2014. GODINA PUTUJEMO S VAMA europska putovanja zrakoplovom 2. izdanje srpanj – studeni 1 europska putovanja Dragi putnici, svega nekoliko sati leta od Hrvatske čekaju vas europske metropole – čarobne riznice povijesnih znamenitosti, jedinstvenog stila života, gastronomije i arhitekture. Kako biste ih otkrili na najudobniji način i bili sigurni da ćete vidjeti sva ona kultna mjesta, prepustite se našem stručnom vodstvu i uživajte u sigurnosti grupnog putovanja uz sasvim poseban, individualan doživljaj. Pridružite nam se u otkrivanju europskih metropola i kreirajte uspomene s Atlasom. Sretan i nezaboravan city break želi vam Vaš Atlas 2 sadržaj Popis putovanja ............................................................ 2 Rim ............................................................................. 16 Opće informacije ........................................................... 4 Rim i Napulj s Pompejima ............................................. 17 Pariz / 4 dana ............................................................... 8 Tura po Andaluziji ......................................................... 18 Pariz i Normandija / 7 dana ............................................ 9 Barcelona ................................................................... 20 London / 4 dana .......................................................... 10 Lisabon ....................................................................... 21 London / 5 dana ............................................................11 Portugalska tura ..........................................................22 Amsterdam ................................................................. 12 Atena ......................................................................... 24 Kopenhagen ................................................................ 13 Istanbul .......................................................................25 Stockholm ................................................................... 14 Ovlaštena prodajna mjesta ........................................... 27 Berlin .......................................................................... 15 Opći uvjeti turističkih paket aranžmana ........................ 28 Odgovorni organizator: ATLAS, turistička agencija d.d., Vukovarska 19, Dubrovnik • OIB: 02041978827 • ID: HR-AB-20-060000638. • Realizacija: Atlas d.d. • Marketing, oblikovanje i priprema: Atlas d.d. • Tisak: Znanje d.o.o. Ovaj katalog je turistički materijal uračunat u cijenu aranžmana. Svi materijali u ovom katalogu isključivo su vlasništvo Atlas d.d. i kao takvi zaštićeni su autorskim pravima Atlas d.d., te se smiju koristiti samo i isključivo u kontekstu Atlasa d.d. i njegovih aranžmana. Organizator ne odgovara za promjene nastale nakon izlaska kataloga kao ni za tiskarske pogreške. 1 Popis putovanja 2 datum destinacija srpanj 2014 17.-20.7. london city break 17.-20.7. pariz city break 23.-29.7. pariz i normandija 24.-27.7. rim city break 24.-27.7. istanbul 31.7.-3.8. barcelona city break kolovoz 2014 2.-5.8. london city break 13.-17.8. berlin city break 14.-17.8. pariz city break 14.-17.8. 15.-18.8. 20.-24.8. 21.-24.8. 21.-24.8. istanbul kopenhagen city break stockholm city break barcelona city break london city break 21.-24.8. 27.-31.8. atena berlin city break br. dana 4 4 7 4 4 6 4 5 4 4 4 5 4 4 4 5 datum rujan 2014 9.-14.9. 11.-14.9. 18.-21.9. 18.-21.9. destinacija portugalska tura barcelona city break london city break rim city break 18-21.9. istanbul listopad 2014 1.-5.10. tura po andaluziji 5-8.10. istanbul 5.-11.10. pariz i normandija 7.-12.10. portugalska tura 8.-12.10. stockholm city break 8.-12.10. london city break br. dana 6 4 4 4 4 5 4 7 6 5 5 datum destinacija 8.-12.10. 9.-12.10. 9.-12.10. 9.-12.10. 9.-12.10. rim i napulj s pompejima barcelona city break kopenhagen city break pariz city break lisabon city break 9-12.10. atena 28.10.-2.11. berlin city break 30.10.-2.11. london city break 30.10.-2.11. rim city break 30.10.-2.11. pariz city break studeni 2014 11.-16.11. portugalska tura 13-16.11. istanbul br. dana 5 4 4 4 4 4 5 4 4 4 6 4 3 Opće informacije Poštovani putnici, dolazak i odlazak iz hotela prije vašeg izbora putovanja molimo vas da pročitate sljedeće upute: U većini hotela u europskim gradovima moguće je ući u hotelske sobe na dan dolaska u poslijepodnevnim satima. Vrijeme ulaska u sobe može varirati ovisno o odredištu i hotelu - između 14 i 17 sati, ali ovisi i o pripremi i čišćenju soba. U slučaju ranog slijetanja zrakoplova moguće je da će postojati određeno vrijeme čekanja dok sobe ne bude spremne. Na dan odlaska iz hotela sobe treba osloboditi u jutarnjim satima (u pravilu između 10 i 12 sati, ovisno o hotelu). Putnici koji odlaze iz hotela u poslijepodnevnim ili večernjim satima (moguće kod kasnijih polazaka zrakoplovom) mogu predati prtljagu na čuvanje na hotelskoj recepciji. Produžetak korištenja sobe plaća se direktno na recepciji kao dnevni najam sobe, a mogućnost te dodatne usluge ovisi o popunjenosti hotela i ne može se rezevirati unaprijed. putovanja zrakoplovom Putnici su obavezni poštovati vrijeme sastanka s vodičem/pratiteljem putovanja u zračnoj luci (uobičajeno je dva sata prije polaska zrakoplova) radi podjele putne dokumentacije. Putnicima koji kasne i dolaze u zadnji čas, može se dogoditi da naiđu na zatvoren avio-šalter i ostanu bez mogućnosti ukrcaja u zrakoplov! Skrećemo vam pažnju na sigurnosne odredbe putovanja zrakoplovom (ograničenje unosa tekućine, bez baterija u prtljazi koju predajete, veličina ručne prtljage, dopuštena ukupna težina prtljage, itd.). Na vašem odabranom prodajnom mjestu dobit ćete detaljne informacije o pitanjima vezanim uz sigurnosne propise u zračnom prometu. Točno ime i prezime putnika, kako je uneseno u ugovor o sklopljenom turističkom paket aranžmanu, koristi se za izdavanje zrakoplovnih karata, a odgovornost je putnika upisati i dati točne podatke – u slučaju promjene imena putnik snosi troškove istog ili izdavanja nove zrakoplovne karte (ime mora biti istovjetno onom u putovnici). povratak s putovanja Satnica povratka s putovanja navedena je kao približna obavijest u tekstu svakog itinerera. Kod putovanja zrakoplovom navedena je satnica dolaska zrakoplova poznata u trenutku tiskanja kataloga i koja može biti podložna promjeni. Točna satnica povratka ovisi i o faktorima koji su izvan nadležnosti organizatora putovanja: kašnjenja u zračnom prometu uzrokovana vremenskim prilikama ili gustim zračnim prometom, itd. vaša sigurnost Preporučujemo nositi na putovanje pojas za novac, male torbice uz tijelo, itd., a kreditne kartice i dokumente rasporediti na više različitih mjesta. Uputno je imati fotokopije svih važnijih dokumenata - odvojene od originala, naravno. Kako niti jedan hotel u svijetu ne preuzima odgovornost za novac i dragocjenosti ostavljene u hotelskoj sobi, preporučujemo najam sefa u hotelu. vaš novac U pravilu je isplativije promijeniti novac u valute zemalja u koje putujete prije početka putovanja. Vrlo često inozemne mjenjačnice i banke uzimaju veće postotke provizije od onih uobičajenih kod nas. Izbjegavajte velike novčanice od npr. 200 ili 500 EUR: vrlo ih je teško usitniti, a ponegdje ih je moguće razmijeniti samo u bankama, dok ih trgovine uopće ne primaju. Iako je plaćanje kreditnim karticama u europskim zemljama vrlo rašireno, preporučujemo u svakom slučaju imati i nešto gotovog novca u valuti zemlje u koju putujete. kategorizacija hotela Na našim programima putovanja uvijek su navedene kategorije hotela važeće za pojedine zemlje i one se mogu razlikovati od hrvatskog standarda. 4 plaćanje boravišne pristojbe na licu mjesta Za razliku od boravišnih pristojbi koje su uključene u cijenu hotelske sobe i u cijenu našeg aranžmana, neki europski gradovi najavljuju uvođenje plaćanja boravišne pristojbe na licu mjesta od strane svakog putnika, direktno na recepciji hotela. Početkom 2014. godine takvu pristojbu koja se plaća na licu mjesta imaju mnogi talijanski gradovi ili zemlje Beneluksa, pa su detalji navedeni uz odgovarajuće programe u katalogu (program za Rim, npr.). U slučaju uvođenja takve pristojbe u nekom od drugih gradova na programima europskih putovanja (za koje organizator putovanja u trenutku tiskanja kataloga nije obaviješten da će biti uvedene), putnici pristojbu plaćaju izravno na recepciji hotela prilikom odlaska. doručak Izraz doručak odnosi se na kontinentalni doručak poslužen za stolom koji vrlo često uključuje samo topli napitak, pecivo i namaz, uz moguće manje dodatne priloge u nekima od hotela (sok, sir, salama, itd.). Buffet doručak znači da je hrana poslužena na stolu s kojeg svatko sâm uzima hranu. Količina ponude i namirnica za buffet doručak mogu se razlikovati od jednog do drugog odredišta (npr. u Skandinaviji više ribe, u Njemačkoj suhomesnati proizvodi, u Francuskoj slatka peciva, itd.). Izraz „potpuni kuhani doručak“ na nekim od putovanja u Irsku, Škotsku i Englesku znači doručak s jajima, kobasicama i sl., kakav je uobičajen u tim zemljama. Hrana koja je poslužena na buffet stolu namijenjena je za konzumaciju u hotelskom restoranu tijekom obroka, a ne za iznošenje iz hotela za kasniju upotrebu - iznošenje hrane iz restorana hoteli imaju pravo dodatno naplatiti putniku. tri osobe u sobi? To je dvokrevetna soba s pomoćnim ležajem. Iako u nekim od stotina hotela na našim programima tura postoje prave trokrevetne sobe s tri jednakovrijedna i stalno u sobi postavljena kreveta, u većini hotela koriste se dvokrevetne sobe u koje se unosi treći ležaj. Taj je ležaj u pravilu kraći i uži od ostala dva ležaja u sobi. Često je i prostor za kretanje u sobi ograničen unošenjem dodatnog ležaja. Vodite računa o tome u trenutku kad se odlučujete za uplatu aranžmana u takvom tipu sobe. 5 Opće informacije 6 razgledi gradova i redoslijed obilazaka Organizator zadržava pravo izmjene redoslijeda obilazaka znamenitosti navedenih u programu putovanja ovisno o radnom vremenu, prometnoj situaciji, vremenskim prilikama, državnim praznicima, mogućem dobivanju satnice rezervacije za određeni grupni posjet, itd. Spomenici i znamenitosti navedeni u programu putovanja u panoramskom razgledu grada razgledaju se u pravilu izvana (osim ako nije u programu putovanja izričito naveden posjet unutarnjim prostorijama znamenitosti). Na određenim destinacijama postoji mogućnost ulaska u pojedine znamenitosti tijekom panoramskog razgleda, često uz dodatno plaćanje ulaznice na licu mjesta. U itinereru putovanja uvijek su izričito navedene ulaznice koje su uključene u cijenu aranžmana. Mogućnost posjeta crkvama može biti ograničena zbog održavanja mise. Organizator putovanja koristi usluge lokalnih licenciranih vodiča (uz našeg pratitelja prisutni su na razgledu) u zemljama gdje je to obavezno zakonom. cijene ulaznica i fakultativnih sadržaja Ove su cijene navedene kao orijentacija i informacija uz pojedine programe prema stanju u siječnju 2014. godine, te vam ujedno daju ideju o tome koliko novaca dodatno za takve sadržaje treba ponijeti. Tijekom godine moguće su promjene cijena od strane muzeja, znamenitosti, organizatora brodskih vožnji, posebnih večera, itd. Mi kao organizator putovanja nemamo utjecaja i ne odgovaramo za moguće promjene cijena ovakvih sadržaja. vrijednost više: croatia osiguranje– putno zdravstveno osiguranje Uključeno je u cijenu Atlasovih putovanja u ovom katalogu za putnike koji imaju prebivalište u Republici Hrvatskoj! Osiguranje je ugovoreno s Croatia osiguranjem, najvećim hrvatskim osiguravateljem. Croatia osiguranje omogućuje vrhunsku zdravstvenu uslugu po svjetskim standardima 24 sata na dan u suradnji s međunarodnom asistencijom – Coris assistance. Osigurani iznos od 25.000 EUR-a pokriva troškove: • do 10.000 EUR za slučaj bolesti • do 15.000 EUR za slučaj nezgode Pokriveni su troškovi nužnog liječničkog tretmana, uključujući i kućnu posjetu te troškove od liječnika propisanih lijekova, pa sve do različitih troškova spašavanja, prijevoza unesrećenog helikopterom te organizacija prijevoza bolesnika do bolnice ili iz bolnice u domovinu. Za sve naše putnike koji u trenutku početka putovanja imaju 71 ili više godina, grupno putno zdravstveno osiguranje nije uključeno u cijenu aranžmana te za tu skupinu putnika preporučujemo napraviti individualnu policu putnog zdravstvenog osiguranja. vize i putni dokumenti Prije početka putovanja provjerite valjanost vaših putnih dokumenata. Preporučujemo da na put ponesete fotokopiju putovnice (nosite je odvojenu od originalnog dokumenta!) jer će to olakšati dobivanje novog dokumenta u slučaju gubitka ili krađe putovnice. Na službenoj stranici Ministarstva vanjskih i europskih poslova (www.mvep.hr) možete naći sve informacije o potrebnim dokumentima za ulazak u pojedinu zemlju, koliko treba još vrijediti putovnica u trenutku ulaza u tu zemlju, u koje se susjedne države može ući i s osobnom iskaznicom, itd. Putnici koji sa sobom na put vode maloljetne osobe koje nisu njihova djeca trebaju provjeriti u Ministarstvu unutarnjih poslova treba li im ponumoć roditelja ovjerena kod javnog bilježnika. Putnici koji nemaju hrvatske putovnice dužni su provjeriti kod Ministarstva vanjskih poslova svoje zemlje (ili diplomatskog predstavništva zemlje u koju putuju) s kojim dokumentima, moguće potrebnim vizama i sl., mogu ući u države koje se posjećuju na odobranom putovanju iz ovog kataloga. 7 Pariz danas mauzolej u kojem su pokopani mnogi slavni Francuzi - Luksemburški park, vrtovi sagrađeni za Katarinu Medici - Les Invalides, kompleks građevina u kojem je nekoć bio dom za umirovljene francuske borce, mjesto gdje je pokopan Napoleon - Trocadéro, mjesto gdje je održana svjetska izložba 1878., s odličnim pogledom na Eiffelov toranj. Smještaj u hotel. Odlazak s pratiteljem putovanja javnim prijevozom na Champs-Elysées. Noćenje. 4 dana City Break 2. dan / PARIZ Program putovanja 1. dan / zagreb - pariz Sastanak putnika u Zračnoj luci Zagreb dva sata prije polaska zrakoplova kod šaltera informacija. Let zrakoplovom Croatia Airlinesa za Pariz na liniji OU 470 u 8:30 sati. Po dolasku u Pariz u 10:35 sati panoramski razgled grada autobusom: Champs-Elysées, glavna i najduža pariška avenija, jedna od najraskošnijih svjetskih ulica koja povezuje Trg Concorde i Arc de Triomphe - Arc de Triomphe ili Slavoluk pobjede, jedan od najpoznatijih pariških spomenika, dignut 1806. u čast francuskim borcima po uzoru na rimski Titov slavoluk - Veliki bulevari, projekt barona Haussmanna iz 19. st., poznate pariške avenije u središtu grada - Trg Concorde, najveći trg u Parizu i ishodišna točka ChampsElysées - Opera - Trg Bastille, današnji trg nalazi se na mjestu gdje je nekoć stajala glasovita tvrđava Bastille - Latinska četvrt, slavna pariška umjetnička četvrt na lijevoj obali Seine - Sorbona, glasovito pariško sveučilište iz 13. st. - Panteon, nekoć crkva a pariz Doručak. Nastavak razgleda grada s pratiteljem putovanja javnim prijevozom - podzemnom željeznicom i pješice: posjet umjetničkoj četvrti Montmartre, sjeverne i najviše pariške četvrti, na glasu kao i najživopisnije; slavna je postala u drugoj polovici 19. stoljeća kad su tu dolazili mnogi slavni umjetnici, Toulouse Lautrec, Apollinaire, Van Gogh, Degas, itd. razgled bazilike Sacré-Coeur - Crkva sv. Petra - Place Tertre, trg slikara, omiljena pariška adresa boema i umjetnika. Odlazak do svjetski poznatih muzeja Louvrea i Orsaya - u Orsayu se nalazi impozantna zbirka impresionizma - uz individualni obilazak muzeja. Vožnja brodom po Seini ispod slavnih mostova i s pogledom na čuvene spomenike, te odlazak do Eiffelovog tornja (individualni posjet). Slobodno vrijeme za osobne programe. Noćenje. 3. dan / PARIZ Doručak. Nastavak razgleda Pariza javnim prijevozom i pješice: četvrt Marais, mondeni dio grada u kojem je nekoć bila kraljeva rezidencija, a danas je mjesto gdje se nalaze brojni butici, kafići, saloni; slavni je trg Place des Vosges u toj četvrti po svojoj ljepoti i savršenoj simetriji - otok sv. Louisa, ljupka rezidencijalna četvrt, jedan od dva prirodna pariška otoka - otok Ile de la Cité, najstariji dio Pariza, naseljen još u antičko doba - katedrala Notre Dame, slavna pariška gotička katedrala iz 12. st. - gradska vijećnica - živopisne uličice Latinske četvrti - St. Germain des Prés, poznati trg u Latinskoj četvrti na kojem su rado boravili tzv. egzistencijalisti i na kojem se nalazi najstarija pariška crkva. Odlazak do velikih bulevara i slavnih robnih kuća Lafayette i Printemps. Slobodno vrijeme za kupovinu i osobne programe. Navečer moguć fakultativni odlazak na cabaret predstavu. Noćenje. 4. dan / PARIZ - ZAGREB Doručak. Slobodno vrijeme za osobne programe, kupovinu i dodatne posjete muzejima. Odlazak iz hotela i transfer u zračnu luku. Let zrakoplovom Croatia Airlinesa za Zagreb na liniji OU 471 u 18:00 sati. Dolazak u Zagreb u 19:55 sati (na letu 30.10. vrijeme polaska je 18:30 sati). Uključena vožnja brodom po Seini 4 dana / 3 noćenja 17.-20.7., 14.-17.8., 9.12.10. i 30.10.-2.11.2014. Cijena po osobi u 2-krevetnoj sobi: Polazak 17.7. Polazak 14.8. Polazak 9.10. Polazak 30.10. 3.090 kn 2.990 kn 2.890 kn 2.690 kn Doplata za 1-krevetnu sobu Polazak 9.10. 990 kn 1.090 kn Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe 1.090 kn Polasci 17.7., 14.8. i 30.10. Popust za djecu od 2 do 11 godina na pomoćnom ležaju Pomoćni ležaj za odraslu osobu na ovom programu nije moguć! 8 20% Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 Cijena uključuje: prijevoz zrakoplovom Zagreb-Pariz-Zagreb, Atlasovog pratitelja, smještaj u hotelu 3* u Parizu u dvokrevetnim sobama tuš/WC/TV na osnovi tri noćenja s doručkom, transfer od/do zračne luke u Parizu, poludnevni razgled grada autobusom, vožnju brodom po Seini, razglede pješice i javnim prijevozom s pratiteljem putovanja, putno zdravstveno osiguranje te troškove organizacije i prodaje. Cijena ne uključuje: zrakoplovne pristojbe, ulaznice za kulturno-povijesne spomenike i muzeje koje nisu navedene kao uključene, fakultativne sadržaje, karte javnog prijevoza te troškove osobnih narudžbi. Cijene fakultativnih sadržaja i ulaznica: (prema stanju iz svibnja 2014. godine - mogu biti podložne promjeni): muzej Louvre 12 €, muzej Orsay 9 €, toranj Montparnasse 13,5 €, cabaret predstava od cca. 60-100 € naviše (ovisno o cabaretu), dvorac Versailles 15 €, Eiffelov toranj 9-15 €. Mladi do 18 god. uz predočenje putovnice ne plaćaju ulaz u dvorac Versailles te u muzeje Louvre i Orsay. Doplate: doplata po osobi za polaske iz Splita, Zadra, Dubrovnika ili Pule: 370 kn + zrakoplovne pristojbe (raspoloživost i potvrda letova na upit; individualna prijava na let u zračnoj luci do sastanka s pratiteljem putovanja u Zagrebu). Napomene: Francuski hoteli najčešće imaju sobe manjih dimenzija, a pomoćni ležaj je moguć za dijete/osobu do 160 cm visine. Zrakoplovne pristojbe podložne su promjenama i konačni iznos pristojbi potvrđuje se na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas zadržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 1,5%. Organizator može promijeniti redoslijed obilaska tijekom razgleda grada u Parizu, ovisno o redu letenja, radnom vremenu muzeja ili državnim praznicima. Sadržaj razgleda ostaje kako je objavljen bez obzira na redoslijed obilaska tijekom razgleda. Vremena polazaka zrakoplova u programu navedena su prema redu letenja Croatia Airlinesa objavljenom u svibnju 2014. godine i podložna su promjeni. Pariz i 7 dvorci Loire, Normandija i Bretanja dana Program putovanja 1. dan / zagreb - PARIZ Sastanak putnika s pratiteljem Atlasa u Zračnoj luci Zagreb dva sata prije polaska zrakoplova kod šaltera informacija. Let zrakoplovom Croatia Airlinesa iz Zagreba za Pariz na liniji OU 480 u 8:35 sati. Dolazak u Pariz u 10:30 sati. Po dolasku u Pariz u 10:35 sati panoramski razgled grada autobusom: ChampsElysées - Arc de Triomphe - Veliki bulevari, poznate pariške avenije u središtu grada - Trg Concorde - Opera - Trg Bastille - Latinska četvrt - Sorbona Panteon - Luksemburški park- Les Invalides, mjesto gdje je pokopan Napoleon - Trocadéro. Smještaj u hotel. Odlazak s pratiteljem putovanja javnim prijevozom na Champs-Elysées. Noćenje. 2. dan / PARIZ-ROUEN-HONFLEURDEAUVILLE-CAEN Doručak. Odjava iz hotela i odlazak prema Rouenu, središtu Normandije. Normandijska metropola ima jednu od najvećih riječnih luka u Francuskoj, ali pravi biser mjesta je njegov stari grad. Posjet znamenitoj katedrali Notre-Dame, staroj tržnici i crkvi Ivane Orleanske. U Rouenu su slikali i pisali Claude Monet i Gustave Flaubert, a neslavno je poznat u srednjovjekovnoj povijesti Europe kao mjesto gdje je spaljena Ivana Orleanska. Slobodno vrijeme. U popodnevnim satima nastavak putovanja prema obali i slikovitom mjestašcu Honfleuru, vjerojatno najljepšem gradu na Cote Fleurie, „Cvjetnoj obali“ i poznatom mondenom ljetovalištu Deauvilleu. Od sredine 19.st. bogati i slavni masovno su dolazili u luksuzne hotele koji dijelom postoje još i danas. Smještaj u hotel u regiji Caena. Noćenje. 3. dan / CAEN-BAYEUX-CAEN Doručak. Odlazak u razgled središta Caena s dvorcem Williama Osvajača - posjet crkvi St. Etienne i Vojnom muzeju, glasovitom kao jednom od najboljih muzeja 2. Sv. rata. Poslije posjeta muzeju i podsjećanja na Dan D odlazak prema „Obali iskrcavanja 1944. god“. Ove se godine obilježava 70 godina od iskrcavanja saveznika na normandijske plaže jutra 6. lipnja. Slobodno vrijeme. U nastavku dana odlazak prema gradiću Bayeux u kojem je muzej gdje se čuva najduža sačuvana tapiserija na svijetu, tapiserija kraljice Matilde koja prikazuje osvajanje Engleske. Povratak u hotel. Noćenje. 4. dan / MONT ST. MICHEL-SAINT MALORENNES Doručak. Odjava iz hotela. Odlazak na najposjećeniji turistički lokalitet u Francuskoj, zaštićen od UNESCO-a, glasoviti Mont St.Michel. Riječ je o slavnom otočiću-samostanu koji se nalazi na stožastom brežuljku u zaljevu u kojem razlika između plime i oseke pretvara brežuljak u otok, odnosno u stijenu u pjesku. Doseljenici na brežuljak u početku su se molili u kućama, sve dok prema legendi arhanđeo Mihael nije naložio da se na brežuljku sagradi svetište. U nastavku dana odlazak u Saint Malo, poznati utvrđeni lučki gradić u Bretanji na La Mancheu. Stari i u ratu gotovo uništeni gusarski grad obnovljen je nakon 1945. god. i vraćen mu je prvobitni izgled. Biser grada je njegova jezgra i šetalište na nasipima. Slobodno vrijeme. Poslijepodne vožnja prema Rennesu, središtu Bretanje. Posjet starom gradu, parlamentu i crkvi Notre Dame. Dolazak u hotel. Noćenje. Pariz I DVORCI LOIRE, NORMANDIJA I BRETANJA 5. dan / RENNES-NANTES-ANGERS-TOURS 7 dana / 6 noćenja Doručak. Prva postaja u današnjem programu razgleda je prekrasni Nantes na rijeci Loire, grad koji se stoljećima svađao s Rennesom oko titule glavnog grada Bretanje i koji je tu titulu naposljetku krajem 19.st. i izgubio. Posjet Chateau des Ducs de Bretagne, dvorcu vojvoda Bretanje i srednjovjekovnoj jezgri grada. Slobodno vrijeme. U poslijepodnevnim satima putovanje se nastavlja preko Angersa do Toursa uz zaustavljanje u Angersu i posjet tvrđavi. Dolazak u hotel na području Toursa, grada koji je dao ime slavnoj hodočasničkoj turi Via Turonensis, s grobom i bazilikom sv.Martina. Noćenje. 23.-29.7. i 5.-11.10.2014. 6. dan / TOURS-DVORCI LOIRE-PARIZ Doručak. Odlazak na turu Dvorci Loire. Prvi na turi je romantični Chenonceaux, prekrasan romantični ljetnikovac čiju su gradnju obilježile žene, od kojih je najslavnija Katarina de Medici. Potom posjet dvorcu Amboise, prvom značajnom renesansnom dvorcu u Francuskoj gdje je kralj Franjo I. rado boravio, a Leonardo da Vinci proveo posljednje godine svog života u malom dvorcu do njega. U poslijepodnevnim satima odlazak prema dragulju regije – dvorcu Chambord. Razgled spektakularne građevine, dvorcu iz bajke s 440 prostorija i 70 stubišta. Odlazak prema Parizu. Smještaj u hotel. Noćenje. 7. dan / PARIZ-ZAGREB Doručak. Odjava iz hotela. Slobodno vrijeme za osobne programe, šetnju, odlazak u muzeje, itd. Transfer u zračnu luku. Let zrakoplovom Croatia Airlinesa za Zagreb na liniji OU 471 u 18:00 sati. Dolazak u Zagreb u 19:55 sati. Uključene ulaznice Cijena po osobi u 2-krevetnoj sobi: Polazak 23.7. 7.290 kn Polazak 5.10. 7.490 kn Doplata za 1-krevetnu sobu u hotelima 1.590 kn Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe 1.090 kn Popust za djecu od 2 do 11 godina na pomoćnom ležaju 20% Pomoćni ležaj za odraslu osobu na ovom programu nije moguć! Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 Cijena uključuje: prijevoz zrakoplovom Zagreb-Pariz-Zagreb, Atlasovog pratitelja, smještaj u hotelima 3* u dvokrevetnim sobama tuš/WC/TV na osnovi noćenja s doručkom: dva noćenja u Parizu, dva noćenja na području Caena, jedno noćenje u Rennesu i jedno noćenje u Toursu, prijevoz tijekom cijele ture autobusom, transfer od/do zračne luke u Parizu, sve posjete navedene u programu, ulaznice u Vojni muzej u Caenu, Muzej tapiserije, Mont St. Michel, dvorac vojvoda od Bretanje, ulaznice u dvorce Loire, putno zdravstveno osiguranje te troškove organizacije i prodaje. Cijena ne uključuje: ulaznice za kulturno-povijesne spomenike i muzeje koje nisu navedene kao uključene, fakultativne sadržaje, karte javnog prijevoza te troškove osobnih narudžbi. Doplate: doplata po osobi za polaske iz Splita, Zadra, Dubrovnika ili Pule: 370 kn + zrakoplovne pristojbe (raspoloživost i potvrda letova na upit; individualna prijava na let u zračnoj luci do sastanka s pratiteljem putovanja u Zagrebu). Napomene: Zrakoplovne pristojbe podložne su promjenama i konačni iznos pristojbi potvrđuje se na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas zadržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 1,5%. Organizator može promijeniti redoslijed obilaska tijekom razgleda grada u Parizu, ovisno o redu letenja, radnom vremenu muzeja ili državnim praznicima. Sadržaj razgleda ostaje kako je objavljen bez obzira na redoslijed obilaska tijekom razgleda. Vremena polazaka zrakoplova u programu navedena su prema redu letenja Croatia Airlinesa objavljenom u svibnju 2014. godine i podložna su promjeni. 9 London 4 dana LONDON 4 dana / 3 noćenja City Break 17-20.7., 2-5.8., 21-24.8., 18-21.9., 30.10.-2.11.2014. Cijena po osobi u 2-krevetnoj sobi: Sastanak putnika u Zračnoj luci Zagreb dva sata prije polaska zrakoplova kod šaltera informacija. Let zrakoplovom Croatia Airlinesa iz Zagreba za London na liniji OU 490 u 8:30 sati (red letenja za 21.8. u napomeni). Dolazak u London u 10:00 sati po lokalnom vremenu. Panoramski razgled Londona autobusom: Marble Arch, bijeli spomenik od carrara mramora kroz koji su nekoć prolazili članovi kraljevske obitelji i kraljevske trupe u svečanim procesijama, do 1851. stajao ispred Buckinghamske palače - Westminster Abbey, crkva u kojoj su krunjeni i pokapani engleski kraljevi i kraljice - Tower of London, tvrđava na sjevernoj strani Temze, utemeljena 1066. nakon normanskog osvajanja, poznatija kao zatvor kroz dugu povijest - Houses of Parliament, sjedište vlade poznatije i kao Westminsterska palača - Buckinghamska palača, službena kraljevska rezidencija - Knightsbridge, dio središnjeg Londona gdje se nalaze ekskluzivne i poznate trgovine i dom mnogih poznatih svjetskih bogataša - Hyde Park, jedan od najvećih londonskih parkova, poznat po Kutu za govornike i mjesto mnogih slavnih koncerata u svjetskoj povijesti rock'n'rolla - City, povijesno srce grada, danas poznatije kao poslovno i financijsko središte cijelog Ujedinjenog Kraljevstva - Katedrala sv. Pavla, prva katedrala engleske protestantske crkve, mjesto vjenčanja princa Charlesa i Lady Diane - Kensington Park - Royal Albert Hall, svjetski poznata koncertna dvorana otvorena 1871. g. - West End, dio središta grada u kojem su smještene najveće turističke atrakcije, poznato i po intenzivnom kazališnom životu - Trafalgar Square. Smještaj u hotel. Odlazak s pratiteljem putovanja do Piccadily Circusa i Oxford Streeta, jedne od najpoznatijih modnih ulica. Noćenje. 2. dan / LONDON Doručak. Odlazak s pratiteljem putovanja do Big Bena i Houses of Parliament, preko sjedišta britanskog premijera u Downing Streetu, kraljevske straže na konjima, do Trafalgar Squarea. Individualni odlazak u Nacionalnu galeriju, jednu od najpoznatijih svjetskih galerija slika smještenu na istom trgu. U Nacionalnoj galeriji možete vidjeti slavne slike Van Gogha, Moneta, Tizijana, Holbeina, Rubensa, Raphaela, itd. Šetnja do Covent Gardena, dijela grada poznatog po dućanima, restoranima, kazalištima, itd. Slobodno vrijeme za ručak. Odlazak do panoramskog kotača British Airways London Eye s kojeg se pruža veličanstven pogled na grad. Slobodno vrijeme za osobne 10 3.590 kn 3.790 kn Polasci 17.7., 2.8., 21.8. Program putovanja 1. dan / zagreb - LONDON Polazak 18.9. Polazak 30.10. 3.290 kn Doplata za 1-krevetnu sobu Polasci 17.7., 2.8., 21.8., 30.10. Polazak 18.9. Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe Popust za djecu od 2 do 11 godina na pomoćnom ležaju Popust za odraslu osobu na pomoćnom ležaju programe. Predlažemo odlazak do poznate boemske četvrti Soho, stjecišta bogatog društvenog života, koja je svoj uzlet doživjela u 60-im godinama, vremenu Beatlesa, Mary Quant i „Swinging Londona“. Tu je i The Shard ili „Krhotina“, najnoviji dodatak londonskom skylineu, koji je projektirao talijanski arhitekt Renzo Piano, jedan od vodećih svjetskih arhitekata (proslavio se Centrom George Pompidou u Parizu). Visok je 306 metara, a od 2013.g. ima vidikovac (View from the Shard) na 72. katu (na 244 metra) i najviša je zgrada u EU. Ili odlazak do olimpijskog sela iz 2012., nedavno otvoren za javnost s gomilom različitih sadržaja! Noćenje. 3. dan / LONDON (GREENWICH) Doručak. Fakultativna vožnja brodom do Greenwicha. Područje uz Temzu pod zaštitom je UNESCO-a, tu se nalazi usidren umirovljeni nekoć najbrži kliper za prijevoz čaja Cutt y Sark, palača Queens House i Nacionalni pomorski muzej. U kraljevskom parku je i Kraljevski Opservatorij s nultim meridijanom. Povratak u London poslije podne. Slobodno vrijeme za posjet ostalim najvažnijim londonskim muzejima (Victoria and Albert, British Museum, Muzej voštanih figura Madame Tussaud, Tate Gallery itd.) ili slavnim londonskim robnim kućama Harrods, Selfridges itd. Predlažemo odlazak na Camden Market, jedan od najslavnijih uličnih sajmova na svijetu ili objed u tipičnom londonskom pubu, šetnju do Abbey Roada, ulice koju su proslavili Beatlesi fotografirajući se na pješačkom prijelazu te ulice za album Abbey Road iz 1969. godine, itd. Noćenje. 4. dan / LONDON - ZAGREB Doručak. Odjava iz hotela. Polazak transfera za zračnu luku. Let zrakoplovom Croatia Airlinesa iz Londona za Zagreb na liniji OU 491 u 10:50 sati. Dolazak u Zagreb u 14:05 sati po lokalnom vremenu. 1.390 kn 1.290 kn 1.130 kn 20% 5% Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 Cijena uključuje: prijevoz zrakoplovom Zagreb-London-Zagreb, pratitelja Atlasa, smještaj u hotelu 3* u dvokrevetnim sobama tuš/WC/TV na osnovi tri noćenja s doručkom, transfer od/do zračne luke u Londonu, poludnevni razgled grada autobusom, razglede pješice i javnim prijevozom uz pratitelja putovanja, putno zdravstveno osiguranje te troškove organizacije i prodaje putovanja. Cijena aranžmana ne uključuje: zrakoplovne pristojbe, ulaznice za kulturno-povijesne spomenike i muzeje koje nisu navedene kao uključene, karte javnog prijevoza, fakultativne sadržaje te troškove osobnih narudžbi. Cijene fakultativnih sadržaja i ulaznica (prema stanju iz svibnja 2014. god., mogu biti podložne promjeni): ulaznica za Muzej voštanih figura Madame Tussauds 30 GBP; British Airways London Eye 17,28 (Fast Track/Brza linija 19,28 GBP); cijena povratne vožnje Temzom do Greenwicha (Westminster Bridge - Greenwich) cca. 15,50 GBP; Westminster Abbey 18 GBP; St Paul s Chatedral 16 GBP; Tower of London 21,45 GBP, nacionalni muzeji su besplatni (British Museum, National Gallery, Tate Modern, Tate Britain i sl.). Doplate: doplata po osobi za polaske iz Splita, Zadra, Dubrovnika ili Pule: 370 kn + zrakoplovne pristojbe (raspoloživost i potvrda letova na upit; individualna prijava na let u zračnoj luci do sastanka s pratiteljem putovanja u Zagrebu). Napomene: Red letenja: 21.-24.8.2014. BA 849 21AUG ZAGLHR 12:35 14:05 BA 848 24AUG LHRZAG 08:30 11:50 Zrakoplovne pristojbe podložne su promjenama i konačni iznos pristojbi potvrđuje se na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas zadržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 1,5%. Organizator može promijeniti redoslijed obilaska tijekom razgleda grada u Londonu, ovisno o redu letenja, radnom vremenu muzeja ili državnim praznicima. Sadržaj razgleda ostaje kako je objavljen bez obzira na redoslijed obilaska tijekom razgleda. Vremena polazaka zrakoplova u programu navedena su prema redu letenja Croatia Airlinesa objavljenom u svibnju 2014. godine i podložna su promjeni. London 5 dana City Break Program putovanja 1. dan / zagreb - london Sastanak putnika u Zračnoj luci Zagreb dva sata prije polaska zrakoplova kod šaltera informacija. Let zrakoplovom Croatia Airlinesa iz Zagreba za London na liniji OU 490 u 8:10 sati. Dolazak u London u 11:00 sati po lokalnom vremenu. Panoramski razgled Londona autobusom: Marble Arch, bijeli spomenik od carrara mramora kroz koji su nekoć prolazili članovi kraljevske obitelji i kraljevske trupe u svečanim procesijama, do 1851. stajao ispred Buckinghamske palače - Westminster Abbey, crkva u kojoj su krunjeni i pokapani engleski kraljevi i kraljice - Tower of London, tvrđava na sjevernoj strani Temze, utemeljena 1066. nakon normanskog osvajanja, poznatija kao zatvor kroz dugu povijest - Houses of Parliament, sjedište vlade poznatije i kao Westminsterska palača - Buckinghamska palača, službena kraljevska rezidencija - Knightsbridge, dio središnjeg Londona gdje se nalaze ekskluzivne i poznate trgovine i dom mnogih poznatih svjetskih bogataša - Hyde Park, jedan od najvećih londonskih parkova, poznat po Kutu za govornike i mjesto mnogih slavnih koncerata u svjetskoj povijesti rock'n'rolla - City, povijesno srce grada, danas poznatije kao poslovno i financijsko središte cijelog Ujedinjenog Kraljevstva - katedrala sv. Pavla, prva katedrala engleske protestantske crkve, mjesto vjenčanja princa Charlesa i Lady Diane - obala Temze - Kensington Park - Royal Albert Hall, svjetski poznata koncertna dvorana otvorena 1871. g. - West End, dio središta grada u kojem su smještene najveće turističke atrakcije, poznato i po intenzivnom kazališnom životu - Trafalgar Square. Smještaj u hotel. Odlazak s pratiteljem putovanja do Piccadily Circusa i Oxford Streeta, jedne od najpoznatijih modnih ulica. Noćenje. 2. dan / LONDON Doručak. Odlazak s pratiteljem putovanja do Big Bena i Houses of Parliament, preko sjedišta britanskog premijera u Downing Streetu, kraljevske straže na konjima, do Trafalgar Squarea. Individualni odlazak u Nacionalnu galeriju, jednu od najpoznatijih svjetskih galerija slika smještenu na istom trgu. U Nacionalnoj galeriji možete vidjeti slavne slike Van Gogha, Moneta, Tizijana, Holbeina, Rubensa, Raphaela, itd. Šetnja do Covent Gardena, dijela grada poznatog po dućanima, restoranima, kazalištima, itd. Slobodno vrijeme za ručak. Odlazak do panoramskog kotača British Airways London Eye s kojeg se pruža veličanstven pogled na grad. Slobodno vrijeme za osobne programe. Predlažemo odlazak do poznate boemske četvrti Soho, stjecišta bogatog društvenog života, koja je svoj uzlet doživjela u 60-im godinama, vremenu Beatlesa, Mary Quant i „Swinging Londona“. Tu je i The Shard ili „Krhotina“, najnoviji dodatak londonskom skylineu, koji je projektirao talijanski arhitekt Renzo Piano, jedan od vodećih svjetskih arhitekata (proslavio se Centrom George Pompidou u Parizu). Visok je 306 metara, a od 2013.g. ima vidikovac (View from the Shard) na 72. katu (na 244 metra) i najviša je zgrada u EU. Noćenje. 3. dan / LONDON (GREENWICH) Doručak. Fakultativna vožnja brodom do Greenwicha. Područje uz Temzu pod zaštitom je UNESCO-a, tu se nalazi usidren umirovljeni nekoć najbrži kliper za prijevoz čaja Cutt y Sark, palača Queens House i Nacionalni pomorski muzej. U kraljevskom parku je i Kraljevski Opservatorij s nultim meridijanom. Povratak u London poslije podne. Slobodno vrijeme za posjet ostalim najvažnijim londonskim muzejima (Victoria and Albert, British Museum, Muzej voštanih figura Madame Tussaud, Tate Gallery itd.) ili slavnim londonskim robnim kućama Harrods, Selfridges itd. Predlažemo odlazak na Camden Market, jedan od najslavnijih uličnih sajmova na svijetu ili objed u tipičnom londonskom pubu, šetnju do Abbey Roada, ulice koju su proslavili Beatlesi fotografirajući se na pješačkom prijelazu te ulice za album Abbey Road iz 1969. godine, itd. Noćenje. 4. dan / LONDON Doručak. Slobodan dan za osobne programe. Predlažemo odlazak na cjelodnevni izlet autobusom ili vlakom s pratiteljem u Windsor, ljetnu rezidenciju britanske kraljice Elizabete II. upravo u Windsoru u kapeli sv. Jurja (svetac zaštitnik Engleske) pokopan je velik broj kraljeva i kraljica, poput Elizabete I. i kraljice Viktorije. Ili provedite dan u Chic Outlet Villageu, outlet selu u Bicesteru, na sat vremena vožnje od Londona s brojnim dizajnerskim dućanima i posebno povoljnim cijenama! Za putnike koji žele ostati u Londonu dan za osobne programe (kupovina, šetnja, posjet katedrali sv. Pavla, posjet brojnim muzejima, itd.). Ili odlazak do olimpijskog sela iz 2012., nedavno otvoren za javnost s gomilom različitih sadržaja! Noćenje. 5. dan / LONDON - ZAGREB london 5 dana / 4 noćenja 8.-12.10.2014. Cijena po osobi u 2-krevetnoj sobi: Doplata za 1-krevetnu sobu Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe Popust za djecu od 2 do 11 godina na pomoćnom ležaju Popust za odraslu osobu na pomoćnom ležaju 4.490 kn 1.890 kn 1.130 kn 20% 5% Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 Cijena uključuje: prijevoz zrakoplovom Zagreb-London-Zagreb, pratitelja Atlasa, smještaj u hotelu 3* u dvokrevetnim sobama tuš/WC/TV na osnovi četiri noćenja s doručkom, transfer od/do zračne luke u Londonu, poludnevni razgled grada autobusom, razglede pješice i javnim prijevozom uz pratitelja putovanja, putno zdravstveno osiguranje te troškove organizacije i prodaje putovanja. Cijena ne uključuje: zrakoplovne pristojbe, ulaznice za kulturno-povijesne spomenike i muzeje koje nisu navedene kao uključene, karte javnog prijevoza, fakultativne sadržaje te troškove osobnih narudžbi. Cijene fakultativnih sadržaja i ulaznica (prema stanju iz svibnja 2014. god., mogu biti podložne promjeni): ulaznica za Muzej voštanih figura Madame Tussauds 30 GBP; British Airways London Eye 17,28 (Fast Track/Brza linija 19,28 GBP); cijena povratne vožnje Temzom do Greenwicha (Westminster Bridge - Greenwich) cca. 15,50 GBP; Westminster Abbey 18 GBP; St Paul s Chatedral 16 GBP; Tower of London 21,45 GBP, nacionalni muzeji su besplatni (British Museum, National Gallery, Tate Modern, Tate Britain i sl.). Doplate: doplata po osobi za polaske iz Splita, Zadra, Dubrovnika ili Pule: 370 kn + zrakoplovne pristojbe (raspoloživost i potvrda letova na upit; individualna prijava na let u zračnoj luci do sastanka s pratiteljem putovanja u Zagrebu). Napomene: Zrakoplovne pristojbe podložne su promjenama i konačni iznos pristojbi potvrđuje se na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas zadržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 1,5%. Organizator može promijeniti redoslijed obilaska tijekom razgleda grada u Londonu, ovisno o redu letenja, radnom vremenu muzeja ili državnim praznicima. Sadržaj razgleda ostaje kako je objavljen bez obzira na redoslijed obilaska tijekom razgleda. Vremena polazaka zrakoplova u programu navedena su prema redu letenja Croatia Airlinesa objavljenom u svibnju 2014. godine i podložna su promjeni. Doručak. Odjava iz hotela. Polazak transfera za zračnu luku. Let zrakoplovom Croatia Airlinesa iz Londona za Zagreb na liniji OU 491 u 10:50 sati. Dolazak u Zagreb u 14:05 sati po lokalnom vremenu. 11 Amsterdam City Break Program putovanja 1. dan / zagreb - AMSTERDAM - MARKEN VOLENDAM Sastanak putnika u Zračnoj luci Zagreb kod šaltera informacija dva sata prije polaska zrakoplova. Let zrakoplovom Croatia Airlinesa na liniji OU 450 iz Zagreba za Amsterdam u 8:25 sati. Dolazak u Amsterdam u 10:30 sati (red letenja za 14.8. i 18.9. u napomeni). Po dolasku odlazak autobusom na izlet u „idiličnu Nizozemsku“ - Nizozemsku vjetrenjača, kanala, zelenih pašnjaka i ribarskih kuća: Marken, tipično ribarsko selo-otok, povezano nasipom s kopnom, s kućama-sojenicama. Volendam - romantična ribarska luka i izletište s brojnim suvenirnicama i ribljim restoranima, mjestašce omiljeno kao mjesto za odmor raznim umjetnicima - tu su se npr. odmarali Picasso i Renoir. Odlazak u Amsterdam i smještaj u hotel na području Amsterdama. Zajednički odlazak s pratiteljem putovanja do trga Dam na kojem se nalazi Kraljevska palača iz 1655.g. i spomenik nizozemskim žrtvama Drugog svjetskog rata, te do poznate amsterdamske Četvrti crvenih svjetiljki. Noćenje. NAPOMENA: na polascima 14.8. i 18.9. po dolasku smještaj u hotel i odlazak s pratiteljem putovanja do Četvrti crvenih svjetiljki. Povratak u hotel. Noćenje. straža“! - i Muzeju Van Gogha, bogate kolekcije slika slavnog slikara/više od 200 njegovih slika, ali i mjestu gdje možete vidjeti i slike nekih drugih impresionističkih slikara. Posjet poznatoj brusionici dijamanata Coster Diamonds uz prikaz izrade nakita i mogućnost kupovine. Fakultativna vožnja brodom kanalima Amsterdama: kanali Kaizersgracht - Herengracht - Prinsengracht - kuća Ane Frank - Zapadna crkva - luka Amsterdama - Waterlooplein - rijeka Amstel. Slobodno vrijeme za šetnju i kupovinu po trgovačkoj ulici Kalverstraat. Noćenje. NAPOMENA: na polascima 14.8. i 18.9. odlazak na izlet Marken/Volendam iz prvog dana itinerera spojen je s razgledom grada. 3. dan / AMSTERDAM (IZLET U DEN HAAG VLAKOM) Doručak. Moguć odlazak s pratiteljem putovanja vlakom do Den Haaga, sjedišta nizozemske vlade i trećeg grada po veličini u Nizozemskoj (prometne veze među nizozemskim gradovima vrlo su česte i brze!). Šetnja kroz dvorište nizozemskog parlamenta i kroz središte grada; te slobodno vrijeme za šetnju i kupovinu u dugačkoj pješačkoj zoni ili za posjet glasovitom muzeju Mauritshuis (najpoznatije umjetničko djelo u muzeju je glasovita „Djevojka s bisernom naušnicom“ Johannesa Vermeera). Povratak u Amsterdam vlakom. Gosti koji žele ostati u Amsterdamu imaju na raspolaganju cijeli dan za osobne programe. Noćenje. 4. dan / AMSTERDAM - ZAGREB Doručak. Transfer do zračne luke. Let zrakoplovom Croatia Airlinesa na liniji OU 451 iz Amsterdama za Zagreb u 11:20 sati. Dolazak u Zagreb u 13:15 sati. (RED LETENJA ZA KOLOVOZ I RUJAN U NAPOMENI). 2. dan / AMSTERDAM Doručak. Odlazak na razgled grada javnim prijevozom i pješice: Munt, nekoć kovnica novca u 17. st - palače na Herengrachtu - trg Dam - Nova crkva - Kraljevska palača - Zapadna crkva. Odlazak s pratiteljem putovanja do četvrti muzeja i vrijeme za individualni posjet slavnom Rijksmuzeju – najslavniji eksponat ovog muzeja je čuvena Rubensova „Noćna AMSTERDAM 4 dana / 3 noćenja Uključen izlet u Marken i Volendam 14.-17.8., 18.-21.9. i 9.-12.10.2014. Cijena po osobi u 2-krevetnoj sobi: Polazak 18.9. 3.590 kn 3.290 kn Polazak 9.10. 2.890 kn Polazak 14.8. Doplata za 1-krevetnu sobu Polazak 9.10. 1.290 kn 1.090 kn 990 kn Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe 1.090 kn Polazak 14.8. Polazak 18.9. Popust za djecu od 2 do 11 godina na pomoćnom ležaju Popust za odraslu osobu na pomoćnom ležaju Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 Cijena uključuje: prijevoz zrakoplovom Zagreb-Amsterdam-Zagreb, pratitelja Atlasa, smještaj u hotelu 3* u Amsterdamu u dvokrevetnim sobama tuš/WC/TV na osnovi tri noćenja s doručkom, transfer od/do zračne luke u Amsterdamu, razglede pješice s pratiteljem putovanja, izlet u Marken i Volendam, putno zdravstveno osiguranje te troškove organizacije i prodaje putovanja. Cijena ne uključuje: zrakoplovne pristojbe, ulaznice za kulturno-povijesne spomenike i muzeje koje nisu navedene kao uključene, karte javnog prijevoza, karte za vlak, fakultativne sadržaje te troškove osobnih narudžbi. Cijene fakultativnih sadržaja i ulaznica: (prema stanju iz svibnja 2014. g., mogu biti podložne promjeni): Rijksmuseum 15 €; Van Gogh muzej 15 €; vožnja brodom po kanalima 15 €; Kuća Ane Frank 9,5 €; izložba cvijeća Keukenhof 15 €. Doplate: doplata po osobi za polaske iz Splita, Zadra, Dubrovnika ili Pule: 370 kn + zrakoplovne pristojbe (raspoloživost i 12 20% 5% potvrda letova na upit; individualna prijava na let u zračnoj luci do sastanka s pratiteljem putovanja u Zagrebu). Napomene: Red letenja 14.8./18.9.: KL1944 14AUG/18 SEP ZAGAMS 16:45 18:55 KL1943 17AUG/21 SEP AMSZAG 14:20 16:10 Zrakoplovne pristojbe podložne su promjenama i konačni iznos pristojbi potvrđuje se na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas zadržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 1,5%. Organizator može promijeniti redoslijed obilaska tijekom razgleda grada u Amsterdamu, ovisno o redu letenja, radnom vremenu muzeja ili državnim praznicima. Sadržaj razgleda ostaje kako je objavljen bez obzira na redoslijed obilaska tijekom razgleda. Vremena polazaka zrakoplova u programu navedena su prema redu letenja Croatia Airlinesa objavljenom u svibnju 2014. godine i podložna su promjeni. KOPENHAGEN 4 dana / 3 noćenja 15.-18.8. i 9.-12.10.2014. Cijena po osobi u 2-krevetnoj sobi: Polazak 15.8. 3.690 kn Polazak 9.10. 3.290 kn Doplata za 1-krevetnu sobu Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe Popust za djecu od 2 do 12 godina na pomoćnom ležaju Kopenhagen City Break Moguć individualni posjet muzejima, kao i zabavnom parku Tivoli, najvećoj tradicionalnoj atrakciji Kopenhagena. Slobodno vrijeme za kupovinu u najdužoj pješačkoj zoni Europe (Danska je poznata po izvrsnom izboru jantarnog nakita i porculana), vožnju brodom po kanalima i osobne programe. Kopenhagen ima ugodne slastičarnice i kavane, tradicionalne riblje restorane, odlične pivnice (Tuborg i Carlsberg danska su piva!). Navečer preporučujemo odlazak u živahnu mornaričku četvrt Nyhavn, u kojoj je živio i poznati pisac bajki, Hans Christian Andersen. Četvrt je puna živopisnih lokala gdje se može popiti danska rakija aquavit i pojesti poznate danske otvorene sendviče. Kuće šarenih boja slikovito su smještene uz kanal sa starim jedrenjacima. Povratak u hotel. Noćenje. Program putovanja 1. dan / zagreb - KOPENHAGEN 3. dan / KOPENHAGEN Sastanak putnika s pratiteljem Atlasa u Zračnoj luci Zagreb dva sata prije polaska zrakoplova kod šaltera informacija. Let zrakoplovom Croatia Airlinesa iz Zagreba za Kopenhagen na liniji OU480 u 8:35 sati (red letenja za 9.10. u napomeni). Dolazak u Kopenhagen u 10:30 sati. Po dolasku razgled grada autobusom i pješice s pratiteljem putovanja: lučka četvrt Nyhavn sa starim jedrenjacima - Mala Sirena - Tivoli - Amalienborg - gradska vijećnica - Christiansborg kraljevska knjižnica - katedrala - parlament - burza mornarička crkva. Smještaj u hotel. Slobodno vrijeme za uživanje u gradu koji trenutno slovi kao jedna vrlo moderna i in prijestolnica s trenutno najboljim restoranom na svijetu! Noćenje. Doručak. Slobodno vrijeme ili mogući individualni fakultativni izleti u dvorce sjevernog Sjaellanda (Hamletov dvorac Kronborg te dvorci Fredensborg i Frederiksborg), odnosno moguć odlazak vlakom do švedskog grada Malmö, koji je s Kopenhagenom spojen mostom Øresund. Kopenhagen pruža odlične dodatne mogućnosti za posjet muzejima kao što su npr. Muzej voštanih figura, Muzej lijepih umjetnosti s odličnom zbirkom francuskih impresionista, muzej velikog danskog kipara Thorvaldsena - jednog od najvećih skandinavskih umjetnika uopće, muzeji u gradskim dvorcima Christiansborg, Rosenborg (kraljevska riznica). Pratitelj Atlasa na usluzi je gostima za sva objašnjenja i praktične upute. Noćenje. 2. dan / KOPENHAGEN 4. dan / KOPENHAGEN - ZAGREB Doručak. Zajednički odlazak s pratiteljem do Nacionalnog muzeja (bogata zbirka vikinškog nasljeđa) te do vrlo bogate i zanimljive gliptoteke Carlsberg (jedna od najboljih zbirki antičkih kipova u svijetu). Doručak. Transfer do zračne luke. Let zrakoplovom Croatia Airlinesa za Zagreb na liniji OU481 u 11:20 sati. Dolazak u Zagreb u 13:15 (red letenja za 9.10. u napomeni) sati. Popust za odraslu osobu na pomoćnom ležaju 1.190 kn 760 kn 20% 5% Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 Cijena uključuje: prijevoz zrakoplovom Zagreb-Kopenhagen-Zagreb, smještaj u hotelu 3 sup.* u Kopenhagenu u dvokrevetnim sobama tuš/WC/TV na osnovi tri noćenja s doručkom, pratitelja Atlasa, transfer od/do zračne luke u Kopenhagenu, poludnevni razgled grada autobusom te troškove organizacije i prodaje. Cijena ne uključuje: zrakoplovne pristojbe, ulaznice za kulturno-povijesne spomenike i muzeje koje nisu navedene kao uključene, karte javnog prijevoza, fakultativne sadržaje te troškove osobnih narudžbi. CIJENE ULAZNICA (prema stanju u svibnju 2014. g.): Tivoli 99 DKK, Carlsberg Glyptotek 75 DKK, dvorac Kronborg 75 DKK, Muzej Thorvaldsen 40 DKK, dvorac Christiansborg 100 DKK (kombinirana), SMK (Nacionalna galerija lijepih umjetnosti) stalna postava besplatna (kraljevske zbirke i gliptoteka) - 110 DKK posebne izložbe. Doplate: doplata po osobi za polaske iz Splita, Zadra, Dubrovnika ili Pule: 370 kn + zrakoplovne pristojbe (raspoloživost i potvrda letova na upit; individualna prijava na let u zračnoj luci do sastanka s pratiteljem putovanja u Zagrebu). Napomene: zrakoplovne pristojbe podložne su promjenama i konačni iznos pristojbi potvrđuje se na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas zadržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 1,5%. Organizator može promijeniti redoslijed obilaska tijekom razgleda grada u Kopenhagenu, ovisno o radnom vremenu muzeja ili državnim praznicima. Sadržaj razgleda ostaje kako je objavljen bez obzira na redoslijed obilaska tijekom razgleda. Vremena polazaka zrakoplova u programu navedena su prema redu letenja Croatia Airlinesa objavljenom u svibnju 2014. godine i podložna su promjeni. Smještaj: Bella Sky Comwell Hotel 3 sup.* 13 Stockholm 5 dana / 4 noćenja Stockholm 30.7.-3.8., 20.-24.8. i 8.-12.10.2014. Polazak 20.8. 4.990 kn City Break Polazak 8.10. 5.290 kn Cijena po osobi u 2-krevetnoj sobi: Doplata za 1-krevetnu sobu Polazak 8.10. 1.190 kn 1.390 kn Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe 1.190 kn Polazak 20.8. Program putovanja 1. dan / zagreb - AMSTERDAM - STOCKHOLM Sastanak putnika u zračnoj luci Zagreb kod šaltera informacija dva sata prije polaska zrakoplova. Let zrakoplovom KLM-a iz Zagreba za Amsterdam na liniji KL1944 u 16:45 sati, dolazak u 18:55. Nastavak leta iz Amsterdama za Stockholm na liniji KL1121 u 21:00, dolazak u 23:00 sata. Transfer do hotela i smještaj. Noćenje. 2. dan / STOCKHOLM Doručak. Razgled grada autobusom i pješice s pratiteljem: Kraljevska palača – Gradska vijećnica – stara gradska jezgra Gamla Stan – vidikovac s panoramskim pogledom na grad - muzej Vasa (uključena ulaznica), jedan od najposjećenijih muzeja Švedske u kojem se čuva brod iz 17. stoljeća, ponos švedske kraljevske mornarice. Slobodno poslijepodne u gradskoj jezgri. Povratak u hotel javnim prijevozom. Noćenje. 3. dan / STOCKHOLM Doručak. Odlazak s vodičem javnim prijevozom do muzeja Skansen, najvećeg muzeja na otvorenom u Skandinaviji s prikazom starih zanata i arhitekture cijele Švedske, te do Nordijskog muzeja. Poslijepodne moguć individualni izlet brodom u okolicu Stockholma – vožnja jezerom Mälaran do kraljevske palače 14 Drott ingholm koja se nalazi na UNESCO listi svjetske baštine. Noćenje. 4. dan / STOCKHOLM Doručak. Slobodan dan za osobne programe, kupovinu, posjet muzejima, itd. Predlažemo odlazak u muzej Abbe, izvanredno zanimljiv povijesni muzej ili turu po kanalima Stockholma. Za obitelji s djecom ili one koji su dječje zaigrani odlazak u Grona Lund zabavni park je obaveza! Preporučamo i posjet Junibacken dječjem muzeju na otoku Djurgarden, posvećen živopisnoj Pipi Dugoj Čarapi spisateljice Astrid Lindgren, ali u samome muzeju može se naći i bezbroj drugih likova i priča! Za one koji bi radije otišli u kupovinu, preporučamo odlazak u četvrt Norrmalm gdje se nalaze mnogobrojni dućani odličnih švedskih robnih marki. Noćenje. 5. dan / STOCKHOLM-AMSTERDAM-ZAGREB Doručak. Odjava iz hotela i transfer u zračnu luku. Let za Amsterdam na liniji KL1108 u 9:35 sati, dolazak u 11:40 sati. Nastavak leta iz Amsterdama za Zagreb na liniji KL1943 u 14:20, dolazak u Zagreb u 16:10 sati. Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 Cijena uključuje: prijevoz zrakoplovom Zagreb-Stockholm-Zagreb, smještaj u hotelu 3* zvjezdice u Stockholmu u dvokrevetnim sobama tuš/WC/telefon/TV na osnovi četiri noćenja s doručkom, pratitelja Atlasa, transfer od/do zračne luke u Stockholmu, poludnevni razgled grada autobusom, ulaznicu za muzej Vasa te troškove organizacije i prodaje. Cijena ne uključuje: ulaznice u muzeje, spomenike i kulturno-povijesne sadržaje koji se posjećuju osim onih izričito navedenih, pristojbe u zračnim lukama, fakultativne sadržaje, karte za javni prijevoz u Stockholmu, te troškove osobne prirode (piće, ostali obroci, telefon...). Napomene: vremena polazaka zrakoplova u programu navedena su prema redu letenja KLM objavljenom u svibnju 2014. i podložna su promjeni. Izleti brodom održavaju se od svibnja do listopada. Pristojbe zračnih luka podložne su promjenama i konačni iznos pristojbe potvrđuje se na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas zadržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 1,5%. Berlin City Break Program putovanja 1. dan / zagreb - BERLIN Sastanak putnika s pratiteljem Atlasa u Zračnoj luci Zagreb dva sata prije polaska zrakoplova kod šaltera informacija. Let zrakoplovom German Wingsa iz Zagreba za Berlin na liniji 4U8975 u 8:50 sati. Dolazak u Berlin u 10:15 sati. Poludnevni panoramski razgled njemačke prijestolnice autobusom: Tiergarten park - Reichstag - Pariški trg s Brandenburškim vratima, simbolom Berlina - Unter den Linden, glasovita berlinska avenija - Checkpoint Charlie, nekadašnji granični prijelaz između Istočnog i Zapadnog Berlina - East Side Gallery s ostacima berlinskog zida, spomenik slobodi sa 105 ilustracija umjetnika iz svih dijelova svijeta - Alexanderplatz, jedan od najpoznatijih berlinskih gradskih trgova s glasovitim TV tornjem, gradskom vijećnicom, „Svjetskim satom“, itd. - Friedrichstrasse - Siegessäaule, „Stup pobjede“, spomenik pruskoj pobjedi nad Dancima 1864.g. Kurfürstendamm, jedna od najpopularnijih berlinskih ulica, puna trgovina, hotela i restorana. Slobodno vrijeme za ručak i kupovinu. Transfer do hotela i smještaj u sobe. Slobodno vrijeme. Noćenje. BERLIN 5 dana / 4 noćenja Uključen izlet u Potsdam! 13.-17.8., 27.-31.8. i 28.10.-2.11.2014. Cijena po osobi u 2-krevetnoj sobi: Polazak 13.8. 3.090 kn Polazak 27.8. 2.890 kn Polazak 28.10. 3.290 kn Doplata za 1-krevetnu sobu 28.10. 1.090 kn 990 kn 790 kn Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe 1.090 kn 13.8. 27.8. Popust za djecu od 2 do 12 godina na pomoćnom ležaju Popust za odraslu osobu na pomoćnom ležaju 20% 5% 2. dan / BERLIN Doručak. Zajednički odlazak javnim prijevozom s pratiteljem putovanja do najstarijeg dijela Berlina, četvrti Nikolaiviertel s mnoštvom suvenirnica i ugodnih lokala. Šetnja reprezentativnim bulevarom Unter den Linden: katolička katedrala sv. Hedvige iz 1747., sagrađena po uzoru na rimski Panteon - Bebelplatz, nekadašnji Operni trg, mjesto gdje su 1933. nacisti spalili više od 20.000 knjiga - Opera - Humboldtovo sveučilište - Neue Wache, spomenik iz 1816., posvećen poginulima u ratovima - Protestanska katedrala. Na kraju šetnje dolazak do „Četvrti muzeja“: moguć individualni posjet Muzeju Pergamona i drugim muzejima na otoku (Stara galerija, antička i egipatska zbirka, Bodeov muzej, Njemački povijesni muzej). Moguća fakultativna vožnja brodom po rijeci Spree i obližnjim kanalima. Slobodno vrijeme. Noćenje. 3. dan / BERLIN I IZLET U POTSDAM Doručak. Prijepodne poludnevni izlet autobusom do obližnjeg Potsdama, rezidencije vladara iz dinastije Hohenzollern. Iz dvoraca Potsdama vladalo se Prusijom, nekad najjačom državom njemačkog prostora. Posjet povijesnom središtu sa zanimljivim primjerima vrtne arhitekture. Razgled grada: ruska kolonija Aleksandrowka - Holandska četvrt - park s dvorcem Sanssouci - Nova palača - Oranžerija. Povratak u Berlin. Slobodno poslijepodne za osobne programe, kupovinu (odlične i povoljne mogućnosti, velike robne kuće!), dodatne posjete muzejima i znamenitostima (npr. dvorac Charlottenburg, izvrstan zoološki vrt, muzej dekorativnih umjetnosti, itd.). Noćenje. 4. dan / BERLIN Doručak. Nastavak razgleda javnim prijevozom: Potsdamer Platz, „Berlin budućnosti“, s vrlo impresivnim primjerima moderne arhitekture, danas poznat kao mjesto gdje su nastupale mnoge svjetske rock i pop zvijezde. Slobodno vrijeme ispod kupole Sony centra kao i vrijeme za kavu ili kupovinu u centru „Arkaden“. Odlazak do Galerije slika (Gemaeldegalerie), jedne od najvažnijih europskih zbirki slikarstva, te vrijeme za individualni posjet galeriji. Noćenje. 5. dan / BERLIN - ZAGREB Paket-doručak. Odjava iz hotela, transfer u zračnu luku. Let zrakoplovom German Wingsa iz Berlina za Zagreb na liniji 4U8974 u 6:30 sati (red letenja za 28.10. u napomeni). Dolazak u Zagreb u 8:05 sati. Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 Cijena uključuje: prijevoz zrakoplovom Zagreb-Berlin-Zagreb, pratitelja Atlasa, smještaj u hotelu 3* u dvokrevetnim sobama tuš/WC/TV na osnovi četiri noćenja s doručkom, transfer od/do zračne luke u Berlinu, poludnevni razgled grada autobusom, poludnevni izlet autobusom u Potsdam, razglede pješice i javnim prijevozom, putno zdravstveno osiguranje te troškove organizacije i prodaje. Cijena ne uključuje: zrakoplovne pristojbe, ulaznice za kulturno-povijesne spomenike i muzeje koje nisu navedene kao uključene, fakultativne sadržaje, karte javnog prijevoza te troškove osobnih narudžbi. Cijene ulaznica (prema stanju iz prosinca 2013. i mogu biti podložne promjeni): muzej Pergamona 12 €, Stari muzej 10 €, Novi muzej 12 €, Stara nacionalna galerija 12 €, Nova galerija 8 €, Museuminsel 18 €, dvorac Charlottenburg (Stari dvorac) 12 €, Zoološki vrt 13 € (Zoo+Akvarij 20 €), palače i muzeji u Potsdamu od 8 € (Palača Sansoucci 12 €, Galerija 2 €, Belvedere 1 €, Mramorni dvorac 2 €…). Napomene: zrakoplovne pristojbe podložne su promjenama i konačni iznos pristojbi potvrđuje se na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas zadržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 1,5%. Organizator može promijeniti redoslijed obilaska tijekom razgleda grada u Berlinu, ovisno o redu letenja, radnom vremenu muzeja ili državnim praznicima. Sadržaj razgleda ostaje kako je objavljen bez obzira na redoslijed obilaska tijekom razgleda. Vremena polazaka zrakoplova u programu navedena su prema redu letenja Lufthanse objavljenom u svibnju 2014. godine i podložna su promjeni. 15 2. dan / RIM Rim City Break Program putovanja 1. dan / zagreb - rim Sastanak putnika u Zračnoj luci Zagreb dva sata prije polaska zrakoplova kod šaltera informacija. Let zrakoplovom Croatia Airlinesa OU 380 za Rim 14:45 sati (na polasku 30.10. polazak je u 14:15 sati). Dolazak u Rim u 17:05 sati. Transfer do hotela. Smještaj u sobe i kraći odmor. Odlazak s pratiteljem putovanja javnim prijevozom do trga Piazza di Spagna, popularnom sastajalištu Rimljana uz barokne stepenice i uličice pune trgovina i slatkih kavana, ovjekovječene u mnogim poznatim filmovima i poprište rimskog godišnjeg modnog showa. Ispod trga nalazi se jedna od najpoznatijih modnih ulica na svijetu, Via Condott i, gdje su smješteni dućani najpoznatijih modnih dizajnera i dizajnera nakita. Povratak u hotel. Noćenje. rim 4 dana / 3 noćenja 24.27.7., 18.-21.9. i 30.10.-2.11.2014. Cijena po osobi u 2-krevetnoj sobi: Polazak 24.7. 2.790 kn Polazak 18.9. Polazak 30.10. Doplata za 1-krevetnu sobu Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe Popust za djecu od 2 do 11 godina na pomoćnom ležaju Popust za odraslu osobu na pomoćnom ležaju 16 3.690 kn 2.890 kn 690 kn 1.090 kn 20% 5% Doručak. Cjelodnevni razgled grada pješice i javnim prijevozom uz pratnju službenog gradskog vodiča: Forum Romanum, srce starog Rima, oko kojeg se odvijao sav gradski život u vrijeme carstva - slavoluk Septima Severa i Titusa - Via Sacra - Vestalski hram Koloseum ili “Flavijev amfiteatar”, najpoznatiji amfiteatar iz perioda rimskog carstva koji je u svoje doba mogao primiti 50.000 gledatelja - Kapitol, jedan od sedam slavnih rimskih brežuljaka čiji je današnji izgled osmislio Michelangelo - Trajanov stup, trijumfalni stup na Trajanovom forumu podignut u čast njegove pobjede nad Dačanima - trg i palača Venezia - spomenik kralju Vittoriju Emmanuelu II - Panteon, “Hram svih bogova” iz perioda cara Hadrijana, jedan od najslavnijih rimskih spomenika koji je više puta uništavan i obnavljan, nekoć najveća svjetska crkva - Piazza Navona, Rimljanima možda najdraži rimski trg, trg kojeg je konstruirao Bernini na mjestu starorimskog hipodroma - barokne fontane - Fontana di Trevi, najslavnija rimska Fontana i mjesto gdje je 1960. Fellini snimio scenu s kupanjem Anite Ekberg. Slobodno vrijeme. Noćenje. 3. dan / RIM Doručak. Odlazak javnim prijevozom s pratiteljem putovanja do Vatikana, najmanje svjetske države, razgled: Trg sv. Petra, jedan od najpoznatijih svjetskih trgova sa slavnom Berninijevom kolonadom - Bazilika sv. Petra, najvažnija od svih kršćanskih crkava, Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 Cijena uključuje: prijevoz zrakoplovom Zagreb-Rim-Zagreb, pratitelja Atlasa, smještaj u hotelu 4* (talijanska kategorizacija) u Rimu u dvokrevetnim sobama tuš/WC/TV na osnovi tri noćenja s doručkom, transfer od/do zračne luke u Rimu, razglede pješice i javnim prijevozom uz pratitelja putovanja, službenog gradskog vodiča za razgled Rima, putno zdravstveno osiguranje te troškove organizacije i prodaje. Cijena ne uključuje: zrakoplovne pristojbe, doplatu za boravišnu pristojbu u Rimu 6 € po noćenju, ulaznice za kulturno-povijesne spomenike i muzeje koje nisu navedene kao uključene, karte javnog prijevoza, fakultativne sadržaje te troškove osobnih narudžbi. Cijene fakultativnih sadržaja i ulaznica: Galerija Borghese 13 € (besplatno mlađi od 18-65 g.); Koloseum, Forum i Palatinska galerija 12 € (besplatno EU državljani mlađi od 18-65 g.); Vatikanski muzeji i Sikstinska kapelica 16 €, besplatno djeca do 6 godina (popust 8€ za djecu od 6-18 g., studenti do 26 g.); kupola bazilike sv. Petra 7 € liftom, 6 € stubištem; Kapitolski muzeji 9,5 € Doplate: obavezna doplata na licu mjesta - turistička pristojba po noći po osobi: 6 eur; doplata po osobi za polaske iz Splita, sagrađena u 16. st. na mjestu prethodne ranokršćanske bazilike, iznad groba sv. Petra, prvog rimskog biskupa i prvog pape - tvrđava Sant Angelo uz Tiber, nekad mauzolej cara Hadrijana, a poslije papinska rezidencija i zatvor u kojem je jedno vrijeme bio zatočen i Giordano Bruno (u Puccinijevoj glasovitoj opera Tosca junakinja se baca sa zidina te tvrđave!) - obala Tibera - Palača pravde. Slobodno poslijepodne za kupovinu, posjete muzejima, šetnju lijepim baroknim trgovima bogato ukrašenim fontanama i crkvama ili za osobne programe. Navečer preporučujemo odlazak u rimsku četvrt Trastevere, mjesto poznato po živahnom noćnom životu, odličnim restoranima, lijepim srednjovjekovnim uličicama i umjetničkom ozračju, šarmantan dio grada koji turisti vole jednako kao i Rimljani. Noćenje. 4. dan / RIM-ZAGREB Doručak. Slobodno vrijeme za osobne programe do transfera u zračnu luku. Na putu prema zračnoj luci posjet crkvi sv. Pavla izvan zidina, bogato ukrašenoj mozaicima koja se nalazi na mjestu jedne od najvažnijih rimskih bazilika i navodno mjesto ukopa sv. Pavla. Vožnja do rimske katedrale (sjedišta rimskog biskupa) crkve sv. Ivana Lateranskog i posjet bogato ukrašenoj crkvi iz doba baroka, čiji su najstariji dijelovi iz 4. stoljeća. Let zrakoplovom Croatia Airlinesa za Zagreb u 18:00 sati. Dolazak u Zagreb u 20:35 sati (na polasku 30.10. dolazak u Zagreb u 21:05 sati). Zadra, Dubrovnika ili Pule: 370 kn + zrakoplovne pristojbe (raspoloživost i potvrda letova na upit; individualna prijava na let u zračnoj luci do sastanka s pratiteljem putovanja u Zagrebu). Napomene: molimo Vas da se o točnom redu letenja za polaske iz Splita i Dubrovnika informirate na Vašem prodajnom mjestu. Rezervacija aranžmana sa polascima iz Splita i Dubrovnika - u prethodnu najavu. Zrakoplovne pristojbe podložne su promjenama i konačni iznos pristojbi potvrđuje se na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas zadržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 1,5%. Organizator može promijeniti redoslijed obilaska tijekom razgleda grada u Rimu, ovisno o redu letenja, radnom vremenu muzeja ili državnim praznicima. Sadržaj razgleda ostaje kako je objavljen bez obzira na redoslijed obilaska tijekom razgleda. Vremena polazaka zrakoplova u programu navedena su prema redu letenja Croatia Airlinesa objavljenom u svibnju 2014. godine i podložna su promjeni. Rim i Napulj s Pompejima Rim i Napulj s Pompejima 5 dana / 4 noćenja 8.-12.10.2014. Cijena po osobi u 2-krevetnoj sobi: Doplata za 1-krevetnu sobu Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe Sastanak putnika u Zračnoj luci Zagreb dva sata prije polaska zrakoplova kod šaltera informacija. Let zrakoplovom Croatia Airlinesa OU 380 za Rim 14:35 sati. Dolazak u Rim u 17:05 sati. Transfer do hotela. Smještaj u sobe i kraći odmor. Odlazak s pratiteljem putovanja javnim prijevozom do trga Piazza di Spagna, popularnom sastajalištu Rimljana uz barokne stepenice i uličice pune trgovina i slatkih kavana, ovjekovječene u mnogim poznatim filmovima i poprište rimskog godišnjeg modnog showa. Ispod trga nalazi se jedna od najpoznatijih modnih ulica na svijetu, Via Condott i, gdje su smješteni dućani najpoznatijih modnih dizajnera i dizajnera nakita. Povratak u hotel. Noćenje. 2. dan / RIM Doručak. Cjelodnevni razgled grada pješice i javnim prijevozom uz pratnju službenog gradskog vodiča: Forum Romanum, srce starog Rima, oko kojeg se odvijao sav gradski život u vrijeme carstva - slavoluk Septima Severa i Titusa - Via Sacra - Vestalski hram Koloseum ili “Flavijev amfiteatar”, najpoznatiji amfiteatar iz perioda rimskog carstva koji je u svoje doba mogao primiti 50.000 gledatelja - Kapitol, jedan od sedam slavnih rimskih brežuljaka čiji je današnji izgled osmislio Michelangelo - Trajanov stup, trijumfalni stup na Trajanovom forumu podignut u čast njegove pobjede nad Dačanima - trg i palača Venezia 890 kn 1.090 kn Popust za djecu od 2 do 11 godina na pomoćnom ležaju City Break Program putovanja 1. dan / zagreb - rim 4.590 kn Popust za odraslu osobu na pomoćnom ležaju - spomenik kralju Vittoriju Emmanuelu II - Panteon, “Hram svih bogova” iz perioda cara Hadrijana, jedan od najslavnijih rimskih spomenika koji je više puta uništavan i obnavljan, nekoć najveća svjetska crkva - Piazza Navona, Rimljanima možda najdraži rimski trg, trg kojeg je konstruirao Bernini na mjestu starorimskog hipodroma - barokne fontane - Fontana di Trevi, najslavnija rimska Fontana i mjesto gdje je 1960. Fellini snimio scenu s kupanjem Anite Ekberg. Slobodno vrijeme. Noćenje. 3. dan / RIM Doručak. Odlazak javnim prijevozom s pratiteljem putovanja do Vatikana, najmanje svjetske države, razgled: Trg sv. Petra, jedan od najpoznatijih svjetskih trgova sa slavnom Berninijevom kolonadom - Bazilika sv. Petra, najvažnija od svih kršćanskih crkava, sagrađena u 16. st. na mjestu prethodne ranokršćanske bazilike, iznad groba sv. Petra, prvog rimskog biskupa i prvog pape - tvrđava Sant Angelo uz Tiber, nekad mauzolej cara Hadrijana, a poslije papinska rezidencija i zatvor u kojem je jedno vrijeme bio zatočen i Giordano Bruno (u Puccinijevoj glasovitoj opera Tosca junakinja se baca sa zidina te tvrđave!) - obala Tibera - Palača pravde. Slobodno poslijepodne za kupovinu, posjete muzejima, šetnju lijepim baroknim trgovima bogato ukrašenim fontanama i crkvama ili za osobne programe. Navečer preporučujemo odlazak u rimsku četvrt Trastevere, mjesto poznato Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 Cijena uključuje: prijevoz zrakoplovom Zagreb-Rim-Zagreb, pratitelja Atlasa, smještaj u hotelu 4* (talijanska kategorizacija) u Rimu u dvokrevetnim sobama tuš/WC/TV na osnovi četiri noćenja s doručkom, transfer od/do zračne luke u Rimu, cjelodnevni izlet autobusom u Napulj i Pompeje (ulaznica za arheološki lokalitet uključena), razglede pješice i javnim prijevozom uz pratitelja putovanja, službene gradske vodiče za razgled Rima i Napulja/Pompeja, putno zdravstveno osiguranje te troškove organizacije i prodaje. Cijena ne uključuje: zrakoplovne pristojbe, doplatu za boravišnu pristojbu u Rimu 6 eur po noćenju, ulaznice za kulturno-povijesne spomenike i muzeje koje nisu navedene kao uključene, karte javnog prijevoza, fakultativne sadržaje te troškove osobnih narudžbi. Doplate: obavezna doplata na licu mjesta - turistička pristojba po noći po osobi: 6 eur; doplata po osobi za polaske iz Splita, Zadra, Dubrovnika ili Pule: 370 kn + zrakoplovne pristojbe (raspoloživost i potvrda letova na upit; individualna prijava na let u zračnoj luci do sastanka s pratiteljem putovanja u Zagrebu). Cijene fakultativnih sadržaja i ulaznica: Galerija Borghese 13 € (besplatno mlađi od 18-65 g.); Koloseum, Forum i Palatinska 20% 5% po živahnom noćnom životu, odličnim restoranima, lijepim srednjovjekovnim uličicama i umjetničkom ozračju, šarmantan dio grada koji turisti vole jednako kao i Rimljani. Noćenje. 4. dan / RIM-NAPULJ/POMPEJI-RIM Doručak. Cjelodnevni izlet autobusom u Napulj i Pompeje (uključen u cijenu). Posjet arheološkom nalazištu u Pompejima, gradu koji je uništen erupcijom Vezuva 79. godine. Razgled uz pratnju službenog gradskog vodiča i šetnja kroz ostatke gradskih trgova i ulica, bogatih rimskih vila, termi i foruma nekoć jednog od najvećih gradova Rimskog carstva. Postjet Napulju, razgled gradskog središta uz gradskog vodiča: Kraljevska palača - Castel Nuovo - galerija Umberta I. - Spaccanapoli (stari Napulj). Kraće slobodno vrijeme za kupovinu i osobne programe. Povratak u Rim. Noćenje. 5. dan / RIM-ZAGREB Doručak. Slobodno vrijeme za osobne programe do transfera u zračnu luku. Na putu prema zračnoj luci posjet crkvi sv. Pavla izvan zidina, bogato ukrašenoj mozaicima koja se nalazi na mjestu jedne od najvažnijih rimskih bazilika i navodno mjesto ukopa sv. Pavla. Vožnja do rimske katedrale (sjedišta rimskog biskupa) crkve sv. Ivana Lateranskog i posjet bogato ukrašenoj crkvi iz doba baroka, čiji su najstariji dijelovi iz 4. stoljeća. Let zrakoplovom Croatia Airlinesa za Zagreb u 18:00 sati. Dolazak u Zagreb u 20:35 sati. galerija 12 € (besplatno EU državljani mlađi od 18-65 g.); Vatikanski muzeji i Sikstinska kapelica 16 €, besplatno djeca do 6 godina (popust 8€ za djecu od 6-18 g., studenti do 26 g.); kupola bazilike sv. Petra 7 € liftom, 6 € stubištem; Kapitolski muzeji 9,5 €. Napomene: molimo Vas da se o točnom redu letenja za polaske iz Splita i Dubrovnika informirate na Vašem prodajnom mjestu. Rezervacija aranžmana sa polascima iz Splita i Dubrovnika - u prethodnu najavu. Zrakoplovne pristojbe podložne su promjenama i konačni iznos pristojbi potvrđuje se na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas zadržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 1,5%. Organizator može promijeniti redoslijed obilaska tijekom razgleda grada u Rimu, ovisno o redu letenja, radnom vremenu muzeja ili državnim praznicima. Sadržaj razgleda ostaje kako je objavljen bez obzira na redoslijed obilaska tijekom razgleda. Vremena polazaka zrakoplova u programu navedena su prema redu letenja Croatia Airlinesa objavljenom u svibnju 2014. godine i podložna su promjeni. 17 Tura po Andaluziji 5 dana posebnim zrakoplovom Doživite raskošnu Andaluziju na bogatom petodnevnom programu i otkrijte što ju čini toliko posebnom. Uz palače i crkve čekaju vas gradovi puni života i tipične španjolske južnjačke atmosfere. Elegantna maurska zdanja isprepliću se s razigranim barokom i jednostavnom bjelinom andaluzijskih sela, a flamenco izvire iz temperamentnih i čeznutljivih žica gitare. Program putovanja 1. dan / ZAGREB/LJUBLJANA-SEVILLA Polazak autobusom s Autobusnog kolodvora u Zagrebu (odlazni peroni) u ranim jutarnjim satima za zračnu luku Jožeta Pučnika (Ljubljana). Izravan let posebnim zrakoplovom za Sevillu na liniji JP 972 u ranim jutarnjim satima. Dolazak zrakoplova u Sevillu. Slijedi poludnevni razgled andaluzijske prijestolnice u pratnji lokalnog vodiča i Atlasovog pratitelja putovanja. Obilazak bogato ukrašene palače Pedra Okrutnoga s vrtovima naranči i mnogobrojnim dvoranama optočenima keramikom i pozlatom; posjet jednoj od najvećih i najraskošnijih gotičkih katedrala, čiji je zvonik Giralda postao simbolom Seville. Razgled završava šetnjom u sjeni Giralde po vijugavim uličicama stare gradske četvrti Santa Cruz, prepunoj barova, trgovina i taverni. Dolazak u hotel i smještaj u sobe. Slobodno poslijepodne za opuštanje u posebnoj atmosferi Seville. Navečer mogućnost posjete predstavi flamenca, gdje uz čašu sangrije možete uživati u vatrenom plesu i virtuoznim gitarama andaluzijske tradicije. Noćenje. 2. DAN / SEVILLA-GIBRALTAR-SEVILLA Doručak. Nakon doručka polazak autobusa na izlet u Gibraltar, britanski prekomorski teritorij na tjesnacu između Europe i Afrike. Sporna strateška točka tijekom svoje burne povijesti, Gibraltar je nakon rata za španjolsko naslijeđe postao dio Ujedinjenog Kraljevstva, što je nedavnim referendumima i potvrđeno. Tijekom izleta saznat ćete kako ta neobična zemlja funkcionira i uživati u zanimljivoj mješavini mediteranskog i britanskog ambijenta. Nakon pograničnog prijelaza posjetitelje preuzimaju posebni mali autobusi kojima se vozite na Gibraltarsku stijenu. Vijugavim cestama iznad grada stiže se do vidikovaca, otkuda se za jasnog vremena može vidjeti sjever Afrike, a na stajalištima vas čekaju popularni gibraltarski majmuni (berberski makaki), jedini divlji majmuni 18 na europskom kontinentu. Tokom šetnje gradskom jezgrom i utvrdama otkriti ćete osim karakteristične mješavine arhitekture, kulture i mentaliteta, mnoge zanimljive fotografske motive, a u nekoliko glavnih ulica i trgova naići ćete na zanimljive trgovine i restorane. Poslijepodne povratak u Sevillu, slobodna večer koju možete iskoristiti za istraživanje bogate ponude seviljskih restorana i tapas barova. 3. DAN / SEVILLA Doručak. Poslije doručka mogućnost organiziranog odlaska na plovidbu rijekom Guadalquivir. Tijekom vožnje brodom otkrit ćete luku iz koje su za vrijeme španjolskog kolonijalnog imperija brodovi s konkvistadorima i trgovcima u Sevillu dovozili robu iz cijelog ondašnjeg poznatog svijeta. Luku je štitio Zlatni toranj koji i danas stoji preko puta popularne četvrti Triane. Plovit ćete u blizini otoka Cartuje, središta svjetske izložbe EXPO 1992. godine sa zabavnim parkom i elegantnim mostovima. Tijekom dana slobodno vrijeme možete iskoristiti za mnogobrojne zanimljive i sadržajne šetnje: pješice možete preko mosta Triana doći u tipičnu domaću četvrt s brojnim tavernama u kojima se nude morski i kontinentalni specijaliteti bogate španjolske kuhinje; u četvrti Macarena je bazilika s kipom zaštitnice grada Macarena de la Esperanza i Palacio de las Duenas, rezidencija vojvoda od Albe, te ostaci rimsko-maurskih zidina s gradskim vratima, otkuda su kraljevi ulazili u grad; uz Guadalquivir, u raskošnom parku Marije Lujze nalaze se slikovite palače i paviljoni mudeharskog i baroknog sloga iz vremena Ibero-američke izložbe 1929. U središtu grada na vas čekaju trgovine u ulici Sierpes kamo u shopping dolaze elegantne Seviljanke i mnogobrojni turisti, a u blizini je i prekrasna Maestranza, jedna od najpoznatijih arena za borbe s bikovima. Navečer nakon što ste zavirili u bezbrojne trgovine suvenira, uživat ćete u Barrio Santa Cruz, četvrti Done Elvire i Don Juana Tenoria, uz španjolska vina i specijalitete. Noćenje. Tura po Andaluziji 5 dana / 4 noćenja 1.-5.10.2014. Cijena po osobi u 2-krevetnoj sobi: FIRST MINUTE POPUST ZA UPLATE DO 1.8.2014. 990 kn Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe 850 kn Popust za odraslu osobu na pomoćnom ležaju 5.DAN / GRANADA-SEVILLA-LJUBLJANA/ZAGREB Doručak. Odjava iz hotela i polazak s prtljagom na put preko Córdobe u Granadu. Očekuju vas andaluzijski pejzaži puni maslina i vinograda te još dva sjajna andaluzijska grada. Po dolasku u Córdobu razgled gradskog središta sa službenim vodičem, uz neizostavnu posjetu „mošeji-katedrali“, jednom od najneobičnijih zdanja Europe i jednom od najznačajnijih građevina islamske kulture. Córdoba je bila centar rimske provincije, a za maurske vladavine prijestolnica kalifata. Iz toga je vremena ostalo mnoštvo spomenika koji okružuju nekadašnju mošeju, započetu za vladavine Abd el Rahmana I. i dograđivanu te ukrašavanu nekoliko stoljeća. U šumi bogato dekoriranih arapskih lukova ispisan je značajan period španjolske i svjetske povijesti, a u središtu elegantne mošeje arapskog sloga dograđena je nakon rekonkviste katolička katedrala s baroknim oltarima. Nakon razgleda mošeje šetnja tipičnom četvrti po živopisnom trgovima i cvijećem ukrašenim dvorištima (Patio de las Flores). Slobodno vrijeme možete iskoristiti za kupovinu suvenira, ručak u nekoj od mnogobrojnih taverni i šetnju obalom Guadalquivira. Sjene rimskih imperatora, maurskih prinčeva i princeza i slavnog pjesnika F. Garcije Lorce prate vas na svakom koraku. Nastavak putovanja do Granade. Po dolasku smještaj u hotel. Slobodno vrijeme za vlastite programe. Noćenje. Doručak. Odjava iz hotela. Razgled čuvene Alhambre. Alhambra, palača zadnjih maurskih vladara (dinastija Nazarida) na teritoriju Španjolske, izgrađena je na jednom od brežuljka Granade. „Crvena palača“ je savršeno očuvana utvrda isprepletena parkovima i vrtovima oko emirske palače. Najljepši primjerci maurske keramičke dekoracije (azulejos) ukrašavaju kupole i zidove i ističu čipkaste lukove, rezbarene štukature i svodove s drvenim intarzijama. Dvorište naranči i Patio de los leones ogledaju se u fontanama okruženima vodom, dok se kroz vitke stupove prozora pruža pogled na Granadu s mnogobrojnim crkvama i palačama središta grada i brežuljcima s bijelim andaluzijskim kućicama. Nakon šetnje do vrtova ljetne palače Generalife slobodno vrijeme u centru starog grada oko Kraljevske kapele i trgova. Osvajanjem Granade 1492. godine završena je reconquista, tu su španjolski katolički vladari Isabella i Fernando primili kapitulaciju zadnjeg maurskog vladara Boabdila. Tu je i Kristofor Kolumbo uz pomoć kraljice Isabele dobio dozvolu da isplovi prema Indiji i neočekivano otkrio još jedan kontinent. Šetnja uskim uličicama s bezbroj trgovina i barova, mogućnost kupovine izvrsnih keramičkih i kožnih izrađevina ili uživanje u vrevi ovog poznatog sveučilišnog središta, a nakon toga transfer do zračne luke Seville. Po dolasku u zračnu luku predaja prtljage i polijetanje leta JP975 prema Ljubljani u večernjim satima. Nakon slijetanja u Ljubljanu transfer do Zagreba. 5% Doplata za 1-krevetnu sobu Popust za djecu od 2 do 12 godina na pomoćnom ležaju 4. DAN / SEVILLA-CORDOBA-GRANADA 4.990 kn 20% 5% Minimalan broj prijavljenih putnika: 40 Cijena uključuje: Poseban let Ljubljana-Sevilla-Ljubljana, smještaj u hotelima 4* (u dvokrevetnim sobama tuš/WC/ TV na osnovi 3 noćenja s doručkom u Sevilli i 1 noćenjem s doručkom u Granadi), turu po Andaluziji modernim turističkim autobusima prema programu, licencirane turističke vodiče u Sevilli, Cordobi i Granadi, ulaznice u katedralu i Real Alcazares u Sevilli, turu minibusevima u Gibraltaru, ulaznice u Mošeju-katedralu u Cordobi, ulaznice u Alhambri u Granadi, putno zdravstveno osiguranje te troškove organizacije i prodaje. Cijena ne uključuje: zrakoplovne pristojbe, ulaznice za spomenike i kulturno-povijesne sadržaje koje nisu navedene kao uključene, fakultativne sadržaje (vožnju brodom u Sevilli, flamenco večer u Sevilli), te troškove organizacije i prodaje. Napomene: Red letenja za izvanredne (charter) letove podložan je promjeni i uvrlo kratkom roku prije polaska na put. Organizator može promijeniti redoslijed obilazaka tijekom razgleda, ovisno o radnom vremenu muzeja ili državnim praznicima. Sadržaj razgleda ostaje kako je objavljeno bez obzira na redoslijed obilazaka tijekom razgleda. Zrakoplovne pristojbe podložne su promjenama i konačni iznos pristojbi potvrđuje se na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas zadržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 15%. 19 Barcelona City Break Program putovanja 1. dan / zagreb - BARCELONA Sastanak putnika u Zračnoj luci Zagreb kod šaltera informacija dva sata prije polaska zrakoplova. Let zrakoplovom Croatia Airlines na liniji OU 374 u 15:20 sati. Dolazak u Barcelonu u 17:30 sati. Transfer autobusom do hotela. Smještaj u hotel (HOTEL CATALONIA SAGRADA FAMILIA 3*, smješten u blizini veličanstvene Gaudijeve katedrale!) i kraće slobodno vrijeme. Mogućnost odlaska s pratiteljem putovanja javnim prijevozom i pješice u šetnju središtem Barcelone, katalonske prijestolnice poznate i pod nadimkom “Grad grofova”. Slobodno vrijeme za osobne programe. Predlažemo večernju šetnju Ramblom, ulicom za koju je Lorca tvrdio da “ne bi smjela imati kraj”, šarolikom, bučnom i živopisnom mjestu koje najbolje opisuje duh Barcelone, grada koji zna raditi, ali i zabavljati se. Noćenje. 2. dan / BARCELONA Doručak. Razgled grada autobusom i pješice u pratnji službenog gradskog vodiča: brežuljak Montjüic, “Jupiterovo brdo”, mjesto gdje se otvarala Olimpijada 1992. i gdje su smješteni neki od najzanimljivijih barcelonskih muzeja - Plaza España, jedan od najvažnijih gradskih trgova kojeg okružuju monumentalni tornjevi koji su 1929. bili ulaz na Svjetsku izložbu i arena za borbe s bikovima, danas šoping centar - Sagrada Familia, monumentalno i životno Gaudijevo djelo, jedna od najslavnijih svjetskih katedrala - Plaza Cataluña, središnji gradski trg, točka gdje se “Stari grad” 20 susreće s “Novim”, neke od najzanimljivijih gradskih ulica kreću s tog trga - šetnja Gotičkom četvrti do katedrale (razgled izvana). Slobodno vrijeme za osobne programe. Za preporuku je posjet poznatom Pomorskom muzeju, smještenom na mjestu jednog od najstarijih europskih brodogradilišta, a koji sadrži bogate izloške iz pomorske povijesti Španjolske. Slavni kraljevski katolički par, Izabela i Fernando, upravo je u Barceloni dočekao Kolumba nakon prvog od nekoliko njegovih putovanja „prema Indijama“. Slobodno vrijeme za kupovinu i vlastite programe. U večernjim satima zajednički odlazak na otvorenu predstavu «Magične fontane», čudesnu igru svjetlosti, vode i glazbe na Plazi Espańa. Moguć fakultativni posjet Pueblu Español, nekadašnjem paviljonu sa svjetske izložbe 1929. god., gdje se na 49 000 m² može vidjeti cjelokupna arhitektura Španjolske, s ukupno 117 umanjenih građevina. Noćenje. 3. dan / BARCELONA Doručak. Odlazak s pratiteljem putovanja javnim prijevozom i pješice do Parka Güell (dio UNESCO-ve svjetske baštine), remek-djela katalonskog „čarobnjaka“ Antonija Gaudíja te šetnja njegovim mediteranskim vrtovima (ulaznica u centralni dio uz doplatu). Posjet živopisnoj ulici La Rambla gdje se nalazi čuvena tržnica Boquería, prvi podaci o toj glasovitoj tržnici datiraju još iz 1217.g.!. Odlazak do stare luke, Port Vella, dijela grada koji je zasjao nakon uređivanja za OI 1992. i gdje se nalazi mnoštvo trgovina i restorana te moguć posjet barcelonskom akvariju, jednom od zasigurno najboljih na Mediteranu. Barcelona je poznata i kao grad s iznimnom ponudom vrhunskih muzeja. Preporučujemo individualan posjet Picassovom muzeju, smještenom u jednoj od najljepših srednjovjekovnih uličica u Barceloni ili pak fondaciji Joana Miróa, koja se nalazi na Montjüicu, olimpijskom brdu. Oba muzeja sadrže hvalevrijedne zbirke umjetnina i izložaka. Navečer moguć fakultativni odlazak na flamenko predstavu. Noćenje. 4. dan / BARCELONA - ZAGREB Doručak. Slobodno vrijeme u gradu do transfera u zračnu luku. Predlažemo odlazak u četvrt Eixample gdje su smješteni neki od najljepših arhitektonskih bisera Barcelone, palače najslavnijih arhitekata 19. st., a danas je poznato poslovno i trgovačko središte grada, četvrti Born ili Raval, stare barcelonske četvrti koje bujaju životom i šarolikošću. Posjetite Park Ciutadella gdje se nalazi atraktivni barcelonski ZOO, nekoliko muzeja i zgrada parlamenta. Ili uživajte na Barceloneti, dijelu grada koji je dobio na popularnosti nakon Olimpijade i gdje lokalno stanovništvo rado šeće, jede i zabavlja se. U poslijepodnevnim satima transfer do zračne luke. Let zrakoplovom na liniji OU 375 za Zagreb u 18:20 sati. Dolazak u Zagreb u 20:20 sati. Barcelona 4 dana / 3 noćenja 31.7.-3.8., 21.-24.8., 11.-14.9., 9.-12.10.2014 Cijena po osobi u 2-krevetnoj sobi: Polazak 11.9. 3.190 kn 3.590 kn Polazak 9.10. 2.990 kn Polasci 31.7. i 21.8. Doplata za 1-krevetnu sobu Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe Popust za djecu od 2 do 12 godina na pomoćnom ležaju Popust za odraslu osobu na pomoćnom ležaju 990 kn 1.020 kn 20% 5% Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 Cijena uključuje: prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb-Barcelona-Zagreb, pratitelja Atlasa, smještaj u hotelu 3* u Barceloni u dvokrevetnim sobama tuš/WC/TV na osnovi tri noćenja s doručkom, transfer od/do zračne luke u Barceloni, razglede prema programu, putno zdravstveno osiguranje te troškove organizacije i prodaje. Cijena aranžmana ne uključuje: zrakoplovne pristojbe, ulaznice za kulturno-povijesne spomenike i muzeje koje nisu navedene kao uključene, karte javnog prijevoza, fakultativne sadržaje, boravišnu pristojbu (0,75 € po osobi po danu) te troškove osobnih narudžbi. Cijene ulaznica (prema stanju u svibnju 2014. g., podložne promjeni): Museu Picasso 11 €, Fondació Miro 11 €, Pueblo Espaňol 11 €, Museo FC Barcelona (Camp Nou Experience) 23 €, Sagrada Familia 14,80 € (crkva + tornjevi 19,30 €), Parque Guell 8 €, Akvarij odrasli 20 € (djeca niža od 140 cm imaju popust). Doplate: doplata po osobi za polaske iz Splita, Zadra, Dubrovnika ili Pule: 370 kn + zrakoplovne pristojbe (raspoloživost i potvrda letova na upit; individualna prijava na let u zračnoj luci do sastanka s pratiteljem putovanja u Zagrebu). Napomene: Zrakoplovne pristojbe podložne su promjenama i konačni iznos pristojbi potvrđuje se na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas zadržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 1,5%. Organizator može promijeniti redoslijed obilaska tijekom razgleda grada u Barceloni, ovisno o radnom vremenu muzeja ili državnim praznicima. Sadržaj razgleda ostaje kako je objavljen bez obzira na redoslijed obilaska tijekom razgleda. Vremena polazaka zrakoplova u programu navedena su prema redu letenja Croatia Airlinesa objavljenom u svibnju 2014. godine i podložna su promjeni. Smještaj: Hotel Catalonia Sagrada Familia 3* lisabon 4 dana / 3 noćenja Lisabon 9.-12.10.2014. Uključen cjelodnevni izlet u Sintru, Cabo da Roca i Cascais City Break Program putovanja 1. dan / zagreb - LISABON Cijena po osobi u 2-krevetnoj sobi: Sastanak putnika u Zračnoj luci Zagreb dva sata prije polaska zrakoplova kod šaltera informacija. Let zrakoplovom TAP Portugal za Lisabon na liniji TP861 u 15:05. Dolazak u Lisabon u 18:45. Transfer do hotela i smještaj. Nakon smještaja odlazak s pratiteljem putovanja u večernju šetnju i upoznavanje s gradom. Noćenje. Doplata za 1-krevetnu sobu Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe Popust za djecu od 2 do 12 godina na pomoćnom ležaju Popust za odraslu osobu na pomoćnom ležaju 2. dan / LISABON Doručak. Odlazak na poludnevni razgled grada autobusom i pješice u pratnji službenog gradskog vodiča: Avenida da Liberdade, elegantna i luksuzna avenija duga 1100 m, sagrađena na mjestu nekadašnjeg javnog parka po uzoru na parišku Champs-Elysees - Trg Rossio (Trg Pedra IV.), portugalskog kralja i cara Brazila, trg na kojem su se nekoć održavali sajmovi, narodni ustanci, koride i smaknuća, a danas je srce Donjeg grada - Torre de Belém (Betlehemska kula), jedan od najslavnijih lisabonskih spomenika manuelinskog stila, kula koju je dao graditi Joao II. kao dio obrambenog sustava na ušću rijeke Tejo - Samostan sv. Jeronima i klaustar (uključena ulaznica), još jedan od gradskih najvažnijih lokaliteta, mjesto koje je dao graditi kralj Manuel I. za uspješan povratak Vasca da Game iz Indije, crkva u kojoj su pokopani mnogi kraljevi i slavne portugalske osobnosti - četvrti Alfama, Baixa i Bairro Alto, pitoreskne i živahne gradske četvrti, u dijelovima kojih i danas imate osjećaj da je vrijeme stalo. Slobodno poslijepodne. Moguć odlazak na večeru uz fado, tradicionalnu portugalsku glazbu koja savršeno oslikava duh Portugala. Povratak u hotel. Noćenje. 3. dan / LISABON - SINTRA - CABO DA ROCA CASCAIS - LISABON Doručak. Cjelodnevni izlet u Sintru, na Cabo da Roca i Cascais - tzv. lisabonsku rivijeru. Sintra je gradić sagrađen na padinama istoimenog planinskog lanca, čuven po veličanstvenom zelenilu i raskošnim palačama. Sintru su voljeli portugalski plemići, ali i europski kraljevi i slavne ličnosti. Obilazak uključuje Nacionalnu palaču, nekadašnju kraljevsku ljetnu rezidenciju (uključena ulaznica). Kraće slobodno vrijeme. Nastavak vožnje prema Cabo da Roca, najzapadnijoj točki kontinentalne Europe za koju je slavni portugalski književnik Luís de Camões napisao da je „mjesto gdje zemlja završava a more počinje“, uz kraće zaustavljanje za fotografiranje. U nastavku vožnja do poznatog ljetovališta Cascaisa uz stanku za ručak. Cascais je nekoć bio ribarsko mjesto, ali u 19. st. postalo je i omiljena rezidencija portugalskih kraljeva. Povratak preko Estorila - gradića gdje se nalazi slavna kockarnica i mjesto koje je nekoć imalo i poznatu stazu za Formulu 1. Slobodna večer za osobne programe. Predlažemo posjet dijelu grada gdje je 1998. bio održan EXPO, s odlično sačuvanim paviljonima koji danas imaju razne funkcije i gdje se nalaze neki od najfascinantnijih primjera moderne arhitekture u Lisabonu. Noćenje. 4. dan / LISABON - ZAGREB Uključene ulaznice za samostan sv. Jeronima i Nacionalnu palaču u Sintri! 3.650 kn 1.950 kn 990 kn 20% 5% Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 Cijena uključuje: prijevoz zrakoplovom Zagreb-Lisabon-Zagreb, smještaj u hotelu 3* u Lisabonu u dvokrevetnim sobama tuš/WC/TV na osnovi tri noćenja s doručkom, pratitelja Atlasa, transfer od/do zračne luke u Lisabonu, poludnevni razgled grada autobusom i pješice u pratnji službenog gradskog vodiča, ulaznicu za klaustar Samostana sv. Jeronima, cjelodnevni izlet u Sintru, na Cabo da Roca, Cascais i Estoril uključujući ulaznicu za Nacionalnu palaču u Sintri, putno zdravstveno osiguranje te troškove organizacije i prodaje. Cijena ne uključuje: zrakoplovne pristojbe, ulaznice za kulturno-povijesne spomenike i muzeje koje nisu navedene kao uključene, karte javnog prijevoza, fakultativne sadržaje te troškove osobnih narudžbi. Napomene: Vremena polazaka zrakoplova u programu navedena su prema redu letenja TAP Portugal objavljenom u svibnju 2014. godine i podložna su promjeni. Organizator može promijeniti redoslijed obilazaka tijekom razgleda, ovisno o radnom vremenu muzeja ili državnim praznicima. Sadržaj razgleda ostaje kako je objavljen bez obzira na redoslijed obilazaka tijekom razgleda. Zrakoplovne pristojbe podložne su promjenama i konačni iznos pristojbi potvrđuje se na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas zadržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 1,5%. Paket doručak. Odjava iz hotela i transfer do zračne luke. Let zrakoplovom TAP Portugal iz Lisabona za Zagreb na liniji TP864 u 8:55. Procijenjeno vrijeme slijetanja u Zagreb je 14:20 sati. 21 Program putovanja 1. dan / Zagreb - LISABON Portugalska tura Uključene ulaznice u Samostan sv. Jeronima u Lisabonu, crkvu sv. Franje u Portu, ulaznicu u sveučilište u Coimbri, Nacionalnu palaču u Sintri i probu vina u Portu! 22 Sastanak putnika u Zračnoj luci Zagreb dva sata prije polaska zrakoplova kod šaltera informacija. Let zrakoplovom TAP Portugal u 15:05 sati. Dolazak u Lisabon u 18:45 sati po lokalnom vremenu (red letenja za polaske 9.9. i 11.11. u napomeni!). Transfer do hotela. Smještaj u sobe. Nakon smještaja odlazak s pratiteljem putovanja u večernju šetnju i upoznavanje s gradom. Noćenje. 2. dan / LISABON Doručak. Odlazak na poludnevni razgled grada autobusom i pješice u pratnji službenog gradskog vodiča i Atlasovog pratitelja: vožnja širokim gradskim avenijama i trgovima; Avenida da Liberdade, elegantna i luksuzna avenija duga 1100 m, glavna gradska ulica sagrađena po uzoru na parišku Champs-Elysees, danas okružena hotelima i poznatim modnim dućanima - Trg Rossio, zapravo Trg Pedra IV., portugalskog kralja i cara Brazila, trg na kojem su se nekoć održavali sajmovi, narodni ustanci, koride i smaknuća, a danas je srce Donjeg grada - Torre de Belém (Betlehemska kula), jedan od najslavnijih lisabonskih spomenika tzv. manuelinskog stila, kula koju je dao graditi Joao II. kao dio obrambenog sustava na ušću rijeke Tejo - Samostan sv. Jeronima i klaustar (uključena ulaznica), još jedan od gradskih najvažnijih lokaliteta, mjesto koje je dao graditi kralj Manuel I. za uspješan povratak Vasca da Game iz Indije, crkva u kojoj su pokopani mnogi kraljevi i slavne portugalske osobnosti - četvrti Alfama, Baixa i Bairro Alto, pitoreskne i živahne gradske četvrti, u dijelovima kojih i danas imate osjećaj da je vrijeme stalo i uhvatilo slavni portugalski saudade u trenutku vječnosti. Moguć odlazak na večeru uz fado, tradicionalnu portugalsku glazbu koja savršeno oslikava duh Portugala. Povratak u hotel. Noćenje. 3. dan / LISABON - IZLET SINTRA - CABO DA ROCA - CASCAIS Doručak. Cjelodnevni izlet u Sintru, na Cabo da Roca i Cascais - tzv. lisabonsku rivijeru. Sintra je gradić sagrađen na padinama istoimenog planinskog lanca, čuven po veličanstvenom zelenilu i raskošnim palačama. Sintru su voljeli portugalski plemići, ali i europski kraljevi i slavne ličnosti, u njoj je neko vrijeme boravio i Lord Byron koji je 1809. napisao da je „mjestašce Sintra najljepše na svijetu“. Obilazak uključuje Nacionalnu palaču, nekadašnju kraljevsku ljetnu rezidenciju (uključena ulaznica). Kraće slobodno vrijeme. Nastavak vožnje prema Cabo da Roca, najzapadnijoj točki kontinentalne Europe za koju je slavni portugalski književnik Luís de Camões napisao da je „mjesto gdje zemlja završava a more počinje“, uz kraće zaustavljanje za fotografiranje. U nastavku vožnja do poznatog ljetovališta Cascaisa uz stanku za ručak. Cascais je nekoć bio ribarsko mjesto, ali u 19. st. postalo je i omiljena rezidencija portugalskih kraljeva. Povratak preko Estorila - gradića gdje se nalazi slavna kockarnica i mjesto koje je nekoć imalo i poznatu stazu za Formulu 1. Slobodna večer za osobne programe. Predlažemo posjet dijelu grada gdje je 1998. bio održan EXPO, s odlično sačuvanim paviljonima koji danas imaju razne funkcije i gdje se nalaze neki od najfascinantijih primjera moderne arhitekture u Lisabonu. Noćenje. 4. dan / LISABON - FATIMA - PORTO Doručak. Odlazak u svjetski poznato svetište Fatima. Obilazak jednog od najznačajnijih marijanskih svetišta u svijetu u malom portugalskom gradiću koji je dobio svoje ime po legendi u kojoj je Fátima, kći maurskog princa, u 12. st. prešla na kršćanstvo zbog ljubavi prema lijepom kršćanskom vitezu. 13. svibnja 1917. g. troje malih pastira na mjestu današnje bazilike svjedočilo je ukazanju Gospe. S tim datumom počinje povijest svetišta koje je zajedno s Lourdesom najposjećenije europsko svetište. Posjet velikoj bazilici i šetalištu s Kapelom ukazanja. Nastavak putovanja do Porta, drugog po veličini portugalskog grada, smještenog na rijeci Douro. Porto je sagrađen na mjestu drevnog rimskog naselja na tom mjestu čije je latinsko ime dalo ime današnjoj državi - Portus Cale. Za razliku od Lisabona kojeg se poznaje po atributu „Bijeli grad“, Porto nazivaju i „Granitnim gradom“, a svjetski je poznat po slatkom desertnom vinu istog imena. Po dolasku u Porto razgled grada uz pratnju službenog gradskog vodiča: katedrala - raskošna crkva sv. Franje s pozlaćenim baroknim rezbarijama (uključena ulaznica) - Trg Liberdade - most Dom Luis - Palača burze - toranj Clérigos. Slobodno vrijeme u slikovitoj četvrti Ribeira (dio UNESCO-ve zaštićene baštine) s brojnim malim restoranima i suvenirnicama uz rijeku Douro. Smještaj u hotel. Noćenje. 5. dan / PORTO - COIMBRA - OBIDOS LISABON Doručak. Odlazak iz hotela. Proba poznatog slatkog vina porta uz posjet jednom od vinskih podruma u četvrti Villa Nova de Gaia (uključeno u cijenu). Vožnja prema Coimbri, gradu u pokrajini Baixo Mondego. Iako je Coimbra neko vrijeme bila i glavni grad zemlje, ponajprije je poznata po svom svuečilištu koje je jedno od najstarijih u Europi, osnovano 1290. godine. Zbog toga je poznata i kao „Grad studenata“. Coimbra je u Portugalu poznata i po fadu – uz Lisabon najbolji i najpoznatiji fado pjeva se u Coimbri. Po dolasku posjet gradskom središtu uz pratnju službenog gradskog vodiča: romanička katedrala - samostan Santa Cruz - poznato sveučilište (uključena ulaznica). Nastavak vožnje do prekrasnog gradića Obidosa, nekoć vjenčanog poklona portugalskih kraljeva svojim kraljicama. Razgled grada i kraće slobodno vrijeme. Poslije razgleda vožnja prema Lisabonu. Po dolasku smještaj u hotel. Noćenje. 6.dan / LISABON - ZAGREB Rani doručak/paket doručak. Odjava iz hotela i transfer do zračne luke. Let zrakoplovom TAP Portugal na liniji TP 864 iz Lisabona u 8:15 sati po lokalnom vremenu, dolazak u zračnu luku Zagreb u 14:20 sati. (Red letenja za 9.9. u napomeni!) Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 Cijena uključuje: prijevoz zrakoplovom Zagreb-Lisabon-Zagreb, smještaj u hotelu 3* u Lisabonu u dvokrevetnim sobama tuš/WC/TV na osnovi četiri noćenja s doručkom, smještaj u hotelu 3/4* u Portu u dvokrevetnim sobama tuš/WC/TV na osnovi jednog noćenja s doručkom, Atlasovog pratitelja, transfer od/do zračne luke u Lisabonu, sve razglede i izlete prema programu, lokalne vodiče u Coimbri, Portu i Lisabonu, ulaznicu za Nacionalnu palaču u Sintri, ulaznice za samostan sv. Jeronima u Lisabonu, crkvu sv. Franje u Portu, sveučilište u Coimbri, probu vina u Portu, putno zdravstveno osiguranje te troškove organizacije i prodaje. Cijena ne uključuje: zrakoplovne pristojbe, ulaznice za kulturno-povijesne spomenike i muzeje koje nisu navedene kao uključene, karte javnog prijevoza, fakultativne sadržaje te troškove osobnih narudžbi. Napomene: red letenja: TP 867 09SEP ZAGLIS 11:30 13:55 TP 866 14SEP LISZAG 06:40 10:45 TP 861 11NOV ZAGLIS 14:35 18:25 TP 862 16NOV LISZAG 08:15 13:50 Vremena polazaka zrakoplova u programu navedena su prema redu letenja TAP Portugal objavljenom u svibnju 2014. godine i podložna su promjeni. Organizator može promijeniti redoslijed obilazaka tijekom razgleda, ovisno o radnom vremenu muzeja ili državnim praznicima. Sadržaj razgleda ostaje kako je objavljen bez obzira na redoslijed obilazaka tijekom razgleda. Zrakoplovne pristojbe podložne su promjenama i konačni iznos pristojbi potvrđuje se na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas zadržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 1,5%. Lisabon - Porto Fatima - Coimbra Obidos - Sintra - Cabo da Roca - Cascais 6 dana / 5 noćenja 9.-14.9., 7.-12.10. i 11.-16.11.2014. Cijena po osobi u 2-krevetnoj sobi: Polazak 7.10. 4.990 kn 5.090 kn Polazak 11.11. 4.790 kn Polazak 9.9. Doplata za 1-krevetnu sobu 990 kn Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe 920 kn Popust za djecu od 2 do 12 godina na pomoćnom ležaju Popust za odraslu osobu na pomoćnom ležaju 20% 5% 23 Atena City Break Program putovanja 1. dan / zagreb - ATENA Atena Sastanak putnika s pratiteljem putovanja u Zračnoj luci kod šaltera informacija dva sata prije polaska zrakoplova. Polazak zrakoplova Croatia Airlines na liniji OU300 u 15:00 sati preko Dubrovnika. Dolazak u Atenu u 19:00 sati po lokalnom vremenu. Transfer do hotela. Smještaj u sobe. Noćenje. 21.-24.8. i 9.-12.10.2014. 2. dan / ATENA Polazak 21.8. 3.190 kn Doručak. Poludnevni razgled Atene autobusom i pješice u pratnji službenog gradskog vodiča: trgovi Omonia i Sintagma, glavni gradski trgovi grčke prijestolnice – parlament – klasicističke palače monumentalnih ulica Stadiou i Panepistimiou – „Kallimarmaro“, Panhelenski stadion izgrađen od bijelog mramora za prvu olimpijadu modernih vremena 1896.g. – monumentalna Hadrijanova vrata iz rimskog perioda na ulazu u svetište Zeusa Olimpskog – atenska Akropola, centar antičkog grčkog svijeta i jedan od najznačajnijih spomenika svjetske kulturne baštine s hramovima Partenon i Erehteon te panoramskim pogledom na Atenu. Slobodno poslijepodne za osobne programe: kupovinu u glavnoj trgovačkoj ulici Ermou ili elegantnoj četvrti Kolonaki, posjeti znamenitostima, itd. Navečer zajednički odlazak s pratiteljem putovanja do četvrti Plaka podno Akropole, živahne četvrti s bezbrojnim tavernama i uskim vijugavim ulicama orijentalnog prizvuka - moguć fakultativni odlazak na grčku večeru s folklornim programom. Povratak u hotel. Noćenje. Polazak 9.10. 2.790 kn 3. dan / ATENA Doručak. Zajednički odlazak javnim prijevozom s pratiteljem putovanja do Nacionalnog arheološkog muzeja s remek djelima antičke umjetnosti (zidne slike sa Santorinija, minojske vaze s Krete, zlatna riznica Mikene, itd.), individualni razgled muzeja. Poslijepodne odlazak na izlet na Cap Sounion, mjesto glasovito po prekrasnom zalasku sunca. Posjet rtu u čijem se podnožju nalazi hram posvećen bogu mora Posejdonu ostaje u sjećanju do kraja života! Povratak u hotel. Noćenje. 4. dan / ATENA - ZAGREB Doručak. Slobodno vrijeme za kupovinu ili dodatne posjete nekom od brojnih atenskih muzeja (novi Muzej Akropole, presjek spektakularne grčke kulture u muzeju Benaki, monografski Muzej cikladske umjetnosti, izvrstan Bizantski muzej, itd.). Odjava iz hotela. Transfer do zračne luke. Let zrakoplovom Croatije Airlines na liniji OU301 u 19:50 po lokalnom vremenu. Dolazak u Zagreb preko Dubrovnika u 21:50. 24 4 dana / 3 noćenja Uključen izlet na Cap Sounion Cijena po osobi u 2-krevetnoj sobi: Doplata za 1-krevetnu sobu Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe Popust za djecu od 2 do 12 godina na pomoćnom ležaju Popust za odraslu osobu na pomoćnom ležaju 690 kn 1.120 kn 20% 5% Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 Cijena uključuje: prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb/ Dubrovnik - Atena – Dubrovnik/Zagreb, tri noćenja u hotelu 3 sup.* u Ateni u dvokrevetnim sobama tuš/WC/TV na osnovi tri noćenja s buffet doručkom, pratitelja Atlasa, transfer od/do zračne luke u Ateni, poludnevni razgled grada autobusom, službenog gradskog vodiča za razgled grada, izlet na Cap Sounion sa službenim vodičem, razglede pješice i javnim prijevozom, putno zdravstveno osiguranje te troškove organizacije i prodaje. Cijena ne uključuje: ulaznice u muzeje, spomenike i kulturno-povijesne sadržaje koje nisu navedene kao uključene, pristojbe u zračnim lukama, fakultativne sadržaje, karte za javni prijevoz u Ateni, te troškove osobnih narudžbi. Cijene ulaznica (prema stanju u svibnju 2014. g., podložne promjeni): Akropola 12 €, Muzej Akropole 5 €, Nac. arheološki muzej 7 €, Benaki muzej 7 €. Doplate: doplata po osobi za polaske iz Splita, Zadra ili Pule: 370 kn + zrakoplovne pristojbe (raspoloživost i potvrda letova na upit; individualna prijava na let u zračnoj luci do sastanka s pratiteljem putovanja u Zagrebu). Napomene: Zrakoplovne pristojbe podložne su promjenama i konačni iznos pristojbi potvrđuje se na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas zadržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 1,5%. Organizator može promijeniti redoslijed obilaska tijekom razgleda grada u Ateni, ovisno o radnom vremenu muzeja ili državnim praznicima. Sadržaj razgleda ostaje kako je objavljen bez obzira na redoslijed obilaska tijekom razgleda. Vremena polazaka zrakoplova u programu podložna su promjeni. Istanbul City Break Program putovanja 1. dan / zagreb - ISTANBUL Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci Pleso 90 minuta prije polijetanja zrakoplova. Prijava na let za Istanbul na liniji TK 1054 (Turkish Airlines) i polijetanje zrakoplova u 12:10 sati. Dolazak u Istanbul predviđen je u 15:15 sati po lokalnom vremenu. Nakon obavljanja graničnih i carinskih formalnosti, transfer do hotela 4* u u starom dijelu grada, četvrt Laleli - Aksaray, smještaj i noćenje. 2. dan / ISTANBUL Doručak. Odlazak na cjelodnevni razgled Istanbula autobusom u pratnji lokalnog vodiča i pratitelja putovanja; razgled Plave džamije, monumentalnog zdanja i posljednje velike kraljevske džamije, koju je sa 6 minareta izgradio Mehmet Aga da bi nadmašio poznatu Aja Sofiju, posjet Hipodromu i posjet Aja Sofiji toliko spominjanoj i najpoznatijoj građevini Istanbula sagrađenoj u doba cara Justinijana koja je prvotno bila najveća crkva u Bizantskom carstvu, a naknadno pretvorena u džamiju te je danas jedno od najvećih graditeljskih dostignuća (ulaznica nije uključena u cijenu). Posjet džamiji Sulejmana Veličanstvenog, a zatim slobodno za ručak (nije uključen u cijenu aranžmana). Odlazak do Kapali čaršije i slobodno vrijeme za kupovinu i vlastite programe. Povratak autobusom u hotel. Noćenje Fakultativno – mogućnost odlaska na folklornu večeru u restoran Kervansaray. Bogat scenski program, trbušne plesačice, tradicionalni folklorni plesovi i običaji te tradicionalna večera. Preporučujemo! 3. dan / ISTANBUL Doručak. Fakultativno predlažemo odlazak u posjet Topkapi palači – bivšoj Sultanovoj palači (ulaznica nije uključena u cijenu) ili odlazak na poludnevno krstarenje Bosporom, morskim tjesnacem koji razdvaja Europu i Aziju. Plovidba tijekom koje možete uživati u pogledu na carske palače, tvrđave i romantična mjestašca Bosporskog prolaza. Nakon plovidbe, odlazak na ručak koji je uključen u cijenu izleta. Ili predlažemo odlazak na Grand Bazaar, najveću tržnicu u Turskoj, poznatu po zlatu, tkanini, keramici, slasticama, suvenirima. Povratak u hotel. Noćenje. 4. dan / ISTANBUL – ZAGREB Doručak. Odjava iz hotela. Slobodno vrijeme do odlaska u zračnu luku. Prijava na let za Zagreb i polijetanje zrakoplova u 18:20 sati na liniji TK 1055 (Turkish Airlines). Dolazak u Zagreb u 19:30 sati. Završetak putovanja Istanbul 4 dana / 3 noćenja 24.7.-27.7., 14.8.-17.8., 18.9.-21.9., +5.10.-8.10., 13.11.-16.11. i 4.12.-7.12.2014. Cijena po osobi u 2-krevetnoj sobi: Polasci 24.7., 14.8., 5.10., 13.11., 4.12. Polazak 18.9. 2.590 kn 2.990 kn Doplata za 1-krevetnu sobu 700 kn Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe 910 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 20 Cijena uključuje: prijevoz zrakoplovom u ekonomskoj klasi na relaciji Zagreb – Istanbul – Zagreb, 3 noćenja s doručkom u hotelu 4* u starom dijelu grada, četvrt Laleli - Aksaray, sve transfere prema programu, sve usluge prema programu, pratnju i asistenciju vodiča na hrvatskom jeziku, troškove organizacije i prodaje putovanja, putno zdravstveno osiguranje. Cijena ne uključuje: zrakoplovne pristojbe, smještaj i usluge drugačije od navedenih, fakultativne sadržaje, ulaznice koje se naplaćuju, napojnice, osobne troškove i programe, osiguranje od otkaza putovanja te sve što izrijekom nije navedeno u programu. Fakultativni sadržaji: Doplata za folklornu večeru u restoranu Kervansaray: 400 kn (plaćanje prilikom prijave) Uz folklornu izvedbu služi se večera i piće (pola boce vina ili dva pića - pivo ili sok) Doplata za krstarenje Bosporom: 450 kn (plaćanje prilikom prijave, najmanje 15 prijavljenih) U izlet je uključen transfer do polazišta broda, lokalni vodič, vožnja brodom na relaciji Zlatni Rog – Restoran Safir gdje je ručak (piće nije uključeno). Ulaznica za Topkapi palaču: 11 eur Ulaznica za Aja Sofiju: 12 eur Napomene: Kategorizacija hotela odgovara službenoj turskoj kategorizaciji. Od 1.4.2013. državljani Republike Hrvatske moraju imati vizu za ulazak u Republiku Tursku. Hrvatski državljani koji putuju u Republiku Tursku dobiti vizu putem sustava E-viza. Na granici u obliku naljepnice ili viznog štambilja izdavat će se samo u iznimnim slučajevima, se u potpunosti se koristi sustav E-viza. Prijava za E-vizu može se napraviti putem internetske stranice www.evisa.gov.tr. Atlas će putnicima aplicirati i pribaviti tursku vizu on-line bez naknade. Cijena online vize je 20 USD - Multiple Entry Visa koja vrijedi 180 dana, a unutar tog perioda dozvoljen je boravak u Republici Turskoj najviše 90 dana. Putovnica treba važiti najmanje 6 mjeseci od dana ulaska u zemlju. Potrebno je popuniti formular koji možete dobiti na prodajnom mjestu. Pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i konačni iznos pristojbe se potvrđuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas pridržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika. Agencija zadržava pravo izmjene letova i programa. 25 Potražite nas! www.atlas.hr 0800 9998 [email protected] atlascroatia 26 Poslovnice zagreb teslina 7 t: 01 6404 980 osijek županijska 19 t: 031 215 976 zrinjevac 17 t: 01 4807 300 split obala lazareta 3 t: 021 355 381 westin, i. kršnjavoga 1 t: 01 6398 150 arena, lanište 32 t: 01 6189 110 makarska obala kralja tomislava 17 t: 021 615 411 Ovlaštena prodajna mjesta BAŠKA ESPERANZA TRAVEL BJELOVAR PUTOVANJA PLUS MOLNAR TRAVEK KAPLJICA TURIST MY WAY BUZET GRAL PUTOVANJA CRES AUTOTRANS CRIKVENICA AUTOTRANS MIRAMAR ČAKOVEC ADRIATOURS AUTOTRANS INSULA JAKOPIĆ TRAVEL KOMPAS d.d. DARUVAR LAST MINUTE DUBROVNIK ATLAS ANKORA TRAVEL ELITE TRAVEL STRADUN ĐAKOVO ORIONTOURS FAŽANA AGENCIJA ANITA GAREŠNICA MERIDIJAN IMOTSKI PERLA KARLOVAC CAROLOTOURS KA TRAVEL KOMPAS d.d. ORION STAR TURIST KRALJEVICA FARUS TRAVEL KOPRIVNICA ALPE ADRIA TOURS KONCEPT MARBIS NIBA SILVIJATURIST KRIŽEVCI BLAGEC KRK AUTOTRANS LOPATINEC ETNO ART TRAVEL MAKARSKA ATLAS ADVENTURE TRAVEL ZONE TURIST BIRO MALI LOŠINJ MEDITERAN MALINSKA DUB TOURS EL- PI TOURS MATULJI MATULJI TOURS NAŠICE IN PUTOVANJA NOVI VINODOLSKI ATLAS OPATIJA AUTOTRANS OSIJEK ATLAS KOMPAS OK TOURS ORA TOURS PANTURIST PAZIN AVIONI CONTINEO POREČ ATLAS AVIO MAR KOMPAS d.o.o. KR TRAVEL POŽEGA APP.DD. POŽEGA ZOA TOURS PRELOG INSULA PULA ACTIVA TRAVEL ISTRA ADEO PUTOVANJA MAREMONTI ISTRA ZEATOURS RAB AUTOTRANS RABAC KVARNER EXPRESS RIJEKA AUTOTRANS JADROAGENT JADROTOURS KOMPAS d.d. MEDADRIA MY TRAVEL NEO MAR POMERIO TRAVEL RB TRAVEL VIA PUTNIČKA AGENCIJA ROVINJ BIRIKINA HORIZONT TRAVEL TURIST SAMOBOR GO SPORT I PUTOVANJA SISAK LATERNA SLAVONSKI BROD ASTRALIS ATLANTIS AVANTURIST LUNA TOURS SPLIT ATLAS BREMEN ELITE TRAVEL GLOBO TRAVEL IQ KOMPAS d.d. KVARNER INTERNATIONAL MARANTA MARANTA OPCIJA TOURS SIRENA SMOKVINA SUPETAR ATLAS BRAČ TRAVEL ŠIBENIK JADROAGENT KOMPAS d.d. MAG TOURS NIK ŠILO TINA TUČEPI TIP EXTREME TROGIR ATLAS KAIROS UMAG ATLANTIS ATLAS GABI TRAVEL PUTOKAZ VARAŽDIN ALAN TIM TOURS GALILEO HORIZONT LACKOVIĆ TRAVEL LILY TOURS ODISEA VARAŽDINTOURS VELA LUKA ATLAS VINKOVCI DIKA MARE PANONIUM PANTURIST VIROVITICA ADRIASTAR VUKOVAR VUKA ZABOK VIA TOURS ZADAR ADRIATICUM TRAVEL APP AQUATRIUS MIATRADE ZAGREB ADRIJANA ALADDIN DMC ALGA TRAVEL ALRAFID ATLANTIS TRAVEL ATLAS AVIO ADRIA AZUR TOURS BANTEL BRAVO PUTOVANJA CALYPSO CLUB ADRIATIC COLLEGIUM DC TRAVEL DETA TOURS DNEVNIK PUTOVANJA DOLIA TRAVEL E TOURS ELISA TOURS ELITE TRAVEL EURO ADRIA TOURS FLAMINGO TOURS GLOBTOUR EVENT GROFOVO TOURS GO TRAVEL ITC INTEGRAL INTELEKTA JAMMARK KAISER PUTOVANJA KOMPAS d.d. KONTAKT TOURS LASTMINUTE CENTAR LINEA VIRIDIS LILA PUTOVANJA LUNA MELLIS TRAVEL MY TRAVEL MEDIA TURIST MEDICINSKA MREŽA MEDEVENT MEL TRAVEL MERIDIJAN PUTOVANJA MONDO TRAVEL OBZOR PUTOVANJA OLYMPTOURS ODEMA TOURS PALMA TRAVEL PAPAGENO TOURS PBZ CARD PUNIM JEDRIMA PUTUJ BOLJE PUNIM JEDRIMA PUTUJ BOLJE PERZEPOLIS SAMOBORČEK SPERANZA TRAVEL SVIJET PUTOVANJA SUNČANI ODMOR TIP TOURS T.M.D. TRAVELINO TRAVEL SHOP TRAVELS IN STYLE TRIP PUTOVANJA VANADIS VIP TRAVEL VIAGLOBE QUO VADIS ŽUTI MAČAK 27 opći uvjeti turističkih paket aranžmana 1. Ovi Opći uvjeti sastavni su dio programa turističkih paket aranžmana (u daljem tekstu: aranžman), a time i Ugovora o organiziranju putovanja (u daljem tekstu: Ugovor) koji s putničkom agencijom ATLAS d.d., Vukovarska 19, Dubrovnik, ID HR-AB-20-060000638, koje (u daljem tekstu: Organizator) sklapa ugovaratelj putovanja (u daljem tekstu: Ugovaratelj). Svi podaci i uvjeti u programu i u ovim Općim uvjetima obvezuju Organizatora, Ugovaratelja i korisnika usluge - putnika (u daljem tekstu: Putnik) ukoliko u Ugovoru ne uglave drugačije. 2. Prijave za aranžman mogu se izvršiti u poslovnicama Organizatora, u poslovnicama ovlaštenih putničkih agencija posrednika, dostavom potrebnih podataka faxom, e-mailom, poštom ili putem Interneta. Na temelju primljene prijave Organizator će Ugovaratelju ponuditi Ugovor koji se smatra obvezujućim nakon što su ga potpisale ugovorne stranke ili na drugi način jasno potvrdile svoju suglasnost (Internet, fax, elektronska pošta, stavljanje na raspolaganje broja kreditne kartice, uplata na žiro račun), a proizvodi pravne učinke kad agencija do ugovorenog roka primi odgovarajuću uplatu. Ukoliko u programu nije drugačije navedeno, prilikom sklapanja Ugovora potrebno je uplatiti 30% cijene, a ostatak najkasnije 15 dana prije datuma polaska. Organizator i Ugovaratelj mogu u Ugovoru uglaviti i drugačije mogućnosti plaćanja. 3. Sadržaj aranžmana čini, odnosno cijena aranžmana uključuje sve što je navedeno u programu. Pojedine posebne i dodatne usluge (transferi, dodatni obroci, fakultativni izleti, ulaznice, pribavljanje viza, cijepljenja, putno osiguranje, napojnice, i dr.) koje nisu uključene u objavljenu cijenu aranžmana, a Organizator ih može osigurati i uključiti u Ugovor, Ugovaratelj posebno plaća. Ukoliko cijena neke od zatraženih usluga koje Organizator može osigurati nije u programu navedena, Organizator će o cijeni informirati Ugovaratelja prije sklapanja Ugovora. Za posebne i dodatne usluge koje Organizator ne može osigurati i uključiti u Ugovor, i one koje Putnik zatraži za vrijeme trajanja aranžmana i plati na licu mjesta kod neposrednog davatelja usluge, Organizator ne snosi odgovornost kao organizator putovanja bez obzira na pomoć koju će predstavnik Organizatora pružiti Putniku u pribavljanju tih usluga i na informacije o okvirnim cijenama tih usluga. Ukoliko to Organizator zatraži, Ugovaratelj je dužan unaprijed i posebno platiti takse, pristojbe ili ulaznice određene posebnim propisima koje Organizator naplaćuje u tuđe ime i za tuđi račun i na čiji iznos ne može utjecati, a nužne za realizaciju usluge. Organizator će o postojanju, cijeni, kao i o eventualnim promjenama u režimu naplate tih naknada pravovremeno obavijestiti Ugovaratelja ili Putnika. 4. Ponuđeni smještajni objekti, restorani, prijevozna sredstva i dr. opisani su prema službenoj kategorizaciji mjesne turističke organizacije ili drugog nadležnog tijela u vrijeme izdavanja programa. Standardi smještaja, prehrane, usluga i dr. pojedinih mjesta i zemalja su različiti i nisu usporedivi. Informacije koje Ugovaratelj dobije usmeno na prodajnom mjestu, telefonom, na drugi način ili pismeno od neovlaštene osobe, ne obvezuju Organizatora u većoj mjeri nego obavijesti navedene u programu putovanja, ovim Općim uvjetima i Ugovoru. 5. Organizator ne odgovara za eventualne pogreške u tisku niti za naknadne promjene u novim izdanjima promidžbenih materijala i programa na koje je skrenuta pažnja Ugovaratelju putovanja prije zaključenja Ugovora, pa se u tom smislu smatraju mjerodavnima podaci navedeni u Ugovoru, a ne u promidžbenom materijalu. 6. Program putovanja (itinerar) jednako obvezuje Putnika i Organizatora putovanja. Vremena polazaka navedenih u programu putovanja Putnik se mora pridržavati jednako kao uputa i informacija koje u svezi s realizacijom itinerara dobiju usmeno od predstavnika Organizatora putovanja, odnosno turističkih pratitelja ili vodiča. Ukoliko se Putnik odvoji od grupe prije nego je dobio odgovarajuću obavijest o vremenu i mjestu ponovnog sastajanja grupe i nastavka putovanja za troškove i eventualnu štetu koju može pretrpjeti ne može teretiti Organizatora. Organizator zadržava pravo nastavka putovanja i bez Putnika koji se ne pojave na vrijeme na mjestu polaska ili nastavka putovanja, a Putnikov nedolazak smatrat će se otkazom aranžmana. Organizator ne snosi nikakvu odgovornost ukoliko se neke aktivnosti i sadržaji koji ovise o vremenskim prilikama i prirodnim pojavama, ne mogu realizirati u skladu s programom putovanja ili očekivanjima Putnika. Osim toga, Organizator ne snosi nikakvu odgovornost ukoliko uslijed vremenskih nepogoda (nemirno more, jake oborine i slično) dođe do nemogućnosti izvršenja svih sadržaja prema programu putovanja, do promjene redoslijeda ili trajanja pojedinih sadržaja. 7. Ako Ugovaratelj nije izričito ugovorio smještajnu jedinicu (sobu, apartman, kabinu i sl.) s posebnim odlikama, isti će prihvatiti bilo koju službeno registriranu smještajnu jedinicu za izdavanje u dotičnom objektu. Ulazak u smještajnu jedinicu u pravilu je između 16 i 20 sati, a isti se obično moraju napustiti do 10 sati na dan završetka usluge, ukoliko za svaki pojedini smještajni kapacitet u programu nije određeno drugačije. U slučaju dolaska ili odlaska iz smještajne jedinice, koji se ne podudara s vremenom ulaska i napuštanja smještajne jedinice, Organizator će pokušati osigurati odgovarajuću prostoriju za odlaganje i čuvanje prtljage, ali ne može jamčiti ispunjenje takvog zahtjeva. Ako je moguće, Organizator će pokušati zadovoljiti unaprijed najavljen Ugovarateljev dodatni zahtjev za smještajem (dodatni kreveti, dječji krevetić, komfor, orijentacija sobe, kat i sl.), ali ne može jamčiti ispunjenje takvog zahtjeva. 8. Ako je Ugovaratelj sklopio ugovor o organiziranju putovanja kao “last minute” (putovanje u posljednji trenutak) ili ugovor kod kojeg ime objekta u kojem boravi Putnik doznaje tek po dolasku u destinaciju (akcije pod nazivima: fortuna, as, jocker, rulet, no 28 name hotel i sl.), tada prihvaća sve rizike takvog putovanja. Ta putovanja sadrže u sebi neizvjesne činjenice na koje Organizator ne može utjecati, a Ugovaratelj je prvenstveno zbog povoljnije cijene prihvatio takvo putovanje pa zbog toga Ugovaratelj niti Putnik nemaju pravo prigovora prema Organizatoru. 9. Cijene aranžmana objavljene su u kunama i vrijede od datuma objavljivanja navedenog na programu. Organizator zadržava pravo povišenja cijene aranžmana do 7 dana pred početak putovanja ako je došlo do promjene važećih poreznih propisa, ako je došlo do promjene u tečaju ugovorene valute, do povećanja troškova prijevoza, uključujući i troškove goriva ili do povećanja pristojbi za određene usluge (u zračnim i ostalim lukama i sl.) koje utječu na cijenu putovanja. Povišenje cijene se izračunava u istom postotku u kojem je došlo do promjene navedenih kalkulativnih elemenata. U slučaju manjeg broja prijavljenih osoba od potrebnog minimuma za izvedbu programa, organizator zadržava pravo promjene cijene aranžmana. 10. Organizator može otkazati aranžman ili izvršiti promjene programa ako nastupe izvanredne okolnosti koje se ne mogu izbjeći niti otkloniti (rat, nemiri, štrajk, terorističke akcije, sanitarni poremećaji, elementarne nepogode, prometne nezgode, iznenadni i neuobičajeni zastoji u prometu, intervencije nadležnih vlasti, iznenadne promjene voznih redova, kašnjenje zrakoplova i drugih prijevoznih sredstava, vremenske neprilike i sl.), a koje bi, da su nastupile u vrijeme sklapanja Ugovora, za Organizatora bile opravdanim razlogom da ne sklopi ugovor. Organizator posebice pridržava pravo na promjenu dana i sata polaska na put zbog promjene voznog reda ili nastupa drugih ranije navedenih okolnosti, kao i pravo na promjenu smjera putovanja zbog promijenjenih okolnosti, bez naknade štete Putniku i po važećim propisima u putničkom prometu. Organizator će Putnika neodložno obavijestiti o svakoj promjeni programa. Organizator ne odgovara za kašnjenje zrakoplova, broda ili vlaka kao ni za promjene programa i nastale troškove uvjetovane takvim kašnjenjem. Ako okolnosti na samom odredištu onemogućuju smještaj Putnika u rezerviranom objektu, Organizator će Putnika smjestiti u drugi objekt jednake ili više kategorije od rezerviranoga i na vlastiti trošak. Organizator zadržava pravo otkazivanja putovanja najkasnije 5 dana prije polaska ukoliko ne sklopi ugovore o organiziranju putovanja za minimalni broj Putnika naveden u programu. 11. Ukoliko Ugovaratelj ili Putnik otkaže aranžman Organizator na ime naknade štete od ukupne cijene aranžmana zadržava: do 30 dana prije polaska 10% cijene aranžmana, a najmanje 100,00 kuna 29 - 22 dana prije polaska 25% cijene aranžmana 21 - 15 dana prije polaska 40% cijene aranžmana 14 - 8 dana prije polaska 80% cijene aranžmana 07 - 0 dana prije polaska 100% cijene aranžmana nakon polaska 100% cijene aranžmana Ukoliko je stvarno nastala šteta veća od navedenih, Organizator zadržava pravo naplate iste, a u maksimalnoj visini 100% cijene aranžmana. Navedeni troškovi otkaza primjenjuju se i na promjene datuma polaska i smještajnog objekta, odnosno tipa smještajne jedinice kao i na sve druge bitne promjene osim ako u programu putovanja ili katalogu nije izričito navedeno drugačije. Kod otkazivanja aranžmana Ugovaratelj nema pravo na naknadu eventualnih troškova vize, osiguranja, cijepljenja i sličnih troškova. Ukoliko Ugovaratelj koji otkaže putovanje nađe novog korisnika iste rezervacije, Organizator će zaračunati samo troškove uzrokovane zamjenom, ako je zamjena moguća, uz nadoplatu od 100,00 kuna. 12. Putnik je dužan osigurati da njegovi dokumenti i stvari ispunjavaju uvjete koje određuje prijevoznik i one predviđene graničnim, carinskim, zdravstvenim i drugim propisima njegove zemlje kao i države kroz koje ili u koju putuje, a Organizator nije odgovoran za odluke službenih osoba kojima se Putniku uskrati prijevoz, odbije izdavanje vize ili ne dozvoljava ulazak u pojedinu zemlju niti za troškove koji zbog toga nastanu. Ukoliko zbog prethodno navedenih razloga dođe do otkazivanja putovanja prije ili za vrijeme putovanja, Organizator zadržava pravo naplate naknade štete kako je određeno ovim Općim uvjetima. Osim programa putovanja Putnik je dužan pridržavati se i kućnog reda u ugostiteljskim i smještajnim objektima i u prijevoznim sredstvima, te surađivati s predstavnikom Organizatora i davateljima usluga u dobroj vjeri. U slučaju nepoštivanja ovih obveza Organizator otklanja svaku odgovornost za uzrokovanu štetu, a Putnik istu plaća na mjestu događaja. Putnik je dužan za vrijeme putovanja pridržavati se pravila o osobnoj sigurnosti koja bi upotrijebio svaki prosječni čovjek. Organizator ne odgovara za radnje Putnika koji se tiču njegove osobne odgovornosti. Troškove gubitka ili krađe dokumenata tijekom putovanja snosi Putnik. Pod uvjetom da to nikako ne utječe na realizaciju programa putovanja i ne stvara dodatni trošak Organizatoru putovanja predstavnik Organizatora (turistički pratitelj ili vodič) pružit će osobnu pomoć Putniku u formalnostima vezanima uz kontakte s lokalnim vlastima, hrvatskim diplomatsko konzularnim predstavništvima, zdravstvenim ustanovama i slično. U svim drugim slučajevima, Putnik je dužan osobno i o vlastitom trošku rješavati takve formalnosti. Ukoliko zbog rješavanja takvih formalnosti Putnik ne bude u mogućnosti nastaviti putovanje po programu, Organizator će smatrati otkazom putovanja. Za troškove i eventualnu štetu koju Putnik po toj osnovi može pretrpjeti ne može teretiti Organizatora. 13. Sukladno propisima, djelatnici agencije u kojoj se uplaćuje aranžman obvezni su Ugovaratelju staviti na raspolaganje promidžbeni materijal i ove Opće uvjete u pisanom ili elektronskom obliku, dati odgovarajuću obavijest o osnovnim graničnim formalnostima, formalnostima pri izdavanju vize i zdravstvenim formalnostima u pogledu putovanja i boravka u mjestu odredišta kao i o vremenu potrebnom za ispunjavanje tih formalnosti. Osim toga dužni su ponuditi mu i upoznati ga sa sadržajem osiguranja od posljedica nesretnog slučaja i bolesti na putovanju, oštećenja i gubitka prtljage, dragovoljnog zdravstvenog osiguranja za vrijeme puta i boravka u inozemstvu, osiguranja od otkaza putovanja te osiguranja kojim se osiguravaju troškovi pomoći i povratka Putnika u mjesto polazišta u slučaju nesreće i bolesti. Djelatnici agencije dužni su upoznati Ugovaratelja sa sadržajem važećeg Ugovora o osiguranju od odgovornosti za štetu koju Organizator prouzroči Ugovaratelju neispunjenjem, djelomičnim ispunjenjem ili neurednim ispunjenjem obveza koje se odnose na paket aranžman. Potpisivanjem Ugovora Ugovaratelj potvrđuje da su mu bile prezentirane sve ove informacije i da je upoznat sa sadržajem i mogućnošću osiguranja. 14. Kod aranžmana sa organiziranim prijevozom Putnik ima pravo na besplatan prijevoz prtljage do 15 kg na charter letovima, te do 20 kg na redovnim zračnim linijama. Kod autobusnog prijevoza Putnik ima pravo na prijevoz dvije torbe uobičajene veličine. U slučaju da prijevoznik odredi drugačija ograničenja u prijevozu prtljage od navedenog Organizator će o tome obavijestiti Ugovaratelja prilikom sklapanja Ugovora. Kod zrakoplovnog prijevoza, višak prtljage doplaćuje sam Putnik prema važećim pravilima i cijenama zračnog prijevoznika. Djeca do 2 godine nemaju pravo na besplatan prijevoz prtljage. Organizator nije odgovoran za prijevoz prtljage, te ne odgovara za uništenu ili izgubljenu prtljagu, kao ni za krađu prtljage ili dragocjenosti u prijevoznom sredstvu ili u smještajnom objektu (preporučujemo najam sefa gdje je god to moguće!). Prijave za izgubljenu prtljagu Putnik upućuje prijevozniku ili smještajnom objektu. Posebnu je prtljagu (bicikl, daska za surfanje, golf oprema, glazbeni instrumenti i slični predmeti) Ugovaratelj dužan najaviti prije sklapanja Ugovora. Ako je moguće, Organizator će pokušati zadovoljiti unaprijed najavljen Ugovarateljev dodatni zahtjev za posebnom prtljagom, ali ne može jamčiti ispunjenje takvog zahtjeva. Prijevoznik ima pravo zbog ograničenja kapaciteta nosivosti ne zaprimiti dodatnu i posebnu prtljagu. Organizator stoga ne snosi odgovornost za bilo koji trošak odnosno štetu koju Putnik zbog toga pretrpi. Putnik je sam dužni voditi brigu o svojim stvarima unesenim u putničku kabinu prijevoznog sredstva (vlak, avion, autobus, brod...), te su ih prilikom svakog napuštanja prijevoznog sredstva dužni ponijeti sa sobom. U protivnom, putnici sami snose odgovornost za krađu, gubitak ili oštećenje stvari ostavljenih u kabini prijevoznog sredstva bez njihovog nadzora. Prijevoz kućnih ljubimaca nije dopušten, osim u iznimnim slučajevima na zahtjev i uz nadoplatu. Organizator ne može jamčiti ispunjenje takvog zahtjeva. 15. U slučaju nepotpuno ili nekvalitetno izvršene usluge iz ugovorenog aranžmana Ugovaratelj može pokrenuti žalbeni postupak radi uklanjanja uočenih nepravilnosti propisan ovim Općim uvjetima. Odmah po uočenom propustu na samome mjestu pružanja usluge Putnik reklamira neodgovarajuću uslugu kod predstavnika Organizatora u njegovoj prisutnosti i/ili kod izvršitelja usluga. Putnik je dužan surađivati s predstavnikom Organizatora i izvršiteljem usluga u dobroj namjeri da se uklone uzroci reklamacije. Ako Putnik ne prihvati na samome mjestu ponuđeno rješenje reklamacije koje odgovara ugovorenoj usluzi, Organizator ne mora uvažiti naknadnu Ugovarateljevu ili Putnikovu reklamaciju. Ako uzrok reklamacije nije otklonjen, ili Putnik s ponuđenim rješenjem nije zadovoljan, isti s predstavnikom Organizatora i/ili izvršitelja usluga o tome sastavlja pisanu potvrdu koji potpisuju sve prisutne stranke i zadržavaju za sebe po jedan primjerak ove potvrde. Ukoliko predstavnik Organizatora i/ili izvršitelja usluga odbije sastaviti ili potpisati takovu potvrdu, Putnik može sam sastaviti odgovarajuću izjavu koju moraju potpisati vjerodostojni svjedoci koji će kasnije biti dostupni Organizatoru i/ili izvršitelju usluga. Najkasnije 8 dana po povratku s puta, Ugovaratelj predaje pisani prigovor u prodajnom mjestu gdje je uplatio aranžman. Uz prigovor se prilaže pisana potvrda reklamacije i eventualni računi za dodatne troškove. Ugovaratelj je dužan navode prigovora obrazložiti i predočiti odgovarajuće dokaze. Organizator će rješavati samo potpuno dokumentirane prigovore koje primi u navedenom roku od 8 dana i donijeti pisanu odluku na prigovor Ugovaratelja u roku od 15 dana od primitka prigovora iz prodajnog mjestu. Organizator može odgoditi rok rješavanja prigovora za još 15 dana zbog prikupljanja informacija i provjere navoda prigovora kod davatelja usluge. Dok Organizator ne donese odluku, a ukupno najviše 30 dana od ulaganja pisanog prigovora, Ugovaratelj i Putnik se odriču posredovanja bilo koje druge institucije ili sudske ustanove te se odriču davanja informacija u javna glasila i medije. Isto tako, u navedenom periodu od 30 dana Ugovaratelj i Putnik se odriču prava na tužbu. Razmjerno sniženje cijene po prigovoru može doseći: iznos neiskorištenog dijela usluga, razliku u cijeni zbog niže kategorije smještajnih i drugih kapaciteta od ugovorenih, a naknada štete nastale neispunjenjem, djelomičnim ispunjenjem ili neurednim ispunjenjem obveza ograničena je na iznos cijene aranžmana. Ovime se isključuje pravo Ugovaratelja i Putnika na naknadu idealne štete, osim u slučaju da je ista osigurana kod osiguravajućeg društva koje istu štetu i pokriva. 16. U skladu sa propisima, u slučaju platne nemogućnosti ili stečaja Organizatora, Putnik zatečen na putovanju, kao i osobe koje su uplatile akontacije za putovanje, trebaju bez odgode kontaktirati osiguravatelja navedenog na Ugovoru, te navesti broj telefona gdje ih predstavnik osiguranja može kontaktirati. 17. Ovi Opći uvjeti putovanja sastavni su dio Ugovora kojeg Ugovaratelj sklapa s Organizatorom, odnosno s ovlaštenom putničkom agencijom u kojoj se prijavio za putovanje. Moguća/ predviđena odstupanja od ovih Općih uvjeta, moraju biti navedena u tekstu programa putovanja ili u Ugovoru. Ovo izdanje isključuje sva ranija izdanja. Potražite katalog Europska putovanja autobusom i odaberite putovanje po vašoj mjeri! 29 www.atlas.hr 0800 9998 [email protected] atlascroatia 30
© Copyright 2024 Paperzz