Službeni glasnik broj 06

Br. – Nr. 6/10.
Službeni glasnik – Bollettino ufficiale
SADRŽAJ–INDICE
Str. – Pag. 1
Str. – Pag.
Rovinj-Rovigno, 30. 07. 2010
Gradsko vijeće – Consiglio municipale
2
66.
Zaključak o prihvaćanju Programa izgradnje ribarske infrastrukture u Istarskoj
županiji
Conclusione relativa all'approvazione del Programma di costruzione
dell’infrastruttura peschereccia nella Regione Istriana
67.
Zaključak o donošenju Master plana turizma za grad Rovinj-Rovigno
Conclusione relativa all'emanazione del Piano master di sviluppo per la città di
Rovinj-Rovigno
2
3
68.
Odluka o kriterijima za dodjelu novčanih potpora učenicima i studentima
Delibera sui criteri per l’assegnazione di sussidi ad alunni e studenti
4
5
69.
Odluka o cijeni programa predškolskog odgoja i naobrazbe
Delibera sul costo del programma relativo all’educazione e istruzione
prescolare
16
17
70.
Odluka o dodjeli plakete
Delibera sul conferimento della targa della Città di Rovigno
16
17
71.
Odluka o dodjeli plakete
Delibera sul conferimento della targa della Città di Rovigno
18
19
72.
Odluka o dodjeli plakete
Delibera sul conferimento della targa della Città di Rovigno
18
19
73.
Odluka o dodjeli plakete
Delibera sul conferimento della targa della Città di Rovigno
18
19
74.
Odluka o dodjeli plakete
Delibera sul conferimento della targa della Città di Rovigno
20
21
75.
Odluka o dodjeli plakete
Delibera sul conferimento della targa della Città di Rovigno
20
21
76.
Odluka o dodjeli plakete
Delibera sul conferimento della targa della Città di Rovigno
20
21
77.
Odluka o dodjeli plakete
Delibera sul conferimento della targa della Città di Rovigno
22
23
78.
Odluka o dodjeli pohvalnice
Delibera sul conferimento dell'elogio della Città di Rovigno
22
23
79.
Odluka o dodjeli medalje
Delibera sul conferimento della medaglia della Città di Rovigno
22
23
80.
Odluka o dodjeli medalje
Delibera sul conferimento della medaglia della Città di Rovigno
24
25
81.
Odluka o dodjeli medalje
Delibera sul conferimento della medaglia della Città di Rovigno
24
25
82.
Odluka o dodjeli medalje
Delibera sul conferimento della medaglia della Città di Rovigno
24
25
3
Br. – Nr. 6/10.
Službeni glasnik – Bollettino ufficiale
Str. – Pag. 1
83.
Odluka o dodjeli Nagrade
Delibera sul conferimento del Premio Città di Rovigno
26
27
84.
Odluka o visini naknade Nagrade Grada Rovinja-Rovigno
Delibera sull'ammontare del Premio Città di Rovinj-Rovigno
26
27
85.
Zaključak o primanju na znanje izvješće Državnog ureda za reviziju o
obavljenoj reviziji financijskih izvještaja i poslovanja proračuna Grada RovinjaRovigno za 2009.g.
Conclusione con la quale si prende atto della Relazione sulla revisione
finanziaria della Città di Rovinj-Rovigno per il 2009, effettuata dall’Ufficio
statale per la revisione
26
27
28
86.
Zaključak o prihvaćanju informacije o poslovanju Komunalnog servisa d.o.o. za
2009.g.
Conclusione relativa all'approvazione dell'Informazione
finanziaria e di
gestione del Servizio comunale s.r.l. per il 2009
87.
Zaključak o prihvaćanju Izvješća o radu Pučkog otvorenog učilišta za 2009.g.
Conclusione relativa all'approvazione della Relazione sul lavoro svolto nel
2009 dell'Università popolare aperta
28
29
88.
Zaključak o prihvaćanju Izvješća o poslovanju „Rubini“ d.o.o. za 2009.g.
Conclusione relativa all'approvazione del Resoconto finanziario e di gestione
della società commerciale RUBINI s.r.l. per il 2009
28
89.
Zaključak o prihvaćanju Izvješća o poslovanju „Valbruna sport“ d.o.o. za
2009.g.
Conclusione relativa all'approvazione della Relazione sul lavoro svolto nel
2009 dall'azienda „Valbruna sport“ s.r.l.
90.
Odluka o imenovanju članova Nadzornog odbora Valbruna sport d.o.o. – s.r.l.
Rovinj – Rovigno
Delibera di nomina dei membri del Comitato di controllo dell'azienda Valbruna
sport s.r.l.-d.o.o. di Rovinj-Rovigno
91.
Rješenje o imenovanju povjerenstva za provođenje natječaja za prodaju
nekretnina te za osnivanje prava građenja
Decreto di nomina della commissione per l’attuazione del concorso per la
vendita di immobili e per la costituzione del diritto di costruzione
29
29
28
29
30
31
30
31
Komunalni servis d.o.o. – Servizio comunale s.r.l.
92.
Opći uvjeti o privremenom zadržavanju parkiranih vozila na javnim otvorenim
parkiralištima u gradu Rovinju-Rovigno
Condizioni generali di trattenimento provvisorio dei veicoli posteggiati nei
parcheggi pubblici all'aperto nella città di Rovinj-Rovigno
32
33
Str. – Pag. 2
Službeni glasnik – Bollettino ufficiale
Br. – Nr. 6/10.
Na temelju članka 65. Statuta Grada Rovinja-Rovigno (“Službeni glasnik Grada RovinjaRovigno” br. 4/09) Gradsko vijeće Grada Rovinja – Rovigno na sjednici održanoj dana 24. lipnja 2010.
godine donijelo je slijedeći
ZAKLJUČAK
I.
Prihvaća se „Program izgradnje ribarske infrastrukture u Istarskoj županiji“ izrađen od Agronomskog
fakulteta, Sveučilišta u Zagrebu u studenom 2009. godine uz slijedeće primjedbe i prijedloge:
I.I. na području luke otvorene za javni promet Grada Rovinj-Rovigno zadržati iskrcajna mjesta u
okviru operativne obale
Potrebno je službeno odrediti i urediti tradicionalna iskrcajna mjesta u okviru luka otvorenih za
javni promet.
Ribarski brodovi će i dalje koristiti vezove u komunalnom dijelu luke, a iskrcaj ribe, opskrbu,
privez i tekuće održavanje plovila i alata vršit će na operativnoj obali luke otvorene za javni promet, u
sjevernoj luci Valdibora.
Osnovnu ulogu u upravljanju lukom imati će Lučka uprava, a ona će dio svojih ovlasti moći
prenijeti na koncesionara, u prvom redu organizaciji udruženih ribara kako bi ribari imali mogućnost za
ravnopravnije pregovore s trgovcima ribom.
Svi ostali sadržaji vezani uz servisne zone dijelom će se davati u koncesiju, a dio prostora ostati
će za opću upotrebu (kao što su npr. manipulativne površine vezane uz pregled mreža i drugo).
Lučka uprava Rovinj će u Pravilniku o redu u luci jasno definirati operativni dio obale za iskrcaj
ribe, prostor gdje će ribari moći pripremiti brodove za odlazak u noćni ribolov, obavljati manje popravke na
obali i puniti tankove pitkom vodom.
I.II. potrebno je nasipati obalni prostor ispred Mirnine hladnjače na način da se dobije najmanje
dodatnih 70 dužnih metara manipulativnog prostora
Lučka uprava Rovinj je za iskrcaj ribe i manipulaciju mreža već uredila 70-ak dužnih metara obale
u sjevernoj luci Valdibora, u blizini Mirnine hladnjače, no iskazuje se potreba za još najmanje dodatnih 70
dužnih metara manipulativnog prostora.
II.
Ovaj Zaklučak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u „Službenom glasniku Grada RovinjRovigno“.
Klasa / Classe: 324-01/10-01/01
Ur.broj / Numprot: 2171/01-1-10-3
Rovinj – Rovigno, 24. lipnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Na temelju članka 65. Statuta Grada Rovinja-Rovigno (“Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno”
br. 4/09) Gradsko vijeće Grada Rovinja – Rovigno na sjednici održanoj dana 1. srpnja 2010. godine
donijelo je slijedeći
ZAKLJUČAK
I.
Donosi se Master plan turizma za grad Rovinj-Rovigno.
II.
Ovaj Zaklučak stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u „Službenom glasniku Grada
Rovinja-Rovigno“.
Klasa / Classe: 324-01/10-01/5
Ur.broj / Numprot: 2171/01-1-10-3
Rovinj – Rovigno, 1. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Str. – Pag. 4
Službeni glasnik – Bollettino ufficiale
Br. – Nr. 6/10.
Na temelju čl. 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (NN 33/01, 60/01vjerodostojno tumačenje, 106/03, 129/05, 109/07, 125/08 i 36/09) i čl. 65. Statuta Grada Rovinja Rovigno („Službeni Glasnik Grada Rovinja-Rovigno“ br. 4/09), Gradsko vijeće Grada Rovinja - Rovigno je
na sjednici održanoj dana 29. srpnja 2010. godine, donijelo
ODLUKU
O KRITERIJIMA ZA DODJELU NOVČANIH POTPORA UČENICIMA I STUDENTIMA
PREDMET ODLUKE
Članak 1.
Ovom se Odlukom utvrđuju uvjeti, kriteriji, način i postupak za dodjelu novčanih potpora
učenicima srednjih škola i studentima preddiplomskog, diplomskog i stručnog studija, te s njima
izjednačenim studijima, sa područja Grada Rovinja - Rovigno, te ostala pitanja od značenja za dodjelu
novčanih potpora.
RODNA NEUTRALNOST IZRAZA
Članak 2.
Riječi i pojmovi koji imaju rodno značenje korišteni u ovoj Odluci odnose se jednako na muški i
ženski rod bez obzira jesu li korišteni u muškom ili ženskom rodu.
KORISNICI NOVČANIH POTPORA
Članak 3.
Pravo na novčanu potporu imaju učenici srednjih škola i studenti s prebivalištem na području
Grada Rovinja - Rovigno, koji su državljani Republike Hrvatske, ukoliko se redovno školuju/studiraju izvan
mjesta prebivališta roditelja.
U slučaju da korisnik potpore Grada Rovinja - Rovigno ostvari pravo na novčanu potporu
odnosno stipendiju po drugoj osnovi, dužan je izjasniti se koju novčanu potporu će zadržati.
VISINA I BROJ NOVČANIH POTPORA
Članak 4.
Visinu i broj novčanih potpora za svaku školsku/akademsku godinu utvrđuje Gradonačelnik
Grada Rovinja - Rovigno (u daljnjem tekstu: Gradonačelnik) posebnom odlukom, na prijedlog nadležnog
Upravnog odjela.
Sredstva za isplatu novčanih potpora sukladno ovoj Odluci osiguravaju se u Proračunu Grada
Rovinja - Rovigno.
ROK I NAČIN ISPLATE NOVČANIH POTPORA
Članak 5.
Novčana potpora se odobrava za razdoblje trajanja redovnog studija sukladno trajanju studijskog
programa, odnosno obrazovnog plana i programa propisanog odgovarajućim aktom obrazovne ustanove
u kojoj se školuje korisnik novčane potpore uz obvezu dostavljanja dokumentacije iz čl. 16. st. 2. ove
Odluke.
Novčana potpora se isplaćuje zaključno za mjesec u kojem završava posljednji semestar studija,
odnosno školske godine.
Korisnik novčane potpore koji nakon završetka preddiplomskog sveučilišnog studija ili stručnog
studija, u istoj kalendarskoj godini, odnosno do roka iz članka 16. st. 2. ove Odluke, upiše diplomski
sveučilišni ili specijalistički diplomski stručni studij stječe pravo na nastavak novčane potpore pod istim
ugovorenim uvjetima.
U tijeku školske/akademske godine novčana potpora se isplaćuje deset mjeseci, od 01. rujna do
30. lipnja.
Isplata se vrši u pravilu jednom mjesečno, do dvadesetog u mjesecu za tekući mjesec, preko žiro
računa korisnika novčane potpore, otvorenog kod jedne od poslovnih banaka.
Službeni glasnik – Bollettino ufficiale
Str. – Pag. 6
Br. – Nr. 6/10.
NATJEČAJ
Članak 6.
Zahtjev za dodjelu novčane potpore podnosi se na posebnom obrascu, nadležnom Upravnom
odjelu Grada Rovinja - Rovigno, u razdoblju od 01. do 15. listopada tekuće godine, na temelju Natječaja.
Natječaj se objavljuje u dnevnim glasilima na hrvatskom i talijanskom jeziku, na oglasnoj ploči Grada
Rovinja - Rovigno i Internet stranici Grada Rovinja - Rovigno.
Natječaj iz stavka 1. ovog članka sadrži osobito:
- broj novčanih potpora koje se dodjeljuju
- popis dokumenata koji se prilažu zahtjevu za dodjelu novčanih potpora
- naziv i adresu tijela kojem se dostavljaju zahtjevi
- rok za podnošenje zahtjeva
- mjesto objave rezultata Natječaja
- druge podatke od interesa za podnositelja zahtjeva
DOKUMENTACIJA
Članak 7.
Obvezna dokumentacija kojom se utvrđuju kriteriji za bodovanje sastoji se od potvrde o
redovnom upisu u školsku/akademsku godinu i potvrde o ocjenama iz prethodne dvije
školske/akademske godine (obvezna dokumentacija).
Uz obveznu, natjecatelj može priložiti i dodatnu dokumentaciju o priznatim postignućima i
posebnim okolnostima (dodatna dokumentacija).
Ukoliko uz zahtjev nije priložena dodatna dokumentacija, bodovanje će se izvršiti na temelju
valjano dostavljene obvezne dokumentacije.
Dokumentacija se prilaže u izvorniku ili ovjerenom presliku.
Ukoliko je prijava nepravodobna i/ili sadrži nepotpunu obveznu dokumentaciju neće se razmatrati.
KRITERIJI ZA BODOVANJE
Članak 8.
Bodovanje pristiglih zahtjeva vrši se na temelju slijedećih kriterija:
A) opći uspjeh u obrazovanju
B) upisana godina studija
C) priznata postignuća
D) posebne okolnosti
A) OPĆI USPJEH U OBRAZOVANJU
Opći uspjeh u obrazovanju utvrđuje se tako da se za svaku od posljednje dvije godine
obrazovanja računa prosjek svih ocjena.
Prosjek ocjena boduje se za svaku godinu zasebno.
Za studente koji studiraju u inozemstvu izvršiti će se bodovanje ocjena koje se primjenjuju
sukladno sistemu ocjenjivanja u konkretnoj državi. Da bi se bodovanje izvršilo student je dužan
položiti najmanje 70% od planiranih ispita za svaku akademsku godinu, što dokazuje planom
ispita za prethodnu akademsku godinu te uvjerenjem o broju položenih ispita.
Prosječna ocjena u prethodne dvije godine školovanja boduje se na slijedeći način:
OSNOVNA I SREDNJA ŠKOLA
PROSJEK OCJENA
3,00 – 3,49
3,50 – 4,00
4,01 – 4,25
4,26 – 4,50
4,51 – 4,75
4,76 – 4,90
4,91 – 5,00
BODOVI
40
50
60
70
80
90
100
Službeni glasnik – Bollettino ufficiale
Str. – Pag. 8
Br. – Nr. 6/10.
FAKULTET
Hrvatska
3,00 – 3,50
3,51 – 4,00
4,01 – 4,25
4,26 – 4,50
4,51 – 4,75
4,76 – 4,90
4,91 – 5,00
PROSJEK OCJENA
Italija
22,00 – 24,00
24,01 – 26,00
26,01 – 27,00
27,01 – 28,00
28,01 – 29,00
29,01 – 29,60
29,64 – 30,00
BODOVI
Slovenija
7,00 – 7,50
7,51 – 8,00
8,01 – 8,50
8,51 – 9,00
9,01 – 9,75
9,76 -9,90
9,90–10,00
50
60
70
80
90
100
110
B) UPISANA GODINA STUDIJA
Studenti
MODEL
3+2
Bodovi
PREDDIPLOMSKI STUDIJ/STRUČNI
STUDIJ
upisana prva godina
upisana druga godina
upisana treća godina
4+1
PREDDIPLOMSKI STUDIJ/STRUČNI
STUDIJ
upisana prva godina
upisana druga godina
upisana treća godina
upisana četvrta godina
1-5 / 1-6
DIPLOMSKI
STUDIJ/SPECIJALISTIČKI
DIPLOMSKI STRUČNI
STUDIJ
upisana prva godina
upisana druga godina
DIPLOMSKI
STUDIJ/SPECIJALISTIČKI
DIPLOMSKI STRUČNI
STUDIJ
upisana prva godina
INTEGRIRANI STUDIJ
upisana prva godina
upisana druga godina
upisana treća godina
upisana četvrta godina
upisana peta godina
upisana šesta godina
Bodovi
0
20
30
40
50
Bodovi
0
20
30
40
50
60
C) PRIZNATA POSTIGNUĆA
C.1.
Diploma za osvojeno 1-3 mjesto na županijskom
natjecanju
Za nastup u ekipi koja se natječe u I Hrvatskoj ligi, uz
potvrdu o registraciji matičnog kluba
Diploma za osvojeno 1-3 mjesto na državnom
0
20
30
40
50
Bodovi
5
5
10
Str. – Pag. 10
Službeni glasnik – Bollettino ufficiale
natjecanju
Za nastup za državnu reprezentaciju, uz potvrdu
nacionalnog granskog saveza ili Hrvatskog
olimpijskog odbora
Za nastup na Mediteranskim igrama, Europskom,
Svjetskom prvenstvu ili Olimpijskim igrama
Nagrada rektora
Za osvojeno 1-3 mjesto na Europskom ili Svjetskom
natjecanju
Br. – Nr. 6/10.
10
15
20
25
Sudjelovanje na natjecanjima boduje se samo ako su natjecanja verificirana od strane
nadležnih institucija, a uzima se u obzir sudjelovanje i plasman u prethodne dvije godine školovanja.
D) POSEBNE OKOLNOSTI
Korisnik prava temeljem Zakona o socijalnoj skrbi (natjecatelj ili član
zajedničkog domaćinstva)
Podnositelj zahtjeva bez oba roditelja
Podnositelj zahtjeva kojeg uzdržava samohrani roditelj, a čiji prihod ne
prelazi iznos do 60% osnovice po članu mjesečno
Podnositelj zahtjeva kojeg uzdržava samohrani roditelj, a čiji prihod ne
prelazi iznos do 80% osnovice po članu mjesečno
Podnositelj zahtjeva kojeg uzdržava samohrani roditelj, a čiji prihod ne
prelazi iznos do 100% osnovice po članu mjesečno
Podnositelj zahtjeva kojeg uzdržava samohrani roditelj, a čiji prihod
prelazi iznos do 20% iznad visine osnovice po članu mjesečno
Prihod do 60% osnovice po članu mjesečno
Prihod do 80% osnovice po članu mjesečno
Prihod do 100% osnovice po članu mjesečno
Prihod do 20% iznad visine osnovice po članu mjesečno
Bodovi
30
30
25
20
15
10
20
15
10
5
Osnovica za obračun prosječnog prihoda po članu obitelji, odnosno zajedničkog domaćinstva,
utvrđuje se u ntto iznosu neoporezivog dijela dohotka, odnosno osnovnog osobnog odbitka sukladno
važećim propisima Republike Hrvatske.
Pravo na bodove iz ove točke stječe se samo po jednoj osnovi, najpovoljnijoj za studenta,
odnosno učenika.
Pod prihodom se smatraju primici svih članova obitelji, odnosno zajedničkog domaćinstva po
svim osnovama sukladno zakonskim propisima, ostvarenim u razdoblju od siječnja do kolovoza tekuće
godine.
Okolnosti iz ove točke dokazuju se odgovarajućom dokumentacijom, a posebno rješenjem
Centra za socijalnu skrb, Izvodom iz matice rođenih ili umrlih, presudom o razvodu braka, potvrdama o
isplaćenim plaćama s osnova nesamostalnog rada, potvrda o isplaćenim mirovinama, potvrde o
prihodima s osnova samostalnih djelatnosti i drugog dohotka, od imovine i drugih prihoda.
Nezaposlene osobe dokazuju svoj status potvrdom nadležne ustanove za zapošljavanje.
Nadležni upravni odjel može zatražiti i druge dokaze, odnosno dokumentaciju kojom se utvrđuje
prihod.
U svrhu utvrđivanja prihoda zahtjevu se prilaže izjava o članovima zajedničkog domaćinstva.
U prihode se ne uračunava stalna pomoć, pomoć za podmirenje troškova stanovanja, doplatak za
pomoć i njegu, pomoć i njegu u kući, osobna invalidnina, naknada isplaćena temeljem statusa roditelja
njegovatelja, pomoći ostvarene sukladno socijalnom programu Grada Rovinja, a iznos prihoda umanjuje
se za iznos koji na temelju propisa o obiteljskim odnosima član obitelji plaća za uzdržavanje osobe koja
nije član te obitelji.
POVJERENSTVO ZA IZRADU PRIJEDLOGA LISTE KANDIDATA
Članak 9.
Povjerenstvo za izradu prijedloga liste kandidata imenuje Gradonačelnik.
Povjerenstvo ima predsjednika i dva člana koji se imenuju svake godine.
Administrativne i stručne poslove za Povjerenstvo obavlja nadležni Upravni odjel.
Str. – Pag. 12
Službeni glasnik – Bollettino ufficiale
Br. – Nr. 6/10.
O radu Povjerenstva vodi se zapisnik.
BODOVNA LISTA
Članak 10.
U skladu s elementima bodovanja iz ove Odluke, Gradonačelnik na prijedlog Povjerenstva
utvrđuje bodovnu listu.
Bodovna lista sadrži podatke o rednom broju, imenu i prezimenu učenika, odnosno studenta, broj
bodova po pojedinom kriteriju i ukupan broj bodova.
Ako dva ili više kandidata imaju jednak ukupan broj bodova, prednost na listi ostvaruje se na
osnovi boljeg uspjeha u obrazovanju.
Članak 11.
Bodovna lista objavljuje se na oglasnoj ploči Grada Rovinja - Rovigno i na Internet stranici
Grada Rovinja - Rovigno u roku od 20 (dvadeset) dana od dana zaključenja Natječaja.
U roku od 3 (tri) dana od objavljivanja bodovne liste, svaki kandidat može podnijeti pismeni
prigovor na istu.
O prigovoru odlučuje Gradonačelnik, nakon očitovanja Povjerenstva, u roku od 8 (osam) dana.
LISTA KANDIDATA ZA DODJELU NOVČANIH POTPORA
Članak 12.
Nakon isteka roka za prigovore, odnosno donošenja odluka o prigovorima Gradonačelnik
zaključkom utvrđuje listu kandidata za dodjelu novčanih potpora.
Članak 13.
Na temelju liste kandidata za dodjelu novčanih potpora, nadležni Upravni odjel donosi rješenje.
Na rješenje iz prethodnog stavka ovoga članka može se uložiti žalba nadležnom
drugostupanjskom tijelu u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka istog.
UGOVOR O NOVČANOJ POTPORI
Članak 14.
S učenicima odnosno studentima (odnosno njihovim roditeljima ili starateljima) koji su ostvarili
pravo na novčanu potporu, zaključuje se Ugovor.
Ugovor o novčanoj potpori sadrži osobito:
- osobne podatke korisnika novčane potpore
- naziv obrazovne ustanove koju korisnik novčane potpore pohađa
- vrijeme trajanja novčane potpore
- visinu, rokove i način isplate novčane potpore
- obveze korisnika novčane potpore
- naznaku posljedica koje nastupaju za korisnika novčane potpore ako uspješno ne završi
obrazovnu godinu
- druge odredbe od značenja za uredno provođenje Ugovora o novčanoj potpori.
Članak 15.
Ukoliko učenik srednje škole u prethodnoj školskoj godini postigne prosječnu ocjenu 4,60 i više,
odnosno student 4,00 i više, stječe pravo na dodatak u visini od 20% iznosa novčane potpore, uz obvezu
dostave dokumentacije kojom dokazuje navedeno.
UKIDANJE ISPLATE NOVČANE POTPORE
Članak 16.
Početkom svake obrazovne godine nadležni Upravni odjel Grada Rovinja - Rovigno obavlja
reviziju odobrenih novčanih potpora i zaključenih ugovora o novčanim potporama.
Korisnik novčane potpore dužan je dostaviti početkom svake obrazovne godine uvjerenje o
upisu u narednu obrazovnu godinu, i to učenik do 01. listopada, a studenti do 01. studenog.
Ako se tijekom revizije iz stavka 1. ovog članka utvrdi da korisnik novčane potpore ne ispunjava
uvjete za daljnju isplatu novčane potpore (upis u iduću obrazovnu godinu), isplata novčane potpore biti će
mu ukinuta.
O ukidanju isplate novčane potpore nakon revizije iz stavka 1. ovog članka nadležni Upravni
odjel Grada Rovinja - Rovigno izdaje rješenje po službenoj dužnosti.
Str. – Pag. 14
Službeni glasnik – Bollettino ufficiale
Br. – Nr. 6/10.
Protiv rješenja o ukidanju isplate novčane potpore korisnik novčane potpore može izjaviti žalbu
nadležnom drugostupanjskom tijelu u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka rješenja.
Korisnik novčane potpore koji izgubi pravo na novčanu potporu ne može se ponovo natjecati.
Nakon pravomoćnosti rješenja o ukidanju novčane potpore nadležni će Upravni odjel po
službenoj dužnosti rješenjem utvrditi pravo na novčanu potporu kandidatu koji se nalazi po redoslijedu
prvi na listi a nije ostvario pravo na novčanu potporu.
Članak 17.
Korisnik novčane potpore dužan je o svakoj promjeni adrese i prebivališta izvijestiti, nadležni
Upravni odjel Grada Rovinja - Rovigno, u roku od 15 (petnaest) dana od promjene adrese, odnosno
prebivališta.
Promjena prebivališta izvan Grada Rovinja - Rovigno uvjetuje gubitak prava na isplatu novčane
potpore od datuma promjene prebivališta, te se s korisnikom novčane potpore raskida ugovor.
MIROVANJE PRAVA NA NOVČANU POTPORU
Članak 18.
U tijeku školovanja, odnosno za vrijeme trajanja ugovora, korisnik novčane potpore ima pravo
mirovanja prava na novčanu potporu do najviše 10 mjeseci, zbog bolesti ili u drugim opravdanim
slučajevima kada korisnik novčane potpore nije uspio upisati naredni razred/godinu studija.
Ukoliko je korisnik novčane potpore koristio mirovanje prava na novčanu potporu za vrijeme
trajanja preddiplomskog ili stručnog studija, tada u tijeku diplomskog ili specijalističkog diplomskog
stručnog studija ne može zatražiti mirovanje prava na novčanu potporu.
O mirovanju odlučuje nadležni upravni odjel na prijedlog Povjerenstva i na zahtjev korisnika
novčane potpore, uzimajući u obzir materijalne, socijalne i druge prilike korisnika novčane potpore.
Za vrijeme trajanja mirovanja korisnik novčane potpore ne ostvaruje pravo na novčanu potporu.
U tom slučaju nadležni će Upravni odjel po službenoj dužnosti rješenjem utvrditi privremeno
pravo na novčanu potporu kandidatu koji se nalazi po redoslijedu prvi na listi a nije ostvario pravo na
novčanu potporu, i to za tekuću školsku/akademsku godinu.
Članak 19.
Korisnik novčane potpore dužan je dostaviti dokaz o završenom školovanju nadležnom
Upravnom odjelu Grada Rovinja - Rovigno, u roku od 30 (trideset) dana od završetka školovanja odnosno
stjecanja diplome.
PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Članak 20.
Za provođenje ove Odluke zadužuje se nadležni upravni odjel Grada Rovinja - Rovigno.
O dodijeljenim novčanim potporama vodi se posebna evidencija.
Članak 21.
Danom stupanja na snagu ove Odluke prestaje važiti Odluka o kriterijima za dodjelu stipendija
Grada Rovinja KLASA: 021-01/98-01/1, URBROJ: 2171/01-1-98-58 od 11. rujna 1998. godine („Službeni
Glasnik Grada Rovinja“ br. 4/98) i Odluka o izmjeni i dopuni odluke o kriterijima za dodjelu stipendija
Grada Rovinja KLASA: 602-01/00-01/45, URBROJ: 2171/01-1-00-2 („Službeni Glasnik Grada Rovinja“ br.
5/00).
Dosadašnji korisnici stipendija po Odluci iz st. 1. ovoga članka, nastavljaju ostvarivati svoja
prava iz zaključenih ugovora o stipendiranju.
Članak 22.
Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenom glasniku Grada Rovinja
- Rovigno“.
Klasa: 692-01/10-01/5
Urbroj: 2171/01-1-10-2
Rovinj-Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Službeni glasnik – Bollettino ufficiale
Str. – Pag. 16
Br. – Nr. 6/10.
Na temelju čl. 48. Zakona o predškolskom odgoju i naobrazbi (Narodne novine br. 10/97, 107/07)
i čl. 65 Statuta Grada Rovinja-Rovigno („Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno“ br. 4/09) Gradsko
vijeće Grada Rovinja-Rovigno, na svojoj sjednici održanoj dana 29. srpnja 2010. godine, donosi
ODLUKU
O CIJENI PROGRAMA PREDŠKOLSKOG ODGOJA I NAOBRAZBE
Članak 1.
Ovom Odlukom utvrđuje se cijena programa predškolskog odgoja i naobrazbe, koju plaćaju
roditelji – korisnici usluga Dječjeg vrtića i jaslica „Neven“ Rovinj i Talijanskog dječjeg vrtića – Giardino e
nido d'infanzia «Naridola» Rovinj – Rovigno, kako slijedi:
- za 10-satni program vrtićkih skupina u iznosu od 550,00 kn mjesečno- za 10-satni program jasličkih skupina u iznosu od 600,00 kn mjesečno.
Članak 2.
Cijena programa predškolskog odgoja i naobrazbe usklađivat će se sukladno indexu potrošačkih
cijena prehrane i režijskih troškova prema podacima Državnog zavoda za statistiku, prije početka svake
pedagoške godine.
Zadužuju se Upravna vijeća predškolskih ustanova da najkasnije do 30. lipnja tekuće godine
dostave prijedloge usklađivanja iz stavka 1. ovog članka.
Članak 3.
Cijenu programa iz čl. 1. ove Odluke roditelji-korisnici usluga dužni su uplaćivati na žiro račun
predškolskih ustanova iz članka 1. ove Odluke.
Članak 4.
Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenom glasniku Grada
Rovinja-Rovigno“, a primjenjuje se od 1. rujna 2010.
KLASA / CLASSE: 602-01/10-01/13
URBROJ / NUMPROT: 2171/01-1-10-3
Rovinj-Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Na temelju članka 65. Statuta grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada RovinjaRovigno» br. 4/09.) i članka 16. Odluke o priznanjima grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada
Rovinja-Rovigno» br. 4/95, 4/00, 2/08 i 2/10), Gradsko vijeće grada Rovinja-Rovigno, na sjednici održanoj
29. srpnja 2010. g., donosi
ODLUKU
o dodjeli
PLAKETE GRADA ROVINJA - ROVIGNO
povodom 20.-te obljetnice kontinuiranog i uspješnog djelovanja
HRVATSKOM KULTURNOM DRUŠTVU „FRANJO GLAVINIĆ“
Klasa/Classe: 061-01/10-01/12
Urbroj/Numprot: 2171/01-1-10-2
Rovinj-Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Službeni glasnik – Bollettino ufficiale
Str. – Pag. 18
Br. – Nr. 6/10.
Na temelju članka 65. Statuta grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada Rovinja-Rovigno»
br. 4/09.) i članka 16. Odluke o priznanjima grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada RovinjaRovigno» br. 4/95, 4/00, 2/08 i 2/10), Gradsko vijeće grada Rovinja-Rovigno, na sjednici održanoj 29.
srpnja 2010.g., donosi
ODLUKU
o dodjeli
PLAKETE GRADA ROVINJA - ROVIGNO
povodom 40.-te obljetnice uspješnog djelovanja
CENTRU ZA POVIJESNA ISTRAŽIVANJA
Klasa/Classe: 061-01/10-01/10
Urbroj/Numprot: 2171/01-1-10-2
Rovinj-Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Na temelju članka 65. Statuta grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada Rovinja-Rovigno»
br. 4/09.) i članka 16. Odluke o priznanjima grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada RovinjaRovigno» br. 4/95, 4/00, 2/08 i 2/10), Gradsko vijeće grada Rovinja-Rovigno, na sjednici održanoj 29.
srpnja 2010. g., donosi
ODLUKU
o dodjeli
PLAKETE GRADA ROVINJA - ROVIGNO
povodom 50.-te obljetnice uspješnog djelovanja
NOGOMETNOM KLUBU „MLADOST“ ROVINJSKO SELO
Klasa/Classe: 061-01/10-01/9
Urbroj/Numprot: 2171/01-1-10-2
Rovinj-Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Na temelju članka 65. Statuta grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada Rovinja-Rovigno»
br. 4/09.) i članka 16. Odluke o priznanjima grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada RovinjaRovigno» br. 4/95, 4/00, 2/08 i 2/10), Gradsko vijeće grada Rovinja-Rovigno, na sjednici održanoj 29.
srpnja 2010. g., donosi
ODLUKU
o dodjeli
PLAKETE GRADA ROVINJA - ROVIGNO
povodom 60.-te obljetnice uspješnog djelovanja
VATERPOLO KLUBU „DELFIN“ ROVINJ –ROVIGNO
Klasa/Classe: 061-01/10-01/9
Urbroj/Numprot: 2171/01-1-10-3
Rovinj-Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Službeni glasnik – Bollettino ufficiale
Str. – Pag. 20
Br. – Nr. 6/10.
Na temelju članka 65. Statuta grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada Rovinja-Rovigno»
br. 4/09.) i članka 16. Odluke o priznanjima grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada RovinjaRovigno» br. 4/95, 4/00, 2/08 i 2/10), Gradsko vijeće grada Rovinja-Rovigno, na sjednici održanoj 29.
srpnja 2010. g., donosi
ODLUKU
o dodjeli
PLAKETE GRADA ROVINJA - ROVIGNO
povodom 60.-te obljetnice uspješnog djelovanja
PLIVAČKOM KLUBU „DELFIN“ ROVINJ - ROVIGNO
Klasa/Classe: 061-01/10-01/9
Urbroj/Numprot: 2171/01-1-10-4
Rovinj-Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Na temelju članka 65. Statuta grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada Rovinja-Rovigno»
br. 4/09.) i članka 16. Odluke o priznanjima grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada RovinjaRovigno» br. 4/95, 4/00, 2/08 i 2/10), Gradsko vijeće grada Rovinja-Rovigno, na sjednici održanoj 29.
srpnja 2010. g., donosi
ODLUKU
o dodjeli
PLAKETE GRADA ROVINJA - ROVIGNO
povodom 90.-te obljetnice uspješnog djelovanja
NOGOMETNOM KLUBU „ROVINJ“
Klasa/Classe: 061-01/10-01/9
Urbroj/Numprot: 2171/01-1-10-5
Rovinj-Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Na temelju članka 65. Statuta grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada Rovinja-Rovigno»
br. 4/09.) i članka 16. Odluke o priznanjima grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada RovinjaRovigno» br. 4/95, 4/00, 2/08 i 2/10), Gradsko vijeće grada Rovinja-Rovigno, na sjednici održanoj 29.
srpnja 2010. g., donosi
ODLUKU
o dodjeli
PLAKETE GRADA ROVINJA - ROVIGNO
povodom 110.-te obljetnice uspješnog djelovanja
DOMU ZA STARIJE I NEMOĆNE OSOBE „DOMENICO PERGOLIS“
Klasa/Classe: 061-01/10-01/5
Urbroj/Numprot: 2171/01-1-10-2
Rovinj-Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Službeni glasnik – Bollettino ufficiale
Str. – Pag. 22
Br. – Nr. 6/10.
Na temelju članka 65. Statuta grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada Rovinja-Rovigno»
br. 4/09.) i članka 16. Odluke o priznanjima grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada RovinjaRovigno» br. 4/95, 4/00, 2/08 i 2/10), Gradsko vijeće grada Rovinja-Rovigno, na sjednici održanoj 29.
srpnja 2010. g., donosi
ODLUKU
o dodjeli
PLAKETE GRADA ROVINJA - ROVIGNO
povodom 120.-te obljetnice uspješnog djelovanja
BOLNICI ZA ORTOPEDIJU I REHABILITACIJU „dr. MARTIN HORVAT“
Klasa/Classe: 061-01/10-01/12
Urbroj/Numprot: 2171/01-1-10-2
Rovinj-Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Na temelju članka 65. Statuta grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada Rovinja-Rovigno»
br. 4/09.) i članka 16. Odluke o priznanjima grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada RovinjaRovigno» br. 4/95, 4/00, 2/08 i 2/10), Gradsko vijeće grada Rovinja-Rovigno, na sjednici održanoj 29.
srpnja 2010. g., donosi
ODLUKU
o dodjeli
POHVALNICE GRADA ROVINJA - ROVIGNO
za stvaranje jedinstvene zbirke fosila i minerala istarskog poluotoka
JAKOVU STANIŠIĆU
Klasa/Classe: 061-01/10-01/11
Urbroj/Numprot: 2171/01-1-10-2
Rovinj-Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Na temelju članka 65. Statuta grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada Rovinja-Rovigno»
br. 4/09.) i članka 16. Odluke o priznanjima grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada RovinjaRovigno» br. 4/95, 4/00, 2/08 i 2/10), Gradsko vijeće grada Rovinja-Rovigno, na sjednici održanoj 29.
srpnja 2010. g., donosi
ODLUKU
o dodjeli
MEDALJE GRADA ROVINJA - ROVIGNO
za dugogodišnji predan rad u domeni socijalne skrbi
MARIJU BOŠCU
Klasa/Classe: 061-01/10-01/4
Urbroj/Numprot: 2171/01-1-10-2
Rovinj-Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Službeni glasnik – Bollettino ufficiale
Str. – Pag. 24
Br. – Nr. 6/10.
Na temelju članka 65. Statuta grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada Rovinja-Rovigno»
br. 4/09.) i članka 16. Odluke o priznanjima grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada RovinjaRovigno» br. 4/95, 4/00, 2/08 i 2/10), Gradsko vijeće grada Rovinja-Rovigno, na sjednici održanoj 29.
srpnja 2010. g., donosi
ODLUKU
o dodjeli
MEDALJE GRADA ROVINJA - ROVIGNO
Za doprinos u praćenju i promicanju talijanske nacionalne zajednice
ELEONORI BREZOVEČKI
Klasa/Classe: 061-01/10-01/10
Urbroj/Numprot: 2171/01-1-10-3
Rovinj-Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Na temelju članka 65. Statuta grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada Rovinja-Rovigno»
br. 4/09.) i članka 16. Odluke o priznanjima grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada RovinjaRovigno» br. 4/95, 4/00, 2/08 i 2/10), Gradsko vijeće grada Rovinja-Rovigno, na sjednici održanoj 29.
srpnja 2010. g., donosi
ODLUKU
o dodjeli
MEDALJE GRADA ROVINJA - ROVIGNO
Za doprinos u razvoju školskog sporta i promicanju tjelesne kulture
IREN FABRIS
Klasa/Classe: 061-01/10-01/3
Urbroj/Numprot: 2171/01-1-10-2
Rovinj-Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Na temelju članka 65. Statuta grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada RovinjaRovigno» br. 4/09.) i članka 16. Odluke o priznanjima grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada
Rovinja-Rovigno» br. 4/95, 4/00, 2/08 i 2/10), Gradsko vijeće grada Rovinja-Rovigno, na sjednici održanoj
29. srpnja 2010. g., donosi
ODLUKU
o dodjeli
MEDALJE GRADA ROVINJA - ROVIGNO
za dugogodišnji doprinos u razvoju ugostiteljske djelatnosti
CORRADU PELLIZZERU
Klasa/Classe: 061-01/10-01/1
Urbroj/Numprot: 2171/01-1-10-2
Rovinj-Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Službeni glasnik – Bollettino ufficiale
Str. – Pag. 26
Br. – Nr. 6/10.
Na temelju članka 65. Statuta grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada Rovinja-Rovigno»
br. 4/09.) i članka 16. Odluke o priznanjima grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada RovinjaRovigno» br. 4/95, 4/00, 2/08 i 2/10), Gradsko vijeće grada Rovinja-Rovigno, na sjednici održanoj 29.
srpnja 2010. g., donosi
ODLUKU
o dodjeli
NAGRADI GRADA ROVINJA - ROVIGNO
Za osobit doprinos tijekom dugogodišnjeg društvenog rada i zasluga u području javne sigurnosti
PETRU FATORIĆU
Klasa/Classe: 061-01/10-01/4
Urbroj/Numprot: 2171/01-1-10-3
Rovinj-Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Na temelju članka 3. Odluke o priznanjima grada Rovinja (“Službeni glasnik grada Rovinja Rovigno”, br. 4/95, 4/00, 2/08 i 2/10), Gradsko vijeće grada Rovinja - Rovigno, na sjednici održanoj 29.
srpnja 2010. godine, donosi
ODLUKU
I
Utvrđuje se iznos novčane naknade za Nagradu grada Rovinja - Rovigno u visini od 7.000,00 kn
netto.
II
Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u “Službenom glasniku grada RovinjaRovigno”
Klasa/Classe: 023-01/10-01/58
Urbroj/Numprot: 2171/01-1-10-3
Rovinj-Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Gradsko vijeće grada Rovinj-Rovigno, na sjednici održanoj 29. srpnja 2010. donijelo je sljedeći
ZAKLJUČAK
I
Prima se na znanje Izvješće o obavljenoj financijskoj reviziji grada Rovinja-Rovigno za
2009.godinu Državnog ureda za reviziju – Područni ured Pazin.
II
Ovaj zaključak stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u Službenom glasniku grada
Rovinj-Rovigno.
Klasa / Classe: 400-06/10-01/1
Ur.broj / Numprot: 2171/01-1-10-3
Rovinj-Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Str. – Pag. 28
Službeni glasnik – Bollettino ufficiale
Br. – Nr. 6/10.
Gradsko vijeće Grada Rovinja - Rovigno sukladno odredbi članka 65. Statuta Grada Rovinja –
Rovigno («Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno», br. 4/09) na sjednici održanoj dana 29. srpnja 2010.
godine donijelo je slijedeći
ZAKLJUČAK
I.
Prima se na znanje Informacija o godišnjem financijskom izviješću o poslovanju Komunalnog
servisa d.o.o. za 2009. godinu.
II.
Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objaviti će se u „Službenom glasniku Grada
Rovinja-Rovigno“.
Klasa / Classe: 363-01/10-01/19
Urbroj / Numprot:2171/01-1-10-3
Rovinj – Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Gradsko vijeće grada Rovinja-Rovigno na sjednici održanoj 29. srpnja 2010. godine, donijelo je
Z A K LJ U Č A K
I
Prihvaća se Izvješće o radu Pučkog otvorenog učilišta grada Rovinja-Rovigno za 2009.g.
II
Ovaj zaključak stupa na snagu danom donošenja i objaviti će se u Službenom glasniku grada
Rovinja-Rovigno.
Klasa / Classe: 610-01/10-01/19
Ur.broj / Numprot: 2171/01-1-10-3
Rovinj-Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Gradsko vijeće Grada Rovinja - Rovigno sukladno odredbi članka 65. Statuta Grada Rovinja –
Rovigno («Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno», br. 4/09) na sjednici održanoj 29. srpnja 2010.
godine, donijelo je slijedeći
ZAKLJUČAK
I
Prihvaća se Financijsko izviješće poslovanja trgovačkog društva RUBINI d.o.o. za 2009. godinu.
II
Ovaj zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objaviti će se u Službenom glasniku Grada
Rovinja-Rovigno.
Klasa / Classe: 363-01/10-01/19
Urbroj / Numprot:2171/01-1-10-3
Rovinj – Rovigno, 29. srpnja 2010
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Str. – Pag. 30
Službeni glasnik – Bollettino ufficiale
Br. – Nr. 6/10.
Gradsko vijeće Grada Rovinja-Rovigno na sjednici održanoj 29. srpnja 2010., donosi slijedeći
ZAKLJUČAK
I
Prihvaća se Izvješće o poslovanju Trgovačkog društva Valbruna sport d.o.o. - s.r.l. Rovinj Rovigno za 2009. godinu.
II
Ovaj zaključak stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u Službenom glasniku Grada
Rovinja-Rovigno.
Klasa-Classe: 620-01/10-01/27
Urbroj-Numprot: 2171/01-1-10-3
Rovinj-Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Na temelju odredbe članka 11. Odluke o gospodarenju nekretninama Grada Rovinja-Rovigno
(“Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno” broj 3/10) te članka 65. Statuta Grada Rovinj-Rovigno
(“Službeni glasnik Grada Rovinj-Rovigno”, broj 4/09), Gradsko vijeće Grada Rovinja-Rovigno na sjednici
održanoj dana 29. srpnja 2010. godine, donosi
RJEŠENJE
o imenovanju Povjerenstva za provođenje natječaja za prodaju nekretnina
te za osnivanje prava građenja
I.
U Povjerenstvo za provođenje natječaja za prodaju nekretnina te za osnivanje prava građenja na
nekretninama u vlasništvu Grada Rovinja-Rovigno imenuju se:
1. MILAN MIHOVILOVIĆ, dipl.ing.geol.
2. TANJA MAČINA, dipl.iur.
3. VLADIMIRO UGGERI, dipl.iur.
- za predsjednika;
- za člana;
- za člana;
1. MOJMIR PAVIĆ, dipl.iur.
2. MARIO BOŽAC
3. VANDA POROPAT, oec.
- za zamjenika predsjednika;
- za zamjenika člana;
- za zamjenika člana.
II.
Povjerenstvo iz toč.I. ovog Rješenja se imenuje na vrijeme od dvije (2) godine.
III.
Stupanjem na snagu ovog Rješenja stavlja se izvan snage Rješenje Gradonačelnika Klasa: 37105/09-01/10, Ur.broj: 2171/01-1-09-2 od 13. srpnja 2009. godine.
IV.
Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja te će se objaviti u "Službenom glasniku Grada
Rovinja-Rovigno".
Klasa / Classe: 944-01/10-01/8
Ur.broj / Numprot: 2171/01-1-10-3
Rovinj-Rovigno, 29. srpnja 2010.g.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego, v.r.
Službeni glasnik – Bollettino ufficiale
Str. – Pag. 32
Br. – Nr. 6/10.
Na temelju članka 67. Statuta grada Rovinja – Rovigno («Službeni glasnik Grada RovinjaRovigno», br. 4/09), a u skladu s čl. 437. Zakona o trgovačkim društvima (NN br. 111/93, 34/99, 52/00Odluka USRH, 118/03, 107/07, 146/08 i 137/09) i toč. VI Odluke o preoblikovanju javnog poduzeća
„Valbruna sport“ u društvo s ograničenom odgovornošću („Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno“ br.
9/97) Gradsko vijeće grada Rovinja-Rovigno, u svojstvu skupštine Trgovačkog društva Valbruna sport
d.o.o. – s.r.l. Rovinj – Rovigno, na sjednici održanoj 29. srpnja 2010. godine, donosi
ODLUKU
o imenovanju članova Nadzornog odbora
Trgovačkog društva Valbruna sport d.o.o. – s.r.l. Rovinj – Rovigno
I
U Nadzorni odbor Trgovačkog društva Valbruna sport d.o.o. – s.r.l. Rovinj – Rovigno, imenuju
se:
1. Ivan Bolković
2. Samuel Benussi
3. Gianni Rocco
II
Članovi Nadzornog odbora imenuju se na period od četiri (4) godine.
III
Nadzorni odbor nadzire vođenje poslova Društva, pregledava i ispituje poslovne knjige i
dokumentaciju Društva, podnosi izvješće o obavljenom nadzoru.
IV
Članovi Nadzornog odbora u obavljanju svoje dužnosti imaju sva prava, obveze i odgovornosti
koje su Zakonom o trgovačkim društvima i Izjavom o osnivanju trgovačkog društva Valbruna sport d.o.o.
utvrđene kao prava, obveze i odgovornosti članova Nadzornog odbora.
V
Ova Odluka stupa na snagu danom objave u «Službenom glasniku Grada Rovinja – Rovigno».
Klasa/Classe: 620-01/10-01/29
Ur.broj/Numprot: 2171/01-1-10-3
Rovinj – Rovigno, 29. srpnja 2010.
Predsjednik
Gradskog vijeća
Davorin Flego,v.r.
KOMUNALNI SERVIS d.o.o.
Na temelju odredbe članka 295. Zakona o obveznim odnosima (NN br. 35/05, 41/08), članka
15. Pravilnika o organizaciji, načinu naplate i kontrole parkiranja na javnim otvorenim parkiralištima Grada
Rovinja (Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno br. 4/09 ) te odredbe članka 18. Društvenog ugovora
KOMUNALNOG SERVISA d.o.o. na sjednici Nadzornog odbora KOMUNALNOG SERVISA d.o.o.
održanoj dana 11. lipnja 2010. godine donijeti su
OPĆI UVJETI
O PRIVREMENOM ZADRŽAVANJU PARKIRANIH VOZILA NA JAVNIM OTVORENIM
PARKIRALIŠTIMA U GRADU ROVINJU-ROVIGNO
Članak 1.
Ovim Općim uvjetima utvrđuju se postupak i mjere koje Komunalni servis d.o.o. (u daljnjem
tekstu: upravitelj parkirališta) može poduzeti na vozilima koja su zatečena i ostavljena bez nadzora na
javnom parkirališnom prostoru, a za koje nije plaćena parkirna karta i/ili naknada za trošak povrede uvjeta
parkiranja (dalje u tekstu: dužna naknada ).
Službeni glasnik – Bollettino ufficiale
Str. – Pag. 34
Br. – Nr. 6/10.
Članak 2.
Zaustavljanjem ili parkiranjem vozila na parkiralištu, korisnik parkirališta zaključuje ugovor o
korištenju usluga parkiranja prihvaćajući Pravilnik o organizaciji, načinu naplate i kontrole parkiranja
na javnim otvorenim parkiralištima grada Rovinja (Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno, br. 4/09),
Opće uvjete o korištenju parkirališnog prostora u Gradu Rovinju ( Službeni glasnik Grada RovinjaRovigno br. 8/09) i ove Opće uvjete.
Korisnikom usluge parkiranja smatra se vlasnik vozila koji koristi javno parkiralište pod
naplatom, ili osoba koju on ovlasti da se vozilo parkira uz njegovu suglasnost.
Ugovorom iz stavka 1. ovog članka isključuje se čuvanje vozila, te odgovornost za oštećenje ili
krađu vozila.
Članak 3.
Na vozila zatečena i ostavljena bez nadzora na javnom parkirališnom prostoru, a za koje nije
plaćena dužna naknada, upravitelj parkirališta može postaviti odgovarajuće uređaje koji sprečavaju
samovoljno uklanjanje (odvožnju) vozila od strane vlasnika vozila ili ovlaštene osobe kada redovitim
putem od strane upravnih tijela Republike Hrvatske nije moguće utvrditi vlasnika zaustavljenog ili
parkiranog vozila kao obveznika plaćanja dužne naknade i/ili vlasnika vozila koji višekratno vrši povredu
uvjeta parkiranja vozilom istih registarskih oznaka.
Članak 4.
Pri postavljanju uređaja koji sprečavaju samovoljno uklanjanje (odvožnju) vozila
osoba
zadužena za naplatu parkiranja dužna je na prednje staklo staviti upozorenje da je vozilo privremeno
zadržano s uputom što vozač mora učiniti radi skidanja uređaja. Tekst uputa je na hrvatskom,
talijanskom, njemačkom i engleskom jeziku.
Članak 5.
Za sve vrijeme računajući od uočavanja vozila na parkiralištu, pa sve do njegovog odvoženja vlasnik
vozila odnosno ovlaštena osoba dužna je platiti dnevnu parkirnu kartu prema Općim uvjetima o korištenju
parkirališnog prostora u Gradu Rovinju-Rovigno.
Članak 6.
Upravitelj parkirališta skinuti će uređaj koji onemogućuje samovlasnu odvožnju vozila od strane
vlasnika vozila ili ovlaštene osobe, nakon što mu bude naplaćeno potraživanje po nalogu za plaćanje
dužne naknade.
Prijavu za skidanje uređaja i naplatu dužne naknade podnosi se i vrši osobi zaduženoj za
naplatu parkiranja na javnom otvorenom parkiralištu ili na naplatnom punktu parkirališta Valdibora
(tijekom 24 sata), te u sjedištu upravitelja parkirališta (radnim danom od 7 do 15 sati ).
Članak 7.
Eventualni prigovori protiv mjera privremenog zadržavanja vozila mogu se izjaviti upravitelju
parkirališta. O prigovoru odlučuje upravitelj parkirališta. Prigovor ne zadržava izvršenje mjere zadržavanja
vozila i obvezu plaćanja dužne naknade.
Članak 8.
Opći uvjeti parkiranja objaviti će se u "Službenom Glasniku Grada Rovinja-Rovigno‫ ״‬i internet
stranicama upravitelja parkirališta, a izvod iz istih istaknuti će se na parkirnim automatima na parkiralištu.
Opći uvjeti
Rovinja-Rovigno".
stupaju
Članak 9.
na snagu osmog dana od dana objave u "Službenom glasniku Grada
Broj: 1301/2010-3 .
Rovinj-Rovigno, 11. lipnja 2010.
Predsjednik
Nadzornog odbora
Robert Mavrić, v.r.