VELUX proizvodi i cijene 1.4.2013. Održivo stanovanje www.velux.hr VELUX 1 Održivo stanovanje - život u ravnoteži Kako bismo smanjili emisiju CO2 građevina potrebno je sagledati cjelokupnu kvalitetu zgrade, kao i njezine karakteristike i funkcionalnost iz perspektive energetske učinkovitosti, zdrave klime unutarnjeg prostora i obnovljivih izvora energije. Ova tri područja čine bit onoga što VELUX naziva Održivo stanovanje - kontinuirani napredak u kvaliteti naših domova i zadržavanje visokih standarda stanovanja uz smanjenje emisija CO2. Održivo stanovanje bazira se na: ost ovit ink uč Klim au n Održivo stanovanje Ob n ov l j i v a e n e rg i j prostora jeg arn ut Energ ets ka • Maksimalnoj energetskoj učinkovitosti i minimalnoj emisiji CO2 • Vizionarskoj arhitekturi koja uzima u obzir zdravlje ljudi, opću dobrobit i udobnost • Obnovljivim izvorima energije, s naglaskom na toplinsku sunčevu energiju a Sadržaj Proizvodi Krovni prozor sa središnjim ovjesom VELUX GGL/GGU www.velux.hr/odrzivo VELUX preporučuje kompletno rješenje Set za energetsku učinkovitost uključuje: • • • • Krovni prozor prema vašem odabiru (str. 4-13) Opšav za potpunu vodonepropusnost (str. 14) Izolacijski set za dodatnu izolaciju prozora (str. 14) Vanjsku tendu ili roletu za zaštitu od topline (str. 17) Unutarnje sjenilo ovisi o namjeni i dekoraciji prostorije i nije uključeno u Set (str. 30-31). 2 VELUX 4-21 4 Krovni prozor VELUX GZL za jednostavnost i udobnost 6 Udobnost daljinskog upravljanja modela VELUX INTEGRA® 8 Krovni prozor VELUX GPU/GPL - dvostruki ovjes za neometan pogled 10 Krovni balkon VELUX CABRIO® i vertikalni elementi 12 Opšavi za vodonepropusnost i dodatna izolacija BDX 14 Sjenila za svaki ukus i namjenu 16 Proizvodi za ravni krov 18 Svjetlosni tunel i izlazi na krov 20 5 praktičnih savjeta za život u ravnoteži 22-33 1. Planiranje, orijentacija i ugradnja 24 2. Modeli 26 3. Stakla 28 4. Materijali 29 5. Sjenila 30 Savjet više za održivo stanovanje 32 Usluge, jamstvo i servis 34-35 Cijene 36-43 VELUX 3 Krovni prozor VELUX GGU/GGL Krovni prozori sa središnjim ovjesom vrhunske VELUX kvalitete i dizajna VELUX GGU model - drvena laminirana jezgra obložena je bijelim poliuretanskim slojem. Zahvaljujući otpornoj površini koju nije potrebno dodatno održavati, posebno je prikladan za prostore s većom koncentracijom vlage u zraku kao što su kuhinja ili kupaonica. VELUX GGL model - izrađen od laminiranog nordijskog bora zaštićenog bezbojnim lakom. • Ručka u gornjem dijelu prozora omogućuje smještanje namještaja direktno ispod prozora. • Središnji ovjes omogućuje rotaciju krila za 180° u položaj za čišćenje vanjskog stakla. • Ručka za upravljanje ima i funkciju ventilacijskog preklopa koji omogućuje prozračivanje prostora čak i kada je prozor zatvoren. • Ugrađeni filter zraka (može se čistiti) zaustavlja prašinu i insekte. • Dostupne su četiri vrste ostakljenja (više na str. 28). • Ugradnja je moguća na krovove nagiba 15° - 90°. Ventilacijski preklop Opširnije na str. 25. Vanjska tenda MHL Opširinije o sjenilima na str. 31. Za energetski učinkovito rješenje VELUX preporučuje Set GGU 0073G Primjer cijene za dimenziju 78x118 cm: Krovni prozor GGU M06 (78x118 cm) 3.369 kn Opšav EDW/EDS ili EKW/EKS 639 kn Izolacijski set BDX 329 kn Vanjska tenda MHL 469 kn Ukupno (PDV uključen) 4.806 kn Izvedba u drvetu Set GGL 3073G za dimenziju 78x118 cm iznosi 4.356 kn. Unutarnje sjenilo ovisi o namjeni i dekoraciji prostorije i nije uključeno u Set. Više o sjenilima na str. 31. 4 VELUX VELUX 5 Krovni prozor VELUX GZL Krovni prozori sa središnjim ovjesom nude jednostavnost i udobnost Ventilacijski otvor • Uključuje sve dokazane VELUX odlike - gornja ručka i mogućnost rotacije krila za 180° radi jednostavnog čišćenja vanjskog stakla. • Otvor za ventilaciju je smješten u gornjem dijelu prozora. • Opremljen energetskim staklom --59 (više na str. 28). • Izrađen od laminiranog nordijskog bora zaštićenog bezbojnim lakom. • Ugradnja je moguća na krovove nagiba 15° - 90°. VELUX preporučuje kompletno rješenje Set GZL 1059 Primjer cijene za dimenziju 78x118 cm: Ukupno (PDV uključen) 3.596 kn Krovni prozor GZL M06 (78x118 cm) 2.159 kn Opšav EDW/EDS ili EKW/EKS 639 kn Izolacijski set BDX 329 kn Vanjska tenda MHL 469 kn Unutarnje sjenilo ovisi o namjeni i dekoraciji prostorije i nije uključeno u Set. Više o sjenilima na str. 31. Energetsko plisirano sjenilo FHC Opširnije o sjenilima na str. 31. 6 VELUX VELUX 7 Krovni prozor VELUX INTEGRA® Udobnost i praktičnost daljinskog upravljanja VELUX GGU INTEGRA® - drvena laminirana jezgra obložena je bijelim poliuretanskim slojem. Zahvaljujući otpornoj površini koju nije potrebno dodatno održavati, posebno je prikladan za prostore s većom koncentracijom vlage u zraku kao što su kuhinja ili kupaonica. VELUX GGL INTEGRA® - izrađen od laminiranog nordijskog bora zaštićenog bezbojnim lakom. • Idealno rješenje za prozore izvan dosega ruke ili ako želite unaprijediti praktičnost i udobnost vašeg doma. • Jednostavna narudžba i ugradnja - sve električne komponente tvornički su montirane na prozor, plug & play. • Uključen je i senzor za kišu koji automatski zatvara prozor s prvim kapima kiše dok ventilacijski preklop ostaje otvoren. • Suvremena radio frekvencijska tehnologija – upravljanje proizvodima iz bilo koje prostorije u kući inteligentnim daljinskim upravljačem. • Internacionalni io-homecontrol® standard. • Dostupne su dvije vrste ostakljenja, staklo –-73G i –-60G (više na str. 28). • Ugradnja je moguća na krovove nagiba 15° - 90°. VELUX GGL/GGU INTEGRA® SOLAR Novo bežično rješenje za električno upravljane prozore! Budući da se elektromotor za otvaranje prozora napaja solarno, ugradnja je u potpunosti bez ožičenja. Izvrsno rješenje kod zamjene starih prozora novima (nije potrebno dodatno ožičenje). Moguća naknadna elektrifikacija prozora (cjenik, str. 38) Za energetski učinkovito rješenje VELUX preporučuje Set GGU INTEGRA® 0073G21 Primjer cijene za dimenziju 78x118 cm: Krovni prozor GGU INTEGRA® M06 (78x118 cm) 5.869 kn Opšav EDW/EDS ili EKW/EKS 639 kn Izolacijski set BDX 329 kn Vanjska roleta SML 2.899 kn Ukupno (PDV uključen) 9.736 kn Izvedba u drvetu Set GGL 3073G21 za dimenziju 78x118 cm iznosi 9.286 kn. Unutarnje sjenilo ovisi o namjeni i dekoraciji prostorije i nije uključeno u Set. Opširnije o sjenilima na str. 31. 8 VELUX Inteligentan daljinski upravljač • Izbornik i na hrvatskom jeziku. • Mogućnost registracije i grupiranja do 200 proizvoda u jedan daljinski upravljač. • Ekran s prikazom statusa proizvoda. • Brojne mogućnosti programiranja, kreiranje osobnih programa. • Program Energetski balans automatski ventilira prostor i prilagođava sjenila i rolete u skladu s geografskom orijentacijom kuće, godišnjim dobima i sl. • Upravljanje roletama i sjenilima. VELUX 9 Krovni prozori VELUX GPU/GPL Krovni prozori s dvostrukim ovjesom za neometan pogled i prozračivanje VELUX GPU model ima drvenu jezgru obloženu bijelim poliuretanskim slojem. Zahvaljujući otpornoj površini koju nije potrebno dodatno održavati, posebno su prikladni za prostore s većom koncentracijom vlage u zraku kao što su kuhinja ili kupaonica. VELUX GPL model izrađen je od laminiranog nordijskog bora zaštićenog bezbojnim lakom. • Dodatni gornji ovjes kod ovih modela pruža neometan pogled i dojam otvorenog prostora, otvara se do 45°. • Idealni su za potkrovlja s višim parapetnim zidom i manjim nagibom krova. • Središnji ovjes omogućuje rotaciju krila za 180° u položaj za čišćenje vanjskog stakla. • Jedinstveni ventilacijski preklop omogućuje prozračivanje prostora čak i kada je prozor zatvoren. • Pomoću dodatne donje ručke krilo prozora se otvara za 45° i može se zaustaviti u bilo kojoj poziciji. • Staklo je sigurnosno –-73G (više na str. 28). • Ugradnja je tehnički moguća na krovove nagiba 15°- 55°, dok je idealni nagib za ugradnju ovih modela 20° - 55°. GHU/GHL modeli također imaju dvostruki ovjes, otvaraju se pomoću donje ručke do 30° i mogu se zaustaviti u tri položaja 5°, 15° i 30°. Staklo je energetsko –-59 (više na str. 28). Ugradnja je tehnički moguća na krovove nagiba 15°- 55°, dok je idealni nagib za ugradnju ovih modela 15° - 35°. Cijene modela GHU/GHL provjerite na str. 36. Za energetski učinkovito rješenje VELUX preporučuje Set GPL 3073G Primjer cijene za dimenziju 78x118 cm: Ukupno (PDV uključen) 5.296 kn Siesta sjenilo DKL Opširnije o sjenilima na str. 31. 10 VELUX Krovni prozor GPL M06 3073G (78x118 cm) 3.859 kn Opšav EDW/EDS ili EKW/EKS 639 kn Izolacijski set BDX 329 kn Vanjska tenda MHL 469 kn Izvedba u poliuretanu Set GPU 0073G za dimenziju 78x118 cm iznosi 5.916 kn. Unutarnje sjenilo ovisi o namjeni i dekoraciji prostorije i nije uključeno u Set. Opširnije o sjenilima na str. 31. VELUX 11 Krovni balkon VELUX CABRIO® GDL CABRIO® jedinstveni krovni balkon Krovni balkon CABRIO® svakom potkrovnom prostoru pruža novu dimenziju – samo otvorite gornji element i gurnite donji prema naprijed te zakoračite na vaš krovni balkon. Otvaranje donjeg dijela automatski podiže integriranu ogradu kako bi se stvorio siguran balkon koji nastaje u trenutku. • Dimenzija krovnog balkona je 94 x 252 cm. • Ugradnja je moguća na krovove nagiba od 35° do 53° gdje kosina krova mora kretati od samog poda, ili vrlo niskog parapetnog zida. • Ostakljen je sigurnosnim staklom –-73G (više na str. 28). • Izrađen od laminiranog nordijskog bora zaštićenog bezbojnim lakom. Više o modelima CABRIO®, GEL, VFE/VFA i VFB na www.velux.hr/proizvodi. Izlaz na krovnu terasu Sustav vertikalnih elemenata i krovnih prozora proširit će vaš životni prostor na vanjsku terasu (GEL). Gornji krovni elementi se otvaraju otklopno prema gore za 45° dok se jedan od donjih elemenata otvara zakretno i omogućuje izlaz na terasu (ostali elementi terase kao što je ograda, pod i sl. nisu uključeni u proizvod). Nordijski bor zaštićen bezbojnim lakom daje ugođaj topline, a staklo je laminirano radi veće sigurnosti. Ugradnja je moguća na krovove nagiba od 35° do 53°. Vertikalni elementi Dizajnirani tako da se mogu ugraditi direktno ispod VELUX krovnih prozora, vertikalni elementi su idealni za potkrovlja s visokim parapetnim zidom. Izrađen od laminiranog bora, model VFE se otvara otklopno pomoću ručke postavljene na gornjem rubu krila. Modeli VFA i VFB imaju ručku s dvostrukom funkcijom – otklopno ili zaokretno otvaranje. Opremljeni su sigurnosnim staklom radi veće sigurnosti. 12 VELUX VELUX 13 VELUX opšavi za potpunu vodonepropusnost VELUX Oprema za ugradnju Vodonepropusnost opšava Skladno dizajnirani opšavi osiguravaju vodonepropusnu vezu između krovnih prozora i pokrova te odvodnju oborinskih voda. Kombinirani opšavi nude različite mogućnosti Različitim kombinacijama krovnih prozora učinit ćete svoje potkrovlje svjetlijim, atraktivnijim i otvorenijim. Dodatna toplinska izolacija BDX za trajnost i energetsku učinkovitost Vrhunski krovni prozori zaslužuju i vrhunsku kvalitetu ugradnje. Dodatna oprema za ugradnju svojim će termo i hidroizolacijskim svojstvima osigurati dugotrajnost krovnog prozora i udobnost vašeg doma. 10 godina jamstva za prozore i opšave ugrađene s BDX izolacijskim setom Hidroizolacijska maramica BFX Izolacijski set BDX Produljenje jamstva Sprečava eventualni prodor oborinskih voda i kondenzata u slojeve krova. Sastoji se od termoizolacijskog okvira, hidroizolacijske maramice (BFX) i odvodnog žlijeba. Za ugradnju BDX izolacijskog seta potrebno je ostaviti 4 cm širi otvor. Ukoliko se krovni prozori ugrade zajedno s BDX izolacijskim setom, njihov jamstveni rok se produljuje s 5 na čak 10 godina. Za cjeloviti tekst i uvjete VELUX jamstva posjetite www.velux.hr. Izolacijski set BDX: Uključuje BFX Cijena za M06 dimenziju Set za ugradnju unutarnje obloge LSG Ukupno (PDV uključen) 329 kn Novo! Pravilno izvedena obloga oko krovnog prozora osigurat će nesmetan ulaz dnevnog svjetla kroz krovni prozor, a parna brana zaštit će izolaciju potkrovlja. • Set se sastoji se od konstrukcije za montažu unutarnje obloge oko krovnog prozora i kvalitetne parne brane. • Prilagođen dimenziji krovnog prozora. • Podesiv u više parametara – debljina krovne konstrukcije, nagib. • Originalno VELUX rješenje. 14 VELUX VELUX 15 Sjenilo za svaki ukus i namjenu Kako sjenila utječu na energetsku ravnotežu Vašeg doma? Noću tijekom hladnih zima, možete smanjiti gubitak topline kroz prozore jednostavnim spuštanjem sjenila ili vanjskih roleta. Ljeti, spustite vanjsku roletu ili tendu kao zaštitu od vrućine ili koristite unutarnja sjenila da biste oblikovali svjetlost u vašem domu. Poboljšana izolacija Održivo stanovanje VELUX Sjenila i vanjske rolete Potpuna zaštita s vanjskom roletom • • • • Efikasno štiti od vrućine Potpuno zamračuje prostor Smanjuje gubitak topline zimi Štiti od udarne buke prouzrokovane npr. kišom • Roleta prati dizajn prozora i diskretno se uklapa u krovnu konstrukciju • Sivo bojane aluminijske lamele punjene su poliuretanskom pjenom i spojene gumom • Dostupna su tri načina upravljanja ručno (SHL i SCL), električno (SML) i solarno (SSL) Smanjena toplina Izražene tehničke vrijednosti sjenila dobivene su standardiziranim testiranjem i kalkulacijama, u skladu s internacionalnim standardima EN ISO 12567-2, EN 13363-2 i ISO 15099 u odnosu na prozor sa staklom --73G. Napominjemo da se rizik od kondenzacije povećava upotrebom sjenila. Stoga preporučamo podizanje sjenila nakon upotrebe i provjetravanje prostorije. Novo! Zadržana kvaliteta, povoljnija roleta SHL Siesta sjenilo DKL potpuno zamračenje Nova SHL roleta objedinjuje sve karakteristike VELUX roleta uz prednost jednostavne ugradnje (manje od 1 h) i jednostavnog rukovanja okretanjem krila prozora. Sve to po povoljnijoj cijeni! • Pruža potpunu privatnost i u potpunosti zamračuje prostor • Idealan izbor za spavaće sobe • Dostupno u 40 boja • Bočne vodilice omogućuju zaustavljanje sjenila u bilo kojem položaju • Termo premaz s vanjske strane poboljšava toplinsku izolaciju • Cijena za dimenziju VELUX prozora M06 u jednoj od standardnih boja iznosi 729 kn (PDV uključen) • • • • Jednostavna ugradnja Jednostavno rukovanje Povoljnija cijena Cijena za dim. VELUX prozora M06 iznosi 2.179 kn (PDV uključen) www.velux.hr/roleta Zaštita od topline s vanjskom tendom MHL • Efikasno štiti od vrućine – zaustavlja do 70 % sunčeve topline • Crni mrežasti materijal omogućuje pogled kroz prozor • Jednostavno upravljanje s unutarnje strane • Kada nije u upotrebi, tenda se može spremiti u kućište • Cijena za dimenziju VELUX prozora M06 iznosi 469 kn (PDV uključen) Kolekcija VELUX siesta sjenila Karim Rashid Sjenila ne moraju imati ulogu dodatne dekoracije - ona mogu biti nosioc uređenja vašeg interijera. Inspirirana kretanjem, kolekcija siesta sjenila DKL Karima Rashida u 4 uzorka od kojih svaki možete odabarati u 2 boje pruža vam tu mogućnost. “Sjenila nisu samo potreba već i djelo dekorativne umjetnosti” - Karim Rashid Smanjena toplina do 16 VELUX 96% Poboljšan izolacija Smanjena toplina 16% do 70% do VELUX 17 Prozori za ravni krov VELUX CVP/CFP • Prozor za ravni krov s kupolom postiže najbolju U vrijednost prozora u klasi prozora za ravni krov od 1,4 W/m2K. • Dostupan je kao fiksni CFP ili električno upravljani CVP model. • Daljinski upravljač pruža sve prednosti standardnih INTEGRA® modela (više str. 8), a senzor za kišu zatvara prozor s prvim kapima kiše. • Staklo prozora je sigurnosno --73 (više str. 28). • Prozor je dodatno zaštićen od kiše i snijega akrilnom kupolom. • Ugradnja je moguća na krovove 0° do 15°. • Za kontrolu svjetlosti dostupno je plisirano električno sjenilo FMG i vanjska tenda MSG. Prozor za ravni krov s kupolom Akrilna kupola Sigurnosno staklo --73 Novo! PVC profili punjeni izolacijskom pjenom Prozor za izlaz na ravni krov s kupolom • VELUX CXP izlaz na ravni krov ima sve karakteristike standardnih prozora za ravni krov. • Krilo se otvara ručno za 60°. • Dostupan u tri dimenzije. FMG sjenilo je dostupno u bež, bijeloj ili crnoj boji. Svjetlosni tunel za ravni krov Prozor za ravni krov s kupolom Primjer cijene za dimenziju 80x80 cm: Prozor fiksni CFP 080080 (80x80 cm) s akrilnom kupolom Ukupno (PDV uključen) 4.478 kn Prozor CVP s električnim otvaranjem i akrilnom kupolom dimenzije 80x80 cm iznosi 7.598 kn. 18 VELUX Za osvijetljavanje prostora u koje nije moguće dovesti dnevnu svijetlost prozorima (to su obično kupaonice, hodnici ili garderobe). Ugradnja je moguća na krovne konstrukcije nagiba 0° - 15°. Vanjski dio modela TCF/TCR sadrži PVC potkonstrukciju s akrilnom, prozirnom kupolom. Opširnije o svjetlosnim tunelima na str. 20. VELUX 19 Svjetlosni tuneli dovode svjetlost u najtamnije dijelove kuće • Dovodi prirodno svjetlo u mračne dijelove kuće kao što su hodnici, kupaonice i ostale prostorije u kojima nije moguća ugradnja klasičnog krovnog prozora. • Svjetlosni tunel je fiksna jedinica koja se ne može otvarati ili zatvarati. • Vanjski dio modela TW- i TL- tunela sadrži crni poliuretanski opšav i kaljeno staklo debljine 4 mm, s easy-clean premazom (više o easy-clean premazu na str. 28). • Unutarnja jedinica se kod svih modela sastoji od akrilnog, mliječnog, izolacijskog stakla i bijelog ukrasnog prstena. • Ugradnja svjetlosnog tunela moguća je na sve krovne pokrove i na krovne konstrukcije nagiba 15°-60°. • Promjer tunela je 35 cm. VELUX Svjetlosni tuneli i izlazi na krov Svjetlosni tunel TWF/TLF (PDV uključen) 2.399 kn Savitljiv, za ravni ili profilirani pokrov Lovegrove svjetlosni tunel Glasoviti britanski dizajner Ross Lovegrove za VELUX je osmislio novi unutarnji element tunela. Organska kružna forma djeluje kao rasvjetno tijelo koje na vrlo elegantan način, umjesto električne energije, koristi Sunce za izvor svjetlosti. Ovaj jedinstveni dizajn dobitnik je RedDot Award nagrade 2010. i mnogih drugih međunarodnih priznanja. Izlazi na krov • GXL/GXU za stambena potkrovlja, sve karakteristike i prednosti GGL/GGU prozora (str. 5), ali sa bočnim otvaranjem. • GVT/GVK za nestambene tavanske prostore, krilo izrađeno od aluminija, a okvir i integrirani opšav od poliuretana. • Kod modela GVT vanjsko staklo je kaljeno, a donji rub okvira ojačan je i služi kao oslonac za sigurniji izlaz na krov. GVT / GVK 20 VELUX GXL /GXU VELUX 21 5 praktičnih savjeta za život u ravnoteži Prije nego odlučite o budućnosti svog potkrovlja i kako bi ono trebalo izgledati, važno je razmisliti o nekim pitanjima i bitnim detaljima. Na sljedećih nekoliko stranica vodimo vas kroz savjete koji vam mogu pomoći kod osmišljavanja stanovanja u potkrovlju. 1 2 3 4 5 Održivo stanovanje 22 VELUX Planiranje, orijentacija i ugradnja Koliko je orijentacija važna i kako je vezana uz namjenu prostorije? Koliko je smještaj krovnih prozora vezan za raspored greda u krovu? Kako odabrati krovni prozor obzirom na nagib krova? Kako način rukovanja i prozračivanje mogu utjecati na unutarnju klimu prostora? Koliko staklene površine osigurati obzirom na tlocrtnu površinu prostorije? Zašto je pravilno izvedena unutarnja obloga od iznimne važnosti za kvalitetu osvjetljenja prostora? Modeli Koji model iz široke palete VELUX krovnih prozora odgovara vašim potrebama? Odaberite upravo onu vrstu, veličinu i broj krovnih prozora koja odgovara namjeni i tipu vaše građevine. Stakla Kojom vrstom stakla prozor treba biti opremljen? VELUX je odabrao standardni set koji zadovoljava većinu potreba. Imate li posebne potrebe za npr. zaštitom od buke ili pojačane izolacije, VELUX ima rješenje. Materijali Koji materijal odabrati za krovni prozor? Neki su materijali bolji za prostorije s visokim postotkom vlage (npr. kuhinje ili kupaonice), a kod nekih želimo ugođaj prirodnog drveta. Odaberite najbolji materijal za vaše krovne prozore. Sjenila Kako vanjska i unutarnja sjenila, osim svoje dekorativne funkcije, utječu na energetsku ravnotežu vašeg doma? Koje sjenilo odabrati - vanjsku roletu, vanjsku tendu, žaluzinu, siesta sjenilo ili plisirano sjenilo? Mogućnosti su brojne kada je u pitanju kontrola svjetlosti i topline. Savjet više za održivo stanovanje Kako unaprijediti kvalitetu stanovanja s VELUX ACTIVE sustavom? Kako koristiti Sunce kao obnovljivi izvor energije za upravljanje sjenilima i krovnim prozorima? VELUX 23 Orijentacija Ukoliko želite optimalno iskoristiti dnevnu svjetlost, raspored krovnih prozora na krovu ovisit će o orijentaciji prostorija prema Suncu (istok, zapad, sjever, jug). Ukoliko je prostorija okrenuta prema jugu ili zapadu, Sunce će periodično emitirati oštru i vruću svjetlost. Postavite li sjenila na prozore postići ćete efekt mekšeg i ugodnijeg svjetla i spriječiti pregrijavanje prostora. Ukoliko je prostorija okrenuta prema sjeveru ili istoku, svjetlost koju reflektira nebo je hladna i funkcionalna. Prozori okrenuti prema istoku daju zlatnu i oštru jutarnju svjetlost pa su idealni za spavaće sobe. Zgrada oblikovana kao zatvorena kutija sprečava “disanje” doma i rezultira lošim uvjetima stanovanja (povećanom koncentracijom alergena i čestica prašine). Prirodna ventilacija je zato okosnica VELUX održivog stanovanja. Integrirani ventilacijski preklopi (slika dolje) omogućavaju prozračivanje prostora, a da prozore ne morate ostaviti otvorene. Otvorite vertikalne i krovne prozore i zrak će se izmijeniti u trenu. GGL 61 425 P25 46 M27 064 GVT GGL GGU GGL GGU GHL GPU GZL GFL GHU GZL 6 104 204 C04 F04 GGL GHL GFL GZL F06 1178 1398 2 308 GIL (334) 160 60 600 80 VFE (434) 954 95 VFE 115 1154 120 90 137 (834) VFE 4/10-60 631 U34 VFE S31 S34 7/8-60 831 cm VEA VEB VEC Preporuka vezana za veličinu stakla - okvirna preporuka za pravilno osvjetljenje prostora je da ukupna staklena površina iznosi min. 1/7 od površine poda prostorije. (335) M35 78 Primjer: prostorija veličine 21 m2 zahtijeva ukupnu staklenu površinu od 3 m2. U31 7/8-95 834 U34 VFA VFB 436 VFA VFB Površina stakla i veličina krovnog prozora 636 P36 S36 Oznaka veličine VFA VFB 1374 mm 120 (634) P34 VFA VFB VFA VFB 120120 100 GIL S34 P31 1/2-115 336 150 80 3-60 431 GIU VFE VIU* VFE VIU* VFE VIU* VFE VFA VFA VFA VFB VFB VFB 1/2-95 3-95 4/10-95 334 434 634 338 60 GIL P34 M31 90 100 1/2-60 331 GIU 109 GIU (308) M08 M36 100150 VELUX 136 1800 180 92 920 60 GIL VFA VFB CFP CVP P19 94 M34 090120 810 U10 11 312 CFP CVP CXP CFP CVP CXP 610 S10 M12 CFP CVP 100100 (419) 3 410 P10 M34 CFP CVP CXP U08 GPU GGL GEL CFP CVP 090090 GDL 8 808 S08 GGU GGL GPU GPL Gornji i donji dio obloge ne smiju biti okomiti na prozor, nego što otvoreniji, po mogućnosti potpuno horizontalni/vertikalni. Na taj način omogućit će se nesmetan ulaz dnevnog svjetla i postići puno bolje osvijetljenje. Osim toga, važno je postići strujanje zraka po cijeloj unutarnjoj površini stakla, što će zimi smanjiti mogućnost pojave kondenzacije. Ukoliko je moguće, radijator smjestite ispod prozora, a kod izvedbe s klupčicom osigurajte prostor za nesmetano strujanje toplog zraka. Preporučamo da prilikom zahtjeva za ispravnom izvedbom obloge budete ustrajni, budući da ovi naizgled sitni detalji imaju veliki utjecaj na trajnost krovnih prozora i kvalitetu potkrovlja. GGU GPU GGL 060060 060090 GGU GGL GPU GPL GTU GFL GHU 1600 13 310 M10 Dimenzije prozora za ravni krov 080080 Pravilno izvedena unutarnja obloga 4 606 S06 10 608 P08 GGU GGL GPU GPL 54 GGU GPU GHU GGU GGL GPU GPL GHU GHL GTL GFL GZL 408 M08 (021) 103 U04 P06 GGU GGL GPU GPL GTU GZL GHU GGU 7 804 P04 M06 GGL GPL GZL cm 31 404 M04 GGL GGU GGL GPU GPL GHL GTL GFL GZL F08 CFP CVP 1 304 GGL GHL GFL GGL GGU GGL GGU GGL GGU GGL GGU GGL GXU GPU GHL GPU GPL GPU GPL GPU GPL GHU GZL GXL GHU GHL GHU GHL GZL GFL GFL GZL GZL (5) 14 206 306 406 C06 Donji rub krovnog prozora trebao bi biti na visini od 90-110 cm, što omogućuje dobar pogled i dok sjedite. Radi što lakšeg rukovanja, gornja ručka trebala bi biti unutar dosega ruke - na visini od 185-220 cm. Kod krova manjeg nagiba, potrebno je odabrati duži prozor. GGU GGL GPU GHL GHU 83 70 98 978 S01 C02 B04 118 601 C01 GGL GGU GFL GZL 102 GGL 140 GGL 9 101 778 78 698 GGL Širina prozora treba biti manja od svijetlog razmaka između rogova (sa svake strane okvira prozora potrebno je ostaviti 2-3 cm za toplinsku izolaciju). Razmak između rogova nije ograničavajući faktor - rezanjem roga i izradom premosnice omogućuje se ugradnja većeg prozora. Sustav elektičnog upravljanja IOhomecontrol uz program Energetski balans automatski ventilira prostor i prilagođava sjenila i rolete u skladu s geografskom orijentacijom kuće, godišnjim dobima, dijelu dana i sl.. GVA VLT GVK 252 62 624 GGL CFP CVP U gornjem dijelu svih modela VELUX krovnih prozora nalazi se ventilacijski preklop koji omogućava prozračivanje prostorije i kada je prozor zatvoren, bez obzira na vanjske uvjete (osim modela GZL). Ugrađeni zračni filter (može se prati) zaustavlja prašinu i insekte. U hladnim danima preporučujemo zatvaranje ventilacijskog preklopa, a prostor prozračite kraćim otvaranjem prozora. Dimenzije krovnih prozora 55 Odabir veličine krovnih prozora 24 Kako odabrati veličinu i smještaj krovnih prozora? Prirodno prozračivanje 550 1 Planiranje, orijentacija i ugradnja 438 C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 Dimenzije prozora (cm) 55x78 Površina stakla (m ) 0,20 0,27 0,34 0,35 0,45 0,55 0,44 0,56 0,69 0,82 0,71 0,88 1,03 0,90 1,11 Površina prozora (m2) 0,43 0,53 0,65 0,65 0,78 0,92 0,76 0,92 1,09 1,25 1,11 1,32 1,50 1,35 1,60 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x160 94x118 94x140 94x160 114x118 114x140 638 M38 P38 S38 2 472 550 660 780 942 1140 1340 47 55 66 78 94 114 134 VELUX 25 2 Modeli Krovni prozor sa središnjim ovjesom Solarni kolektor Svjetlosni tunel Svjetlosni tunel za ravni krov Vertikalni element za kombinaciju s krovnim prozorom Krovni balkon CABRIO® 26 Koji model najbolje odgovara vašim potrebama? Izlaz na krov Krovni prozor s dvostrukim ovjesom VELUX u svojoj ponudi ima širok asortiman proizvoda - krovne prozore, svjetlosne tunele i krovne balkone, te vanjske rolete i raznovrsna sjenila za kose krovove. Od nedavno, VELUX nudi i rješenja za ravni krov – prozor i svjetlosni tunel za ravni krov. Ako ste razmišljali o korištenju solarne energije, VELUX solarni kolektori lako se mogu grupno ugraditi s VELUX krovnim prozorima pomoću standardnih opšava. Prozor za ravni krov s kupolom Krovni prozor GGU/GGL Krovni prozor GZL INTEGRA® električni GGU/GGL Svjetlosni tunel TWF/TLF Svjetlosni tunel TWR/TLR Svjetlosni tunel TCF/TCR • Krovni prozor sa središnjim ovjesom i ventilacijskim preklopom, dostupan u drvenoj i poliuretanskoj varijanti. • Ručka u gornjem dijelu krila omogućuje jednostavno rukovanje i smještanje namještaja direktno ispod prozora. • Krovni prozor sa središnjim ovjesom i ventilacijskim otvorom. • Dostupan u drvenoj varijanti. • Krovni prozor na daljinsko upravljanje. • Automatsko otvaranje, idealno rješenje za prozore izvan dosega ruke. • Sve električne komponente tvornički ugrađene. • Savitljivi tunel dužine 2 m. • Reflektirajući materijal. • Za ravne (TLF) i profilirane (TWF) pokrove. • Nesavitljivi tunel s visokoreflektirajućim premazom dužine 1,85 m. • Mogućnost produžetka tunela do 6 m (ZTR elementom). • Za ravne (TLR) i profilirane (TWR) pokrove. • Za ugradnju u ravnim krovovima. • Savitljivi tunel (TCF) dužine 0,90 m. • Nesavitljivi tunel (TCR) dužine 1,85 m (mogućnost produžetka do 6 m sa ZTR elementima). Krovni prozor GPU/GPL Krovni prozor GHL/GHU INTEGRA® SOLAR GGU/GGL Sustav za odimljavanje GGU/GGL Prozor za ravni krov s kupolom CVP/ • Krovni prozor s dvostrukim ovjesom i ventilacijskim preklopom. • Za neometan pogled i prozračivanje, otvara se do 30°, zaustavlja se u tri položaja (5°, 15° i 30°). • Krovni prozor na daljinsko upravljanje i solarno napajanje bez dodatnih vodova. • Idealno rješenje za prozore izvan dosega ruke i zamjenu starih prozora novima. • Sve električne komponente tvornički ugrađene. • U slučaju požara automatski otvara prozor i CFP/CXP omogućuje izlazak dima. • Dostupan kao fiksni (CFP), električno • Sastoji se od krovnog prozora GGU/GGL s upravljani (CVP) ili kao izlaz na ravni krov elektromotorom i plinskim oprugama, te (CXP), zaštićen akrilnom kupolom. kontrolnog seta za odimljavanje KFX 100. • Za kontrolu svjetlosti el. upravljano sjenilo (FMG) i vanjska tenda (MSG). Izlaz na krov GVK • Krovni prozor s dvostrukim ovjesom i ventilacijskim preklopom. • Za neometan pogled i prozračivanje, otvara se do 45°, zaustavlja se u bilo kojoj poziciji. Krovni balkon CABRIO® GDL Izlaz na krovnu terasu GEL Vertikalni element VFE/VFA/VFB Izlaz na krov s okvirom GVT Prozor za izlaz na krov GXL/GXU Solarni kolektor CLI • Gornji element otvara se kao krovni prozor s dvostrukim ovjesom, a otvaranjem donjeg elementa podižemo integriranu ogradu. • Izrađen od laminiranog nordijskog bora. • Gornji element otvara se kao krovni prozor s dvostrukim ovjesom, dok se donji element otvara zakretno omogućujući izlaz na terasu (elementi terase nisu uključeni u proizvod). • Element za ugradnju direktno ispod VELUX krovnog prozora. • Idealni za potkrovlja s visokim parapetnim zidom, omogućuju neometan pogled. • Za nestambene tavanske prostore, koristi se kao izlaz na krov. • Može se ugraditi na krovne pokrove profilacije do 120 mm, osim ravnog lima. • Staklo 3-10-3 mm, punjeno argonom, vanjsko kaljeno. • Za stambene prostore u potkrovlju, koristi se kao izlaz na krov. • Bočno otvaranje prema van. • Moguća ugradnja na sve vrste krovnih pokrova uz korištenje standardnog VELUX opšava. • Za pripremu potrošne tople vode i kao potpora sustavu grijanja prostora. • Atraktivan izgled s mogućnošću grupne ugradnje s VELUX krovnim prozorima. VELUX • Za nestambene tavanske prostore, koristi se kao izlaz na krov. • Može se ugraditi na krovne pokrove profilacije do 60 mm, osim ravnog lima. • Staklo debljine 3-10-3 mm. VELUX 27 3 Stakla Kojom vrstom stakla želite opremiti prozor? Energetska bilanca Kod odabira krovnog prozora vrlo je važno u obzir uzeti i koeficijent prolaska topline (U) i faktor dobitka sunčeve energije (g), kako bi ukupna energetska bilanca bila zadovoljavajuća. Orijentacija ovdje ima važnu ulogu. Više na www.velux.com. + U Održivo stanovanje 4 Materijali Drvo ili poliuretan Kod nekih modela VELUX krovnih prozora drvena jezgra obložena je slojem bijelog poliuretana. Drvena jezgra doprinosi čvrstoći i stabilnosti prozora, a zahvaljujući otpornoj površini koju nije potrebno dodatno održavati, takvi su modeli posebno prikladni za prostorije s većom koncentracijom vlage u zraku, kao što su kuhinja ili kupaonica. Zbog svoje bijele boje ovakvi se prozori izvrsno uklapaju u jednostavne, moderne interijere. = g Energetska bilanca VELUX preporučuje Sigurnosno staklo --73G Staklo za niskoenergetske objekte Drveni VELUX krovni prozori izrađeni su od čvrstog i otpornog nordijskog bora koji dobro podnosi temperaturne razlike. Drvo je laminirano, impregnirano i tretirano s dva sloja bezbojnog laka na bazi vode. Ovisno o izloženosti suncu i vlazi, preporučuje se naknadno obnavljanje laka. Drvo je prirodni materijal koji u stambenom prostoru stvara ugodnu toplu atmosferu. Ukoliko želite postići takav ugođaj u svom domu, drveni krovni prozori su najbolji izbor. = dobro = jako dobro = odlično = izvrsno = veća vrijednost je bolja Koji materijal odabrati za krovni prozor i kako osigurati vodonepropusnost? = manja vrijednost je bolja Energetsko staklo --59 Sigurnosno staklo --73G Zvučno izolacijsko staklo --60G Ekstra energetsko staklo --65G 4–16–4 punjeno argonom (3+3)-14.5-4 punjeno argonom (3+3)-12-6 punjeno kriptonom (3+3)-10-3-10-4 punjeno kriptonom Sastav (mm) Toplinska izolacija - ušteda energije zadržavanjem Vanjski pokrovni dijelovi prozora unutarnje temperature VELUX krovni prozori standardno se isporučuju s vanjskim pokrovnim dijelovima izrađenim od aluminija bojanog u antracit sivu nijansu (RAL Classic 7043), što omogućuje uklapanje u većinu krovnih pokrova. Na zahtjev kupca moguće je naručiti pokrovne dijelove i prema ostalim tonovima iz RAL skale boja, te od bakra ili titan-cinka. Koeficijent prolaska topline Ustakla (W/m2K) EN 673 / EN 674* Uprozora (W/m2K) EN ISO 12567-2 1.1 / 1.0* 1.4 1.1 1.4 1.0 1.3 0.5 1.0 (GPL 1.1) 60 56 29 53 Zaštita od sunčeve topline - smanjena potreba za hlađenjem prostora ljeti Dobitak sunčeve energije g (%) EN 410 Dobici sunčeve topline - dodatno zagrijavanje prostora zimi Aluminij Dobitak sunčeve energije g (%) EN 410 60 56 29 53 Opšavi za pojedinačnu ugradnju EDW/EDS - za sigurnu vezu s krovom Zvučna izolacija - zaštita od vanjske buke Rprozora (dB) EN ISO 717-1 32 35 37 35 Zaštita od zvuka udara kišnih kapi u staklo (detaljnije na www.velux.hr) poboljšanje 6-10 dB Sigurnost - unutarnje staklo laminirano Dva sloja stakla sljepljena su folijom. Staklo se u slučaju loma ne raspršuje. Za prostor predviđen za rad, igru ili spavanje preporučujemo laminirano unutarnje staklo. Čvrstoća - vanjsko staklo kaljeno Vanjsko kaljeno staklo daje dodatnu čvrstoću i otpornost na udarce. √ Easy-clean premaz 28 VELUX √ √ √ √ √ √ Premaz na vanjskom staklu održava staklo duže čistim. U kombinaciji s UV zrakama razlaže prljaštivnu koju zatim kiša lako ispire, a staklo se brže suši. Dostupno za modele: √ GZL, GGL, GGU, GHL, GHU GGL, GGU, GGL/GGU INTEGRA®, GGL/GGU INTEGRA® SOLAR, GPL, GPU, GXL, GXU GGL, GGU, GGL/GGU INTEGRA®, GGU INTEGRA® SOLAR, GPL, GPU Opšav EDS - za ravne krovne pokrove Opšav za pojedinačnu ugradnju. Standardni materijal – sivo bojani aluminij. Za profilirane krovne pokrove ukupne visine do 120 mm. Opšav za pojedinačnu ugradnju. Standardni materijal – sivo bojani aluminij. Za ravne krovne pokrove ukupne debljine do 16 mm. EDW: max. 120 mm EDS: max. 16 mm EDJ – Za niskoenergetski segment gradnje preporučujemo EDJ opšav koji omogućuje ugradnju krovnog prozora još dublje u krovište i time poboljšava izolacijske karakteristike prozora. Uključuje BDX set. Više informacija potražite na www.velux.hr. Kombinirani opšavi nude različite mogućnosti ugradnje W/S 2 √ Opšav EDW - za profilirane krovne pokrove W/S 3 GGL, GGU, GGL/GGU INTEGRA®, GPL, GPU W/S 4 W/S 0007 Različitim kombinacijama krovnih prozora učinit ćete svoje potkrovlje svjetlijim, atraktivnijim i otvorenijim. EKW kombinirani opšavi koriste se kod grupne ugradnje na profilirane krovne pokrove ukupne visine pokrova do 120 mm, dok su EKS kombinirani opšavi namijenjeni ravnim krovnim pokrovima ukupne debljine do 16 mm. Za druge kombinacije molimo nazovite VELUX centar na besplatni broj 0800 600 400. VELUX 29 5 Sjenila i vanjske rolete Odaberite odgovarajuće sjenilo za vaše potrebe Ovisno o vašim željama i potrebama, VELUX nudi različite vrste sjenila i roleta, pomoću kojih možete postići željeni efekt - zaštititi se od sunčeve svjetlosti i topline, unijeti boju u prostor ili spriječiti ulaz insekata. Možete birati i između različitih načina upravljanja: Ručno upravljanje Električno upravljanje Solarno napajanje Zaštita od sunčeve topline Potpuno zamračenje i izolacija Smanjena toplina Poboljšana izolacija do 70% Povoljnije! 2 u 1 Za potpunu udobnost i povoljniju kupnju odaberite dvostruko sjenilo. do 21% Vanjska tenda MHL Siesta sjenilo DKL Energetsko plisirano sjenilo FHC Mrežasti materijal efikasno štiti od vrućine i istodobno omogućuje pogled kroz prozor. Jednostavno upravljanje s unutarnje strane. Potpuno zamračuje prostor, idealan izbor za spavaće sobe. Dostupno u više od 40 boja. Termo premaz s vanjske strane poboljšava topl. izolaciju. Potpuno zamračenje prostora i zadržavanje topline zimi. Oba kraja sjenila mogu se zaustaviti u bilo kojem položaju. Plisirano sjenilo FHL Unutarnji rolo RFL Unutarnja žaluzina PAL Ublažava sunčevu svjetlost i dekorira prostor, dostupan u više od 30 boja i uzoraka. Oba kraja sjenila mogu se zaustaviti u bilo kojem položaju. Djelomično propušta svjetlost, dostupan u više od 30 boja i uzoraka. Bočne vodilice omogućuju zaustavljanje u bilo kojem položaju. Aluminijske lamele širine 35 mm reguliraju količinu i smjer svjetlosti. Idealan izbor za vlažne prostorije kao što su kupaonica ili kuhinja. Dekoracija i zasjenjenje Na slici desno: Za potpuno zamračenje ili blago zasjenjenje prostora, prema vašoj želji - siesta sjenilo i plisirano sjenilo (DFD) cijena za dim. VELUX prozora M06 iznosi 1.099 kn. Na slici dolje: Za potpuno zamračenje i zaštitu od topline - siesta sjenilo i vanjska tenda (DOP) cijena za dim. VELUX prozora M06 iznosi 1.079 kn. Potpuna zaštita Zaštita od kukaca Smanjena Poboljšana toplina izolacija do 96% do 16% Jednostavna ugradnja jedinstvenim Pick&Click! sistemom ® Smanjena toplina do 70% 30 VELUX Vanjska roleta Rolo za zaštitu od kukaca ZIL Zaštita od vrućine, potpuno zamračenje i zaštita od buke (bolja zvučna izolacija za 12 dB). Ulazak svježeg zraka u prostor bez ulaska insekata. Ne zasjenjuje prostor. VELUX 31 Savjet više za održivo stanovanje Kako štedjeti energiju uz VELUX ACTIVE? Održivo stanovanje VELUX ACTIVE kontrola unutarnje klime KRX Novi sustav VELUX ACTIVE putem senzora upravlja električnim unutarnjim i vanjskim sjenilima ovisno o godišnjem dobu, vanjskoj temperaturi i količini sunčevog zračenja. Osigurava ugodniju klimu prostora i smanjuje troškove potrošnje energije: zimi za grijanje, ljeti za hlađenje. Sastoji se od • Temperaturnog senzora • Senzora za mjerenje sunčevog zračenja • Daljinskog upravljača koji prima podatke senzora i upravlja sjenilima Ljeti kada su krovni prozori izloženi jakom sunčevom zračenju VELUX ACTIVE osigurava da se sjenila spuste i time sprečava pregrijavanje prostora. Zimi tijekom hladnih noći VELUX ACTIVE spušta sjenila koja zadržavaju toplinu u prostoru, a tokom dana podizanjem sjenila omogućava zagrijavanje prostora kroz staklo. VELUX GGU/GGL INTEGRA® SOLAR Novo bežično rješenje za električno upravljane prozore! Budući da se elektromotor za otvaranje prozora napaja solarno, ugradnja je u potpunosti bez ožičenja. Solarna sjenila Unutarnje siesta sjenilo i unutarnji rolo, te vanjska tenda i vanjska roleta mogu biti daljinski upravljana uz solarno napajanje preko solarne baterije. Rješenje koje ne zahtijeva dodatno ožičenje, tako da se preporuča kod ugradnje na već ranije postavljene prozore. Solarni kolektori VELUX solarni kolektori 1.5.2010. VELUX ACTIVE kontrola unutarnje klime: KRX 100 Sustav za kontrolu sjenila sa senzorima i daljinskim upravljačem 32 VELUX Suvremeni VELUX solarni kolektori koriste obnovljivu sunčevu energiju kako bi zagrijali vodu i vaš dom. Ugrađuju se direktno u krovnu kostrukciju i lako kombiniraju sa VELUX krovnim prozorima. Ukupno (PDV uključen) 1.529 kn Više o solarnim kolektorima pročitajte u brošuri VELUX solarni kolektori ili na www.velux.hr. VELUX 33 VELUX nudi više... Besplatno savjetovanje VELUX stručnjaci rado će vam pomoći u planiranju vašeg potkrovlja i savjetovati kako da ga pretvorite u što ugodniji životni prostor. Pomoći ćemo vam pri odabiru odgovarajućeg modela, veličine i broja krovnih prozora, njihovom pravilnom smještanju, kao i odabiru odgovarajućih sjenila i dodatne opreme za upravljanje. Stručna ugradnja Krovni prozori posebno su izloženi različitim atmosferskim utjecajima. Potrebno je, stoga, posebnu pozornost posvetiti njihovoj pravilnoj ugradnji. Kako biste bili sigurni da će vaši prozori biti u potpunosti vodonepropusni, kontaktirajte nekog od članova Kluba VELUX majstora. Klub VELUX majstora je skup najboljih majstora na području ugradnje VELUX proizvoda, osnovan pod pokroviteljstvom tvrtke VELUX Hrvatska d.o.o. Servis VELUX osigurava originalne rezervne dijelove i servis za svoje proizvode, za vrijeme i nakon jamstvenog roka. Na vaš telefonski poziv organizirat ćemo servisnu posjetu i pomoći da vaši VELUX proizvodi besprijekorno funkcioniraju kroz dugi niz godina. Jamstvo 10 VELUX nudi 5 godina jamstva za krovne prozore, opšave, opremu za ugradnju i svjetlosni tunel. Jamstveni rok za sjenila iznosi jednu godinu, a za električnu opremu, električno upravljana sjenila i vanjske rolete dvije godine. Ukoliko se krovni prozori i opšavi ugrade zajedno s BDX izolacijskim setom, njihov jamstveni rok se produljuje na čak 10 godina. Za cjeloviti tekst i uvjete VELUX jamstva posjetite www.velux.hr/jamstvo. godina jamstva za prozore i opšave ugrađene s BDX izolacijskim setom Kontakt • Tražite pomoć, preporuku ili savjet vezan uz naše proizvode. • Saznajte gdje možete kupiti VELUX proizvode. • Zatražite listu VELUX majstora za ugradnju. • Naručite servis za svoje VELUX proizvode. Besplatni telefon: 0800 600 400 Fax: 01/5555-455 [email protected] www.velux.hr, www.facebook.com/velux.hr Nazovite nas i zatražite da vam besplatno poštom pošaljemo Vodič za uređenje potkrovlja Besplatni telefon 0800 600 400 Vodič za uređenje potkrovlja VELUX 1 velux_A4_FINAL.indd 1 34 VELUX 10/21/08 2:02:06 PM VELUX 35 Cjenik 1.4.2013. Sve preporučene cijene izražene su u kunama. VELUX zadržava pravo promjene preporučenih cijena bez prethodne obavijesti i najave. Materijal Model Dimenzije (cm) C02 55x78 C04 55x98 C06 55x118 F04 66x98 F06 66x118 F08 66x140 M04 78x98 M06 78x118 M08 78x140 M10 78x160 P06 94x118 P08 94x140 P10 94x160 S06 114x118 S08 114x140 Krovni prozor, središnji ovjes GGU 0073G Sigurnosno staklo 2.111,20 2.639,00 2.231,20 2.789,00 2.447,20 3.059,00 2.447,20 3.059,00 2.543,20 3.179,00 2.767,20 3.459,00 2.495,20 3.119,00 2.695,20 3.369,00 2.863,20 3.579,00 3.279,20 4.099,00 3.103,20 3.879,00 3.303,20 4.129,00 3.543,20 4.429,00 3.351,20 4.189,00 3.591,20 4.489,00 GGU 0059 Energetsko staklo 1.855,20 2.319,00 1.975,20 2.469,00 2.191,20 2.739,00 2.191,20 2.739,00 2.287,20 2.859,00 2.511,20 3.139,00 2.239,20 2.799,00 2.439,20 3.049,00 2.607,20 3.259,00 3.023,20 3.779,00 2.847,20 3.559,00 3.047,20 3.809,00 3.287,20 4.109,00 3.095,20 3.869,00 4.169,00 GGU 0060G Zvučno izolacijski prozor 2.575,20 3.219,00 2.695,20 3.369,00 2.911,20 3.639,00 2.911,20 3.639,00 3.007,20 3.759,00 3.231,20 4.039,00 2.959,20 3.699,00 3.159,20 3.949,00 3.327,20 4.159,00 3.743,20 4.679,00 3.567,20 4.459,00 3.767,20 4.709,00 4.007,20 5.009,00 3.815,20 4.769,00 5.069,00 GPU 0073G Sigurnosno staklo 2.951,20 3.689,00 3.255,20 4.069,00 3.383,20 4.229,00 3.687,20 4.609,00 3.319,20 4.149,00 3.583,20 4.479,00 3.815,20 4.769,00 4.383,20 5.479,00 4.151,20 5.189,00 4.415,20 5.519,00 4.751,20 5.939,00 4.487,20 5.609,00 4.815,20 6.019,00 GHU 0059 Energetsko staklo 2.799,20 3.499,00 2.679,20 3.349,00 2.911,20 3.639,00 3.119,20 3.899,00 3.407,20 4.259,00 3.639,20 4.549,00 3.703,20 4.629,00 3.991,20 4.989,00 3.335,20 4.055,20 Krovni prozor, gornji i središnji ovjes 2.743,20 3.429,00 Električni krovni prozor INTEGRA® Drvena jezgra obložena slojem poliuretana GGU INTEGRA® 0073G21 Sigurnosno staklo 4.111,20 5.139,00 4.231,20 5.289,00 4.447,20 5.559,00 4.447,20 5.559,00 4.543,20 5.679,00 4.767,20 5.959,00 4.495,20 5.619,00 4.695,20 5.869,00 4.863,20 6.079,00 5.279,20 6.599,00 5.103,20 6.379,00 5.303,20 6.629,00 5.543,20 6.929,00 5.351,20 6.689,00 5.591,20 6.989,00 GGU INTEGRA® 0060G21 Zvučno izolacijski prozor 4.575,20 5.719,00 4.695,20 5.869,00 4.911,20 6.139,00 4.911,20 6.139,00 5.007,20 6.259,00 5.231,20 6.539,00 4.959,20 6.199,00 5.159,20 6.449,00 5.327,20 6.659,00 5.743,20 7.179,00 5.567,20 6.959,00 5.767,20 7.209,00 6.007,20 7.509,00 5.815,20 7.269,00 6.055,20 7.569,00 GGU INTEGRA® 0073G30 SOLAR Sigurnosno staklo 4.831,20 6.039,00 4.951,20 6.189,00 5.167,20 6.459,00 5.167,20 6.459,00 5.263,20 6.579,00 5.487,20 6.859,00 5.215,20 6.519,00 5.415,20 6.769,00 5.583,20 6.979,00 5.999,20 7.499,00 5.823,20 7.279,00 6.023,20 7.529,00 6.263,20 7.829,00 6.071,20 7.589,00 6.311,20 7.889,00 3.164,80 3.956,00 3.420,80 4.276,00 3.444,80 4.306,00 3.588,80 4.486,00 3.844,80 4.806,00 3.612,80 4.516,00 3.844,80 4.806,00 4.060,80 5.076,00 4.540,80 5.676,00 4.420,80 5.526,00 4.660,80 5.826,00 4.932,80 6.166,00 4.716,80 5.896,00 5.004,80 6.256,00 3.884,80 4.856,00 4.228,80 5.286,00 4.428,80 5.536,00 4.764,80 5.956,00 4.436,80 5.546,00 4.732,80 5.916,00 5.012,80 6.266,00 5.644,80 7.056,00 5.468,80 6.836,00 5.772,80 7.216,00 6.140,80 7.676,00 5.852,80 7.316,00 6.228,80 7.786,00 6.716,80 8.396,00 6.972,80 8.716,00 7.292,80 9.116,00 7.276,80 9.096,00 7.516,80 9.396,00 7.860,80 9.826,00 7.444,80 9.306,00 7.788,80 9.736,00 8.124,80 10.156,00 8.716,80 10.896,00 8.476,80 10.596,00 8.852,80 11.066,00 9.260,80 11.576,00 8.940,80 11.176,00 9.412,80 11.766,00 GGL 3073G Sigurnosno staklo 1.839,20 2.299,00 1.943,20 2.429,00 2.127,20 2.659,00 2.127,20 2.659,00 2.215,20 2.769,00 2.399,20 2.999,00 2.175,20 2.719,00 2.335,20 2.919,00 2.487,20 3.109,00 2.839,20 3.549,00 2.695,20 3.369,00 2.855,20 3.569,00 3.063,20 3.829,00 2.903,20 3.629,00 3.111,20 3.889,00 GGL 3059 Energetsko staklo 1.583,20 1.979,00 1.687,20 2.109,00 1.871,20 2.339,00 1.871,20 2.339,00 1.959,20 2.449,00 2.143,20 2.679,00 1.919,20 2.399,00 2.079,20 2.599,00 2.231,20 2.789,00 2.583,20 3.229,00 2.439,20 3.049,00 2.599,20 3.249,00 2.807,20 3.509,00 2.647,20 3.309,00 2.855,20 3.569,00 GGL 3060G Zvučno izolacijski prozor 2.303,20 2.879,00 2.407,20 3.009,00 2.591,20 3.239,00 2.591,20 3.239,00 2.679,20 3.349,00 2.863,20 3.579,00 2.639,20 3.299,00 2.799,20 3.499,00 2.951,20 3.689,00 3.303,20 4.129,00 3.159,20 3.949,00 3.319,20 4.149,00 3.527,20 4.409,00 3.367,20 4.209,00 3.575,20 4.469,00 GZL 1059 Energetsko staklo 1.311,20 1.639,00 1.399,20 1.749,00 1.559,20 1.949,00 1.623,20 2.029,00 1.591,20 1.989,00 1.727,20 2.159,00 1.847,20 2.309,00 2.143,20 2.679,00 2.023,20 2.529,00 2.159,20 2.699,00 2.191,20 2.739,00 2.367,20 2.959,00 3.087,20 3.859,00 3.287,20 4.109,00 3.767,20 4.709,00 3.567,20 4.459,00 3.791,20 4.739,00 3.847,20 4.809,00 4.135,20 5.169,00 2.199,20 2.749,00 2.391,20 2.989,00 2.559,20 3.199,00 3.039,20 3.799,00 3.279,20 4.099,00 SET (krovni prozor + opšav + izolacijski set + vanjska tenda*) SET GGU 0073G Sigurnosno staklo 3.028,80 3.786,00 SET GPU 0073G Sigurnosno staklo *SET GGU INTEGRA® 0073G21 Sigurnosno staklo Krovni prozor, središnji ovjes Krovni prozor, gornji i središnji ovjes GPL 3073G Sigurnosno staklo GHL 3059 Energetsko staklo 1.943,20 2.429,00 2.247,20 2.809,00 4.079,20 5.099,00 Električni krovni prozor INTEGRA® Laminirano, impregnirano drvo tretirano s dva sloja bezbojnog laka GGL INTEGRA® 3073G21 Sigurnosno staklo 3.839,20 4.799,00 3.943,20 4.929,00 4.127,20 5.159,00 4.127,20 5.159,00 4.215,20 5.269,00 4.399,20 5.499,00 4.175,20 5.219,00 4.335,20 5.419,00 4.487,20 5.609,00 4.839,20 6.049,00 4.695,20 5.869,00 4.855,20 6.069,00 5.063,20 6.329,00 4.903,20 6.129,00 5.111,20 6.389,00 GGL INTEGRA® 3060G21 Zvučno izolacijski prozor 4.303,20 5.379,00 4.407,20 5.509,00 4.591,20 5.739,00 4.591,20 5.739,00 4.679,20 5.849,00 4.863,20 6.079,00 4.639,20 5.799,00 4.799,20 5.999,00 4.951,20 6.189,00 5.303,20 6.629,00 5.159,20 6.449,00 5.319,20 6.649,00 5.527,20 6.909,00 5.367,20 6.709,00 5.575,20 6.969,00 GGL INTEGRA® 3073G30 SOLAR Sigurnosno staklo 4.559,20 5.699,00 4.663,20 5.829,00 4.847,20 6.059,00 4.847,20 6.059,00 4.935,20 6.169,00 5.119,20 6.399,00 4.895,20 6.119,00 5.055,20 6.319,00 5.207,20 6.509,00 5.559,20 6.949,00 5.415,20 6.769,00 5.575,20 6.969,00 5.783,20 7.229,00 5.623,20 7.029,00 5.831,20 7.289,00 2.876,80 3.596,00 3.100,80 3.876,00 3.124,80 3.906,00 3.260,80 4.076,00 3.476,80 4.346,00 3.292,80 4.116,00 3.484,80 4.356,00 3.684,80 4.606,00 4.100,80 5.126,00 4.012,80 5.016,00 4.212,80 5.266,00 4.452,80 5.566,00 4.268,80 5.336,00 4.524,80 5.656,00 4.236,80 5.296,00 4.484,80 5.606,00 5.028,80 6.286,00 4.884,80 6.106,00 5.148,80 6.436,00 5.468,80 6.836,00 5.212,80 6.516,00 5.548,80 6.936,00 7.124,80 8.906,00 7.428,80 9.286,00 7.748,80 9.686,00 8.276,80 10.346,00 8.068,80 10.086,00 8.404,80 10.506,00 8.780,80 10.976,00 8.492,80 10.616,00 8.932,80 11.166,00 2.708,80 3.386,00 2.876,80 3.596,00 3.044,80 3.806,00 3.404,80 4.256,00 3.340,80 4.176,00 3.516,80 4.396,00 3.556,80 4.446,00 3.780,80 4.726,00 SET (krovni prozor + opšav + izolacijski set + vanjska tenda*) SET GGL 3073G Sigurnosno staklo 2.756,80 3.446,00 SET GPL 3073G Sigurnosno staklo *SET GGL INTEGRA® 3073G21 Sigurnosno staklo 6.444,80 8.056,00 6.684,80 8.356,00 SET GZL 1059 Energetsko staklo 2.228,80 2.786,00 2.332,80 2.916,00 *Set INTEGRA® umjesto vanjske tende MHL sadrži vanjsku roletu SML. 36 VELUX 6.972,80 8.716,00 6.956,80 8.696,00 7.188,80 8.986,00 2.556,80 3.196,00 2.668,80 3.336,00 7.492,80 9.366,00 Masno otisnute cijene uključuju PDV. Crno otisnute cijene - proizvodi dostupni odmah na VELUX skladištu. Plavo otisnute cijene - dostupno u roku 9 radnih dana na VELUX skladištu. Sivo otisnute cijene - dostupno u roku 20 radnih dana na VELUX skladištu. VELUX 37 Opšavi i oprema za ugradnju Model C02 Dimenzije prozora (cm) C04 55x78 55x98 C06 F04 55x118 F06 66x98 66x118 F08 66x140 M04 78x98 M06 78x118 M08 M10 78x140 78x160 P06 P08 94x118 P10 94x140 S06 94x160 114x118 S08 114x140 Aluminijski opšav za pojedinačnu ugradnju EDW Opšav za profilirane krovne pokrove 431,20 539,00 439,20 549,00 463,20 579,00 455,20 569,00 487,20 609,00 511,20 639,00 487,20 609,00 511,20 639,00 543,20 679,00 599,20 749,00 583,20 729,00 615,20 769,00 631,20 789,00 607,20 759,00 639,20 799,00 EDS Opšav za ravne krovne pokrove 431,20 539,00 439,20 549,00 463,20 579,00 455,20 569,00 487,20 609,00 511,20 639,00 487,20 609,00 511,20 639,00 543,20 679,00 599,20 749,00 583,20 729,00 615,20 769,00 631,20 789,00 607,20 759,00 639,20 799,00 BDX Izolacijski set (uključuje BFX) 223,20 279,00 231,20 289,00 247,20 309,00 239,20 299,00 255,20 319,00 263,20 329,00 255,20 319,00 263,20 329,00 279,20 349,00 287,20 359,00 279,20 349,00 287,20 359,00 303,20 379,00 287,20 359,00 303,20 379,00 BFX Hidroizolacijska maramica 167,20 209,00 175,20 219,00 183,20 229,00 183,20 229,00 191,20 239,00 199,20 249,00 191,20 239,00 199,20 249,00 215,20 269,00 263,20 329,00 215,20 269,00 215,20 269,00 271,20 339,00 223,20 279,00 231,20 289,00 LSG Set za ugradnju unutarnje obloge 335,20 419,00 343,20 429,00 359,20 449,00 359,20 449,00 359,20 449,00 375,20 469,00 359,20 449,00 367,20 459,00 383,20 479,00 399,20 499,00 383,20 479,00 391,20 489,00 407,20 509,00 399,20 499,00 407,20 509,00 EKW - W2 Opšavi za 2 prozora, profilirani pokrov 862,40 1.078,00 878,40 1.098,00 926,40 1.158,00 910,40 1.138,00 974,40 1.218,00 1.022,40 1.278,00 974,40 1.218,00 1.022,40 1.278,00 1.086,40 1.358,00 1.198,40 1.498,00 1.166,40 1.458,00 1.230,40 1.538,00 1.262,40 1.578,00 1.214,40 1.518,00 1.278,40 1.598,00 EKS - S2 Opšavi za 2 prozora, ravni pokrov 862,40 1.078,00 878,40 1.098,00 926,40 1.158,00 910,40 1.138,00 974,40 1.218,00 1.022,40 1.278,00 974,40 1.218,00 1.022,40 1.278,00 1.086,40 1.358,00 1.198,40 1.498,00 1.166,40 1.458,00 1.230,40 1.538,00 1.262,40 1.578,00 1.214,40 1.518,00 1.278,40 1.598,00 EKW - W3 Opšavi za 3 prozora, profilirani pokrov 1.293,60 1.617,00 1.317,60 1.647,00 1.389,60 1.737,00 1.365,60 1.707,00 1.461,60 1.827,00 1.533,60 1.917,00 1.461,60 1.827,00 1.533,60 1.917,00 1.629,60 2.037,00 1.797,60 2.247,00 1.749,60 2.187,00 1.845,60 2.307,00 1.893,60 2.367,00 1.821,60 2.277,00 1.917,60 2.397,00 EKS - S3 Opšavi za 3 prozora, ravni pokrov 1.293,60 1.617,00 1.317,60 1.647,00 1.389,60 1.737,00 1.365,60 1.707,00 1.461,60 1.827,00 1.533,60 1.917,00 1.461,60 1.827,00 1.533,60 1.917,00 1.629,60 2.037,00 1.797,60 2.247,00 1.749,60 2.187,00 1.845,60 2.307,00 1.893,60 2.367,00 1.821,60 2.277,00 1.917,60 2.397,00 EKW - W4 Opšavi za 4 prozora, profilirani pokrov 1.844,80 2.306,00 1.876,80 2.346,00 1.972,80 2.466,00 1.940,80 2.426,00 2.068,80 2.586,00 2.164,80 2.706,00 2.068,80 2.586,00 2.164,80 2.706,00 2.292,80 2.866,00 2.516,80 3.146,00 2.452,80 3.066,00 2.580,80 3.226,00 2.644,80 3.306,00 2.548,80 3.186,00 2.676,80 3.346,00 EKS - S4 Opšavi za 4 prozora, ravni pokrov 1.844,80 2.306,00 1.876,80 2.346,00 1.972,80 2.466,00 1.940,80 2.426,00 2.068,80 2.586,00 2.164,80 2.706,00 2.068,80 2.586,00 2.164,80 2.706,00 2.292,80 2.866,00 2.516,80 3.146,00 2.452,80 3.066,00 2.580,80 3.226,00 2.644,80 3.306,00 2.548,80 3.186,00 2.676,80 3.346,00 EKW - W007 Opšav za gornji prozor (donji opšav EDW) 431,20 539,00 439,20 549,00 463,20 579,00 455,20 569,00 487,20 609,00 511,20 639,00 487,20 609,00 511,20 639,00 543,20 679,00 599,20 749,00 583,20 729,00 615,20 769,00 631,20 789,00 607,20 759,00 639,20 799,00 EKS - S007 Opšav za gornji prozor (donji opšav EDS) 431,20 539,00 439,20 549,00 463,20 579,00 455,20 569,00 487,20 609,00 511,20 639,00 487,20 609,00 511,20 639,00 543,20 679,00 599,20 749,00 583,20 729,00 615,20 769,00 631,20 789,00 607,20 759,00 639,20 799,00 Oprema za ugradnju Kombinirani aluminijski opšavi Standardne širine vertikalnih srednjih kanala opšava iznose 100, 120, 140 i 160mm, a horizontalnih 100 mm (250 mm ako se ugrađuje roleta, isporučuje se na upit). Oprema za upravljanje Model Model GVK 0000 dim. 46x61 cm Izlaz na krov Ručna oprema za upravljanje ZCZ 080 Šipka za upravljanje duljine 80 cm 95,20 119,00 ZCT 200 Teleskopska šipka duljine od 100-180 cm 127,20 159,00 ZOZ 085 Adapter za RFL, FHL, DKL, PAL i ZIL 55,20 69,00 Električna oprema za upravljanje za GGL/GGU KMX 100 Set za elektrifikaciju 2.607,20 3.259,00 KSX 100 Solarni set za naknadnu elektrifikaciju 3.751,20 4.689,00 KUX 100 Kontrolna jedinica za 1 motor, sadrži daljinski upr. 38 VELUX 567,20 709,00 KMG 100 Elektromotor za 1 prozor, sadrži senzor za kišu 1.199,20 1.499,00 KRX 100 VELUX ACTIVE kontrola unutarnje klime 1.223,20 1.529,00 Za modele GPU, GPL, GHU, GHL i GZL može se koristiti set za elektrifikaciju KMX 200 (4.529 kn PDV uklj.). Prozori za ravni krov Izlaz na krov 799,20 999,00 GVT 0059 dim. 54x83 cm Izlaz na krov s ojačanim okvirom i kaljenim st. 1.263,20 1.579,00 GXL dim. F06 (66x118 cm) 3073G Izlaz na krov za stambena potkrovlja, drvo 2.599,20 3.249,00 GXU dim. C06 (55x118 cm) 0073G Izlaz na krov za stamb. potkrovlja, poliuretan 3.679,20 4.599,00 promjer u cm 060060 60x60 060090 60x90 080080 80x80 090090 90x90 090120 90x120 100100 100x100 100150 100x150 120120 120x120 CVP Električni prozor za ravni krov s kupolom 5.094,40 6.368,00 5.582,40 6.978,00 6.078,40 7.598,00 6.686,40 8.358,00 7.814,40 9.768,00 7.342,40 9.178,00 9.134,40 11.418,00 8.678,40 10.848,00 CFP Fiksni prozor za ravni krov s kupolom 2.998,40 3.748,00 3.270,40 4.088,00 3.582,40 4.478,00 3.910,40 4.888,00 4.678,40 5.848,00 4.262,40 5.328,00 5.558,40 6.948,00 5.198,40 6.498,00 7.614,40 9.518,00 7.142,40 8.928,00 1.543,20 1.929,00 1.463,20 1.829,00 CXP Prozor za izlaz na ravni krov s kupolom FMG Električno plisirano sj. za CVP (bijelo ili bež) Svjetlosni tunel Model Model 1.351,20 1.689,00 1.375,20 1.719,00 1.463,20 1.829,00 1.439,20 1.799,00 8.454,40 10.568,00 1.687,20 2.109,00 1.687,20 2.109,00 Za cijenu vanjske tende za prozor za ravni krov MSG nazovite na besplatni telefon 0800 600 400. 35 TWF Savitljivi tunel za profilirani pokrov 1.871,20 2.339,00 TLF Savitljivi -tunel za ravni pokrov 1.871,20 2.339,00 TWR Nesavitljivi tunel za profilirani pokrov 2.607,20 3.259,00 TLR Nesavitljivi tunel za ravni pokrov 2.607,20 3.259,00 TCF dim. 40x40 cm Savitljivi tunel za ravni krov 2.295,20 2.869,00 TCR dim. 40x40 cm Nesavitljivi tunel za ravni krov 3.614,40 4.518,00 Sustavi za odimljavanje M06 S08 Model 78x118 114x140 GGL 3073G40 Krovni prozor GGL za odimljavanje 5.535,20 6.919,00 6.311,20 7.889,00 GGU 0073G40 Krovni prozor GGU za odimljavanje 5.895,20 7.369,00 6.791,20 8.489,00 KFX 100 Kontrolni set za odimljavanje za prozore GGL/GGU 5.831,20 7.289,00 Sustav za odimljavanje sastoji se od prozora i kontrolnog seta za odimljavanje KFX 100. Masno otisnute cijene uključuju PDV. Crno otisnute cijene - proizvodi dostupni odmah na VELUX skladištu. Plavo otisnute cijene - dostupno u roku 9 radnih dana na VELUX skladištu. Sivo otisnute cijene - dostupno u roku 20 radnih dana na VELUX skladištu. VELUX 39 Siesta sjenilo Model C02 Oznaka dimenzije Stare oznake C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 304 306 308 310 406 408 410 606 608 DKL Standard Siesta sjenilo ručno upravljanje 503,20 629,00 519,20 649,00 527,20 659,00 527,20 659,00 559,20 699,00 583,20 729,00 543,20 679,00 583,20 729,00 631,20 789,00 703,20 879,00 647,20 809,00 703,20 879,00 743,20 929,00 735,20 919,00 759,20 949,00 DKL Trend Siesta sjenilo ručno upravljanje 623,20 779,00 639,20 799,00 647,20 809,00 647,20 809,00 679,20 849,00 703,20 879,00 663,20 829,00 703,20 879,00 751,20 939,00 823,20 1.029,00 767,20 959,00 823,20 1.029,00 863,20 1.079,00 855,20 1.069,00 879,20 1.099,00 DKL Dizajn Karim Rashid Siesta sjenilo ručno upravljanje 663,20 829,00 679,20 849,00 687,20 859,00 687,20 859,00 719,20 899,00 743,20 929,00 703,20 879,00 743,20 929,00 791,20 989,00 863,20 1.079,00 807,20 1.009,00 863,20 1.079,00 903,20 1.129,00 895,20 1.119,00 919,20 1.149,00 Standard Trend 0855 1025 1085 1100 Ostale dostupne boje potražite na www.veluxshop.hr 0605 0705 1655 2655 3001 3002 3004 3006 3008 3112 3131 Doplata DML* 5265 električno upravljanje Dizajn Doplata DSL solarno napajanje 720,00 Kn 800,00 Kn 900 Kn 3180 3181 3182 3183 3184 3185 3186 3187 1.000 Kn * Ako se ne ugrađuje prozor INTEGRA® potrebno kupiti KUX 100 Sjenila 2 u 1 Model Oznaka dimenzije Stare oznake C02 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 304 306 308 310 406 408 410 606 608 DFD Siesta sjenilo + plisirano sjenilo 759,20 949,00 775,20 969,00 791,20 989,00 791,20 989,00 839,20 1.049,00 879,20 1.099,00 815,20 1.019,00 879,20 1.099,00 943,20 1.179,00 1.055,20 1.319,00 967,20 1.209,00 1.055,20 1.319,00 1.111,20 1.389,00 1.095,20 1.369,00 1.143,20 1.429,00 DOP Siesta sjenilo + vanjska tenda 686,40 858,00 702,40 878,00 710,40 888,00 750,40 938,00 782,40 978,00 806,40 1.008,00 838,40 1.048,00 878,40 1.098,00 926,40 1.158,00 998,40 1.248,00 1.022,40 1.278,00 1.078,40 1.348,00 1.118,40 1.398,00 1.126,40 1.408,00 1.150,40 1.438,00 DFD DFD C04 DOP DOP 0001 + 1085 0002 5060 1100 + 5060 Vanjska tenda Model Oznaka dimenzije Stare oznake C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 304 306 308 310 406 408 410 606 608 MHL Vanjska tenda ručno upravljanje 263,20 329,00 263,20 329,00 263,20 329,00 303,20 379,00 303,20 379,00 303,20 379,00 375,20 469,00 375,20 469,00 375,20 469,00 375,20 469,00 455,20 569,00 455,20 569,00 455,20 569,00 471,20 589,00 471,20 589,00 MAL Vanjska tenda upravljanje uzicom 367,20 459,00 367,20 459,00 367,20 459,00 423,20 529,00 423,20 529,00 423,20 529,00 527,20 659,00 527,20 659,00 527,20 659,00 527,20 659,00 631,20 789,00 631,20 789,00 631,20 789,00 663,20 829,00 663,20 829,00 MML Vanjska tenda električno upr. * 1.935,20 2.419,00 1.999,20 2.499,00 2.039,20 2.549,00 2.023,20 2.529,00 2.063,20 2.579,00 2.079,20 2.599,00 2.039,20 2.549,00 2.079,20 2.599,00 2.143,20 2.679,00 2.207,20 2.759,00 2.207,20 2.759,00 2.231,20 2.789,00 2.335,20 2.919,00 2.247,20 2.809,00 2.939,00 MSL Vanjska tenda solarno napajanje 2.519,20 3.149,00 2.599,20 3.249,00 2.655,20 3.319,00 2.623,20 3.279,00 2.679,20 3.349,00 2.703,20 3.379,00 2.655,20 3.319,00 2.703,20 3.379,00 2.791,20 3.489,00 2.871,20 3.589,00 2.871,20 3.589,00 2.895,20 3.619,00 3.031,20 3.789,00 2.919,20 3.649,00 3.819,00 2.351,20 3.055,20 * Ako se ne ugrađuje prozor INTEGRA® potrebno kupiti KUX 100 Vanjska roleta Model Oznaka dimenzije Stare oznake C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 304 306 308 310 406 408 410 606 608 SCL Vanjska roleta ručno upravljanje 1.951,20 2.439,00 2.071,20 2.589,00 2.135,20 2.669,00 2.135,20 2.669,00 2.231,20 2.789,00 2.319,20 2.899,00 2.207,20 2.759,00 2.319,20 2.899,00 2.439,20 3.049,00 2.551,20 3.189,00 2.511,20 3.139,00 2.647,20 3.309,00 2.783,20 3.479,00 2.695,20 3.369,00 2.879,20 3.599,00 SHL Vanjska roleta ručno upravljanje 1.463,20 1.829,00 1.551,20 1.939,00 1.607,20 2.009,00 1.607,20 2.009,00 1.671,20 2.089,00 1.743,20 2.179,00 1.655,20 2.069,00 1.743,20 2.179,00 1.831,20 2.289,00 1.919,20 2.399,00 1.879,20 2.349,00 1.983,20 2.479,00 2.087,20 2.609,00 2.023,20 2.529,00 2.159,20 2.699,00 SML Vanjska roleta el. upravljanje * 1.951,20 2.439,00 2.071,20 2.589,00 2.135,20 2.669,00 2.135,20 2.669,00 2.231,20 2.789,00 2.319,20 2.899,00 2.207,20 2.759,00 2.319,20 2.899,00 2.439,20 3.049,00 2.551,20 3.189,00 2.511,20 3.139,00 2.647,20 3.309,00 2.783,20 3.479,00 2.695,20 3.369,00 3.599,00 SSL Vanjska roleta solarno nap. 2.983,20 3.729,00 3.159,20 3.949,00 3.271,20 4.089,00 3.271,20 4.089,00 3.407,20 4.259,00 3.551,20 4.439,00 3.375,20 4.219,00 3.551,20 4.439,00 3.727,20 4.659,00 3.903,20 4.879,00 3.839,20 4.799,00 4.047,20 5.059,00 4.263,20 5.329,00 4.119,20 5.149,00 5.499,00 2.879,20 4.399,20 * Ako se ne ugrađuje prozor INTEGRA® potrebno kupiti KUX 100 40 VELUX Masno otisnute cijene uključuju PDV. Crno otisnute cijene - proizvodi dostupni odmah na VELUX skladištu. Plavo otisnute cijene - dostupno u roku 9 radnih dana na VELUX skladištu. Sivo otisnute cijene - dostupno u roku 20 radnih dana na VELUX skladištu. VELUX 41 Unutarnji rolo S vodilicama RFL Sa stoperima RHL C02 Oznaka dimenzije Stare oznake Model C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 304 306 308 310 406 408 410 606 608 RFL Standard Unutarnji rolo ručno upravljanje 431,20 539,00 447,20 559,00 455,20 569,00 455,20 569,00 487,20 609,00 503,20 629,00 471,20 589,00 503,20 629,00 543,20 679,00 607,20 759,00 551,20 689,00 607,20 759,00 639,20 799,00 631,20 789,00 RFL Trend Unutarnji rolo ručno upravljanje 551,20 689,00 567,20 709,00 575,20 719,00 575,20 719,00 607,20 759,00 623,20 779,00 591,20 739,00 623,20 779,00 663,20 829,00 727,20 909,00 671,20 839,00 727,20 909,00 759,20 949,00 751,20 775,20 939,00 969,00 RHL Standard Unutarnji rolo ručno upravljanje 191,20 239,00 191,20 239,00 191,20 239,00 223,20 279,00 223,20 279,00 223,20 279,00 279,20 349,00 279,20 349,00 279,20 349,00 279,20 349,00 335,20 419,00 335,20 419,00 335,20 419,00 343,20 343,20 429,00 429,00 Standard RFL Standard RHL 1028 1086 1086 9050 4000 Trend 9050 Ostale dostupne boje potražite na www.veluxshop.hr 0310 0710 1850 4060 4074 4076 4078 4082 4103 Doplata RML* 4121 655,20 819,00 Doplata RSL električno upravljanje solarno napajanje 720,00 Kn 800,00 Kn 900 Kn 1.000 Kn * Ako se ne ugrađuje prozor INTEGRA® potrebno kupiti KUX 100 Plisirano sjenilo C02 Oznaka dimenzije Stare oznake Model C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 304 306 308 310 406 408 410 606 608 FHL Standard Plisirano sjenilo ručno upravljanje 655,20 819,00 671,20 839,00 687,20 859,00 687,20 859,00 727,20 909,00 759,20 949,00 711,20 889,00 759,20 949,00 815,20 1.019,00 911,20 1.139,00 839,20 1.049,00 911,20 1.139,00 967,20 1.209,00 951,20 1.189,00 991,20 1.239,00 FHL Trend Plisirano sjenilo ručno upravljanje 775,20 969,00 791,20 989,00 807,20 1.009,00 807,20 1.009,00 847,20 1.059,00 879,20 1.099,00 831,20 1.039,00 879,20 1.099,00 935,20 1.169,00 1.031,20 1.289,00 959,20 1.199,00 1.031,20 1.289,00 1.087,20 1.359,00 1.071,20 1.339,00 1.389,00 FHC Trend Dvostruko plisirano sjenilo 759,20 949,00 775,20 969,00 791,20 989,00 791,20 989,00 839,20 1.049,00 879,20 1.099,00 815,20 1.019,00 879,20 1.099,00 943,20 1.179,00 1.055,20 1.319,00 967,20 1.209,00 1.055,20 1.319,00 1.111,20 1.389,00 1.095,20 1.369,00 1.429,00 Standard FHL Trend FHL 1016 1017 1066 Trend FHC 0135 0155 1000 1018 1062 1103 1104 1112 1113 Ostale dostupne boje potražite na www.veluxshop.hr 1045 1114 1046 1047 1050 1.111,20 1.143,20 Doplata FML/FMC* električno upravljanje 1053 720,00 Kn 900 Kn * Ako se ne ugrađuje prozor INTEGRA® potrebno kupiti KUX 100 Unutarnja žaluzina Model Oznaka dimenzije Stare oznake C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 304 306 308 310 406 408 410 606 608 PAL Standard Unutarnja žaluzina ručno upr. 503,20 629,00 519,20 649,00 527,20 659,00 527,20 659,00 559,20 699,00 583,20 729,00 543,20 679,00 583,20 729,00 631,20 789,00 703,20 879,00 647,20 809,00 703,20 879,00 743,20 929,00 735,20 919,00 759,20 949,00 PAL Trend Unutarnja žaluzina ručno upr. 623,20 779,00 639,20 799,00 647,20 809,00 647,20 809,00 679,20 849,00 703,20 879,00 663,20 829,00 703,20 879,00 751,20 939,00 823,20 1.029,00 767,20 959,00 823,20 1.029,00 863,20 1.079,00 855,20 1.069,00 1.099,00 Standard PAL Trend PAL 7001 879,20 Ostale dostupne boje potražite na www.veluxshop.hr 7010 7011 7012 7013 7014 7015 9150** * Ako se ne ugrađuje prozor INTEGRA® potrebno kupiti KUX 100 **Termo-premaz održava temperaturu prostorije Doplata PML* električno upravljanje 720,00 Kn 900 Kn Rolo za zaštitu od kukaca Model Max. širina A (cm) Max. visina B (cm) ZIL Rolo za zaštitu od kukaca C02 C06 F08 M06 M10 P06 P10 S06 S10 49,6 160,0 49,6 200,0 60,6 240,0 72,6 200,0 72,6 240,0 88,8 200,0 88,8 240,0 108,6 200,0 108,6 240,0 631,20 789,00 655,20 819,00 687,20 859,00 703,20 879,00 735,20 919,00 735,20 919,00 767,20 959,00 767,20 959,00 799,20 999,00 A Rolo se ugrađuje na oblogu oko krovnog prozora. Odgovarajuća dimenzija roloa određuje se prema dimenzijama unutarnje obloge (A i B u tablici). B 42 VELUX Napomena: Prilikom kupnje sjenila ili naručivanja servisa jednostavno prepišite oznaku modela i dimenzije krovnog prozora s pločice na gornjem dijelu krila prozora. Masno otisnute cijene uključuju PDV. Crno otisnute cijene - proizvodi dostupni odmah na VELUX skladištu. Plavo otisnute cijene - dostupno u roku 9 radnih dana na VELUX skladištu. Sivo otisnute cijene - dostupno u roku 20 radnih dana na VELUX skladištu. VELUX 43 VELUX Hrvatska d.o.o. Av. V. Holjevca 40 HR-10010 Zagreb Besplatni tel. 0800 600 400 Telefaks 01 5555 455 V-HR 038-0313W © 2012 VELUX GROUP ® VELUX IME I CRVENI VELUX LOGOTIP SU ZAŠTIĆENI www.velux.hr, www.facebook.com/velux.hr [email protected] 44 VELUX
© Copyright 2024 Paperzz