Druga obavijest

V. OSTALO
A) Vodoopskrba
1. dr.sc. Tatjana Ignjatić Zokić, dipl.kem.ing.; Branko
Miletić, dipl.ing.stroj.; Dario Erdelić, dipl.ing.el.; Bojan
Krsnik, dipl.ing.stroj.
Optimizacija i uštede kod proizvodnje vode za piće
2. Dean Rumora, dipl.ing. stroj.; Josipa Rubeša,
dipl.ing.stroj.; Dean Banko; dipl.ing.građ.
Varijantna rješenja obrade vode izvorišta Rakonek
3. Matej Čehovin; prof.dr. Boris Kompare; Alojz Medic
Alternativne tehnologije za unapređenje ozonskog prijenosa
tvari u vodi
4. Dipl.-Ing. Dr. Josef Lahnsteiner; Dipl.-Ing. Ferdinand
Klegraf; Dipl.-Ing. Andreas Proesl; Dipl.-Ing. Reinhard
Nowotny; Patrick Andrade; Rajiv D. Mittal
Regeneriranje vode u razne svrhe ponovne uporabe – i
povećanje sigurnosti vodoopskrbe
5. Roman Hrgovčić
Rehabilitacija spojeva cjevovoda metodom bez iskapanja na
visokotlačnim cjevovodima
B) Odvodnja
1. Josip Rukavina, Jagoda Pilko, Ivo Stipić, Stanko Barbić
Ponovljivost kanalizacijske CCTV inspekcije
2. Josip Rukavina, Jagoda Pilko, Ivo Stipić
CCTV inspekcija prolaskom čovjeka kroz cjevovode
3. Josip Rukavina, Jagoda Pilko, Ivo Stipić
CCTV inspekcija kanalizacijskih cjevovoda sa ugrađenim
fazonskim komadima
4. Josip Rukavina, Jagoda Pilko, Ivo Stipić, Dora Križan
Mjerna nesigurnost laserskog profiliranja cjevovoda
5. Saša Stefanović, struč.spec.ing.aedif.;
Slobodan Štrbac, struč.spec.ing.aedif.;
Velibor Trbojević, dipl.ing.stroj.; Željko Šmitran
Utjecaj mora na kanalizacijske sustave
C) Ostalo
1. Josip Rukavina, dipl.ing.;Vladimir Benac, dipl.oec.
Smjernice za upravljanje imovinom vodoopskrbnih sustava
2. Dražen Strčić, dpl.ing.građ.; Zoran Grbčić, geod.teh.;
Krešimir Brckan, dipl.ing.; Nenad Veček, mag.ing.inf.;
Stjepan Jandrić, dipl.ing.; Tomislav Bacinger, dipl.ing.
geod.; Sandro Viškanić, dipl.ing.geod.
Uređivanje imovinsko pravnih odnosa objekata u riječkom
vodoopskrbnom sustavu
3. Josip Rukavina, dipl.ing.; Ivan Stamenković, dipl.ing.;
Enes Zaimović, dipl.ing.; Zlatko Grgić, dipl.ing.; Igor
Eterović, ing.
Pravila za akreditaciju ispitivanja vodoopskrbnih i odvodnih
sustava
4. Josip Rukavina, dipl.ing.; Zdeslav Karlovac, dipl.ing.;
Sergije Babić, dipl.ing., Jagoda Pilko, dipl.ing.; Eileen
Andreis; dipl.ing.
Eksperimentalni sliv za monitoring oborinskih voda na riječkoj
zaobilaznici
5. Andrej Marochini, dipl.ing.građ.
Uloga komunikacije s korisnicima u komunalnim društvima
6. Tomaž Remih, dipl.ing.el.; Vladimir Topolnjak,dipl.ing.;
Darko Gotal, ing.el.
Rekonstrukcija i proširenje nadzorno upravljačkog sustava
vodoopskrbe u Međimurskoj županiji
PRIJAVE I REZERVACIJE SMJEŠTAJA
Prijave za sudjelovanje i rezervacija smještaja u hotelu vrše se
na priloženom prijavnom listu. Molimo prijavu ispuniti čitko i
ovjerenu je poslati e-mailom, faksom, poštom ili on-line na
stranici www.revelin.hr. Prijavni list služi kao Ugovor o kupovini
aranžmana i temeljem istog bit će Vam ispostavljen račun za
izvršenu rezervaciju smještaja i kotizaciju.
Cijena aranžmana uključuje: smještaj u hotelu u
jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi, na bazi punog pansiona uz
pravo sudjelovanja na svečanoj večeri i cjelodnevnom
stručnom obilasku.
Rezervaciju smještaja je potrebno potvrditi uplatom najkasnije
do 26. rujna 2014. Otkaz rezervacije bez naknade moguć je
najkasnije do 5. listopada 2014., nakon čega se nadoknada za
otkaz dolaska naplaćuje u vrijednosti jednog noćenja. Druge
izmjene i dopune rezervacija moguće su najkasnije 24 sata
prije početka stručnog Skupa do dolaska u hotel. Raniji odlazak
iz hotela u odnosu na rezervaciju moguć je ispunjavanjem
formulara koji ćete dobiti na recepciji hotela dan uoči odlaska.
U suprotnom agencija će biti prisiljena naplatiti aranžman
sukladno Ugovoru/prijavi o kupovini aranžmana jer će nas hotel
teretiti za sve rezervirane usluge.
Rezervaciju smještaja automatizmom potvrđuje uplata
temeljem predračuna koji ćemo Vam poslati po primitku Vaše
prijave.
Za odustajanje od rezervacije bez pravovremene pismene
obavijesti agenciji Revelin, morati ćemo obračunati trošak u
visini jednog noćenja.
Prijave smještaja će se na upit zaprimati i neposredno uoči
početka Skupa, ali pretpostavljamo obzirom na kapacitete
hotela Croatia da neće biti problema sa smještajem svih
sudionika.
Dnevni sudionici kao i oni koji neće koristiti aranžman Revelina,
a žele sudjelovati na posebnim događajima Skupa, mogu
rezervirati konkretnu uslugu putem prijavnog lista ili prilikom
akreditacije. Važno je ispuniti prijavni list uz naznaku da
smještaj imate u vlastitom aranžmanu.
KOTIZACIJA
Osnovna kotizacija ostaje već treću godinu nepromijenjena i
iznosi 1.700 kn s uključenim PDV-om, odnosno 225€.
Kotizacija plaćena nakon 26. rujna iznosi 1.900 kuna s PDVom, odnosno 250€.
Odlukom organizacijskog odbora kotizaciju plaćaju svi
sudionici Skupa bez obzira na broj dana sudjelovanja na
Skupu ili broj djelatnika iz pojedine tvrtke ili ustanove.
U Vašem je interesu da kotizaciju platite prije dolaska u
hotel.
U cijenu kotizacije je uključeno:
• Obrada i tisak Zbornika radova i umnožavanje dva CD-a
• Konferencijska dvorana s konferencijskom tehnikom i
tehničari
• Piće za dobrodošlicu
• Kava u stankama Skupa
• Simultano prevođenje svih izlaganja s hrvatskog na engleski
i s engleskog na hrvatski jezik
• Priprema, organizacija i realizacija Skupa
STRUČNO USAVRŠAVANJE
Prisustvovanje stručno-poslovnom skupu AKTUALNA
PROBLEMATIKA U VODOOPSKRBI I ODVODNJI, osigurava
prikupljanje 20 bodova obveznicima stručnog usavršavanja.
Uvjerenje o nazočnosti na ovome skupu ispunjavati će se kod
djelatnika Revelina, tijekom cijelog trajanja skupa, te će nakon
naše ovjere biti poslano nadležnoj instituciji na realizaciju.
PLAĆANJE
Plaćanje je moguće putem virmanske uplate unaprijed, a
izuzetno u gotovini po dolasku u hotel.
Sudionici iz Hrvatske troškove kotizacije i smještaja uplaćuju
na žiro račun Kongresne turističke agencije Revelin kod
Zagrebačke banke d.d., broj
IBAN: HR 4123600001101461113
uz obveznu naznaku imena sudionika i pozivom na broj
10-2014 ili broj dobivenog predračuna, a sudionici iz drugih
država uplate vrše bankovnim transferom na devizni račun
agencije Revelin:
Zagrebačka banka d.d. Paromlinska 2, 10000 Zagreb
SWIFT: ZABA HR2X, Revelin d.o.o. Ičići
IBAN: HR 4123600001101461113
Molimo da sudionici iz zemalja članica Europske Unije
plaćanje vrše isključivo temeljem predračuna koji će Vam
poslati kongresna agencija Revelin.
Kod uplate iz inozemstva obavezno je povećati iznos za 15
EUR-a radi pokrića troškova bankovnog prometa, odnosno
osigurati da doznaka u neto iznosu bude uplaćena na račun
Revelina. Dokaz o uplati treba poslati unaprijed faksom ili
predočiti osobno po dolasku u hotel, kako bismo mogli izvršiti
akreditaciju i izdati vouchere za usluge.
Sudionici iz inozemstva, koji iz bilo kojih razloga ne mogu
izvršiti uplatu bankovnim transferom, umoljavaju se da
dostave broj kreditne kartice. Ona će služiti kao jamstvo
plaćanja u gotovini prilikom akreditacije.
POSLOVNA PREDSTAVLJANJA
HRVATSKA GRUPACIJA VODOVODA I KANALIZACIJA
Skupu će prisustvovati stručnjaci iz Vodovoda i Kanalizacija
Hrvatske, predstavnici resornih Ministarstava, Hrvatskih voda,
Zavoda za javno zdravstvo, fakulteta, Instituta, projektanti,
proizvođači opreme i izvođači radova. Očekuje se oko 650
sudionika iz više od 25 zemalja Europe i svijeta, kao i veći broj
predstavnika inozemnih veleposlanstava u Republici Hrvatskoj.
Na stručno poslovnom Skupu će uz prezentacije stručnih
radova u dvorani i/ili u Zborniku radova biti postavljena
tradicionalna izložba proizvoda i usluga, na kojoj će poslovni
ljudi imati priliku predstaviti svoj program te provoditi poslovne
razgovore. Shodno prošlogodišnjoj inovaciji da se u dvoranama
radi samo prijepodne i da je ta odluka toplo podržana od strane
sudionika, s takvim načinom odvijanja skupa nastaviti ćemo i
ove godine. Molimo sve zainteresirane da što prije stupe u
kontakt s agencijom Revelin kako bi sukladno svojim željama
pravovremeno osigurali prostor i termin. Broj za to predviđenih
prostora i termina je ograničen. Zainteresiranim tvrtkama koje
bi željele napraviti dodatnu promociju, radionicu ili sl. biti će to
omogućeno i ove godine.
Svi oni koji će se poslovno predstaviti na Skupu, imati će bonus
u smislu kratkog besplatnog predstavljanja tvrtke, odnosno
proizvoda i usluga, na posebnom zajedničkom DVD-u, koji će
biti podijeljen svim sudionicima Skupa.
Poslovni ljudi, koji neće prijaviti poslovno predstavljanje ili neće
na bilo koji način sponzorirati Skup, a žele mu prisustvovati,
plaćaju poslovnu kotizaciju u iznosu od 3.250 kn s PDV-om,
odnosno 430 €.
Bilo koju vrstu poslovnih aktivnosti bit će moguće provoditi
samo u skladu s posebnim ugovorom s organizatorom i uz
službenu akreditaciju.
Marketing program može se dobiti u agenciji Revelin, a visina
iznosa ovisi o vrsti i opsegu poslovnih predstavljanja.
KOMISIJA ZA PITKU VODU
KOMISIJA ZA OTPADNE VODE
u suradnji s
HRVATSKIM SAVEZOM GRAĐEVINSKIH INŽENJERA
pod pokroviteljstvom
MINISTARSTVA POLJOPRIVREDE
i
HRVATSKIH VODA
organizira
STRUČNO-POSLOVNI SKUP S MEĐUNARODNIM SUDJELOVANJEM
uz prezentaciju proizvoda i usluga
AKTUALNA PROBLEMATIKA
U VODOOPSKRBI I ODVODNJI
ZEMLJA PARTNER
I GENERALNI SPONZOR :
REPUBLIKA ČEŠKA
PRIPREMA, ORGANIZACIJA I REALIZACIJA SKUPA
Kongresna turistička agencija
REVELIN
d.o.o.
ID Kod: HR AB 040111999 • OIB: 37713640687
HR-51414 Ičići, Kolavići 5
tel. +385 (0)51 299 400, 299 410 • faks: +385 (0)51 299 420
e-mail: [email protected] ili e-mail: [email protected]
www.revelin.hr
Druga obavijest
22. - 26. 10. 2014. Hotel CROATIA
Cavtat
Poštovani,
pozivamo Vas na tradicionalni godišnji stručno-poslovni skup
Hrvatske grupacije vodovoda i kanalizacije:
AKTUALNA PROBLEMATIKA
U VODOOPSKRBI I ODVODNJI
Temeljem već dugogodišnje vrlo uspješne prakse Hrvatska
grupacija vodovoda i kanalizacija i ove godine organizira
tradicionalni stručno-poslovni skup „Aktualna problematika u
vodoopskrbi i odvodnji“ s ciljem okupljanja relevantnih
stručnjaka, institucija i tvrtki koje djeluju u području
vodoopskrbe i odvodnje. Ovogodišnji skup će se održati u
periodu od 22. 10. - 26. 10. 2014. godine u Cavtatu.
Već dulji niz godina jasno je vidljiv stalni rast interesa za ovaj
stručno - poslovni skup, te je on izrastao u uglednu stručnu
manifestaciju međunarodnog značaja koja okuplja stručnjake i
poslovne ljude iz više od 25 zemalja. To je popraćeno i sa
stalnim povećanjem kvalitete stručnog dijela skupa koji se
očituje u kvaliteti samih stručnih radova, prezentacija i
poslovnih predstavljanja, uz značajno unapređenje i posebnih
raznovrsnih događanja na samom skupu.
Sukladno višegodišnjem napredovanju skupa ove godine je za
domaćinstvo odabran Cavtat, turistički biser na krajnjem jugu
Hrvatske. Skup će se održati u hotelu Croatia koji pruža
potreban komfor i omogućuje vrlo kvalitetnu provedbu svih
planiranih aktivnosti na jednom mjestu.
Prošla godina je u Republici Hrvatskoj općenito u velikoj mjeri
bila obilježena pristupanjem Europskoj uniji, a što se u znatnoj
mjeri odrazilo i na poslovanje u sektoru vodoopskrbe i
odvodnje. Donošenjem odnosno pripremanjem značajnog
broja zakonskih i podzakonskih dokumenata u velikoj mjeri se
utječe na poslovanje u području vodnog gospodarstva, od
organizacijskih promjena u samom poslovanju do pripreme i
provedbe zahtjevnih procesa realizacije EU projekata. Sukladno
tome je u tijeku sveobuhvatna reforma poslovanja
komunalnog vodnog sektora u području vodoopskrbe i
odvodnje, a koja donosi niz promjena u odnosu na dosadašnju
organizaciju i funkcioniranje istih, kako po pitanju
okrupnjavanja postojećih tvrtki, tako i po pitanju djelatnosti
kojima će se takve tvrtke moći baviti, a sve u odnosu na
dosadašnju praksu.
U cilju približavanja stanja vodnokomunalne problematike
standardima EU u Hrvatskoj je u tijeku priprema i provedba niza
velikih projekata u području vodoopskrbe i odvodnje kojima je
krajnji cilj poboljšati današnje stanje, odnosno rekonstruirati
postojeće i izgraditi nove sustave vodoopskrbe i odvodnje s
pročišćavanjem, na taj način omogućiti značajnije povećanje
broja korisnika javnih sustava vodoopskrbe i odvodnje, te
sukladno tome i cjelokupnog standarda stanovništva, uz
značajniju zaštitu podzemnih i površinskih voda i okoliša u
cjelini.
Osnovne teme ovogodišnjeg skupa koje će činiti okosnicu s
time da istovremeno neće predstavljati ograničenje za
prezentiranje i ostale tematike, će biti slijedeće:
1. Nova zakonska regulativa i njena primjena u praksi
2. Mjerenje zahvaćenih i isporučenih količina pitke vode,
obračun, troškovi i struktura cijene vodnih usluga
3. Primjeri praktičnih iskustava u izradi dokumentacije za
financiranje sredstvima fondova EU
4. Uređaji za pročišćavanje otpadnih voda 2000 do 15000
ES
Uvjereni smo da predviđene teme ovogodišnjeg stručnog
skupa u velikoj mjeri predstavljaju prethodno navedenu
problematiku i da će pružiti vrlo kvalitetnu osnovu za daljnju
raspravu na različitim razinama i doprinjeti unapređenju
zakonske regulative kao i daljnjem razvoju cjelokupnog vodnog
sektora, posebno u području vodoopskrbe i odvodnje.
Stoga Vas pozivamo da nam se pridružite i ove godine, te da na
taj način i vi budete sastavni dio ovog sasvim sigurno jednog od
najznačajnijih stručnih događanja u vodoopskrbi i odvodnji na
ovim prostorima.
Organizacijski odbor
ORGANIZACIJSKI ODBOR
Uprava Grupacije
Ivan Jukić, predsjednik
Laura Šuperina, zamjenica predsjednika
Štefica Mihalić, zamjenica predsjednika
Vlado Vlašić
Oto Dudjak
Zdravko Mulić
Andrej Marochini
Helena Iveković, tajnica
Komisija za pitku vodu
Mile Beslić, predsjednik
Nikolina Novotni - Horčička
Dražen Strčić
Vladimir Vouk
Ivan Kovačić
Komisija za otpadne vode
Dario Ban, predsjednik
Marina Orel
Ljubica Peraica
Ljiljana Čačić
Rajna Libiš Nadarević
Marin Jugo
Grgo Peronja
Igor Vlašić
PROGRAM
Srijeda, 22. 10.
15:00 - 20:00 Dolazak, akreditacija i smještaj sudionika
19:00
Večera
20:30 - 22:30 Piće za dobrodošlicu
Četvrtak, 23. 10.
08:00
09:00
09:45 - 10:45
10:45 - 11:00
11:00 - 11:30
11:30 - 14:00
14:15 - 15:30
16:00 - 18:45
17:00
19:00
20:30
Doručak
Izlaganja stručnih radova odvijat će se u
velikoj dvorani
Akreditacija sudionika
Svečano otvaranje Skupa
Uvodna izlaganja
Predstavljanje Generalnog sponzora
Stanka za kavu
Stručna izlaganja i poslovna predstavljanja
Prigodni obrok
Poslovne aktivnosti u izložbenom prostoru uz
prezentacije
Radionica "Češka iskustva glede obrane od
poplava"
Večera
Nastup folklornog ansambla „Linđo“
Petak, 24. 10.
09:00 - 11:00
11:00 - 11:30
11:30 - 14:30
14:30 - 16:00
16:30 - 19:00
20:00
Doručak
Izlaganja stručnih radova odvijat će se
paralelno u dvije dvorane
Stručna izlaganja i poslovna predstavljanja
Stanka za kavu
Stručna izlaganja i poslovna predstavljanja
Prigodni obrok
Poslovne aktivnosti u izložbenom prostoru uz
prezentacije
Svečana večera s programom
Subota, 25. 10.
Doručak
09:00 – 22:00 Cjelodnevni stručni obilazak
Nedjelja, 26. 10.
Doručak
Završetak programa
NAPOMENA: Program je podložan izmjenama i dopunama u
smislu poboljšanja.
Sva izlaganja bit će simultano prevođena s hrvatskog na
engleski i s engleskog na hrvatski jezik.
PREGLED STRUČNIH REFERATA
I. NOVA ZAKONSKA REGULATIVA I NJENA
PRIMJENA U PRAKSI
1. Stjepan Kamber, mag.ing.aedif.
Plan provedbe reforme vodno-komunalnog sektora u
Republici Hrvatskoj
2. Vesna Grizelj Šimić, dipl.ing.građ.
Višegodišnji plan izgradnje vodno-komunalnih građevina
3. Branko Hlevnjak, dipl.ing.; doc.dr.sc. Željko Duić
Nedorečenost pravilnika i problematika oko provođenja
Odluke o zonama sanitarne zaštite izvorišta
4. mr.sc. Josipa Lisac Klepica; mr. Mijo Šepak
Organizacijske mogućnosti regionalnog jedinstva vodnokomunalnih društava
5. mag. Stanka Cerkvenik, univ.dipl.ekon.;
Enisa Rojnik, univ.dipl.inž.kem.tehnol.
Oblici organiziranosti vodoopskrbe i odvodnje u Europi za
postizanje veće efikasnosti
II. MJERENJE ZAHVAĆENIH I ISPORUČENIH
KOLIČINA PITKE VODE, OBRAČUN I STRUKTURA
CIJENE VODNIH USLUGA
1. Igor Habenšus, dipl.ing.građ.;
Žarka Mrđen, dipl.ing.građ.
Problematika isporučitelja vodnih usluga s obzirom na
primjenu nove osnovice za obračunavanje naknade za
korištenje voda koja se odnosi na zahvaćenu vodu
2. Nikica Visković, dipl. ing.; Jurica Kovač, dipl. ing.
Analiza točnosti vodomjera i prividnih gubitaka vode
3. doc.dr.sc.dipl.ing.građ. Docent Dražen Vouk;
prof.dr.sc.dipl.ing.građ. Redoviti profesor Davor
Malus; mag.ing.aedif. Domagoj Baričić
Da li je ILI pouzdan pokazatelj uspješnosti upravljanja vodnim
gubitcima
4. Boris Džodanović, dipl.inž.građ.; mr. Branislav Babić,
dipl.inž.građ.; dr. Dušan Prodanović, dipl.inž.građ.
Integralni vodovodni informacioni sistem - IVIS
5. Laura Šuperina, dipl.iur;
mr.sc. Marija Brajković, dipl.ing.geod.
Primjena informatizacije poslovnih procesa u Istarskom
vodovodu u SAP tehnologijama
6. Mario Erceg, dipl.ing.; Brankica Dejanović, dipl.iur.
Podrška građanima, isporučiteljima vode i JLS-ima u cilju
racionalizacije poslovanja i praćenja liberalizacije u ugradnji
internih vodomjera
III.PRIMJERI PRAKTIČNIH ISKUSTAVA U IZRADI
DOKUMENTACIJE ZA FINANCIRANJE
SREDSTVIMA FONDOVA EU
1. Suzana Stražar; dr. Marjeta Stražar; dr. Meta Levstek
Uspješno dobivanje EU kohezijskih sredstava za investiciju u
komunalnu infrastrukturu - primjer SLovenije
2. Stjepan Kamber, mag.ing.aedif.; Miljenko Čupić,
dipl.ing. građ.; Vedran Žabka, dipl.ing.građ.; Dejan
Pap, struč.spec.oec.
Praktična iskustva u pripremi EU projekata
3. mr.sc. Marija Brajković, dipl.ing.geod.,
Melita Čohilj, mag.oec.
Iskustvo Istarskog vodovoda u pripremi dokumentacije u
međunarodnom projektu DRINK ADRIA
4. Izv.prof. dr.sc. Barbara Karleuša, dipl.ing.građ., mr.sc.
Marija Brajković, dipl.ing.geod., Ljilana Dravec, dipl.
ing.kem.teh., dr.sc. Josip Terzić, dipl.ing.geod.
Iskustva u prijavi i provedbi međunarodnog projekta DRINK
ADRIA
IV.UREĐAJI ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA
2000 DO 15000 ES
1. Ulrike Simon, dipl.ing.; Michael Marques Alves, dipl.ing.;
Robert Zelić, dipl.ing.građ.; Hrvoje Grubeša
Primjena dinamičke analize troškova prilikom izbora
najpovoljnije tehnologije pročišćavanja otpadnih voda,
popraćena primjerima dobre prakse u Njemačkoj
2. Asa Henriksson, Viktor Larsson, Aleksandra Lazic
Energetski učinkovitija aeracija u postrojenju za pročišćavanje
otpadnih voda Sternö
3. prof.dr.sc. Peter Hartwig; ing. Tanja Valcl-Fifer
Učinkovita proizvodnja bioplina kod malih uređaja za
pročišćavanje otpadnih voda
4. Marina Demšić, struč.spec.ing.aedif; mr.sc. Gorana
Ćosić-Flajsig, v. predavač
Treći stupanj pročišćavanja otpadnih voda primjenom SBR
tehnologije
5. dipl. ing. Werner Ruppricht
Membranski Bio reaktori: najsuvremenija tehnologija za
kompaktna postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda i
ponovnu uporabu vode
6. Kirsten Meyer
Voda podobna za kupanje nakon dezinfekcije UV-om
7. prof.dr.sc. Peter Hartwig; ing. Tanja Valcl-Fifer
Vrednovanje (Benchmarking) kao učinkovit instrument za
smanjivanje operativnih troškova
Poštovani,
pozivamo Vas na tradicionalni godišnji stručno-poslovni skup
Hrvatske grupacije vodovoda i kanalizacije:
AKTUALNA PROBLEMATIKA
U VODOOPSKRBI I ODVODNJI
Temeljem već dugogodišnje vrlo uspješne prakse Hrvatska
grupacija vodovoda i kanalizacija i ove godine organizira
tradicionalni stručno-poslovni skup „Aktualna problematika u
vodoopskrbi i odvodnji“ s ciljem okupljanja relevantnih
stručnjaka, institucija i tvrtki koje djeluju u području
vodoopskrbe i odvodnje. Ovogodišnji skup će se održati u
periodu od 22. 10. - 26. 10. 2014. godine u Cavtatu.
Već dulji niz godina jasno je vidljiv stalni rast interesa za ovaj
stručno - poslovni skup, te je on izrastao u uglednu stručnu
manifestaciju međunarodnog značaja koja okuplja stručnjake i
poslovne ljude iz više od 25 zemalja. To je popraćeno i sa
stalnim povećanjem kvalitete stručnog dijela skupa koji se
očituje u kvaliteti samih stručnih radova, prezentacija i
poslovnih predstavljanja, uz značajno unapređenje i posebnih
raznovrsnih događanja na samom skupu.
Sukladno višegodišnjem napredovanju skupa ove godine je za
domaćinstvo odabran Cavtat, turistički biser na krajnjem jugu
Hrvatske. Skup će se održati u hotelu Croatia koji pruža
potreban komfor i omogućuje vrlo kvalitetnu provedbu svih
planiranih aktivnosti na jednom mjestu.
Prošla godina je u Republici Hrvatskoj općenito u velikoj mjeri
bila obilježena pristupanjem Europskoj uniji, a što se u znatnoj
mjeri odrazilo i na poslovanje u sektoru vodoopskrbe i
odvodnje. Donošenjem odnosno pripremanjem značajnog
broja zakonskih i podzakonskih dokumenata u velikoj mjeri se
utječe na poslovanje u području vodnog gospodarstva, od
organizacijskih promjena u samom poslovanju do pripreme i
provedbe zahtjevnih procesa realizacije EU projekata. Sukladno
tome je u tijeku sveobuhvatna reforma poslovanja
komunalnog vodnog sektora u području vodoopskrbe i
odvodnje, a koja donosi niz promjena u odnosu na dosadašnju
organizaciju i funkcioniranje istih, kako po pitanju
okrupnjavanja postojećih tvrtki, tako i po pitanju djelatnosti
kojima će se takve tvrtke moći baviti, a sve u odnosu na
dosadašnju praksu.
U cilju približavanja stanja vodnokomunalne problematike
standardima EU u Hrvatskoj je u tijeku priprema i provedba niza
velikih projekata u području vodoopskrbe i odvodnje kojima je
krajnji cilj poboljšati današnje stanje, odnosno rekonstruirati
postojeće i izgraditi nove sustave vodoopskrbe i odvodnje s
pročišćavanjem, na taj način omogućiti značajnije povećanje
broja korisnika javnih sustava vodoopskrbe i odvodnje, te
sukladno tome i cjelokupnog standarda stanovništva, uz
značajniju zaštitu podzemnih i površinskih voda i okoliša u
cjelini.
Osnovne teme ovogodišnjeg skupa koje će činiti okosnicu s
time da istovremeno neće predstavljati ograničenje za
prezentiranje i ostale tematike, će biti slijedeće:
1. Nova zakonska regulativa i njena primjena u praksi
2. Mjerenje zahvaćenih i isporučenih količina pitke vode,
obračun, troškovi i struktura cijene vodnih usluga
3. Primjeri praktičnih iskustava u izradi dokumentacije za
financiranje sredstvima fondova EU
4. Uređaji za pročišćavanje otpadnih voda 2000 do 15000
ES
Uvjereni smo da predviđene teme ovogodišnjeg stručnog
skupa u velikoj mjeri predstavljaju prethodno navedenu
problematiku i da će pružiti vrlo kvalitetnu osnovu za daljnju
raspravu na različitim razinama i doprinjeti unapređenju
zakonske regulative kao i daljnjem razvoju cjelokupnog vodnog
sektora, posebno u području vodoopskrbe i odvodnje.
Stoga Vas pozivamo da nam se pridružite i ove godine, te da na
taj način i vi budete sastavni dio ovog sasvim sigurno jednog od
najznačajnijih stručnih događanja u vodoopskrbi i odvodnji na
ovim prostorima.
Organizacijski odbor
ORGANIZACIJSKI ODBOR
Uprava Grupacije
Ivan Jukić, predsjednik
Laura Šuperina, zamjenica predsjednika
Štefica Mihalić, zamjenica predsjednika
Vlado Vlašić
Oto Dudjak
Zdravko Mulić
Andrej Marochini
Helena Iveković, tajnica
Komisija za pitku vodu
Mile Beslić, predsjednik
Nikolina Novotni - Horčička
Dražen Strčić
Vladimir Vouk
Ivan Kovačić
Komisija za otpadne vode
Dario Ban, predsjednik
Marina Orel
Ljubica Peraica
Ljiljana Čačić
Rajna Libiš Nadarević
Marin Jugo
Grgo Peronja
Igor Vlašić
PROGRAM
Srijeda, 22. 10.
15:00 - 20:00 Dolazak, akreditacija i smještaj sudionika
19:00
Večera
20:30 - 22:30 Piće za dobrodošlicu
Četvrtak, 23. 10.
08:00
09:00
09:45 - 10:45
10:45 - 11:00
11:00 - 11:30
11:30 - 14:00
14:15 - 15:30
16:00 - 18:45
17:00
19:00
20:30
Doručak
Izlaganja stručnih radova odvijat će se u
velikoj dvorani
Akreditacija sudionika
Svečano otvaranje Skupa
Uvodna izlaganja
Predstavljanje Generalnog sponzora
Stanka za kavu
Stručna izlaganja i poslovna predstavljanja
Prigodni obrok
Poslovne aktivnosti u izložbenom prostoru uz
prezentacije
Radionica "Češka iskustva glede obrane od
poplava"
Večera
Nastup folklornog ansambla „Linđo“
Petak, 24. 10.
09:00 - 11:00
11:00 - 11:30
11:30 - 14:30
14:30 - 16:00
16:30 - 19:00
20:00
Doručak
Izlaganja stručnih radova odvijat će se
paralelno u dvije dvorane
Stručna izlaganja i poslovna predstavljanja
Stanka za kavu
Stručna izlaganja i poslovna predstavljanja
Prigodni obrok
Poslovne aktivnosti u izložbenom prostoru uz
prezentacije
Svečana večera s programom
Subota, 25. 10.
Doručak
09:00 – 22:00 Cjelodnevni stručni obilazak
Nedjelja, 26. 10.
Doručak
Završetak programa
NAPOMENA: Program je podložan izmjenama i dopunama u
smislu poboljšanja.
Sva izlaganja bit će simultano prevođena s hrvatskog na
engleski i s engleskog na hrvatski jezik.
PREGLED STRUČNIH REFERATA
I. NOVA ZAKONSKA REGULATIVA I NJENA
PRIMJENA U PRAKSI
1. Stjepan Kamber, mag.ing.aedif.
Plan provedbe reforme vodno-komunalnog sektora u
Republici Hrvatskoj
2. Vesna Grizelj Šimić, dipl.ing.građ.
Višegodišnji plan izgradnje vodno-komunalnih građevina
3. Branko Hlevnjak, dipl.ing.; doc.dr.sc. Željko Duić
Nedorečenost pravilnika i problematika oko provođenja
Odluke o zonama sanitarne zaštite izvorišta
4. mr.sc. Josipa Lisac Klepica; mr. Mijo Šepak
Organizacijske mogućnosti regionalnog jedinstva vodnokomunalnih društava
5. mag. Stanka Cerkvenik, univ.dipl.ekon.;
Enisa Rojnik, univ.dipl.inž.kem.tehnol.
Oblici organiziranosti vodoopskrbe i odvodnje u Europi za
postizanje veće efikasnosti
II. MJERENJE ZAHVAĆENIH I ISPORUČENIH
KOLIČINA PITKE VODE, OBRAČUN I STRUKTURA
CIJENE VODNIH USLUGA
1. Igor Habenšus, dipl.ing.građ.;
Žarka Mrđen, dipl.ing.građ.
Problematika isporučitelja vodnih usluga s obzirom na
primjenu nove osnovice za obračunavanje naknade za
korištenje voda koja se odnosi na zahvaćenu vodu
2. Nikica Visković, dipl. ing.; Jurica Kovač, dipl. ing.
Analiza točnosti vodomjera i prividnih gubitaka vode
3. doc.dr.sc.dipl.ing.građ. Docent Dražen Vouk;
prof.dr.sc.dipl.ing.građ. Redoviti profesor Davor
Malus; mag.ing.aedif. Domagoj Baričić
Da li je ILI pouzdan pokazatelj uspješnosti upravljanja vodnim
gubitcima
4. Boris Džodanović, dipl.inž.građ.; mr. Branislav Babić,
dipl.inž.građ.; dr. Dušan Prodanović, dipl.inž.građ.
Integralni vodovodni informacioni sistem - IVIS
5. Laura Šuperina, dipl.iur;
mr.sc. Marija Brajković, dipl.ing.geod.
Primjena informatizacije poslovnih procesa u Istarskom
vodovodu u SAP tehnologijama
6. Mario Erceg, dipl.ing.; Brankica Dejanović, dipl.iur.
Podrška građanima, isporučiteljima vode i JLS-ima u cilju
racionalizacije poslovanja i praćenja liberalizacije u ugradnji
internih vodomjera
III.PRIMJERI PRAKTIČNIH ISKUSTAVA U IZRADI
DOKUMENTACIJE ZA FINANCIRANJE
SREDSTVIMA FONDOVA EU
1. Suzana Stražar; dr. Marjeta Stražar; dr. Meta Levstek
Uspješno dobivanje EU kohezijskih sredstava za investiciju u
komunalnu infrastrukturu - primjer SLovenije
2. Stjepan Kamber, mag.ing.aedif.; Miljenko Čupić,
dipl.ing. građ.; Vedran Žabka, dipl.ing.građ.; Dejan
Pap, struč.spec.oec.
Praktična iskustva u pripremi EU projekata
3. mr.sc. Marija Brajković, dipl.ing.geod.,
Melita Čohilj, mag.oec.
Iskustvo Istarskog vodovoda u pripremi dokumentacije u
međunarodnom projektu DRINK ADRIA
4. Izv.prof. dr.sc. Barbara Karleuša, dipl.ing.građ., mr.sc.
Marija Brajković, dipl.ing.geod., Ljilana Dravec, dipl.
ing.kem.teh., dr.sc. Josip Terzić, dipl.ing.geod.
Iskustva u prijavi i provedbi međunarodnog projekta DRINK
ADRIA
IV.UREĐAJI ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA
2000 DO 15000 ES
1. Ulrike Simon, dipl.ing.; Michael Marques Alves, dipl.ing.;
Robert Zelić, dipl.ing.građ.; Hrvoje Grubeša
Primjena dinamičke analize troškova prilikom izbora
najpovoljnije tehnologije pročišćavanja otpadnih voda,
popraćena primjerima dobre prakse u Njemačkoj
2. Asa Henriksson, Viktor Larsson, Aleksandra Lazic
Energetski učinkovitija aeracija u postrojenju za pročišćavanje
otpadnih voda Sternö
3. prof.dr.sc. Peter Hartwig; ing. Tanja Valcl-Fifer
Učinkovita proizvodnja bioplina kod malih uređaja za
pročišćavanje otpadnih voda
4. Marina Demšić, struč.spec.ing.aedif; mr.sc. Gorana
Ćosić-Flajsig, v. predavač
Treći stupanj pročišćavanja otpadnih voda primjenom SBR
tehnologije
5. dipl. ing. Werner Ruppricht
Membranski Bio reaktori: najsuvremenija tehnologija za
kompaktna postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda i
ponovnu uporabu vode
6. Kirsten Meyer
Voda podobna za kupanje nakon dezinfekcije UV-om
7. prof.dr.sc. Peter Hartwig; ing. Tanja Valcl-Fifer
Vrednovanje (Benchmarking) kao učinkovit instrument za
smanjivanje operativnih troškova
Poštovani,
pozivamo Vas na tradicionalni godišnji stručno-poslovni skup
Hrvatske grupacije vodovoda i kanalizacije:
AKTUALNA PROBLEMATIKA
U VODOOPSKRBI I ODVODNJI
Temeljem već dugogodišnje vrlo uspješne prakse Hrvatska
grupacija vodovoda i kanalizacija i ove godine organizira
tradicionalni stručno-poslovni skup „Aktualna problematika u
vodoopskrbi i odvodnji“ s ciljem okupljanja relevantnih
stručnjaka, institucija i tvrtki koje djeluju u području
vodoopskrbe i odvodnje. Ovogodišnji skup će se održati u
periodu od 22. 10. - 26. 10. 2014. godine u Cavtatu.
Već dulji niz godina jasno je vidljiv stalni rast interesa za ovaj
stručno - poslovni skup, te je on izrastao u uglednu stručnu
manifestaciju međunarodnog značaja koja okuplja stručnjake i
poslovne ljude iz više od 25 zemalja. To je popraćeno i sa
stalnim povećanjem kvalitete stručnog dijela skupa koji se
očituje u kvaliteti samih stručnih radova, prezentacija i
poslovnih predstavljanja, uz značajno unapređenje i posebnih
raznovrsnih događanja na samom skupu.
Sukladno višegodišnjem napredovanju skupa ove godine je za
domaćinstvo odabran Cavtat, turistički biser na krajnjem jugu
Hrvatske. Skup će se održati u hotelu Croatia koji pruža
potreban komfor i omogućuje vrlo kvalitetnu provedbu svih
planiranih aktivnosti na jednom mjestu.
Prošla godina je u Republici Hrvatskoj općenito u velikoj mjeri
bila obilježena pristupanjem Europskoj uniji, a što se u znatnoj
mjeri odrazilo i na poslovanje u sektoru vodoopskrbe i
odvodnje. Donošenjem odnosno pripremanjem značajnog
broja zakonskih i podzakonskih dokumenata u velikoj mjeri se
utječe na poslovanje u području vodnog gospodarstva, od
organizacijskih promjena u samom poslovanju do pripreme i
provedbe zahtjevnih procesa realizacije EU projekata. Sukladno
tome je u tijeku sveobuhvatna reforma poslovanja
komunalnog vodnog sektora u području vodoopskrbe i
odvodnje, a koja donosi niz promjena u odnosu na dosadašnju
organizaciju i funkcioniranje istih, kako po pitanju
okrupnjavanja postojećih tvrtki, tako i po pitanju djelatnosti
kojima će se takve tvrtke moći baviti, a sve u odnosu na
dosadašnju praksu.
U cilju približavanja stanja vodnokomunalne problematike
standardima EU u Hrvatskoj je u tijeku priprema i provedba niza
velikih projekata u području vodoopskrbe i odvodnje kojima je
krajnji cilj poboljšati današnje stanje, odnosno rekonstruirati
postojeće i izgraditi nove sustave vodoopskrbe i odvodnje s
pročišćavanjem, na taj način omogućiti značajnije povećanje
broja korisnika javnih sustava vodoopskrbe i odvodnje, te
sukladno tome i cjelokupnog standarda stanovništva, uz
značajniju zaštitu podzemnih i površinskih voda i okoliša u
cjelini.
Osnovne teme ovogodišnjeg skupa koje će činiti okosnicu s
time da istovremeno neće predstavljati ograničenje za
prezentiranje i ostale tematike, će biti slijedeće:
1. Nova zakonska regulativa i njena primjena u praksi
2. Mjerenje zahvaćenih i isporučenih količina pitke vode,
obračun, troškovi i struktura cijene vodnih usluga
3. Primjeri praktičnih iskustava u izradi dokumentacije za
financiranje sredstvima fondova EU
4. Uređaji za pročišćavanje otpadnih voda 2000 do 15000
ES
Uvjereni smo da predviđene teme ovogodišnjeg stručnog
skupa u velikoj mjeri predstavljaju prethodno navedenu
problematiku i da će pružiti vrlo kvalitetnu osnovu za daljnju
raspravu na različitim razinama i doprinjeti unapređenju
zakonske regulative kao i daljnjem razvoju cjelokupnog vodnog
sektora, posebno u području vodoopskrbe i odvodnje.
Stoga Vas pozivamo da nam se pridružite i ove godine, te da na
taj način i vi budete sastavni dio ovog sasvim sigurno jednog od
najznačajnijih stručnih događanja u vodoopskrbi i odvodnji na
ovim prostorima.
Organizacijski odbor
ORGANIZACIJSKI ODBOR
Uprava Grupacije
Ivan Jukić, predsjednik
Laura Šuperina, zamjenica predsjednika
Štefica Mihalić, zamjenica predsjednika
Vlado Vlašić
Oto Dudjak
Zdravko Mulić
Andrej Marochini
Helena Iveković, tajnica
Komisija za pitku vodu
Mile Beslić, predsjednik
Nikolina Novotni - Horčička
Dražen Strčić
Vladimir Vouk
Ivan Kovačić
Komisija za otpadne vode
Dario Ban, predsjednik
Marina Orel
Ljubica Peraica
Ljiljana Čačić
Rajna Libiš Nadarević
Marin Jugo
Grgo Peronja
Igor Vlašić
PROGRAM
Srijeda, 22. 10.
15:00 - 20:00 Dolazak, akreditacija i smještaj sudionika
19:00
Večera
20:30 - 22:30 Piće za dobrodošlicu
Četvrtak, 23. 10.
08:00
09:00
09:45 - 10:45
10:45 - 11:00
11:00 - 11:30
11:30 - 14:00
14:15 - 15:30
16:00 - 18:45
17:00
19:00
20:30
Doručak
Izlaganja stručnih radova odvijat će se u
velikoj dvorani
Akreditacija sudionika
Svečano otvaranje Skupa
Uvodna izlaganja
Predstavljanje Generalnog sponzora
Stanka za kavu
Stručna izlaganja i poslovna predstavljanja
Prigodni obrok
Poslovne aktivnosti u izložbenom prostoru uz
prezentacije
Radionica "Češka iskustva glede obrane od
poplava"
Večera
Nastup folklornog ansambla „Linđo“
Petak, 24. 10.
09:00 - 11:00
11:00 - 11:30
11:30 - 14:30
14:30 - 16:00
16:30 - 19:00
20:00
Doručak
Izlaganja stručnih radova odvijat će se
paralelno u dvije dvorane
Stručna izlaganja i poslovna predstavljanja
Stanka za kavu
Stručna izlaganja i poslovna predstavljanja
Prigodni obrok
Poslovne aktivnosti u izložbenom prostoru uz
prezentacije
Svečana večera s programom
Subota, 25. 10.
Doručak
09:00 – 22:00 Cjelodnevni stručni obilazak
Nedjelja, 26. 10.
Doručak
Završetak programa
NAPOMENA: Program je podložan izmjenama i dopunama u
smislu poboljšanja.
Sva izlaganja bit će simultano prevođena s hrvatskog na
engleski i s engleskog na hrvatski jezik.
PREGLED STRUČNIH REFERATA
I. NOVA ZAKONSKA REGULATIVA I NJENA
PRIMJENA U PRAKSI
1. Stjepan Kamber, mag.ing.aedif.
Plan provedbe reforme vodno-komunalnog sektora u
Republici Hrvatskoj
2. Vesna Grizelj Šimić, dipl.ing.građ.
Višegodišnji plan izgradnje vodno-komunalnih građevina
3. Branko Hlevnjak, dipl.ing.; doc.dr.sc. Željko Duić
Nedorečenost pravilnika i problematika oko provođenja
Odluke o zonama sanitarne zaštite izvorišta
4. mr.sc. Josipa Lisac Klepica; mr. Mijo Šepak
Organizacijske mogućnosti regionalnog jedinstva vodnokomunalnih društava
5. mag. Stanka Cerkvenik, univ.dipl.ekon.;
Enisa Rojnik, univ.dipl.inž.kem.tehnol.
Oblici organiziranosti vodoopskrbe i odvodnje u Europi za
postizanje veće efikasnosti
II. MJERENJE ZAHVAĆENIH I ISPORUČENIH
KOLIČINA PITKE VODE, OBRAČUN I STRUKTURA
CIJENE VODNIH USLUGA
1. Igor Habenšus, dipl.ing.građ.;
Žarka Mrđen, dipl.ing.građ.
Problematika isporučitelja vodnih usluga s obzirom na
primjenu nove osnovice za obračunavanje naknade za
korištenje voda koja se odnosi na zahvaćenu vodu
2. Nikica Visković, dipl. ing.; Jurica Kovač, dipl. ing.
Analiza točnosti vodomjera i prividnih gubitaka vode
3. doc.dr.sc.dipl.ing.građ. Docent Dražen Vouk;
prof.dr.sc.dipl.ing.građ. Redoviti profesor Davor
Malus; mag.ing.aedif. Domagoj Baričić
Da li je ILI pouzdan pokazatelj uspješnosti upravljanja vodnim
gubitcima
4. Boris Džodanović, dipl.inž.građ.; mr. Branislav Babić,
dipl.inž.građ.; dr. Dušan Prodanović, dipl.inž.građ.
Integralni vodovodni informacioni sistem - IVIS
5. Laura Šuperina, dipl.iur;
mr.sc. Marija Brajković, dipl.ing.geod.
Primjena informatizacije poslovnih procesa u Istarskom
vodovodu u SAP tehnologijama
6. Mario Erceg, dipl.ing.; Brankica Dejanović, dipl.iur.
Podrška građanima, isporučiteljima vode i JLS-ima u cilju
racionalizacije poslovanja i praćenja liberalizacije u ugradnji
internih vodomjera
III.PRIMJERI PRAKTIČNIH ISKUSTAVA U IZRADI
DOKUMENTACIJE ZA FINANCIRANJE
SREDSTVIMA FONDOVA EU
1. Suzana Stražar; dr. Marjeta Stražar; dr. Meta Levstek
Uspješno dobivanje EU kohezijskih sredstava za investiciju u
komunalnu infrastrukturu - primjer SLovenije
2. Stjepan Kamber, mag.ing.aedif.; Miljenko Čupić,
dipl.ing. građ.; Vedran Žabka, dipl.ing.građ.; Dejan
Pap, struč.spec.oec.
Praktična iskustva u pripremi EU projekata
3. mr.sc. Marija Brajković, dipl.ing.geod.,
Melita Čohilj, mag.oec.
Iskustvo Istarskog vodovoda u pripremi dokumentacije u
međunarodnom projektu DRINK ADRIA
4. Izv.prof. dr.sc. Barbara Karleuša, dipl.ing.građ., mr.sc.
Marija Brajković, dipl.ing.geod., Ljilana Dravec, dipl.
ing.kem.teh., dr.sc. Josip Terzić, dipl.ing.geod.
Iskustva u prijavi i provedbi međunarodnog projekta DRINK
ADRIA
IV.UREĐAJI ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA
2000 DO 15000 ES
1. Ulrike Simon, dipl.ing.; Michael Marques Alves, dipl.ing.;
Robert Zelić, dipl.ing.građ.; Hrvoje Grubeša
Primjena dinamičke analize troškova prilikom izbora
najpovoljnije tehnologije pročišćavanja otpadnih voda,
popraćena primjerima dobre prakse u Njemačkoj
2. Asa Henriksson, Viktor Larsson, Aleksandra Lazic
Energetski učinkovitija aeracija u postrojenju za pročišćavanje
otpadnih voda Sternö
3. prof.dr.sc. Peter Hartwig; ing. Tanja Valcl-Fifer
Učinkovita proizvodnja bioplina kod malih uređaja za
pročišćavanje otpadnih voda
4. Marina Demšić, struč.spec.ing.aedif; mr.sc. Gorana
Ćosić-Flajsig, v. predavač
Treći stupanj pročišćavanja otpadnih voda primjenom SBR
tehnologije
5. dipl. ing. Werner Ruppricht
Membranski Bio reaktori: najsuvremenija tehnologija za
kompaktna postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda i
ponovnu uporabu vode
6. Kirsten Meyer
Voda podobna za kupanje nakon dezinfekcije UV-om
7. prof.dr.sc. Peter Hartwig; ing. Tanja Valcl-Fifer
Vrednovanje (Benchmarking) kao učinkovit instrument za
smanjivanje operativnih troškova
Sva izlaganja bit će simultano prevođena s hrvatskog na
engleski i s engleskog na hrvatski jezik.
PREGLED STRUČNIH REFERATA
I. NOVA ZAKONSKA REGULATIVA I NJENA
PRIMJENA U PRAKSI
1. Stjepan Kamber, mag.ing.aedif.
Plan provedbe reforme vodno-komunalnog sektora u
Republici Hrvatskoj
2. Vesna Grizelj Šimić, dipl.ing.građ.
Višegodišnji plan izgradnje vodno-komunalnih građevina
3. Branko Hlevnjak, dipl.ing.; doc.dr.sc. Željko Duić
Nedorečenost pravilnika i problematika oko provođenja
Odluke o zonama sanitarne zaštite izvorišta
4. mr.sc. Josipa Lisac Klepica; mr. Mijo Šepak
Organizacijske mogućnosti regionalnog jedinstva vodnokomunalnih društava
5. mag. Stanka Cerkvenik, univ.dipl.ekon.;
Enisa Rojnik, univ.dipl.inž.kem.tehnol.
Oblici organiziranosti vodoopskrbe i odvodnje u Europi za
postizanje veće efikasnosti
II. MJERENJE ZAHVAĆENIH I ISPORUČENIH
KOLIČINA PITKE VODE, OBRAČUN I STRUKTURA
CIJENE VODNIH USLUGA
1. Igor Habenšus, dipl.ing.građ.;
Žarka Mrđen, dipl.ing.građ.
Problematika isporučitelja vodnih usluga s obzirom na
primjenu nove osnovice za obračunavanje naknade za
korištenje voda koja se odnosi na zahvaćenu vodu
2. Nikica Visković, dipl. ing.; Jurica Kovač, dipl. ing.
Analiza točnosti vodomjera i prividnih gubitaka vode
3. doc.dr.sc.dipl.ing.građ. Docent Dražen Vouk;
prof.dr.sc.dipl.ing.građ. Redoviti profesor Davor
Malus; mag.ing.aedif. Domagoj Baričić
Da li je ILI pokazatelj pouzdan pokazatelj uspješnosti
upravljanja vodnim gubitcima
4. Boris Džodanović, dipl.inž.građ.; mr. Branislav Babić,
dipl.inž.građ.; dr. Dušan Prodanović, dipl.inž.građ.
Integralni vodovodni informacioni sistem - IVIS
5. Laura Šuperina, dipl.iur;
mr.sc. Marija Brajković, dipl.ing.geod.
Primjena informatizacije poslovnih procesa u Istarskom
vodovodu u SAP tehnologijama
6. Mario Erceg, dipl.ing.; Brankica Dejanović, dipl.iur.
Podrška građanima, isporučiteljima vode i JLS-ima u cilju
racionalizacije poslovanja i praćenja liberalizacije u ugradnji
internih vodomjera
Poštovani,
pozivamo Vas na tradicionalni godišnji stručno-poslovni skup
Hrvatske grupacije vodovoda i kanalizacije:
AKTUALNA PROBLEMATIKA
U VODOOPSKRBI I ODVODNJI
Temeljem već dugogodišnje vrlo uspješne prakse Hrvatska
grupacija vodovoda i kanalizacija i ove godine organizira
tradicionalni stručno-poslovni skup „Aktualna problematika u
vodoopskrbi i odvodnji“ s ciljem okupljanja relevantnih
stručnjaka, institucija i tvrtki koje djeluju u području
vodoopskrbe i odvodnje. Ovogodišnji skup će se održati u
periodu od 22. 10. - 26. 10. 2014. godine u Cavtatu.
Već dulji niz godina jasno je vidljiv stalni rast interesa za ovaj
stručno - poslovni skup, te je on izrastao u uglednu stručnu
manifestaciju međunarodnog značaja koja okuplja stručnjake i
poslovne ljude iz više od 25 zemalja. To je popraćeno i sa
stalnim povećanjem kvalitete stručnog dijela skupa koji se
očituje u kvaliteti samih stručnih radova, prezentacija i
poslovnih predstavljanja, uz značajno unapređenje i posebnih
raznovrsnih događanja na samom skupu.
Sukladno višegodišnjem napredovanju skupa ove godine je za
domaćinstvo odabran Cavtat, turistički biser na krajnjem jugu
Hrvatske. Skup će se održati u hotelu Croatia koji pruža
potreban komfor i omogućuje vrlo kvalitetnu provedbu svih
planiranih aktivnosti na jednom mjestu.
Prošla godina je u Republici Hrvatskoj općenito u velikoj mjeri
bila obilježena pristupanjem Europskoj uniji, a što se u znatnoj
mjeri odrazilo i na poslovanje u sektoru vodoopskrbe i
odvodnje. Donošenjem odnosno pripremanjem značajnog
broja zakonskih i podzakonskih dokumenata u velikoj mjeri se
utječe na poslovanje u području vodnog gospodarstva, od
organizacijskih promjena u samom poslovanju do pripreme i
provedbe zahtjevnih procesa realizacije EU projekata. Sukladno
tome je u tijeku sveobuhvatna reforma poslovanja
komunalnog vodnog sektora u području vodoopskrbe i
odvodnje, a koja donosi niz promjena u odnosu na dosadašnju
organizaciju i funkcioniranje istih, kako po pitanju
okrupnjavanja postojećih tvrtki, tako i po pitanju djelatnosti
kojima će se takve tvrtke moći baviti, a sve u odnosu na
dosadašnju praksu.
U cilju približavanja stanja vodnokomunalne problematike
standardima EU u Hrvatskoj je u tijeku priprema i provedba niza
velikih projekata u području vodoopskrbe i odvodnje kojima je
krajnji cilj poboljšati današnje stanje, odnosno rekonstruirati
postojeće i izgraditi nove sustave vodoopskrbe i odvodnje s
pročišćavanjem, na taj način omogućiti značajnije povećanje
broja korisnika javnih sustava vodoopskrbe i odvodnje, te
sukladno tome i cjelokupnog standarda stanovništva, uz
značajniju zaštitu podzemnih i površinskih voda i okoliša u
cjelini.
Osnovne teme ovogodišnjeg skupa koje će činiti okosnicu s
time da istovremeno neće predstavljati ograničenje za
prezentiranje i ostale tematike, će biti slijedeće:
1. Nova zakonska regulativa i njena primjena u praksi
2. Mjerenje zahvaćenih i isporučenih količina pitke vode,
obračun, troškovi i struktura cijene vodnih usluga
3. Primjeri praktičnih iskustava u izradi dokumentacije za
financiranje sredstvima fondova EU
4. Uređaji za pročišćavanje otpadnih voda 2000 do 15000
ES
Uvjereni smo da predviđene teme ovogodišnjeg stručnog
skupa u velikoj mjeri predstavljaju prethodno navedenu
problematiku i da će pružiti vrlo kvalitetnu osnovu za daljnju
raspravu na različitim razinama i doprinjeti unapređenju
zakonske regulative kao i daljnjem razvoju cjelokupnog vodnog
sektora, posebno u području vodoopskrbe i odvodnje.
Stoga Vas pozivamo da nam se pridružite i ove godine, te da na
taj način i vi budete sastavni dio ovog sasvim sigurno jednog od
najznačajnijih stručnih događanja u vodoopskrbi i odvodnji na
ovim prostorima.
Organizacijski odbor
ORGANIZACIJSKI ODBOR
Uprava Grupacije
Ivan Jukić, predsjednik
Laura Šuperina, zamjenica predsjednika
Štefica Mihalić, zamjenica predsjednika
Vlado Vlašić
Oto Dudjak
Zdravko Mulić
Andrej Marochini
Helena Iveković, tajnica
Komisija za pitku vodu
Mile Beslić, predsjednik
Nikolina Novotni - Horčička
Dražen Strčić
Vladimir Vouk
Ivan Kovačić
Komisija za otpadne vode
Dario Ban, predsjednik
Marina Orel
Ljubica Peraica
Ljiljana Čačić
Rajna Libiš Nadarević
Marin Jugo
Grgo Peronja
Igor Vlašić
PROGRAM
Srijeda, 22. 10.
15:00 - 20:00 Dolazak, akreditacija i smještaj sudionika
19:00
Večera
20:30 - 22:30 Piće za dobrodošlicu
Četvrtak, 23. 10.
08:00
09:00
09:45 - 10:45
10:45 - 11:00
11:00 - 11:30
11:30 - 14:00
14:15 - 15:30
16:00 - 18:45
17:00
19:00
20:30
Doručak
Izlaganja stručnih radova odvijat će se u
velikoj dvorani
Akreditacija sudionika
Svečano otvaranje Skupa
Uvodna izlaganja
Predstavljanje Generalnog sponzora
Stanka za kavu
Stručna izlaganja i poslovna predstavljanja
Prigodni obrok
Poslovne aktivnosti u izložbenom prostoru uz
prezentacije
Radionica "Češka iskustva glede obrane od
poplava"
Večera
Nastup folklornog ansambla „Linđo“
Petak, 24. 10.
09:00 - 11:00
11:00 - 11:30
11:30 - 14:30
14:30 - 16:00
16:30 - 19:00
20:00
Doručak
Izlaganja stručnih radova odvijat će se
paralelno u dvije dvorane
Stručna izlaganja i poslovna predstavljanja
Stanka za kavu
Stručna izlaganja i poslovna predstavljanja
Prigodni obrok
Poslovne aktivnosti u izložbenom prostoru uz
prezentacije
Svečana večera s programom
Subota, 25. 10.
Doručak
09:00 – 22:00 Cjelodnevni stručni obilazak
Nedjelja, 26. 10.
Doručak
Završetak programa
NAPOMENA: Program je podložan izmjenama i dopunama u
smislu poboljšanja.
Sva izlaganja bit će simultano prevođena s hrvatskog na
engleski i s engleskog na hrvatski jezik.
PREGLED STRUČNIH REFERATA
I. NOVA ZAKONSKA REGULATIVA I NJENA
PRIMJENA U PRAKSI
1. Stjepan Kamber, mag.ing.aedif.
Plan provedbe reforme vodno-komunalnog sektora u
Republici Hrvatskoj
2. Vesna Grizelj Šimić, dipl.ing.građ.
Višegodišnji plan izgradnje vodno-komunalnih građevina
3. Branko Hlevnjak, dipl.ing.; doc.dr.sc. Željko Duić
Nedorečenost pravilnika i problematika oko provođenja
Odluke o zonama sanitarne zaštite izvorišta
4. mr.sc. Josipa Lisac Klepica; mr. Mijo Šepak
Organizacijske mogućnosti regionalnog jedinstva vodnokomunalnih društava
5. mag. Stanka Cerkvenik, univ.dipl.ekon.;
Enisa Rojnik, univ.dipl.inž.kem.tehnol.
Oblici organiziranosti vodoopskrbe i odvodnje u Europi za
postizanje veće efikasnosti
II. MJERENJE ZAHVAĆENIH I ISPORUČENIH
KOLIČINA PITKE VODE, OBRAČUN I STRUKTURA
CIJENE VODNIH USLUGA
1. Igor Habenšus, dipl.ing.građ.;
Žarka Mrđen, dipl.ing.građ.
Problematika isporučitelja vodnih usluga s obzirom na
primjenu nove osnovice za obračunavanje naknade za
korištenje voda koja se odnosi na zahvaćenu vodu
2. Nikica Visković, dipl. ing.; Jurica Kovač, dipl. ing.
Analiza točnosti vodomjera i prividnih gubitaka vode
3. doc.dr.sc.dipl.ing.građ. Docent Dražen Vouk;
prof.dr.sc.dipl.ing.građ. Redoviti profesor Davor
Malus; mag.ing.aedif. Domagoj Baričić
Da li je ILI pouzdan pokazatelj uspješnosti upravljanja vodnim
gubitcima
4. Boris Džodanović, dipl.inž.građ.; mr. Branislav Babić,
dipl.inž.građ.; dr. Dušan Prodanović, dipl.inž.građ.
Integralni vodovodni informacioni sistem - IVIS
5. Laura Šuperina, dipl.iur;
mr.sc. Marija Brajković, dipl.ing.geod.
Primjena informatizacije poslovnih procesa u Istarskom
vodovodu u SAP tehnologijama
6. Mario Erceg, dipl.ing.; Brankica Dejanović, dipl.iur.
Podrška građanima, isporučiteljima vode i JLS-ima u cilju
racionalizacije poslovanja i praćenja liberalizacije u ugradnji
internih vodomjera
III.PRIMJERI PRAKTIČNIH ISKUSTAVA U IZRADI
DOKUMENTACIJE ZA FINANCIRANJE
SREDSTVIMA FONDOVA EU
1. Suzana Stražar; dr. Marjeta Stražar; dr. Meta Levstek
Uspješno dobivanje EU kohezijskih sredstava za investiciju u
komunalnu infrastrukturu - primjer SLovenije
2. Stjepan Kamber, mag.ing.aedif.; Miljenko Čupić,
dipl.ing. građ.; Vedran Žabka, dipl.ing.građ.; Dejan
Pap, struč.spec.oec.
Praktična iskustva u pripremi EU projekata
3. mr.sc. Marija Brajković, dipl.ing.geod.,
Melita Čohilj, mag.oec.
Iskustvo Istarskog vodovoda u pripremi dokumentacije u
međunarodnom projektu DRINK ADRIA
4. Izv.prof. dr.sc. Barbara Karleuša, dipl.ing.građ., mr.sc.
Marija Brajković, dipl.ing.geod., Ljilana Dravec, dipl.
ing.kem.teh., dr.sc. Josip Terzić, dipl.ing.geod.
Iskustva u prijavi i provedbi međunarodnog projekta DRINK
ADRIA
IV.UREĐAJI ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA
2000 DO 15000 ES
1. Ulrike Simon, dipl.ing.; Michael Marques Alves, dipl.ing.;
Robert Zelić, dipl.ing.građ.; Hrvoje Grubeša
Primjena dinamičke analize troškova prilikom izbora
najpovoljnije tehnologije pročišćavanja otpadnih voda,
popraćena primjerima dobre prakse u Njemačkoj
2. Asa Henriksson, Viktor Larsson, Aleksandra Lazic
Energetski učinkovitija aeracija u postrojenju za pročišćavanje
otpadnih voda Sternö
3. prof.dr.sc. Peter Hartwig; ing. Tanja Valcl-Fifer
Učinkovita proizvodnja bioplina kod malih uređaja za
pročišćavanje otpadnih voda
4. Marina Demšić, struč.spec.ing.aedif; mr.sc. Gorana
Ćosić-Flajsig, v. predavač
Treći stupanj pročišćavanja otpadnih voda primjenom SBR
tehnologije
5. dipl. ing. Werner Ruppricht
Membranski Bio reaktori: najsuvremenija tehnologija za
kompaktna postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda i
ponovnu uporabu vode
6. Kirsten Meyer
Voda podobna za kupanje nakon dezinfekcije UV-om
7. prof.dr.sc. Peter Hartwig; ing. Tanja Valcl-Fifer
Vrednovanje (Benchmarking) kao učinkovit instrument za
smanjivanje operativnih troškova
V. OSTALO
A) Vodoopskrba
1. dr.sc. Tatjana Ignjatić Zokić, dipl.kem.ing.; Branko
Miletić, dipl.ing.stroj.; Dario Erdelić, dipl.ing.el.;
Bojan Krsnik, dipl.ing.stroj.
Optimizacija i uštede kod proizvodnje vode za piće
2. Dean Rumora, dipl.ing. stroj.; Josipa Rubeša,
dipl.ing.stroj.; Dean Banko; dipl.ing.građ.
Varijantna rješenja obrade vode izvorišta Rakonek
3. Matej Čehovin; prof.dr. Boris Kompare; Alojz Medic
Alternativne tehnologije za unapređenje ozonskog prijenosa
tvari u vodi
4. Dipl.-Ing. Dr. Josef Lahnsteiner; Dipl.-Ing. Ferdinand
Klegraf; Dipl.-Ing. Andreas Proesl; Dipl.-Ing. Reinhard
Nowotny; Patrick Andrade; Rajiv D. Mittal
Regeneriranje vode u razne svrhe ponovne uporabe – i
povećanje sigurnosti vodoopskrbe
5. Roman Hrgovčić
Rehabilitacija spojeva cjevovoda metodom bez iskapanja na
visokotlačnim cjevovodima
B) Odvodnja
1. Josip Rukavina, dipl.ing.; Jagoda Pilko dipl.ing.,
Ivo Stipić, teh.; Stanko Barbić, dipl.ing.
Ponovljivost kanalizacijske CCTV inspekcije
2. Josip Rukavina,dipl.ing.; Jagoda Pilko, dipl.ing.;
Ivo Stipić, teh.
CCTV inspekcija prolaskom čovjeka kroz cjevovode
3. Josip Rukavina, dipl.ing.; Jagoda Pilko, dipl.ing.;
Ivo Stipić, teh.
CCTV inspekcija kanalizacijskih cjevovoda sa ugrađenim
fazonskim komadima
4. Josip Rukavina, dipl.ing.; Jagoda Pilko, dipl.ing.;
Ivo Stipić, teh.; Dora Križan, dipl.ing.građ.
Mjerna nesigurnost laserskog profiliranja cjevovoda
5. Saša Stefanović, struč.spec.ing.aedif.;
Slobodan Štrbac, struč.spec.ing.aedif.;
Velibor Trbojević, dipl.ing.stroj.; Željko Šmitran
Utjecaj mora na kanalizacijske sustave
C) Ostalo
1. Josip Rukavina, dipl.ing.;Vladimir Benac, dipl.oec.
Smjernice za upravljanje imovinom vodoopskrbnih sustava
2. Dražen Strčić, dpl.ing.građ.; Zoran Grbčić, geod.teh.;
Krešimir Brckan, dipl.ing.; Nenad Veček, mag.inf.;
Stjepan Jandrić, dipl.ing.; Tomislav Bacinger, dipl.ing.
geod.; Sandro Viškanić, dipl.ing.geod.
Uređivanje imovinsko pravnih odnosa objekata u riječkom
vodoopskrbnom sustavu
3. Josip Rukavina, dipl.ing.; Ivan Stamenković, dipl.ing.;
Enes Zaimović, dipl.ing.; Zlatko Grgić, dipl.ing.; Igor
Eterović, ing.
Pravila za akreditaciju ispitivanja vodoopskrbnih i odvodnih
sustava
4. Josip Rukavina, dipl.ing.; Zdeslav Karlovac, dipl.ing.;
Sergije Babić, dipl.ing., Jagoda Pilko, dipl.ing.; Eileen
Andreis; dipl.ing.
Eksperimentalni sliv za monitoring oborinskih voda na riječkoj
zaobilaznici
5. Andrej Marochini, dipl.ing.građ.
Uloga komunikacije s korisnicima u komunalnim društvima
6. Tomaž Remih, dipl.ing.el.; Vladimir Topolnjak,dipl.ing.;
Darko Gotal, ing.el.
Rekonstrukcija i proširenje nadzorno upravljačkog sustava
vodoopskrbe u Međimurskoj županiji
PRIJAVE I REZERVACIJE SMJEŠTAJA
Prijave za sudjelovanje i rezervacija smještaja u hotelu vrše se
na priloženom prijavnom listu. Molimo prijavu ispuniti čitko i
ovjerenu je poslati e-mailom, faksom, poštom ili on-line na
stranici www.revelin.hr. Prijavni list služi kao Ugovor o kupovini
aranžmana i temeljem istog bit će Vam ispostavljen račun za
izvršenu rezervaciju smještaja i kotizaciju.
Cijena aranžmana uključuje: smještaj u hotelu u
jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi, na bazi punog pansiona uz
pravo sudjelovanja na svečanoj večeri i cjelodnevnom
stručnom obilasku.
Rezervaciju smještaja je potrebno potvrditi uplatom najkasnije
do 26. rujna 2014. Otkaz rezervacije bez naknade moguć je
najkasnije do 5. listopada 2014., nakon čega se nadoknada za
otkaz dolaska naplaćuje u vrijednosti jednog noćenja. Druge
izmjene i dopune rezervacija moguće su najkasnije 24 sata
prije početka stručnog Skupa do dolaska u hotel. Raniji odlazak
iz hotela u odnosu na rezervaciju moguć je ispunjavanjem
formulara koji ćete dobiti na recepciji hotela dan uoči odlaska.
U suprotnom agencija će biti prisiljena naplatiti aranžman
sukladno Ugovoru/prijavi o kupovini aranžmana jer će nas hotel
teretiti za sve rezervirane usluge.
Rezervaciju smještaja automatizmom potvrđuje uplata
temeljem predračuna koji ćemo Vam poslati po primitku Vaše
prijave.
Za odustajanje od rezervacije bez pravovremene pismene
obavijesti agenciji Revelin, morati ćemo obračunati trošak u
visini jednog noćenja.
Prijave smještaja će se na upit zaprimati i neposredno uoči
početka Skupa, ali pretpostavljamo obzirom na kapacitete
hotela Croatia da neće biti problema sa smještajem svih
sudionika.
Dnevni sudionici kao i oni koji neće koristiti aranžman Revelina,
a žele sudjelovati na posebnim događajima Skupa, mogu
rezervirati konkretnu uslugu putem prijavnog lista ili prilikom
akreditacije. Važno je ispuniti prijavni list uz naznaku da
smještaj imate u vlastitom aranžmanu.
KOTIZACIJA
Osnovna kotizacija ostaje već treću godinu nepromijenjena i
iznosi 1.700 kn s uključenim PDV-om, odnosno 225€.
Kotizacija plaćena nakon 26. rujna iznosi 1.900 kuna s PDVom, odnosno 250€.
Odlukom organizacijskog odbora kotizaciju plaćaju svi
sudionici Skupa bez obzira na broj dana sudjelovanja na
Skupu ili broj djelatnika iz pojedine tvrtke ili ustanove.
U Vašem je interesu da kotizaciju platite prije dolaska u
hotel.
U cijenu kotizacije je uključeno:
• Obrada i tisak Zbornika radova i umnožavanje dva CD-a
• Konferencijska dvorana s konferencijskom tehnikom i
tehničari
• Piće za dobrodošlicu
• Kava u stankama Skupa
• Simultano prevođenje svih izlaganja s hrvatskog na engleski
i s engleskog na hrvatski jezik
• Priprema, organizacija i realizacija Skupa
STRUČNO USAVRŠAVANJE
Prisustvovanje stručno-poslovnom skupu AKTUALNA
PROBLEMATIKA U VODOOPSKRBI I ODVODNJI, osigurava
prikupljanje 20 bodova obveznicima stručnog usavršavanja.
Uvjerenje o nazočnosti na ovome skupu ispunjavati će se kod
djelatnika Revelina, tijekom cijelog trajanja skupa, te će nakon
naše ovjere biti poslano nadležnoj instituciji na realizaciju.
PLAĆANJE
Plaćanje je moguće putem virmanske uplate unaprijed, a
izuzetno u gotovini po dolasku u hotel.
Sudionici iz Hrvatske troškove kotizacije i smještaja uplaćuju
na žiro račun Kongresne turističke agencije Revelin kod
Zagrebačke banke d.d., broj
IBAN: HR 4123600001101461113
uz obveznu naznaku imena sudionika i pozivom na broj
10-2014 ili broj dobivenog predračuna, a sudionici iz drugih
država uplate vrše bankovnim transferom na devizni račun
agencije Revelin:
Zagrebačka banka d.d. Paromlinska 2, 10000 Zagreb
SWIFT: ZABA HR2X, Revelin d.o.o. Ičići
IBAN: HR 4123600001101461113
Molimo da sudionici iz zemalja članica Europske Unije
plaćanje vrše isključivo temeljem predračuna koji će Vam
poslati kongresna agencija Revelin.
Kod uplate iz inozemstva obavezno je povećati iznos za 15
EUR-a radi pokrića troškova bankovnog prometa, odnosno
osigurati da doznaka u neto iznosu bude uplaćena na račun
Revelina. Dokaz o uplati treba poslati unaprijed faksom ili
predočiti osobno po dolasku u hotel, kako bismo mogli izvršiti
akreditaciju i izdati vouchere za usluge.
Sudionici iz inozemstva, koji iz bilo kojih razloga ne mogu
izvršiti uplatu bankovnim transferom, umoljavaju se da
dostave broj kreditne kartice. Ona će služiti kao jamstvo
plaćanja u gotovini prilikom akreditacije.
POSLOVNA PREDSTAVLJANJA
HRVATSKA GRUPACIJA VODOVODA I KANALIZACIJA
Skupu će prisustvovati stručnjaci iz Vodovoda i Kanalizacija
Hrvatske, predstavnici resornih Ministarstava, Hrvatskih voda,
Zavoda za javno zdravstvo, fakulteta, Instituta, projektanti,
proizvođači opreme i izvođači radova. Očekuje se oko 650
sudionika iz više od 25 zemalja Europe i svijeta, kao i veći broj
predstavnika inozemnih veleposlanstava u Republici Hrvatskoj.
Na stručno poslovnom Skupu će uz prezentacije stručnih
radova u dvorani i/ili u Zborniku radova biti postavljena
tradicionalna izložba proizvoda i usluga, na kojoj će poslovni
ljudi imati priliku predstaviti svoj program te provoditi poslovne
razgovore. Shodno prošlogodišnjoj inovaciji da se u dvoranama
radi samo prijepodne i da je ta odluka toplo podržana od strane
sudionika, s takvim načinom odvijanja skupa nastaviti ćemo i
ove godine. Molimo sve zainteresirane da što prije stupe u
kontakt s agencijom Revelin kako bi sukladno svojim željama
pravovremeno osigurali prostor i termin. Broj za to predviđenih
prostora i termina je ograničen. Zainteresiranim tvrtkama koje
bi željele napraviti dodatnu promociju, radionicu ili sl. biti će to
omogućeno i ove godine.
Svi oni koji će se poslovno predstaviti na Skupu, imati će bonus
u smislu kratkog besplatnog predstavljanja tvrtke, odnosno
proizvoda i usluga, na posebnom zajedničkom DVD-u, koji će
biti podijeljen svim sudionicima Skupa.
Poslovni ljudi, koji neće prijaviti poslovno predstavljanje ili neće
na bilo koji način sponzorirati Skup, a žele mu prisustvovati,
plaćaju poslovnu kotizaciju u iznosu od 3.250 kn s PDV-om,
odnosno 430 €.
Bilo koju vrstu poslovnih aktivnosti bit će moguće provoditi
samo u skladu s posebnim ugovorom s organizatorom i uz
službenu akreditaciju.
Marketing program može se dobiti u agenciji Revelin, a visina
iznosa ovisi o vrsti i opsegu poslovnih predstavljanja.
KOMISIJA ZA PITKU VODU
KOMISIJA ZA OTPADNE VODE
u suradnji s
HRVATSKIM SAVEZOM GRAĐEVINSKIH INŽENJERA
pod pokroviteljstvom
MINISTARSTVA POLJOPRIVREDE
i
HRVATSKIH VODA
organizira
STRUČNO-POSLOVNI SKUP S MEĐUNARODNIM SUDJELOVANJEM
uz prezentaciju proizvoda i usluga
AKTUALNA PROBLEMATIKA
U VODOOPSKRBI I ODVODNJI
ZEMLJA PARTNER
I GENERALNI SPONZOR :
REPUBLIKA ČEŠKA
PRIPREMA, ORGANIZACIJA I REALIZACIJA SKUPA
Kongresna turistička agencija
REVELIN
d.o.o.
ID Kod: HR AB 51-040111999 • OIB: 37713640687
HR-51414 Ičići, Kolavići 5
tel. +385 (0)51 299 400, 299 410 • faks: +385 (0)51 299 420
e-mail: [email protected] ili [email protected]
www.revelin.hr
Druga obavijest
22. - 26. 10. 2014. Hotel CROATIA
Cavtat
V. OSTALO
A) Vodoopskrba
1. dr.sc. Tatjana Ignjatić Zokić, dipl.kem.ing.; Branko
Miletić, dipl.ing.stroj.; Dario Erdelić, dipl.ing.el.;
Bojan Krsnik, dipl.ing.stroj.
Optimizacija i uštede kod proizvodnje vode za piće
2. Dean Rumora, dipl.ing. stroj.; Josipa Rubeša,
dipl.ing.stroj.; Dean Banko; dipl.ing.građ.
Varijantna rješenja obrade vode izvorišta Rakonek
3. Matej Čehovin; prof.dr. Boris Kompare; Alojz Medic
Alternativne tehnologije za unapređenje ozonskog prijenosa
tvari u vodi
4. Dipl.-Ing. Dr. Josef Lahnsteiner; Dipl.-Ing. Ferdinand
Klegraf; Dipl.-Ing. Andreas Proesl; Dipl.-Ing. Reinhard
Nowotny; Patrick Andrade; Rajiv D. Mittal
Regeneriranje vode u razne svrhe ponovne uporabe – i
povećanje sigurnosti vodoopskrbe
5. Roman Hrgovčić
Rehabilitacija spojeva cjevovoda metodom bez iskapanja na
visokotlačnim cjevovodima
B) Odvodnja
1. Josip Rukavina, dipl.ing.; Jagoda Pilko dipl.ing.,
Ivo Stipić, teh.; Stanko Barbić, dipl.ing.
Ponovljivost kanalizacijske CCTV inspekcije
2. Josip Rukavina,dipl.ing.; Jagoda Pilko, dipl.ing.;
Ivo Stipić, teh.
CCTV inspekcija prolaskom čovjeka kroz cjevovode
3. Josip Rukavina, dipl.ing.; Jagoda Pilko, dipl.ing.;
Ivo Stipić, teh.
CCTV inspekcija kanalizacijskih cjevovoda sa ugrađenim
fazonskim komadima
4. Josip Rukavina, dipl.ing.; Jagoda Pilko, dipl.ing.;
Ivo Stipić, teh.; Dora Križan, dipl.ing.građ.
Mjerna nesigurnost laserskog profiliranja cjevovoda
5. Saša Stefanović, struč.spec.ing.aedif.;
Slobodan Štrbac, struč.spec.ing.aedif.;
Velibor Trbojević, dipl.ing.stroj.; Željko Šmitran
Utjecaj mora na kanalizacijske sustave
C) Ostalo
1. Josip Rukavina, dipl.ing.;Vladimir Benac, dipl.oec.
Smjernice za upravljanje imovinom vodoopskrbnih sustava
2. Dražen Strčić, dpl.ing.građ.; Zoran Grbčić, geod.teh.;
Krešimir Brckan, dipl.ing.; Nenad Veček, mag.inf.;
Stjepan Jandrić, dipl.ing.; Tomislav Bacinger, dipl.ing.
geod.; Sandro Viškanić, dipl.ing.geod.
Uređivanje imovinsko pravnih odnosa objekata u riječkom
vodoopskrbnom sustavu
3. Josip Rukavina, dipl.ing.; Ivan Stamenković, dipl.ing.;
Enes Zaimović, dipl.ing.; Zlatko Grgić, dipl.ing.; Igor
Eterović, ing.
Pravila za akreditaciju ispitivanja vodoopskrbnih i odvodnih
sustava
4. Josip Rukavina, dipl.ing.; Zdeslav Karlovac, dipl.ing.;
Sergije Babić, dipl.ing., Jagoda Pilko, dipl.ing.; Eileen
Andreis; dipl.ing.
Eksperimentalni sliv za monitoring oborinskih voda na riječkoj
zaobilaznici
5. Andrej Marochini, dipl.ing.građ.
Uloga komunikacije s korisnicima u komunalnim društvima
6. Tomaž Remih, dipl.ing.el.; Vladimir Topolnjak,dipl.ing.;
Darko Gotal, ing.el.
Rekonstrukcija i proširenje nadzorno upravljačkog sustava
vodoopskrbe u Međimurskoj županiji
PRIJAVE I REZERVACIJE SMJEŠTAJA
Prijave za sudjelovanje i rezervacija smještaja u hotelu vrše se
na priloženom prijavnom listu. Molimo prijavu ispuniti čitko i
ovjerenu je poslati e-mailom, faksom, poštom ili on-line na
stranici www.revelin.hr. Prijavni list služi kao Ugovor o kupovini
aranžmana i temeljem istog bit će Vam ispostavljen račun za
izvršenu rezervaciju smještaja i kotizaciju.
Cijena aranžmana uključuje: smještaj u hotelu u
jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi, na bazi punog pansiona uz
pravo sudjelovanja na svečanoj večeri i cjelodnevnom
stručnom obilasku.
Rezervaciju smještaja je potrebno potvrditi uplatom najkasnije
do 26. rujna 2014. Otkaz rezervacije bez naknade moguć je
najkasnije do 5. listopada 2014., nakon čega se nadoknada za
otkaz dolaska naplaćuje u vrijednosti jednog noćenja. Druge
izmjene i dopune rezervacija moguće su najkasnije 24 sata
prije početka stručnog Skupa do dolaska u hotel. Raniji odlazak
iz hotela u odnosu na rezervaciju moguć je ispunjavanjem
formulara koji ćete dobiti na recepciji hotela dan uoči odlaska.
U suprotnom agencija će biti prisiljena naplatiti aranžman
sukladno Ugovoru/prijavi o kupovini aranžmana jer će nas hotel
teretiti za sve rezervirane usluge.
Rezervaciju smještaja automatizmom potvrđuje uplata
temeljem predračuna koji ćemo Vam poslati po primitku Vaše
prijave.
Za odustajanje od rezervacije bez pravovremene pismene
obavijesti agenciji Revelin, morati ćemo obračunati trošak u
visini jednog noćenja.
Prijave smještaja će se na upit zaprimati i neposredno uoči
početka Skupa, ali pretpostavljamo obzirom na kapacitete
hotela Croatia da neće biti problema sa smještajem svih
sudionika.
Dnevni sudionici kao i oni koji neće koristiti aranžman Revelina,
a žele sudjelovati na posebnim događajima Skupa, mogu
rezervirati konkretnu uslugu putem prijavnog lista ili prilikom
akreditacije. Važno je ispuniti prijavni list uz naznaku da
smještaj imate u vlastitom aranžmanu.
KOTIZACIJA
Osnovna kotizacija ostaje već treću godinu nepromijenjena i
iznosi 1.700 kn s uključenim PDV-om, odnosno 225€.
Kotizacija plaćena nakon 26. rujna iznosi 1.900 kuna s PDVom, odnosno 250€.
Odlukom organizacijskog odbora kotizaciju plaćaju svi
sudionici Skupa bez obzira na broj dana sudjelovanja na
Skupu ili broj djelatnika iz pojedine tvrtke ili ustanove.
U Vašem je interesu da kotizaciju platite prije dolaska u
hotel.
U cijenu kotizacije je uključeno:
• Obrada i tisak Zbornika radova i umnožavanje dva CD-a
• Konferencijska dvorana s konferencijskom tehnikom i
tehničari
• Piće za dobrodošlicu
• Kava u stankama Skupa
• Simultano prevođenje svih izlaganja s hrvatskog na engleski
i s engleskog na hrvatski jezik
• Priprema, organizacija i realizacija Skupa
STRUČNO USAVRŠAVANJE
Prisustvovanje stručno-poslovnom skupu AKTUALNA
PROBLEMATIKA U VODOOPSKRBI I ODVODNJI, osigurava
prikupljanje 20 bodova obveznicima stručnog usavršavanja.
Uvjerenje o nazočnosti na ovome skupu ispunjavati će se kod
djelatnika Revelina, tijekom cijelog trajanja skupa, te će nakon
naše ovjere biti poslano nadležnoj instituciji na realizaciju.
PLAĆANJE
Plaćanje je moguće putem virmanske uplate unaprijed, a
izuzetno u gotovini po dolasku u hotel.
Sudionici iz Hrvatske troškove kotizacije i smještaja uplaćuju
na žiro račun Kongresne turističke agencije Revelin kod
Zagrebačke banke d.d., broj
IBAN: HR 4123600001101461113
uz obveznu naznaku imena sudionika i pozivom na broj
10-2014 ili broj dobivenog predračuna, a sudionici iz drugih
država uplate vrše bankovnim transferom na devizni račun
agencije Revelin:
Zagrebačka banka d.d. Paromlinska 2, 10000 Zagreb
SWIFT: ZABA HR2X, Revelin d.o.o. Ičići
IBAN: HR 4123600001101461113
Molimo da sudionici iz zemalja članica Europske Unije
plaćanje vrše isključivo temeljem predračuna koji će Vam
poslati kongresna agencija Revelin.
Kod uplate iz inozemstva obavezno je povećati iznos za 15
EUR-a radi pokrića troškova bankovnog prometa, odnosno
osigurati da doznaka u neto iznosu bude uplaćena na račun
Revelina. Dokaz o uplati treba poslati unaprijed faksom ili
predočiti osobno po dolasku u hotel, kako bismo mogli izvršiti
akreditaciju i izdati vouchere za usluge.
Sudionici iz inozemstva, koji iz bilo kojih razloga ne mogu
izvršiti uplatu bankovnim transferom, umoljavaju se da
dostave broj kreditne kartice. Ona će služiti kao jamstvo
plaćanja u gotovini prilikom akreditacije.
POSLOVNA PREDSTAVLJANJA
HRVATSKA GRUPACIJA VODOVODA I KANALIZACIJA
Skupu će prisustvovati stručnjaci iz Vodovoda i Kanalizacija
Hrvatske, predstavnici resornih Ministarstava, Hrvatskih voda,
Zavoda za javno zdravstvo, fakulteta, Instituta, projektanti,
proizvođači opreme i izvođači radova. Očekuje se oko 650
sudionika iz više od 25 zemalja Europe i svijeta, kao i veći broj
predstavnika inozemnih veleposlanstava u Republici Hrvatskoj.
Na stručno poslovnom Skupu će uz prezentacije stručnih
radova u dvorani i/ili u Zborniku radova biti postavljena
tradicionalna izložba proizvoda i usluga, na kojoj će poslovni
ljudi imati priliku predstaviti svoj program te provoditi poslovne
razgovore. Shodno prošlogodišnjoj inovaciji da se u dvoranama
radi samo prijepodne i da je ta odluka toplo podržana od strane
sudionika, s takvim načinom odvijanja skupa nastaviti ćemo i
ove godine. Molimo sve zainteresirane da što prije stupe u
kontakt s agencijom Revelin kako bi sukladno svojim željama
pravovremeno osigurali prostor i termin. Broj za to predviđenih
prostora i termina je ograničen. Zainteresiranim tvrtkama koje
bi željele napraviti dodatnu promociju, radionicu ili sl. biti će to
omogućeno i ove godine.
Svi oni koji će se poslovno predstaviti na Skupu, imati će bonus
u smislu kratkog besplatnog predstavljanja tvrtke, odnosno
proizvoda i usluga, na posebnom zajedničkom DVD-u, koji će
biti podijeljen svim sudionicima Skupa.
Poslovni ljudi, koji neće prijaviti poslovno predstavljanje ili neće
na bilo koji način sponzorirati Skup, a žele mu prisustvovati,
plaćaju poslovnu kotizaciju u iznosu od 3.250 kn s PDV-om,
odnosno 430 €.
Bilo koju vrstu poslovnih aktivnosti bit će moguće provoditi
samo u skladu s posebnim ugovorom s organizatorom i uz
službenu akreditaciju.
Marketing program može se dobiti u agenciji Revelin, a visina
iznosa ovisi o vrsti i opsegu poslovnih predstavljanja.
KOMISIJA ZA PITKU VODU
KOMISIJA ZA OTPADNE VODE
u suradnji s
HRVATSKIM SAVEZOM GRAĐEVINSKIH INŽENJERA
pod pokroviteljstvom
MINISTARSTVA POLJOPRIVREDE
i
HRVATSKIH VODA
organizira
STRUČNO-POSLOVNI SKUP S MEĐUNARODNIM SUDJELOVANJEM
uz prezentaciju proizvoda i usluga
AKTUALNA PROBLEMATIKA
U VODOOPSKRBI I ODVODNJI
ZEMLJA PARTNER
I GENERALNI SPONZOR :
REPUBLIKA ČEŠKA
PRIPREMA, ORGANIZACIJA I REALIZACIJA SKUPA
Kongresna turistička agencija
REVELIN
d.o.o.
ID Kod: HR AB 51-040111999 • OIB: 37713640687
HR-51414 Ičići, Kolavići 5
tel. +385 (0)51 299 400, 299 410 • faks: +385 (0)51 299 420
e-mail: [email protected] ili [email protected]
www.revelin.hr
Druga obavijest
22. - 26. 10. 2014. Hotel CROATIA
Cavtat
V. OSTALO
A) Vodoopskrba
1. dr.sc. Tatjana Ignjatić Zokić, dipl.kem.ing.; Branko
Miletić, dipl.ing.stroj.; Dario Erdelić, dipl.ing.el.;
Bojan Krsnik, dipl.ing.stroj.
Optimizacija i uštede kod proizvodnje vode za piće
2. Dean Rumora, dipl.ing. stroj.; Josipa Rubeša,
dipl.ing.stroj.; Dean Banko; dipl.ing.građ.
Varijantna rješenja obrade vode izvorišta Rakonek
3. Matej Čehovin; prof.dr. Boris Kompare; Alojz Medic
Alternativne tehnologije za unapređenje ozonskog prijenosa
tvari u vodi
4. Dipl.-Ing. Dr. Josef Lahnsteiner; Dipl.-Ing. Ferdinand
Klegraf; Dipl.-Ing. Andreas Proesl; Dipl.-Ing. Reinhard
Nowotny; Patrick Andrade; Rajiv D. Mittal
Regeneriranje vode u razne svrhe ponovne uporabe – i
povećanje sigurnosti vodoopskrbe
5. Roman Hrgovčić
Rehabilitacija spojeva cjevovoda metodom bez iskapanja na
visokotlačnim cjevovodima
B) Odvodnja
1. Josip Rukavina, dipl.ing.; Jagoda Pilko dipl.ing.,
Ivo Stipić, teh.; Stanko Barbić, dipl.ing.
Ponovljivost kanalizacijske CCTV inspekcije
2. Josip Rukavina,dipl.ing.; Jagoda Pilko, dipl.ing.;
Ivo Stipić, teh.
CCTV inspekcija prolaskom čovjeka kroz cjevovode
3. Josip Rukavina, dipl.ing.; Jagoda Pilko, dipl.ing.;
Ivo Stipić, teh.
CCTV inspekcija kanalizacijskih cjevovoda sa ugrađenim
fazonskim komadima
4. Josip Rukavina, dipl.ing.; Jagoda Pilko, dipl.ing.;
Ivo Stipić, teh.; Dora Križan, dipl.ing.građ.
Mjerna nesigurnost laserskog profiliranja cjevovoda
5. Saša Stefanović, struč.spec.ing.aedif.;
Slobodan Štrbac, struč.spec.ing.aedif.;
Velibor Trbojević, dipl.ing.stroj.; Željko Šmitran
Utjecaj mora na kanalizacijske sustave
C) Ostalo
1. Josip Rukavina, dipl.ing.;Vladimir Benac, dipl.oec.
Smjernice za upravljanje imovinom vodoopskrbnih sustava
2. Dražen Strčić, dpl.ing.građ.; Zoran Grbčić, geod.teh.;
Krešimir Brckan, dipl.ing.; Nenad Veček, mag.inf.;
Stjepan Jandrić, dipl.ing.; Tomislav Bacinger, dipl.ing.
geod.; Sandro Viškanić, dipl.ing.geod.
Uređivanje imovinsko pravnih odnosa objekata u riječkom
vodoopskrbnom sustavu
3. Josip Rukavina, dipl.ing.; Ivan Stamenković, dipl.ing.;
Enes Zaimović, dipl.ing.; Zlatko Grgić, dipl.ing.; Igor
Eterović, ing.
Pravila za akreditaciju ispitivanja vodoopskrbnih i odvodnih
sustava
4. Josip Rukavina, dipl.ing.; Zdeslav Karlovac, dipl.ing.;
Sergije Babić, dipl.ing., Jagoda Pilko, dipl.ing.; Eileen
Andreis; dipl.ing.
Eksperimentalni sliv za monitoring oborinskih voda na riječkoj
zaobilaznici
5. Andrej Marochini, dipl.ing.građ.
Uloga komunikacije s korisnicima u komunalnim društvima
6. Tomaž Remih, dipl.ing.el.; Vladimir Topolnjak,dipl.ing.;
Darko Gotal, ing.el.
Rekonstrukcija i proširenje nadzorno upravljačkog sustava
vodoopskrbe u Međimurskoj županiji
PRIJAVE I REZERVACIJE SMJEŠTAJA
Prijave za sudjelovanje i rezervacija smještaja u hotelu vrše se
na priloženom prijavnom listu. Molimo prijavu ispuniti čitko i
ovjerenu je poslati e-mailom, faksom, poštom ili on-line na
stranici www.revelin.hr. Prijavni list služi kao Ugovor o kupovini
aranžmana i temeljem istog bit će Vam ispostavljen račun za
izvršenu rezervaciju smještaja i kotizaciju.
Cijena aranžmana uključuje: smještaj u hotelu u
jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi, na bazi punog pansiona uz
pravo sudjelovanja na svečanoj večeri i cjelodnevnom
stručnom obilasku.
Rezervaciju smještaja je potrebno potvrditi uplatom najkasnije
do 26. rujna 2014. Otkaz rezervacije bez naknade moguć je
najkasnije do 5. listopada 2014., nakon čega se nadoknada za
otkaz dolaska naplaćuje u vrijednosti jednog noćenja. Druge
izmjene i dopune rezervacija moguće su najkasnije 24 sata
prije početka stručnog Skupa do dolaska u hotel. Raniji odlazak
iz hotela u odnosu na rezervaciju moguć je ispunjavanjem
formulara koji ćete dobiti na recepciji hotela dan uoči odlaska.
U suprotnom agencija će biti prisiljena naplatiti aranžman
sukladno Ugovoru/prijavi o kupovini aranžmana jer će nas hotel
teretiti za sve rezervirane usluge.
Rezervaciju smještaja automatizmom potvrđuje uplata
temeljem predračuna koji ćemo Vam poslati po primitku Vaše
prijave.
Za odustajanje od rezervacije bez pravovremene pismene
obavijesti agenciji Revelin, morati ćemo obračunati trošak u
visini jednog noćenja.
Prijave smještaja će se na upit zaprimati i neposredno uoči
početka Skupa, ali pretpostavljamo obzirom na kapacitete
hotela Croatia da neće biti problema sa smještajem svih
sudionika.
Dnevni sudionici kao i oni koji neće koristiti aranžman Revelina,
a žele sudjelovati na posebnim događajima Skupa, mogu
rezervirati konkretnu uslugu putem prijavnog lista ili prilikom
akreditacije. Važno je ispuniti prijavni list uz naznaku da
smještaj imate u vlastitom aranžmanu.
KOTIZACIJA
Osnovna kotizacija ostaje već treću godinu nepromijenjena i
iznosi 1.700 kn s uključenim PDV-om, odnosno 225€.
Kotizacija plaćena nakon 26. rujna iznosi 1.900 kuna s PDVom, odnosno 250€.
Odlukom organizacijskog odbora kotizaciju plaćaju svi
sudionici Skupa bez obzira na broj dana sudjelovanja na
Skupu ili broj djelatnika iz pojedine tvrtke ili ustanove.
U Vašem je interesu da kotizaciju platite prije dolaska u
hotel.
U cijenu kotizacije je uključeno:
• Obrada i tisak Zbornika radova i umnožavanje dva CD-a
• Konferencijska dvorana s konferencijskom tehnikom i
tehničari
• Piće za dobrodošlicu
• Kava u stankama Skupa
• Simultano prevođenje svih izlaganja s hrvatskog na engleski
i s engleskog na hrvatski jezik
• Priprema, organizacija i realizacija Skupa
STRUČNO USAVRŠAVANJE
Prisustvovanje stručno-poslovnom skupu AKTUALNA
PROBLEMATIKA U VODOOPSKRBI I ODVODNJI, osigurava
prikupljanje 20 bodova obveznicima stručnog usavršavanja.
Uvjerenje o nazočnosti na ovome skupu ispunjavati će se kod
djelatnika Revelina, tijekom cijelog trajanja skupa, te će nakon
naše ovjere biti poslano nadležnoj instituciji na realizaciju.
PLAĆANJE
Plaćanje je moguće putem virmanske uplate unaprijed, a
izuzetno u gotovini po dolasku u hotel.
Sudionici iz Hrvatske troškove kotizacije i smještaja uplaćuju
na žiro račun Kongresne turističke agencije Revelin kod
Zagrebačke banke d.d., broj
IBAN: HR 4123600001101461113
uz obveznu naznaku imena sudionika i pozivom na broj
10-2014 ili broj dobivenog predračuna, a sudionici iz drugih
država uplate vrše bankovnim transferom na devizni račun
agencije Revelin:
Zagrebačka banka d.d. Paromlinska 2, 10000 Zagreb
SWIFT: ZABA HR2X, Revelin d.o.o. Ičići
IBAN: HR 4123600001101461113
Molimo da sudionici iz zemalja članica Europske Unije
plaćanje vrše isključivo temeljem predračuna koji će Vam
poslati kongresna agencija Revelin.
Kod uplate iz inozemstva obavezno je povećati iznos za 15
EUR-a radi pokrića troškova bankovnog prometa, odnosno
osigurati da doznaka u neto iznosu bude uplaćena na račun
Revelina. Dokaz o uplati treba poslati unaprijed faksom ili
predočiti osobno po dolasku u hotel, kako bismo mogli izvršiti
akreditaciju i izdati vouchere za usluge.
Sudionici iz inozemstva, koji iz bilo kojih razloga ne mogu
izvršiti uplatu bankovnim transferom, umoljavaju se da
dostave broj kreditne kartice. Ona će služiti kao jamstvo
plaćanja u gotovini prilikom akreditacije.
POSLOVNA PREDSTAVLJANJA
HRVATSKA GRUPACIJA VODOVODA I KANALIZACIJA
Skupu će prisustvovati stručnjaci iz Vodovoda i Kanalizacija
Hrvatske, predstavnici resornih Ministarstava, Hrvatskih voda,
Zavoda za javno zdravstvo, fakulteta, Instituta, projektanti,
proizvođači opreme i izvođači radova. Očekuje se oko 650
sudionika iz više od 25 zemalja Europe i svijeta, kao i veći broj
predstavnika inozemnih veleposlanstava u Republici Hrvatskoj.
Na stručno poslovnom Skupu će uz prezentacije stručnih
radova u dvorani i/ili u Zborniku radova biti postavljena
tradicionalna izložba proizvoda i usluga, na kojoj će poslovni
ljudi imati priliku predstaviti svoj program te provoditi poslovne
razgovore. Shodno prošlogodišnjoj inovaciji da se u dvoranama
radi samo prijepodne i da je ta odluka toplo podržana od strane
sudionika, s takvim načinom odvijanja skupa nastaviti ćemo i
ove godine. Molimo sve zainteresirane da što prije stupe u
kontakt s agencijom Revelin kako bi sukladno svojim željama
pravovremeno osigurali prostor i termin. Broj za to predviđenih
prostora i termina je ograničen. Zainteresiranim tvrtkama koje
bi željele napraviti dodatnu promociju, radionicu ili sl. biti će to
omogućeno i ove godine.
Svi oni koji će se poslovno predstaviti na Skupu, imati će bonus
u smislu kratkog besplatnog predstavljanja tvrtke, odnosno
proizvoda i usluga, na posebnom zajedničkom DVD-u, koji će
biti podijeljen svim sudionicima Skupa.
Poslovni ljudi, koji neće prijaviti poslovno predstavljanje ili neće
na bilo koji način sponzorirati Skup, a žele mu prisustvovati,
plaćaju poslovnu kotizaciju u iznosu od 3.250 kn s PDV-om,
odnosno 430 €.
Bilo koju vrstu poslovnih aktivnosti bit će moguće provoditi
samo u skladu s posebnim ugovorom s organizatorom i uz
službenu akreditaciju.
Marketing program može se dobiti u agenciji Revelin, a visina
iznosa ovisi o vrsti i opsegu poslovnih predstavljanja.
KOMISIJA ZA PITKU VODU
KOMISIJA ZA OTPADNE VODE
u suradnji s
HRVATSKIM SAVEZOM GRAĐEVINSKIH INŽENJERA
pod pokroviteljstvom
MINISTARSTVA POLJOPRIVREDE
i
HRVATSKIH VODA
organizira
STRUČNO-POSLOVNI SKUP S MEĐUNARODNIM SUDJELOVANJEM
uz prezentaciju proizvoda i usluga
AKTUALNA PROBLEMATIKA
U VODOOPSKRBI I ODVODNJI
ZEMLJA PARTNER
I GENERALNI SPONZOR :
REPUBLIKA ČEŠKA
PRIPREMA, ORGANIZACIJA I REALIZACIJA SKUPA
Kongresna turistička agencija
REVELIN
d.o.o.
ID Kod: HR AB 51-040111999 • OIB: 37713640687
HR-51414 Ičići, Kolavići 5
tel. +385 (0)51 299 400, 299 410 • faks: +385 (0)51 299 420
e-mail: [email protected] ili [email protected]
www.revelin.hr
Druga obavijest
22. - 26. 10. 2014. Hotel CROATIA
Cavtat
POSLOVNA PREDSTAVLJANJA
Skupu će prisustvovati stručnjaci iz Vodovoda i Kanalizacija
Hrvatske, predstavnici resornih Ministarstava, Hrvatskih voda,
Zavoda za javno zdravstvo, fakulteta, Instituta, projektanti,
proizvođači opreme i izvođači radova. Očekuje se oko 650
sudionika iz više od 25 zemalja Europe i svijeta, kao i veći broj
predstavnika inozemnih veleposlanstava u Republici Hrvatskoj.
Na stručno poslovnom Skupu će uz prezentacije stručnih
radova u dvorani i/ili u Zborniku radova biti postavljena
tradicionalna izložba proizvoda i usluga, na kojoj će poslovni
ljudi imati priliku predstaviti svoj program te provoditi poslovne
razgovore. Shodno prošlogodišnjoj inovaciji da se u dvoranama
radi samo prijepodne i da je ta odluka toplo podržana od strane
sudionika, s takvim načinom odvijanja skupa nastaviti ćemo i
ove godine. Molimo sve zainteresirane da što prije stupe u
kontakt s agencijom Revelin kako bi sukladno svojim željama
pravovremeno osigurali prostor i termin. Broj za to predviđenih
prostora i termina je ograničen. Zainteresiranim tvrtkama koje
bi željele napraviti dodatnu promociju, radionicu ili sl. biti će to
omogućeno i ove godine.
Svi oni koji će se poslovno predstaviti na Skupu, imati će bonus
u smislu kratkog besplatnog predstavljanja tvrtke, odnosno
proizvoda i usluga, na posebnom zajedničkom DVD-u, koji će
biti podijeljen svim sudionicima Skupa.
Poslovni ljudi, koji neće prijaviti poslovno predstavljanje ili neće
na bilo koji način sponzorirati Skup, a žele mu prisustvovati,
plaćaju poslovnu kotizaciju u iznosu od 3.250 kn s PDV-om,
odnosno 430 €.
Bilo koju vrstu poslovnih aktivnosti bit će moguće provoditi
samo u skladu s posebnim ugovorom s organizatorom i uz
službenu akreditaciju.
Marketing program može se dobiti u agenciji Revelin, a visina
iznosa ovisi o vrsti i opsegu poslovnih predstavljanja.
ZEMLJA PARTNER
REPUBLIKA ČEŠKA
PRIPREMA, ORGANIZACIJA I REALIZACIJA SKUPA
Kongresna turistička agencija
REVELIN
d.o.o.
ID Kod: HR AB 51-040111999 • OIB: 37713640687
HR-51414 Ičići, Kolavići 5
tel. +385 (0)51 299 400, 299 410 • faks: +385 (0)51 299 420
e-mail: [email protected] ili [email protected]
www.revelin.hr