Tehnički list Kontroler ECL Apex 20 i ECA 20 (ECL Apex Web Panel) Opis ECA 20 (ECL Apex Web Panel) ECL Apex 20 Kontroler ECL Apex 20 i ECA 20 (ECL Apex Web Panel) se koristi u velikim sistemima daljinskog grejanja. Projektovala ih je i proizvela kompanija Saia-Burgess. ECL Apex 20 je slobodno programabilni kontroler (FPC / PLC) za regulaciju temperature i pritiska kao i za nadzor u sistemima daljinskog grejanja. Sa ECL Apex 20 se upravlja preko PC računara ili pomoću ECL Apex Web Panel-a. Ulazni signali temperature su bazirani na signalima Pt 1000 ili 0 - 10 V. Ulazni signali pritiska su bazirani na signalu 0 - 10 V. Pokretanje motornih regulacionih ventila je bazirano na signalima 0 - 10 V. Pokretanje pumpi je bazirano na relejnim izlazima. Prednosti ECL Apex 20 su između ostalog: • Slobodno programiranje kontrolera • Fleksiblilnia konfiguracija ulaza i izlaza kao i proširivost. • Fleksibilne moguc nostikomunikacije • Onboardwebserver • Webpanel,sa ekranom u boji osetljivim na dodir “touch screen”,služi kao ekran, a odvojen je od kontrolera. ECL Apex 20 treba da se nalazi u ormanu. Primena Primer 1: Sve navedene komponente (SF = senzor protoka, SP = senzor pritiska, ST = senzor temperature, P = pumpe) su žicama povezane na ECL Apex 20. DH-SMT/DK VD.KT.V1.02-SRB © Danfoss 02/2009 1 ECL APEX 20 KONTROLER I ECA 20 (ECL APEX WEB PANEL) Primena Primer 2: Sve navedene komponente (SF = senzor protoka, SP = senzor pritiska, ST = senzor temperature, P = pumpe) su žicama povezane na ECL Apex 20. Ordering ECL APEX 20 KONTROLER I ECA 20 (ECL APEX WEB PANEL) Tip Opis Kontroler (Saia-Burgess: PCD2.M5540 opremljen sa 5 standardnih modula). Sa proizvodom se isporučuje: •Baterija (CR2032)za “back-up” vremena •Uputstvo za instalaciju •Konektori (sa brojevima) za napajanje itd. Kodni broj 087B2505 ECL Apex 20 (verzija 2) (Uvedeno polovinom2009): Kontroler (Saia-Burgess:PCD2.M5540opremljen sa jednimspecijaalnim modulom,PCD2.W4xx). Sa proizvodom se isporučuje: •Baterija (CR2032)za “back-up” vremena •Uputstvo za instalaciju •Konektori (sa brojevima) za napajanje itd. 087B2506 ECA20, ECL Apex Web Panel ECL Apex Web Panel (Saia-Burgess: PCD7.D457STCF Micro-Browser Panel) Sa proizvodom se isporučuje: •Uputstvo za instalaciju •Utikač za napajanje/RS485 •4vijka za pričvršcćivanje u predni panel ormana 087B2504 Kodni broj *) ECL Apex 20 (verzija 1) Moduli za proširenje Tip Opis Saia-Burgess memorijski modul PCD2.E110(ulaz,8xdigital) PCD2.E165(ulaz16xdigital) PCD2.A200(izlaz,4xrelays,NO) PCD2.A220(izlaz,6xrelays,NO) PCD2.W200(ulaz,8x0-10V.) PCD2.W220(ulaz,8xPt1000senzor temperature) PCD2.W400(izlaz,4x0-10V) PCD7.D3100E(ekran za umetanje uECLApex20) Saia-Burgess memorijski modul PCD7.R551M04(fleš memorija,4MB) *) Saia-Burgess kućište za proširenja PCD2.C2000 KoristiPCD2.K106,kabel za povezivanjeECLApex20sa kućištem za proširivanje *) *) Kupuje se kod lokalnih predstavnika Saia-Burgess 2 VD.KT.V1.02-SRB © Danfoss 02/2009 DH-SMT/DK Tehnički list ECL Apex 20 kontroler i ECA 20 (ECL Apex Web Panel) Naručivanje(nastavak) Pribor Tip Opis Kodni broj Kabel za povezivanje PC - ECL Apex 20: (USBmuški,tipA---USBmuški,tipB). Kupuje se u prodavnici računarskog pribora. *) Kabelza zapovezivanje povezivanje Kabel ECL Apex 20 - Web Panel: Ethernet kabel ili 9-to polnaD-utičnica za9-poleD-utikač,“NullModemCable”. Kupuje se u prodavnici računarskog pribora. Softver za programiranje. Kupuje se kod lokalnih predstavnika Saia-Burgess *) PG5 *) *) Ne isporučuje Danfoss Senzori temperature Pt 1000 (1000ohm/0oC) Tip Opis ESMT Senzor spoljne temperature 084N1012 ESM-10 Senzor spobne temperature 087B1164 ESM-11 Površinski senzor 087B1165 ESMB-12 ESMC Univerzalni senzor 087B1184 Površinski senzor sa 2m kabla 087N0011 ESMU-100 Uranjajuci senzor, 100mm, bakar 087B1180 ESMU-250 ESMU-100 Uranjajuci senzor, 200mm, bakar 087B1181 Uranjajuci senzor, 100mm, nerđajući čelik 087B1182 ESMU-250 Uranjajuci senzor, 200mm, nerđajući čelik 087B1183 Tehnički podaci Napon napajanja Transformato mora biti klase 2 (dvostruko izolovan) ECL Apex 20 24 V d.c., +25% / -20%, min. 0.6A ECA 20 Web Panel 24 V d.c., +30% / -20%, min. 0.6A Temperatura okoline Postavljen na vertikalnu povšinu 0 55 °C. Ostale pozicije 0 - 40 °C Temperatura skladištenja -20 - 85 °C -20 - 70 °C Vlažnost 10 - 95% RH, bez kondenzacije 5 - 95% RH, bez kondenzacije IP klasa zaštite IP 20 (kada će biti montiran u orman IP65 (sa prednje strane kada je sa zaštitom) montiran u orman Materijal kućišta Montaža Paralelno montirano na dve gornje montažne šine širine 35mm ili sa 4 vijka M4. Bekap datuma i vremena Litijumska baterija CR 2032 Maksimalni broj ulaza/izlaza 1024 (kada se koristi kućište za proširenja PCD2.C2000) Maksimalan broj modula ulaz/izlaz Težina Obeležavanje u skladu sa standardima DH-SMT/DK Kodni broj VD.KT.V1.02-SRB © Danfoss 02/2009 0 - 50 °C U izrez 64 0.95 kg + (5 modules x 0.04 kg) = 1.15 kg 1kg EMC-Direktiva: 2004/108/EC, Imunitet: 61000-6-1. Emisija: 61000-6-3 LVDDirektiva: 2006/95/EC 3 Softver za programiranje ECL Apex 20 kontroler, opis (verzija 1) ECL Apex 20 kontroler i ECA 20 (ECL Apex Web Panel) ECL Apex 20 je programiran pomoću softveraPG5. ECL Apex 20 se isporučije sa 5 Saia-Burgess standardnih modula: Slot0:PCD2.E165.Ulaznimodul(DI),16xdigitalnih ulaza. Slot 1: Prazno Slot 2: Prazno Slot3:Prazno Slot4:PCD2.A220.Izlazni modul(DO),6x releji,NO • Ponuđeni methodi programiranja su: S-Edit(lista instrukcija) • GRAFTEC(sekvencionalni funkcionalni dijagram) • FUPLA(fununkcionalni blok dijagram) Slot5:PCD2.W400.Izlaznimodul(AO),4x0 10 V Slot6:PCD2.W220.Ulaznimodul (AI),8xPt1000 senzori temperature. Slot7:PCD2.W200.Ulaznimodul(AI),8x0-10V. Slotovi1,2i3mogu biti korišćeni za dodatne module. Postavljanje i numerisanje slotova / modula Elektropovezivanje, verzija 1 = Dvostruko izolovani (dupla komora) ECL Apex 20 kontroler, opis (verzija 2) ECL Apex 20 se isporučuje sa PCD2.G4xx (SaiaBurgessOEMmodulom,koji nije konačno definisan)sa minimalnim brojem ulaznih signala: • 9x0-10V • 5xPt1000senzor temperature • 10xdigitalni ulaz i minimalni broj izlaznih signala: • 3x0-10V • 5xrelej,NO PCD2.G4xxzauzima slotove4,5,6i7. ECA 20 (ECL Apex Web Panel), opis ECL Apex Web Panel (Saia-Burgess: PCD7.D457STCF) ima: • 5.7”STNekran osetljiv na dodir za pozadinskim osvetljenjem • 256boja • 640x480tačaka • 4MBflešmemorija za lokaniwebserver • • • • • 4 VD.KT.V1.02-SRB © Danfoss 02/2009 Očekuje se uvođenje sredinom 2009 Slotovi0,1,2i3mogu biti korišćeni za dodatne module. Saia-BurgessMicro-Browser - pretraživač RJ45Ethernetcomunikaciju RS232/RS485 USBservisniport 24Vd.c.napojni ulaz DH-SMT/DK ECL APEX 20 KONTROLER I ECA 20 (ECL APEX WEB PANEL) ECL Apex 20, veze Servisniport(USBB-tip),veza sa PC C1 S-Net/MPI ETH1 Ethernet 1 C2 Com / PGU ETH2 Ethernet 2 0…9 Port 2 30 … 39 "UserI/O" 10 … 19 Port 1 20 … 29 Napajanje 24 V dc Kleme20+21+22=+(plus) Kleme23+24=-(minus) C3 I/OBusproširenje Tip Opis ModBus Koristi se RS485port. “Drajver” za ModBus mora biti prebačen u ECL Apex 20 pomoću softvera za programiranje PG5. Ethernet,RJ45 Kommunikacija između ECL Apex 20 i ECL Apex Web Panel-a kao i sa internetom. USB konektor Servisni port (veza sa PC). Za programiranje ECL Apex 20. M-Bus RS232veza za M-Bus master. M-Bus master ima vezu sa merilom toplote. ECA 20 Web Panel, veze i komunikacija Ethernet USB Pin_1 : DCD Pin_2 : RX Pin_3 : TX Pin_4 : DTR Pin_5 : GND Napomena “Drajver” će biti uključen u ažuriranom ECA PG5 sredinom 2009. Merila toplote za ovu namenu trebaju drajver koji isporučuje Saia-Burgess. “Drajver” je prebačen u ECL Apex 20. Pin_6 : DSR Pin_7 : RTS Pin_8 : CTS Pin_9 : ne koristi RS232 RS485 Napajanje PS/2 D /D GND 24 V DC GND GND ECL Apex 20, komunikacija USB 1 2 X1 Moguće veze Veza 1 X2 PC x X3 Kabel USB,A-B 2 3 X4 ECL Apex 20 x USB,A-B 4 5 6 Kabel Web Panel x x 4 3 X5 Ethernet kabel x RS232D-SUB9polni x x x 1 i 2 su tipične veze DH-SMT/DK VD.KT.V1.02-SRB © Danfoss 02/2009 5 ECL APEX 20 KONTROLER I ECA 20 (ECL APEX WEB PANEL) Ulazni moduli Analogniulazni modul(AI) (Saia-Burgess: PCD2.W200) Analogni ulaznimodul(AI) (Saia-Burgess: PCD2.W220) Digitalni ulazni modul(DI) Inputtype Switch Numberofinputs (Saia-Burgess: PCD2.E165): 16 Terminals 20 pcs. screwless (springtype). Up to 0.5 mm² Active input indication With LED: Red=evennumbers Green = odd numbers Yellow=even+odd numbers Inputactiva- Tip ulaza 0 - 10 Volti Broj ulaza 8 Kleme 10kom.navojnog tipa, svaka max. 15 mm² Priključni kabel Oklopljenog tipa,uzemljen preko ECL Apex 20 Ulazna otpornost 200 K ohm Zaštita od prenapona +/-50Volti Rezolucija 10 bita Tip ulaza Pt 1000 senzor temperature Broj ulaza 8 Kleme 10kom.navojnog tipa, svaka max. 15 mm² Priključni kabel Oklopljenog tipa,uzemljen preko ECL Apex 20 Ulazna otpornost 7.5 K ohm Maksimalna struja merenja 1.5 mA Zaštita od prenapona +/-50Volti Vreme konverzije Rezolucija Rezolucija < 50 μsec 10 bita Tip ulaza Broj ulaza Preklopni Kleme 20 kom. na oprugu, max. 0,5mm2 Aktivni prikaz ulaza 16 Pomoću Led dioda: Crveno = parni brojevi Zeleno = neparni brojevi Žuto = parni+neparni brojevi tion Sourceorsinkoperation Aktiviranje ulaza Podižući ili ponirući rad Logic "0" -30V<V.in<5V Logic "1" 15V<V.in<30V Input Logika “0” Logika “1” current 6 mA per input at 24 V d.c. Struja ulaza -30V<V.ul<5V 15V<V.ul<30V 6mA po ulazu na 24 Vd.c. Inputdelay 8 ms typically Kašnjenje ulaza Tipično 8ms Izlazni moduli Digitalni izlazni modul(DO), “Relejnimodul” (Saia-Burgess: PCD2.A220): Tip izlaza Relejni kontakti,NO,SPST Broj izlaza 6 Kleme 10kom.navojnog tipa, svaka max. 15 mm² Napon napajanja 24Vd.c.,max50mA Aktivni prikaz izlaza Jedna Led dioda po izlazu 2Ana250Va.c.,AC1 1Ana250Va.c.,AC11 Maksimalno opterećenje Ugrađeni varistor za zaštitu kontakta 2 Ana50Vd.c.,DC11 1Ana24Vd.c.,DC11 Nema ga NO=Normalno Otvoren SPST=Jedno polni,Jedno troni 6 VD.KT.V1.02-SRB © Danfoss 02/2009 DH-SMT/DK ECL APEX 20 KONTROLER I ECA 20 (ECL APEX WEB PANEL) Izlaznimoduli,nastavak Analogni izlazni modul(AO) (Saia-Burgess: PCD2.W400) Tip izlaza 0 - 10 V d.c. Broj izlaza 4 10 kom. navojnog tipa, svaka max.50mA Kleme Napon napajanja Aktivni prikaz izlaza 24Vd.c.,max50mA Jedna LED dioda po izlazu Rezolucija Maksimalno opterećenje 8 bita Više od 3 K oma Tačnost izlaznog signala 1%(=±50mV) Zaštita Izlazi su zaštićeni od kratkog spoja Primeri povezivanja Primer 1: 0 - 10 V d.c. upravljanje AME električnim aktuatorima Primer 2: 230Va.c.upravljanje cirkulacionim pumpama ECL Apex 20, povezivanje napajanja DH-SMT/DK VD.KT.V1.02-SRB © Danfoss 02/2009 7 Tehnička literatura i dodatne informacije ECL APEX 20 KONTROLER I ECA 20 (ECL APEX WEB PANEL) Type Opis Lit. No. Tehnički priručnik, ECL Apex 20 Originalpriručnik Saia-BurgessManual.229strana,10MBpdffajl. *) Tehnički priručnik, ECA 20 Originalpriručnik Saia-BurgessManual.47strana,6.5MBpdffajl. *) Isporučuje se sa proizvodom VIKTT100 Isporučuje se sa proizvodom VIKTU100 Demo primena (ECL Apex 20) Uputstvo za instalaciju (ECA 20 Web Panel) *) Dostupno na veb sajtu Saia-Burgess: www.sbc-support.ch. Izaberi Programmable Controller i PCD2.M5540 Za danfoss literaturu o grejanju posetite internetna adresi http://heating.danfoss.com/ Dimenzije (mm) Koristite pretraživač proizvoda ili izaberite Documentationda pronađete literaturu koja vam je potrebna. ECL Apex 20 Širina x visina x dubina ECA 20 Web Panel Širina x visina x dubina 202 x 156 x 48 Prekidač za Web Panel Širina x visina 189 x 142 Vidljivi deo Web Panela u ormanu Širina x visina x dubina 202 x 156 x 6 254 x 208 x 70 Danfoss ne može prihvatiti odgovornost za moguće greške u katalozima, brošurama i unutar ostalog štampanog materijala. Danfoss ostavlja sebi za pravo da prepravlja svoje proizvode bez obaveštavanja.Ovo se takođe odnosi na proizvode koji su već poručeni, u slučaju da date promene mogu da se sprovedu bez potrebe za suštinskim izmenama u dogovorenim specifikacijama. Svi zaštitni znakovi u ovom materijalu su vlasništvo kompanije Danfoss. Danfoss i logo kompanije su žig kompanije Danfoss A/S. Prava su zagarantovana. 8 VD.KT.V1.02-SRB Proizveo Danfoss A/S © 02/2009
© Copyright 2024 Paperzz
