Broj 12 kontakt call centar 15015 www.mchamber.mk EKONOMSKITE DVI@EWA VO PRVITE MESECI OD 2010 GODINA Optimizmot ja ~eka esenta REGULATORNATA KOMISIJA ZA ENERGETIKA GO PODGOTVUVA PRAVILNIKOT ZA PAZARNI PRAVILA ZA ELEKTRI^NA ENERGIJA BRANKO CRVENKOVSKI, LIDER NA SDSM I PORANE[EN PRETSEDATEL NA VLADATA NA R.M. ^uvstvuvam Balansot gi odgovornost, „trese“ golemite no sovesta mi potro{uva~i e ~ista! INTERVJU SA[O DAVITKOVSKI, GENERALEN DIREKTOR NA „SKOPSKI PAZAR“ A.D. - SKOPJE Golemite trgovski sinxiri ne n* pla{at! 16 BIZNIS INFO ^etvrtok, 6 maj 2010 REGULATORNATA KOMISIJA ZA ENERGETIKA GO PODGOTVUVA PRAVILNIKOT ZA PAZARNI PRAVILA ZA ELEKTRI^NA ENERGIJA Balansot gi „trese“ golemite potro{uva~i retstavnici na energetskite kompanii, na golemite potro{uva~i, na nadle`nite institucii i nau~nata javnost vo ramkite na Makedonskata energetska asocijacija, na 29 april 2010 godina raspravaa po predlog-tekstot na pravilnikot za pazarni pravila za elektri~na energija. Pravilnikot naskoro treba da bide donesen od strana na Regulatornata komisija za energetika na RM. - Stanuva zbor za isklu~itelno zna~ajna regulativa, vo koja eventualnoto nesoodvetno definirawe na cenata na balansnata energija mo`e da implicira seriozni posledici vrz industrijata istakna d-r Dimitar Haxi-Mi{ev, pretsedatel na MEA. Vo ovaa, kako i vo prethodnite raspravi, stopanstvenicite sugeriraat donesuvawe pazarni pravila za elektri~na energija, koi bi bile adaptirani na elektroe- P Makedonskata energetska asocijacija go poddr`uva pribli`uvaweto kon legislativata na EU, no samo dokolku se obezbedat uslovi za celosno otvorawe na pazarot na elektri~na energija i za negov opstanok nergetskiot sistem vo dr`avata, no i na mo`nostite na potro{uva~ite. Vo aktuelnite uslovi i opkru`uvaweto vo koe istite se donesuvaat, kvalifikuvanite potro{uva~i bi trebalo celosno da go ponesat tovarot od promenata na presmetkovniot period na uramnote`uvawe me|u nominiranite i iskoristeni koli~ini elektri~na energija. Stopanstvenicite go poddr`uvaat pribli`uvaweto kon legislativata na EU, no samo dokolku se obezbedat uslovi za celosno otvorawe na pazarot na elektri~na energija i za negovo opstojuvawe. Vo toj kontekst, kako osnovni preduslovi se naveduvaat berzata na Balansot da ne stane skap servis Stravuvawata vo prethodnata faza bea glavno za tehnologijata i za metodologijata na balansiraweto i za cenata na taa energija. Me|utoa, serioznata opasnost koja postoe{e toga{, a i sega postoi, imaj}i go predvid interesot za takov tip servis da ne se slu~i toj da stane skap i da bide seriozna pre~ka za golemite potro{uva~i. Ako ne se re{i problemov, postoi opasnost da se napravat seriozni {teti vo stopanstvoto. Stopanstvenicite baraat re{enija adaptirani na elektroenergetskiot sistem vo dr`avava Nijansite re{ava~ki za pazarot na struja Pravilnikot e mnogu va`en dokument za pazarot na elektri~na energija i mo`ebi pova`en od Zakonot za energetika. Vo nego se definiraat mnogu konkretni raboti, koi mo`at da imaat seriozno vlijanie na celiot pazar na elektri~na energija. Vsu{nost, naru{uvaweto mo`e da odi vo dva pravci – vo anarhija, {to bi predizvikala ogromen problem za golemite potro{uva~i, ili vo pravec na povtorno formirawe monopol. Pravilnikot za pazarni pravila za elektri~nata energija, kako raboten materijal gi opfa}a site segmenti i e mnogu sli~en na vakvite dokumenti {to se nosele vo site dr`avi. No, tuka ima nijansi i finesi koi re{avaat da- li ovoj materijal }e odi vo edniot ili vo drugiot pravec. Su{tinata e vo balansnata energija, i zatoa treba da se napravi pravilnik, spored koj golemite potro{uva~i nema da go ru{at elektroenergetskiot sistem, da ne vlijaat vrz negovata stabilnost, a od druga strana, pak, da ne pla}aat penali, koi bi dovele do propa|awe na ovie kompanii. Koga tie }e propadnat, ne }e ima za kogo da postoi sistemot. Re{enieto za problemot (koe e ve}e primeneto vo drugite dr`avi) e na „ELEM“, koj e edinstven poseduva~ na balansna energija vo dr`avata, da mu se dade mo`nost eden del od svojot proizvodstven kapacitet da go Posebno ako se gleda od aspekt na vkupnite sostojbi vo energetskiot sektor. Mislam na cenite na naftata i na gasot koi se vo porast... I, ako na seto ova vo naredniot period bi imale nesoodvetno formirawe na cenata na toj balansing, bi mo`elo da ima seriozni posledici vo industrijata, direktno da go razori stopanstvoto. (Dimitar Haximi{ev, pretsedatel na Makedonskata energetska asocijacija) izdvoi kako nereguliran kapacitet. So ova }e se re{i pra{aweto so cenata na balansnata energija na kvalifikuvanite potro{uva~i, sistemot }e nema {teta, a pritoa „ELEM“ }e ima dobivka zaradi toa {to del od energijata }e ja prodava mnogu poskapo otkolku {to ja prodava denes. (Ko~o An|u{ev – „EFT Makedonija“) elektri~na energija i obezbeduvawe ponuda na dovolni koli~ini balansna energija, kako faktor pri formirawe na nejzinata cena. Dokolku ne se imaat predvid obemot na sega{niot i na idniot pazar na elektri~na energija, se postavuvaat nekolku otvoreni pra{awa svrzani so primenlivosta na dokumentot: uslovi za formirawe samo edna balansna grupa od postojnite kvalifikuvani potro{uva~i i pra{aweto za subjektot-trgovec koj }e formira balansna grupa vo koja bi vr{el razmena na elektri~na energija so prifatlivi tro{oci za kvalifikuvanite potro{uva~i, a vo uslovi na stabilen sistem. Vo vakvi uslovi kako edinstveno prifatlivo re{enie za za{tita na relativno malata grupa od osum kvalifikuvani potro{uva~i e da ostane ~asovnoto, dnevnoto i nedelnoto balansirawe na elektri~nata energija, a nivnoto aktivirawe da zavisi od uslovite na pazarot. So ogled deka su{tinata e vo balansnata, a ne vo osnovnata energija, be{e daden predlog na tehni~ko re{enie, koe ne se kosi so barawata na EU, a voedno ima pozitivni iskustva od negovata primena vo drugi zemji. Predlogot e da se dozvoli „ELEM“ eden del od svojot proizvodstven kapacitet da go izdvoi kako nereguliran kapacitet, koj }e go stavi na meritornata lista, a pritoa cenata dnevno da se limitira na nivo na berzanska cena plus 30 procenti za balansnata energija. So ova }e se re{i pra{aweto so ce- Samo da ne pla}ame poskapo od sega! Nie kako golem potro{uva~ 2010 godina ve}e ja zaboravame. Se dogovarame da kupime struja za 2011 godina, a ne znaeme {to }e se slu~i so struja- ta i so balansiraweto. Optovareni sme so toa da ne n* ~ini pove}e otkolku sega. Ako izdvojuvaweto na HEC „Globo~ica“ e spasonosnata formula, nie golemite potro{uva~i vedna{ }e ja prifatime zo{to na toj na~in nema da pla}ame pove}e od ona {to sme go pla}ale. Inaku, sega balansiraweto na godi{no nivo n* ~ini od 650 do 700 iljadi evra. Ili za ovaa cel izdvojuvame od 50 do 60 il- jadi evra mese~no, a sme pla}ale i po 200 do 300 iljadi evra mese~no. Zna~i, ako vakviot predlog e prifatliv za nas, treba da bide prifatliv i za „ELEM“ i za „MEPSO“. Nie, sakale ili ne, mora da go vovedeme ~asovnoto nivo na balansirawe. Vo sekoj slu~aj, ni treba proben period za da vidime kako }e funkcionira vo praktika. (Mihajlo Mihajlovski, „FENI“ od Kavadarci) Pokrivawe na realnite tro{oci Zasega ovie pazarni pravila se samo za osumte kvalifikuvani potro{uva~i, koi cenovno treba da go podnesat celiot tovar od ovoj pravilnik i metodologijata {to }e proizleze od nego. Zaradi za{tita na sega{nata mala grupa kvalifikuvani potro{uva~i predlagame vo tekstot da se predvidi balansirawe na nedelno, dnevno i za ~asovna osnova. Koga imame samo tekst za pazarni pravila, edinstveno odr`liva i prifatliva mo`nost e primena na nedelno balansira- PARALELI 17 BIZNIS INFO ^etvrtok, 6 maj 2010 we na otstapuvawa, pomalku-pove}e na nominiranata koli~ina, i so ovie koeficienti koi se vo upotreba. Imame te`ok dijagram na prezemawe, imame ~esti prekini i se nao|ame vo sostojba vo koja ako metodologijata ne bide izbrana da gi pokriva navistina realnite tro{oci od sozdavaweto na debalansot, ako ne se sozdade ve{ta~ki visoka cena, nie ednostavno ne }e mo`eme da rabotime normalno. (Ilija Haxidaovski, „Makstil“ a.d. Skopje) Samoregulira~kiot sistem e najefikasen Problemot so regulirawe na elektroenergetskiot sistem vo bliska idnina }e stanuva se pokomliciran, zo{to ni nedostasuvaat hidroelektrani koi se najefikasni i najekonomi~ni regulatori na sistemot. Na{iot sistem, zaradi dolgogodi{no neinvestirawe e lo{ za upravuvawe. A kolku e pomal sistemot tolku e pote`ok za upravuvawe. Nie imame samo pet hidroelektrani i dve termoelektrani i zatoa se pojavi i ovoj problem na balansnata energija. Pritoa, sostojbite dopolnitelno }e se uslo`nuvaat i so obnovlivite izvori na energija so kapaciteti koi }e vnesuvaat debalans. Ottamu, su{tinsko re{avawe na problemot bi imalo ako izgradime sistem koj sam }e se nata na balansnata energija na kvalifikuvanite potro{uva~i, a i proizvoditelot }e ima adekvatna dobivka. Po predlo`eniot tekst na pazarnite pravila be{e zabele`ano i otsustvoto na ostanatite popratni dokumenti, od koi }e zavisi stepenot na uspe{nosta na negovata implementacija. Stopanstvenicite bea edins- regulira, a toa }e se napravi so {to e mo`no pobrzata izgradba na „^ebren“ i na „Gali{te“. Mora problemot da se gleda od dvete strani. I od strana na „MEPSO“ i na „ELEM“, no i od stranata na potro{uva~ite. (Akademik Tome Bo{evski) tveni vo stavot deka formata na predlo`eniot dokument e dobra, no istiot na dava su{tinsko regulirawe na problematikata. ^lenkite na MEA konkretnite zabele{ki }e gi dostavat do Regulatornata komisija za energetika vo periodot pred usvojuvawe na pravilnikot za pazar na elektri~na energija. Zorica Me{kova Vaska Mickoska VLIJANIE VRZ DONESUVAWETO ODLUKI VO KONGRESOT I VO ADMINISTRACIJATA VO SAD Za tri meseci lobirawe edna milijarda dolari okraj vetuvaweto na amerikanskiot pretsedatel Obama za ograni~uvawe na vlijanieto na lobistite vo Va{ington, lobisti~kata industrija „raboti“ podobro od koga bilo, blagodarenie na negovata inicijativa. Amerikanskata nevladina istra`uva~ka organizacija „Centar za otvoreni politiki“ objavi deka samo vo prvoto trimese~je na ovaa godina korporaciite, sindikatite i raznite interesni grupi potro{ile 903 milioni amerikanski dolari za svoite napori da vlijaat vrz donesuvaweto odluki vo Kongresot i vo administracijata. Intenzivnata lobisti~ka treska e prodol`enie na minatogodi{noto, dosega najintenzivno lobirawe, mereno so tro{ocite za lobirawe, koi vo 2009 godina se iska~ija na rekordni 3,5 milijardi dolari. Toa zna~i deka grupite na lobirawe potro{ile okolu 19 milioni dolari za sekoj den za sednicite na Senatot ili na pretstavni~kiot dom. Tolku intenzivno lobirawe inspirirale najmnogu dve glavni inicijativi na administracijata na Obama: voveduvawe na noviot sistem na zdravstveno osiguruvawe i nova regulativa na finansiskiot sektor. Centarot za otvoreni politiki, isto taka, otkri deka samo vo tekot na lobiraweto protiv reformite na Obama za zdravstvenata za{tita kaj sekoj ~len na Kongresot doma mu doa|ale vo prosek po {est aktivisti za lobirawe, koi se obiduvale da vlijaat na nivnite odluki. Vo tro{ocite za lobirawe predvodat Stopanskata komora na SAD i drugi grupi koi gi zasta- P Vo tro{ocite za lobirawe predvodat Stopanskata komora na SAD i drugi grupi, koi gi zastapuvaat korporativnite interesi, a koi vo prviot kvartal zaedno potro{ile okolu 139 milioni amerikanski dolari Va{ington puvaat korporativnite interesi, a koi vo prviot kvartal zaedno potro{ile okolu 139 milioni amerikanski dolari. Ne pomalku potro{ile grupite koi se direktno povrzani so zdravstveniot sektor, 138 milioni amerikanski dolari, a gi sledi energetskiot sektor so tro{oci od 128 milioni amerikanski dolari. Finansiskiot sektor, vo obid da gi izbeg- ne promenite na pravilata {to saka da mu gi nametne aktuelnata administracija na Vol strit, za lobirawe potro{i 123 milioni amerikanski dolari. Tolkaviot porast na tro{ocite za lobirawe, sepak, go krie faktot deka mnogu drugi dejnosti, koi recesijata te{ko gi pogodi, zna~itelno gi namalil ovie tro{oci - toa se zemjodelstvoto, grade`ni{tvoto i sektorite za transport, kako i golemite korporacii. Za industrijata za lobirawe ne postoi kriza. Vo Izve{tajot za 2009 godina Centarot za otvoreni politiki objavi deka vo SAD dejstvuvaat me|u 90 i 120 iljadi kompanii i grupi za vlijanie vrz politi~kite tela: kompanii za odnosi so javnosta, grupi za strategija, grupi za kampawi, konsultantski kompanii i sli~no. Spored mnogu vnimatelni ocenki na sekoj ~len na Kongresot doa|aat po 158 razli~ni lobisti~ki aktivisti, koi se obiduvaat da vlijaat na nivnata odluka po barawe na nivnite klienti, a samo na pra{awata za finansiski reformi vo hodnicite vo Va{ington rabotat okolu 2.400 lobisti. 18 ZUMIRANO BIZNIS INFO PO^ETOK NA SERIJA PRES-KONFERENCII VO STOPANSKATA KOMORA NA MAKEDONIJA Sekoj ponedelnik za najaktuelnite temi vo stopanstvoto ^etvrtok, 6 maj 2010 DELOVNA VEST „ALKALOID” A.D. SE STEKNA SO SERTIFIKAT ZA PROIZVODSTVO NA KONCENTRIRANI RASTVORI ZA HEMODIJALIZA Viza za plasman na evropskite pazari Stopanskata komora na Makedonija ja po~na serijata pres- konferencii na najaktuelnite ekonomski temi {to }e se odr`uvaat sekoj ponedelnik. Na prvata sredba so novinarite be{e prezentirana analizata za „Ekonomskite dvi`ewa vo prvite tri meseci od 2010 godina“ (3.5.2010 godina). Za sogleduvawata na Stopanskata komora za sostojbata vo stopanstvoto po sektori pred brojnite pretstavnici na sredstvata za javno informirawe zboruvaa m-r Jelisaveta Georgieva, generalen sekretar i Jadranka Arizankovska, direktorka na Direkcijata za zastapuvawe na interesite na ~lenkite. „Alkaloid“ a.d. - Skopje za prvpat se stekna so sertifikat za proizvodstvo na koncentrirani rastvori za hemodijaliza - CE. So ova najgolemata farmacevtska kompanija vo zemjava dobi pravo za plasman na svoite proizvodi za hemodijaliza na site pazari vo Evropa. Kako {to soop{tuvaat od kompanijata, inspektiraweto go izvr{ila renomiranata agencijata „KEMA Quality B.V.“ vo sostav na „DEKRA Group“ od Holandija, edna od najgolemite svetski agencii za sertifika- POKROVITELI NA STOPANSKA KOMORA NA MAKEDONIJA cii vo svetot. Kvalitetot, znaeweto i uslugite na „KEMA Quality B.V“ se reper za kvalitet vo medicinskata industrija. Sertifikatot CE potvrduva deka proizvodite se vo soglasnost so barawata na evropskite direktivi (Annex III, V of the MDD 93/42/EEC and amendment 2007/47/EC), koi se garancija za bezbednost, kvalitet i efikasnost na medicinski pomagala. Isto taka, obnoven e i sertifikatot CE za proizvodstvo na proizvodi od paletata na „rendgen film“. MO@NOSTI 19 BIZNIS INFO ^etvrtok, 6 maj 2010 IZRAELSKI KOMPANII JA POSETIJA STOPANSKATA KOMORA NA MAKEDONIJA I NAJAVIJA SERIOZNI IZGLEDI ZA DOMA[NITE KOMPANII Tehnolo{ki priklu~ok so svetot preku Tel Aviv amenik-premierot i ministerot za nadvore{ni raboti na Izrael, Avigdor Liberman, prestojuva{e vo oficijalna poseta na Republika Makedonija, zaedno so pretstavnici na nekolku izraelski firmi zainteresirani za sorabotka so kompanii od zemjava. Vo negovata pridru`ba bea: kompaniii od oblasta na informati~ka tehnologijata, proizvodstvoto na cve}iwa, proizvodstvoto na avioni i na helikopteri i kompanija, koja se zanimava so izgradba na pati{ta, tretman na vodi i na `ivotna sredina. Del od niv ja posetija Stopanskata komora na Makedonija, istaknuvaj}i deka o~ekuvaat od najstarata i najbrojnata delovna asocijacija vo zemjava poddr{ka vo razvivaweto na nivnite biznisi. So gostite razgovara{e Antoni Pe{ev, pretsedava~ na Sobranieto na Stopanskata komora na Makedonija i pretstavnici od Direkcijata za me|unarodna sorabotka, promovirawe i informirawe. - Nie sme prijatelski zemji, {to se potvrduva i so ukinatiot vizen re`im me|u Z Svetata zemja e so visok stepen na tehnolo{ki razvoj, poddr`uvan od nejzinata Vlada, a toa e mo`nost {to treba da ja iskoristat makedonskite kompanii nas. No, sekoj biznis ima edna cel, a toa e profitot izjavi Mo{e Rapaport, direktor za razvoj na proekti vo firmata „[ikun Binui Arison grup“, kompanija, koja u~estvuva na tenderot za izgradba na Koridorot osum. Gostite od Izrael ja istaknaa silnata verba deka Komorata }e im pomogne vo komunikacijata so kompanii potencijalni partneri podizveduva~i. Josi Salpeter, generalen direktor na „ELMAK Elbit sistemi“ vo Makedonija, go istakna dosega{noto pozitivnoto iskustvo steknato vo tekot na raboteweto vo zemjava. Inaku, vkupnata trgovska razmena me|u Republika Makedonija i Izrael, iako vo poslednive nekolku godini bele`i konstanten rast, kako vo izvozot taka i vo uvozot, e daleku od mo`nostite i od potencijalite na dvete zemji. Imeno, vo periodot od 2000 do 2009 godina, se zabele`uva konstanten trgovski deficit na makedonska strana, pri {to najgolema vrednost od 25 nite me|usebni odnosi e {to, osven vospostavenite diplomatski odnosi, ne postoi pravna ramka za odvivawe na ekonomskite odnosi i za`ivuvawe na trgovskata razmena. Imeno, nepostoeweto vawe na dvojnoto odano~uvawe, no s* u{te ne e ratifikuvana. Dvete vladi treba da se pottiknat na sklu~uvawe na spogodbata za slobodna trgovija, kako del od Evrotrgovskata mediteranska integracija. Za golema merka od doma{nata Vlada. Kako razviena pazarna ekonomija, zavisna e od uvoz na surova nafta, `itni kulturi, surovini i voena oprema. I pokraj limitiranite prirodni resursi, Izrael vo poslednive 20 godini intenzivno gi razviva zemjodelskiot i industriskiot sektor. Obrabotenite dijamanti, visokotehnolo{ki razviena oprema i zemjodelski proizvodi, a osobeno ovo{jeto, go so~inuvaat izvozniot potencijal na zemjata. Generalno, Izrael poka`uva golem deficit na tekovnata smetka, koj se pokriva preku stranska pomo{, ekonomska i voena, koja naj~esto ja dobiva od SAD. @estokiot izraelskopalestinski konflikt, propratnite problemi vo grade`ni{tvoto i vo turizmot, restriktivnata fiskalna politika, kako rezultat na zgolemenata inflacija dovede do namaluvawe na BDP vo poslednite godini. Po nezna~itelniot ekonomski rast od eden procent vo 2003 godina, ekonomijata se stabilizira{e i vo 2006 godina dovede do rast od 5,1 procenti na BDP. Zna~i- na bilateralnite spogodbi, so koi bi bile regulirani uslovi na ekonomskata sorabotkata me|u Republika Makedonija i Izrael, sozdava nestimulativnen ambient za razvivawe na stopanskata sorabotka, osobeno na nejzinite povisoki oblici. Vo momentot na sila se Spogodba za redoven vozdu{en soobra}aj me|u Vladata na RM i Vladata na Izrael, Spogodba za ukinuvawe na vizniot re`im i za kulturna sorabotka. Isto taka, potpi{ana e Spogodba za odbegnu- vklu~uvawe na Republika Makedonija vo ovoj proces e donesena politi~ka odluka od strana na EU na 21 oktomvri 2007 godina, na 16. Euromed ministerska konferencija vo Lisabon. Stopanskata komora na Makedonija, so Federacijata na Izraelski trgovski komori, vo 2005 godina ima sklu~eno Spogodba za sorabotka, so {to se vospostavi institucionalnata ramka za sorabotka. Izrael e zemja so visok stepen na tehnolo{ki razvoj, koj {to e poddr`an vo telno podobruvawe ima vo turizmot i vo privlekuvaweto na stranski direktni investicii. Od industrijata najrazvieni sektori se: visokotehnolo{kite proekti (pred s* vo avijacijata, informati~koit sektor, medicinskata elektronika, industrijata za opti~ki vlakna), drvnata industrija i industrijata za hartija, industrijata za hrana, pijalaci i cigari, industrija za cement, hemiska industrija, idustrija za se~ewe i obrabotka na dijamanti i skapoceni kamewa i dr. Tel Aviv BROJKI I FAKTI IZRAEL Povr{ina: vkupna: 20.770 kvadratni kilometri voda: 20.330 kvadratni kilometri zemja: 440 kvadratni kilometri Glaven grad: Erusalim Granici: vkupno: 1.017 kvadratni kilometri (Egipet 266 kilometri, Pojasot Gaza 51 kilometar, Jordan 231 kilometar, Liban 71 kilometar, Sirija 76 kilometar, Zapaden Breg 307 kilometri Naselenie: 6.426,679 Religii: Evrei 76,4 procenti, Muslimani 16 procenti, drugi 3,9 procenti Etni~ki grupi: Evrei 80,1 procenti (od Evropa i od Amerika 32,1 procenti, od Izrael 20,8 procenti, od Afrika 14,6 procenti, od Azija 12,6 procenti), Arapi 19,9 procenti (1996) Prirodni resursi: bakar, priroden gas, fosfat, magnezium bromid, pesok Jazici: hebrejski (oficijalen), arapski (koristen od arapskoto malcinstvo), angliski BDP – kupovna mo}: 206,8 milijardi dolari (2009) BDP stapka na porast: 0,5 procenti (2009) BDP po `itel: 28.400 dolari (2009) BDP po sektori: zemjodelstvo 2,6 procenti; industrija 32 procenti; uslugi 65,4 procenti (2009) Rabotna sila: 3,01 milioni (2009) Rabotna sila po sektori: zemjodelstvo dva procenti; industrija 16 procenti; uslugi 82 procenti (2008) Nevrabotenost: 7,4 procenti (2009) Buxet: prihodi: 45 milijardi dolari; rashodi: 58,6 milijardi dolari (2009) Javen dolg: 78 procenti od BDP (2009) Industrii: visokotehnolo{ki proekti (avijacija, komunikacii, medicinska elektronika); proizvodi od drvo i od hartija, fosfati, prehranbeni proizvodi, pijalaci i tutun; grade`ni{tvo, metalni i hemiski proizvodi, plastika, tekstil i obuvki Industriska stapka na porast: -1,5 procenti (2009) Zemjodelski proizvodi: citroni, zelen~uk, pamuk, govedsko, svinsko i mle~ni proizvodi Izvoz: 44,35 milijardi dolari (2009) Izvozni proizvodi: ma{ini i oprema, softver, se~eni dijamanti, zemjodelski proizvodi, hemikalii, tekstil. Izvozni partneri: SAD 32,5 procenti, Belgija 7,5 procenti, Hong Kong 6,7 procenti (2009) Uvoz: 47,4 milijardi dolari (2009) Uvozni proizvodi: surovini, oprema za policija, dijamanti, goriva, potro{uva~ki dobra. Uvozni partneri: SAD 12,3 procenti, Belgija 6,5 procenti, Germanija 6 procenti, Kina 6,5 procenti (2009) milioni dolari e dostignata vo 2008 godina. Vo strukturata na izvozot, koj vo minatata godina „te`e{e“ 1,7 milioni amerikanski dolari, inkorporirani vo samo tri vida proizvodi: pekarski proizvodi, vre}i za pakuvawe od tekstil i digitalni centralni edinici. Vo uvozot, pak, koj lani dostigna vrednost od 26 milioni amerikanski dolari, najgolemo u~estvo zazemaat televiziskite i drugi digitalni kameri, predavateli, priemnici, nafteni masla, sokovi i drugo. Pri~inite za vakvata sostojba, spored analizite na Stopanskata komora na Makedonija, le`at pred s* vo nedovolnata informiranost na izraelskite kompanii za ekonomskite potencijali na na{ata zemja. Relativno maliot pazar, nepodgotvenosta za soo~uvawe so rizici, nemawe kriti~na informacija za pazarniot potencijal, kako i faktot {to nivniot interes vo najgolema mera e fokusiran na globalniot internacionalen pazar, {to nosi ogromen profit pravi golem broj izraelski biznismeni mnogu malku ili voop{to da ne znaat za Makedonija. Dopolnitelen ograni~uva~ki faktor, koj vlijae vrz celokup- 20 BIZNIS INFO ^etvrtok, 6 maj 2010 So Aneta Dodevska INTERVJUA BRANKO CRVENKOVSKI, LIDER NA SDSM I PORANE[EN PRETSEDATEL NA VLADATA NA R.MAKEDONIJA ^uvstvuvam odgovornost, no sovesta mi e ~ista! X Zo{to ni se potrebni ustavni izmeni za da se protrese privatizacijata, koga i dosega i pokraj zakonskata regulativa klu~nite privatizacii i proda`bi, i klu~nite direktorski imiwa ostanaa nedopreni, osven koga se raboti za politi~ka presmetka? - Prvo, edno malo potsetuvawe za ustavnite izmeni, koi nie gi predlagame. Zna~i, predlagame da se sozdade edna ustavna osnova za nezastaruvawe na krivi~ni dela povrzani so transformacija na op{testveniot kapital i proda`ba na dr`avniot kapital. Na toj na~in se onevozmo`uva kakvo bilo kr{ewe na zakonot ili pravewe krivi~no delo, za koe {to ne mo`e da se goni sega ili vo idnina, samo zaradi toa {to izminal rokot na zastaruvawe. Zo{to e toa potrebno? Prvo, za sekoj, koj napravil kriminal, sekoj {to na protivzakonski na~in do{ol do kapital, da mo`e da odgovara i da se zadovoli na~eloto na pravi~nost. Vtoro, so ovozmo`uvawe sudska postapka da se simne ovaa debata od nivoto na politikata, odnosno od nivoto, kade partiskite portparoli i nivnite mediumski megafoni ja zemaat ulogata na sebeobviniteli i na sudii, i na toj na~in da pravat edna dnevna zloupotreba na ovaa tema. X Imate li suma kolku vredi kapitalot od privatizaciite vo va{ite premierski mandati, kolku pari od privatizaciite se vneseni vo dr`avata? - Oficijalnata procena za vkupniot op{testven kapital na po~etokot od procesot, a toa be{e vo periodot na Vladata na premierot Nikola Kqusev, be{e deka iznesuva 2,2 milijardi evra, od toa 55,4 procenti be{e privatizirano po zakonot na Ante Markovi}, preostanatite 44,6 procenti ili 986 milioni evra bea predmet na privatizacija, vrz osnova na Zakonot za transformacija na op{testveniot kapital, donesen vo juni 1993 godina. Kolku od tie 986 milioni evra e privatizirano vo na{eto vreme, odnosno vo vremeto na SDSM do 1998 godina, a kolku vo periodot na VMRO-DPMNE od 1998 godina do 2002 godina e mnogu te{ko da se ka`e, barem jas nemam takvi podatoci. Toa bara edna poseriozna analiza. Prvata zna~ajna izmena na Zakonot za transformacija na op{testven kapital be{e donesena vo 1999 godina, vo vremeto na VMRO-DPMNE i toga{, spored mene, se vgradi najnetransparentniot na~in na privatizacija, Serija od reakcii predizvika predlogot na pretsedatelot na SDSM Branko Crvenkovski za ustavnite izmeni. Toj predlo`i amandman so koj krivi~nite dela od privatizacijata nema da zastaruvaat a toa e so direktna proda`ba i toga{ tokmu na toj na~in be{e prodadena rafinerijata „OKTA“. Samo vo 2002 godina, na primer, okolu 40 pretprijatija, od koi nekoi bea zna~ajni, bea prodadeni od toga{nata Vlada so diskont od 90 procenti i vo istiot period nekade okolu 30 pretprijatija bea odneseni vo ste~aj ili bea likvidirani, so vkupna brojka od okolu 35 iljadi vraboteni. X Dali od dene{na distanca privatizacijata na „Fer{ped“ e ~ista. Dosieto i ponatamu se vle~e po fiokite vo obvinitelstvoto? - Spored mene, a toa e stav i na SDSM, sekoja firma, sekoj poedinec ili grupa na lu|e, treba da se soo~at so ist pristap od strana na pravnata dr`ava. Ne smee da ima povlasteni, ne smee da ima za{titeni vo odnos na proverkata na zakonitosta na privatizacijata, koga velam za site, toa zna~i i za „Fer{ped“. Ona {to ne smee da se slu~i e bez kakvi bilo fakti i dokazi, ~isto zaradi politi~ki motivi, da se frlaat anatemi na koja bilo firma, bez kakva bilo sudska zavr{nica. Zna~i, nedozvolivo e samo so politi~ki deklarativni izjavi da se diskreditiraat desetici ili stotici firmi, vo koi rabotat stoti- ci iljadi lu|e, a obezbeduvaat egzistencija za svoite familii, i na krajot na krai{tata firmi i pretprijatija na koi se potpira makedonskata ekonomija. ]e povtoram, toa e nedozvolivo. X Se ~uvstvuvate li vinoven {to donesovte zakoni so koi na direktorite im ovozmo`ivte na rati, so golema prednost pred vrabotenite, da gi otkupat firmite {to toga{ bea dr`avni? - Generalno, za s* {to se slu~uvalo vo periodot koga sum bil pretsedatel na Vladata, e normalno i ~ove~ki da ~uvstvuvam odgovornost. Mene sovesta mi e ~ista bidej}i to~no znam deka nikoga{, nitu edna odluka, nitu eden poteg kako premier ne sum go napravil svesno ili imaj}i soznanija odnapred deka toa mo`e da predizvika nekakvi negativni posledici. Sakam da spomenam samo u{te ne{to, ~esto pati kako primeri za kriminalna privatizacija vo Makedonija, vo politi~kata bitka i vo me|usebnite obvinuvawa, se poso~uvaat tokmu firmite koi denes rabotat uspe{no, zna~i, pominale niz procesot na privatizacija, a denes se efikasni stopanski subjekti. Jas bi rekol, kamo sre}a site pretprijatija taka da pominea niz procesot na privatizacija. QUB^O GEORGIEVSKI, PORANE[EN PRETSEDATEL NA VLADATA NA R.MAKEDONIJA Narodot im prosti na Crvenkovski i na Gruevski X Dali znaete kolku e vrednosta na privatiziraniot kapital vo vreme na Va{iot premierski mandat ? - Te{ko mo`e da se odgovori kolku e vrednosta na privatiziraniot kapital vo koja bilo Vlada, no ima edna druga merka, druga procena, koja mnogu lesno se proveruva. Imeno, vo 1998 godina, koga ja prezemavme Vladata, ima{e informacija od Zavodot za statistika i od Agencijata za privatizacija za statistika deka 90 procenti od ona {to treba da se privatizira vo Makedonija e ve}e privatizirano. Zna~i, od 1998 godina se onie ostanati okolu 10 procenti od firmite {to treba{e da se doprivatiziraat. Jas li~no, nikoga{ ne sum sretnal podatok kolku e vrednosta na firmite, {to se privatizirani vo mojot mandat. X Vo va{ mandat se privatiziraa strate{ki kompanii i banki. Stopanska banka, „Okta“, „Telekom“? - Od site privatizacii, {to ima{e mo`nost da gi zavr{i Vladata od 1998 godina do 2002 godina, edinstvena ~ista firma za koja mo`e{e da se zboruva be{e „Telekom“. I pokraj toa {to 50 procenti od celata procedura ja zavr{i prethodnata Vlada, fakt e deka nie ja dovedovme do zavr{nica. Mo`am da ka`am deka privatizacijata na „Telekom“ 1999-2002 godina be{e proglasena za najuspe{na privatizacija vo jugoisto~na Evropa. „Telekom“ be{e prodaden za isklu~itelno vi- soka cena, a od ovaa kompanija deneska dr`avata godi{no zema dividenda od 50 milioni evra. [to se odnesuva do privatizacijata na drugite firmi, „Okta“ i na Stopanska banka treba da ka`am deka se rabote{e za propadnati firmi. Samo da potsetam, Stopanska banka be{e sanirana dvapati so ogromni buxetski sredstva i taa na spisokot na Svetska banka be{e firma {to moravme itno ili da gi privatizirame ili da ja likvidirame. Privatizacijata na bankata ne e sporna od aspekt na privatizacijata tuku kade se tro{eni parite pred 1998 godina, za na kraj bankata da se odvede do bankrot. I „Okta“ be{e na spisokot na 24 firmi - zagubari. Vo taa akcija bevme prinudeni da napravime brz poteg. Vinata za toa {to deneska Republika Makedonija pla}a penali treba da se bara kaj Vladata, koja go raskina dogovorot so „Okta“ samo edna godi- na pred negovoto istekuvawe, s* so cel edna firma da go dobie nafteniot biznis. X So sega{niot premier Gruevski ja skroivte listata na zagubari, firmi {to mora{e da se prodavaat ili da se likvidiraat. Ja znaete li sudbinata za nekoi od ovie firmi i lu|eto {to rabotea vo niv? - Ja gledam reklamata na SDSM, koja denovive se emituva, kade {to ima napi{ano dvanaesettrinaeset firmi i kade sega ja prefrlaat vinata na aktuelniot premier. Indirektno i vrz mene, zo{to toga{ premier bev jas. Kako da gi zaboravame rabotite i kako da sme nadvor od vremeto. Site tie firmi {to gi gledame vo reklamite na SDSM mo`ebi formalno se zatvorija vo period me|u 1998 i 2002 godina, no uni{tuvaweto be{e pred 1998 godina i toa mnogu jasno se prepoznava i mo`e da se vidi spored site statisti~ki podatoci. X Nacionalna plate`na karti~ka. Proekt {to dr`avata ja ~ine{e 7,5 milioni evra, a podocna ja prodadovte za 1,5 milion evra? - Sekoj minister, vo ramkite na svoite nadle`nosti, toga{ nude{e reformski potezi i proekti. Mnogu od tie proekti ne bea prifateni od Vladata, a drugi bea prifateni. Plate`nata karti~ka be{e prifatena bez somnenie, kako proekt izgleda{e interesno i zvu~e{e dobro. Jas nikoga{ detalno ne sum navlegol vo finesite na toj proekt, no fakt e deka toj proekt ne poka`a rezultat. X No, zaedno so premierot se~evte lenta na novata NPK dodeka od drugata strana na stakloto {trajkuvaat otpu{tenite po reformata na ZPP? - Jas moram da ka`am deka celiot toj proces, kako i mnogu drugi procesi vodeni od ministri, jas kako premier mo`ebi sum gi odobruval, me|utoa, tehni~kite elementi i kako s* se odvivalo vo taa rabota, navistina ne sakam da komentiram. I mislam deka ima pokompetentni lu|e so koi mo`ete za toa da razgovarate. X Dali privatizacijata od premieri, ministri, direktori sozdade profiteri, mo}nici, bogata{i? - Privatizacijata, kako mnogu drugi momenti na rabota na edna vlast, apsolutno ostava prostor za zloupotreba i za pravewe bogata{i vo dr`avata i od onie koi se vo vlasta i od onie {to se direktori i sopstvenici na tie firmi. Da ne zaboravame deka deneska imame edna ubava redica na firmi, koi gledate se prenesuvaat od tatko na sin, pa na vnuk. So koe pravo tie direktori, {to bea komunisti~ki, sega nivnite firmi se privatni i tie se povtorno direktori. Zna~i, zloupotrebata treba da se gleda od dvete strani – i od onie koi bile kako ministri, premieri, direktori na razni agencii, no i od aspekt na onie koi denes gi poseduvaat tie firmi. X Zo{to ne napravivte revizija na privatizacijata? - Koga dojdovme na vlast vo 1998 godina, vidovme deka vo 1994 godina be{e ukinat ~lenot za zloupotreba na slu`benata dol`nost, zna~i, prakti~no najgolemata privatizacija vo Makedonija bila sprovedena bez toj zakon. Nie vo 1998 go vovedovme povtorno i si napravivme golema {teta bidej}i potoa site na{i funkcioneri, koi bea sudeni, bea sudeni po toj ~len. Procesot za revizija na privatizacijata ne e problem samo na Makedonija tuku i na cela Jugoisto~na Evropa. Prvo, kaj nas ima edna paradoksalna situacija. Privatizaciite za koi VMRO-DPMNE go obvinuva SDSM 90 procenti se napraveni do 1998 godina, no narodot mu prosti na Crvenkovski na poznatiot 15 septemvri. Od druga strana, SDSM sega izleguva so privatizaciite na Gruevski preku reklami, a narodot ~etiripati ve}e mu prosti i na Gruevski. Zna~i, narodot i na Crvenkovski i na Gruevski ve}e im gi prosti site privatizacii za koi tie me|usebno se obvinuvaat. Od praven aspekt, ne e problem revizijata na privatizacijata da bide so ustav otvoren proces za ve~nost, no, spored mene, mo`ebi popravedno }e bide da napravime ~lenot za zloupotreba nikoga{ da ne zastaruva, so dopolnitelen ~len so koj }e se opfati i periodot pred 1995 godina, so {to mislam deka ne samo privatizacijata tuku i drugite kriminalni dela }e bidat trajno otvoreni vo Makedonija. 21 BIZNIS INFO ^etvrtok, 6 maj 2010 Ekspertski argumenti za amandmanot za revizija na privatizacijata X Dali treba da se prifati amandmanot na SDSM za ustavni izmeni, so koi nema da zastaruvaat krivi~nite dela povrzani so privatizacijata? D-r Vlado Popovski, univerzitetski profesor Kaj nas amandmanot ima specifi~na formulacija i glasi vaka: Se predlaga vo ~lenot 52 od ustavot da ima nov stav, petti, posleden, vo koj bi se reklo deka zakonite mo`at da imaat retrospektivno dejstvo i za delo od transformacijata na op{testveniot i na dr`avniot kapital. Sintagmata „mo`at da imaat retrospektivno dejstvo“ zna~i deka predlaga~ot na ustavniot amandman ne saka da re{i kone~no dali }e ima ili ne retrospektivno dejstvo so ustavniot amandman tuku go prepu{ta pravoto na zakonodavecot. Na takov na~in celiot tovar }e go ostavaat na sudijata ili na sudot i toj }e odredi prijava za zastareno delo, da oceni dali ima mesto ili ne, zna~i na svoe samostojno uveruvawe. Prakti~no, se postavuva edna mnogu slo`ena procedura, pri {to jas se somnevam deka toa }e mo`e efektivno da se istera do kraj i deka navistina od ovoj amandman }e se ispili edna pravna praktika vo koja }e se ras~istat rabotite. Zatoa mislam deka motivot na predlaga~ot e politi~ki. Za da mo`e da ocenime deka navistina klu~niot motiv e pravno da se ras~istat tie situacii, amandmanot mora da ima druga formulacija. Eve vaka, namesto da stoi deka zakonite mo`at da imaat retrospektivno dejstvo, zo{to ne stoi vo amandmanot deka zakonite imaat, na primer, stavot ~etiri vo ~lenot 52, treba da se dopolni: „Zakonot i drugite propisi ne mo`at da imaat povratno dejstvo, osven vo slu~aj koga toa e povolno za gra|anite” i da se dopolni: „Koga stanuva zbor za pote{ki dela storeni vo procesot na transformacija i privatizacija na op{testveniot kapital“. D-r Renata Deskovska - univerzitetski profesor Mislam deka treba da se prifati, imaj}i predvid deka privatizacijata i proda`bata na pretprijatijata e tema, koja postojano e prisutna vo javnosta i vo politikata i postojano e etiketirana deka stanuva zbor za kriminalen proces, deka se praveni zloupotrebi. Mislam deka nema ni{to podobro, koga za site somnevawa dali se storeni krivi~ni dela, toa pravno }e se zavr{i, taka {to ovoj amandman }e ovozmo`i ona {to ne se uspealo da se zavr{i, a ima opasnost da zastari zaradi istek na opredelen vremenski period, da se dade mo`nost sudskite organi da gi zavr{at svoite postapki. Nie postojano sme vo nekakvo somnevawe deka i vo postojnite reformi na sudstvoto postojano stojat nekoi etiketi deka ne e efikasno, deka ne gi procesira slu~aite dovolno brzo, deka se pravat politi~ki pritisoci... Ovie ustavni reformi, koi se otvorija vo momentov, se prakti~no reformi koi se odne- suvaat na sudstvoto, taka {to od toj aspekt mislam deka i ovoj amandman se vklopuva vo ustavnite izmeni. X Treba li da se povikaat na odgovornost akterite {to sprovele nezakonska privatizacija? D- r Vlado Popovski Ima golemo raspolo`enie kaj gra|anite da se ras~isti okolu privatizacijata na dr`avniot i na op{testveniot kapital i vo taa moralna smisla treba da se napravi revizija i da se vidi {to se slu~i i da se sankcioniraat onie dela, koi {to se so te`ok kriminal. Po moe mislewe, treba da se ekstrahiraat najte{kite dela. Ne mo`ete vie da vlezete vo sitnite privatizacii od pomalo zna~ewe i da ja pretvorite celata privatizacija kako sporna i da ja pretvorite celata Republika vo sudnica. Toa bi bilo daleku pokatastrofalno otkolku {to mo`ete da ispravite nekoja situacija. Stanuva zbor za karakteristi~ni golemi privatizacii, vo koi ima golemi falsifikati ili neurednosti vo soglasnost so zakonite {to toga{ postoele. D-r Renata Deskovska Sekoj praven sistem se zasnova na prava i na obvrski, taka {to, ako gi prekr{ite obvrskite, dol`nostite, odgovornosta... Po~ituvawe na pravoto, vladeewe na pravoto, na pravnata dr`ava, zna~i, sekoj da odgovara za svoite postapki. Ne znam, postojano ima nekakvi {pekulacii i ednite i drugite politi~ki partii, dvete glavni politi~ki partii, me|usebe se obvinuvaat deka napravile ne{to vo procesot na privatizacijata ili vo proda`bata na pretprijatijata. Mislam deka ova e edinstveniot na~in da se ovozmo`i da se dobie sudska razre{nica na seto toa. D-R VLADO BU^KOVSKI, PORANE[EN PRETSEDATEL NA VLADATA NA R.MAKEDONIJA Proda`bata na „ESM“ e napravena na najtransparenten na~in X Neli e malku perverzno dvete najgolemi politi~ki partii, va{ata SDSM i VMRODPMNE, koi naizmeni~no vladeat izminative dve decenii vo Makedonija, da se obvinuvate me|usebno za nepravedna tranzicija. Ova go pra{uvam bidej}i vo nekolku navrati imavte mo} i instrumenti da se spravite so oligarhijata ili so lu|eto, koi vo minatoto ja zloupotrebile svojata polo`ba za li~no bogatewe? - Pozicijata na SDSM vo konkretniot slu~aj ne ja cenam kako perverzna, zna~i, SDSM izleguva so predlog za ustavni izmeni predizvikana od VMRO-DPMNE. VMRO-DPMNE o~igledno nema namera da dade ot~et {to napravil izminatite ~etiri godini tuku poslednata godina vodi negativna Prezemaweto na VV „Tikve{“ od strana na grupacijata „M6“ e regularna, a proda`bata na distribucijata „ESM“ na avstriski „EVN“ e napravena spored u~ebnik, na najtransparenten na~in, tvrdi porane{niot premier Vlado Bu~kovski kampawa, a mototo na taa kampawa e kriminalnata privatizacija. X Vie bevte premier koga VV „Tikve{“ ja dadovte vo racete na grupacijata „M6“. Ne- kolku godini podocna, odnosno denes, sektorot za organiziran kriminal podnesuva krivi~na prijava do Javnoto obvinitelstvo. Smetam deka imalo sprega me|u „M6“, Komisijata za hartii od vrednost i brokerskata ku}a. Ima li ne{to sporno vo prezemaweto? - Smetam deka transformacijata i prezemaweto na upravuva~kiot paket od „M6“ e uspe{na transformacija, uspe{no prezemawe, a somnevawata, koi vo me|uvreme gi ima obvinitelstvoto bidej}i e vo faza na predistra`- na postapka, ne bi gi komentiral. X Nesomneno najgolemata proda`ba, koja {to se slu~i dodeka Vie bevte premier, e proda`bata na „ESM“ na avstriskiot „EVN“? - Proda`bata be{e spored u~ebnik, krajno transparentna. Cenata {to ja dobivme, vo sporedba so drugite privatizacii vo regionot, e me|u najdobrite. Se se}avam za {pekulaciite, koi toga{ gi ima{e VMRO-DPMNE i koj go stimulira{e onoj „Glas na svetlinata“, kako edna nevladina organizacija, koja treba{e posto- jano da sozdava tenzii. Nivnite {pekulacii bea ako „ESM“ se prodade za pomalku od 100 milioni evra, toga{ tie vo Vardar }e ja frlat kockata, podgotvuvaj}i se za masovni protesti. Toga{ ve}e be{e predizboren period, toa se slu~uva{e vo fevruari 2006 godina, a izborite bea vo juli. Cenata od 225 milioni evra gi iznenadi niv, no gi iznenadi i najgolemite favoriti za koi {pekulira{e javnosta, a toa se „^EZ“, koj se smeta{e deka, zaradi nivnoto prisustvo vo regionot, }e dadat najdobra ponuda. MIROQUB [UKAROV – PRV DIREKTOR NA AGENCIJATA ZA PRIVATIZACIJA Nema{e kriminal vo Zakonot za privatizacija X Sprovede li R.Makedonija lo{a privatizacija na dr`avniot i na op{testveniot kapital? - Makedonija ne sprovede nitu lo{a nitu dobra privatizacija. Taa sprovede privatizacija kakva {to bara{e Zakonot, koj bara{e da se izvr{i transformacija na sopstvenosta. Modelite {to bea primeneti vo Republika Makedonija bea modeli ve}e primeneti nasekade vo svetot, od strana na zemjite vo tranzicija. Nitu be{e ne{to ekstravagantno izbrano, nitu, pak, ne{to {to e nadvor od normite, koi bea primeneti i na{iot model be{e sozdaden od Makedonec, koj ne znae{e nitu eden makedonski zbor, od ^ento Siljanovski, prakti~no Angli~anec, taka {to toj model be{e iz- bran da gi zadovoli tie zapadni standardi. Nie bevme samo edna agencija {to gi sproveduva{e. Denes, po 20 godini, mo`am da ka`am deka privatizacijata treba{e da se sfati kako ne{to zavr{eno u{te pred 10 godini, i da se prestane da se govori za nea bidej}i toj stereotip za kriminalna privatizacija od ~isto politi~ki pri~ini be{e prefrlana postojano od edna politi~ka partija na druga, prefrlawa za da dobijat poeni pred javnosta. I taka se sozdade edna la`na slika deka s* vo makedonskata privatizacija e kriminalno. Taa javna slika sega ni e edna mnogu golema pre~ka za s* drugo, vklu~uvaj}i gi i stranskite direktni investicii, razvojot na finansiskata sfera, optimizmot i drugo. Direktorite ja zloupotrebija pozicijata i za xabe im gi zemaa akciite na vrabotenite X Zo{to toga{ preku no} se zbogatija golem broj lu|e tokmu do privatizacijata? - Vo privatizacijata nema{e model za brzo bogatewe, no ima{e po lo{oto sproveduvawe na sfa}awata za toa {to zna~i da ima{ majoritet vo sopstvenosta. Ima{e mnogu direktori, koi ja zloupotrebija svojata direktorska pozicija, za xabe im gi zemaa akciite na vrabotenite, prisiluvaj}i gi toa da go napravat, oti vo sprotivno bi gi zagubile svoite rabotni mesta. Nie nemavme takov model vo na{ata privatizacija. Toa be{e kreativno prezemawe na nekoi aktivnosti, koi ne bea voop{to predvideni so Zakonot. Zna~i, se raboti za kriminal, a kriminal nema{e vo Zakonot za privatizacija. X A vo postapkata? - Nitu vo postapkata nema{e mo`nost nekoj da stane bogat preku no} tuku ima{e mo`nost da dobie pravo na upravuvawe so pretprijatijata, koe i pred toa go ima{e. Da se razbereme, site tie koi go prezemaa pravoto na upravuvawe, tie i pred toa go imaa toa pravo na upravuvawe, samo {to na ovoj na~in mo`ea da imaat od dr`avata zagarantirano pravo deka, dokolku bidat uspe{ni biznismeni toa pravo vo vid na privatna sopstvenost }e go zadr`at vo narednite pet ili deset godini. „Indeks“ vo „Biznis info“ 22 BIZNIS INFO ^etvrtok, 6 maj 2010 KOMORSKITE PRETSTAVNI[TVA VO BRISEL NA SAMOTO MESTO Gladijatori za nacionalnite ekonomii na edinstveniot pazar Vo „arenata“ na interesi dobivaat onie koi se inicijativni, brzi, so profesionalen kapacitet i so istomislenici, osobeno ako se od redovite na posilnite ekonomii Pi{uva: Qubica Nuri Vistinskoto vreme da se vgradi sopstveniot interes e na po~etokot na inicijativite eodamna{nata studiska poseta na nacionalnite koordinatori na partnerskiot proekt na Asocijacijata na balkanskite komori (ABK) i Unijata na germanskite trgovsko-industriski komori (DIHK) na Brisel, poddr`ana od germanskata Vlada vo programata ima{e i zapoznavawe so rabotata na komorskite pretstavni{tva vo EU. Bez ogled dali N se raboti za pretstavni{tvo na komorata od „stara“ zemja-~lenka, „nova“ ili zemja koja e na patot da se za~leni, zaedni~ko e deka nivnata uloga e dvonaso~na: plasirawe na informacii od Brisel kon doma i obratno; maksimalni napori vo stavovite na Brisel da se vgradat i doma{nite i preku dobrata informiranost da se izgradat kapaciteti za koristewe na za- edni~kite ili na bilateralnite fondovi. Informaciite koga }e se objavat na internet-stranicite na EU, ve}e e docna. Potrebno e da se bide na vistinsko mesto vo vistinsko vreme, a toa e koga se gradat inicijativite, kriteriumite i politikite. Vreme koga mo`e vo startot da se vgradi i sopstveniot interes. Vsu{nost, Brisel e arena na interesi - dobivaat onie koi se inicijativni, brzi, so profesionalen kapacitet i istomislenici, osobeno ako se od redovite na posilnite ekonomii. Voop{to ne e vozmo`no ovojpat da ne se istaknat nekolku vpe~atoci od sredbite: profesionalnost i svesnost na kolegite zo{to se vo Brisel, neverojatna otvorenost i podgotvenost da se spodeli iskustvo i informacija i kako i da se stavat nivnite kapaciteti i vo na{a poddr{ka. Dobivme otvoren povik za koristewe na pretstavni{tvata za studiski prestoj sekoga{ koga e potrebna, a i tie da se sfatat kako baza za logisti~ka poddr{ka na na{ite kompanii. No, isto taka, ja po~uvstvuvav i nivnata me|usebna sorabotka i „pomagawe“. Na postoi drug zaklu~ok osven - felata e cvrsto zdru`ena. PRETSTAVNI[TVO NA ROMANSKATA TRGOVSKO-INDUSTRISKA KOMORA PRETSTAVNI[TVO NA UNIJATA NA GERMANSKITE TRGOVSKI I INDUSTRISKI KOMORI (DIHK) Uspe{nosta vo Brisel Preku zaedni~kite, borba za zavisi od srabotenoto doma sopstvenite interesi - Jas sum vo Brisel, no ne zaboravam deka sum od Berlin. Pogre{en e pristapot isklu~ivo da se misli „kako Brisel” i da se zaboravat nacionalnite interesi. So ovie zborovi ni se obrati Aleksander Lau, direktor na pretstavni{tvo na DIHK vo Brisel i direktor na sektorot za evropskite odnosi na DIHK, pretstavnik na najgolemata ekonomija vo EU i treta vo svetot. Toj edna nedela od mesecot pominuva vo Germanija, vo centrala na DIHK vo Berlin ili se sre}ava so stopanstvenicite vo nekoja regionalna komora za izvorno da gi ~ue problemite vo funkcioniraweto na edinstveniot pazar na Unijata i politikite, kako i konkretnite potrebi od poddr{kata. No, i da prenese {to se slu~uva vo Brisel i da dobie instrukcii. Mo`ebi i pove}e od toa. Aleksander Lau saka{e da ni prenese deka Germanija so ratifikacijata na noviot Evropski dogovor, strate{ki se opredelila za konsolidirana Unija, no istovremeno taa ne gi ignorira interesite na sopstvenata ekonomija i e podgotvena niv aktivno da gi vgraduva vo interestite na EU. No, ne i obratno, po sekoja cena. Pokraj pretstavni{tvoto na DIHK, koe ima 25 vraboteni, Germanija vo Brisel ima svoja ambasada, evropska misija, 15 regionalni pretstavni{tva i pretstavni{tva na pove}e strukovi asocijacii. Vo Germanija ~lenstvoto vo komorite e zadol`itelno, poradi {to komorite imaat obvrska da go zastapuvaat sekoj interes, bez ogled na goleminata i na zna~eweto na kompaniite i na sektorite. - Pretstavni{tvoto ima odgovorna zada~a da vlijae vrz postavuvaweto na agendite, kako vo Brisel taka i doma. A, toa zna~i deka e nu`no da se vospostavi mre`ata na lobisti i na poddr`uva~i, Aleksander Lau alijansa na interesi. Kolku e pospecifi~en interesot, tolku negovoto promovirawe treba da e posilno. Ulogata na jazikot i poznavaweto na kulturite e mnogu vlijatelen faktor za uspe{nosta na lobiraweto. Zatoa e polesno koga vo evropskite institucii i drugi relevantni institucii se komunicira so zemja ili so nekoj koj doa|a od tradicionalna bliska zemja, ili, pak, koga se raboti za li~ni poznanstva. Toa ne zna~i deka vo Brisel vladee nekakov vid nepotizam tuku se raboti za zaemna doverba koja go skusuva vremeto i garantira kvalitet na aktivnostite - istaknuva Lau. Toj se brza{e da go zavr{i pladnevniot razgovor bidej}i popladneto ima{e sredba so kompaniite vo regionalnata komora Diseldorf, za zaedni~ki dogovor okolu na~inot na koj DIHK treba da pristapi kon organiziraweto na EU, biznis-kancelarii vo Indija, Kina i vo Tajland, odnosno za interesot za noviot vid edinstveno prezentirawe na evrposkata ekonomija. I dodeka pretstavni{tvoto na DIHK sekoja minuta ja bie bitkata da ima inicijativa i kontrola vrz aktivnostite vo Brisel, srazmerno na u~estvoto na nacionalnoto stopanstvo vo EU i globalno pretstavni{tvoto na Romanskata trgovsko-industriska komora vo Brisel ima samo eden vraboten, Mihail ^izmaru. - Pretstavni{tvoto go otvorivme istata godina koga Romanija stana ~lenka na EU, 2007 godina. Ne be{e lesno bidej}i komorskoto ~lenuvawe e na dobrovolna osnova - veli ^izmaru. Pokraj komorskoto pretstavni{tvo vo Brisel funkcioniraat ambasadata na Romanija, Postojanoto pretstavni{tvo na Romanija vo EU, Romanski informativen centar, Pretstavni{tvo na nacionalnata unija na rabotodava~i na Romanija, Romanski turisti~ki informativen centar i Pretstavni{tvoto na regionalni soveti na Romanija. I, kako {to istaknuva ^izmaru, za sekogo ima neiscrpen anga`man. Ulogata na pretstavni{tvoto e pove}ekratna. Pribavuvawe i prosleduvawe na informaciite preku u~estvoto na konferencii, seminari, delovni nastani, veb-stranicite i izvestuvawata. Pretstavni{tvoto im asistira na romanskite kompanii vo Brisel, kako i na evropskite investitori zainteresirani za Romanija, dava poddr{ka na 42 regionalni komori vo Ro- manija vo odnos na EU, lobira i gi zastapuva interesite na kompaniite pred EU instituciite. Isto taka, gi poddr`uva nacionalnite ekonomski nastani, simpoziumi, forumi i trgovskite misii, dostavuva na svoite ~lenki informacii za konkretni mo`nosti za biznis-aktivnosti. No, uspe{nosta vo Brisel se meri so srabotenoto doma. - Najgolem problem vo rabotata na pretstavni{tvoto e nedovolnata sorabotka i poddr{ka od romanskite institucii. Administrativniot kapacitet doma ne odgovara na dinamikata i obvrskite vo Brisel. Golem problem ni e otsustvoto na kredibilitetot i koherentnost na vladata vo odnos na evropskite institucii. Ako na toa se dodade krizata, neodr`livata legislativa i nesoodvetnata dano~na politika, korupcijata, destruktivnata politika kon malite i srednite pretprijatija, nerazvienata transportna infrastruktura i ~estite promeni vo vladeja~kite strukturi, toga{, mo`e da se razbere zo{to Romanija ima iskoristeno samo 10 procenti ili 40 milioni evra od vkupnata suma na evropskite fondovi nameneti za strukturnata poddr{ka na Romanija. No, bez ogled na s*, va`no e da se bide na izvorot na sozdavaweto na politikite i dodadenite vrednosti - veli Mihail ^izmaru. PRETSTAVNI[TVO NA UNIJATA NA TURSKITE KOMORI I STOKOVNI BERZI (TOBB) So jasna i edinstvena vizija za evropska idnina - Dobredojdovte vo evropskoto pretstavni{tvo na 1.300.000 turski kompanii, i 356 regionalni komori i stokovni berzi, koi vo soglasnost so zakonot zadol`itelno se zdru`eni vo Unijata na turskite trgovski, industriski, pomorski, zemjodelski i turisti~ki komori i stokovni berzi (TOBB). Nie sme klasi~en kontinentalen model na komorskoto organizirawe, kako i najgolemite ekonomii vo EU. So ovie zborovi nasmean i relaksiran ne pre~eka Bulent Bilgi~, direktorot na pretstavni{tvoto. Go pra{uvam dali e te{ko da se pretstavuvaat interesite na tolkav broj kompanii, a toj lakonski odgovara: „Ne e lesno, no ne e ni te{ko koga doma postoi jasna i edinstvena vizija vo odnos na evropska idnina na Turcija“. Na pra{aweto zo{to Republika Turcija tolku insistira na ~lenstvoto vo EU, koga taa e vo ca- rinska unija so EU, koga e sedumnaesettata ekonomija vo svetot i transporten koridor kon Evropa za 70 procenti od centarlnoazijskite energensi, Bilgi~ odgovara: „Tokmu poradi toa dolgoro~nata strategija na Turcija e ~lenstvo vo EU. Aplikacijata za EU ~lenstvo e podnesena 1987 godina. Na{ stav e deka edinstveno niz demokratskite principi na EU i instituciite mo`eme politi~ki da go artikulirame ekonomskiot kapacitet, ulogata, zna~eweto i vlijanieto na Turcija na globalen plan. Vo ramkite na Unijata, Germanija i Balkan (Turcija), pretstavuvaat silna sinergija i ja davaat dinamikata na EU. Germanija e prva vo evropskata ekonomija, a EU na Turcija & e prv nadvore{notrgovski partner. Turcija za Evropa e vrata kon Centralna Azija, Bliskiot i Dale~en Istok. Vo 1985 godina, turskata ekonomija pretstavuvala 1,6 procenti od ger- manskata, vo 2009 godina taa pretstavuva tri procenti od ekonomijata na EU. I, koga }e se zeme predvid i turskoto naselenie vo EU, od aspekt na brojnosta, no i integriranosta vo ekonomijata i vo politi~kiot `ivot, se dobiva ravenka so strategija za evropskoto ~lenstvoto. Go uva`uvame faktot deka gra|anite na EU ne ja poznavaat Turcija. Zatoa ja nema doverbata i e prirodno da se ima strav od nepoznato“. Turcija od 1980 godina napravi radikalen presvrt otvoraj}i ja svojata ekonomija i poddr`uvaj}i go pretpriema{tvoto. Niz procesot na evropskata integracija, taa ja smeni planskata ekonomija so pazarnata, gi rekonstruira instituciite i administracijata i se zdobi so kapacitet za globalnata ekonomija. Denes Turcija ne ja vodi politika tuku ekonomija. Zemjata ima pobrz rast od EU i so integriraweto na svojata ekonomija taa mo`e Bulent Bilgi~ da bide veter vo grb na Unijata. Za Turcija e relevanten sekoj pazar i ne se osvrnuva na politi~kite konotacii. Vo momentot raboti na liberalizacija na vizniot re`im so Rusija i so Sirija. Se nudi da bide poddr`uva~ na relaksacijata na ekonomskite odnosi me|u EU i Iran ili go poddr`uva integrira- weto na iranskata ekonomija vo globalnite tekovi. Takvo iskustvo ve}e ima so Avganistan i so Pakistan, so Izrael i so Palestina, a sega raboti so BiH i so Srbija. - Vo krizni vremiwa civilnoto op{testvo ima pogolema odgovornost. Vo toj „paket” se komorite i korporativniot sektor. Na{eto pretstavni{tvo ima zada~a aktivno da participira vo aktivnostite i so proektite na Euro~embr, lobira so pomo{ na sredbite, dijalogot i vo dvete nasoki gi razmenuva evropskite informacii so instituciite, koi se odnesuvaat na EU i turskata biznis-zaednica pridonesuva kon socijalniot dijalog. Ne e lesno, no e inspirativno i odgovorno - zaklu~uva Bulent Bilgi~, direktorot na pretstavni{tvoto. (Ekspert za me|unarodna sorabotka i evrointegracii vo Stopanska komora na Makedonija) INTERVJU 23 BIZNIS INFO ^etvrtok, 6 maj 2010 SA[O DAVITKOVSKI, GENERALEN DIREKTOR NA „SKOPSKI PAZAR“ A.D. - SKOPJE Golemite trgovski sinxiri ne n* pla{at! „Skopski pazar“ a.d. - Skopje, zaedno so svoite 650 vraboteni, na devetti maj }e go proslavi svojot 58 rodenden. So diploma na magister po ekonomski nauki, Sa{o Davitkovski zaedno so svojot brat To{o i vo ovie turbulentni vremiwa na ekonomska kriza uspe{no ja vodi kompanijata. Pred zna~ajnata godi{nina, so prviot ~ovek na „Skopski pazar“ zboruvavme za rezultatite, investiciite, planovite... X Kako se spravuva „Skopski pazar“ so ekonomskata kriza, koja vo golem del ima odraz vo trgovijata? - „Skopski pazar“ a.d. Skopje ne go zaobikoli globalnata ekonomska kriza. No, sepak, minatata godina kompanijata ja zavr{ivme so pozitiva. Brojkite zboruvaat deka e ostvaren vkupen prihod od dve milijardi denari, a neto-dobivkata iznesuva 35 milioni denari. Vkupniot prihod e namalen za 7,1 otsto vo odnos na 2008 godina, dodeka istovremeno vkupnite rashodi se namaleni za 6,2 otsto vo odnos na vkupnite rashodi ostvareni vo istiot period od 2008 godina. I pokraj kriznata godina, sepak, kompanijata ima ostvareno vkupni investiciski vlo`uvawa vo visina od 192 milioni denari. X Kade prete`no gi naso~uvate Va{ite investiciski anga`mani? - Kako za ilustracija, vo periodot od 2000 do 2009 godina „Skopski pazar“ a.d. vo objekti i oprema ima investirano nad 30 milioni evra, so {to slobodno mo`e da se vbroi me|u najzna~ajnite doma{ni investitori. Sevkupnata rabota na „Skopski pazar“ e so~ineta od pove}e dejnosti, od koi najzna~ajna e izdavaweto delovni prostori pod zakup i vo ponovo vreme trgovskata dejnost, dodeka organizacijata na zelenite pazari e dejnost, koja „Skopski pazar“ ja neguva od samite po~etoci, pa do denes. X No, o~igledna e promenata na strukturata na dejnostite vo kompanijata? - Trgovijata poleka stanuva dominantna dejnost na „Skopski pazar“. Vo momentov „Skopski pazar“ raspolaga so sedum sovremeni supermarketi pod imeto „SP market“, 10 diskonti pod imeto „Maksi D“, market za detski igra~ki i za galanterija „Superkids“, salon za mebel, tri centri za ubavina „Unika“ i eden sovremen restoran „Restoran 14“. Vo soglasnost so zakonskata regulativa, „Skopski pazar“ me|u prvite kompanii od sinxirot za distribucija na prehranbeni produkti, implementira{e standardi NASSR, kako i pravilata za dobra higienska praktika vo ramkite na dejnosta pazari na malo. Dejnosta izdavawe na deloven prostor „Skopski pazar“ a.d ja vr{i na povr{ina od 45.000 kvadratni metri deloven prostor i okolu 15.000 kvadratni metri sovremen magacinski prostor. Vo ramkite na dejnosta pazari „Skopski pazar“ so svoite 12 zeleni pazari i eden dobito~en pazar, ja opfa}a celata teritorija na Skopje i organizira redovno snabduvawe na naselenieto so sve`i prehranbeni produkti. Slobodno mo`e da se pofalime so najnovata investicija vo op{tina \or~e Petrov, kade {to vo izgradbata na sovremeniot trgovski centar SP „Planet“ vlo`ivme pove}e od devet milioni evra. X Za da se odr`i ~ekorot so s* pogolemata konkurencija, neophodno e posebno da se vodi smetka za ~ove~kite resursi. Kolku „Skopski pazar“ vlo`uva vo stru~nosta na svoite vraboteni? - Ovaa godina, na devetti maj zaedno so svoite 650 vraboteni „Skopski pazar“ a.d. - Skopje }e go proslavi svojot 58 rodenden. Iako mo`e da se vbroime me|u postarite organizacii vo dr`avata, sepak, slobodno mo`e da se pofalime so kontinuiraniot proces na vlo`uvawe vo unapreduvawe na ~ove~kite resursi, a starosnata granica, vo prosek ne nadminuva 40 godini. Menaxmentot na „Skopski pazar“ se odlikuva so visoka stru~nost i so profesionalnost, so {to se zapazuva osnovnata premisa na firmata deka lojalnite i stru~ni kadri se odlika na uspe{na kompanija. Na ~elo na kompanijata sum ve}e tri godini, a toa {to vo moeto dosie stoi magister po ekonomski nauki mnogu mi pomaga vo vodeweto. Pozicijata generalen direktor ja naslediv od svojot tatko. No, misijata da se prodol`i po~natoto ne ja ~uvstvuvam samo kako nasledena odgovornost tuku i kako ultimativna cel, koja }e ja vodi ovaa kompanija kon vrvot. Sega po~inatiot Trajko Davitkovski, vsu{nost, e tatkoto na moderen „Skopski pazar“. Toj gi postavi temelite na ona {to denes pretstavuva ovaa kompanija i uspe{no go grade{e nejziniot imix do svojot posleden zdiv. Mojot brat To{o Davitkovski e zadol`en i odgovoren za sektorot za informati~ka tehnologija, koj e eden od najva`nite sektori vo sekoja sovremena kompanija. X Kakvi se planovite za idninata? - Edna od glavnite odliki na „Skopski pazar“ e kontinuirano vlo`uvawe vo razvojot na svoite biznisi, no i otvorawe novi perspektivi. Vo podgotovka sme na nov investicionen ciklus, koj treba da po~ne naesen. Za ovaa investicija }e ja informirame javnosta vo skoro vreme. X Kolku „Skopski pazar“ e op{testveno odgovorna kompanija? - Vo sistemot vrednosti na kompanijata gri`ata za op{toto dobro ima visoko zna~ewe. Poradi takvata opredelba „Skopski pazar“ a.d. so godini, preku sponzorstva i donacii gi potpomaga aktivnostite zna~ajni za opkru`uvaweto vo koe dejstvuva. Gi poddr`uvame proektite od oblasta na kulturata, sportot, naukata, obrazovanieto, zdravstvoto, za{titata na ~ovekovata okolina i programite za dobroto na decata i na mladite i lu|eto so specijalni potrebi. So takvata delovna politika na{ata kompanija zema u~estvo vo popularizacijata na sportot, muzikata i kulturata voop{to i izvr{uva eden del od sopstvenata odgovornost kon op{testvoto. S. P. 24 ANALIZI BIZNIS INFO ^etvrtok, 6 maj 2010 STOPANSKATA KOMORA NA MAKEDONIJA GI SKENIRA[E EKONOMSKITE DVI@EWA VO PRVITE MESECI OD 2010 GODINA Optimizmot ja ~eka esenta izi~kiot obem na industriskoto proizvodstvo vo prvite tri meseci od 2010 godina bele`i opa|awe od 9,4 procenti sporedeno so istiot period od 2009 godina. Ako se poglednat podatocite po sektori, najgolemo opa|awe na industriskoto proizvodstvo ima vo prerabotuva~kata industrija i toj procent iznesuva 14,6 procenti (sporedeno so trite meseci od 2010 godina, so istite vo 2009 godina). Opa|awe na industriskoto proizvodstvo kaj prerabotuva~kata industrija ima{e i vo 2009 godina, sporedeno so 2008 godina od 9,3 procenti, {to govori deka imame kontinuirano opa|awe na industriskoto proizvodstvo vo dr`avata. Padot na industriskoto proizvodstvo e rezultat na namaluvaweto vo sektorite vadewe rudi i kamen, prerabotuva~kata i metalnata industrija i tekstil. Se bele`i pad vo sektorot tekstil poradi namaluvaweto na nara~kite zaradi krizata. Metalnata industrija poka`uva znaci na oporavuvawe i pokraj konstantniot pad na industriskoto proizvodstvo vo prethodnite tri meseci. Nade` za toa davaat tekovite na svetskite berzi, kade se bele`i zgolemuvawe na cenata na metalite. Kaj trgovijata vo pr- F Fizi~kiot obem na industriskoto proizvodstvo vo prvite tri meseci od 2010 godina bele`i opa|awe od 9,4 procenti sporedeno so istiot period od 2009 godina. Najgolem pad ima vo prerabotuva~kata industrija od 14,6 procenti, a najgolem rast kaj proizvodstvoto na osnovni metali od 48,1 procenti vite dva meseca od godinava, vo odnos na istiot period lani, se bele`i rast na izvozot i namaluvawe na uvozot osobeno kaj elektri~na energija poradi dobrata hidrolo{ka sostojba. Klu~ni problemi so koi se soo~uvaat firmite se zastarenata oprema, zgolemenata cena na energensite i nedostatok na dolgoro~ni finansiski sredstva za razvoj. Nakratko – opa|awe ima skoro vo site sektori osven vo proizvodstvoto na osnovni metali, kade vo prviot kvartal od 2010 se bele`i porast od 48,1 procenti vo odnos na istiot period od 2009 godina, koga be{e zadaden najgolemiot udar kako rezultat na globalnata finansiska kriza. ENERGETIKA, CRNA I OBOENA METALURGIJA Proizvodstvoto na osnovni metali vo prviot kvartal od 2010 godina bele`i porast od 48,1 procent vo odnos na istiot period od 2009 godina. Ako se ima predvid deka minatata go- dina fizi~kiot obem na proizvodstvo vo ovoj sektor be{e prepoloven, mo`e da se ka`e deka startot na godinata e dobar, so voobi~aenata proizvodstvena dinamika. Ova prvenstveno se dol`i na porastot na berzanskite ceni na metalite, od edna strana, no i na relativno malite koli~ini na rezervi, koi se nudat na berzite (kako {to e slu~aj so fero-nikelot). Vo dejnosta na vadewe rudi od metali realno e zabale`an porast na fizi~kiot obem na proizvodstvoto. Indeksot e 126,6 i ako se ima predvid deka minatata godina ne zabele`aa pogolem pad na proizvodstvoto, vo po~etokot na godinata realiziran e realen porast od nad 20 procenti. Proizvodstvoto na osnovni metali vo strukturata na vkupnoto industrisko proizvodstvo u~estvuva so 12 procenti (ist procent na u~estvo kako i kaj proizvodstvoto na obleka). Izvozot na rudi od metal vo prvite dva meseca e za tripati pogolem i iznesuva 29 milioni amerikan- ski dolari (u~estvo vo vkupniot izvoz od sedum procenti), a izvozot na osnovni metali e zgolemen za 61 procent vo odnos na prvite dva meseca od minatata godina. Negovoto u~estvo vo vkupniot izvoz na RM iznesuva 23,5 procenti, zaedno do dejnosta na vadewe rudi od metal imaat u~estvo od nad edna tretina vo vkupniot izvoz na RM. GRADE@NI[TVO, INDUSTRIJA NA GRADE@NI MATERIJALI I NA NEMETALI Brojot na aktivni grade`ni firmi vo 2009 godina iznesuva 4.004 i u~estvuvaat so okolu 5,7 procenti vo vkupno aktivnite firmi na nivo na zemjata. Brojot gradbata (38 procenti) i visokogradbata (15 procenti). Vo 2009 godina izdadeni se vkupno 3.074 odobrenija za gradewe, od koi okolu 79 procenti se za objekti od visokogradbata, potoa 12 procenti za sanacija, rekonstrukcija i okolu 8 procenti za niskogradbata. Vo stanbenata oblast se gradat po okolu 5.000 do 5.500 stanovi godi{no, {to kako broj e daleku pomal od potrebite na gra|anite za izgradba na stanovite. Spored analizite i planskite dokumenti, potrebno e izgradba i do 10.000 stanovi godi{no. Vo stranstvo grade`nite pretprijatija vo 2009 godina imaat izvr{eno grade`ni raboti vo vrednost od okolu 63 milioni dolari, {to e za 4,6 procenti po- vodstvoto ima opa|awe za okolu 11 procenti. I na startot od 2010 godina, za prvite tri meseci fizi~kiot obem na proizvodstvoto bele`i opa|awe za 35,3 procenti kaj eksploatacijata (vadewe na rudi) i za 22,2 procenti kaj proizvodstvoto. Od druga strana, inputite vo proizvodstvoto bele`at zgolemuvawe, posebno cenata na mazutot, koja samo za edna godina e zgolemena dvojno (od 17 denari na 35 denari po ton). Vo ovie industriski granki, vo 2009 godina vraboteni se okolu 4.900 rabotnici, me|utoa, brojot na vrabotenite bele`i opa|awe od okolu 25 procenti vo sporedba na 2009 godina so 2008 godina, i kaj eksploatacijata i kaj prerabotkata. Vo izvozot na grade`ni- Hemiska industrija Vo proizvodstvoto na hemikalii i na hemiski proizvodi (vo struktura na vkupno industrisko proizvodstvo u~estvuva so 5 procenti) vo prvite dva meseca od 2010 godina prodol`uva tendencijata na namaluvawe na fizi~kiot obem na proizvodstvoto. Se zebele`uva opa|awe od 12 procenti vo odnos na prvite dva meseca od 2009, koga, isto taka, be{e zebele`ano opa|awe od okolu deset procenti. Osobeno drasti~en pad na fizi~kiot obem na proizvodstvoto, od 40 procenti se zabele`uva kaj proizvodstvoto na proizvodi od guma i proizvodi od plasti~ni masi. Kaj ovaa dejnost se zabele`uva i pad na izvozot vo prvite dva meseca od godinata, za okolu 25 procenti vo odnos na prvite dva meseca od minatata godina. na vrabotenite vo grade`ni{tvoto iznesuva okolu 40.000 vraboteni i so u~estvo od 6,5 procenti vo vkupno vrabotenite vo zemjata. Vo najgolemiot broj grade`ni firmi (3.658) ili 91,4 procenti ima od 0 do 9 vraboteni, dodeka 8,6 procenti od firmite (346) se so nad 10 rabotnici. Spored podatocite od Ministerstvoto za transport i za vrski, do fevruari 2010 godina izdadeni se vkupno 1.557 licenci, a od Komorata na ovlasteni arhitekti i na in`eneri izdadeni se 4.123 ovlastuvawa na in`enerite. Vo soglasnost so zakonskite propisi firmite mora da poseduvaat soodvetni licenci za proektirawe, izveduva~, revizija i nadzor, a in`enerite treba da imaat ovlastuvawa. Vo 2009 godina, spored prvi~nite proceni, izvr{eni se grade`ni raboti vo vrednost od okolu 8,5 milijardi denari, so zgolemuvawe od okolu 13 procenti vo sporedba so minatata godina. Najgolemo u~estvo vo izvedenite raboti od okolu 47 procenti imaat rabotite vo delot na sanacija i na rekonstrukcija vo infrastrukturata, potoa vo nisko- Osnovnite pri~ini za vakvata sostojba se golemiot uvoz na gotovi proizvodi, carineti so pomala carinska stapka vo odnos na carineweto na surovinata, {to go pravi nekonkurentno proizvodstvoto, kako i odredeni merki, na primer, zabranata za upotreba na plasti~ni }esi. Firmite koi se zanimavaat so proizvodstvo na sredstva za higiena i so farmacevtski proizvodi, ne poka`aa golemi iznosi na pobaruvawa od dr`avata po osnova na DDV, no uka`uvaat na visoki iznosi na pobaruvawa od institucii i od fondovi, kade {to plasiraat svoi dobra. Vo delot na hemikaliite i hemiskite proizvodi, startot na godinata go karakterizira dvojno pogolem izvoz vo odnos na prvite dva meseca od 2009 godina. malku od 2008 godina (66 milioni dolari). Vo istiot period dogovorenite grade`ni raboti bele`at pad za okolu 39 procenti vo sporedba so 2008 godina. Spored statisti~kite podatoci od po~etokot na 2010 godina, mo`e da se o~ekuva natamo{en trend na anga`irawe na grade`nite firmi bidej}i dogovorenite grade`ni raboti vo zemjata bele`at trend na zgolemuvawe od okolu 47 procenti, sporedeni so prvite dva meseca od 2008 godina. Vo stranstvo najaveni se ili ve}e dogovorni se anga`irawa na grade`ni pretprijatija na novi proekti, koi naj~esto se vo niskogradbata, pa se o~ekuva vo 2010 godina pogolema anga`iranost na grade`nite kapaciteti vo grade`ni{tvoto. Vo prvite tri meseci od 2010 godina vrednosta na dogovorenite grade`ni raboti bele`at zgolemuvawe od okolu 27 procenti. Vo industrijata na grade`ni materijali i na nemetali, vo 2009 godina, ima kontinuiran pad na proizvodstvoto, taka {to kaj eksploatacijata na surovinite ima opa|awe za okolu 31 procent, dodeka kaj proiz- te i nemetalnite proizvodi vo 2009 godina (126 milioni dolari) e za okolu 15 procenti pomalku vo sporedba so 2008 godina (149 milioni dolari). Za istiot period i uvozot bele`i opa|awe od 27 procenti. Za dvata meseci od 2010 godina, uvozot iznesuva okolu devet milioni dolari, a izvozot okolu {est milioni dolari, {to, sekako, }e ima vlijanie vrz namaluvawe na doma{noto proizvodstvo. Vo izvozot najzastapeni se mermerite, ognootpornite materijali, gipsenite proizvodi, kerami~ki yidarski tuli i }eramidi, mijalnici i drugo, dodeka vo uvozot se najzastapeni se mermeri, kaolin, portland cement, neglazirani i glazirani kerami~ki plo~ki, kerami~ki yidarski tuli, mijalnici i drugo. Vo naredniot period }e treba da se posveti pove}e vnimanie i za implementacija na evropskite standardi, vo soglasnost so Direktivata za grade`ni proizvodi 89/106 EEC, kako i obezbeduvawe na oznakata CE na proizvodite za izvoz. Od vkupniot broj prodavnici, spored glavnata dejnost na pretprijatieto vo 2009 godina, na trgovija- 25 BIZNIS INFO ^etvrtok, 6 maj 2010 Tekstilna industrija Tekstilnata industrija pretstavuva edna od vode~kite prerabotuva~ki industrii vo zemjava, so zna~itelni rezultati vo formiraweto na BDP, visokoto apsorbirawe na rabotna sila i izvozot. Za razlika od drugite stopanski dejnosti, vo ovaa oblast relativno pove}e dojdoa do izraz pretpriema~kite inicijativi na stopanstvenicite, ostvareni se pove}e delovni vrski so stranski partneri, {to pretstavuva osnova za natamo{en razvoj. Procesot na globalizacijata, s* pogolemoto vklu~uvawe vo me|unarodnata ekonomija, postavuvaat golem broj predizvici pred tekstilnata industrija, kako za nacionalnata ekonomija taka i za zemjata vo celina. Trudointenzivniot karakter i mo`nostite {to gi dava za poramnomeren regionalen razvoj se karakteristiki na ovaa industrija. So samiot proces na prestruktuirawe na ovaa granka vo razvienite zemji na Evropskata unija i na selewe na del od nivnoto proizvodstvo vo drugi zemji povolno se odrazi i na Republika Makedonija, so {to se po~uvstvuva zgolemena pobaruva~ka i popovolni uslovi za lon-aran`manite. Strukturniot razvoj na tekstilnata industrija, odnosno na proizvodstvoto na tekstil, obleka i repromaterijali, kako i nedostatokot na strate{ko planirawe vo minatoto, nepovolno se odrazi vrz performansite na ovaa industrija i nivoto na nejzina razvienost. Za razvojnite mo`nosti na tekstilnata industrija golemo zna~ewe ima i dobrata makroekonomska poli- tika vo vrska so stabilnosta i so uslovite na stopanisuvawe. S* pogolemata liberalizacija vo uslovite na stopanisuvawe, i s* poslobodnoto dejstvuvawe na pazarnite zakonitosti pridonesuvaat za otvorenost na ekonomijata, za pogolema dostapnost na stranskite pazari i za podobruvawe na konkurentnosta na tekstilnata industrija. Tuka treba da se spomene deka i nacionalnoto zakonodavstvo vo vrska so tekstilnata industrija vo zna~itelna mera e usoglaseno i harmonizirano so zakonodavstvoto na EU. Karakteristi~no za dvi`eweto na obemot na proizvodstvoto na tekstilni proizvodi e negovoto drasti~no namaluvawe vo prvite dva meseca od 2010 godina vo odnos na istiot period od 2009 godina Imeno, dvi`eweto na indeksot na vkupnoto industrisko proizvodstvo za januari i za fevruari od 2010 godina vo odnos na istiot period od 2009 godina bele`i opa|awe za okolu osum procenti, a vo isto vreme proizvodstvoto na grankite od tekstilnata industrija e vo opa|awe, taka {to kaj indeksite na industriskoto proizvodstvoto na predmeti za obleka iznesuva 83,4 procenti, a kaj proizvodstvoto na tekstilni tkaenini opa|aweto e osobeno izrazeno i indeksot iznesuva 74,4 procenti. Vo proizvodstvoto na tekstilnite tkaenini se zabele`uvaat varirawa od godina vo godina, odnosno nema kontinuitet, a s* po~esta e i tendencijata na opa|awe na proizvodstvoto. Za razlika od toa, kaj proizvodstvoto na predmeti za obleka se odnesuva pofle- ksibilno i e vo mo`nost soodvetno da se adaptira na novonastanatite pazarni uslovi na opkru`uvawe i na stopanisuvawe. Vkupniot izvoz na tekstilnata industrija, odnosno na obleka i na tekstilni prediva za prvite dva meseca od 2010 godina iznesuva 95,4 milioni dolari, a vo istiot period 2009 godina iznesuval 108,6 milioni dolari {to e opa|awe za okolu 12 procenti. Vo odnos na dvete granki od tekstilnata industrija ima golema asimetri~nost, taka {to vo vkupniot izvoz za prvite dva meseca od 2010 godina, izvozot na tekstilni tkaenini u~estvuva samo so okolu sedum procenti, a izvozot na obleka so okolu 93 procenti. Edna od specifi~nostite na izvozot od tekstilnata industrija e visokata zastapenost na lon-izvozot, koj vo izvozot na oblekata lonot konstantno u~estvuva so okolu 95 procenti, a prose~noto u~estvo na lonot vo vkupniot izvoz na tekstilnata industrija iznesuva okolu 80-90 procenti. Uvozot na tekstilni proizvodi vo poslednite godini poka`uva golemi varijacii kako vo obemot taka i vo strukturata. Uvozot za prvite dva meseca od 2010 godina kaj tekstilot i kaj oblekata iznesuva 57 milioni dolari i e za 9,5 procenti pomal vo sporedba so istiot period od 2009 godina. Zemjite kako Germanija, Grcija, Italija, Holandija, koi se javuvaat kako najgolemi vo ostvaruvaweto na lon-izvozot na obleka, se javuvaat kaj nas i kako zemji od koi najmnogu se uvezuva tekstil, odnosno repromaterijali. Eden od klu~nite fa- ktori za razvojot na tekstilnata industrija poradi nejziniot intenziven karakter pretstavuvaat i ~ove~kite resursi, nivnite kvalitativni karakteristiki. Od vkupniot broj vraboteni vo RM okolu 10–12 procenti otpa|a na tekstilnata industrija, odnosno 40 procenti od prerabotuva~kata industrija. Site podatoci poka`uvaat deka brojot na vrabotenite iznesuva pove}e od 40.000 vraboteni od koi prete`no e anga`iranosta na `enskata rabotna sila. ta na malo otpa|aat 81,1 procenti ili 77 procenti od vkupniot broj vraboteni vo ovaa dejnost, na trgovijata na golemo brojot na prodavnici u~estvuva so 2,4 procenti ili 3,3 procenti od vkupniot broj vraboteni vo ovaa dejnost, a ostatokot od prodavnici i vraboteni otpa|a na drugite dejnosti (promet popravka i odr`uvawe na motorni vozila, zemjodelstvo, {umarstvo, prerabotuva~ka industrija i ostanati dejnosti. SOOBRA]AJ I ELEKTRONSKITE KOMUNIKACII Spored analizata na podatocite na Dr`avniot zavod za statistika vo 2009 godina ostvareniot obem na uslugi vo suvozemniot soobra}aj (paten, `elezni~ki i gradski) bele`i opa|awe za 1,5 procent vo odnos na prethodnata godina, kako rezultat, pred s* na smaleniot obem na uslugi vo `elezni~kiot soobra}aj. Po soobra}ajni granki se zabele`ani slednite ostvaruvawa: 26 Vo `elezni~kiot soobra}aj, vo 2009 godinata vkupniot obem na uslugi bele`i opa|awe za 28,8 procenti. Vo patni~kiot `elezni~ki soobra}aj obemot na prevezeni patnici vo 2009 godina (1,523 milioni, od koi 98,5 procenti se nacionalen) e zgolemen za 5,2 procenti, dodeka ostvarenite patni~ki kilometri se vo porast od ~etiri procenti vo odnos na prethodnata godina. Vo tovarniot soobra}aj vo 2009 godina so `elezni~kite kapaciteti e prevezeno 2.929 iljadi toni stoki (nacionalen -3,1 procenti, me|unaroden -96,9 procenti), {to e za 32,2 procenti pomalku vo odnos na 2008 godina, dodeka transportnoto dejstvuvawe, izrazeno preku ostvareni netotonski kilometri bele`i opa|awe za 33,1 procenti, kako rezultat na smaleniot obem vo me|unarodniot transport za 33,4 procenti. Glaven uslov za pointenzivno za`ivuvawe na `elezni~kata aktivnost pretstavuva zgolemuvaweto na industriskoto proizvodstvo vo zemjata, osobeno na golemite korisnici na `elezni~ki uslugi, {to vo ovoj moment ne e na zadovolitelnoto nivo od aspekt na stokovniot potencijal za prevoz. Vo patniot soobra}aj vo 2009 godina vkupniot obem na uslugite (patni~ki i tovaren soobra}aj) e zgolemen za 1,3 procenti vo odnos na BIZNIS INFO 2008 godina. Kamionskiot prevoz vo Republika Makedonija, s* u{te e glaven nositel na stokovnite prevozi vo vnatre{niot i vo me|unarodniot soobra}aj, isklu~uvaj}i gi odredenite masovni prevozi, koi po svojot karakter se isklu~ivo vrzani so koristewe `elezni~ki uslugi. Kamionskite prevoznici vo izminatata 2009 godina prevezoa 33,2 milioni toni stoki (41,5 procenti za treti lica i 58,5 procenti za sopstveni potrebi) {to e za 65,6 procenti pove}e vo odnos na prethodnata godina. Vo analiziraniot period, kako rezultat na zgolemeniot prevozen pat na stokite, transportniot dejstvuvawe izrazeno preku ostvareni tonski kilometri bele`i porast za 1,4 procenti, pred s* poradi porastot na uslugite za sopstveni potrebi (za 10,3 procenti), dodeka transportnoto dejstvuvawe za prevoz na stoki za treti lica e namalen za 2,3 procenti. Porastot na obemot na prevoz za sopstveni potrebi e pojava, koja ima permanenten nagoren trend, kako rezultat na {to i negovoto u~estvo vo strukturata vkupnite prevozni ostvaruvawa (58,5 procenti) vo patniot tovaren soobra}aj se zgolemuva za smetka na prevozot za treti lica. Vakvata pojava ne e od interes na tovarnite prevoznici na koi tovarniot prevoz im e osnovna i ^etvrtok, 6 maj 2010 Metalna i elektroindustrija Metalnata i elektroindustrijata (proizvodstvo na metalni proizvodi vo metaloprerabotuva~kata faza, proizvodstvo na ma{ini i uredi, proizvodstvoto na soobra}ajni sredstva i proizvodstvoto na elektri~ni ma{ini i aparati) ima dobra bazno-surovinska osnova vo proizvodstvoto na osnovni metali (crnata i oboenata metalurgija). Ovie granki pretstavuvaat stopanski komplementarna i zaokru`ena tehnolo{ka celina, vo nacionalnata ekonomija i se od posebno zna~ewe za sekoja ekonomija. Primarnoto proizvodstvo na crnata i na oboenata metalurgija sozdade dobri osnovni uslovi i za podinami~en razvoj na metaloprerabotuva~kiot kompleks, kako negova proizvodna struktura. Isto taka, proizvodite na metalnata i na elektroindustrijata imaat karakter na trajni potro{ni dobra i se od investicisko zna~ewe, a del se nameneti za {irokata potro{uva~ka. Vo ovoj kompleks instalirani se pove}e kapaciteti za prerabotka na osnovnite metali vo povisok stepen na finalizacija, kako {to se ~eli~ni konstrukcii i nivni delovi, `i~ni proizvodi, procesna nestandardna oprema za metalurgija, hemiska industrija, proizvodi za grade`ni{tvoto, specijalni ma{ini i nivni delovi, pumpi za te~ni fluidi, priklu~na zemjodelska mehanizacija, aparati za doma}instvoto, energetska oprema delovi za motorni, za {inski vozila i za drugi proizvodi. Vo strukturata fizi~kiot obem na industrisko proizvodstvo na nivo na industrija i na rudarstvo ovie ~etiri granki u~estvuvaat so 10,3 procenti odnosno (metaloprerabotuva~kata dejnost so 3,25 procenti, proizvodstvoto na ma{ini i uredi so 1,39 procenti, proizvodstvoto na soobra}ajni sredstva so 2,19 procenti proizvodstvo na elektri~ni ma{ini i aparati 3,47 procenti, a vo vkupniot broj vraboteni vo industrijata i vo rudarstvoto so 10,3 procenti. Opremata i tehnologijata, koi se koristat vo ovie proizvodni procesi se so poteklo od zemjite na EU i porane{nite jugoslovenski republiki. Vo najgolem den proizvodstvoto se ostvaruva vrz baza na me|unarodni standardi, koi gi zadovoluvaat kriteriumite za bezbednost na proizvodite, za{tita na `ivotnata sredina i sli~no. Vo 2009 godina, vo odnos na istiot period od 2008 godina, kako odraz na krizata namaluvawe na proizvodstvoto ima vo proizvodstvo na ma{ini i na uredi za 18,1 procenti, vo proizvodstvoto na elektri~ni ma{ini i aparati za 29 procenti, proizvodstvoto na motorni vozila i na prikolki za 38,1 procenti, dodeka zgolemuvawe ima vo metaloprerabotuva~kata dejnost od 38,5 procenti, kako rezultat na niskata sporedbena baza. Vakvata negativna tendencija prodol`uva i na startot od 2010 godina. Taka za prvite tri meseci od ovaa godina, vo odnos na istiot period od 2009 godina, namaluvawe na proizvodstvoto ima vo metaloprerabotuva~kata dejnost od 55,6 procenti, vo proizvodstvoto na ma{ini i na uredi od 3,5 procenti, vo proizvodstvoto na elektri~ni ma{ini i aparati od 55,5 procenti i vo proiz- vodstvoto na motorni vozila, prikolki i poluprikolki od 10,3 procenti, kako rezultat na prodol`enoto vlijanie na globalnata ekonomska kriza. Vlijanieto se odrazuva preku namaluvawe na nara~kite od doma{en i od stranski pazar, zgolemenata nelikvidnost, zadol`enost na stopanskite subjekti i namaluvawe na brojot na vraboteni. Zadol`enosta i nelikvidnosta na kompaniite vo golem del vlijae vrz blokirawe na `iro-smetkite, koe direktno vlijae vo nemo`nosta na realizacijata na najaveni dogovori so ogled deka ne mo`at da gi koristat avansite od doma{nite i od stranskite kompanii, a posebno sega vo kriznite uslovi na stopanisuvawe i te{ko dostapnite i skapi krediti. Za prvite dva meseca od 2010 godina ostvaren e izvoz vo vrednost od 23 milioni amerikanski dolari (za istiot period od 2009 godina 35,6 milioni amerikanski dolari) i istiot bele`i namaluvawe od 35,4 procenti. Vo vkupniot izvoz na zemjata u~estvuva so okolu 5,72 procenti. Najzastapeni proizvodi vo izvozot se ~eli~ni konstrukcii, vrati i prozorci, razni vidovi `ica i `i~ni proizvodi, aparati za doma}instvo, energetskite provodnici- kabli, transformatori, pe~ateni kola, akumulatori, aparati za za{tita na elektri~ni kola, proizvodi od aluminium, bojleri, ma{ini i delovi za specijalni funkcii, pumpi i nivni delovi, karoserii, delovi za {inski vozila, avtodelovi, velosipedi i drugo. Plasmanot najmnogu e zastapen vo zemjite na EU, biv{ite jugoslovenski republiki i Bliski Istok. edinstvena dejnost bidej}i nivniot potencijalen kola~ permanentno se namaluva i nagrizuva od firmite, koi{to, pokraj so druga dejnost (proizvodna, prerabotuva~ka i sli~no), vr{at i prevoz na sopstvenite proizvodi. Eden od glavnite limitira~ki faktori za ostvaruvawe na pogolem obem na me|unaroden prevoz pretstavuva nedovolniot obem na stoki za prevoz od Republika Makedonija kon stranstvo, vo odnos na raspolo`ivite kapaciteti. Vo osnovnite problemi, koi mu davaat beleg na raboteweto na tovarniot paten soobra}aj osobeno spa|aat niskite ceni na uslugata vo koi podolg period od tro{ocite za amortizacija, voop{to ne se sodr`ani cenovniot udar na gorivoto vo odredeni periodi, iscrpenata finansiska mo} prosledena so izrazena nelikvidnost; ote`nata naplata na izvr{enite uslugi (naplatata nad tri meseci stana redovna praktika), visoki eksploatacioni tro{oci vo odnos na cenata na uslugite (gorivo, patarini, taksi, terminali, osiguruvawa, zelen karton, odr`uvawe i sli~no) {to transporterite gi pla}aat odnapred, redica administrativni problemi {to go usporuvaat transportniot ciklus i sli~no. Od tie pri~ini razvojniot proces vo tovarniot soobra}aj se odviva mnogu bavno i relativno mal broj prevoznici mo`at paralelno da gi sledat permanentnite tehni~ki, bezbednosni i ekolo{ki barawa {to gi diktira konkurencijata na me|unarodniot transporten pazar. Vo avtobuskiot soobra}aj vo tekot na 2009 godinata vkupniot broj prevezeni patnici (11,6 milioni patnici) bele`i porast za 14,4 procenti vo odnos na 2008 godina, kako rezultat na zgolemeniot broj patnici vo vnatre{niot soobra}aj, za razlika od me|unarodniot patni~ki prevoz, koj ostvari namaluvawe za 20,4 procenti. Transportnoto dejstvuvawe vo avtobuskiot soobra}aj vo 2009 godina izrazen preku ostvareni patni~ki kilometri e namalen za 2,1 procenti poradi opa|awe na dejstvuvaweto vo me|unaroden prevoz i pokraj toa {to vo nacionalniot prevoz e ostvaren porast za 6,5 procenti. Analizata na ostvaruvawata vo avtobuskiot soobra}aj uka`uva na faktot deka prose~niot prevozen 27 BIZNIS INFO ^etvrtok, 6 maj 2010 Zemjodelstvo i prehranbena industrija i proizvodi od tutun Vo soglasnost so statisti~kite podatoci, vo prvite meseci od 2010 godina zabale`ani se mali oscilacii vo industriskoto proizvodstvo vo ovie sektori. Sporedeno so istiot period izminatata 2009 godina, zemjodelstvoto i prehranbenata industrija bele`at rast od 22,2 procenti, odnosno namaluvawe od ~etiri procenti kaj tutunot i tutunskite proizvodi. Zgolemuvawe, pak, od 3,3 procenti vo odnos na prethodniot mesec bele`i zemjodelstvoto dodeka negativnata tendencija e i ponatamu prisutna kaj tutunot i kaj tutunskite proizvodi pri {to e zabele`an pad od 14 procenti. Padot vo tutunskata industrija e zabele`an kaj tutunskite proizvodi i istiot se dol`i na stapuvawe vo sila na Zakonot za grafi~ki pre- pat na patnicite vo vnatre{niot i vo me|unarodniot soobra}aj vo 2009 godina e osetno namalen vo odnos na 2008 godina (vo nacionalniot za 8,4 procenti, vo me|unarodniot za 9,3 procenti), sostojba koja paralelno so opa|aweto na bro- dupreduvawa za zdravjeto. Resornoto Ministerstvo docne{e so regulativata, ima{e nedore~enosti, a se ~eka{e i na odluka na Vladata za start na primenata, kako i period na ~istewe na rezervite. Realno se o~ekuva istiot da bide nadminat od sledniot mesec. Vo prvite dva meseci od 2010 godina se zabele`uva pozitiven trend i vo nadvore{no-trgovskata razmena. Izvozot vo zemjodelstvoto e zgolemen za pribli`no tripati dodeka uvozot e namalen za sedum procenti. Kaj ribarstvoto imame zgolemuvawe na izvozot za tri procenti, dodeka kaj uvozot za istiot period ima zgolemuvawe za pet procenti. Izvozot na prehranbeni proizvodi i za pijalaci bele`i rast za tri procenti, a uvozot e jot na prevezeni patnici (za 20,4 procenti), drasti~no gi namaluva ostvarenite finansiski efekti. Sostojbite vo avtobuskiot soobra}aj se krajno zagri`uva~ki od aspekt na starosnata struktura na avtobusite i na finansiskite Trgovija Vkupniot promet na trgovijata na malo vo 2009 godina iznesuva 89,9 milijardi denari, {to e pad za okolu ~etiri procenti vo odnos na 2008 godina kade prometot na malo iznesuva{e 93,5 milijardi denari. Dodeka kaj trgovijata na golemo toa opa|awe e pogolemo i iznesuva okolu 10 procenti vo odnos na 2008 godina, odnosno prometot na trgovijata na golemo vo 2009 godina iznesuva 128,4 milijardi denari, dodeka vo 2008 godina e 142,3 milijardi denari. Vo prometot na trgovijata na malo, na kvartalno nivo za 2009 godina, se gleda deka vo tretiot i vo ~etvrtiot kvartal imame malo zgolemuvawe od okolu 20 procenti vo odnos na prvite kvartali od tekovnata godina. Kaj trgovijata na golemo prometot vo poslednite dva kvartali od 2009 godina e pogolem za okolu 25 procenti vo odnos na prviot i na vtoriot kvartal, {to zna~i deka imame malku popozitivni rezultati i kaj trgovijata na malo i kaj trgovijata na golemo vo odnos na po~etokot na 2009 godina. Od vkupniot broj prodavnici, spored glavnata dejnost na pretprijatieto vo 2009 godina, na trgovijata na malo otpa|aat 81,1 procenti ili 77 procenti od vkupniot broj vraboteni vo ovaa dejnost, na trgovijata na golemo brojot na prodavnici u~estvuva so 2,4 procenti ili 3,3 procenti od vkupniot broj vraboteni vo ovaa dejnost, a ostatokot od prodavnici i vraboteni opa|a na drugite dejnosti (promet, popravka i odr`uvawe na motorni vozila, zemjodelstvo, {umarstvo, prerabotuva~ka industrija i ostanati dejnosti. mo`nosti za nivno kvalitetno obnovuvawe. Najgolemiot broj avtobusi se so karakteristika za op{tinski i za me|uop{tinski prevoz dodeka me|unaroden prevoz mo`e da se vr{i so mnogu mal procent od postojniot vozen park. Op{ta e ocenata deka, dokolku ne se podobri strukturata na vozniot park od ekolo{ko-tehni~ki aspekt, namaleni se mo`nostite na na{ite transporteri za aktivno vklu~uvawe na me|unarodniot pazar na patni~ki uslugi, vklu~uvaj}i ja i sorabotkata so turisti~kite agencii od zemjata i od stranstvo. Edno od re{enijata koi bi predizvikale pozitiven efekt za nadminuvawe na vakvata sostojba e namaluvawe na vkupnite dava~ki kon dr`avata za uvozot na ponovi avtobusi, koi gi zadovoluvaat ekolo{kite standardi i vo ovoj moment se dosta visoki i pokraj ovozmo`enoto pravo za eden kus period od nekolku meseci da se uvezuvaat avtobusi i so postara godi- opadnat za ~etiri procenti. Kaj tutunot i tutunskite proizvodi imame drasti~en porast na izvozot od 230 procenti, dodeka uvozot e na pribli`no istoto nivo vo sporedbeniot period. Od po~etokot na godinata bea doneseni od strana na resornoto Ministerstvo Zakonot za vino i Zakonot za zemjodelstvo i za ruralen razvoj, {to pretstavuva osnova za pozitivni dvi`ewa vo ovoj sektor od edna strana nadopolneti i so otvoraweto na fondovite od programata IPA od druga. Kaj Zakonot za mineralni surovini bea izvr{eni izmeni i dopolnuvawa vo delot za regulirawe na postapkata za dobivawe koncesija, a vo faza na donesuvawe e i zakonot za kvalitet na zemjodelski proizvodi. na na proizvodstvo. Avtobuskite prevoznici se soo~uvaat so golem broj problemi vo tekovnoto rabotewe. Masovnata pojava na nelojalna konkurencija i natamu e eden od povlijatelnite problemi, koi negativno se reflektiraat vrz ekonomsko-finansiskoto rabotewe na prevoznicite, vo koja dominiraat kombiprevoznicite i korisnicite na privatni avtomobili, vr{ej}i javen prevoz na patnici sprotivno na uslovite propi{ani so postojnite zakonski propisi. Efektite od vakvata pojava e nezakonsko ostvaruvawe na finansiska dobivka za koja ne se pla}aat nikakvi dava~ki kon dr`avata, odnosno nezakonsko pribirawe na prihodi {to im pripa|a na redovnite prevoznici. Poslednite izmeni i dopolnuvawa na Zakonot za prevoz vo patniot soobra}aj, osobeno prakti~noto za`ivuvawe na primenata na licencite, pridonesoa za sozdavawe praven red vo vr{eweto na prevozni~kata dejnost, a na toj na~in i namaluvawe na vlijanieto na nelojalna konkurencija i normalizirawe na sostojbite, koga stanuva zbor za uslovite za vr{ewe na osnovnata dejnost. Ne navleguvaj}i vo analiza na visinata na vkupnite tro{oci, {to prevoznicite moraa da gi namirat za zadovoluvawe na zakonskite barawa (za obezbeduvawe sertifikat na me|unarodnite voza~i, za upravitelite i za licencite, za dozvoli i sli~no), koi se dosta visoki, kako i za potrebata od natamo{no nadograduvawe na pravnata regulativa, mo`e da se ka`e deka vo javniot paten prevoz od praven aspekt se postignati zna~ajni efekti. Vo gradsko-prigradskiot soobra}aj vo tekot na 2009 godina obemot na prevezeni patnici e zgolemen za 1, 2 procenti vo sporedba od istiot period od prethodnata godina. Najgolemiot obem na gradsko-prigradskiot prevoz e ostvaren vo Skopje. 28 BIZNIS INFO SREDBA POSETI BIZNIS-ZAEDNICATA SO MINISTEROT ZA NADVORE[NI RABOTI NA REPUBLIKA BUGARIJA, NIKOLAJ MLADENOV ^etvrtok, 6 maj 2010 REGIONALNA KOMORA SO SEDI[TE VO PRILEP VO VOZVRATNA POSETA NA OP[TINA TIRE VO IZMIR, REPUBLIKA TURCIJA Evropskite perspektivi na Zapaden Balkan Ambasadata na Republika Bugarija vo Republika Makedonija dostavi pokana do Stopanskata komora na Makedonija za u~estvo na biznis-zaednicata na sredba so ministerot za nadvore{ni raboti na Republika Bugarija, Nikolaj Mladenov. Sredbata e na tema: „Evropskite perspektivi na Zapaden Balkan“, a se o~ekuva svoe obra}awe da ima pretsedava~ot na Sobranieto na Stopanskata komora na Makedonija, Antoni Pe{ev. Vo taa nasoka gi pokanuvame zainteresiranite kompanii i tie koi imaat vospostaveno sorabotka so delovni partneri od R.Bugarija i iskustvo od raboteweto na ovoj pazar da zemat aktivno u~estvo na sredbata. Sredbata }e se odr`i na {esti maj 2010 godina (~etvrtok), so po~etok vo 10:30 ~asot, vo hotelot Aleksandar palas, sala tri. Ve molime da go potvrdite Va{eto prisustvo vo Stopanskata komora na Makedonija (lice za kontakt: Biljana Peeva-\uri}, tel: 02/ 3244-034; faks: 02/ 3244-088; biljana@mchamber. mk). POVIK ME\UNARODEN TENDER VO KOSOVO Izgradba i stopanisuvawe so mali hidroelektri~ni centrali Vladata na Republika Kosovo objavuva otvoren povik do iskusni operatori na hidroelektri~ni centrali, grade`ni kompanii, proektanti i investitori da u~estvuvaat preku dostavuvawe ponudi na me|unaroden tender za izgradba i za operativa na mali hidroelektri~ni centrali (the „Project“). Kako {to e planirano, proektot }e bide vo forma na 40-godi{en dogovor za izgradba i za stopanisuvawe (Design-Build-Finance-Operate-Transfer (DBFOT) Agreement), koj opfa}a finansirawe, in`enerstvo, grade`ni{tvo, upravuvawe, rabotewe i odr`uvawe na mali hidroelektri~ni centrali. Vladata na Republika Kosovo gi pokanuva site zainteresirani strani da gi dostavat svoite akreditivni pisma zaklu~no do 10 maj 2010 godina vo soglasnost so barawata utvrdeni vo tenderskoto dosie, dostapen pri registracija na slednata adresa: Mr. Osman Vishaj, Procurement Manager Ministry of Economy and Finance Tel: + 381–38-200-34-450 Fax: +381-38-213-143 E-po{ta: HCVProkurimi@PPPKosova. org POVIK Lokalnite biznismeni dogovorija sorabotka Regionalnata komora so sedi{te vo Prilep, vo sorabotka so lokalnata samouprava organizira{e vozvratna poseta na op{tina Tire vo Izmir, Republika Turcija. Posetata na prilepskata delegacija, vo periodot od 26 do 29 april 2010 godina, be{e vrz osnova na pokanata na gradona~alnikot na Tire Tajfur ^i~ek. Pred tamo{nata op{tinskata javnost be{e izvr{ena promocija na gradot Prilep, ekonomskite potencijali i prirodni resursi na regionot, povolnostite {to se nudat za stranskite investitori. Dogovorena be{e i seopfatna ekonomska, kulturna i sportska sorabotka me|u dvete op{tini. Vo tie ramki be{e potpi{an Protokol za zbratimuvawe na dvete op{tini. Istovremeno dvete op{tinski biznis-zaednici se dogovorija za pobliski delovni kontakti, vrz osnova na potpi{anata Spogodba za zaedni~ka sorabotka me|u stopanskite komori od Tire i od Prilep. Vo pove}e~lenata delegacija od Prilep, pokraj pretstavnicite na lokalnata samouprava, prisutni bea i golem broj biznismeni od op{tinata: generalniot direktor na „Tutunski kombinat“, @arko Hristoski, komercijalniot direktor na „Mermerniot kombinat“, Sne`ana Mir~eskaMarkoska, direktorkata i kosopstveni~ka na konfekcijata „Komfi Angel“, Irena Jakimovska, sopstveni~- INICIJATIVATA ZA POTPI[UVAWE DOGOVOR ZA SLOBODNA TRGOVIJA SO RUSKATA FEDERACIJA Ispratete gi Va{ite predlozi, sugestii i uka`uvawa Vo ramkite na inicijativata za po~nuvawe postapka za potpi{uvawe na dogovorot za slobodna trgovija so Ruskata Federacija, Ministerstvoto za ekonomija vo sorabotka so Stopanskata komora na Makedonija }e izraboti analiza za sklu~uvawe na dogovorot za slobodna trgovija. Pri podgotovkata na analizata osobeno }e bidat razgledani i opfateni uka`uvawata, sugestiite i predlozite od strana na bizniszaednicata i na makedonskite kompanii, koi ve}e imaat vospostaveno sorabotka so ruski firmi i nastapuvaat na ruskiot pazar. Posebno vnimanie }e se posveti na identifikuvawe na neta- Moskva rifnite barieri, na postojnite anomalii i na nedoslednostite koi go obremenuvaat i go popre~uvaat protekot na stoki me|u R.Makedonija i Ruskata Federacija. Vo funkcija na pouspe{- no detektirawe i evidentirawe na problemite so koi se so~uvaat makedonskite kompanii pri uvozno-izvoznoto rabotewe so ruskite partneri, Stopanskata komora na Makedonija se obra}a do kompaniite, so barawe da se izjasnat i da uka`at na novi ili na nere{eni stari problemi, povrzani so birokratski i so administrativni barieri, koi sozdavaat seriozni problemi vo raboteweto, vo nasoka na podgotovka na seopfatna i realna analiza za ekonomskata sorabotka me|u dvete zemji. Ve molime Va{ite uka`uvawa, sugestii i predlozi da gi dostavite vo elektronska forma na e-po{ta: Vlatko@mchamber. mk najdocna do 6.5.2010 godina (~etvrtok). Anketniot list mo`e da go prezemete od veb-portalot na Stopanskata komora na Makedonija: www. mchamber. mk. kata na mlekarnicata „Miki“, Roza Vasiloska, Nata{a Stojkovska, direktor za uvoz vo „Vitaminka“ a.d., Toni Tarunxioski, direktor na trgovskata firma „Futura“, sopstvenikot na hotelot „Salida“, Goce \or|ioski, direktorot na JP „Pazari“, Peco Dimoski, regionalniot direktor na Stopanska banka – Stev~o Dimeski, sopstvenikot na trgovskata firma „Palma {op“, Goce Poposki i Kiril Risteski, direktor na firma za trgovija so informati~ka oprema. Delegacijata ja predvodea izvr{niot direktor na Regionalnata komora so sedi{te vo Prilep, Risto Najdoski i pretstavnikot na gradona~alnikot i sovetnik na op{tina Prilep, Goce Ingilizov. NOVI ZAKONSKI PROPISI VO REPUBLIKA MAKEDONIJA Slu`ben vesnik na RM br. 57/2010 z Zakon za dopolnuvawe na Zakonot za zdravjeto na rastenijata; z Zakon za izmenuvawe i za dopolnuvawe na Zakonot za hartii od vrednost; z Zakon za izmenuvawe i za dopolnuvawe na Zakonot za spre~uvawe na perewe pari i drugi prinosi od kaznivo delo i finansirawe na terorizam; z Zakon za ratifikacija na Dogovorot me|u RM i dr`avata Kuvajt za pottiknuvawe i zaemna za{tita na investicii; Slu`ben vesnik na RM br. 59/2010 z Programa za poddr{ka na pretpriemni{tvoto, konkurentnosta i inovativnosta na malite i sredni pretprijatija vo 2010 godina; Slu`ben vesnik na RM br. 60/2010 z Tarifnik za izmenuvawe na Tarifnikot za uvreduvawe na visinata na nadomestocite za izdavawe dozvoli i koncesii za vr{ewe detalni geolo{ki istra`uvawa i koncesii za eksploatacija na mineralni surovini; z Pravilnik za dopolnuvawe na Pravilnikot za geodetski raboti za posebni nameni 29 BIZNIS INFO ^etvrtok, 6 maj 2010 OD 25 DO 28 MAJ 2010 GODINA VO NITRA, R.SLOVA^KA Me|unaroden saem za in`enerstvo Me|unarodniot saem za in`enerstvo (International engineering trade fair) vo Nitra, Republika Slova~ka e klasificirana kako renomirana saemska manifestacija na koja tradicionalno se pretstavuvaat poznati svetski proizvoditeli, trgovci i dobavuva~i od oblasta na: z Industriski ma{ini i proizvodi z Industriski alati z Merni instrumenti z Proizvodstvo i monta`na tehnologija z Tehnologija na zavaruvawe z Motori i rezervni delovi z Prenos / merewe / oprema za sledewe, energija i generatori z Ostanata oprema Stopanskata komora na Makedonija e pokaneta od strana na slova~kata agencija za promocija na investiciite i na trgovijata SARIO da zeme u~estvo na ovaa saemska manifestacija i voedno da go poseti nivniot {tand. Posetitelite }e imaat mo`nost da se zapoznaat so mo`nostite za vospostavuvawe kontakti so slova~ki kompanii od poso~enite sektori, potencijalni investito- Preku Stopanskata komora na Makedonija organizirana e grupna poseta na makedonskite kompanii, a vrz osnova na pokana od strana na slova~kata agencija za promocija na investiciite i trgovijata - SARIO da zeme u~estvo na ovaa saemska manifestacija ri i podizveduva~i, uslovi za vodewe biznis vo Slova~ka, informacii za slova~kata ekonomija i drugo. SARIO na makedonskite kompanii }e im obezbedi odr`uvawe na bilateralni sredbi so slova~kite izlo`uva~i na saemot, spisoci na firmi od celnite sektori, konsultantski uslugi i sektorski analizi. Stopanskata komora na Makedonija, organizira poseta na me|unarodniot saem za in`enerstvo vo Nitra, Republika Slova~ka, za zainteresiranite makedonskite kompanii so organiziran prevoz i smestuvawe. Stopanskata komora na Makedonija gi povikuva site zainteresirani makedonski kompanii da go prijavat svoeto u~estvo na saemot najdocna do 10 maj 2010 godina. Lice za kontakt: Vlatko Stojanovski, tel: 3244-004, faks: 3244-088 SARIO na makedonskite kompanii besplatno }e im obezbedi odr`uvawe na bilateralni sredbi so slova~kite izlo`uva~i na saemot, spisoci na firmi od celnite sektori, konsultantski uslugi i sektorski analizi OD 15 DO 22 MAJ 2010 GODINA VO NOVI SAD, R. SRBIJA Me|unaroden saem za zemjodelstvo „ULOGATA NA AKREDITACIJATA VO IMPLEMENTACIJATA NA REGULATIVATA (EC) 765/2008 I KOMUNIKACIJA SO NACIONALNITE REGULATORI“ Mo}na alatka za obezbeduvawe na kvalitet na proizvodite Rabotilnica na Institutot za akreditacija na Republika Makedonija (IARM) i Stopanskata komora na Makedonija Stopanskata komora na Makedonija organizira grupna poseta na novosadskiot saem za makedonskite kompanii po isklu~itelno povolni uslovi - dve no}evawa, prevoz i transfer do saemot za 112 evra Me|unarodniot zemjodelski saem vo Novi Sad e najva`en saemski nastan vo regionot i eden od najgolemite vo Evropa od agroindustriskiot sektor. Novosadskiot saem na edno mesto gi sobira najzna~ajnite kompanii od Evropa od zemjodelskiot sektor, agrarno proizvodstvo, mehanizacija, najdobroto vo sto~arstvoto i drugo. Na ovogodi{noto izdanie na saemot }e bidat pretstaveni stopanski segmenti od oblasta na: z prehranbenata industrija, z zemjodelski proizvodi, z vino z zemjodelski mehanizacija z sto~arstvo z agrohemija i bilkarstvo z industriski ma{ini i grade`ni{tvo z ambala`a i pakuvawe z drugo Na minatogodi{noto izdanie na me|una- rodniot zemjodelski saem u~estvuvaa 1.600 izlo`uva~i od celiot svet, nad 500.000 posetiteli, prosleden so 40 nau~ni stru~ni sobiri, prezentacii, promocii i izbori najdobrite kompanii vo razli~ni oblasti. Stopanskata komora na Makedonija organizira poseta na me|unarodniot zemjodelski saem vo Novi Sad za zainteresiranite makedonski kompanii so organiziran prevoz i smestuvawe. Vkupnite tro{oci za dve no}evawa, prevoz i transfer do saemot se 112 evra. Stopanskata komora na Makedonija gi povikuva site zainteresirani makedonski kompanii da go prijavat svoeto u~estvo na saemot najdocna do sedmi maj 2010 godina. Lice za kontakt: Venera Andrievska, tel: 3244037, faks: 3244088, e-po{ta: Venera @mchamber.mk Vo nasoka na prepoznavawe na akreditacijata, kako mo}na alatka za obezbeduvawe na kvalitetot na proizvodite i za razvoj na trgovskite odnosi, kako i zapoznavawe na po{irokata javnost so pridobivkite od ovaa aktivnost, Institutot za akreditacija na Republika Makedonija (IARM) vo sorabotka so Stopanskata komora na Makedonija ja organiziraat ovaa rabotilnica. Taa se organizira vo ramkite na instrumentot TAIEX, a }e se odr`i na 21 i na 22 juni 2010 godina vo Stopanskata komora na Makedonija, sala eden na pettiot kat, so po~etok vo devet ~asot. Stopanskata komora na Makedonija gi pokanuva site zainteresirani kompanii, koi sakaat da u~estvuvaat na rabotilnicata, svoeto prisustvo da go prijavat najdocna do 10 maj 2010 godina. Poop{irni informacii, prijavniot list i agendata mo`e da se prezemat od veb-portalot na Stopanskata komora na Makedonija: www. mchamber. mk Lice za kontakt: Venera Andrievska, tel: 3244037, faks 32 44088, e-po{ta: Venera@mchamber. mk OD 27 DO 29 MAJ 2010 GODINA INTERNACIONALEN SAEM ZA INFORMATI^KA TEHNOLOGIJA I PE^ATARSKA OPREMA „ITTF 2010“ z Obezbeden popust od 15 otsto za makedonskite izlaga~i, a za posetitelite od zemjava besplatni vleznici z Vonredni mo`nosti za promocija i razgovori so delovni partneri Vo periodot od 27 do 29 maj 2010 godina vo Pri{tina }e se odr`i VII Internacionalen saem za informati~ka tehnologija i pe~atarska oprema „ITTF 2010“. Stopanskata komora na Makedonija organizira poseta na zainteresirani kompanii na „ITTF 2010“ vo Pri{tina i }e bide i logisti~ka poddr{ka na zainteresiranite za u~estvo- to na saemot kako izlaga~i. Kompaniite svojot interes za u~estvo i poseta na ovoj Saem mo`at da go prijavat vo Stopanskata komora na Makedonija, najdocna do 15 maj 2010 godina. Lice za kontakt: Venera Andrievska Tel: 3244037; faks 3244088 E-po{ta: venera @mchamber. mk 30 BIZNIS INFO ^etvrtok, 6 maj 2010 PONUDA - POBARUVA^KA BUGARSKA KOMPANIJA BARA SORABOTKA SO MAKEDONSKI KOMPANII VO MESNATA INDUSTRIJA Validnost do: 22.5.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Trgovija na golemo i na malo Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * * * * * * GERMANSKA KOMPANIJA BARA SORABOTKA SO TEKSTILNI MAKEDONSKI KOMPANII, KOI PROIZVEDUVAAT [TOF SO VISOK KVALITET, KOJ SE KORISTI ZA IZRABOTKA NA BRENDIRANI PROIZVODI Validnost do: 12.6.2010 godina Vid sorabotka: Sorabotka vo proizvodstvo - dorabotka Oblast na sorabotka: Proizvodstvo na tekstil i na tekstilni proizvodi Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * * * * * * MAKEDONSKA KOMPANIJA NUDI ZVRTKI, ELEMENTI ZA POVRZUVAWE I DELOVI ZA MA[INI Validnost do: 5.6.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Proizvodstvo na ma{ini i na aparati Ponudata se odnesuva na: Evropska unija, Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * * * * * * GR^KA KOMPANIJA BARA DISTRIBUTER VO REPUBLIKA MAKEDONIJA ZA PLASMAN NA PUMPI ZA VODA Validnost do: 18.5.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Trgovija na golemo i na malo Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * * * * * * KINESKA KOMPANIJA BARA DISTRIBUTER VO REPUBLIKA MAKEDONIJA ZA PLASMAN NA VISOKOKVALITETNI PAMU^NI TKAENINI ZA IZRABOTKA NA OBLEKA Validnost do: 5.6.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Trgovija na golemo i na malo Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * * * * * * MAKEDONSKA KOMPANIJA NUDI MIKROBIOLO[KI \UBRIVA BAKTOFIL A10 I B10, ^IJA UPOTREBA E MNOGU EFIKASNA VEDNA[ PO @ETVATA Validnost do: 11.6.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Zemjodelstvo Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * * * * * * SIRISKA KOMPANIJA BARA SORABOTKA SO MAKEDONSKI IZVOZNICI NA JABOLKA ZA PLASMAN VO EGIPET, SUDAN I VO OBIDINETI ARAPSKI EMIRATI Validnost do: 2.7.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Zemjodelstvo * * * * * * * * * BUGARSKA KOMPANIJA BARA SORABOTKA SO MAKEDONSKI KOMPANII VO OBLASTA NA IN@ENERSTVOTO, PROEKTIRAWETO, INSTALIRAWETO ENERGETSKI I DRUGI INDUSTRISKI PROEKTI Validnost do: 25.6.2010 godina Vid sorabotka: Tehni~ka sorabotka Oblast na sorabotka: Distribucija na elektri~na energija, gas i na voda Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * * * * * Oblast na sorabotka: Trgovija na golemo i na malo Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * * * * * * * * * * * KOMPANIJA OD KINA BARA DISTRIBUTER VO REPUBLIKA MAKEDONIJA ZA PLASMAN NA DIODI ZA EMITIRAWE SVETLINA Validnost do: 28.9.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Trgovija na golemo i na malo Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * * * * * * GR^KA KOMPANIJA BARA DISTRIBUTER VO REPUBLIKA MAKEDONIJA NA OPREMA ZA GREEWE, LADEWE I ZA VODOSNABDUVAWE Validnost do: 21.7.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Trgovija na golemo i na malo Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * * * * * * KOMPANIJA OD REPUBLIKA SRPSKA BARA DISTRIBUTER VO REPUBLIKA MAKEDONIJA ZA PLASMAN NA RAZLI^NI TIPOVI ELEKTRODI ZA RA^NO ZAVARUVAWE Validnost do: 18.6.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Proizvodstvo na metalni proizvodi Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * * * * * * KOMPANIJA OD SLOVENIJA BARA DISTRIBUTER VO REPUBLIKA MAKEDONIJA NA MA[KI, @ENSKI I ZA DETSKI SROCSE OBUVKI (KLOMPI, APOSTOLKI SANDALI) Validnost do: 8.6.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Trgovija na golemo i na malo Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * * * * * * BUGARSKA KOMPANIJA E ZAINTERESIRANA ZA IZGRADBA NA SU[ILNICA ZA OVO[JE I ZA ZELEN^UK VO REPUBLIKA MAKEDONIJA Validnost do: 17.12.2010 godina Vid sorabotka: Tehni~ka sorabotka Oblast na sorabotka: Zemjodelstvo Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * * * * * * GR^KA KOMPANIJA BARA DISTRIBUTER VO REPUBLIKA MAKREDONIJA ZA PLASMAN NA PREDMETI ZA POKLONI, MEBEL I ZA DEKORATIVNI ARTIKLI Validnost do: 22.5.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Trgovija na golemo i na malo Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * * * * * * KOMPANIJA OD SLOVENIJA BARA SORABOTKA SO PROIZVODITELI NA ^EVLI VO MAKEDONIJA ZA PLASMAN NA KALAPI I \ONOVI ZA ^EVLI Validnost do: 4.6.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Proizvodstvo na ko`a i na proizvodi od ko`a Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * * * * * * KOMPANIJA OD TAJVAN BARA DISTRIBUTER VO REPUBLIKA MAKEDONIJA ZA PLASMAN NA MA[INI ZA POLNEWE PIJALACI Validnost do: 29.7.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Prerabotuva~ka industrija Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * GR^KA KOMPANIJA BARA DISTRIBUTER VO REPUBLIKA MAKEDONIJA ZA PLASMAN NA RA^NI ALATI, GENERATORI I NA DIZEL MA[INI Validnost do: 3.6.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Trgovija na golemo i na malo Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * KOMPANIJA OD BANGLADE@ BARA DISTRIBUTER VO REPUBLIKA MAKEDONIJA ZA PLASMAN NA MA[KA, @ENSKA I NA DETSKA PAMU^NA I VOLNENA GORNA OBLEKA Validnost do: 27.9.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Trgovija na golemo i na malo Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * * * * * KOMPANIJA OD FILIPINITE BARA DA SORABOTUVA SO MAKEDONSKI KOMPANII PO OSNOVA NA KOMPENZACIJA NA RAZMENA NA PROIZVODI OD PREHRANBENA, ELEKTRO I AVTOMOBILSKA, TEKSTILNA, KO@NA, FARMACEVTSKA INDUSTRIJA, RUDNI BOGATSTVA I DRUGO. Validnost do: 4.7.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Prerabotuva~ka industrija * * * * * * * * * * * * * * * * KOMPANIJA OD [RI LANKA BARA DISTRIBUTER VO REPUBLIKA MAKEDONIJA ZA PLASMAN NA GUMI ZA SITE PREVOZNI SREDSTVA, KAKO I ZEMJODELSKI MA[INI Validnost do: 30.6.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Trgovija na golemo i na malo Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * * * * * * KORPORACIJA ZA RAZVOJ I PROMOCIJA NA IZVOZOT OD KAZAKSTAN MO@E DA NAJDE PROIZVOD I PARTNER ZA MAKEDONSKITE KOMPANII, KOI IMAAT INTERES ZA SORABOTKA DA STAPAT VO KONTAKT SO KONPANII OD KAZAKSTAN VO OBLASTA NA PRERABOTKA NA HRANA, METALURGIJA, GRADE@NI MATERIJALI, TEKSTIL/OBLEKA, MA[INSKA OPREMA, HEMIKALII, FARMACEVTSKI PROIZVODI I SUROVINI Validnost do: 17.9.2010 godina Vid sorabotka: Tehni~ka sorabotka Oblast na sorabotka: Trgovija na golemo i na malo * * * * * * * * * MAKEDONSKA KOMPANIJA BARA PLASMAN NA SVOITE TEKSTILNI PROIZVODI NA STRANSKITE PAZARI Validnost do: 27.6.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Trgovija na golemo i na malo Ponudata se odnesuva na: Evropska unija, SAD i Kanada * * * * * * * * * BUGARSKA KOMPANIJA E ZAINTERESIRANA ZA IZGRADBA NA FABRIKA ZA PROIZVODSTVO NA MLEKO VO PRAV VO REPUBLIKA MAKEDONIJA Validnost do: 17.12.2010 godina Vid sorabotka: Tehni~ka sorabotka Oblast na sorabotka: Zemjodelstvo Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * * * * * * KINESKA KOMPANIJA BARA DISTRIBUTER VO REPUBLIKA MAKEDONIJA ZA PLASMAN NA VISOKOKVALITETEN ALAT PILI ZA SE^EWE I MELEWE KOI SE NAMENETA ZA OBRABOTKA NA MERMER, GRANIT, BETON I NA STAKLO Validnost do: 26.9.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Trgovija na golemo i na malo Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * * * * * * BUGARSKA KOMPANIJA E ZAINTERESIRANA ZA OTKUP NA METALI I NA REPROMATERIJALI VO REPUBLIKA MAKEDONIJA Validnost do: 11.6.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Trgovija na golemo i na malo Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * * * * * * GERMANSKA KOMPANIJA BARA DISTRIBUTER VO REPUBLIKA MAKEDONIJA ZA PLASMAN NA PLASTI^NA AMBALA@A NAMENETA ZA PAKUVAWE OVO[JE I ZELEN^UK Validnost do: 3.6.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Zemjodelstvo Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * * * * * * * * * GR^KA KOMPANIJA BARA DISTRIBUTER VO REPUBLIKA MAKEDONIJA ZA PLASMAN NA SADNICI ZA DEKORATIVNI DRVA I CVE]E Validnost do: 28.9.2010 godina Vid sorabotka: Proizvodi, proizvodstvo Oblast na sorabotka: Trgovija na golemo i na malo Ponudata se odnesuva na: Zemji na Centralna i na Isto~na Evropa * KOMPANIJA OD [PANIJA BARA EKSKLUZIVEN ZASTAPNIK VO REPUBLIKA MAKEDONIJA NA ORIZ Validnost do: 27.7.2010 godina Glaven i odgovoren urednik, Savo Pej~inovski Kontakt adresa: Stopanskata komora na Makedonija ul. Dimitrie ^upovski, 13 1000 Skopje Kontakt lice: Mirjana Koceva Tel: (02) 3244035; Faks: (02) 3244088 Call Centar: (02) 15015 E-adresa: [email protected] tel: : (02) 3244036 faks: (02) 3244088 [email protected]
© Copyright 2024 Paperzz