Distribucija vode Waga univerzalni spojni elementi i plina

Distribucija vode
i plina
Waga univerzalni
spojni elementi
Georg Fischer Waga N.V.
MULTI/JOINT® The original!
Savršenstvo u svakom detalju, MULTI/JOINT ® 3000 Plus
Spojni prsten, duktil GGG45
EN-GJS-450-10 sa Resicoat®
epoxy premazom, tip RT 9000 R4
Varioseal ® brtva
(EPDM ili NBR)
Uni/Fikser® - fikseri
nehrđajući čelik A4
Vijci, nehrđajući čelik A2,
presvučeni teflonom
Uni/Fiks ® brtveni
segmentni prsten
14
Podloške, nehrđajući
čelik A2
Tijelo, duktil GGG45,
EN-GJS-450-10 sa
Resicoat ® epoxy premazom
tip RT 9000 R4
Matice, nehrđajući
čelik A2 galvaniziran
Tehnički podaci Multi/Joint® 3000 spojnih elemenata
Tijelo
Duktil GGG45 prema EN-GJS-450-10
Spojni prsten
Duktil GGG45 prema EN-GJS-450-10
Zaštitni premaz
Resicoat® premaz, minimalno 250 mikrona prema RAL-GZ 662
Brtva EPDM
Varioseal®, za pitku vodu prema EN 681-1
Brtva NBR
Varioseal®, za pitku vodu i plin prema EN 682
Brtveni prsten
Uni/Fiks®, POM (polioksimetilen) sa poliamidom
Fikseri protiv izvlačenja
Uni/Fiksers®, nehrñajući čelik A4
Vijci
Nehrñajući čelik A2, presvučeni teflonom
Matice, podloške
Nehrñajući čelik A2, galvanizirani
Prirubnice
PN16 / PN10, prema EN 1092-2
Tehničke značajke Multi/Joint® 3000 spojnih elemenata
● Univerzalna mehanička spojnica sa fikserima protiv izvlačenja cijevi za spajanje svih vrsta cijevi poput
ljevanoželjeznih, azbestcementnih, PE, PVC…
● vijci su izrañeni od nehrñajućeg čelika i prekriveni su teflonom za zaštitu od hladnog zavara
● brtveni prsten je izrañen iz segmenata čime se omogućava idealno prianjanje brtve i uz ovalne cijevi, te
sigurno brtvljenje spoja
● fikseri protiv izvlačenja cijevi izrañeni su od nehrñajućeg čelika te su razmješteni po cijelom obodu brtvenog
prstena. Po potrebi se mogu odvojiti od steznog prstena
● EPDM brtva izrañena je prema EN 681-1, NBR brtva izrañena je prema EN 682
● zaštitni premaz je minimalno 250 mikrona izveden elektrostatskim postupkom prema RAL-GZ 662
● prirubnice su izrañene prema EN 1092-2
● max radni tlak u vodi je 16 bara, u plinu 8 bara
● Multi/Joint® 3000 univerzalne spojnice omogućuju spajanje cijevi pod kutom od 8 stupnjeva po kraju
spojnice (max pomak jednog kraja cijevi u odnosu na drugi od 16 stupnjeva)
● spojnice se isporučuju sa higijenskom zaštitnom kapom koja omogućuje da spojnica od trenutka ugradnje
bude zaštićena od blata, prljavštine i mogućih toksičnih tvari
● Multi/Joint ®3000 univerzalni spojni elementi imaju DVGW potvrdu o kvaliteti čime se potvrñuje da su brtve
proizvedene u mehaničkim svojstvima koji osiguravaju dugi vijek eksploatacije
● Multi/Joint® 3000 univerzalni spojni elementi imaju GSK potvrdu o kvaliteti čime se potvrñuje da je zaštitni
premaz izveden elektrostatskim postupkom nanošenja zaštitnog sloja, čime je osigurana debljina zaštitnog
sloja od minimalno 250 mikrona i dugi vijek eksploatacije u vodi bez mogućnosti odvajanja zaštitnog sloja od
tijela spojnice, a time i od pojave korozije
®
Za spoj PE i PVC cjevovoda
Spojni prsten, duktil GGG45
EN-GJS-450-10 sa Resicoat®
epoxy premazom, tip RT 9000 R4
Tijelo, duktil GGG45
EN-GJS-450-10 sa Resicoat®
epoxy premazom, tip RT 9000 R4
Prsten protiv izvlačenja,
mesing
Vijci, nehrñajući čelik A2,
presvučeni teflonom
Podloške i matice,
nehrñajući čelik A2
Tehnički podaci Plast/Joint® spojnih elemenata
Tijelo
Duktil GGG45 prema EN-GJS-450-10
Spojni prsten
Duktil GGG45 prema EN-GJS-450-10
Zaštitni premaz
Resicoat® premaz, minimalno 250 mikrona prema RAL-GZ 662
Brtva EPDM
Varioseal®, za pitku vodu prema EN 681-1
Brtva NBR
Varioseal®, za pitku vodu i plin prema EN 682
Radni tlak
Voda 16 bara, plin 8 bara
Prsten protiv izvlačenja
Mesing
Vijci
Nehrñajući čelik A2, presvučeni teflonom
Matice, podloške
Nehrñajući čelik A2, galvanizirani
Prirubnice
PN16 / PN10, prema EN 1092-2
Tehničke značajke Plast/Joint® spojnih elemenata
● Mehanička spojnica sa mesinganim prstenom protiv izvlačenja cijevi za spajanje PE i PVC cjevovoda
● vijci su izrañeni od nehrñajućeg čelika i prekriveni su teflonom za zaštitu od hladnog zavara
● EPDM brtva izrañena je prema EN 681-1, NBR brtva izrañena je prema EN 682
● zaštitni premaz je minimalno 250 mikrona izveden elektrostatskim postupkom prema RAL-GZ 662
● prirubnice su izrañene prema EN 1092-2
● max radni tlak u vodi je 16 bara, u plinu 8 bara
● Plast/Joint® spojni elementi imaju DVGW potvrdu o kvaliteti čime se potvrñuje da su brtve proizvedene u
mehaničkim svojstvima koji osiguravaju dugi vijek eksploatacije
● Plast/Joint® spojni elementi imaju GSK potvrdu o kvaliteti čime se potvrñuje da je zaštitni premaz izveden
elektrostatskim postupkom nanošenja zaštitnog sloja, čime je osigurana debljina zaštitnog sloja od
minimalno 250 mikrona i dugi vijek eksploatacije u vodi bez mogućnosti odvajanja zaštitnog sloja od tijela
spojnice, a time i od pojave korozije
MULTI/JOINT® Higijenska kapa
"Neka Vaš rad bude čist, siguran, jednostavan, pametan i dugotrajan!"
Distribucija pitke vode treba rješenje pomoću kojeg će spojne
elemente održati čistim što je moguće dulje - od dostave do
ugradnje u mrežu.
Naše rješenje?
Mi isporučujemo sve MULTI/JOINT®
3000 Plus spojne elemente sa
zaštitnom higijenskom kapom.
Koristeći zaštitnu higijensku kapu,
onemogućujemo ulaz prljavštine i
prašine u element - uvjeti uobičajeni
u skladištima i na terenu.
Higijenska kapa osigurava da je
proizvod čist od trenutka proizvodnje
do ugradnje u mrežu.
SADRŽAJ
MULTI/JOINT® 3000 Plus
MULTI/JOINT® 3007 Plus Spojnica
MULTI/JOINT® 3057 Plus E-komad
MULTI/JOINT® 3107 Plus Redukcija
MULTI/JOINT® 3157 Plus E-komad reducirani
MULTI/JOINT® XL
MULTI/JOINT® XL 2500 Spojnica
MULTI/JOINT® XL 2550 E-komad
MULTI/JOINT® XL 2600 Redukcija
MULTI/JOINT® XL 2650 E-komad reducirani
ST - System
Spojnica
E-komad
Redukcija
E-komad reducirani
Plast/Joint®
Plast/Joint® 8007 Spojnica
Plast/Joint® 8057 E-komad
WAL/V
WAL/V Single
WAL/V Double
Multi / Clamp
Sanacione obujmice
Combi box sanacioni komplet
NH-T komadi za bušenje pod tlakom
MULTI/JOINT® 3007 Plus
Spojnica sa fikserima protiv izvlačenja - Uni/Fiksers®
• za spajanje svih vrsta cijevi različitih materijala istih nazivnih promjera
• voda 16 bara (25 bara uvjetno) / plin 8 bara
• tijelo duktil GGG45 prema EN-GJS-450-10
• RESICOAT® epoxy premaz prema EN 14901, minimalno 250 mikrona
• Uni/Fiksers® - nehrđajući čelik A4
• EPDM brtva prema EN 681-1 (0°C do +50°C)
• NBR brtva prema EN 682 (-5°C do +50°C)
• dozvoljen kut nagiba cijevi od max. 8° na krajevima cijevi (ukupno 16°)
• GSK potvrda kvalitete za epoxy premaz, DVGW potvrda kvalitete za brtvu
DN
Raspon 1
[mm]
50
65
80
100
125
150
200
225
250
300
350
400
DN
[mm]
50
65
80
100
125
150
200
225
250
300
350
400
Raspon 3
[mm]
[mm]
46 - 71
46 - 71
63 - 90
63 - 90
84 - 105 84 - 105
104 - 132 104 - 132
132 - 155 132 - 155
154 - 192
192 - 232
230 - 268
267 - 310
315 - 356
352 - 393
392 - 433
154 - 192
192 - 232
230 - 268
267 - 310
315 - 356
352 - 393
392 - 433
a
b
[mm]
209 - 233
220 - 250
234 - 262
230 - 268
246 - 282
242 - 298
297 - 351
342 - 404
354 - 424
356 - 426
504 - 588
562 - 648
kg
709 305 210
709 305 212
709 305 214
709 305 216
709 305 218
709 305 220
709 305 224
709 305 226
709 305 228
709 305 232
709 305 236
709 305 240
d
[mm]
kod
164
186
204
236
264
304
354
386
432
490
534
574
95
100
115
110
120
120
140
145
170
170
245
275
4.800
5.600
7.200
9.400
12.000
14.800
28.600
33.400
40.000
51.500
61.200
73.200
e
[mm]
PN Voda
[mm]
3xM12
3xM12
3xM12
3xM16
4xM16
4xM16
6xM16
6xM20
6xM20
8xM20
8xM20
10xM20
PN Plin
[bar]
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
[bar]
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
MULTI/JOINT® 3057 Plus
E - komad sa fikserima protiv izvlačenja - Uni/Fiksers®
• za spajanje svih vrsta cijevi različitih materijala istih nazivnih promjera
• voda 16 bara (25 bara uvjetno) / plin 8 bara
• tijelo duktil GGG45 prema EN-GJS-450-10, prirubnica prema EN 1092-2
• RESICOAT® epoxy premaz prema EN 14901, minimalno 250 mikrona
• Uni/Fiksers® - nehrđajući čelik A4
• EPDM brtva prema EN 681-1 (0°C do +50°C)
• NBR brtva prema EN 682 (-5°C do +50°C)
• dozvoljen kut nagiba cijevi od max. 8° na krajevima cijevi
• GSK potvrda kvalitete za epoxy premaz, DVGW potvrda kvalitete za brtvu
DN
Raspon 1
[mm]
50
65
80
100
125
150
200
200
250
250
300
300
350
350
400
400
315 - 356
315 - 356
352 - 393
352 - 393
392 - 433
392 - 433
50
60/65
80
100
125
150
200
200
250
250
300
300
350
350
400
400
a
b
50
65
80
100
125
150
200
200
250
250
300
300
350
350
400
400
[mm]
179 - 194
187 - 198
183 - 197
181 - 200
196 - 214
194 - 222
224 - 251
224 - 251
260 - 295
260 - 295
283 - 318
283 - 318
326 - 364
326 - 364
356 - 395
356 - 395
Prirubnica kod
rupe
[mm]
DN
46 - 71
63 - 90
84 - 105
104 - 132
132 - 155
154 - 192
192 - 232
192 - 232
267 - 310
267 - 310
[mm]
Prirub. 3
[mm]
PN10
PN16
PN10
PN16
PN10
PN16
164
186
204
236
264
304
354
354
432
432
490
490
534
534
574
574
100
95
115
110
120
120
140
140
170
170
170
170
245
245
275
275
709 355 220
709 355 224
709 355 225
709 355 228
709 355 229
709 355 232
709 355 233
709 355 236
709 355 237
709 355 238
709 355 239
3xM12
3xM12
3xM12
3xM16
4xM16
4xM16
6xM16
6xM16
6xM20
6xM20
8xM20
8xM20
8xM20
8xM20
10xM20
10xM20
PN Plin
[bar]
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
40.500
40.500
52.100
52.100
65.100
65.100
PN Voda
[mm]
5.600
6.500
6.500
8.600
13.000
14.000
21.700
21.700
31.100
31.100
e
[mm]
709 355 210
709 355 212
709 355 214
709 355 216
709 355 218
PN16
PN10
PN16
PN10
PN16
d
[mm]
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
kg
[bar]
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
5.0
5.0
5.0
MULTI/JOINT® 3107 Plus
Redukcija sa fikserima protiv izvlačenja - Uni/Fiksers®
• za spajanje svih vrsta cijevi različitih materijala istih nazivnih promjera
• voda 16 bara (25 bara uvjetno) / plin 8 bara
• tijelo duktil GGG45 prema EN-GJS-450-10
• RESICOAT® epoxy premaz prema EN 14901, minimalno 250 mikrona
• Uni/Fiksers® - nehrđajući čelik A4
• EPDM brtva prema EN 681-1 (0°C do +50°C)
• NBR brtva prema EN 682 (-5°C do +50°C)
• dozvoljen kut nagiba cijevi od max. 8° na krajevima cijevi (ukupno 16°)
• GSK potvrda kvalitete za epoxy premaz, DVGW potvrda kvalitete za brtvu
DN-DN
Raspon 1
[mm]
50 - 65
65 - 80
80 - 100
100 - 125
100 - 150
125 - 150
150 - 200
200 - 225
225 - 250
250 - 300
300 - 350
350 - 400
46 - 71
63 - 90
63 - 90 84 - 105
84 - 105 104 - 132
104 - 132 132 - 155
104 - 132 154 - 192
132 - 155
154 - 192
192 - 232
230 - 268
267 - 310
315 - 356
352 - 393
50 - 65
65 - 80
80 - 100
100 - 125
100 - 150
125 - 150
150 - 200
200 - 225
225 - 250
250 - 300
300 - 350
350 - 400
b
[mm]
154 - 192
192 - 232
230 - 268
267 - 310
315 - 356
352 - 393
392 - 433
a
[mm]
kod
[mm]
DN-DN
Raspon 3
[mm]
242 - 268
242 - 268
232 - 265
238 - 275
276 - 323
276 - 322
265 - 321
340 - 398
358 - 424
356 - 426
446 - 530
470 - 554
186
204
236
264
304
304
354
386
432
490
534
574
709 405 238
709 405 248
709 405 278
709 405 282
709 405 286
709 405 288
709 405 290
95
115
110
120
120
120
120
145
170
170
225
240
14.400
22.000
31.900
36.200
49.000
54.000
64.200
e
[mm]
5.500
6.700
8.300
11.100
13.800
d
[mm]
709 405 218
709 405 220
709 405 224
709 405 232
709 405 236
kg
3xM12/3xM12
3xM12/3xM12
3xM12/3xM16
3xM12/4xM16
3xM16/4xM16
4xM16/4xM16
4xM16/6xM16
6xM16/6xM20
6xM20/6xM20
6xM20/8xM20
8xM20/8xM20
8xM20/10xM20
PN Voda
[mm]
PN Plin
[bar]
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
10.0
10.0
10.0
[bar]
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
5.0
5.0
5.0
MULTI/JOINT® 3157 Plus
E - komad reducirani sa fikserima protiv izvlačenja - Uni/Fiksers®
• za spajanje svih vrsta cijevi različitih materijala istih nazivnih promjera
• voda 16 bara (25 bara uvjetno) / plin 8 bara
• tijelo duktil GGG45 prema EN-GJS-450-10, prirubnica prema EN 1092-2
• RESICOAT® epoxy premaz prema EN 14901, minimalno 250 mikrona
• Uni/Fiksers® - nehrđajući čelik A4
• EPDM brtva prema EN 681-1 (0°C do +50°C)
• NBR brtva prema EN 682 (-5°C do +50°C)
• dozvoljen kut nagiba cijevi od max. 8° na krajevima cijevi
• GSK potvrda kvalitete za epoxy premaz, DVGW potvrda kvalitete za brtvu
DN-DN
Raspon 1
[mm]
50 - 40
65 - 80
100 - 80
125 - 100
125 - 150
225 - 200
225 - 200
225 - 250
225 - 250
350 - 300
350 - 300
225 - 200
225 - 200
225 - 250
225 - 250
350 - 300
350 - 300
352 - 393
185 - 200
198 - 210
196 - 215
197 - 215
276 - 294
274 - 301
274 - 301
212 - 239
212 - 239
304 - 346
304 - 346
200
200
250
250
300
300
b
[mm]
40
80
80
100
150
164
186
236
264
264
386
386
386
386
534
534
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
100
95
110
120
120
190
190
130
130
225
225
709 455 278
709 455 279
709 455 280
709 455 281
709 455 284
PN16 709 455 285
e
[mm]
709 455 208
709 455 218
709 455 224
709 455 232
709 455 238
PN10
PN16
PN10
PN16
PN10
d
[mm]
kg
Prirubnica kod
rupe
[mm]
a
[mm]
50 - 40
65 - 80
100 - 80
125 - 100
125 - 150
46 - 71
63 - 90
104 - 132
132 - 155
132 - 155
230 - 268
230 - 268
230 - 268
230 - 268
352 - 393
DN-DN
Prirub. 3
[mm]
PN Voda
[mm]
3xM12
3xM12
3xM16
4xM16
4xM16
6xM20
6xM20
6xM20
6xM20
8xM20
8xM20
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
5.000
6.700
9.100
11.800
13.200
29.700
29.700
27.700
27.700
48.100
48.100
PN Plin
[bar]
[bar]
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
MULTI/JOINT® XL 2500
Spojnica bez fiksera
• za spajanje svih vrsta cijevi različitih materijala istih nazivnih promjera
• voda 10 bara / plin 4 bara
• tijelo duktil GGG45 prema EN-GJS-450-10
• RESICOAT® epoxy premaz prema EN 14901, minimalno 250 mikrona
• Uni/Fiksers® - nehrđajući čelik A4
• EPDM brtva prema EN 681-1 (0°C do +50°C)
• NBR brtva prema EN 682 (-5°C do +50°C)
• dozvoljen kut nagiba cijevi od max. 4° na krajevima cijevi (ukupno 8°)
• GSK potvrda kvalitete za epoxy premaz, DVGW potvrda kvalitete za brtvu
• dimenzije do 2800 mm na upit
DN
[mm]
Raspon 1
[mm]
450
500
600
DN
[mm]
kg
kod
450 - 482 450 - 482 709 006 207
500 - 532 500 - 532 709 006 210
605 - 637 605 - 637 709 006 215
a
[mm]
450
500
600
Raspon 3
[mm]
b
[mm]
520
520
520
d
[mm]
653
720
820
e
[mm]
240
240
240
PN Voda
[bar]
10xM16
10xM20
12xM20
122.000
149.000
178.000
PN Plin
[bar]
10.0
10.0
10.0
4.0
4.0
4.0
MULTI/JOINT® XL 2550
E - komad bez fiksera
• za spajanje svih vrsta cijevi različitih materijala istih nazivnih promjera
• voda 10 bara / plin 4 bara
• tijelo duktil GGG45 prema EN-GJS-450-10, prirubnica prema EN 1092-2
• RESICOAT® epoxy premaz prema EN 14901, minimalno 250 mikrona
• Uni/Fiksers® - nehrđajući čelik A4
• EPDM brtva prema EN 681-1 (0°C do +50°C)
• NBR brtva prema EN 682 (-5°C do +50°C)
• dozvoljen kut nagiba cijevi od max. 4° na krajevima cijevi
• GSK potvrda kvalitete za epoxy premaz, DVGW potvrda kvalitete za brtvu
• dimenzije do 2800 mm na upit
DN
Raspon 1
[mm]
500
500
600
600
Prirub. 3
[mm]
500 - 532
500 - 532
605 - 637
605 - 637
500
500
600
600
DN
500
500
600
600
a
[mm]
b
[mm]
360
360
360
360
720
720
820
820
PN10
PN16
PN10
PN16
d
[mm]
Prirubnica kod
rupe
[mm]
240
240
240
240
10xM20
10xM20
12xM20
12xM20
PN Plin
[bar]
10.0
10.0
10.0
10.0
120.000
120.000
142.000
142.000
PN Voda
[mm]
709 008 264
709 008 265
709 008 270
709 008 271
e
[mm]
kg
[bar]
4.0
4.0
4.0
4.0
MULTI/JOINT® XL 2600
Redukcija bez fiksera
• za spajanje svih vrsta cijevi različitih materijala istih nazivnih promjera
• voda 10 bara / plin 4 bara
• tijelo duktil GGG45 prema EN-GJS-450-10
• RESICOAT® epoxy premaz prema EN 14901, minimalno 250 mikrona
• Uni/Fiksers® - nehrđajući čelik A4
• EPDM brtva prema EN 681-1 (0°C do +50°C)
• NBR brtva prema EN 682 (-5°C do +50°C)
• dozvoljen kut nagiba cijevi od max. 4° na krajevima cijevi (ukupno 8°)
• GSK potvrda kvalitete za epoxy premaz, DVGW potvrda kvalitete za brtvu
• dimenzije do 2800 mm na upit
DN-DN
[mm]
300 - 350
350 - 400
400 - 450
450 - 500
500 - 550
[mm]
315 - 337
356 - 380
400 - 429
450 - 482
500 - 532
DN-DN
Raspon 1
[mm]
300 - 350
350 - 400
400 - 450
450 - 500
500 - 550
Raspon 1
356 - 380
400 - 429
450 - 482
500 - 532
548 - 580
[mm]
Raspon 3
[mm]
315 - 337
356 - 380
400 - 429
450 - 482
500 - 532
a
kg
520
520
520
520
520
b
[mm]
551
600
653
717
765
102.000
114.000
125.000
145.000
160.000
709 007 205
709 007 207
709 007 210
709 007 212
709 007 215
[mm]
kod
d
[mm]
240
240
240
240
240
e
[mm]
8xM16/8xM16
10xM16/8xM16
10xM16/10xM16
12xM20/10xM16
12xM20/12xM20
PN Voda
[bar]
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
PN Plin
[bar]
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
MULTI/JOINT® XL 2650
E - komad reducirani bez fiksera
• za spajanje svih vrsta cijevi različitih materijala istih nazivnih promjera
• voda 10 bara / plin 4 bara
• tijelo duktil GGG45 prema EN-GJS-450-10, prirubnica prema EN 1092-2
• RESICOAT® epoxy premaz prema EN 14901, minimalno 250 mikrona
• Uni/Fiksers® - nehrđajući čelik A4
• EPDM brtva prema EN 681-1 (0°C do +50°C)
• NBR brtva prema EN 682 (-5°C do +50°C)
• dozvoljen kut nagiba cijevi od max. 4° na krajevima cijevi
• GSK potvrda kvalitete za epoxy premaz, DVGW potvrda kvalitete za brtvu
• dimenzije do 2800 mm na upit
DN-DN
[mm]
350 - 300
350 - 300
450 - 400
450 - 400
550 - 500
550 - 500
DN-DN
[mm]
350 - 300
350 - 300
450 - 400
450 - 400
550 - 500
550 - 500
Raspon 1
[mm]
356 - 380
356 - 380
450 - 482
450 - 482
548 - 580
548 - 580
Prirub. 3
[mm]
300
300
400
400
500
500
Prirubnica kod
rupe
PN10
PN16
PN10
PN16
PN10
PN16
kg
709 008 250
709 008 251
709 008 262
709 008 263
709 008 266
709 008 267
78.000
78.000
94.000
94.000
130.000
128.000
a
[mm]
360
360
360
360
360
360
b
[mm]
551
551
653
653
765
765
d
[mm]
240
240
240
240
240
240
e
[mm]
8xM16
8xM16
10xM16
10xM16
10xM20
10xM20
PN Voda
[bar]
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
PN Plin
[bar]
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
ST - System
Spojnica bez fiksera
• za spajanje svih vrsta cijevi različitih materijala istih nazivnih promjera
• voda 10, 16 ili 25 bara / plin 4 bara
• tijelo duktil GGG45 prema EN-GJS-450-10
• RESICOAT® epoxy premaz prema EN 14901, minimalno 250 mikrona
• EPDM brtva prema EN 681-1 (0°C do +50°C)
• NBR brtva prema EN 682 (-5°C do +50°C)
• moguća izrada raspona veličine od -5 do +5,5 mm - ovisno o dimenziji
• GSK potvrda kvalitete za epoxy premaz, DVGW potvrda kvalitete za brtvu
• izrada po narudžbi
DN
[mm]
80
100
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
L
kod
300
300
300
300
300
DN80C-N
DN100C-N
DN200C-N
DN250C-N
DN300C-N
[mm]
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
DN350C-N
DN400C-N
DN450C-N
DN500C-N
DN550C-N
DN600C-N
DN650C-N
DN700C-N
DN800C-N
DN900C-N
DN1000C-N
DN1100C-N
DN1200C-N
DN1300C-N
DN1400C-N
DN1500C-N
DN1600C-N
DN1700C-N
DN1800C-N
DN1900C-N
DN2000C-N
DN2100C-N
DN2200C-N
DN2300C-N
DN2400C-N
DN2500C-N
DN2600C-N
DN2700C-N
DN2800C-N
ST - System
E - komad bez fiksera
• za spajanje svih vrsta cijevi različitih materijala istih nazivnih promjera
• voda 10, 16 ili 25 bara / plin 4 bara
• tijelo duktil GGG45 prema EN-GJS-450-10, prirubnica prema EN 1092-2
• bušenje prirubnice: PN 10, PN 16, PN 25
• RESICOAT® epoxy premaz prema EN 14901, minimalno 250 mikrona
• EPDM brtva prema EN 681-1 (0°C do +50°C)
• NBR brtva prema EN 682 (-5°C do +50°C)
• moguća izrada raspona veličine od -5 do +5,5 mm - ovisno o dimenziji
• GSK potvrda kvalitete za epoxy premaz, DVGW potvrda kvalitete za brtvu
• dimenzije do 2800 mm na upit
DN
DN
prirub.
[mm]
L
kod
300
300
300
300
300
DN80F-N
DN100F-N
DN200F-N
DN250F-N
DN300F-N
[mm]
[mm]
80
100
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
80
100
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
DN350F-N
DN400F-N
DN450F-N
DN500F-N
DN550F-N
DN600F-N
DN650F-N
DN700F-N
DN800F-N
DN900F-N
DN1000F-N
DN1100F-N
DN1200F-N
DN1300F-N
DN1400F-N
DN1500F-N
DN1600F-N
DN1700F-N
DN1800F-N
DN1900F-N
DN2000F-N
DN2100F-N
DN2200F-N
DN2300F-N
DN2400F-N
DN2500F-N
DN2600F-N
DN2700F-N
DN2800F-N
ST - System
Redukcija bez fiksera
• za spajanje svih vrsta cijevi različitih materijala istih nazivnih promjera
• voda 10, 16 ili 25 bara / plin 4 bara
• tijelo duktil GGG45 prema EN-GJS-450-10
• RESICOAT® epoxy premaz prema EN 14901, minimalno 250 mikrona
• EPDM brtva prema EN 681-1 (0°C do +50°C)
• NBR brtva prema EN 682 (-5°C do +50°C)
• moguća izrada raspona veličine od -5 do +5,5 mm - ovisno o dimenziji
• GSK potvrda kvalitete za epoxy premaz, DVGW potvrda kvalitete za brtvu
• izrada po narudžbi
DN
[mm]
80
100
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
L
kod
300
300
300
300
300
DN80RC-N
DN100RC-N
DN200RC-N
DN250RC-N
DN300RC-N
[mm]
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
DN350RC-N
DN400RC-N
DN450RC-N
DN500RC-N
DN550RC-N
DN600RC-N
DN650RC-N
DN700RC-N
DN800RC-N
DN900RC-N
DN1000RC-N
DN1100RC-N
DN1200RC-N
DN1300RC-N
DN1400RC-N
DN1500RC-N
DN1600RC-N
DN1700RC-N
DN1800RC-N
DN1900RC-N
DN2000RC-N
DN2100RC-N
DN2200RC-N
DN2300RC-N
DN2400RC-N
DN2500RC-N
DN2600RC-N
DN2700RC-N
DN2800RC-N
ST - System
E - komad reducirani bez fiksera
• za spajanje svih vrsta cijevi različitih materijala istih nazivnih promjera
• voda 10, 16 ili 25 bara / plin 4 bara
• tijelo duktil GGG45 prema EN-GJS-450-10, prirubnica prema EN 1092-2
• bušenje prirubnice: PN 10, PN 16, PN 25
• RESICOAT® epoxy premaz prema EN 14901, minimalno 250 mikrona
• EPDM brtva prema EN 681-1 (0°C do +50°C)
• NBR brtva prema EN 682 (-5°C do +50°C)
• moguća izrada raspona veličine od -5 do +5,5 mm - ovisno o dimenziji
• GSK potvrda kvalitete za epoxy premaz, DVGW potvrda kvalitete za brtvu
• dimenzije do 2800 mm na upit
DN
DN prirub. L
[mm]
80
100
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
[mm]
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
80 - 2800
kod
[mm]
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
DN80RF-N
DN100RF-N
DN200RF-N
DN250RF-N
DN300RF-N
DN350RF-N
DN400RF-N
DN450RF-N
DN500RF-N
DN550RF-N
DN600RF-N
DN650RF-N
DN700RF-N
DN800RF-N
DN900RF-N
DN1000RF-N
DN1100RF-N
DN1200RF-N
DN1300RF-N
DN1400RF-N
DN1500RF-N
DN1600RF-N
DN1700RF-N
DN1800RF-N
DN1900RF-N
DN2000RF-N
DN2100RF-N
DN2200RF-N
DN2300RF-N
DN2400RF-N
DN2500RF-N
DN2600RF-N
DN2700RF-N
DN2800RF-N
Plast/Joint® 8007
Spojnica sa prstenom protiv izvlačenja
• za spajanje PE i PVC cijevi
• voda 16 bara / plin 8 bara
• tijelo duktil GGG45 prema EN-GJS-450-10
• RESICOAT® epoxy premaz prema EN 14901, minimalno 250 mikrona
• EPDM brtva prema EN 681-1 (0°C do +50°C)
• NBR brtva prema EN 682 (-5°C do +50°C)
• prsten protiv izvlačenja izrađen od mesinga
• GSK potvrda kvalitete za epoxy premaz, DVGW potvrda kvalitete za brtvu
d
kod
[mm]
63
75
90
110
125
140
160
180
200
225
709 207 610
709 207 612
709 207 614
709 207 616
709 207 618
d
709 207 620
709 207 622
709 207 624
709 207 626
709 207 628
250 709 207 630
280 709 207 632
315 709 207 634
a
[mm]
63
75
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
b
[mm]
201
201
211
245
254
258
294
314
318
321
397
404
409
PN Voda
[mm]
160
173
188
206
222
238
283
303
324
349
385
416
451
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
kg
PN Plin
[bar]
[bar]
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
4.789
5.079
6.200
7.900
8.638
9.939
15.742
18.030
20.943
23.510
32.261
36.719
43.080
Plast/Joint® 8057
E - komad sa prstenom protiv izvlačenja
• za spajanje PE i PVC cijevi
• voda 16 bara / plin 8 bara
• tijelo duktil GGG45 prema EN-GJS-450-10, prirubnica prema EN 1092-2
• RESICOAT® epoxy premaz prema EN 14901, minimalno 250 mikrona
• EPDM brtva prema EN 681-1 (0°C do +50°C)
• NBR brtva prema EN 682 (-5°C do +50°C)
• prsten protiv izvlačenja izrađen od mesinga
• GSK potvrda kvalitete za epoxy premaz, DVGW potvrda kvalitete za brtvu
d
DN
[mm]
63
75
90
110
125
140
160
180
200
200
225
225
250
250
280
280
315
315
[mm]
50
65
80
100
100
125
150
150
200
200
200
200
250
250
250
250
300
300
d
Prirubnica kod
rupe
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN16
PN10
PN16
PN10
PN16
PN10
PN16
PN10
709 257 610
709 257 612
709 257 614
709 257 616
709 257 618
709 257 620
709 257 622
709 257 624
709 257 625
709 257 626
709 257 627
709 257 628
709 257 629
709 257 630
709 257 631
PN16 709 257 632
PN10 709 257 633
PN16 709 257 634
63
75
90
110
125
140
160
180
200
200
225
225
250
250
280
280
315
315
[mm]
[mm]
DN
[mm]
50
65
80
100
100
125
150
150
200
200
200
200
250
250
250
250
300
300
a
102
102
107
122
126
128
144
155
157
157
158
158
194
194
197
197
201
201
b
[mm]
165
185
200
220
220
250
285
285
340
340
340
340
400
400
400
400
455
455
PN Voda
PN Plin
[bar]
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
kg
[bar]
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
3.647
4.017
4.906
5.998
6.024
7.236
11.165
11.380
15.902
15.902
15.830
15.830
22.678
22.678
23.877
23.877
29.734
29.734
WAL/V Single
Prsten za brtvljenje
• prsten za brtvljenje lijevanoželjeznih i čeličnih cijevi
• voda 10 bara / plin 4 bara
• tijelo duktil GGG40
• RESICOAT® epoxy premaz prema EN 14901, minimalno 250 mikrona
• vijci, matice i podloške nehrđajući čelik A2
• EPDM brtva prema EN 681-1 (0°C do +50°C)
• NBR brtva prema EN 682 (-5°C do +50°C)
• GSK potvrda kvalitete za epoxy premaz, DVGW potvrda kvalitete za brtvu
• dimenzije do DN 1200 na upit
DN
Raspon
[mm]
80
100
125
150
175
200
225
250
300
325
350
400
500
600
625
700
[mm]
90 - 114
110 - 135
134 - 156
168 - 191
204 - 218
220 - 253
246 - 278
265 - 293
319 - 348
344 - 372
374 - 397
424 - 453
524 - 552
627 - 655
647 - 675
735 - 767
kod
kg
709 016 053
709 016 055
709 016 060
709 016 065
709 016 070
709 016 075
709 016 080
709 016 085
709 016 095
709 016 100
709 016 105
709 016 110
709 016 120
709 016 130
709 016 131
709 016 135
6.500
7.500
12.500
13.000
15.000
16.000
17.000
18.000
20.000
23.000
27.000
27.500
36.000
42.000
45.500
54.000
b
e
[mm]
175
195
240
250
280
315
350
360
435
435
490
545
660
775
775
895
L VIJCI
[mm]
8xM16
8xM16
8xM16
8xM16
8xM16
8xM16
8xM16
8xM16
12xM16
12xM16
12xM16
16xM16
20xM16
20xM16
20xM16
20xM16
PN Voda
[mm]
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
PN Plin
[bar]
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
[bar]
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
WAL/V Double
Prsten za brtvljenje
• prsten za brtvljenje azbestcementnih cijevi
• voda 10 bara / plin 4 bara
• tijelo duktil GGG40
• RESICOAT® epoxy premaz prema EN 14901, minimalno 250 mikrona
• vijci, matice i podloške nehrđajući čelik A2
• EPDM brtva prema EN 681-1 (0°C do +50°C)
• NBR brtva prema EN 682 (-5°C do +50°C)
• GSK potvrda kvalitete za epoxy premaz, DVGW potvrda kvalitete za brtvu
• dimenzije do DN 1200 na upit
DN
Raspon
[mm]
80
100
125
150
175
200
225
250
300
325
350
400
500
600
625
700
[mm]
90 - 114
110 - 135
134 - 156
168 - 191
192 - 216
220 - 253
246 - 278
265 - 293
319 - 348
344 - 372
374 - 397
424 - 453
524 - 552
627 - 655
647 - 675
735 - 767
kod
kg
709 016 701
709 016 702
709 016 703
709 016 704
709 016 705
709 016 706
709 016 707
709 016 708
709 016 710
709 016 711
709 016 712
709 016 714
709 016 715
709 016 725
709 016 727
709 016 735
7.800
8.800
14.600
13.000
17.000
20.000
21.000
23.000
23.000
27.500
32.000
33.000
48.000
55.000
59.000
b
e
[mm]
175
195
240
250
280
315
350
360
435
435
490
545
660
775
775
895
L VIJCI
[mm]
8xM16
8xM16
8xM16
8xM16
8xM16
8xM16
8xM16
8xM16
12xM16
12xM16
12xM16
16xM16
20xM16
20xM16
20xM16
20xM16
PN Voda
[mm]
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
PN Plin
[bar]
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
[bar]
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
Multi/Clamp
Sanacione obujmice
7
7
7
7
sanacione obujmice od nehrđajućeg čelika AISI 304
duljina ljuski ovisno o vrsti obujmice
voda, PN ovisno o vrsti i veličini obujmice
prema upitu
Tip
Raspon
[mm]
15 - 329
19 - 220
19 - 346
88 - 855
257 - 1000
68 - 501
68 - 289
Multi/Clamp Combi Box
Sanacioni komplet
7 kombinacija dvije ili više ljuski omogućuje popravak cijevi
od NO 213 mm do NO 1146 mm
7 sve ljuske napravljene su od nehrđajućeg čelika, AISI 304
7 duljina ljuski je 400 mm
opis
sanacioni komplet (sve ljuske + drvena kutija)
sanacioni dio A
sanacioni dio B
sanacioni dio C
sanacioni dio D
sanacioni dio E
drvena kutija
Raspon
potrebna kombinacija sanacionih ljuski
[mm]
213 - 233
233 - 253
253 - 273
264 - 284
284 - 304
294 - 314
304 - 324
314 - 334
335 - 355
354 - 384
386 - 416
406 - 436
416 - 446
426 - 456
436 - 466
456 - 486
467 - 497
487 - 517
508 - 538
527 - 567
558 - 598
589 - 629
609 - 649
629 - 669
A
A
B
A
B
A
C
B
C
A
A
A
A
B
A
B
A
B
C
A
A
A
A
B
B
C
C
D
D
E
D
E
E
B
B
C
B
C
C
C
D
D
D
B
B
B
C
C
C
D
D
E
D
E
E
E
E
E
C
C
D
D
D
D
E
E
E
E
720 - 770
761 - 811
832 - 882
853 - 903
934 - 994
965 - 1025
1026 - 1086
1076 - 1146
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
B
C
D
D
D
D
D
D
A
B
C
C
C
D
D
C
I
A
A
B
C
B
B
C
C
A
A
C
B A
kod
?1
I
I
I
I
@>3*>AB*@B4
@>3*>AB*@3C
@>3*>AB*@C>
@>3*>AB*@@D
@>3*>AB*@E3
@>3*>AB*DA4
@>3*>AB*D>C
&=ST))
%S)))
%S'))
%ST))
=S ))
=ST))
TS!))
I
I
Multi/Clamp
NH-T komadi za bušenje pod tlakom
7
7
7
7
nehrđajući čelik AISI 304
voda PN 16
prirubnica do DN 300
sve druge dimenzije na upit
DN-DN
[mm]
, ,
, ,
, ,
,
, ,
, ,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
%,
%,
%,
Raspon
[mm]
H H H % % % % H
H
H
H
H H H H % %
% %
% %
kod
%
% %H
%H
%
% %
%
%
%
%H
%H
%
%H
%
%HH
%
%
%%
%%
%%
%
%
%H
%
%
%
%H%
%
%
%H
%
%
%%%
%
%
%
%H
%
%%
3URL]YRÿDþ
=DVWXSQLN]D+UYDWVNX
*HRUJ)LVFKHU3LSLQJ6\VWHPV/WG
370*GRR
(EQDWVWUDVVH
&+6FKDIIKDXVHQ
âYLFDUVND
*RUQMRVWXSQLþND
6WXSQLN
ZZZJHRUJILVFKHUFRP
ZZZZDJDJHRUJILVFKHUFRP
7
)
ZZZSWPJKU
GF Piping Systems > worldwide at home
Our sales companies and representatives
ensure local customer support in over 100 countries.
www.piping.georgfischer.com
Adding Quality to People’s Lives
Australia
George Fischer Pty Ltd
Riverwood NSW 2210 Australia
Phone +61(0)2 9502 8000
[email protected]
www.georgefischer.com.au
France
Georg Fischer SAS
95932 Roissy Charles de Gaulle Cedex
Phone +33(0)1 41 84 68 84
[email protected]
www.georgefischer.fr
Korea
Georg Fischer Piping Systems
Guro-3 dong, Guro-gu, Seoul, Korea
Phone +82(0)2 2081 1450
Fax
+82(0)2 2081 1453
[email protected]
Poland
Georg Fischer Sp. z o.o.
02-226 Warszawa
Phone +48(0)22 313 10 50
[email protected]
www.georgfischer.pl
Austria
Georg Fischer
Rohrleitungssysteme GmbH
3130 Herzogenburg
Phone +43(0)2782 856 43-0
[email protected]
www.georgfischer.at
Germany
Georg Fischer GmbH
73095 Albershausen
Phone +49(0)7161 302-0
[email protected]
www.georgfischer.de
Malaysia
George Fischer (M) Sdn. Bhd.
40460 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan
Phone +60 (0)3 5122 5585
[email protected]
Romania
Georg Fischer
Piping Systems Ltd
020257 Bucharest - Sector 2
Phone +40(0)21 230 53 80
[email protected]
www.export.georgfischer.com
Georg Fischer Fittings GmbH
3160 Traisen
Phone +43 (0)2762 90300
[email protected]
www.fittings.at
India
Georg Fischer Piping Systems Ltd
400 076 Mumbai
Phone +91 224007 2001
[email protected]
www.georgfischer.in
Belgium / Luxembourg
Georg Fischer NV/SA
1070 Bruxelles/Brüssel
Phone +32(0)2 556 40 20
[email protected]
www.georgfischer.be
Italy
Georg Fischer S.p.A.
20063 Cernusco S/N (MI)
Phone +3902 921 861
[email protected]
www.georgfischer.it
Brazil
George Fischer Ltda
04795-100 São Paulo
Phone +55(0)11 5687 1311
[email protected]
Georg Fischer TPA Srl
Via Bonazzi, 32
IT-40013 Castel Maggiore (BO)
Phone +39 051 632 42 11
[email protected]
www.alprene.com
Croatia
PTMG d.o.o.
Gornjostupnicka 18
10255 Stupnik
Phone +385 (1) 65 88 772
[email protected]
www.ptmg.hr
Japan
Georg Fischer Ltd
556-0011 Osaka,
Phone +81(0)6 6635 2691
[email protected]
www.georgfischer.jp
Denmark / Iceland
Georg Fischer A/S
2630 Taastrup
Phone +45 (0)70 22 19 75
[email protected]
www.georgfischer.dk
© Georg Fischer Piping Systems Ltd.
8201 Schaffhausen/Switzerland, 2009
Printed in Germany
Mexico
Georg Fischer S.A. de C.V.
Apodaca, Nuevo Leon
CP66636 Mexico
Phone +52 (81)1340 8586
Fax
+52 (81)1522 8906
Middle East
George Fischer Piping Systems
Dubai, United Arab Emirates
Phone +971 4 289 49 60
[email protected]
www.export.georgfischer.com
Netherlands
Georg Fischer N.V.
8161 PA Epe
Phone +31(0)578 678 222
[email protected]
www.georgfischer.nl
Georg Fischer WAGA NV
NL-8160 AG Epe
Phone +31 (0)578 678 378
[email protected]
www.waga.nl
Norway
Georg Fischer AS
1351 Rud
Phone +47(0)67 18 29 00
[email protected]
www.georgfischer.no
Russia
Georg Fischer Piping Systems
Moscow 125047
Tel. +7 495 258 60 80
[email protected]
www.georgfischer.ru
Singapore
George Fischer Pte Ltd
528 872 Singapore
Phone +65(0)67 47 06 11
[email protected]
www.georgefischer.com.sg
Spain / Portugal
Georg Fischer S.A.
280046 Madrid
Phone +34(0)91 781 98 90
[email protected]
www.georgfischer.es
Sweden / Finland
Georg Fischer AB
12523 Älvsjö-Stockholm
Phone +46(0)8 506 775 00
[email protected]
www.georgfischer.se
Switzerland
Georg Fischer
Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG
8201 Schaffhausen
Phone +41(0)52 631 30 26
[email protected]
www.piping.georgfischer.ch
Taiwan
Georg Fischer Piping Systems
San Chung City, Taipei Hsien
Phone +886 2 8512 2822
Fax
+886 2 8512 2823
United Kingdom / Ireland
George Fischer Sales Limited
Coventry, CV2 2ST
Phone +44(0)2476 535 535
[email protected]
www.georgefischer.co.uk
USA / Canada / Latin America / Caribbean
Georg Fischer LLC
Tustin, CA 92780-7258
Phone +1(714) 731 88 00
Toll Free 800/854 40 90
[email protected]
www.us.piping.georgefischer.com
Georg Fischer Central Plastics LLC
Shawnee, OK 74801
Phone +1(405) 273 63 02
[email protected]
www.centralplastics.com
International
Georg Fischer
Piping Systems (Switzerland) Ltd.
8201 Schaffhausen/Switzerland
Phone +41(0)52 631 30 03
Fax
+41(0)52 631 28 93
[email protected]
www.export.georgfischer.com