GRADIA - GC Europe

GRADIA
&
!
1.
2.
3.
!
" " #
$ #
"% &
,
"' ( (% ( !()
*( %.
"(+, (% & -.+& (% ( ( (" //# & !
)
# " ", ( % $ )
% ." // : "(+, (% "0,#(", . 1(" , ( . 1(" , 2( %.
+&"(& " #.% & ( # " #(&.%
1.
1( ()
% ( - $ " //( -) " % 3 1("(% ")(%. ( ( ) "$
. 2"( ( - " .
2. ( ( ) "$
$ /' " % 3-#/( %, 4 &- 3 " - 3
//( -) %,
I. 5 5
A. 5
2($ (Veneer)
1)
$ /
1)
$ ( (" //# & !
1.
" #(& (" //# % & !
%
) .$
/ )& ( & 4 " # "
,
" # ( +, (
.(
.( , %
" &/, " 1 mm. " % (
.%
& # /3 " "
")
.(
")
1( "
. /(% &-# ,"
% GC II SSS.
4)
1("()
"( -$- 3% 3"(& %, ( ( !3("( ( & $ , &"(3("(. + ()
"( " % . /(%
( /," % 0.5 mm -3 $
" ( +, ( " % 2 % "
.
-) "(- ' ("( #
4 /()
"( ( *()
!
/ & ) & 50 # '
!) "(- ' ("( # # 1 )
0("( ( .
" #
( ..
#1 )
0("( ( " .
() +
0("( . $% ( "
./
" ' GC METALPRIMER " % (
.%
&-# ,"
%. + "(
"(- ' ( .
2. ")
" % 2 %
)6
' " % " ( ) (!
./ , (+
0("( . $% .
" ' FOUNDATION
OPAQUE (FO) , $
"% (
.% &-# ,"
%. $"
/& ( )
0("( ( )1 /( " (
GC LABOLIGHT LV-II .
()
$ :
"
#" 4 /) % ( " & #(& +$"
/& (
3
" 3 +$" %
" .*"( "
#,"$ ! ,.
4) 6
' " % " " --&/
./ , (+
"( MARGIN OPAQUE (MO) ( /," %
1 mm # ", # % " % % " & & . . $"
/& ( ) "( ( )1 /( " .
-) 6
' " % " ( ) (!
./ , (+
"( !3 /( ", " ' " OPAQUE (O) (
/ " ( +, ( . $"
/& ( ) "( #,1( " ' ( )1 /( " .
!) +
"(
!(&" #, OPAQUS DENTIN (OD) $% & ( #
'
( /," % 2-3 mm
-3 $
"
&( # (
. $"
/& ( ) "( ( )30 !(&"( /( " .
()
$ : ( ( ) "$
"(+, % ( (" //# & !
" # " # # , (+
"(
."
' INTENSIVE COLOR (IC7 Lavnder- /(4, " ) # ", # % " % # " # % # %
(+
("( OPAQUS DENTIN (OD). $"
/& ( ) "( ( )30 !(&"( /( " .
() +
"( DENTIN (D), #")
0 " % . " ( 1& "
, %. $"
/& ( ) "( ( )
30 !(&". 6
() "( MAMELON STAIN (MS) INTENSIVE COLOR (IC7)
/ -$%,
# +$"
/& ( ) "( ( )30 !(&"( /( " .
") +
"( ENAMEL (E)
!(&" #,
" # "# # .5
& - "( ( "3 $
&* " #' / 4' (mamelon) ,/ - ( " 0 " 3 ( . $"
/& ( ) "( ( )30 !(&".
()
$ : &( #
' CERVICAL TRANSLUCENT (CT)
() (+
"()
"
&( # (
, ENAMEL INTENSIVE (EI) " # " # # , HALO ENAMEL (HE)
" (--3% ( +, ( . $"
/& ( )
0("( #,1( " ' ( )30 !(&".
0)
# /3 "("( " ( +, ( " % ") % ( GRADIA AIR BARRIER (* + /) ("(
/
/& (
" % ( +, ( % # +3-("( " '
" /%" &
/& (
3
" ( )
!
" & *&&.
) ./ %, +$"
/& ( )
0("( ( GC LABOLIGHT LV-II ( )3 /( ",. (", "
+$"
/& (
, + . "( " AIR BARRIER ( ( .
)
)
0("( # " /4' ("( ( "
& 1 . "
. (/# ")
/4$
( GRADIA
DIAPOLISHER ( "
4 3"
-&,/
( !. .
1
6
()
$ :
/( "
" & GRADIA.
. ( (% " % "(
#%!
" $ ,"$
% & 4 &/(&1()
"( "
- ( )
!
B. "(+, "0,#("
1)
$
1)
$ ( $ )
% ." // ).
1. "
) " & -32 & (# -() &
) " ,0("( " -32
(# -() ( "
& 1 . "
.
4) +
"( #/ & " # GRADIA DIE-HARDNER " ( +, ( " % -32 &.
-) A
3 "
&
# +' ( #( )
.
!) +
"(
" ' #( 3
+) % $% ! $ " #
,/ - ( " % ,-#(%.
() +
"( /( " " ' GRADIA SEPARATOR, ! $ " # 3 3 1(" % ") %.
2. ! # ( (*( - )
- /& (
3
) ( ( ) "$
(" //# 3 ,* , (+
"(
'"
/( " " ' MARGIN OPAQUE
(MO) OPAQUE (O). $"
/& ( ) "( - 1 /( " .
4) ( ( ) "$
# / 4' " % 0$ "
3 ! " 3, (+
"(
'"
/( " " '
INTENSIVE COLOR (IC0). $"
/& ( ) "( - 30 !(&"( /( " .
3. ")
"(+, %
) +
"(
" ' OPAQUE (O) "
"
# ( +, ( " & # " 3
# / 4/$ " % # MARGIN OPAQUE (MO) " -/$ # ( +, ( . $"
/& ( ) "(
#,1( " ' - 1 /( " .
4) +
"( SHOULDER DENTIN (SD) DENTIN ( (
$
(- /3"( # ", .
1
"
$ " % "(+, %) "
&( # (
. $"
/& ( ) "( 30 !(&"( /( " .
-)
" & . ( " & #" ) " % "
"
# ( +, ( , 4/. ! -)
(% 5 5
(
,- + % 2, !- ")
, $.
!)
" #")
" -/$ # ( +, ( , "
1(" "( MAMELON STAIN (MS) +3-("( +.-" &# / & 3 .
" ( +, ( " % ") %.
$"
/& ( ) "( - 30 !(&"( /( " .
() +
"( OPAQUS DENTIN INTENSIVE (ODI) "
&( # (
# /3 " " % 1/3
" % "(+, %. $"
/& ( ) "( - 30 !(&"( /( " .
") +
"(
!(&" #, HALO ENAMEL (HE)
" # "# #
%"
&( #
(
.
) % (+
"( HALO ENAMEL (HE) " (--3% ( +, ( .
0) & ( ) "( ( " 5 5
(
,- + % 0-1)
()
$ :
/( " . ( (% " % "( # % ! " $ ,"$ % & 4 &/(&1()
"( "
- ( )
!
6
" & GRADIA.
.
1.
1("
"
) " & -32 & (# -()&. # / &1 "( " % ! -)
(%: "
) " & -32 & (# -() &
( - ) % (7.
,- + % 1. -()
, $.
2.
! # ( (*( - )
- /& (
3. +
"(
'"
/( "
" '
INTENSIVE
COLOR (IC0) " !, (! " % # / " " %. $"
/& ( ) "( - 30 !(&"( /( " .
3.
")
( 1." &
)
1(" "( CERVICAL TRANSLUCENT (CT) ( /3 ! + .%) $% '
! ") %
! "
("( " +& #
' " & ! " 3. $"
/& ( ) "( - 30 !(&"( /( " .
()
$ : ( ( ) "$
$ " . & ! " 3, & ","
(+
1() '"
OPAQUE (O), MARGIN OPAQUE (MO) OPAQUS DENTIN(OD) " !, (! " %
# / " " %. $"
/& ( ) "( - O # MO ( )1 /( "
- OD ( )30 !(&".
4)
1(" "( ENAMEL INTENSIVE (EI) ENAMEL (E),
") "( # !
+' "(.
$"
/& ( ) "( - 30 !(&"( /( " .
-) & ( ) "( " 5 5
.(
,- + % 2. 0-1)
, $.
()
$ :
/( " . ( (% " % "( # % ! " $ ,"$ %, & 4 &/(&1()
"( "
- ( )
! 6
" & GRADIA
II.
1.
2.
5
!
"( " ( +, ( " % ") %
' " % + .0(% # 4 !)& (carbide)
+
"( /( "
" '
GC COMPOSITE PRIMER 4(/" ' ("( "
$"
/& ( ) "( - 1 /( " ( GC LABOLIGHT LV-II
3. E+
"( ENAMEL, TRANSLUCENT, #/ . ,/ - ( " % ,-#(%.
4.
# /32"( " ( +, ( " %
1(" % ") % ( GRADIA AIR BARRIER.
5.
$"
/& ( ) "( - 3 /( ",.
2
+& .
GC LABOLIGHT LV-II,III
& #(3
$"
//
3
/& (
, "
Foundation opaque
Opaque
Margin opaque
Dentin
Opaqus Dentin
Opaqus Dentin Intensive
Shoulder Dentin
Enamel
Pearl Enamel
Halo Enamel
Enamel Intensive
Translucent
Cervical Translucent
Intensive Color
Mamelon Stain
*-
( +, (
()
$
:
1 /( "
30 /( ",
30 /( ",
%
"(/# %
/& .
-
/& ( .
3 /( ",
3
/( ",
1
/( "
-
1
/( "
"(/# %
/& ( .
GC NEWLIGHT VL-II
/& .
"(/# %
/& .
GC STEPLIGHT
SL-I
- "(/# %
/& .
/&
-
20
!(&".
-
-
-
5 /( ",
20
!(&".*
1 /( " *
10
!(&".*
-
10
!(&".*
-
-
20
!(&".*
-
% "(+, %
GC LABOLIGHT LV-III #
5 " ()
"
(!
(5 , #( ! "
GC LABOLIGHT LV-I
(
. %
%: 2 ." )
& !( ()
STEPLIGHT SL-I 1 #&#/ +
(#"(1( .
(, (
&
3"
.
/ # +$%.
1. & #(& )
(% ( # (")(%
1)
(") (MASTER SET) (10
' ( % -A1, 2, 3, 3.5, B2, 3, 4, C2, 3, D3),
57 3 --(% ( *( &,
2)
(STANDARD SET) (6
' ( % -A2, 3, 3.5, B2, 3, C2), 26 3 --(% (
*( &,
3)
6
(INTENSIVE COLOR SET) (11
' ( %), 11 3 --(%
2. (
$ .
" // #" #,
1) FOUNDATION OPAQUE, 2.4mL 3 -- ( ( 1
$ )
2) MARGIN OPAQUE, 2.4mL 3 -- ( ( 1
$ )
3) OPAQUE, 2.4mL 3 -- ( ( 16
' ( %)
4) MAMELON STAIN, 2.4mL 3 -- ( ( 3
' ( %)
5) INTENSIVE COLOR, 2.4mL 3 -- ( ( 15
' ( %)
6) SHOULDER DENTIN, 2.9mL 3 -- ( ( 6
' ( %)
7) OPAQUS DENTIN, 2.9mL 3 -- ( ( 16
' ( %)
8) OPAQUS DENTIN INTENSIVE, 2.9mL 3 -- ( ( 6
' ( %)
9) DENTIN, 2.9mL 3 -- ( ( 16
' ( %)
10) ENAMEL, 2.9mL 3 -- ( ( 4
' ( %)
11) HALO ENAMEL, 2.9mL 3 -- ( ( 1
$ )
12) ENAMEL INTENSIVE, 2.9mL 3 -- ( ( 2
' ( %)
13) PEARL ENAMEL, 2.9mL 3 -- ( ( 2
' ( %)
14) TRANSLUCENT, 2.9mL 3 -- ( ( 4
' ( %)
15) CERVICAL TRANSLUCENT, 2.9mL ( ( 3
' ( %)
3. *( &,
1) GRADIA SEPARATOR 5mL ! $ " #
2) GRADIA DIE-HARDNER 5mL #/ & " #
3) GRADIA DIAPOLISHER (solid) 8 g ! " /4$" #
4) GRADIA AIR BARRIER 10mL + ,.
5) GC COMPOSITE PRIMER 3mL
,8 (
6) GC METALPRIMER II 5mL
7) SYRINGE PLUNGER
7
8) SHADE GUIDE KIT (SG PLATE, SG CLIP FORMER) 6
3
9) SG PLATE
SG
10) SG CLIP FORMER !
+$" % #/
(12 "( ,
)
1.
( ( ) "$
( + % ( "
" # 3%
" 3%
!. , # & ) "(
. $% ( 4
9( /3 ("( ( ( .
2.
( ( ) "$ ( + % ( " ," , *( /3 ("( . $% ( ( # 0 " "( " # +
")
!
3.
GC METALPRIMER II , GC COMPOSITE PRIMER, GRADIA AIR BARRIER, GRADIA
SEPARATOR and GRADIA DIE-HARDNER () (3+/(#" .
"
()
"( # ",
-&
+/ - .
" "( "
# ,
-.% ,+/(* %.
" "( "
# ,
, (
/ # +$%.
4.
+ 3 " 4-,/("(, "
()
"( . $% # * "
1("()
"( " 3 -"
' " .
5.
" ( ! 1' ("(
" /4' ("( " ( +, ( "$ 2($ ,
()
"( &//.#" #
+ ,"( , # +(3-("( " (
# %.
4
4,#.
.
(
%#