f - Slovenian Alps

GLAVNE PRIREDBE
2013
Na sunčanoj strani života
Slovenske Alpe. Gorenjska.
Šarolika pokrajina koja visokim vrhovima povezuje Sloveniju, Italiju i Austriju.
Rijeke i doline koje povezuju Alpe i Sredozemlje.
Putovi koji povezuju ljude!
Svaki put pričaju nove priče.
Tako lijepo, tako jednostavno!
JEDNOSTAVNO JE!
Nigdje drugdje nećete tako jednostavno rukom dodirnuti najviše alpske stijene.
Nema mnogo mjesta na kojima ćete s lakoćom uživati na način na koji uživaju
kraljevi, predsjednici, umjetnici iz cijeloga svijeta. Gdje još možete pronaći tako
pristupačne kutke neokrnjene prirode? Slovenske Alpe su dostupna raskoš. S
pastirskom idilom u mjestima s očuvanom prošlošću, sa slatkoćom života u
srednjovjekovnim mjestima, sa srećom iskovanom u prastarim fužinama, u ritmu
glazbe najčešće reproducirane pjesme na svijetu. Tako jednostavno. Tako blizu!
DOŽIVITE SVE!
Pogledajte sve što želite. Svaki dan malo drukčije, svaki dan na nekom novom
mjestu. Dohvatite svoju dugu.
TRADICIONALNE PRIREDBE
Među najveće tradicionalne priredbe u zimsko doba spadaju brojni karnevali, u
veljači Prešernov sajam u Kranju, u svibnju Alpska večer na Bledu, u lipnju
Dan krumpira u Šenčuru i Historial - Festival povijesti u Škofji Loki, u srpnju
Čipkarski dani u Železniku te Bledska noć na Bledu, u rujnu Šuštarska nedelja
(Postolarska nedjelja) u Tržiču, Večeri Avsenikove glazbe u Begunjama na
Gorenjskem, dječji Kekecovi dani u Kranjskoj Gori, brojni dočeci Nove godine na
otvorenome i drugi.
Najveće priredbe u Slovenskim Alpama su međunarodna sportska natjecanja:
Pokal Vitranc u Kranjskoj Gori, skijaški letovi u Planici, utrke svjetskog kupa
u biatlonu na Pokljuki, veslačke regate na Bledu, telemark u Bohinju.
Na Gorenjsku pozivaju brojni međunarodni festivali, kao što su Festival Bled
s klasičnom glazbom, Festival Okarina Bled s etno glazbom ili Festival stare
glazbe Radovljica. U proljeće je Festival alpskog cvijeća u Bohinju, a ljeti niz
festivala u Kranju: Festival Carniola, Jazz kamp i Kranfest s Kranjskom noći.
U Tržiču se svake godine u svibnju održavaju Međunarodni dani minerala, fosila i
okoliša -MINFOS, koja je na glasu kao jedna od najvećih tovrsnih priredbi u Europi.
Na nekadašnje običaje podsjećaju etnografsko zanimljivi i zabavni srpanjski
Kovaški Šmaren (Kovački praznik) u Kropi, kolovoza Ovčarski bal na Jezerskom
i rujanski Kravlji Bal u Bohinju.
A sve od svibnja do rujna sela i mjestašca u Slovenskim Alpama ožive zbog
vatrogasnih veselica koje organiziraju Vatrogasna društva i predstavljaju prigodu
za opušteno druženje mještana, a gosti su uvijek dobrodošli.
Godine 2015. više od tisuću sudionika na ulicama Škofje Loke ponovo će uprizoriti
veličanstveni Škofjeloški pasijon, najstariji slovenski dramski tekst.
Srdačno Vas pozivamo!
www.slovenian-alps.com
e [email protected] | t +386 (0)4 574 11 22 | f +386 (0)4 574 15 55
BLED
17. Tradicionalni pohod i turni spust na Galetovec, 3. veljače
Dječja karnevalska povorka, 9. veljače
Kup Bleda u zimskom plivanju, 23. veljače
Eurosank 2013 – najatraktivniji slalom u povijesti slovenstva, 24. veljače
23. Pokljuški maraton Adriatic Slovenica, 9. ožujka
Europsko prvenstvo u kuglanju na ledu, 12. – 17. ožujka
Alpski kup u biatlonu, 15. – 17. ožujka
Uskrsne priredbe, 30. ožujka – 1. travnja
54. Prvosvibanjska veslačka regata, 20. – 21. travnja
Europsko prvenstvo u Taekwondo-u, 22. – 28. travnja
Tradicionalni prvosvibanjski pohod u Jamu pod Babjim zobom, 1. svibnja
45. Međunarodni skup pisaca – »PEN« Bledski susreti, 8. – 12. svibnja
27. Alpska večer, 11. svibnja
Čarobni dan na Bledu – 19. svibnja
7. Srednjevjekovni dani na Bledskoj tvrđavi, 8. – 9. lipnja
58. Međunarodna veslaška regata, 14. – 16. lipnja
18. Međunarodni glazbeni festival Bled 2013, 27. lipnja – 14. srpnja
15. Riklijev pohod na Stražu, 7. srpnja
Noćna 10ka – trka oko Bledskog jezera, 13. srpnja
Bledski dani i Bledska noć, 19. – 21. srpnja
Marjetin sajam na Bohinjskoj Beli, 21. srpnja
23. Okarina etno festival Bled 2013, 1. – 4 i 8. – 11. kolovoza
Bohinjska Bela naj ribarsko selo, 16. – 18. kolovoza
Film pored jezera - kino na otvorenom, 21. – 25. kolovoza
Ljetna hokejska liga Rudi Hiti, 22. – 25. kolovoza
4. Mali Bledski maraton, kolovoz
Bledski strateški forum, 1. – 3. rujna
Triatlon Bled, 7. rujna
23. Državno prvenstvo u veslanju, 21. rujna
Europsko prvenstvo u broomballu, 31. listopada – 3. studenog
Narodnozabavna hit parada, 16. studenog
Advent na Bledu, prosinac
Paljenje svijeća uz koncerte pjevačkih zborova na Bledskoj tvrđavi adventske subote
Dan potice (savijača) na Bledskom otoku, 7. prosinca
Legenda o potopljenom zvonu, 25. prosinca
Sajam sv. Stjepana i blagosiljanje konja na Kupljeniku, 26. prosinca
Veselo po domaće, 29. prosinca
Krug prijateljstva i Bledska vodena simfonija, 30. prosinca
Doček Nove godine i vatromet, 31. prosinca
BOHINJ
Svjetski kup u telemarku, 11. – 13. siječnja
Zeleni vikend u Bohinju, 12. – 14. travnja
Eko avantura - avanturističko natjecanje pod programskim geslom "vraćanje
korijenima" i "povratak prirodi", 25. svibnja
7. Međunarodni festival alpskog cvijeća, 25. svibnja – 8. lipnja
Glazbene večeri utorkom u Staroj Fužini, svaki utorak od 2. lipnja – 27. kolovoza
Glazbeno ljeto u Bohinju – crkva sv. Martina u Srednjoj vasi,
svaki četvrtak u srpnju i kolovozu
B.O.FEjST – Dječji ljetni festival u Bohinju, 6. srpnja
Seoske večeri pod lipom u Srednjoj vasi, 8. srpnja – 19. kolovoza
9. Festival Kanal u Ribčevom lazu, svaku srijedu od 10. srpnja do 14. kolovoza
Etno vikend (Posijelo i Seoska svadba), 26. – 27. srpnja
Triglavska utrka četiriju kršnih muškaraca oko Bohinjskog jezera, 10. kolovoza
Ivanjska krijesna noć, 10. kolovoza
Triatlon čeličnih ljudi, 31. kolovoza
6. Dani pohodništva u Bohinju, 13. rujna – 13. listopada
57. Tradicionalni Kravlji bal, 15. rujna
Gorska utrka na Vogel, 21. rujna
4. Ribički festival s međunarodnim susretom vezača mušica, 28. rujna – 5. listopada
Bohinjski kajakaški maraton, 5. listopada
KRANJSKA GORA
Čaroban dan u Kranjskoj Gori, 20. siječnja
52. Kup Vitranc, Audi FIS Svjetski kup, 9. – 10. ožujka
Q Max Party / Zabava zime, 9. ožujka
Planica 2013 – Finale svjetskog prvenstva u skijaškim skokovima, 21. – 24. ožujka
Open Air Planica, 23. ožujka
Kekecovi dani - program priredbi i animacija za obitelji, 23. – 30. lipnja
19. Utrka na Vršič – 8. Andrejčkova utrka, 25. lipnja
Ruski vikend - sklop događaja posvećen preminulim ruskim zarobljenicima pod
Vršičem, 27. – 28. srpnja
21. Seoski dan u Ratečah - manifestacija posvećena lokalnoj etnološkoj baštini, 15. kolovoza
Kranjskogorska 10ka - trkačka manifestacija, 15. kolovoza
9. Škerlovi dani - sklop kulturnih priredbi, 23. – 24. kolovoza
Aljaževi dani - kulturno-zabavne priredbe, 23. – 25. kolovoza
35. Juriš na Vršič – biciklističko natjecanje, 7. rujna
Pohod na Tromejo (Tromeđu), 8. rujna
Mihaelov sajam, 29. rujna
Veselo u Kranjskoj Gori – Susret narodno-zabavnih ansambala, 19. listopada
Lavtižarevi dani - kulturna priredba, 24. – 27. listopada
Vatreni spektakl – najveći susret krampusa triju zemalja, 29. studenog
Žive jasle na ledu, 25. prosinca – 2. siječnja
Blagoslov konja, 26. prosinca
Doček Nove godine na otvorenom, 31. prosinca
CERKLJE NA GORENJSKEM – KRVAVEC
Veselo na Jožefovo - narodnozabavni koncert sa poznatim glazbenicima, ožujak
»Luža contest« povodom završetka zimske sezone na Krvavcu, ožujak
Biciklistički uspon za kralja i kraljicu Krvavca 2013, kolovoz
Rokov sajam, kolovoz
Tradicionalni sajam na Krvavcu i misa s blagoslovom, 18. kolovoza
Hoćeš li doći na…naj proizvod 2013 – kulturno-zabavna priredba na kojoj se u
deset kategorija izabiru najveći i najteži poljoprivredni proizvodi, listopad
Advent u staklu – izložba adventskih dekoracija na staklu, studeni
Tradicionalan blagoslov konja na Štefanjoj Gori, 26. prosinca
GORENJA VAS - POLJANE
Pohod kroz Zalu, Salamijada i Tržni dan, 28. travnja
Prvosvibanjski krijes – Kladje, 30. travnja
Janez već kuje – etnološka priredba, 19. svibnja
Visoška utrka i Lunin festival – sportska i dječja priredba, 25. svibnja
Tradicionalan skup na Blegošu, 7. srpnja
Zaista je lijepo na selu i blagdan žetve – etnološka priredba, 27. – 28. srpnja
Dan ugljara, 4. kolovoza
Večer slovenskih podoknica / serenada i Sajamski dan, 10. – 11. kolovoza
2. Slovenski festival karikature, 21. – 22. rujna
GORJE - POKLJUKA
Tradicionalna priredba Vuča daske na pokladni utorak, 12. veljače
Jurjev sajam i izložba »hoby program«, 27. – 28. travnja
Šimnov pohod, 18. svibnja
Pohod na Obranco, 25. lipnja
Večer pod seoskom lipom, 25. lipnja
Pohod na planinu Kranjska dolina, 5. listopada
JESENICE
Spust za trofej svinjske glave, 10. veljače
Jožefov sajam, 15. – 19. ožujka
Triglav Trophy – međunarodno natjecanje u umjetničkom klizanju, travanj
Krijes na Golici, 30. travnja
Mjesec narcisa u Jesenicama, svibanj
Seoske igre u Planini pod Golicom, kraj kolovoza
Eurobasket Slovenija 2013, 4. – 22. rujna
Skup na Rožci – Arh-Janulovo skup, 14. rujna
Čufarovi dani, studeni
Blagoslov konja na Bledskoj Dobravi, 26. prosinca
JEZERSKO
Memorijal Luke Karničara i Rade Markiča natjecanje u turnom skijanju, 2. veljače
Skiventure – uskrsno turno skijanje, 1. travnja
Lovački veleslalom za kristalnu divokozu – skijaško natjecanje, lipanj
Glazbeni festival Vox Laci, lipanj-kolovoz
Etnološki tjedan na Jezerskom, kolovoz
Ovčarski bal - najstarija slovenska etnografska priredba, kolovoz
KRANJ
Prešernov sajam - domaće obrti, recitali Prešernove poezije, 8. veljače
Pokladni karneval u Kranju - povorka etnografskih i drugih pokladnih skupina, 9. veljače
Dječji pokladni karneval, 12. veljače
43. Tjedan slovenske drame, 27. ožujka – 8. travnja
Tjedan mladih - najveći slovenski omladinski festival, 10. – 19. svibnja
Festival Carniola - međunarodni multikulturalni festival, lipanj
Kranfest - 31. Tradicionalna Kranjska noć, 26. – 28. srpnja
Jazz kamp Kranj, 16. – 25. kolovoza
Piknik kestena u Besnici – etnološka priredba
Noć vještica u rovovima pod starim Kranjem, listopad
Vinska cesta u rovovima pod starim Kranjem, 15. – 17. studenog
Advent u Kranju, izložba adventskih vjenčića u rovovima pod starim Kranjem, studeni
Veseli prosinac u Kranju - zabavni program, 20. – 31. prosinca
Doček Nove godine na otvorenom i vatromet, 31. prosinca
NAKLO
Noćni pohod do krive jelke – Duplje, 5. siječnja
Offroad 2013 – Motoristički show – Gramoznica Naklo, ožujak
Prvosvibanjska parada oldtimera – Naklo, svibanj
Finfranje – Duplje, svibanj
Na selu se događa – Naklo, Duplje, Podbrezje, lipanj
Taborski dani – kulturna priredba – Podbrezje, rujan
Pirčevi dani – kulturna priredba – Podbrezje, studeni
Novogodišnji koncert, prosinac
PREDDVOR
Praznik glazbe i veselja – zabavna glazbena manifestacija, krajem svibnja
Sajam u Kokri – prikaz šumskih koliba – kožarica, štandovi pokriveni korom
drveća, domaća hrana, lipanj
Međunarodni susret folklornih skupina, 23. lipnja
Petrov sajam, srpanj
Pohod oko četiriju preddvorskih tvrđava, srpanj
Seoski praznik pod Storžičem, kolovoz
Pivo fest – zabavno-muzička priredba u znaku napitka od hmelja, sredinom rujna
RADOVLJICA
Buvljak u Radovljici, svaka prva nedjelja u mjesecu
Narodno-zabavne večeri kod Jožovca u Begunjama, svake srijede i petka
Kup Koledniki – takmičenje starodobnih skijaša u Kropi, 12. siječnja
7. Međunarodno takmičenje harmonikaša za nagradu Avsenik, 18. – 20. siječnja
Karnevalska povorka u Radovljici, 10. veljače
Gregorjevo u Kropi i Kamnoj Gorici, 11. ožujka
2. Festival čokolade u Radovljici, 20. – 21. travnja
Festival lončarstva u Radovljici, 23. – 25. svibnja
Krijesovi na Gradu Kamen, Begunje, 23. lipnja
Kovaški šmaren (Kovački praznik) u Kropi, 6. srpnja
Ljetna glazbena akademija u Radovljici, srpanj
Venerin put - srednjevjekovna pijaca u Radovljici, 4. kolovoza
31. Festival stare glazbe u Radovljici, kolovoz
Miting malog zrakoplovstva u zračnoj luci u Lescama, 15. kolovoza
Festival Avsenik 2013 u Begunjama, 23. – 25. kolovoza
Božićni sajam u Radovljici, 20. – 23. prosinca
ŠENČUR
Pokladna povorka – Godlari, 10. i 12. veljače
Biciklistička utrka za 15. Veliku nagradu Šenčura, travanj
8. Simpozij umjetničke keramike Voglje 2013, 1 – 14. srpnja
5. Šenčurski izazov – krumpirova utrka po ulicama Šenčura, listopad
Božićno-novogodišnji koncert puhačkog orkestra Općine Šenčur, 26. prosinca
Tradicionalno štefanje u Srednjoj vasi, 26. prosinca
ŠKOFJA LOKA
Skijanje na starinski način, 26. siječnja
Kup Loka - međunarodno dječje skijaško natjecanje, 16. i 17. veljače
Buvlji sajam, 4. svibnja, 1. lipnja, 6. srpnja, 3. kolovoza, 7. rujna, 5. listopada
Kolesarjenje po starem, 25. maj
Tjedan obrta i poduzetništva, 25. svibnja – 1. lipnja
Tjedan seoskog života, 2. – 8. lipnja
Oglazbljena Loka 8. lipnja
Trka 4 mostova, 15. lipnja
Historial – festival povijesti, 22. lipnja
Šarena Loka - zabavna glazbena manifestacija, srpanj, kolovoz
Dani turizma u Loki i okolici, 21. – 28. rujna
Susret s vinarima i prosinački sajam, 7. prosinca
TRŽIČ
Gregorevo, 11. ožujka
41. Međunarodni dani minerala, fosila i okoliša – MINFOS 2013, 11. – 12. svibnja
Tržičke ljetne manifestacije 2013, svakog petka i subote u lipnju i kolovozu
5. Svjetski festival tržičkih bržola (oštrica), 22. lipnja
Domjenak Rolls-Royca u čast 100. obljetnice utrke »Alpenfahrt«, 25. lipnja
11. EU ples bez granica, 18. kolovoza
45. Šuštarska nedelja (Postolarska nedjelja) – postolarski sajam s bogatim pratećim
programom, 1. rujna
ŽELEZNIKI
Svjetiljke na vodu - etnološka manifestacija, 11. ožujka
Zelefest – zabavna priredba, 17. – 19. svibnja
Dani čipke u Železniku, 18. – 21. srpnja
Dani trljačica lana - etnološka manifestacija, 17. – 18. kolovoza
Plodovi jeseni - kulturna i etnološka manifestacija, 14. – 15. rujna
ŽIRI
Slovenski dani heklanja (kukičanja) , 27. travanj do 2. svibnja
Vojni spektakl – bitka za Rupnikovu liniju, 28. travnja
Motozbor Žiri, 7. – 9. lipnja
Krijesna večer na Ledinici, 23. lipnja
Žirovski biciklistički krug, 31. kolovoza
Pohod uz Rapalsku granicu, 15. rujna
ŽIROVNICA
Pohod po naj putu 2012 – Putovi kulturne baštine Žirovnica i središnja proslava
prigodom kulturnog praznika u Vrbi, 8. veljače
Markov sajam, 28. travnja
Utrka »Pod slobodnim suncem«, 18. svibnja
Triatlon »Prijatelji Karavank«, 8. lipnja
Biciklistički dan u srcu Karavanki, 15. lipnja
Veseli dani u Žirovnici, 31. kolovoza – 1. rujna
Arheološki dan i pohod na Ajdno, 5. listopada
TRIGLAVSKI NARODNI PARK
Otvorenje fotografske izložbe Nije nam svejedno (u suradnji s National Geographic
Slovenija i Ambasadom SAD u Sloveniji), Bled, 6. ožujka
Triglavska tržnica ispred Info središta TNP Triglavska roža na Bledu, svaku treću
subotu u mjesecu
Dan Alpske konvencije, cjelodnevni rekreacijsko-kulturni program, Mojstrana,
Zgornja Radovna, 29. lipnja
Plamen u Alpama – akcija čišćenja i večernji događaj, Bohinj, 10. kolovoza
Izdavatelj: Turizem Bled - RDO Gorenjska; oblikovanje: Snežana Madić Lešnik, fotografije: arhivi lokalnih turističkih organizacija, arhiv TNP, Picture Slovenia: Jošt Gantar; tisak: Tiskarna Dalmatin, Ljubljana; naklada: 2.000, 2012
Vsi organizatorji prireditev si zaradi nepredvidenih okoliščin, pridržujejo pravico do sprememb programa.
17. Hrastov memorijal - natjecanje starih automobila i motocikla, 8. rujna