašicu od Petre Glavač. Ta dvadesetdevetogodišnja djevojka aktivno se bavi sa dva sporta i istovremeno je registrirana u dva kluba. Nogometni i rukometni. Zato s pravom mogu naglasiti da je ova djevojka, uzorna sportašica, s pravom proglašena najboljom sportašicom naše županije za prošlu godinu kao članica ŽRK Zagorec Krapina, dok je njen klub istovremeno proglašen i za najbolji ženski klub županije, što je svojim igrama, uz ostale djevojke, utkala upravo popularni Pero. Petra, dva sporta, oba se igraju loptom. Odakle ta ljubav i kako ste i kada počeli? Dugo sam u sportu. Rukometom sam se počela baviti sa 13 godina, a nepune dvije godine aktivno sudjelujem i u ženskom nogometu. 01. LIPNJA 2011. vrh, odlučila sam otići u Radnik, gdje sam ostala samo jednu sezonu, jer sam na poziv zagrebačkog Dinama preselila u njihove redove. U zagrebačkom klubu osvojila sam tri naslova prvaka i osjetila čari igranja Lige prvaka gdje sam bila najbolji strijelac u pretkolima ove cijenjene lige. Imala sam sreću da me osim ostalih trenera, nogometnim tajnama učio trener Siniša Mioković, koji je najzaslužniji za moj napredak i dobre igre u klubovima gdje sam Iako sam se nogometom počela baviti dvije godine nakon rukometa, na nagovor moje prijateljice, u ovom trenutku moram kazati da je to sport koji mi pomaže da egzistiram uz redovni posao koji obavljam. Moj prvi klub bila je Pregrada gdje sam počela kao napadač i dandanas igram to mjesto. Prvi trener bio mi je Rudolf Hustić i moram naglasiti da mi igranje u Pregradi ostaje u sjećanju kao nešto lijepo što bih poželjela svim sportašicama. Bile smo prethodnice nečeg što se tek počelo stvarati, neki su nas čudno gledali – otkada to puce igraju muški nogomet. No, mi smo dokazale uz ostale klubove U jednom sam trenutku odlučila i rekla – idem probati jedno i drugo. Najprije sam otišla u Bedekovčinu da bih prije dvije sezone došla u Krapinu i postala članica zagorskih puca. Trenutno se borimo za ostanak u II. HRL za žene zapad i bit će izuzetno teško, no nadam se da ćemo u ova dva posljednja kola upisati dvije pobjede, što bi značilo i ostanak u ligi. Koristim priliku pozvati navijače u što većem broju, jer uz njihovu pomoć i nama bi bilo lakše. nastupala i gdje igram. Svakako da ovako dobre igre nisu promakle ni izborniku hrvatske reprezentacije te sam osjetila i čari igranja u najdražem dresu. Sada ste u inozemstvu. Dva različita sporta. Imate li uzor? Odakle ljubav? Ne znam. Skrivala se valjda negdje duboko u meni i onda je jednog dana rekla – moraš krenuti Petra. I ja sam krenula. Je li je dobro ili loše, to ostavljam drugima na procjenu, a ja sam osobno zadovoljna i da mogu, ne bih birala drugačiji sportski put od ovog kojim sam krenula i kojim idem. Bolje vas poznajem kao nogometašicu. Iza vas je dosta uspjeha, a sada ste u inozemstvu. To je vrlo jednostavno pitanje pa će takav i odgovor biti. U nogometu to je proslavljeni reprezentativac Bugarske Hristo Stoičkov dok je u rukometu neponovljivi Patrik Čavar. Od klubova navijam samo za jedan klub – u svim sportovima – Barcelonu – rekla nam je na kraju Petra Glavač, nogometašica FC Sttatega iz Graza i rukometašica krapinskog rukometnog kluba Zagorec. u Hrvatskoj da i djevojke mogu igrati nogomet. Nakon Pregrade promijenili ste nekoliko klubova. U Pregradi sam ostala dvije sezone i kako nikako nismo mogle ući u sam gla zaboraviti svoju prvu ljubav, te sam nakon nekoliko godina počela razmišljati o povratku u rukometne vode, iako mi se čini kada sada razgovaramo – da je ta želja u meni stalno tinjala. U jednom sam trenutku odlučila i rekla – idem probati jedno i drugo. Najprije sam otišla u Bedekovčinu da bih prije dvije sezone došla u Krapinu i postala članica zagorskih puca. Trenutno se borimo za ostanak u II. HRL za žene zapad i bit će izuzetno teško, no nadam se Samo da završim odgovor na prethodno pitanje. Nakon zagrebačkog Dinama otišla sam u Dubrovnik i igrala za Omblu, potom u Rijeku. Upravo sam se vratila s turnira u Mentonu, Francuska (pojačala sam svoju bivšu ekipu Rijeke), gdje smo osvojili četvrto mjesto, što je ipak nešto slabiji rezultat s obzirom na to da sam na tom istom turniru dva puta bila prva sa zagrebačkim Dinamom. Trenutno sam gastarbajter, jer igram u Austriji. Već dvije sezone sam članica FC Sttatega iz Graza. Rukomet vam je bio prvi sport, a više ste postigli u nogometu. Rukomet sam počela igrati u Zaboku, trener Zoran Despenić, i bili smo iznimno dobra generacija. No, u to vrijeme me više privlačio nogomet i ja sam jednostavno malo zapustila rukomet. Svakako, nisam mo- GLAS ZAGORJA da ćemo u ova dva posljednja kola upisati dvije pobjede, što bi značilo i ostanak u ligi. Koristim priliku pozvati navijače u što većem broju, jer uz njihovu pomoć i nama bi bilo lakše. Kako uspijevate uskladiti – nogometni treninzi i utakmice, te rukometni treninzi i utakmice? Moram priznati, teško. Radim i nakon posla jurim na treninge i pokušavam biti redovita koliko je to moguće. No, moram naglasiti jednu bitnu činjenicu – ako imaš volje i nešto voliš, ništa nije problem. Uspijevaš stići na sve. Sada ću nešto priznati – rukomet mi je za nijansu draži sport, ali zbog financijskih razloga i ugovora koji me veže znam izostati s rukometnih tekmi – tu onda nogomet ima prednost jer nemam drugi izbor. 51 SPORT INFO 01. LIPNJA 2011. Mladost Zabok korak do naslova, Pregrada u 1. ligu Svibanj je donio vjerojatno razrješenje pitanja prvaka u 1. zagorskoj ligi, kao i kraj 2. zagorske lige. Mladost iz Zaboka tri kola prija kraja imala je velikih 6 bodova prednosti, a Pregrada je u zanimljivoj završnici ipak uspjela zadržati prednost pred Milengradom. 1. zagorska nogometna liga Iako je u proljetni nastavak 1. zagorske lige najbolje krenulo Oroslavje, svibanj je donio po Oroslavje loš preokret. Uslijedili su porazi, i nakon što su svibanj dočekali na vodećem mjestu, u lipanj su ušli kao trećeplasirani sa 6 bodova manje od vodeće Mladosti iz Zaboka, a s istim brojem bodova kao i drugoplasirani Rudar iz Mihovljana. Zabočka Mladost je pak svibanj prošla skoro neokrznuto, osvojivši 13 od mogućih 15 bodova i na taj način tri kola prije kraja Zabočani su se primakli naslovu prvaka. Na samom dnu lige i dalje je čvrsto debitant u ligi Omladinac iz Dubrovčana, koji će na jesen ponovno na drugoligaške terene. Donosimo i rezultate 23. PRVA ŽNL SENIORI Kolo : 23 DOMAĆIN RADOBOJ - OŠTRC - MLADOST - RUDAR - OMLADINAC - JEDINSTVO - STUBICA - 52 GOST KLANJEC OROSLAVJE ZAGOREC VT INKOP STRAŽA IVANČICA RUDAR M REZULTAT 3 :1 2 :3 2 :1 2 :1 2 :0 4 :1 0 :3 kola (posljednjeg odigranog u svibnju) kao i ljestvicu nakon tog 23. kola. 2. zagorska nogometna liga Pregrada prvoligaš I dok će u lipnju zagorski prvoligaši odigrati još tri kola, druga liga svoja je vrata zatvorila već u svibnju. U zanimljivoj završnici u borbi između Pregrade i Milengrada, prvu ligu dohvatila je Pregrada, iako je međusobnu utakmicu u Pregradi dobio Milengrad sa 3:1 i time izjednačio međusobni omjer, s obzirom na to da je istim rezultatom Pregrada slavila na jesen u Budinščini. No, gol razlika bila je na strani Pregrade, ali pravo razrješenje stiglo je u pretposljednjem TABLICA: PRVA ŽNL SENIORI 1. MLADOST 2. RUDAR M 3. OROSLAVJE 4. RADOBOJ 5. RUDAR D 6. ZAGOREC VT 7. OŠTRC 8. INKOP 9. JEDINSTVO 10. STRAŽA 11. STUBICA 12. IVANČICA 13. KLANJEC 14. OMLADINAC 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 16 14 13 13 11 9 9 9 9 8 6 5 5 3 2 2 5 3 6 6 6 6 4 5 5 7 3 2 5 7 5 7 6 8 8 8 10 10 12 11 15 18 56 48 43 41 58 49 42 32 30 34 22 32 32 23 GLAS ZAGORJA 23 28 36 30 35 41 37 31 34 45 36 42 56 68 50 44 44 42 39 33 33 33 31 29 23 22 18 11 kolu kada je Pregrada u Loboru odigrala 0:0, pa je Milengrad domaćom pobjedom protiv Mladosti iz Marije Bistrice mogao na prvo mjesto. No, probuđeni Bistričanci su u Budinščini pobijedili 2:1, i Pregradi omogućili da sama odlučuje o svojoj sudbini u zadnjem kolu, u kojem je u Pregradi savladana Mladost iz Belca sa 7:0. Evo i rezultata zadnjeg kola i konačne ljestvice uz čestitke mladoj ekipi Pregrade na povratku u 1. zagorsku ligu. DRUGA ŽNL SENIORI Kolo : 18 (zadnje) DOMAĆIN MATIJA GUBEC - MLADOST MB - PREGRADA - VATROGASAC - TOPLICE - GOST MILENGRAD LOBOR MLADOST B ĐALSKI SLOGA REZULTAT 2:2 8:1 7:0 5:1 4:0 TABLICA: DRUGA ŽNL SENIORI 1. PREGRADA 2. MILENGRAD 3. VATROGASAC 4. LOBOR 5. TOPLICE 6. MLADOST MB 7. MATIJA GUBEC 8. MLADOST B 9. SLOGA 10. ĐALSKI 18 13 2 3 48 14 41 18 12 2 4 36 23 38 18 11 1 6 47 28 34 18 9 3 6 39 34 30 18 8 2 8 36 24 26 18 7 0 11 37 44 21 18 6 3 9 19 28 21 18 6 3 9 18 43 21 18 4 3 11 19 32 15 18 4 1 13 22 51 13 POD STRAHINJÈICOM 01. LIPNJA 2011. Na obzoru sportska suradnja Zagorca i Dinama Piše Milorad Videković Na obzoru se pojavljuje sportska suradnja krapinskog i zagrebačkog kluba – koja u svom krajnjem cilju može donijeti samo dobro jednom i drugom klubu. Krapinski klub kvalitativno bi ojačao, a zagrebački klub bi imao igrače koji bi redovito odigravali utakmice koje bi im bile dobra odskočna daska za proboj prema prvoj momčadi Dinama. No, ostavimo vremenu da učini svoje. Nakon toga moći ćemo napraviti analizu da li je to bilo dobro ili nije ili uopće nije realizirano. Svima je jasno – sve ovisi o čelnim ljudima oba kluba – krapinskog i zagrebačkog. Posjet Zorana Smojića, predsjednika NK Zagorec Krapina i Željka Tihave, sportskog direktora istog kluba, zagrebačkom Dinamu i prijem od strane glavnog direktora kluba Damira Vrbanovića, te predsjednika kluba Mirka Barišića pokazao se kao puni pogodak. Naime, u jednoj izuzetno ugodnoj atmosferi u plavom salonu u društvu glavnog direktora Vrbanovića razgovaralo se o mogućem gostovanju zagrebačkog kluba na stadionu u Podgori. Načelno je dogovoreno da će takvo gostovanje biti moguće realizirati tijekom proljeća sljedeće natjecateljske sezone, jedan od razloga su velike europske obveze zagrebačkog kluba tijekom kolovoza i rujna ove godine, a onda bi osim seniora u najjačem sastavu gostovala i omladinska škola zagrebačkog kluba. Ako se takvo nešto realizira, moći ćemo u jednom danu vidjeti kompletan pogon zagrebačkog kluba, a istovremeno vidjeti gdje je krapinski klub, pogotovo se to odnosi na omladinski pogon, u odnosu na zagrebačkog prvoligaša. Stariji se čitatelji najvjerojatnije sjećaju nekadašnje suradnje ova dva kluba kada smo na krapinskom stadionu u dresu Zagorca mogli gledati Šokotu, Poldrugača, Radića, Kralja i ostale koji su dali puni zamah za do sada najveći uspjeh krapinskog kluba – kvalifikacije za ulazak u Prvu hrvatsku nogometnu ligu. Upravo, jedna takva mo- gućnost nagoviještena je u ovom neformalnom razgovoru čelnih ljudi krapinskog i zagrebačkog kluba i, svakako, sada je sve na njima da li će do realizacije doći ili će ostati samo na razgovoru u Plavom salonu zagrebačkog Dinama. No, kako sam bio tamo i vidio čvrstoću i želju da do takve realizacije dođe, vjerujem da ćemo POD POVEÆALOM posjet i čestitka Uprave kluba krapinskog Zagorca zagrebačkom Dinamu na osvojenom naslovu prvaka još uvijek stoji nepoznanica, dva tjedna nakon završetka natjecanja, da li su zagorske puce, rukometašice Zagorca, izborile ostanak u II. HRL za žene zapad uskoro imati, odnosno da kažem malo drugačije, na obzoru se pojavljuje sportska suradnja krapinskog i zagrebačkog kluba – koja u svom krajnjem cilju može donijeti samo dobro i jednom i drugom klubu. Krapinski klub kvalitativno bi ojačao, a zagrebački klub bi imao igrače koji bi redovito odigravali utakmice koje bi im bile dobra odskočna daska za proboj prema prvoj momčadi Dinama. No, ostavimo vremenu da učini svoje. Nakon toga moći ćemo napraviti analizu da li je to bilo dobro ili nije, ili uopće nije realizirano. Svima je jasno – sve ovisi o čelnim ljudima oba kluba – krapinskog i zagrebačkog. Sve ovo je ono što bi se trebalo dogoditi i zato ću se vratiti u krapinsku nogometnu stvarnost. Krapinski Zagorec sa dvije uzastopne pobjede, jedna i to prva u ovom prvenstvu na gostovanju, osigurao je ostanak u ligi, ali isto tako se postavlja pitanje u kojoj će ligi igrati sljedeće godine?! No, zar je to čudno? Ako se još uvijek ne zna, petnaestak dana nakon završetka Prve hrvatske nogometne lige, tko seli u niži rang, zar bi onda takvo stanje bilo iznenađenje i u nižim ligama? Ne. Kako govore neke neprovjerene informacije moglo bi se lako dogoditi da klub, Zagorec, koji se borio za ostanak u IV. HNL središte podskupina A postane trećeligaš?! Kako? U pitanju je samo jedno – uvjeti odnosno licenca koju ne mogu dobiti svi klubovi GLAS ZAGORJA a krapinski Zagorec to može. Istina, ova je priča malo vjerojatna, ali je moguća! Poštovani čitatelji, ako mislite da je takva situacija samo u našem nogometu, jako se varate. Naime, i zagorske puce, rukometašice krapinskog Zagorca, završile su svoje prvenstvo prije petnaestak dana zauzevši pretposljednje mjesto na tablici sa dvanaest osvojenih bodova, a još ne znaju sele li u niži rang ili ostaju u drugoligaškoj karavani. Odgovorni u Savezu nikako se ne mogu dogovoriti koliko klubova ispada iz natjecanja. Trebala bi dva posljednjeplasirana - tako kažu propozicije, ali u ovoj se ligi dogodilo da je jedan klub, karlovački Dubovac, nakon jesenskog dijela prvenstva odustao od natjecanja i time je već jedan klub ispao. Znači, po nekakvoj logici stvari, ako ona uopće postoji u sportskom okružju, iz lige ispada samo posljednjeplasirana ekipa Rudar iz Labina. Ali nikad ne reci nikad i zato zagorske puce s nestrpljenjem očekuju odluku najodgovornijih iz Saveza. Nadajmo se da će se u ovoj situaciji poklopiti želje rukometašica Zagorca i Saveza te isto tako nogometaša Zagorca i Hrvatskog nogometnog saveza. Ovu priču – tko ispada, tko ostaje, da li ćemo biti četvrtoligaši ili trećeligaši ja ću završiti jednom rečenicom koja govori više od svega – naša posla! 53 USUSRET DOLASKU SVETOG OCA 01. LIPNJA 2011. Sve upute svećenicima i vjernicima za sudjelovanje na slavljima sa Svetim Ocem u Zagrebu 4. i 5. lipnja 2011. Sve informacije o Papinom pohodu Hrvatskoj pronaðite na www.papa.hr Draga braćo i sestre u vjeri! Želimo vas još jednom obavijestiti o svemu što smatramo važnim, kako bi susret sa Svetim Ocem, kojeg s radošću očekujemo, doista bio događaj zajedništva u Kristu te blagoslovljeni početak novog zanosnog kršćanskog života. Potičemo i pozivamo sve vjernike koji žele sudjelovati na slavljima sa Svetim Ocem da se prijave svojim svećenicima kako bi od njih dobili besplatne ulaznice za ulazak na prostor slavlja. Svećenici će dobiti dovoljno ulaznica, tako da će ih moći podijeliti svima koji se - makar i zadnji dan jave za sudjelovanje na misnom slavlju na Hipodromu. Svi mogu sudjelovati u susretu s Papom na trgu pred katedralom u subotu 4. lipnja Dosad se mnogo mladih javilo za ovo slavlje tako da je Trg bana 54 Jelačića popunjen mladim vjernicima. Oni koji su se prijavili redovitim putem, dobit će ulaznice za Trg bana Jelačića i šalove za susret od svojih župnika odnosno povjerenika. Ulaznice su besplatne. Budući da ima još znatan broj onih koji žele sudjelovati, mogu slobodno doći na trg pred zagrebačkom katedralom. Ondje će biti postavljen video zid i razglas, tako da će svi vjernici u svemu sudjelovati kao i na Trgu bana Jelačića, a nakon bdjenja Sveti Otac će u papamobilu proći Kaptolom pa će ga svi ondje okupljeni moći vidjeti i izbliza. Za sudjelovanje na bdijenju na trgu pred katedralom nisu potrebne ulaznice. Tu mogu slobodno doći svi koji žele moliti sa Svetim Ocem. Ulazak na trg pred katedralom moguć je ulicom Kaptol i kroz Staru Vlašku. Tijekom susreta mladih odvijat će se više programa. Mladi koji ranije dođu u Zagreb mogu se okupiti od 11 do 14 sati na Zrinjevcu, oko paviljona, uz pjesmu i glazbu. Ulaz na Trg bana Jelačića moguć je već od 13 sati. Službeni program Nacionalnog susreta hrvatske katoličke mladeži započinje u 16,30 sati. U taj program se oko 19,30 uključuje Sveti Otac. Zajedno s njime mladi vjernici će moliti, on će im uputiti prikladne riječi ohrabrenja, vjere i poticaja. Autobusi mladih koji dolaze organizirano parkirat će se u krugu Zagrebačkog velesajma. Od Velesajma do Trga bana Jelačića mladi će ići pješice kroz pothodnik na željezničkom kolodvoru. Molimo da u svojem kretanju u svemu slijede upute svojih vodiča i postavljenih redara. GLAS ZAGORJA Nakon bdjenja na Trgu bana Jelačića vratit će se istim putem na Velesajam. U paviljonima na Zagrebačkom velesajmu bit će im omogućeno noćenje, a oni koji ondje noće dobit će sendvič i vodu. Preporučujemo da što prije legnu na počinak, kako bi sljedeći dan mogli odmorni sudjelovati na misi sa Svetim Ocem. Svi koji žele mogu dobiti ulaznice za Hipodrom i zadnji dan 5. lipnja Pozivamo vjernike da se prijave svojim svećenicima kako bi od njih dobili besplatne ulaznice. Ulaznice su potrebne kako bi vjernici bili ravnomjerno raspoređeni po označenim poljima na Hipodromu. Bez obzira kojim prijevoznim sredstvom tko dolazio, neka sa sobom ponese ulaznicu. Opet molimo sve da se prijave čim prije, ali ni oni koji zadnji dođu, neće biti odbijeni. Svi koji USUSRET DOLASKU SVETOG OCA to žele mogu doći na svetu misu s Papom. Na ulazu na prostor slavlja dobit će od redara liturgijski vodič koji će im omogućiti praćenje svete mise. Na Hipodromu će u poljima bližima oltaru biti osigurani prostori za invalide i redovnice. Zato molimo invalidne osobe da se prijave osobno ili preko svojih udruga u tajništvo Odbora kako bi dobili za njih predviđene ulaznice. Invalide mogu pratitelji dovesti osobnim automobilima do njihovog ulaza, označenog na ulaznici. Od tog mjesta se u pratnji dovoze do osiguranog prostora pred oltarom. Na Hipodrom će se moći ulaziti već od pola noći. Od 3 sata počinje pretprogram ispunjen molitvama, pjesmama i meditativnim tekstovima. Preporučujemo svima da dođu što ranije, kako se ne bi u zadnjim satima stvarala prevelika gužva na ulazima. Osim toga, oni koji ranije dođu bit će bliže oltaru! Bilo bi dobro da do 8 sati svi vjernici budu na svojim mjestima. Ulaznice će biti označene bojom i brojem polja. Svi označeni koridori za prolaz moraju biti slobodni tijekom mise. U svemu poštujte upute redara, koji će biti vidljivo obilježeni. Prijevoz na slavlja 4. i 5. lipnja Prijevoz organizira svaka župa ili dekanat, ili nad/biskupija za sebe. U bližoj okolici Hipodroma osigurano je preko 2.200 mjesta za parkiranje autobusa. Nakon što svećenici jave s koliko autobusa dolaze, bit će im uz ulaznice dostavljene i upute kako doći do svojeg parkirališnog mjesta, te kako s tog mjesta doći do Hipodroma. Autobusi će ostati na svojim mjestima, a da ih vjernici lakše pronađu, neka budu vidljivo obilježeni imenom župe. Parkiranje osobnih automobila za invalide bit će moguće na istočnom dijelu Zagrebačkog velesajma, uz zgradu INE, a autobusa u Gavranovoj ulici. Tko dolazi svojim osobnim automobilom u Zagreb, treba računati da će promet biti bitno ograničen, osobito u prostoru oko Hipodroma, te stoga treba računati na udaljenije parkiralište. Ako koji dekanat organizira dolazak vlakom, to treba osobno dogovoriti s predstavnikom Hrvatskih željeznica, a to znači u koje vrijeme, i odakle vlak polazi, te mjesto gdje će hodočasnici izaći kao i gdje će se opet ukrcati na vlak. HŽ će za tu prigodu bitno smanjiti cijenu karte, toliko da pokrije svoje troškove. Preporučujemo vjernicima od Zaprešića do Dugog Sela da čim više koriste prijevoz gradskom željeznicom. Odbor Zagrebačke nadbiskupije ne organizira prijevoz vjernika. To je obveza župnika. Sva parkirališna mjesta udaljena su oko pola sata hoda, što ne predstavlja veći problem za dolazak na Hipodrom. Pozivamo vjernike grada Zagreba da što više dolaze pješice. To se osobito odnosi na Novi Zagreb kao i bližu okolicu Hipodroma. Autobusi ZET-a, kao i tramvaji vozit će u jutarnjim i poslijepodnevnim satima kao u vrijeme radnog dana u najgušćem prometu. Što se smije unositi na prostor slavlja na Hipodromu, a što ne? Preporučujemo vjernicima da ponesu sa sobom neko pokrivalo za glavu za slučaj jakog sunca i da za slučaj kiše nabave kišne kabanice, najbolje one za jednokratnu uporabu. Smiju sa sobom ponijeti hranu koja nije podložna brzom kvarenju. Voda se smije nositi u prozirnim plastičnim bocama. Vjernici koji trebaju redovito piti lijekove neka obvezno sa sobom ponesu svoje lijekove. Župne zajednice mogu imati ispisane transparente s imenom svoje župe ili skupine, da se lakše orijentiraju nakon misnog slavlja. Za vrijeme mise svi transparenti moraju biti spušteni, da ne ometaju pogled. Dopušteno je nositi zastave župa, udruga i pokreta. Nosači zastava bit će raspoređeni na samom rubu liturgijskog prostora, kako ne bi zastavama zaklanjali pogled drugima. Smije se unijeti podmetač za sjedenje, sklopivi stolčić ili slično. Preporučujemo vjernicima da nose samo ono što im je nužno potrebno, kako se zbog viška stvari ne bi odugovlačio pregled i ulaz. Nije dopušteno unositi alkohol, metalne predmete, oružje, staklene boce, kišobrane i sve ono čime bi se mogla nekome nanijeti ozljeda. Takve predmete policija će na ulazu u štićeni prostor oduzimati. Osim natpisa župa ili skupina nije dopušteno unositi 01. LIPNJA 2011. druge transparente i isticati ih za vrijeme misnog slavlja. Susret na Hipodromu je euharistijski i tu nema mjesta reklamiranju. Nije dopušteno dolaziti pod utjecajem alkohola. Akreditacije za svećenike dijele se preko dekanatskih ureda Akreditacije i ulaznice potrebne su za svako slavlje, stoga molimo svećenike da ih bezuvjetno ponesu sa sobom. U Zagrebačkoj nadbiskupiji akreditacije i ulaznice dijelit će se preko dekanatskih ureda. Dekani će telefonom biti obaviješteni o tome kada mogu podići ulaznice te ih podijeliti svećenicima u dekanatu, a oni svojim vjernicima. Ulaznice za vjernike svih drugih (nad)biskupija bit će dostavljene posredstvom Tajništva Hrvatske biskupske konferencije u (nad) biskupijske ordinarijate. Svećenici trebaju sa sobom za svetu misu ponijeti albu. Na ulazu u prostor za koncelebraciju dobit će bijelu štolu i liturgijski vodič. Dobro je da za slučaj kiše ponesu kišnu kabanicu, a za sunčano vrijeme bijelu kapu, da se zaštite od sunca. Pripremljeno je 500 posuda za pričešćivanje, koje će biti prikladno raspoređene u kapelicama na samom prostoru. Molimo svećenike da budu na raspolaganju za tu svetu službu te postupe prema uputama redara. Svećenici koji će pričešćivati zadnji će se pričestiti, u kapelicama gdje će odlagati Presveto. Redovnice se ne moraju akreditirati za hipodrom, već je dovoljno da se jave kako bi dobile ulaznicu i došle na svoje određeno mjesto. Prijave za večernju u katedrali Na molitvu večernje u katedrali pozvani su isključivo svećenici, redovnici, redovnice, bogoslovi i sjemeništarci te redovnički kandidati i kandidatice. U katedrali svi trebaju biti najkasnije do 16 sati. Na ulazu u katedralu dobit će liturgijski vodič za sudjelovanje u molitvi. Biskupijski svećenici i bogoslovi za sudjelovanje u katedrali trebaju biti obučeni u reverende, a redovnički u svoje redovničke habite. Prednost ulaska u katedralu imaju bogoslovi, sjemeništarci, kandidati i kandidatice. Ostali vjernici mogu također su- GLAS ZAGORJA Pripremio Zvonko Franc djelovati u molitvi večernje, jer će pred katedralom biti podignut video zid te će u svemu moći pratiti molitvu i nagovor Svetog Oca. Dolazak pred katedralu je slobodan. Oko 1000 redara i drugih službi brinut će za hodočasnike Kako na Trgu bana Jelačića tako i na Hipodromu o hodočasnicima će brinuti zdravstvene ekipe liječnika i medicinskih sestara. Uz mjesta slavlja bit će postavljene poljske bolnice, a među hodočasnicima bit će raspoređene medicinske sestre, među kojima i mnogo časnih sestara. One će na sebi imati vidljiva obilježja. U slučaju potrebe rado će vam izaći u susret. Na ulaznicama koje će vjernici dobiti bit će označena mjesta hitne pomoći, sanitarnih čvorova i ostali sadržaji potrebni za lakše snalaženje hodočasnika. Oko 1000 redara, dragovoljaca, pomagat će u lijepom i funkcionalnom odvijanju slavlja te vas usrdno molimo da poštujete njihove upute. Odazovimo se zajedništvu hrvatskog naroda sa Svetim Ocem Draga braćo svećenici, bogoslovi i sjemeništarci, redovnici i redovnice, redovnički kandidati i kandidatice, dragi vjernici! Petar naših dana, papa Benedikt XVI. prekoračio je svoj prag i dolazi nam ususret u našoj domovini Hrvatskoj. Prekoračimo i mi svoj prag, prag ugodnog doma, prag komotnosti i iziđimo mu u susret. To je najsvečanija misa koju možemo doživjeti u svojoj Domovini i ni s čime se u svojoj važnosti ne može mjeriti. Molimo da pohod Svetog Oca bude sretan i blagoslovljen, da se probudi nova nada, uzdigne ponos i ostvari crkveno i narodno zajedništvo u Kristu. U ime Odbora Zagrebačke nadbiskupije sve vas pozdravljam kršćanskim pozdravom: Hvaljen Isus i Marija. Predsjednik Odbora Zagrebačke nadbiskupije za pripremu pohoda Svetoga Oca Benedikta XVI. Hrvatskoj: mons. Mijo Gorski pomoćni biskup zagrebački 55 JUNAK NAŠEG DOBA 01. LIPNJA 2011. Piše Monika Briševac Hinko Strahinec, umirovljeni medicinski tehnièar [email protected] Junak mnogih ostat će zauvijek Svog prvog radnog dana sjeća se kao jučer. A da budemo precizniji, bio je poprilično davno, 1. srpnja 1963., i to u Hitnoj službi Doma zdravlja Krapina. Kratko vrijeme Nema čovjeka na kugli zemaljskoj koji ne zna za mudru izreku Majke Tereze: Znam da neæu spasiti svijet, možda niti one koje poznajem, ali ipak moram početi. I još jednom ali - dobre izreke i dobro iskazane bile bi još bolje kad bi ih se dobro držali. Upravo je junak našeg broja spasio one koje poznaje i one koje ne poznaje… Sa spašavanjem je započeo prije 66 godina. Danas je ispunjen ljubavlju, razumijevanjem, strpljenjem i mnogim ostalim vrlinama. On je Hinko Strahinec iz Krapine. radio je naš junak i u Republičkom sekretarijatu za zdravstvo i socijalnu skrb RH, kao i u Medicinskom centru Zabok, a sav ostali radni vijek u Domu zdravlja Krapina... Inače, rad medicinskih tehničara u hitnoj medicinskoj službi izuzetno je težak i zahtijeva visoku razinu znanja, vještina i iznad svega, odgovornosti. Znanja koja se stječu iskustvom zasigurno su vrlo vrijedna i nezamjenjiva, no ona sasvim sigurno nisu dostatna. Visoki doprinos u funkcioniranju hitne medicinske službe upravo pripada medicinskim sestrama i tehničarima jer su oni školovani za provođenje postupaka zdravstvene njege. Kroz precizno definirane oblike dodatnog usavršavanja stječu više kompetencije za provođenje specifičnih postupaka po propisanom 56 protokolu. Junak našeg doba bio je i na ratištu u Karlovcu, Sunji, Dugoj Resi, Slavonskom Brodu, te jedno vrijeme u KB Split, za što je dobio i priznanje Kliničkog bolničkog centra 1994. Vlasnik je još mnogih impozantnih priznanja, od vatrogasnih do nogometnih... 20-ak ih je uramljenih u njegovoj klijeti, a to je samo dio priznanja koje on zasluženo posjeduje. Samo jedna neostvarena želja Hinko je i jedan od onih koji su se rodili, radili i cijeli život proveli u Krapini. Tu je završio osnovnu školu, a potom srednju Medicinsku u Zagrebu. - Bilo nas je troje muških u razredu, a odmah nakon srednje škole zaposlio sam se u Krapini. Danas mogu reći da mi se u živo- GLAS ZAGORJA tu ispunilo sve, osim jedne stvari, a to je da žaljenje što nisam završio Pravni fakultet. Kolega Hinko, imate zadatak da idete na prijemni ispit Pravnog fakulteta i ako prođete, obavezno mi se javite - naredba je to koja mi i danas zvoni u ušima... Naredba je to koja je stigla od tadašnje čelne žene Republičkog sekretarijata za zdravstvo i socijalnu skrb RH prof. dr. Herme Kraus. Položio sam prijemni, javio joj to, i dobio novi zadatak, da javim kad položim prvi ispit. Sav ponosan, donio sam index s uspješno položenim ispitom. No, radeći tada u Republičkom sekretarijatu, željeli su da se preselim u Zagreb. No nisam, i to je bila poruka za mene - Hinko, vrati se tamo od kud si došao. Cijeli svoj život bavio sam se i našim sindikatom, od 1. lipnja JUNAK NAŠEG DOBA 01. LIPNJA 2011. Rad je najveća škola, svaki pacijent je poseban, a praksa je jako važna. Kad upotrijebite vijuge mozga, školu i praksu zajedno, tek onda je sve ok. Uvijek treba biti priseban i ne paničariti, medicina ide naprijed, treba stalno učiti, čitati, pitati. 1973. pa sve do 30. travnja 2011., bio sam predsjednik 30 godina, u Krapini, Zaboku... završio sam i sindikalnu školu u Zagrebu. Ljubav za pomaganje ljudima već od petnaeste godine Kako se u njemu probudila ta nesebična ljubav za pomaganje drugima u nevolji, bilo je jedno od naših pitanja sugovorniku s bogatim iskustvom. - Promatrao sam te stare, nemoćne ljude, i kao da mi je nešto govorilo da moram pomagati drugim ljudima - počinje i sam svoju priču medicinski tehničar Hinko. Pacijenta se u Hitnoj službi pregledava sustavno i cjelovito, a upravo mi kao medicinski tehničari promatramo i procjenjujemo tjelesno i psihičko stanje, te ponašanje svojih pacijenata. Tako osiguravamo važne podatke liječnicima za prepoznavanje i praćenje tijeka bolesti. Sestra ili tehničar moraju biti emocionalno zreli i stabilni kako bi mogli razumjeti i nositi se s ljudskom patnjom, hitnim stanjima, zdravstvenim problemima i etičkim dvojbama. Dobre komunikacijske vještine, strpljivost i osjetljivost za ljudske probleme koji su sastavni dio svakog njihovog postupka, nužne su za stvaranje odnosa povjerenja. Tim za hitnu medicinsku pomoć čine liječnik, medicinski tehničar i vozač. Svojevremeno smo bili trojica tehničara, radili smo svaki treći dan i svaku treću noć... Kada bi Hinko zbrojio sve noći koje je proveo kod kuće, a koje na radnom mjestu, kod kuće nije spavao otprilike 13 do 15 godina. - Posebna je struka. Ono što me neopisivo veseli je to što nikad nismo zakazali. Slobodno kažem i da mi je posao bio život. Kad bi zazvonio telefon, u bilo koje doba dana ili noći, već sam kretao prema Domu zdravlja, s obzirom na to da sam bio najbliže. Telefon čak ne bi do kraja ni odzvonio, a već bih bio na putu. Danas su malo drugačiji sistemi i vremena, a nekad je Pošta radila do 14 sati, nije bilo toliko tehnike, sve se kasnije razvijalo. Imali smo UKV uređaj, Krapina ga je dobila među prvima, uz odobrenje iz Beograda. Na Strahinjčici smo morali napraviti odašiljač, kako bismo imali vezu sa Slovenijom, sa Sanitetom, prisjeća se s nostalgijom dobrih starih vremena čovjek kojeg su svi voljeli, i još ga uvijek vole... liko Krapinčana i Krapinčanki... Kad čovjek ima volje, sve se može, i to se svaki put iznova potvrdi. Svojevremeno sam predavao vatrogascima osnove prve pomoći, sudjelovao u radu Crvenog križa, i poslali su me u Zagreb u školu šminkera. Nakon završene obuke, mazao sam zajedno s kolegama povrede prilikom natjecanja Crvenog križa, i pripremali smo omladinu za raznorazne povrede, dodaje. Što se tiče Hinkove druge ljubavi, vatrogastva, počeo je kao pionir, da bi u DVD-u Krapina bio na svim funkcijama, od tajnika pa do predsjednika Društva. Sada je predsjednik Nadzornog odbora, Navike su ostale iste, dizanje u 6 ujutro i prva jutarnja kava, ali nema više svakodnevnih 120 koraka od svoje kuće do Doma zdravlja. 120 koraka od kuće do Doma zdravlja Iako uživa u mirovini tek mjesec dana, najviše mu nedostaje Dom zdravlja... sama Ustanova, posao, djelatnici, pacijenti. Navike su ostale iste, dizanje u 6 ujutro i prva jutarnja kava, ali, nema više svakodnevnih 120 koraka od svoje kuće do Doma zdravlja. Izbrojio je Hinko korake, ali zasigurno ne može izbrojiti ljude kojima je zahvaljujući upravo tim koracima nesebično pomogao. A danas mu se čini da je sve tako brzo prošlo, kao da je tu relaciju možda i prebrzo prohodao. - U toliko godina bilo je svega. Ekipa u Hitnoj službi mijenjala se i nadopunjavala, ali eto, junak Glasa Zagorja cijelo vrijeme bio je tim Hitne službe. Ono čega se nerado sjeća, jesu povrede djece. - Najteže sam doživljavao teške bolesti i povrede djece, to čovjeku jako teško pada, dodaje naš junak, koji je čak porodio neko- kao i vatrogasni časnik I. klase. - Kao da je bilo jučer, sjećam se kad mi je 1993. uručen barjak kao predsjedniku DVD-a, poklon obitelji Zdravka Presečkog iz Krapine. Blagoslovio ga je vlč. Matija Burja. - Kao i svakom muškarcu, i nogomet mi je velika ljubav, ali u mom slučaju, pomoć momčadi nije bila doslovce na terenu, nego pružanje pomoći igračima, nastavlja svoju priču bogatog terenskog iskustva. čariti, medicina ide naprijed, treba stalno učiti, čitati, pitati. Puno puta u Hitnoj sami odlučujete što napraviti i s kim se konzultirati. Prije otprilike 3 godine, 10-godišnja djevojčica iz Podgore, bila je sva plava i skoro se ugušila jer joj je u grlu zastao komadić hrenovke. Bili smo na intervenciji, stavio sam ju na stol, preokrenuo ju, primio ju za noge, doktorica ju je lupila, a hrenovka ispala. Djevojčica je ostala živa. Zaista je bilo svega… Taj Hinkov radni vijek završio je prigodnom veselicom za odlazak u mirovinu 18. ožujka, a službeno i 1. svibnja ove godine. Neizmjernu zahvalnost za sve izrazile su mu tom prigodom 62 osobe. Kako sam kaže, dobio je i jako lijepe prigodne poklone od Doma zdravlja, svojih suradnika, svojeg tima, nema riječi kojima bi im zahvalio na svemu. - Sada, kad je lijepo vrijeme, rado prošećem Krapinom, bavim se svojim vinogradom, voćkama, imam dva vrta. I još sam uvijek aktivan u vatrogastvu, dodaje Hinko. Dosta Rad je najveća škola, a svaki pacijent je poseban - Na kraju mogu samo reći da je sam rad najveća škola, svaki pacijent je poseban, a praksa je jako važna. Kad upotrijebite vijuge mozga, školu i praksu zajedno, tek onda je sve ok. Uvijek treba biti priseban i ne pani- GLAS ZAGORJA vremena provodim i s unukom Sandrom, na kojeg sam ponosan. Čini se da je poprimio dosta mojih gena, ide u 1. razred Srednje fizioterapeutske škole u Pregradi. Pričamo o muškim stvarima, ali i o mišićima i živcima, voli se i šaliti naš nadaleko poznati medicinski tehničar. Hvala Bogu, Hinko je još uvijek i u dobroj formi, stoga ne čudi činjenica da je, kako sam naglašava, vrlo korektno otpraćen u mirovinu, i sve je bilo kako je izrazio želju. I ne čudi što i danas prošeta do Doma zdravlja. Ponosnim se s Ustanovom iz koje odlazim u zasluženu mirovinu, ističe na kraju. A zaista, rijetki su ljudi koji mirni, zadovoljni i ispunjeni odlaze u mirovinu kao medicinski tehničar, Hinko Strahinec. Junak mnogih, ostat će zauvijek.... 57 TZ KRAPINA 01. LIPNJA 2011. NOVI PROSPEKT Krapina - turistička meka Dio smo Marijanskog hodočasničkog puta U Turističkoj zajednici grada Krapine privode kraju izradu novog prospekta. Neke dosadašnje tiraže prospekata su podijeljene, a u najvećem dijelu ih treba aktualizirati s novom turističkom ponudom. Krapina postaje turistička meka, pa se shodno tome treba i postaviti, odnosno učiniti sve da se animira što više posjetitelja turističkih destinacija koje postoje u sjedištu Krapinsko-zagorske županije. Od biblioteke u Franjevačkom samostanu, crkve sv. Katarine, Trškog Vrha, rodne kuće dr. Ljudevita Gaja, Galerije… U prospektu, koji je trojezičan: hrvatski, njemački i engleski, svoje mjesto ima i godišnji raspored najznačajnijih turističko-kulturnih manifestacija. (D. K.) 58 Putokazna tabla, postavljena uz Ul. M. Krleže (staru cestu za Trški Vrh) Turistička zajednica grada Krapine sudjeluje u realizaciji projekta Marijanski hodočasnički put koji se financira iz fondova Europske unije. Uz nju u tom su projektu TZ Marije Bistrice i Svetog Ivana Zeline, Park prirode Medvednica i grad Lepoglava, a sa slovenske strane - Kozjanski park. Riječ je o priči koja govori o povezanosti tih područja, a to je učinjeno na način da su u ruralnim dijelovima postavljene drvene table, a na urbanim prostorima metalne i smeđe obojene, a pokazuju hodočasnicima i svima GLAS ZAGORJA koji se kreću dijelom tih prostora da su na jednom od marijanskih svetišta. Na području grada Krapine spomenuta tabla postavljena je kod Gradskog groblja, na putu prema crkvi Majke Božje Jeruzalemske na Trškom Vrhu. Osim table postavljena su i istovrsna odmarališta za hodočasnike uz župne crkve u Gornjem Jesenju, Radoboju, Mihovljanu i Lovrećanu. Nastavno, u budućnosti, taj bi se put trebao nadovezati i na istoimena svetišta u Austriji, odnosno u ostalim zemljama EU. (D. K.) TZ KRAPINA 01. LIPNJA 2011. Za informiranje (privlačenje) turista Potreba da se negdje u gradu postavi informativna karta s turističko-povijesnim znamenitostima realizirana je ove godine na Hušnjakovom. Tako je konačno ostvaren i taj način informiranja turista, koji u sve većem broju posjećuju Krapinu. Kako nam je rekla Nedjeljka Vodolšak, direktorica gradske Turističke zajednice Krapina, turisti koji posjećuju Krapinu, na velikom panou - turističkoj karti, imaju sve bitne informacije koje ih mogu zanimati ili im biti na korist. Na jednom mjestu mogu saznati gdje i što mogu vidjeti, a tu su i razne servisne informacije, npr. gdje je Dom zdravlja, ljekarne i neki ugostiteljski objekti (koji su sufinancirali izradu panoa). S obzirom na osvjetljenje, ono što je na nju ucrtano može se vidjeti i noću, a karta je dvojezična (hrvatski i engleski). Nadamo se da će informacije na pa- NAJAVLJUJEMO Volim cvijeće, volim Krapinu I ove godine Turistička zajednica grada Krapine sudjeluje u akciji koju pod nazivom: Volim Hrvatsku - Zeleni cvijet, svake godine organizira Hrvatska turistička zajednica. Obilazak svih onih za koje se zna da se posebno ističu u uređivanju svojeg okoliša odnosno onih koji su se telefonom prijavili u Turističku zajednicu grada Krapine, poklopio se s posljednjim ovogodišnjim svibanjskim tjednom. Naravno, svoje uređene okućnice, zgrade, balkone, kao i poslovne prostore, građani mogu prijavljivati i dalje, jer će se najuspješnijima dodjeljivati i posebne nagrade uz Dan grada Krapine. Novi turističko-informativni pano na ulasku u lokalitet Hušnjakovo nou pobuditi bar dio onih, koji su privučeni novim Muzejom krapinskih neandertalaca, na duže zadržavanje u Krapini. Imaju što vidjeti, odnosno put dalje ne trebaju nastaviti, ni gladni ni žedni. (D. K.) Ljeto u Krapini U Turističkoj zajednici grada Krapine pripremaju turističku manifestaciju Ljeto u Krapini. Održavat će se nedjeljama u kolovozu pod nazivom: Purgerska nedjelja, Nedje- GLAS ZAGORJA lja iz davnina, Nedjelja Krapinskog pračovjeka i Etno nedjelja. Riječ je o prigodnim programima vezanim uz povijest, tradiciju i kulturu grada Krapine. (D. K.) 59 POD REFLEKTOROM 01. LIPNJA 2011. 44 godine Radija Hrvatsko zagorje Krapina Traganje za istinom Svoj 44. roðendan Radio Hrvatsko zagorje Krapina obilježio je izložbom u Plavoj dvorani Gradske knjižnice. Radio i novine nekad i danas naziv je koji sažima prièu prvenstveno o Radiju Hrvatsko zagorje Krapina, trenutno u kontinuitetu djelovanja, najstarijoj postaji u Zagorju. U ovih 44 godine Radija Hrvatsko zagorje Krapina utkano je i mojih 26 ljeta. Bila sam sudionikom brojnih događanja i promjena, stvarala viziju i smjerove razvo- ja novinarstva, svjesna svoje urođene bliskosti svijetu iluzija i svjesna kako će dio onog za što se zalažem ostati iluzija. Sjećam se svojih prvih dana. Bio je početak zime 1984., jedino žensko u redakciji, na početku radnog vijeka uglavnom muškog zvanja novinara. Na starim drvenim stolovima tadašnje redakcije bile su robusne Olimpije i narančaste, plave poluplastične pisaće mašine. Telefoni na dugačkim žicama, kako bi ih lakše prenosili iz sobe u sobu, indigo papir za kopiranje i lakom zamrljane kartice teksta. Petar Košutić, tadašnji direktor Narodnog sveučilišta Ivica Božić u čijem je sastavu radio djelovao, često nam je dolazio u redakciju kako 60 bi čuo što su novinari doznali na nekom od brojnih sastanaka koje smo tada sve od reda pratili. Bilo je vremena za redakcijsko usklađivanje mišljenja i u novinarskoj komunikativnosti koja nas je uvijek krasila, dovoljno humora u poslovima koji su uvijek bili podložni nekim kritikama. - Novine ne čitam, radio ne poslušam, al veliju ljudi… - često su znali reći tadašnji čelnici. Te smo krivine tada uspješno zaobilazili predvođeni urednikom Borisom Uhernikom. Njegova rječitost, mogla je ne dodirnuvši suštinu, uvjeriti razbuktale strasti u korisnost objavljenih informacija. U susjednoj sobi režija radija, s ogromnom miksetom kojoj stalno neki šiberi nisu radili, a mi nikad nismo imali novaca za profesionalnu miksetu…, gramofoni, magnetofoni, kazetofoni i još neki već pomalo zaboravljeni uređaji, impozantan broj gramofonskih ploča, kaseta i traka. Bila je to doduše vrhunska tehnika, jer priča o Radiju Hrvatsko zagorje Krapina počela je mnogo ranije od prvih magnetofona dva Grundiga TK-41, a stiže u 21. stoljeće doba kompjutorske tehnike. Posao novinara u suštini ostao je isti. Komentatori i kroni- čari dnevnih događanja, zahvaljujući svojoj znatiželji otimamo ih zaboravu. I tada u mojoj mladosti, u svakodnevici moja je generacija bila suočena s brojnim neriješenim problemima, atmosfera nemoći djelovanja u državi koja se raspada, dijelom razočarana zbog nepostignutih ciljeva, neravnopravne borbe…, priča o važnosti školovanja topila se u isplatnim listama mjesečne zarade... No, kako se rješenje za sve naše probleme nalazi u nama samima, i ta je generacija krenula u životne GLAS ZAGORJA borbe - moja zadaća bila je dati sliku stvarnosti i pokušati ju mijenjati na bolje. Danas, nakon 26 godina, u redakciji Radija Hrvatsko zagorje Krapina radi se potpuno drugačije. Mladi ljudi vični novim tehnologijama rade za računalima, bez gramofona, ploča, magnetofona… tek dodir prstom dovoljan je za pustiti program u eter. I danas bilježimo događaje, još uvijek nastojimo lokalnoj potki dodati osjet dijalekta, ambijenta, zagorske glazbe i ostalih domaćih posebnosti, mada su komercijalne postaje, uslijed konkurencije na tržištu sve više orijentirane na glazbu i reklame. Izložba Radio i novine - nekad i danas, prisjećanje je na prvi večernji program u Zagorju, prvi noćni program u Zagorju, prvi cjelodnevni program u Zagorju, o Krapinskom vjesniku koji smo godinama izdavali, o prvoj informativnoj emisiji za cijelo Za- POD REFLEKTOROM gorje, o prvom kompjutorskom programu u Zagorju, prvom UKV odašiljaču u Zagorju, prvom regionalnom programu ostvarenom 01. LIPNJA 2011. Piše Tanja Gregurović Izložba Radio i novine - nekad i danas može se razgledati u plavoj dvorani Gradske knjižnice Krapina. Izložena je radijska oprema koju je Radio Hrvatsko zagorje Krapina tijekom godina koristio u emitiranju svog programa, te svi brojevi Krapinskog vjesnika od 1979. - 1986., svih 80 izišlih brojeva Krapinskog vjesnika i Glasa Zagorja, te uvez novina Naših 15 dana iz 1965. Izložba je otvorena do 25. lipnja, ponedjeljkom, utorkom i četvrtkom od 9-16, srijedom i petkom od 9 do 18 sati, te subotom od 9 do 12 sati. Dobrodošli! u suradnji s Večernjim listom, prvim tonskim snimanjima zagorskih sastava… Radio Hrvatsko zagorje Krapina, osnovan je 1967. zbog Krapinskog festivala, kao njegov sudbinski pratilac, godinama smo radili press toga festivala i skrbili o njegovoj opstojnosti. Bilo je to vrijeme njegovoga punoga sjaja, satkano u entuzijazmu zaljubljenika kajkavštine. Na našu inicijativu i u našoj organizaciji održan je prvi Kaj u riječi i pjesmi - glazbeno literarna priredba osnovaca kajkavskog područja. I na kraju priča je to o Zagorskom glazbenom festivalu Krijesnica… GLAS ZAGORJA 61 ZAGORSKI TOP 10 01. LIPNJA 2011. Top lista emisije Nek tambura svira - Radija Hrvatsko zagorje Krapina - utorak od 17 do 20 sati Urednici i voditelji: Monika Briševac i Siniša Miklaužić Nastavlja se borba za opstanak na zagorskom TOP-u 10, emisije Nek tambura svira. Klapa Bistrica, koja je mjesec i pol bila vodeća s popevkom Za zagorje vse s prošlogodišnjeg ZGF Krijesnica, ulazi u konkurenci- ju za zagorski hit godine. Sada su na prvom mjestu uvijek odlični Kavaliri, s pjesmom Copernjico, koja iz tjedna u tjedan dobiva sve više vaših glasova. Trenutno ih imaju 311. Kako bi ih podržali i dalje, šaljite nam poruke na 66 248, RHZK-a (i u nastavku vaš glas). Također, možete nam slati komentare, pohva- ZAGORSKI TOP 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Kavaliri Branko i Tomislav Ventek Sotelia Siniša Miklaužić i Savski valovi Podvinčani Optimisti Zagorja Zvonko Franc i Zlatko Job Ausswinkl muzikanti Gazde Črleni lajbeki Copernjico Zbog tebe sam lud Denes Tuj mi je hiža, tam mi je doum Jagičin cvetek Gje pa si Vrnul se bum jutre Hladne noge Zagorska Tam gde zora rudi 10 311 glasova 296 glasova 290 glasova 173 glasa 111 glasova 89 glasa 70 glasova 49 glasova novi ulaz novi ulaz ZGF Krijesnica 2000. le i kritike putem naše redizajnirane web stranice: www.radio-krapina.hr. Klikom na ikonicu pokraj svake pjesme, možete preslušati refren. Još je jedan način da dodijelite svoje glasove favoritima, na mailove: [email protected], [email protected], ili na facebook profil – Rhzk Krapina. Glasajte, jer samo najbolji opstaju na Top 10 listi. Novost na zagorskom TOP 10 jesu uvijek rado viđeni gosti u našem studiju, tamburaški sastav Gazde, s pjesmom Zagorska, kao i Črleni lajbeki, s pjesmom Tam gde zora zori. Ususret 15. ZGF Krijesnica I denes i sutra – svoj na svome I dok se mi prisjećamo prošlih festivala polako pristižu pjesme za ovogodišnji. Zagorski glazbeni festival Zagorska krije- snica svoje četvrto izdanje prvi put održava kroz dvije večeri, zabavnu i narodnu u svom terminu izvan Tjedna kajkavske kulture 5. i 6. listopada 2000. Nostalgični zov starine U narodnoj nastavlja daljnju afirmaciju, znači i novi iskorak ka profilaciji zagorske glazbe. Zabavnoj večeri zadatak je promovirati autore i izvođače s područja Zagorja, no isto tako poticati suradnju s već afirmiranim autorima i izvođačima hrvatske glazbene scene. Fonoteke hrvatskih radiopostaja, kroz dva CD izdanja i sluša- 62 teljstvo željno novih pjesama Krijesnica obdaruje sa 39 novih skladbi. Naslovnicu krasi motiv jesenskog pejzaža s jedne od slika Marijana Zanoškog iz Prosenika iz Tuhlja. U povodu toga u maloj dvorani krapinskog Pučkog učilišta otvorena je i izložba njegovih slika. O slikaru je tom prigodom govorio Ivica Tušek. Najsjajnije krijesnice narodne večeri prema ocjeni publike su Kavaliri iz Bednje sa skladbom Niesi me štielo, stručni ocjenjivački sud najviše glasova dao je Haubiksima iz Marije Bistrice i njihovoj skladbi Stara klet. Prema glasovima posjetitelja krapinske festivalske dvorane drugo mjesto pripalo je Radobojskim tamburašima i njihovoj skladbi Pajdašica, a treće Zagorcima i skladbi Kad procvjeta lipa stara. Ocjenjivački su sud činili urednica i autorica u zabavnom programu HTV-a Leidi Oreb, zamjenica glavnog urednika Večernjeg lista Ružica Cigler, glazbenik Čiro Gašparac, umjetnički direktor Lada Ivan Ivančan, etnolog Ivica Ivanković, urednik Narodnog veza Narodnog radija Drago Rubala, poznati hrvatski glazbenik Vladimir Smiljanić, direktor Radio Zeline Stjepan Šagovac te urednik emisije Domaće je domaće Radio Martina Ivica Fio- lić. Drugo su mjesto dodijelili Kavalirima, a treće autoru i izvođaču skladbe Dojdi k meni Slavku Pavloviću. Glasovali su i slušatelji 16 radiopostaja, treće je mjesto pripalo Haubiksima, drugo Meliti Bručić koja je izvela skladbu Zašto si me varao, a prvo Rajzerima i skladbi Ljubavi ljubavi. Glazbeni urednici tih radiopostaja uz Hrvatski radio dodijelili su jednu nagradu i to također Rajzerima. U ime Hrvatske glazbene unije prof. Vanja Lisak uručio je nagradu najboljem skladatelju ovogodišnje Zagorske krijesnice. Za skladbu Teci, teci potočiću mali, nagradu je primio Siniša Doronjga, a tu je odluku donio stručni sud Hrvatske glazbene unije u kojem su bili Mišo Doležal, Siniša Leopold i Vanja Lisak. Željko Bajza, Rajko Fureš i Stanka Grujić su odlučili da je najbolji tekst skladbe Dojdi k meni Slavka Pavlovića. U zabavnoj večeri slušatelji radijskih postaja najviše glasova dali su Lepim cajtima i pjesmi Majko, potom Mirjani Bajzec za pjesmu Čaša tuge i treće Stjepanu Čebrajcu Čebi za pjesmu Oči crne, oči njene. Stručni sud najviše je bodova GLAS ZAGORJA dodijelio Dogan family i pjesmi Ko bi to menjal, potom Sabini Erceg koja je izvela prelijepu kajkavsku uspavanku Srčeko moje, a zasluženo na trećem mjestu bili su Fiškali. Posjetitelji u festivalskoj dvorani najviše glasova dali su grupi Milenijum za pjesmu Hajde mali, potom Tatjani Herceg za pjesmu Još sam premlada i Lepim cajtima koji su najviše glasova dobili i od urednika radijskih postaja, te tako ukupno i primili najviše nagrada. Nagrada za najbolji tekst dodijeljena je Ivici Pepelku za tekst pjesme Još jemput da joj podragam lasi koju je na festivalu izvela grupa Feniks, a nagrada za najbolju glazbu dodijeljena je Robertu Poljaku za skladbu Sjeta koju je na festivalu izvela Irena Kušec Kovinčić. ZANIMLJIVOSTI 01. LIPNJA 2011. MALA ŠKOLA Cvjetne kompozicije Pripremila Vesna Cigula cvjećarna tratinčica tel: 049 371 327 Krapina, Trg Lj. Gaja 18 GLAS ZAGORJA 63 01. LIPNJA 2011. ŽUPANIJA KRAPINSKO-ZAGORSKA – ZELENA ŠKRINJA Zemlji – s ljubavlju Piše Dunja Horvatin U suradnji Vrtlarije Èuèek iz Luga Zaboèkog i Saveza ekoloških udruga KZŽ prvi put u našoj županiji obilježen je Dan obnovljivih izvora energije 26. travnja, ujedno i 25. obljetnica nuklearne katastrofe u Èernobilu. Posjetitelji Vrtlarije tog su dana uz donesenu ambalažu (tegl, vrećica, štajglec…) pri kupnji cvijeća dobili popust od 20%, a s edukativnih letaka ekoloških udruga mogli saznati što, kako i zašto kompostirati, sve o ambroziji, o kockavici i drugim rijetkim i zaštićenim biljkama našeg podneblja. Zašto u Vrtlariji Čuček? Nije marketinški trik: posjet ovoj Vrtlariji objašnjava pojam održivi razvoj. Tu u skladu sa zakonima prirode žive tri generacije, šesteročlana obitelj koja je svoju egzistenciju s punim povjerenjem povjerila zemlji. To je mjesto gdje radni dan određuje sunce, radno mjesto je zemlja, a briga za uzgoj što ljepših, zdravih AKTUALNO presadnica okuplja članove obite- Uzgojem prvih pelcera visećih pelji. Oni ne ovise o svakodnevnom largonija, nabavljenih krajem 80odlasku u trgovački centar, tu mi- ih u nekom od kava-riža-deterđent riši kruh iz domaće pećnice, koke šopinga u Leibnitzu, babica Vikica, prevrću hrpe komposta, patke rje- tada zaposlena u zabočkoj Regešavaju prekobrojne puževe prije Prigodno, Savez ekoloških udruga tog nego što dođu do bujnih listova sala- je dana dodijelio dva priznanja - županu te, stado zaigranih KZŽ, Siniši Hajdašu-Dončiću za provođekoza uređuje trav- nje strategije očuvanja okoliša i energetnjak, regeću žabe ske učinkovitosti i Franji Sinkoviću za 1001 u mlaki gdje se posađeno stablo! Uz poziv na akcije i djela skuplja kišnica za - Zemlji s ljubavlju. zalijevanje biljaka. Iza kuće mirisna apoteka na gredici s ljekovitim bi- neraciji, slušajući svoju intuiciju ljem, voćnjak svih vrsta voćaka, s uz vijesti s radija, zaključila je da ne sluti na dobro. Treba osigurati kućicama nastanjenim pticama. obitelj. Uslijedile su godine rata, propast tekstilnih pogona širom Zagorja, a Vikicini pelceri proširili su se s radnog stola na prozorske daske i prvi plastenik – sobu u nedovršenoj kući, prozora zatvorenih plastičnom folijom kao odbačenom ambalažom. Danas Vrtlarija ima preko 2000 m2 natkrivenog prostora, a brigu o daljem napretku preuzeli su sin Dubravko i snaha Verica. Danas brojne prozore, balkone i okućnice širom Zagorja krasi cvijeće iz njihovog uzgoja, a uz to donacijama sadnica i zemlje, te stručnim savjetima pomažu ekološkim udrugama u akcijama uređenja okoliša. Ukida li se Zakon o golf igralištima? Podsjetimo, Zakon o golf igralištima predlaže da Republika Hrvatska ili jedinice lokalne i regionalne samouprave moraju na zahtjev investitora (vlasnika većinskog dijela zemljišta za golf teren), po tržišnoj cijeni prodati, bez provedbe javnog natječaja, do 30% površine zemljišta potrebnog za formiranje neizgrađene građevinske čestice. (Članak 11). Osim toga, investitor može izvlastiti (oduzeti vlasnicima zemlje) do 20% ukupne površine golf terena (Članak 9). To znači da investitor koji želi izgraditi golf teren mora imati samo 50% ukupne površine u svom vlasništvu, dok drugih 50% može dobiti po povoljnoj cijeni mimo javnog natječaja i postupkom izvlaštenja. Još 2008. hitnom procedurom u Saboru je usvojen Zakon o golf igralištima kojim je ozakonjena otimaèina onoga najvrednijeg što ima država – njenih prirodnih bogatstava: vode, plodne zemlje i šuma. Èlanice Zelenog foruma, meðu njima Savez ekoloških udruga KZŽ i Transparency International odmah su reagirali i tražili povlaèenje Zakona jer je nepravedan, temelj je buduæem pogodovanju korupciji i otimaèini. U vrijeme kad je, bar zbog dobrog mišljenja gospode iz EU, suzbijanje korupcije tema dana, neshvatljivo je kako je uopće u saborsku proceduru mogao ući zakon koji praktički legalizira pogodovanje korupciji. U emisiji Hrvatskog radija 23. svibnja u ušima potpisnika peticije za ukidanje spornog Zakona, zazvonile su riječi premijerke Jadranke Kosor: Partnerima ću predložiti i ukidanje Zakona o golfu koji je često smatran propisom koji omogućuje korupciju i apartmanizaciju obale. To je moje osobno mišljenje, sve sam dobro proučila, jer i bez zakona možemo graditi golf terene koji su važni za naš turizam, ali treba poslušati i mišljenja nevladinih udruga i njihove argumente. Je li time odzvonilo skandaloznom Zakonu o golf igralištima, korupciji i vremenima podilaženja investitorima na račun prirodnih resursa, znat ćemo uskoro. Predizborna trka je počela. (dh) ŽUPANIJA KRAPINSKO-ZAGORSKA – ZELENA ŠKRINJA 01. LIPNJA 2011. EKO ŠKOLA BEDEKOVČINA U CIVITAS PROGRAMU Znanstvenici i mediji protiv nasilja Osim planiranih aktivnosti i projekata Međunarodne Eko škole, Osnovna škola Bedekovčina s udrugom Civitas provodi edukativne programe za djecu i mlade s težištem na nenasilje. Projekt je osmišljen na način da usmjerava djecu u kreiranju svog slobodnog vremena na zabavan i edukativan način, upoznaje ih sa znanošću i njenom važnošću za suvremeni svijet. Uz pomoć znanstvenika iz različitih područja programi su prilagođeni djeci i navode na razmišljanje da je učenje važno, a znanje najveća Hrvatskim institutom za mozak pri Medicinskom fakultetu, Tehničkim fakultetom, Brodograđevnim institutom, kontakti sa znanstvenicima, osobito Hrvatima iz cijelog svijeta. Voditelj ovog programa je prof. dr. sc. Ivan Đikić, a suvoditeljica programa prof. dr. sc. Đurđica Ugarković prošlog je tjedna u Ruđeru malim fizičarima omogućila obilazak laboratorija i sudjelovanje u izvođenju pokusa izdvajanja molekula DNA. Susret uživo sa svojim budućim zanimanjem kod većine škole evidentna je povezanost – od ravnateljstva škole, učenika do roditelja. Uz maksimalni angažman i zadivljujući entuzijazam pedagoga, prof. Tonija Kuščara i koordinatori- vrijednost u životu. Program omogućava osnovnoškolcima da se vrlo rano susretnu sa znanošću kao disciplinom: omogućava im posjet laboratorijima u IRB (Institutu Ruđera Boškovića), uz vodstvo znanstvenika koji na zanimljiv i pojednostavljen način objašnjavaju najkompliciranije životne tajne. Postoji suradnja i s Hrvatska perunika (Iris croatica), prema međunarodno utvrđenoj skali IUCN spada u kategoriju ugroženosti I. Zbog njene dekorativnosti ugrožavaju je planinari i turisti pretjeranim branjem. Raste na šumskim proplancima i rubovima šuma do nadmorske visine 750 m. Osim u Parku prirode Medvednica, ce Eko-škole, prof. Danijele Paradi rezultati su evidentni: od samog ozračja ulaskom u školsku zgradu, do brojnih nagrada i priznanja na županijskoj i nacionalnoj razini. Nažalost, svakodnevno smo svjedoci poljuljanih temeljnih vrijednosti, scene nasilja sve češće su prisutne ne samo na ulicama naših sela i gradova, već su, nažalost, postala naša stvarnost i u školskim dvorištima. Jednako tako neki u RH očito još uvijek ne razumiju važnost prevencije, posebice kada se ona odnosi na rad s mladima u bilo kojem segmentu njihova zdravog i vedrog odrastanja. Civitas Zagreb, u suradnji s mladim hrvatskim znanstvenicima i medijskim stručnjacima želi pridonijeti naporima društva kako bi se o nasilju komuniciralo s djecom, s roditeljima, školom, vlastima i medijima. Mladi znanstvenici žele o tome govoriti! Žele na svoj način pokazati djeci što je nasilje i koliko je opasna tolerancija na takvo ponašanje i usmjeriti ih na njima najbitniju stvar – učenje, pojasnila je ukratko rad i ciljeve udruge gđa Zvjezdana Stančić, prof. i novinarka, predsjednica udruge od njenog osnivanja 2001. Naše samonikle perunike šte, evidentno je smanjenje njene brojnosti. Česti je gost uređenih učenika učvrsti odluku, a kod ponekih pravovremeno odustajanje – kao npr. budućih liječnika koji ne mogu podnijeti pogled na operaciju i krv. Nakon provođenja programa na nacionalnoj razini, u više od 50 obrazovnih ustanova, gđi Stančić nije promakla razlika između sredina: u manjim, kao u slučaju ove nekoliko je staništa u KZŽ: Cesarska gora, Strahinčica, Kamenjak. S obzirom na rasprostranjenost u RH i susjednim područjima, smatra se subendemom. Travolika perunika (Iris graminea) česti je gost rubova termofilnih šuma i šikara. Iako je na pojedinim nalazištima brojna, kao “šumska or- hideja” često završava u buketima kao suvenir s izleta u prirodu i kao takva postaje sigurni kandidat za Crvenu knjigu. Sibirska perunika – raste na močvarnim i vlažnim nizinskim livadama. Spada u I. kategoriju ugroženosti. Smanjivanjem površina poplavnih livada, zbog hidromelioracijskih radova, preoravanjem nestaju njena staništa i smanjuje se brojnost. Mjere zaštite nisu poduzimane, a posredno je zaštićena u dijelovima svojeg areala u Parku prirode Medvednica. Močvarna perunika (Iris pseudacorus), višegodišnja je zeljasta biljka močvarnih livada, raste uz ribnjake, jezera i kanale uz cestu, tolerira čak i rast pod vodom. Kao i kockavice s kojima dijeli stani- jezeraca u dvorištima i okućnicama, a najljepša je ipak na livadama gdje istovremeno cvate plava sibirska perunika. Bez obzira na stupanj zaštite, svijet naših samoniklih perunika je ugrožen i uz divljenje jedinstvenoj ljepoti njihovog cvijeta potrebno im je malo naše pažnje: tek škljocaj fotoaparata i - doviđenja sljedećeg svibnja. IZ DRUGOG KUTA 01. LIPNJA 2011. J oš je antički mislitelj Ksenokrat shvaćao istinu kao brigu za druge ljude! Takva briga u sebi sazdaje ljubav - koja nas uvijek iznova iziskuje, traži… (pre)odijeva. Ljubav je neprikosnoveni organon našeg središta Osobe, neizmjerljiva istinska radost, najiskrenije kraljevanje duše, najdublje prijateljstvo Duha. I, u ovome vremenu, u zonama našega bića, nedvojbeno da samo ljubavlju možemo dotaknuti nutrinu samoga Dobra. Samo ljubljeno biće ljubi. Dakle, recept je jednostavan: Treba ljubiti, da bi bili ljubljeni! Čovjek samoga sebe ljubi (ne iz samoga sebe), nego tek kroz srce onoga Drugoga. Nadasve najbolnija je neuzvraćena ljubav. Treba vazda nastojati biti u neprestanome izviranju iz samoga sebe prema drugome. U tom malenom iverku svoje navlastitosti, biće sja jedino kada Ljubi, u čistoći ljubavi. No, taj mali brodski pregradak čovjekova samozatajna srca zavazda ljubi (čineći sama sebe ljubljenim bićem), jedino ukoliko ljubi (čini) trpeći. U trpljenju Čovjek spoznaju vrijednost ljubavi… trpeći! esumnjivo je lako tjelesnu temperaturu izliječiti (pokojim limunom i lje- N kovitim biljnim čajem). No, puno bolniju duševnu temperaturu jedino je moguće iscijeliti potpunom čistom ljubavlju. Prava ljubav se ne topi kao gruda snijega, ona tiho prebiva u najintimnijim (i najrazličitijim) predjelima Čovjeka. Neminovno je stoga danas svaki čovjek pozvan postajati napose Ljubitelj ljubavi. Ne postoje duhovne pincete kojima bi mogli na- Oni koji su stvoreni imuni na ljubav. Naprosto ta kraljica dobra svakoga zahvaća, bezbolno transfuzijski sjedinjuje i naposljetku oslobađa za još sveobuhvatniju ‘fizionomiju dobrote’ (Ortega y Gasset). ez prvotnog zanosa, ponajprije je potrebno donekle sazrijeti u samoj Osobi, u svojemu čistome Ja. To čisto Sebe (soi - Ricœur), uvijek treba promatrati u oslo- B D uboko sam uvjeren da ono iskonsko dobro, nadvremenita Istina u svojoj punoj čistoći – u svakom nastajućem (rađajućem) čovjeku kreposno vapije za ljubavlju. Ljudsko srce je stvoreno za ljubav, da ljubi, da bude ljubljeno. Sam Učitelj sebedarja Isus je ljubav proglasio božanstvom istinosnog Života. Nikada dotrajali, ishlapjeli kvasac očovječenja! Nježno ljubiti svakog sučovje- U trpnji Drugoga, trpim i Ja sam... Dakle, recept je jednostavan: Treba ljubiti, da bi bili ljubljeni! Èovjek samoga sebe ljubi (ne iz samoga sebe), nego tek kroz srce onoga Drugoga. pipati ushićenje našega bića drugim bićem, njegovom (našom) dušom. Ne postoji nigdje u univerzumu, nekakva prosta optika koja će potvrditi da negdje u svijetu (pa čak tamo i gdje nema po šest mjeseci svjetlosti) Čovjeka bez zrnca ljubavi. Ne… ne vjerujem! Nikako ne postoje bađanju nutarnje slobode, koja se uvijek samozatajno realizira u beskrajnoj i bezuvjetnoj ljubavi prema svome sučovjeku (Bližnjemu). Trunkom sebedarne ljubavi možemo izliječiti ogrebotine na izblijedjelim aureolama duše, iscijeliti izranjene bridove srca.. Piše Dražen Zetić [email protected] ka, nesebično mu podati takvu stvarenjsku dimenziju, odista znači prije svega skrbiti se za njega, duboko u svojoj intimi su – patiti zbog njegovih svakodnevnih hirova, mana… nesreća… Bivati ljubljenim biva samo ono ljubljeno… u nama, i s nama samima s pozicije ljubljene ljubavi… LJEKARNA KRAPINSKO-ZAGORSKE ŽUPANIJE LJEKARNIČKA JEDINICA ZABOK M. Gupca 63, Zabok, tel: 049/221-618 e-mail: [email protected] Radno vrijeme od 7 do 20 sati, nedjeljom i blagdanom od 9 do 12 sati, izvan toga dežurstvo LJEKARNIČKA JEDINICA SVETI KRIŽ ZAČRETJE Trg dr. Lembergera 1, Sv. Križ Začretje, tel: 049/228-027 Radnim danom od 8 do 16, subotom od 8 do 11 sati. LJEKARNIČKA JEDINICA KRAPINA Magistratska 11, Krapina, tel/fax: 049/370-582 Radnim danom od 7 do 20, subotom od 7,30 do 14, a nedjeljom od 9 do 12 sati. LJEKARNIČKA JEDINICA HUM NA SUTLI Hum na Sutli 172/1, tel/fax: 049/341-049 Radno vrijeme od ponedjeljka do petka od 8 do 16 sati. 66 GLAS ZAGORJA
© Copyright 2024 Paperzz