Benefizkonzert der Franziskaner zugunsten armer Menschen in Sarajevo und Vares / Bosnien und Herzegowina „Die Biblischen Lieder“ op.99 Bernarda Fink und Peter Matič von Antonín Dvořák begleitet von Musikern des Concentus Musicus Wien Foto © Katharina Schiffl Am 19. März 2015 um 19 Uhr 30 in der Wiener Franziskanerkirche, Franziskanerplatz 4, 1010 Wien Im Anschluss bitten die Franziskaner zu einer Agape im historischen Refektorium Ehrenschutz Dr. Valentin Inzko, Hoher Repräsentant für Bosnien und Herzegowina der Vereinten Nationen Doraja Eberle, Gründerin von Bauern helfen Bauern, Vorsitzende des Kuratoriums der Erste Stiftung Prof. Franz Bartolomey, Erster Solocellist der Wiener Philharmoniker OA Dr. Richard Eyb, Operateur Friedensdorf International www.franzhilf.org Innerhalb von nur drei Wochen, im März 1894, entstand Dvořáks wohl bedeutendster Liedzyklus, seine Vertonungen ausgewählter Verse der Psalmen Davids. Die Enstehungszeit ist überschattet von dem im Sterben liegenden Vater: Dvořák bringt zehn Lieder zu Papier, die zu seinen eigenwilligsten, intimsten Arbeiten überhaupt gehören und dabei auf idealtypische Weise einen Reifestil widerspiegeln, der geprägt ist von der Konzentration des Ausdrucks. Farb- und Stimmungswechsel, angstvolles Flehen, Demut und tröstliches Gottvertrauen sowie hymnische Lobpreisung – die vertonten Psalmenbruchstücke zeugen von tiefgreifender persönlicher Betroffenheit und geben den Textinhalten ein starkes Gewicht. Sie sind eine zutiefst menschliche Musica Sacra mit Vermächtnischarakter – zehn Jahre vor Dvořáks Tod. Mechthild Bartolomey Studium der Schulmusik, Germanistik und Kunstgeschichte in Wien, lebt und arbeitet als Musikerin, freie Kunsthistorikerin und Projektmanagerin in Wien. Sie ist künstlerische Leiterin und Intendantin des Attergauer Kultursommers. Die Benefizkonzerte für Franz Hilf! werden von ihr seit 2009 betreut. Die Biblischen Lieder werden in tschechischer Sprache gesungen. Peter Matič liest dazu die deutsche Übersetzung. Foto © M. Bogreve Franziskaner für Menschen in Not Foto © M. Bogreve Foto © Josef Gallauer Bernarda Fink geboren in Buenos Aires als Kind slowenischer Eltern, ist eine der führenden Mezzosopranistinnen der Welt. Große Erfolge feiert sie sowohl als Opernsängerin, wie auch als Konzert- und Liedsängerin in allen führenden Musikzentren. Dabei arbeitet sie regelmäßig mit den bekanntesten Orchestern unter Dirigenten wie Nikolaus Harnoncourt, Simon Rattle, Riccardo Muti, Daniel Barenboim u.a. zusammen. Zahlreiche preisgekrönte CD-Einspielungen dokumentieren ihr umfangreiches musikalisches Oeuvre. Ein besonderes Anliegen dabei ist für Bernarda Fink die geistliche Musik. Peter Matič ist einer der herausragendsten Bühnen- und Fernsehschauspieler Österreichs, seit 1994 Ensemblemitglied des Wiener Burgtheaters, Gastschauspieler an Opernhäusern wie der Wiener Staastoper, der Bayrischen Staatsoper München, der Deutschen Oper Berlin u.a., unverwechselbarer Off-Sprecher in zahlreichen Dokumentarfilmen, intensive Tätigkeit in Hörspielproduktionen, Hörbuchinterpret von Romanen bedeutender Schriftsteller wie Thomas Mann, Jules Verne, Franz Kafka u.v.a., zahlreiche Auszeichnungen, darunter der „Deutsche Hörbuchpreis“ und „Preis der Deutschen Schallplattenkritik“. Musiker des Concentus Musicus Wien musizieren mit Bernarda Fink an diesem Abend. Peter Matič ist einem breiteren Publikum bekannt als Synchronstimme von Ben Kingsley im Film „Gandhi“ (1982). Karten, Spenden und Kontakt Kartenwünsche richten Sie bitte an das Büro Franz Hilf! mit Angabe von Name, Adresse und Anzahl der gewünschten Plätze: per Email an [email protected], per Telefon an 01 / 585 49 06 oder per Post an Franz Hilf!, 1010 Wien, Elisabethstrasse 26/23. Die Zählkarten werden Ihnen per Post gemeinsam mit einem Zahlschein zugesandt. Die erbetene Spende pro Person beträgt € 30,Ihre Spende ist steuerbegünstigt. Der Verein hat in der Liste der steuerbegünstigten Organisationen den Code SO 1362. Spendenkonto: Raiffeisenlandesbank NÖ-Wien | IBAN: AT91 3200 0000 1012 6506 | BIC: RLNWATWW Bitte um den Vermerk „Konzert“ ! Suppenküchen in Bosnien Der Sonderbeauftragte für BiH, Valentin Inzko, schätzt, dass das Land sich in der tiefsten politischen Krise seit Kriegsende befindet. Die großen gewalttätigen Unruhen in mehreren bosnischen Städten Anfang 2014 bestätigen diese Situation. Laut Aussage des Leiters von „St. Antoniusbrot“ ist eine Besserung der Lage in den nächsten Jahren nicht zu erwarten. Der Zweck des Konzerts Obwohl eine Besserung der wirtschaftlichen Situation erwartet wurde, hat sich die Lage auch wegen der beiden Hochwasserkatastrophen noch verschlechtert. Für viele Menschen sind diese Küchen die einzige Möglichkeit zu überleben. Ohne fremde Hilfe können die Küchen nicht existieren, deswegen möchte Franz hilf! € 71.000,- beitragen. Das Komitee Franz Hilf! und sein Leiter P. Guardian Dr. Felix Gradl ofm bedanken sich zusammen mit dem Provinzial P. Oliver Ruggenthaler ofm für Ihr Interesse! Uli Appel-Leibenfrost Helene Bachinger Mag. Mechthild Bartolomey Dr. Franz und Marielore Calice Mag. Kathrin Danek Dr. Maximilian und Huberta Eiselsberg Cornelia Fritzsche Dr. Gottfried und Mariedi Fuhrmann Dr. Nikolaus Hartig und Mag. Martina Fischer-Hartig Dr. Christian Hofeneder Dr. Barbara Kamler-Wild Lukas Lederer Henriette Lederer Marina Lippitt Dr. Helene Matras Kurt Pultar Mag. Doris Schaumann Dr. Herbert und Marguerite Schillinger Durch die Senkung der Sozialhilfe um ca. 10% oder in vielen Fällen durch eine vollkommene Absage seitens der Behörden sind nicht nur ältere Menschen, sondern auch viele Jungfamilien mit Kindern armutsgefährdet. Maribelle Ségur-Cabanac Gritli Sotriffer Maximilian Stockert Susanne Schlögl Inge Vogel Dr. Heinrich und Hilde Zacherl Fr. Patrik Zamysevskij ofm Wir danken Hartig Consulting W eingut Wein e f ü r G en ieß er Der Verein „St. Antoniusbrot“ hilft vor allem denjenigen Menschen, die am Existenzminimum sind. Im Vergleich zu anderen Ländern der Region verschlechtert sich die Wirtschaftslage in Bosnien. Die Zeichen des schlechten Lebensstandards sprechen für sich: derzeit 45% Arbeitslose und über 50% Jugendarbeitslose, schleppender Veränderungsprozess in der Staatsverfassung usw. Im Jahr 2006 wurde die Mehrwertsteuer eingeführt. Dadurch wurde die Belastung der Bevölke- rung noch größer, vor allem da die Preise stiegen – die Renten und Gehälter blieben unverändert und deren Auszahlung verzögert sich immer öfter. Die Arbeitslosenrate steigt weiter. Der Verein hat zwei Suppenküchen und „Essen auf Rädern“ in Sarajevo und eine Suppenküche in der Stadt Vares. Bis zu 1.350 arme Menschen, darunter mindestens 450 Kinder und 122 Studenten, die im internationalen Studentenheim der Franziskaner wohnen, werden täglich mit einer warmen Mahlzeit und einem halben Kilo Brot versorgt. Die Suppenküche versorgt die Ärmsten nach vorausgehender Bestätigung durch das Bezirksamt und ohne Rücksicht auf ihre religiöse und ethnische Zugehörigkeit. Das Ergebnis des Konzerts 2014 Der Reinerlös des vorjährigen Konzerts kommt fünf verschiedenen Projekten der Franziskus-Schwestern in der Ukraine zugute: dem Sozialzentrum für Kinder in Haluschyntsi, dem Kindergarten in Mostyska, dem Mädcheninternat und der Tagesbetreuung bedürftiger Kinder in Berdytschiw sowie der Arbeit mit Studentinnen in Charkiw. Insgesamt € 76.590.- erreichen dank der Unterstützung von Spendern und Förderern die Kinder und jungen Menschen in der Ukraine. Wir bedanken uns herzlich! Franziskaner für Menschen in Not
© Copyright 2024 Paperzz
