ΠΟΥ; ΠΏΣ; Μετά την ολοκλήρωση της τάξης προετοιμασίας, το παιδί σας ενσωματώνεται πλήρως στην κανονική κατεύ- SÄCHSISCHE BILDUNGSAGENTUR Αυτό μπορεί να γίνει στο Δημοτικό σχολείο, στο Σχολείο Nonnenstraße 17 A θυνση για τη συνέχιση της σχολικής σταδιοδρομίας. μέσης εκπαίδευσης ή στο Σχολείο δευτεροβάθμιας εκ- παίδευσης. Εκεί εφόσον απαιτείται, μπορεί επιπρόσθετα στο μάθημα να περιλαμβάνεται υποστήριξη στη γλώσ- σα, στα πλαίσια της τρίτης φάσης , η οποία διδάσκεται σε όλα τα σχολεία παράλληλα με την σχολική καριέρα. Frau Dr. Christine Mäkert: Τηλέφωνο: 0341 4945 725 E-Mail: [email protected] είναι σημαντικά για το απολυτήριο. Οι εξειδικευμένοι δάσκαλοι καθορίζουν τις ανάγκες. KOMPETENZZENTRUM SPRACHLICHE BILDUNG IN LEIPZIG Επειδή η διγλωσσία και η πολυγλωσσία αποτελούν με- Arno-Nitzsche-Straße 7 γιος σας να παρακολουθήσει μαθήματα για τη γλώσσα καταγωγής της/του και υπό συγκεκριμένες προϋποθέ- σεις να αναγνωριστεί η γλώσσα καταγωγής ως δεύτερη ξένη γλώσσα. Θα λάβετε μια γενική περιγραφή των ά 04229 Leipzig ή γάλο δυναμικό που χρήζει φροντίδας, μπορεί η κόρη/ο Τα Γερμανικ ως δεύτερη ξένη γλώσσ α για παιδιά & νέους Regionalstelle Leipzig Στόχος είναι η μεμονωμένη υποστήριξη των Γερμανικών ως γλώσσα εκπαίδευσης ή μαθημάτων, τα οποία ΚΑΛΏΣ ΉΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ! Apollonia-von-Wiedebach-Schule 04277 Leipzig Katja Bluhm: Τηλέφωνο: 0341 30824 69 35 E-Mail: [email protected] προσφερόμενων γλωσσών καθώς και περισσότερες πληροφορίες για την αναγνώριση της γλώσσας καταγωγής στην πρώτη ειδική εκπαιδευτική συμβουλευτική και μέσω του σχολείου του παιδιού σας. Εκδότης: S ächsische Bildungsagentur (Οργανισμός εκπαίδευσης της Σαξονίας), Regionalstelle Leipzig, Stadt Leipzig (Περιφερειακό κέντρο Λειψίας Πόλη Λειψίας), Amt für Jugend Familie und Bildung (Υπηρεσία νεολαίας, οικογένειας και εκπαίδευσης) και Referat für Migration und Integration (Τομέας μετανάστευσης και ένταξης) Υπεύθυνος υπό την έννοια τη δικαίου του τύπου: Roman Schulz, Εκπρόσωπος τύπου SBAL Εκδοτική προθεσμία: 30.04.2014 ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΑΠΌ griechisch Σ ΓΕΙΑ ΣΑ ΑΓΑΠΗΤΟΊ ΓΟΝΕΊΣ, Επιθυμείτε να εγγράψετε το παιδί σας στο σχολείο και σας καλωσορίζουμε θερμά. ΤΙ; ΠΏΣ; Στο μάθημα Γερμανικά ως δεύτερη ξένη γλώσσα (DaZ) οι Η βάση της συμβουλευτικής είναι οι μέχρι τώρα αποκτηθεί- σας για την καθημερινότητα και την εκπαίδευση ως προϋ- γνώσεις της γερμανικής γλώσσας στη χώρα καταγωγής. μαθήτριες και οι μαθητές παίρνουν τις βάσεις της γλώσ- πόθεση για τη σχολική ένταξη και τη σταδιακή μετάβαση σες σχολικές γνώσεις και ενδεχόμενες ήδη αποκτηθείσες στην κανονική κατεύθυνση. Στην πρώτη φάση οι μαθήτριες και οι μαθητές λαμβά- ένα εντελώς διαφορετικό μάθημα από ότι μέχρι σήμερα κα- Το μάθημα διεξάγεται βάσει ενός προγράμματος εκμά- σικές γνώσεις σε μια τάξη προετοιμασίας ως βάση για τη μαθήματος, τα Γερμανικά, περιμένουν να τα ανακαλύψετε. δεύτερη φάση έχουν δημιουργηθεί ειδικές τάξεις προετοι- Ένα νέο περιβάλλον μάθησης, νέες συμμαθήτριες και συμμαθητές, νέες δασκάλες και δάσκαλοι, ενδεχομένως και θώς και σχολική καθημερινότητα και κυρίως η νέα γλώσσα θησης και χωρίζεται σε τρεις φάσεις . Για την πρώτη και νουν γενικές γλωσσικές προφορικές και γραπτές γλωσσυμμετοχή στο μάθημα κανονικής κατεύθυνσης. μασίας σε επιλεγμένα δημοτικά και γυμνάσια. Στην δεύτερη φάση οι μαθήτριες και οι μαθητές λαμβά- σημαντικό να αποκτήσει γνώσεις τις Γερμανικής γλώσσας Σε μια πρώτη ειδική εκπαιδευτική συμβουλευτική , που σίας. Εδώ προστίθεται σταδιακά η συμμετοχή στο κυρίως μερωτικό φυλλάδιο επιθυμούμε να δείξουμε σε εσάς και φαση για την εγγραφή σε μια τέτοια τάξη προετοιμασίας. Για να μπορεί η κόρη/ο γιος σας να μάθει με επιτυχία, είναι ή και να ενισχύσει υφιστάμενες γνώσεις. Με το παρόν ενητο παιδί σας τις δυνατότητες εκμάθησης της γλώσσας από παιδιά με μεταναστευτικό υπόβαθρο , που καθορίζονται στις σχολικές διατάξεις για τα δημοτικά, τα σχολεία μέσης εκπαίδευσης και τα σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. παρακολουθείτε μαζί με το παιδί σας, λαμβάνεται η από- Μπορείτε να βρείτε τις σχετικές διευθύνσεις επικοινωνίας στην όπισθεν σελίδα. νουν επιπλέον γνώσεις Γερμανικών στην τάξη προετοιμαμάθημα της τάξης κανονικής κατεύθυνσης με στόχο την απόκτηση των απαιτούμενων γλωσσικών - εκπαιδευτικών βάσεων για το μάθημα. Η εκπαιδευτική συμβουλευτική συνεχίζεται κατά τη δι- άρκεια αυτών των δύο φάσεων του μαθήματος DaZ. Οι υπεύθυνοι εκπαιδευτικοί παρακολούθησης προσκαλούν τους γονείς και τους/τις μαθητές/μαθήτριες σε αυτές τις συμβουλευτικές. Με βάση το γλωσσικό επίπεδο που επιτυγχάνεται και το συνοδευτικό εκπαιδευτικό βιογραφικό, παρέχονται συμβουλές για περαιτέρω βήματα της εκπαιδευτικής ένταξης κατά τη διάρκεια της δεύτερης φάσης ή για τη μετάβαση στην τρίτη φάση. Φωτογραφίες: © Claudia Paulussen, © Luis Louro, © sunabesyou
© Copyright 2024 Paperzz
