4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 12:37 PM Page 1 4-1 Montaæni stropovi 4-2 Protupoæarni stropovi 4-3 Oblaganje potkrovlja 4-4 Rigidur-stropovi 4.3. Oblaganje potkrovlja 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 12:37 PM Page 2 ∂ Saint-Gobain Rigips Austria GmbH 1. izdanje, sijeËanj 2010. Naslov originala: Planen und Bauen Autor originala: Saint-Gobain Rigips 1 Auflage, Juli 2008 Hauptverwaltung Schanzenstraße 84 D-40549 Düsseldorf Prijevod njemaËkog originala: Prevoditeljski centar d.o.o. –urica GorπÊak Amruπeva 19 10000 Zagreb GrafiËka obrada: Grafex dizajn d.o.o. Maksimirska 132 10000 Zagreb Urednik: Zdenko Krakan Saint-Gobain Rigips Austria GmbH Predstavniπtvo u RH Ova je publikacija namijenjena struËnim osobama. Eventualne slike s prikazima aktivnosti i zahvata ne predstavljaju upute za upotrebu ukoliko to nije izriËito navedeno. Sve upute u ovom tiskanom materijalu u skladu su s najnovijim tehniËkim saznanjima. Stalno nastojimo ponuditi Vam najbolja moguÊa rjeπenja te pridræavamo pravo promjena u cilju poboljπanja u primjeni i proizvodno-tehniËkih poboljπanja. Provjerite posjedujete li najnovije izdanje ove publikacije. Greπke u tiskanju nisu iskljuËene. Rigips proizvodi u pravilu imaju viπa obiljeæja kvalitete od onih koje tehniËke norme zahtijevaju. Rigips proizvodi su meusobno usklaeni. Njihovo je zajedniËko djelovanje potvreno internim i eksternim ispitivanjima. Ukupni podaci u ovoj publikaciji odnose se iskljuËivo na upotrebu Rigips proizvoda. Ukoliko drugaËije nije izriËito navedeno, iz podataka u ovoj publikaciji ne smiju se donositi zakljuËci o moguÊnosti kombiniranja s drugim sustavima ili o zamjenljivosti pojedinih dijelova drugim proizvodima u protivnom se za to ne moæe preuzeti garancija ili jamstvo. Radujemo se dobroj suradnji i æelimo Vam uspjeh u primjeni naπih sustavnih rjeπenja. Saint-Gobain Rigips Austria GmbH 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 12:37 PM Page 3 Planiranje i gradnja. Sustavima Rigips.® "Stropovi/krovovi", Dio 3 Krovne plohe i stropovi s grednicima Krovne obloge Sadræaj bez zahtjeva na zaπtitu od poæara 4.70.01 do 4.70.05 sa zahtjevom na zaπtitu od poæara F 30 4.70.11 do 4.70.15 4.70.21 do 4.70.22 s djelimiËno slobodnim drvenim gredama Nadozid Ravni krovovi »eliËni nosaËi s trapeznim limom i gornjim izolacijskim slojem bez ili sa zahtjevom na zaπtitu od poæara F 30 4.70.50 do 4.70.52 bez ili sa zahtjevom na zaπtitu od poæara F 30 4.71.01 do 4.71.11 primjeri izvedbe bez/sa zahtjevima na zaπtitu od poæara 4.75.01 do 4.75.05 sa zahtjevom na zaπtitu od poæara F 30 do F 90 4.80.31 DB 3 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 Biljeπke DB 4 2/26/10 12:39 PM Page 4 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 12:39 PM Page 5 4..70..01 do 4.70.05 Planiranje i gradnja. Sustavima Rigips. Krovne obloge Rigips®. Izvedba potkrovlja Krovne plohe/ stropovi s grednicima Drvena ili metalna potkonstrukcija bez zahtjeva na zaπtitu od poæara 4.70.01 Izvedba potkrovlja bez zahtjeva na zaπtitu od poæara s drvenom potkontrukcijom ZvuËna zaπtita R’w,R 35 do 50 dB 4 Dopuπteni razmak osi rogova/grednika 3 1 Masa cca. 12 kg/m2 2. y 1 Tablica 1: Dopuπteni razmak osi prema DIN 18181 Obloga Nosive letve Rogovi/grednici Rigips ploËe RB uzduæno na ploËu l mm nosive letve razmak osi mm popreËno na ploËu l mm b/h mm y mm 12,5 500 420 48/24 50/30 60/40 700 850 1000 1 Obloga PriËvrπÊenje 2 Potkonstrukcija 3 Izolacija 4 Parna brana 1) 2.1 Nosive letve Rigips ploËe RB Rigips brzougradbeni vijci TN 48/24, 50/30 ili 60/40 mm Mineralna vuna Dimenzioniranje prema toplinskoj zaπtiti-zahtjevi → 1) Npr. polietilen (PE) - folija Treba se pridræavati Zahtjeva na toplinsku zaπtitu prema DIN 4108 i Odredbi o uπtedi energije (Energieeinsparungsverordnung (EnEV) DB 5 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 12:39 PM Page 6 Krovne obloge Rigips Drvene/metalne potkonstrukcije 4.70.01 do 4.70.05 Krovne plohe/stropovi s grednicima bez zahtjeva na zaπtitu od poæara 4.70.02 Izvedba potkrovlja bez zahtjeva na zaπtitu od poæara s metalnom potkonstrukcijom (Rigips hut-stropni profili ili alternativno Rigips stropni profili CD 60/27-06) 4 3 1 y Rigips hut-stropni profili Rogovi/grednici 15,5 Obloga 2 2. Tablica 2: Dopuπteni razmaci oside Zulässige Achs abstän 48 Rigips ploËe RB Razmak osi mm PopreËno na ploËu l mm 12,5 500 1000 y mm 4.70.03 4.70.04 Rigips stropni profil CD 60/27-06 priËvrπÊen pomoÊu traËne letve Rigips stropni profil CD 60/27-06 priËvrπÊen pomoÊu ovjesnog traËnog elementa s utorom 2.5 2.4 3 1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 3 4 DB 6 1 4 2.3 Obloga s Rigips ploËama RB PriËvrπÊenje pomoÊu Rigips brzougradbe nih vijaka TN Nosivi profili: Rigips hut-stropni profil Nosivi profili: Rigips stropni profil CD 60/27-06 PriËvrπÊenje: traËna letva PriËvrπÊenje: ovjesni traËni element s utorom PriËvrπÊenje Rigips U-direktni ovjesni element Mineralna vuna Dimenzioniranje prema zahtjevima na toplinsku zaπtitu Parna brana: polietilenska (PE) folija 2.3 3 4 1 4.70.05 Rigips stropni profil CD 60/27-06 priËvrπÊen pomoÊu U-direktnog ovjesnog elementa 2.3 3 1 2.6 Kod obloga krovnih ploha treba odræati razmak x ≤ 40 mm ili poduzeti dodatne mjere protiv spuπtanja obloge. 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 Krovne plohe/stropovi s grednicima bez zahtjeva na zaπtitu od poæara 12:39 PM Page 7 Krovne obloge Rigips Drvene/metalne potkonstrukcije 4.70.01 do 4.70.05 Procijenjeni iznos zvuËne izolacije R’w,R Drvene krovne konstrukcije Shema Objaπnjenja vaË kri po i n v kro Pokrivanje krova letve meu krovnim gredama i krovom izolacija parna brana Rigips ploËe vi go i ro en drv 0 ≥6 nosive letve Nagnuti krovovi uz upotrebu drvenih rogova na razmaku osi od 600 mm 1) Mjerenja u ispitnoj prostoriji: EGH (Entwicklungsgemeinschaft Holzbau) 2) Mjerenje u ispitnoj prostoriji: Deutsche Rockwool Mineralwoll-GmbH Bottroper Straße 241 45 964 Gladbeck Pokrivanje krova na popreËne letve Rigips-ploËe mm Procijenjeni iznosi zvuËne izolacije R’w,R Prilog 1 DIN 4109 Ispitno mjerenje 12,5 35 dB - 2 x 12,5 40 dB - 45 dB - Pokrivanje krova na kontraletvama sa npr. 12,5 grubim ælijebljenim ploËama ≥ 20 mm Ælijebljeni crijepovi (crijep) 12,5 - 48 dB1 Ravni betonski crijepovi (Tegalit) 12,5 - 48 dB1) Nizozemski crijep 12,5 - 44 dB1) Oælijebljeni crijep 12,5 - 47 dB1) Valovite ploËe od 12,5 mikroarmiranog cementa - 50 dB1) Ælijebljeni crijep 2 x 12,5 - 49 dB1) Betonski crijepovi 12,5 - 50 dB2) s Rockwool izolacijskim klinovima, debelima 160 mm Rigips ploËe RB prema DIN EN 520 u vezi sa DIN 18180 Obrada prema DIN 18181 i Rigips uputama za obradu Drvo Graevinsko drvo sortirne klase S 10 (MS 10), zaostala vlaga ≤ 20 % prema DIN EN 1912 prema DIN 18181 Rigips vijci prema DIN 18182-2 Rigips-Profili prema DIN EN 14195 u vezi sa DIN 18182-1 Mineralna vuna prema DIN EN 13162 Povrπinska obrada → Predloæak sustava 2.95.00 PriËvrπÊenje tereta → Predloπci sustava 2.90.01 do 2.90.04 DB 7 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 Biljeπke DB 8 2/26/10 12:40 PM Page 8 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 12:40 PM Page 9 4.70.11 do 4.70.15 Planiranje i gradnja. sustavima Rigips. Krovne obloge Rigips® Izvedba potkrovlja Krovne plohe/ stropovi s grednicima Drvena ili metalna potkonstrukcija Poæarno optereÊenje odozdo F 30 4.70.11 Izvedba potkrovlja sa zahtjevom na zaπtitu od poæara F 30-B s drvenom potkonstrukcijom Zaπtita od poæara F 30-B Dopuπteni razmak y osi rogova / grednika Nosive letve mm Debljina obloge 12,5 mm ≥ 15 mm 48/24 1700 mm - 50/30 60/40 1850 mm 1000 mm 750 mm 850 mm Masa cca. 14 kg/m2 (12,5 mm) cca. 16 kg/m2 (15 mm) cca. 23 kg/m2 (2x12,5mm) y Tablica 1: Dopuπteni raspon / izolacija Krovne plohe bez gornje drvene oplate Krovne plohe/stropovi s grednicima sa gornjom drvenom oplatom → Tab. 3 Obloga Nosive Mineralna letve vuna Obloga Nosive Mineralna letve vuna Debljina Rigips vatrozaπtitnih ploËa RF mm max. Debljina, dopuπteni raspon l mm mm Debljina Rigips vatrozaπtitnih ploËa RF mm max. Debljina, dopuπteni raspon l mm mm 12,5 375 ≥1001) F 30-B3) 12,5 400 dozvoljeno F 30-B5) 15 420 ≥1602) F 30-B3) 15 500 dozvoljeno F 30-B6) 2 x 12,5 500 Po æelji F 30-B4) 7) 1) Isover-Rollisol Isover-Rollisol (dopuπten je vatrozaπtitno jednakovrijedni materijal) 3) Certifikat ispitivanja 4) 2) 5) 1 Obloga Rigips vatrozaπtitne ploËe RF Rigips brzougradbeni vijci TN PriËvrπÊenje 2 Potkonstrukcija 2.1 Nosive letve DIN 4102-4 DIN 4102-4 (Tab. 65, Opaska ispod teksta 1b) 6) DIN 4102-4 (Tab. 65, Opaska ispod teksta 1c) 7) vrijedi i za stropove s grednicima bez gornje drvene oplate. 48/24, 50/30 ili 60/40 mm 3 Izolacija Mineralna vuna Dimenzioniranje prema zahtjevima toplinske zaπtite 4 Parna brana npr. polietilenska (PE) folija DB 9 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 12:40 PM Page 10 Krovne obloge Rigips Drvene/metalne potkonstrukcije 4.70.11 do 4.70.15 Krovne plohe/stropovi s grednicima sa zahtjevima na zaπtitu od poæara 4.70.12 Izvedba potkrovlja sa zahtjevima na zaπtitu od poæara F 30-B s metalnom potkonstrukcijom (Rigips hut-stropni profili ili alternativno Rigips stropni profili CD 60/27-06) Dopuπteni razmak osi y rogova / grednika Deblijna obloge 12,5/15/2 x 12,5 mm 4 Metalni profili 3 1 Rigips hut-stropni profil 850 mm (750 mm*) Rigips stropni profil CD 1000 mm *Razmak Rigips hut-stropnih profila kod 2-slojne obloge 2 2. y Tablica 2: Dopuπteni raspon / izolacija Krovne plohe bez gornje drvene oplate Krovne plohe/stropovi s grednicima sa gornjom drvenom oplatom → Tab. 3 Obloga Nosive Mineralna letve vuna Obloga Nosive letve Mineralna vuna Debljina Rigips vatrozaπtitnih ploËa RF mm max. Debljina, dopuπteni raspon l mm mm Debljina Rigips vatrozaπtitnih ploËa RF mm max. dopuπteni raspon l mm Debljina, 15 420 2 x 12,5 500 ≥ 60 1) 2) F 30-B 12,5 400 Po æelji F 30-B4) F 30-B3) 6) 15 500 Po æelji F 30-B5) 1) Isover-Rollisol (dopuπten je vatrozaπtitno jednakovrijedni materijal) 2) Certifikat ispitivanja 3) DIN 4102-4 1 Obloga 2 Potkonstrukcija 4) 5) 6) DIN 4102-4 (Tab. 65, Opaska ispod teksta 1b) DIN 4102-4 (Tab. 65, Opaska ispod teksta 1c) vrijedi i za stropove s grednicima bez gornje drvene oplate. PriËvrπÊenje Rigips vatrozaπtitne ploËe RF Rigips brzougradbeni vijci TN Nosivi profili Nosivi profili PriËvrπÊenje PriËvrπÊenje PriËvrπÊenje Rigips Rigips Rigips Rigips Rigips hut-stropni profil stropni profil CD 60/27-06 traËna letva (samo kod jednostruke obloge) ovjesni traËni element s utorom U-direktni ovjesni element 3 Izolacija Mineralna vuna Dimenzioniranje prema zahtjevima toplinske zaπtite → 1) 4 npr. polietilenska (PE) folija 1) DB 10 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 mm Parna brana Treba se pridræavati zahtjeva toplinske zaπtite prema DIN 4108 i prema Odredbi za uπtedu energije, Energieeinsparungsverordnung (EnEV) 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 12:40 PM Page 11 Krovne plohe/stropovi s grednicima sa zahtjevima na zaπtitu od poæara Krovne obloge Rigips Drvene/metalne potkonstrukcije 4.70.13 4.70.14 Rigips stropni profil CD 60/27-06 priËvrπÊen pomoÊu traËne letve Rigips stropni profil CD 60/27-06 priËvrπÊen pomoÊu ovjesnog traËnog elementa s utorom (sidrenog nosaËa) 2.5 2.4 3 1 4 2.3 4.70.15 Rigips stropni profil CD 60/27-06 priËvrπÊen pomoÊu U-direktnog ovjesnog elementa 2.3 3 1 2.6 Kod obloga krovnih ploha treba odræati razmak od x ≤ 40 mm ili treba poduzeti dodatne mjere protiv slijeganja obloge. Izvedba nadozida - vidi 4.75.01 do 4.75.05 3 4 1 Tablica 3: Gornja obloga (drvena oplata) za krovne plohe/stropove s grednicima1) drvene ploËe ≥600 kg/m3 mm ≥19 2.3 4.70.11 do 4.70.15 fino obraene i priljubljene daske mm ≥21 1) Prometno optreÊenje za gornju oblogu ≤ 1 kN/m2. Kod veÊih prometnih optereÊenja (kod izgraenih prostorija) za stropove od drvenih greda treba predvidjeti dodatnu podnu konstrukciju. → vidi Tablicu 4, stranicu DB 17 ZvuËna izolacija vidi 4.70.01 do 4.70.05 Uputa: Podroænice i drvene nosaËe treba kao nosive dijelove opremiti namjenskom vatrozaπtitnom oblogom. Pokrovi krova: Dopuπteni za sve tvrde pokrove, u skladu s DIN 4102-4. DB 11 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 4.70.11 do 4.70.15 DB 12 12:40 PM Page 12 Krovne obloge Rigips Drvene/metalne potkonstrukcije Krovne plohe/stropovi s grednicima sa zahtjevima na zaπtitu od poæara Rigips vatrozaπtitne ploËe RF prema DIN EN 520 u vezi sa DIN 18180 Obrada prema DIN 18181 i Rigips uputama za obradu Drvo Graevinsko drvo sortirne klase S 10 (MS 10), zaostala vlaga ≤ 20 % prema DIN EN 1912 prema DIN 18181 Rigips vijci prema DIN 18182-2 Rigips profili prema DIN EN 14195 u vezi sa DIN 18182-1 Mineralna vuna prema DIN EN 13162 Povrπinska obrada → Predloæak sustava 2.95.00 PriËvrπÊenje tereta → Predloπci sustava 2.90.01 do 2.90.04 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 12:41 PM Page 13 4.70.21 do 4.70.22 Planiranje i gradnja. Sustavima Rigips. Krovne obloge Rigips® Izvedba potkrovlja Drvena ili metalna potkonstrukcija. Bez potkonstrukcije ili s drvenom potkonstrukcijom Krovne plohe/ stropovi s grednicima Poæarno optereÊenje odozdo F 30 4.70.21 Izvedba potkrovlja sa zahtjevom na zaπtitu od poæara F 30-B bez potkonstrukcije, krovna ploha bez gornje drvene oplate, strop s grednicima s gornjom drvenom oplatom 5 Zaπtita od poæara F 30-B Dopuπteni osni razmak rogova/grednika 3 4 1 Masa cca. 20 kg/m2 y≤ 750 mm Tablica 1: Obloga Izolacija Rigips Die Dicke 20 mm Mineralna vuna (B1)2) mm 20 ≥100 1) 2) Certifikat ispitivanja F-klasa F 30-B1) Klasa graevinskog materijala prema DIN 4102-1 1 Obloga PriËvrπÊenje Rigips Die Dicke 20 Rigips brzougradbeni vijci TN 3 Izolacija Mineralna vuna Dimenzioniranje prema zahtjevima toplinske i protupoæarne zaπtite 1) 4 Parna brana npr. polietilenska (PE) folija 5 gornja drvena oplata → Tablica 3 1) Treba se pridræavati zahtjeva na toplinsku zaπtitu prema DIN 4108 i Odredbi o uπtedi energije (Energieeinsparungsverordnung (EnEV) Za izjednaËavanje pravca grede, na rogove/grednike mogu se priËvrstiti npr. drvene letve ili Rigips stropni profili CD 60/27-06. DB 13 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 12:41 PM 4.70.21 do 4.70.22 Page 14 Krovne plohe/stropovi s grednicima sa zahtjevima na zaπtitu od poæara Krovne obloge Rigips bez/sa drvenom potkonstrukcijom 4.70.22 Izvedba potkrovlja sa zahtjevima na zaπtitu od poæara F 30-B s drvenom potkonstrukcijom, krovne plohe bez gornje drvene oplate, stropovi s grednicima s gornjom drvenom oplatom 5 l ≤ 750 mm 3 4 1 2 y Dopuπteni razmaci osi rogova/grednika: Nosive letve 50/30 mm y = 750 mm Nosive letve 60/40 mm y = 850 mm Tablica 2: ZvuËna zaπtita Vidi 4.70.01 do 4.70.05 Uputa: Podroænice i drvene nosaËe treba kao nosive dijelove opremiti namjenskom vatrozaπtitnom oblogom. Pokrovi krova: Dopuπteni za sve tvrde pokrove, u skladu s DIN 4102-4. Obloga Izolacija Rigips Die Dicke 20 mm Mineralna vuna (B1)2) mm 20 ≥100 1) 2) Dokaz: certifikat ispitivanja F 30-B1) Klasa graevinskog materijala prema DIN 4102-1 Alternativa: Sustav 4.10.15 do 4.10.18 Tablica 3: Gornja obloga (drvena oplata) za strop s grednicima1) drvene ploËe ≥600 kg/m3 mm fino obraene i priljubljene daske mm ≥19 ≥21 1 Obloga 2 Potkonstrukcija DB 14 F-klasa Prometno optereÊenje za gornju oblogu ≤1 kN/m2. Kod veÊih prometnih optereÊenja (kod izgraenih prostorija) za stropove od drvenih greda treba predvidjeti dodatnu podnu konstrukciju. → vidi Tablicu 4, stranicu DB 17 1) PriËvrπÊenje Rigips Die Dicke 20 Rigips brzougradbeni vijci TN Nosive grede 50/30 ili 60/40 mm 3 Izolacija Mineralna vuna Dimenzioniranje prema zahtjevima na toplinsku i protupoæarnu zaπtitu 4 Parna brana Npr. polietilenska (PE) folija 5 Gornja drvena oplata → Tablica 3 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 12:41 PM Krovne plohe/stropovi s grednicima sa zahtjevima na zaπtitu od poæara Page 15 Krovne obloge Rigips bez/sa drvenom potkonstrukcijom Rigips Die Dicke 20 prema DIN EN 520 u vezi sa DIN 18180 Obrada prema DIN 18181 i Rigips uputama za obradu Drvo Graevinsko drvo sortirne klase S 10 (MS 10), zaostala vlaga ≤ 20 % prema DIN EN 1912 prema DIN 18181 Rigips vijci prema DIN 18182-2 Mineralna vuna prema DIN EN 13162 Povrπinska obrada → Predloæak sustava 2.95.00 PriËvrπÊenje tereta → Predloæak sustava 2.90.01 do 2.90.04 4.70.21 do 4.70.22 Za izvedbe nadozida vidi 4.75.01 do 4.75.05 DB 15 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 Biljeπke DB 16 2/26/10 12:42 PM Page 16 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 12:42 PM Page 17 4.70.50 do 4.70.52 Planiranje i gradnja. Sustavima Rigips. Krovne obloge Rigips® Izvedba potkrovlja Krovne plohe/ stropovi s grednicima Drvena ili metalna potkonstrukcija Bez potkonstrukcije ili s drvenom potkonstrukcijom Poæarno optereÊenje odozdo F 90 4.70.50 Izvedba potkrovlja sa zahtjevom na zaπtitu od poæara F 90-B s direktno priËvrπÊenom metalnom ili drvenom potkonstrukcijom, krovna ploha i strop s grednicima sa ili bez gornje drvene oplate. Zaπtita od poæara F 90-B Masa cca. 23 kg/m2 (25 mm) cca. 35 kg/m2 (25+12,5mm) Tablica 1: Dopuπteni osni razmak / izolacija Potkonstrukcija Obloga (direktno Rigips Die Dicke 25/ priËvrπÊena) Rigips vatrozaπtitna ploËa RF, 12,5 (mm) Raspon ploËa Metalna 1 x 25 Izolacija Debljina GustoÊa l (mm) Razmak nosivih profila / nosivih greda y (mm) (mm) (kg/m3) ≤ 500 ≤ 750 ≥ 140 ≥ 282) F 90-B1) ili Drvena 48x24/50x30/60x40 1) ≤ 400 25 + 12,5 Dokaz: Certifikat (izvediva je direktna obloga bez potkonstrukcije kao i ovjeπena stropna konstrukcija!) 1 Obloga 1.1 PriËvrπÊenje 2 Potkonstrukcija 2.1 Nosivi profili Nosive letve 2.2 PriËvrπÊenje 2) ≤ 650/750/850 ≥ 120 Mineralna vuna klase graevinskog materijala A prema DIN 4102-1, taliπte (1000ºC; bez gornje drvene oplate 3) Klasa otpornosti na poæar ≥ 153) Mineralna vuna klase graevinskog materijala B1 prema DIN 4102-1; s gornjom drvenom oplatom Rigips Die Dicke 25, po potrebi za 2. sloj Rigips vatrozaπtitna ploËa RF, 12,5 mm Rigips brzougradbeni vijci TN Rigips stropni profil CD 60/27-06, alternativno Rigips hut-stropni profil ili Rigips hut-opruæna traËnica 48/24, 50/30, 60/40 mm, direktno priËvrπÊene Rigips traËna letva ili Rigips Klick-Fix ili Rigips U-direktni ovjesni element ili Rigips podesivi direktni ovjesni element 3 Izolacija Mineralna vuna → Tablica 1 4 Parna brana Npr. polietilenska (PE) folija 5 gornja drvena oplata → Tablica 3 DB 17 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 12:42 PM 4.70.50 do 4.70.52 Page 18 Krovne obloge Rigips Metalne potkonstrukcije Krovne plohe/stropovi s grednicima sa zahtjevima na zaπtitu od poæara 4.70.52 Izvedba potkrovlja sa zahtjevima na zaπtitu od poæara F 90-B s drvenom potkonstrukcijom, krovne plohe i strop s grednicima bez gornje drvene oplate 3 4 Zaπtita od poæara F 90-B l = 500 mm 1 Masa cca. 40 kg/m2 2 Dopuπteni razmaci osi rogova / greda: y ≤ 750 mm Tablica 2: Dopuπteni osni razmaci izolacija Obloga Nosivi profili Izolacija Rigips Die Dicke 20 Max. dopuπteni razmak l Debljina mm mm mm 2 x 20 500 po æelji 1) F 90-B1) Dokaz: certifikat 1 Obloga PriËvrπÊenje 2 Potkonstrukcija Nosivi profili Rigips Die Dicke 20 Rigips brzougradbeni vijci TN Rigips hut-stropni profil 3 Izolacija Mineralna vuna Dimenzioniranje prema zahtjevima na toplinsku zaπtitu 1) 4 Parna brana npr. polietilenska (PE) folija 1) DB 18 F-klasa Treba se pridræavati Zahtjeva na toplinsku zaπtitu prema DIN 4108 i Odredbi o uπtedi energije (Energieeinsparungsverordnung (EnEV)) 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 12:42 PM Page 19 Krovne obloge Rigips Metalne potkonstrukcije Krovne plohe/stropovi s grednicima sa zahtjevima na zaπtitu od poæara 4.70.50 do 4.70.52 Tablica 3: Gornja obloga (drvena oplata) za strop sa grednicima11) drvene ploËe ≥ 600 kg/m3 mm fino obraene i priljubljene daske mm ≥ 19 ≥ 21 1) Prometno optereÊenje za gornju oblogu ≤1 kN/m2. Kod viπih prometnih optereÊenja (kod izgraenih prostora) za stropove od drvenih greda treba predvidjeti dodatnu podnu konstrukciju → Tablica 4 Tablica 4: Gornja obloga (drvena oplata) i dodatna podna konstrukcija za stropove od drvenih greda Klasa vatrootpornosti F 30 F 60 F 90 1) 2) gornja obloga (drvena oplata) u mm za stropove od drvenih greda sa izolacijskim slojem koji je vatrozaπtitno-tehniËki potreban u meuprostoru1) bez izolacijskog sloja koji je vatrozaπtitno-tehniËki potreban u meuprostoru ≥13 drvene ploËe ≥16 drvene ploËe ili ili ≥21 fino obraene i priljubljene daske ≥21 fino obraene i priljubljene daske ≥13 drvene ploËe ≥19 drvene ploËe ili ili ≥21 fino obraene i priljubljene daske ≥27 Najmanje debljine slojeva dodatne podne konstrukcije u mm kod poæarnog optereÊenja odozgo Izolacijski sloj2) Rigips-ploËe PloËe od drvenog Mort, materijala, daske gips ili ili parket asfalt 9,5 - - - - 20 - 16 - 2 x 9,5 - - 9,5 - 20 9,5 16 – 2 x 9,5 ili 18 - - 15 - - 20 30 - 25 - 3 x 9,5 - - 9,5 – 20 15 25 - 3 x 9,5 - - - - 30 4 x 9,5 - - 15 – - priljubljene daske ≥13 drvene ploËe ili ≥21 fino obraene i priljubljene daske 15 - Umjesto vatrozaπtitno-tehniËki potrebnog izolacijskog sloja mogu se upotrijebiti i umetnuti podovi s glinastom mjeπavinom (d ≥ 60 mm). Izolacijski sloj od mineralnih vlakana (DIN EN 13162), klasa graevinskog materijala min. B2 (prema DIN 4102-1), sirova gustoÊa ≥30 kg/m3. ZvuËna zaπtita vidi 4.70.01 do 4.70.05 Uputa: Podroænice i drvene nosaËe treba kao nosive dijelove opremiti namjenskom vatrozaπtitnom oblogom. Pokrovi krova: Dopuπteni za sve tvrde pokrove, u skladu s DIN 4102-4. DB 19 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 4.70.50 do 4.70.52 DB 20 12:42 PM Page 20 Krovne obloge Rigips Metalne potkonstrukcije Krovne plohe/stropovi s grednicima sa zahtjevima na zaπtitu od poæara Rigips Die Dicke 20 odnosno 25 prema DIN EN 520 u vezi sa DIN 18180 Rigips vatrozaπtitne ploËe RF prema DIN EN 520 u vezi sa DIN 18180 Obrada prema DIN EN 18181 i Rigips-ovoj uputi za obradu Rigips vijci prema DIN 18182-2 Rigips profili prema DIN EN 14195 u vezi sa DIN 18182-1 Mineralna vuna prema DIN EN 13162 Povrπinska obrada → Predloæak sustava 2.95.00 PriËvrπÊenje tereta → Predloπci sustava 2.90.01 do 2.90.04 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 12:42 PM Page 21 4.71.01 do 4.71.11 Planiranje i gradnja. Sustavima Rigips. Krovne obloge Rigips® Izvedba potkrovlja Krovne plohe/ stropovi s grednicima s drvenim letvama s djelimiËno vidljivim drvenim gredama bez ili s poæarnim optereÊenjem odozdo F 30 4.71.01 Izvedba potkrovlja bez zahtjeva na zaπtitu od poæara s nosivim letvama, 1-slojna obloga; Rigips ploËa RB PopreËni presjek 2.2 4 y 1.1 2.1 3 Masa cca. 12 kg/m2 (4.71.01) cca. 19 kg/m2 (4.71.02) 4.71.02 Izvedba potkrovlja bez zahtjeva na zaπtitu od poæara bez nosivih letava (razmak greda ≤ 750 mm), 1-slojna obloga; Rigips Die Dicke 20 RB x PopreËni presjek y l l 2.1 1.2 4 3 Tablica 1: Dopuπteni osni razmak /izolacija Obloga Raspon ploËa Potporna πirina letava osnovne letve nosive letve Izolacija Rigips popreËno uzduæno 30/50 40/60 50/30 60/40 ploËe RB/ na ploËu Die Dicke 20 l l x x y y mm mm mm mm mm mm mm 12,5 500 420 1000 1200 850 1000 20 750 600 1850 1000 - - 1) prema zahtjevima na toplinsku zaπtitu1) Treba se pridræavati Zahtjeva na toplinsku zaπtitu prema DIN 4108 i Odredbi o uπtedi energije (Energieeinsparungsverordnung (EnEV)) 1 Obloga 1.1 1.2 2 Potkonstrukcija 2.1 Osnovne letve 30/50 ili 40/60 mm 2.2 Nosive letve 50/30 ili 60/40 mm PriËvrπÊenje Rigips ploËa RB Rigips Die Dicke 20 Rigips brzougradbeni vijci TN 3 Izolacija Dimenzioniranje prema zahtjevima na toplinsku zaπtitu 4 Parna brana npr. polietilenska (PE) folija DB 21 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 12:42 PM Krovne obloge s djelimiËno vidljivim drvenim gredama 4.71.01 do 4.71.11 Zaπtita od poæara F 30-B Page 22 Krovne plohe/stropovi s grednicima sa/bez zahtjeva na zaπtitu od poæara 4.71.10 (poæarno optereÊenje odozdo) DIN 4102 Izvedba potkrovlja sa zahtjevima na zaπtitu od poæara F 30-B s nosivim gredama, najmanjim dimenzijama drvenih greda prema DIN 4102-4, krovne plohe bez gornje drvene oplate, 1 - ili 2-slojna obloga; Rigips vatrozaπtitne ploËe RF PopreËni presjek 2.2 4 x 1 l y y 2.1 3 Tablica 2: Dopuπteni osni razmaci izolacija Rigips vatrozaπtitne ploËe RF Rigips ploËe RB/Die Dicke 20 Raspon ploËa Potporna πirina letava osnovne letve nosive letve Debljina izolacije F-klasa popreËno 30/50 na ploËu 40/60 50/30 60/40 mm l mm x mm x mm y mm y mm mm 12,5 375 1000 1200 850 1000 ≥ 1002) F 30-B3) 15 420 1850 1000 750 1850 ≥ 601) F 30-B3) 2x12,5 500 1850 1000 750 1850 dozvoljeno F 30-B4) 1) 2) 3) 4) Rollisol 040, -035, -SB (15 kg/m3); dopuπten je vatrozaπtitno jednakovrijedan materijal, npr. Klemmfilz Uniroll RKA (Rockwool) ili Isover-Rollisol Dokaz: certifikat DIN 4102-4 1 Obloga PriËvrπÊenje 2 Potkonstrukcija Rigips vatrozaπtitne ploËe RF Rigips brzougradbeni vijci TN 2.1 Osnovne letve 30/50 ili 40/60 mm 2.2 Nosive letve 50/30 ili 60/40 mm 3 Izolacija Mineralna vuna Dimenzioniranje prema zahtjevima na toplinsku zaπtitu1) 4 Parna brana npr. polietilenska (PE) folija 5 gornja drvena oplata → Tablica 4 6 Zaglaivanje 1) DB 22 6 Izvedba Prema Rigips-ovim uputama za obradu s npr. VARIO ispunjivaËem spojeva Treba se pridræavati Zahtjeva na toplinsku zaπtitu prema DIN 4108 i Odredbi o uπtedi energije (Energieeinsparungsverordnung (EnEV)) 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 12:43 PM Page 23 Krovne obloge s djelimiËno vidljivim drvenim gredama Krovne plohe/stropovi s grednicima sa/bez zahtjeva na zaπtitu od poæara 4.71.01 do 4.71.11 4.71.11 Izvedba potkrovlja sa zahtjevima na zaπtitu od poæara F 30-B s nosivim gredama, najmanjim dimenzijama drvenih greda prema DIN 4102-4, krovne plohe i stropovi s grednicima s gornjom drvenom oplatom → Tablica 4, 1-slojna obloga; Rigips vatrozaπtitne ploËe R 5 PopreËni presjek 2.2 Zaπtita od poæara F 30-B (poæarno optereÊenje odozdo) DIN 4102 4 x 1 y 2.1 6 3 Tablica 3: Dopuπteni osni razmak /izolacija l Rigips vatrozaπtitne ploËe RF Raspon Potporna πirina letava ploËa osnovne letve nosive letve popreË- 30/50 40/60 50/30 60/40 no na ploËu mm l mm x mm x mm y mm y mm mm 12,5 400 1000 1200 850 1000 dozvoljeno F 30-B1) 15 500 1850 1000 750 1850 dozvoljeno F 30-B2) 1) 2) Debljina izolacije y F-klasa DIN 4102-4, Tablica 64, Opaska ispod teksta 1 b DIN 4102-4, Tablica 64, Opaska ispod teksta 1 c Tablica 4: Gornja obloga (drvena oplata) za krovnu plohu/strop s grednicima1) drvene ploËe ≥600 kg/m3 mm fino obraene i priljubljene daske mm ≥19 ≥21 Prometno optereÊenje za gornju oblogu ≤ 1 kN/m2. Kod veÊih prometnih optereÊenja (kod izgraenih prostorija) za stropove od drvenih greda treba predvidjeti dodatnu podnu konstrukciju. → vidi Tablicu 4, stranicu DB 17 1) Pokrovi krova: Dopuπteni za sve tvrde pokrove, u skladu s DIN 4102-4. ZvuËna zaπtita DIN 4109 vidi 4.70.01 do 4.70.05 DB 23 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 4.71.01 do 4.71.11 DB 24 12:43 PM Page 24 Krovne obloge Rigips s djelimiËno vidljivim drvenim gredama Krovne plohe/stropovi s grednicima sa/bez zahtjeva na zaπtitu od poæara Rigips - ploËe prema DIN EN 520 u vezi sa DIN 18180 Obrada prema DIN EN 18181 i Rigips-ovoj uputi za obradu Drvo Graevinsko drvo sortirne klase S 10 (MS 10), zaostala vlaga ≤20 % prema DIN EN 1912 prema DIN 18181 Rigips vijci prema DIN 18182-2 Rigips profili prema DIN EN 14195 u vezi sa DIN 18182-1 Mineralna vuna prema DIN EN 13162 Povrπinska obrada → Predloæak sustava 2.95.00 PriËvrπÊenje tereta → Predloπci sustava 2.90.01 do 2.90.04 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 12:43 PM Page 25 4.75.01 do 4.75.05 Planiranje i gradnja. Sustavima Rigips. Krovne obloge Rigips® Izvedba potkrovlja Sa ili bez zahtjeva na zaπtitu od poæara Drvena ili metalna potkonstrukcija 4.75.01 do 4.75.05 Visina nadozida do 100 cm Izvedba A Visina nadozida iznad 100 cm Izvedba B Ako se u nadozid uvodi izolacija, u prvom Êe se radnom koraku postraniËno na rogove Ëavlima priËvrstiti drveni nosaËi, npr. 6/6 cm, koji na podu stoje na spojnom drvenom komadu, npr. 4/6 cm. Na ove drvene nosaËe treba ugraditi popreËne letve, uz isti razmak izmeu letava (l) kao kod krovne plohe. Ako je visina nadozida viπa od 1 m, tada Êe se nadozid Ëesto upotrebljavati kao ploha za odlaganje. U tom je sluËaju uputno Ëitavu krovnu plohu do krovne okapnice izolirati i obloæiti. Prije oblaganja krovne plohe letvu treba priËvrstiti na visini, na kojoj kasnije treba priËvrstiti spojnu letvu za nadozid. Drveni se nosaËi skoπavaju u skladu s nagibom krova te se priËvrπÊuju u gornjem i donjem spojnom drvenom elementu. Razmak nosaËa (popreËno priËvrπÊenje) 65 cm kod Rigips ploËe RB od 12,5 mm. Ako visina nadozida iznosi viπe od 1,25 m (πirina ploËe), Rigips ploËe se mogu ugraditi uzduænim priËvrπÊenjem. Pritom se ne smije prekoraËiti razmak nosaËa od 62,5 cm. ama od ur ploË ! id ig R s i pit Nadozid vlakana na u ih n a s gip 4.75.01 Nadozid Izvedba A Detalji Nadozidi Kod izvedbe nadozida, u pogledu rasporeda toplinske izolacije, mogu se odabrati dvije razliËite vrste izvedbe. Pritom je odluËujuÊe da li prostorija izmeu krovne okapnice i nadozida treba ostati dostupnom ili ne. To Êe se regulirati visinom nadozida. 4.75.02 Nadozid Izvedba B 1 2. 1 3 1 15 a. cc 4 cm 2.1 1 2.2 1 2.2 3 2.1 4 2.3 2.3 1 2.1 2.2 2.3 3 4 Rigips ploËa RB Nosive letve Drveni nosaËi Spojni drveni elementi Mineralna vuna Parna brana DB 25 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 4.75.01 do 4.75.05 Nadozid sa zahtjevima na zaπtitu od poæara. Ako se kod izvedbe potkrovlja postavljaju zahtjevi na zaπtitu od poæara, tada nadozide treba izvesti protupoæarno-tehniËki prema detalju 4.75.03, odnosno 4.75.05. Page 26 Krovne obloge Rigips Drvena/metalna potkonstrukcija 4.75.03 Nadozid sa zahtjevom na zaπtitu od poæara prema Izvedbi A, drvena potkonstrukcija 15 a. cc cm 2.1 1 2.2 3 Izvedba B: Nadozid bez zahtjeva na zaπtitu od poæara: Ako je protupoæarna obloga (F 30/F 90) krovne plohe do krovne okapnice, za nadozid se ne postavljaju nikakvi zahtjevi na zaπtitu od poæara. → Detalj 4.75.02 U ovom se sluËaju mogu predvidjeti otvori u nadozidu. Nadozidi sa ili bez zahtjeva na zaπtitu od poæara 1 Izvedba A: Zahtjev na zaπtitu od poæara F30. Kod zahtjeva na zaπtitu od poæara F 30, moæe se nastaviti oblaganje krovne plohe na nadozidu. → Detalji 4.75.03 i 4.75.05 Otvori, npr. vrata i zaklopke, pritom nisu dopuπteni. 12:43 PM 4 2.3 1 Rigips vatrozaπtitne ploËe RF (debljina ploËe i raspon l kao kod krovne plohe) 2.1 Nosive letve 2.2 Drveni nosaË 60/60 mm 2.3 Spojni drveni element 60/40 mm 3 Mineralna vuna (kao kod krovne plohe) 4 Parna brana 4.75.05 Nadozid sa zahtjevom na zaπtitu od poæara prema Izvedbi A, metalna potkonstrukcija 1 4 2. ama od ur ploË ! id ig R is pit Nadozid vlakana na u ih n gipsa 2.5 2.6 3 4 1 2.5 DB 26 1 Rigips vatrozaπtitne ploËe RF (debljina ploËe kao kod krovne plohe) 2.4 Rigips hut-stropni profil 2.5 Spojni profil UW 50-06 2.6 Profil nosaËa CW 50-06 (razmak = 62,5 cm) 3 Mineralna vuna (kao kod krovne plohe) 4 Parna brana 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 12:43 PM Page 27 4.80.31 Planiranje i gradnja. Sustavima Rigips. Krovne obloge Rigips® Ravni krovovi »eliËni nosaËi s trapeznim limom i gornjim izolacijskim slojem Zahtjev na zaπtitu od poæara odozdo F 30 do F 90 Bez potkonstrukcije 4.80.31 Bez potkonstrukcije, direktna 1- ili 2-slojna obloga; Ridurit vatrozaπtitne ploËe x Zaπtita od poæara do F 90-A æara od po zaπtitu a n v Zahtje a upit! n odozgo 1.1 2 4 3 Masa obloge cca. 18 kg/m2 1.3 kod 20 mm Ridurit, odnosno Klasa otpornosti na poæar F F F F F F 1) 30-A1) 60-A1) 90-A1) 30-AB1) 60-AB1) 90-AB1) Ridurit vatrozaπtitne ploËe mm Trapezni lim Razmak utora x mm Izvedba krova (preko trapeznog lima) cca. 28 kg/m2 kod 2x15 mm Ridurit, odnosno cca. 32 kg/m2 kod 20 mm + 15 mm Ridurit 20 2 x 15 20 + 15 20 2 x 15 20 + 15 ≤ 300 ≤ 300 2) Dokaz: certifikat 1 Obloga Komponente po æelji klase materijala A2) Komponente po æelji klase materijala min. B22) prema DIN 4102-1 1.1 Zaπtita od poæara Rigips vatrozaπtitne ploËe, 1- ili 2-slojne 1.2 PriËvrπÊenje Rigips brzougradbeni vijci TB 1.3 »eliËni nosaË Izvedba Ridurit obloge prema Rigips-sustavima 6.10.21 do 6.10.25 Debljina lima ≥ 0,75 mm, razmak utora x ≤ 300 mm, max. dopuπteni progib l/300 2 Trapezni lim 3 Parna brana Po æelji Zaπtita od poæara Min. klasa materijala B2 prema DIN 4102-1 4 Izolacija Po æelji Zaπtita od poæara Min. klasa materijala B2 prema DIN 4102-1 Zaglaivanje Izvedba PopreËni presjek: Prema Rigips-ovoj uputi za obradu s Ridurit ispunjivaËem spojeva, vatrozaπtitno-tehniËki nije potrebno 1.1 1.2 2 3 4 1.3 Uzduæni presjek: 2 1.2 x 1.3 DB 27 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 4.80.31 Materijali i obrada 12:43 PM Page 28 Krovne obloge Rigips bez potkonstrukcije 4.80.31 Ridurit vatrozaπtitne ploËe Klasa graevinskog materijala A1 prema DIN 4102-1 prema dopuπtenju (AbZ) Obrada Prema Rigips-ovoj uputi za obradu Rigips vijci Prema DIN 18182-2 Povrπinska obrada Dopuπteni su slojevi boje ili prevlake debljine do 0,5 mm. → Predloπci sustava 2.95.00 PriËvrπÊenje tereta Spuπteni protupoæarni stropovi prema DIN 4102 ne smiju se dodatno optereÊivati ili oblagati. Instalacije Kabele koji su poloæeni u meupodruËju i ostale instalacije treba tako priËvrstiti na nosive stropne kon- Spojevi Spoj na masivne zidove dopuπten. DB 28 »eliËni nosaËi s trapeznim limom i gornjim izolacijskim slojem strukcije, da spuπteni strop nije optereÊen. 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 12:44 PM Page 29 Biljeπke DB 29 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 Biljeπke DB 30 2/26/10 12:46 PM Page 30 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 12:46 PM Page 31 4_3_Oblaganje_potkrovlja.qxd:4_3 2/26/10 Saint-Gobain Rigips Austrija GmbH Predstavniπtvo u HR HR-10000 Zagreb, Hondlova 2 tel. 01 2335 570, fax 01 2444 290 e-mail: [email protected] www.rigips.com 12:46 PM Page 32
© Copyright 2024 Paperzz
