GB
BALE - ISTRIA - CROATIA
“BALE FRIEND”
A DISCOUNT CARD
HOSPITALITY FACILITIES
ROOMS & APARTMENTS
VACATION HOMES & COUNTRY HOUSES
SERVICES • SPORT & WELLNESS
GALLERIES • FAMILY FARMS
BALE FRIEND CARD DISCOUNTS ARE NOT AVAILABLE AT THE
FOLLOWING LOCATIONS:
Bale Friend Card: Become a friend of Bale!
Purchase a Bale Friend Card and get access to extraordinary discounts and amenities
at restaurants, shops, fi tness and sauna facilities, authentic Bale products stores,
private accommodation facilities, San Polo & Colone camping sites, sports equipment
hire shops…
All of our dear guests staying in Bale or at San Polo & Colone camping sites for at least
seven days can purchase the Card for the price of HRK 50.00. For guests staying in
Bale for 14 days, the Bale Friend Card is available for HRK 90.00.
Th e Bale Friend Card is also available to visitors not residing in the Bale District, but
who wish to use its amenities. For 7-day access to discounts and amenities, the Bale
Friend Card can be purchased for HRK 170.00, or HRK 300.00 for 14-day access.
Get your Bale Friend Card and answers to any additional questions at San Polo &
Colone camping sites reception and the Bale Municipality Tourist Board.
GALLERIES
HOTELS, APARTMENTS & ROOMS
1
Gallery Ulika
Rovinjska 1, 52211 Bale/Valle
Tel./Fax: +385(0)52 824 270
E-mail: [email protected]
1
Hotel “La Grisa” ****
La Grisa 23, 52211 Bale/Valle
22 Rooms, 2 apartmana
USLUŽNE DJELATNOSTI
7
Pharmacy “MM”
San Zuian 36, 52211 Bale/Valle
Tel.: +385 (0)52 824 037
28 Rooms “Amsterdam”
Zagrebačka 3
52211 Bale - Valle
INFORMATIONS I RESERVATIONS
E-mail: [email protected], [email protected]
www.camping-monperin.hr
Bale Friend Rules
•The Card is valid for 7 and/or 14 days.
• The Card has a cardholder’s name and confi rms the cardholder’s identity
along with a personal ID document. It has a limited validity and corresponds
with the period of stay. Its validity period cannot be less than seven days.
• Upon purchase, buyers fi ll in a form with personal information (name,
surname, address, period of stay, email address).
• Card buyers receive a car sticker with the same validity as the validity of
their Card. When entering the camp they have to present their Bale Friend
Card.
NEW OFFER !!!
For the season 2013 we have expanded the tourist off er in our town. All
guests staying in private accommodation in Bale have a choice between full
board and half board at Bale and San Polo & Colone restaurants.
RESTAURANTS: Konoba “Bembo” - Bale, Restaurant “Paulos” - AC “San
Polo“, Budo - AC Colone, Konoba “Kod Kancelira” - Bale, Konoba “Istra”Bale, Konoba “Mali mol“ - AC “Colone“.
1
Bale Friend Card
Discounts are available at the following locations:
2
Beauty salon “Laverna”
Conceta 5, 52211 Bale/Valle
Gsm: +385(0)98 166 88 73
Mate Balota 1, 52211 Bale/Valle
Tel.: +385(0)52 824 293
5% OFF
authentic
products
4
Gallery “Jasmin”
Porta No 17, 52211 Bale/Valle
Gsm: +385 (0)98 294 843
www.da-pjeskarenje.hr
Trg La Musa 9, 52211 Bale/Valle
Tel.: +385(0)52 824 032
10%
OFF
Hair salon “Las”
Istarska 2, 52211 Bale/Valle
Gsm: +385 (0)98 568 331
Glass Gallery “Jelena Drobec”
Braida 15, 52211 Bale/Valle
Gsm: +385(0)98 188 34 85
E-mail: [email protected]
10%
OFF
Ethno Gallery
“Eleonora & Gorana Grgac”
10% OFF
on coloring, haircut
and styling
10%
OFF
AC San Polo & Colone
Tel.: +385 (0) 824 101
15% on flowers
5% all other
assortments
10% OFF
10% OFF
olive oil “Marughe”
O.P.G. Vedran Lupić
Trg Tomaso Bembo 14, 52211 Bale/Valle
Gsm: +385(0)99 689 38 16
Gostiona “Kod Kancelira”
Istarska 3, 52211 Bale/Valle
Tel.: +385(0)52 824 445
E-mail: [email protected]
Architects “Z.O.O.M.”
10% OFF
on elaboration of project
documentation and interior
design expert advice
O.P.G. Mitton
Trg Tomaso Bembo 3, 52211 Bale/Valle
Gsm: +385(0)99 697 32 82
10% OFF
Eco-lavander
products
4
10% OFF
olive oil
“Bembo”
O.P.G. Zonta
10% OFF
Grote 36, 52211 Bale/Valle
Tel.: +385(0)52 824 033
2
1
5% OFF
home-made
baker’s products
10% OFF
deck chair, paddle boat
and canoe rentals
2
3
10%
OFF
AC San Polo
Gsm: +385(0)98 290 765
Trg Tomaso Bembo 8
Tel.: +385 (0)52 824 245
Maian bb, 52211 Bale/Valle
Gsm: +385(0)99 351 33 66, +385(0)98 181 07 72
O.P.G. Marughe
Entertainment “Blue fun”
6
“Maian” camper trailers
and marine vessels storage services
Grote 18, 52211 Bale/Valle
Gsm: : +385(0)98 966 63 57
2
Grocery Store “Marymat’
Pino Budicin 1, 52211 Bale/Valle
Tel.: +385(0)52 824 001
1
Castel 70, 52211 Bale/Valle
Gsm: +385 (0)91 181 33 47, E-mail: [email protected]
5% OFF
spirits
Florist “Daniela”
5
5
1
Grocery Store “Kancelir”
Domenico Cernecca bb, 52211 Bale/Valle
Gsm: +385(0)98 966 63 57
3
2
Gallery “Elvis Glass”
Glass manufacture and processing
Fitness & Sauna ''Marughe''
3
10%
OFF
4
3
10%
OFF
Caffe bar “Dado”
Mate Balota 3, 52211 Bale/Valle
Tel.: +385(0)52 824 065
E-mail: [email protected]
10%
OFF
3
4
3
Apartments “Helen” ***
Patisserie “San Rocco”
Zagrebačka 2, 52211 Bale/Valle
Gsm: +385(0)98 966 63 57
10%
OFF
5
Caffe bar “Bale”
Trg Palih Boraca 9, 52211 Bale/Valle
Gsm: +385(0)91 528 48 64
10%
OFF
6
Rovinjska 6a, 52211 Bale/Valle
Trg Tomaso Bembo 8, 52211 Bale/Valle
Gsm: +385(0)98 966 63 57
10%
10%
OFF
OFF
7
Restaurant “Budo”
AC Colone
Gsm: +385 (0)91 541 19 87
Winery “San Tommaso”
Golaš 13, 52211 Bale/Valle Gsm: +385 (0)98 208 528
9
Konoba “Istra”
Trg La Musa 18, 52211 Bale/Valle
Tel: +385 (0)52 824 369
10%
OFF
D. Cernecca 15, 52211 Bale/Valle
AC Colone
Gsm: +385 (0)99 798 03 25
10%
OFF
Restaurant “Paulos”
AC San Polo
Tel.: +385 (0)52 824 065
2
11
Apartments “Villa Ignoto” ***
Konoba “Bembo”
San Zuian 26, 52211 Bale/Valle
Tel: +385 (0) 52 824 500
10%
OFF
10%
OFF
Conceta 5, 52211 Bale/Valle
Castel 9, 52211 Bale/Valle
apartment 2+2, air-conditioner
Apartments “Božac” ***
Grote 34, 52211 Bale/Valle
5% OFF
a 7-day minimum stay
8
5% OFF
a 7-day minimum stay
2 apartments 4+2, pets are permitted, Internet access
Apartments “Nadia” ***
Rovinjska 7, 52211 Bale/Valle
5% OFF
a 7-day minimum stay
2 apartments 2+1, pets are permitted, laundry services, wheelchair
ramp
10
5% OFF
Apartments “Floris” ***
2 apartments: 2+2 i 2+1, pets are permitted, airconditioner,
telephone and Internet access, wheelchair ramp
apartment 2+0, laundry services
Fonde 31, 52211 Bale/Valle
5% OFF
a 7-day minimum stay
2 apartments 2+2, pool, air-conditioner, laundry services
9
10
10%
OFF
5% OFF
a 7-day minimum stay
7
Apartments “Božić” ***
Fonde 4, 52211 Bale/Valle”
Apartments “Bošnjak” ***
6
3 apartments: 4+1, 2+1 and 2+0, laundry services
Apartments “Sara” ***
Konoba “Mali mol”
2),
5
8
5%
OFF
5% OFF
a 7-day minimum stay
2
apartments
4+1,
air-conditioner
(App
laundry services (App 1), wheelchair ramp (App 1)
Apartments ‘’Vellico’’ ***
Caffe bar “San Rocco”
4
a 7-day minimum stay
11
Pino Budicin 3, 52211 Bale/Valle
5% OFF
a 7-day minimum stay
12
5% OFF
a 7-day minimum stay
2 apartments: 2+2 and 2+0, pets are permitted, air-conditioner,
laundry services (App 2+2), for 7 or more days stay, guests will be
treated with a typical Istrian lunch
Apartments Cuccurin
Grote 18, 52211 Bale/Valle
5% OFF
a 7-day minimum stay
Drandić Marija - Krmed
Krmed 24B, 52211 Bale/Valle
5% OFF
a 7-day minimum stay
14
13
Drandić Mate - Krmed
Krmed 30, 52211 Bale/Valle
vv
Apartments “Berne”
5% OFF
a 7-day minimum stay
Fonde 30, 52211 Bale/Valle
[email protected]
5% OFF
a 7-day minimum stay
18
Mate Balota 3, 52211 Bale/Valle
10%
OFF
5% OFF
Apartments “Zuianel”
Trg la musa 5, 52211 Bale/Valle
5% OFF
a 7-day minimum stay
20
Trg Sant’ Elena 7, 52211 Bale/Valle
Krmed 13, 52211 Bale/Valle
5% OFF
a 7-day minimum stay
Hotel & Restaurant
“Villa Meneghetti”
5% OFF
a 7-day minimum stay
Villa, Wine & Dine Experience
5% OFF
a 7-day minimum stay
22
Macan Franko
Trg Sant’ Elena 7, 52211 Bale/Valle
Vacation house “San Nicolò” ***
5% OFF
a 7-day minimum stay
San Nicolò 15b, 52211 Bale/Valle
5% OFF
a 7-day minimum stay
Rooms & Restaurant “Lav”
Grote 25, 52211 Bale/Valle
5% OFF
a 7-day minimum stay
10%
OFF
Vacation house “Emilia - Antonia” ***
D. Cernecca 30A, 52211 Bale/Valle
a 7-day minimum stay
Vacation home 4+2, pets are permitted, air-conditioner, telephone,
fax and Internet access, laundry services, rent a car,sauna, massage,
wheelchair ramp
2
21
Sant’ Elia b.b., 52211 Bale/Valle
1
www.meneghetti.info
3 Rooms 2+0
Apartments ‘’Macan’’
Albino Nerino - Šetić
Apartments ‘’Tena & Una’’
27
29
19
a 7-day minimum stay
5% OFF
a 7-day minimum stay
26
2 Rooms: 2+1, 2+0, breakfast/dinner upon request, telephone and
Internet access, laundry services
2 apartments 2+1 and 3+2, air conditioner, Internet access
Rooms “Dado” ***
La Musa 3, 52211 Bale/Valle
Rooms “Vladimir”
Rovinjska 33, 52211 Bale/Valle
Apartment 4+2, pets are permitted, Internet access
Rooms “Barbieri” *
25
5% OFF
a 7-day minimum stay
17
15
Apartments & Rooms “Piutti” ***
Sant’Elia 22, 52211 Bale/Valle
24
3
5% OFF
a 7-day minimum stay
Vacation house 4+2, pets are permitted
Vacation house “Božac” ***
Pižanovac 35, Golaš, 52211 Bale/Valle
5% OFF
a 7-day minimum stay
Vacation house 4+4, pool, pets are permitted, laundry services
4
23
INFORMATIONS & RESERVATIONS
E-mail: [email protected]
[email protected]
Bilić Toni - Golaš
Golaš 19B, 52211 Bale/Valle
5% OFF
a 7-day minimum stay
Apartments Bosak
Zagrebačka 1, 52211 Bale/Valle
Country house “Ružići” ****
5% OFF
a 7-day minimum stay
Krmed 39, Krmed, 52211 Bale/Valle
5% OFF
a 7-day minimum stay
Vacation house 8+0, pool, pets are permitt ed, airconditioner,
Internet access
www.camping-monperin.hr
GETTING HERE
Bratislava
Vienna
Münich
Budapest
AUSTRIA
HUNGARY
Graz
Udine
ITALY
Ljubljana
Trieste
Zagreb
SLOVENIA
Venice
CROATIA
Rijeka
Bale-Valle
BOSNIA AND
HERZEGOVINA
Zadar
Split
Dubrovnik
ITALY
Ljubljana
Trieste
SLOVENIA
Koper
CROATIA
Zagreb
Rijeka
Umag
Split
Novigrad
Pazin
PoreË
Vrsar
Rovinj
Bale-Valle
Krk
Labin
San Polo / Colone
Vodnjan
Pula
Brijuni
national park
Cres
MON PERIN D.O.O.
TRG LA MUSA BB
T ++385 (0)52 824 338, F ++385 (0)52 824 382
E [email protected]
www.camping-monperin.hr