Έτος 1ο ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚ∆ΟΣΗ ΤΟΥ ∆ΙΑ∆ΙΚΥΑΚΟΥ ΤΟΠΟΥ Αρ. Φύλλου 2 www.kalliani.tk ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2011 ∆ΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ∆ΩΡΕΑΝ ...ΕΞΑΡΤΗΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΛΛΙΑΝΙ ΓΟΡΤΥΝΙΑΣ, ΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΕΝΤΥΠΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΚΑΛΛΙΑΝΑΙΟΥΣ. ∆ιαβάστε σήμερα! Στο σημερινό μας φύλλο, μεταξύ άλλων, περιέχονται: 1. ERNST MEYER ΚΑΙ Η ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΑΝΑΣΚΑΦΗΣ 1954 ΚΑΙ 1955 ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ ΜΑΣ (Μέρος 2 από 10). …Θέσεις και Απόψεις!!! Για τα Συλλογικά θα μιλήσουμε και πάλι. Το θέμα λίγο – πολύ γνωστό σε όλους. Το είχαμε ανακινήσει από τον περασμένο Αύγουστο. Μήνα κατά τον οποίο είχε εκδηλωθεί μια καινούργια δύναμη με νέους του χωριού μας και οι οποίοι ήθελαν να επανιδρύσουν τον Πολιτιστικό Σύλλογο. ∆υστυχώς οι προσπάθειές τους μέχρι σήμερα δεν ευοδώθηκαν. Όμως ποτέ δεν είναι αργά. Σε μια κατ’ ιδίαν συζήτηση την οποία είχαμε τελευταία με τους νέους του χωριού μας οι οποίοι προσφέρθηκαν να κάνουν πράξη την επανίδρυση του Πολιτιστικού Συλλόγου και οι οποίοι, ως γνωστόν και ως έχουμε ανακοινώσει σε παλαιότερο δημοσίευμά μας, είναι οι: α) Παναγιώτης Ραδαίος του Νικολάου, β) Σιάλαρης Βασίλειος του Νικολάου και γ) Παναγιώτης Αλεξόπουλος του Κωνσταντίνου, μας δήλωσαν ότι το θέμα παραμένει ανοιχτό και είναι καλοδεχούμενη και καλοδεχούμενος όποια ή όποιος θέλει να συμμετάσχει στο σχήμα και να γίνει πράξη η επανίδρυση του Συλλόγου του χωριού μας. Η θέση μας και η άποψή μας λοιπόν είναι ότι πάντα ένας Σύλλογος ή μια συντονισμένη Συλλογική προσπάθεια μόνον καλό μπορεί να προσφέρει και όπως έχουμε διαπιστώσει, μετά την πολύχρονη απουσία ενός τέτοιου σχήματος, τον έχει ανάγκη το χωριό μας. ∆εν είναι μόνον η διοργάνωση των πανηγυριών ή άλλων κοινωνικών εκδηλώσεων που δεν έχουμε δει πολλά από τα τελευταία χρόνια αλλά πιστεύουμε ότι ένας Σύλλογος πάντα θα νοιάζεται, θα (συνέχεια στην επόμενη σελίδα) 2. ΤΟ ΧΩΡΙΟ ΜΑΣ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ Γ.Α.Κ (ΑΝΑΦΟΡΑ ΤΟΥ 1834) 3. ΕΓΓΡΑΦΕΣ ΑΝΑΦΟΡΕΣ – ∆ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ, ΓΙΑ ΤΟ ΧΩΡΙΟ ΜΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΤΟΥ, ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΕΣ ΕΚ∆ΟΣΕΙΣ – ΕΦΗΜΕΡΙ∆ΕΣ (ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΡΙΤΟ – ΕΦΗΜΕΡΙ∆ΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΑΡΧΙΑ ΜΑΣ) 4. ΝΕΑ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΛΛΙΑΝΙ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΕΝ∆ΙΑΦΕΡΟΝΤΑ Μια εικόνα ...χίλιες λέξεις! ….τότε που οι δρόμοι του χωριού μας είχαν μικρά αυλάκια απορροής όμβριων και στο σχολείο δεν είχαν τοποθετηθεί ακόμα οι πόρτες και τα παράθυρα. ….όσο για τον εικονιζόμενο δεξιά; ∆είξτε τον στον πατέρα σας. Θα τον γνωρίσει. Θα του ξυπνήσει μνήμες, από τον καιρό λησμονημένες. Θα αναπολήσει τα ανέμελα και όμορφα παιδικά του χρόνια. Θα του αρέσει!!! «Το Βήμα του Καλλιανίου» – Έτος Πρώτο – Αρ. Φυλ. 2 – Φεβρουάριος 2011 – Σελ. 2 ERNST MEYER ΚΑΙ Η ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΑΝΑΣΚΑΦΗΣ 1954 ΚΑΙ 1955 ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ ΜΑΣ …………………………Θέσεις και απόψεις!!! (συνέχεια) φροντίζει, θα εισηγείται, θα διορθώνει και τέλος πάντων κάτι θα φτιάχνει για το καλό του χωριού και των κατοίκων του. Έτσι λοιπόν για μια ακόμα φορά θα θέλαμε να αναφερθούμε στο θέμα και να προτρέψουμε και άλλους νέους και νέες του χωριού μας να δηλώσουν συμμετοχή στο παραπάνω σχήμα και να δούμε στο χωριό μας έναν νέον, φρέσκο και ανανεωμένο Πολιτιστικό Σύλλογο. Άντε παιδιά, τολμήστε το!!! ΚΩΝ – ΚΟΚ ….σας τον συνιστούμε ….ανεπιφύλακτα! …πηγαίνετε στον λογιστή σας και δεν κερνάει καφέ; …δεν σας φέρνουν το ασφαλιστήριο συμβόλαιο του αυτοκινήτου, του σπιτιού, της ζωής ή άλλα έγγραφα στο σπίτι; ….κάνουν λάθη στις φορολογικές σας δηλώσεις ή πληρώνετε πολλά; ΜΕΡΟΣ 2Ο ΑΠΟ 10. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Συνεχίζουμε το σημερινό μας άρθρο καταγράφοντας την συνέχεια της μετάφρασης της επίσημης ανασκαφής του 1954 και 1955 στην αγροτική περιοχή του «κάμπου» του χωριού μας. Να επαναλάβουμε εδώ ότι η εν λόγω ανασκαφή είχε πραγματοποιηθεί από τον Γερμανό – Ελβετό αρχαιολόγο Ernst Meyer, συγγραφέα και της επίσημης αυτής καταγραφής. 2. ΟΙ ΠΗΓΕΣ ΜΑΣ Έτσι λοιπόν η πηγή από την οποία αντλήσαμε το υλικό για την καταγραφή τόσον του σημερινού αυτού άρθρου μας, όσον και των υπολοίπων τα οποία θα ακολουθήσουν στην συνέχεια (σύνολον 10) είναι παρμένα μέσα από το ειδικό επιστημονικό έντυπο έργο με τίτλο: «ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ – ΤΟΥ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΥ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ – ΤΜΗΜΑ ΑΘΗΝΩΝ – ΤΟΜΟΣ 75 – 1960». Μια ακριβής εικόνα του εξωφύλλου του εν λόγω έργου, όπως φαίνεται στην παρακάτω φωτογραφία. ….σας ταλαιπωρούν ποικιλοτρόπως και παντοειδώς; ΑΛΛΑΞΤΕ ΤΟΝ!!! …απευθυνθείτε στο LogiMec …πάρτε τηλέφωνο και ζητήστε τον διευθυντή (….κατ’ ευθείαν) ή αλλιώς τον κύριο Χαραλάμπη Λευθεριώτη. (Είναι δικός μας άνθρωπος, από το Καλλιάνι. Είναι γιος του Γιάννη από μάνα Σταυροπούλα και της Νίκης της κόρης του Λάμπη του Καπετανάκη, αυτού που είχε το εργοστάσιο με τις κουβέρτες στο χάνι του χωριού). ….πάρτε τον, …θα τσακιστεί να σας εξυπηρετήσει και μεταξύ των άλλων (καλές, φιλικές και συμπατριωτικές τιμές), ΑΝ τον επισκεφθείτε και από κοντά θα σας κεράσει, μεταξύ των άλλων, και ….καφέ. Είσαι συγχωριανός; Καλλιαναίος ή κοντοχωριανός; Είσαι επαγγελματίας, παραγωγός ή δραστηριοποιείσαι σε επαγγέλματα παροχής υπηρεσιών; Θέλεις να προβάλεις το προϊόν, τις υπηρεσίες σου ή ό,τι άλλο, μέσα από το εν λόγω ενημερωτικό έντυπο; Κόστος; ∆ΩΡΕΑΝ (ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ!!!) Στείλε μας την επαγγελματική σου κάρτα ή επικοινώνησε μαζί μας. Χώρος για ∆ΩΡΕΑΝ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΗ ΚΑΛΛΙΑΝΑΙΩΝ Ή ΓΕΙΤΟΝΩΝ ΜΑΣ Είσαι συμπατριώτης μας και μένεις στην Αθήνα ή σε κάποιο άλλο μέρος. Είσαι επαγγελματίας, παραγωγός ή δραστηριοποιείσαι σε επαγγέλματα παροχής υπηρεσιών; Θέλεις να προβάλεις το προϊόν, τις υπηρεσίες σου ή ό,τι άλλο, μέσα από το εν λόγω ενημερωτικό έντυπο; Κόστος; ∆ΩΡΕΑΝ (ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ!!!) Στείλε μας την επαγγελματική σου κάρτα ή επικοινώνησε μαζί μας. «Το Βήμα του Καλλιανίου» – Έτος Πρώτο – Αρ. Φυλ. 2 – Φεβρουάριος 2011 – Σελ. 3 3. Η ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ «….Κατά την αρχαιότητα θα πρέπει το δυτικό άκρο του ανώτερου επιπέδου αυτής της περιοχής, στην οποία εκτείνεται η βίλα, να βρισκόταν σε σημαντικό βαθμό πιο δυτικά απ’ ότι σήμερα. Μια από αυτές τις πηγές του εδάφους εκπηγάζει τώρα στο δεξί χείλος της αρχής του ρέματος από τον Άγιο Νικόλαο, περιφερειακά μιας σύγχρονης γεωλογικής σχίσης/μετάπτωσης με απόκρημνες διαρρήξεις βάθους μεταξύ 4 και 10 μέτρων στο πόδι των οποίων βρίσκονται εκτεταμένοι κήποι λαχανικών (συν. 15. 2). Απ’ ευθείας πλησίον εκτείνεται με κυρίως βόρεια κατεύθυνση περιοχή χωραφιών, η οποία διαχωρίζεται σε περισσότερα τμήματα. Το ανώτερο τμήμα της κύριας κατοικίας, όπως και το παρακείμενο λουτρό της εξοχικής μας κατοικίας/βίλας, βρίσκεται κάτω από τις καλύβες και τις αλωνισμένες περιοχές των οικογενειών τάδε και τάδε, πάνω στα γεμάτα με αρχαία συντρίμμια χωράφια, των παραπάνω αναφερομένων ιδιοκτητών. Την ύπαρξη μιας αρχαίας κατασκευής σε αυτή τη θέση είχαν υποδείξει δίπλα στα κεραμικά ευρήματα ανάμεσα σε άλλα, δύο περιτοιχισμένες βάσεις στήριξης (συν. 14. 2), μέσα στο καλύβι του τάδε, καθώς και δύο κίονες, οι οποίοι σήμερα κείτονται μέσα στο χαμηλότερο τοιχίο στήριξης βαθιά δίπλα στη παραπάνω αναφερόμενη πηγή στο έδαφος.(4) [Παραπομπή 4. (4. Meyer, Πελοποννησιακές Περιηγήσεις 95. Στη στήλη βάσεων σελ.37 ff.: οι κίονες είναι από ελαφρά πορώδες κίτρινο κογχοειδή ασβεστόλιθο, αλλά περιφερειακά στρογγυλεμένο, έτσι ώστε η παλιά εξωτερική επιφάνεια δεν είναι αναγνωρίσιμη. Τέσσερα επιμήκη κογχοειδή κομμάτια από ασβεστόλιθο με υπολείμματα αρχαίας επεξεργασίας επιφανειών είναι χωνευτά ως σημεία σημαδέματος των σημερινών ορίων του οικοπέδου πάνω στα χωράφια. Ένα ιωνικό κιονόκρανο βρίσκεται στην οικία του τάδε δίπλα στη περιοχή της ανασκαφής: κάτω σελ. 36 και Τμ. 2.]. [Επεξήγηση κειμένου και παραπομπής 4: Στην συνέχεια παραθέτουμε μερικά από τα προαναφερόμενα κομμάτια έτσι όπως τα αποθανάτισε με την φωτογραφική του μηχανή ο συγγραφέας, την εποχή της ανασκαφής. Το προαναφερόμενο (συν. 14. 2), στο οποίο καταγράφεται στην μεριά του κειμένου είναι το ακόλουθο. Χαρακτηριστικό της καταγραφής είναι ότι μερικά από τα αρχαία αυτά κομμάτια της κατασκευής τα είχαν βάλει οι παλαιότεροι για σύνορα των χωραφιών καθώς και μερικά από αυτά τα είχαν κτίσει στις παρακείμενες καλύβες – σπίτια μόνιμης σχεδόν κατοικίας της εποχής. Τέλος σχετικά με το προαναφερόμενο (συν. 15. 2,) θα το δούμε στην συνέχεια του παρόντος.]. Το πιο σημαντικό, όμως, ήταν εκείνη η ανυπέρβλητη μαρμάρινη βρύση λέοντος, την οποία λέγεται ότι έφερε στην επιφάνεια το άροτρο το έτος 1935 και η οποία, όπως εν τω μεταξύ αποδείχτηκε με σιγουριά, κατάγεται/προέρχεται από την πρωτότυπη σειρά βρυσών στο ναό του ∆ιός στην Ολυμπία. Μια από εκείνες τις σχετικά σπάνιες περιπτώσεις βέβαιης εκτόπισης στην Αρχαιότητα (5). [Παραπομπή 5. (5. Meyer, Πελοποννησιακές Περιηγήσεις 95 ff. Πίν. 26: S. Laufer, Gnomon 15, 1939, 612 (με τις παρατηρήσεις του H. Riemann) Meyer, Νέες Πελοποννησιακές Περιηγήσεις ΙΙ; F. Willemsen. Η βρύση με τη κεφαλή λέοντος από τη στέγη του ναού του ∆ιός, Ολυμπ. Ερ. ΙV, 33 Νούμ. 73 Πίν. 38. Η απόσταση Ολυμπία – Καλλιάνη ανέρχεται στην εναέρια αερογραμμή στα 40 χλμ. ∆εν προέκυψε κάποια απόδειξη ότι ο ιδιοκτήτης της Βίλας πήρε τη βρύση του ναού του ∆ιός από την Ολυμπία και την προσάρτησε στο σημείο εξόδου του νερού της κατοικίας του.]. [Επεξήγηση παραπομπής 5: Εδώ ο συγγραφέας ανάγεται και πάλι στα έργα του στα οποία έχει αναφερθεί διεξοδικά γύρω από την κεφαλή του λέοντος την οποία υποστηρίζει σθεναρά ότι προήρχετο από τον ναό του Ολυμπίου ∆ιός]. Όσον δε αφορά το προαναφερόμενο «….Ένα ιωνικό κιονόκρανο βρίσκεται στην οικία του τάδε δίπλα στη περιοχή της ανασκαφής: κάτω σελ. 36 και Τμ. 2].», το σχετικό «κάτω σελ. 36 και Τμ. 2].», είναι το ακόλουθο: [Επεξήγηση κειμένου: Συνεχίζοντας την περιγραφή της περιοχής ο συγγραφέας αναφέρεται στην ύπαρξη μιας ακόμα πηγής κοντά στην περιοχή της ανασκαφής η οποία είχε παλαιότερα το όνομα «Βαρικό». Η πηγή αυτή έχει σήμερα εκλείψει, όπως εκλείψει έχουν και τα προαναφερόμενα περιβόλια των παλαιοτέρων Καλλιαναίων και ιδιοκτητών χωραφιών της πλησιόχωρης περιοχής. Η αναφορά στο συνημμένο 15, 2 είναι το ακόλουθο: «Το Βήμα του Καλλιανίου» – Έτος Πρώτο – Αρ. Φυλ. 2 – Φεβρουάριος 2011 – Σελ. 4 [Επεξήγηση κειμένου: Η σχετική αναφορά (Τμήμα 1) πρόκειται για ένα τοπογραφικό διάγραμμα της περιοχής στην οποία εκτελέστηκε η εν λόγω ανασκαφή και είναι το ακόλουθο: Στην παραπάνω φωτογραφία φαίνονται τα σημάδια «μιας σύγχρονης γεωλογικής σχίσης/μετάπτωσης με απόκρημνες διαρρήξεις βάθους μεταξύ 4 και 10 μέτρων στο πόδι των οποίων βρίσκονται εκτεταμένοι κήποι λαχανικών». Να σημειώσουμε ότι οι ανασκαφές έγιναν τον μήνα Αύγουστο. Λογικό λοιπόν να εικονίζονται και τα παλούκια που στηρίζουν τις ντομάτες από το κοντινό περιβόλι. Ελπίζουμε να μην μας θυμώσατε που εντέχνως αποκρύψαμε τα ονόματα των ιδιοκτητών τα οποία αναφέρονται στο πρωτογενές κείμενο. Θα μπορούσαμε να επανορθώσουμε αν μας το ζητούσατε προσωπικά. Ένα ακόμα χαρακτηριστικό που θα θέλαμε να σχολιάσουμε στο παραπάνω κείμενο είναι και αυτό της «ύπαρξης μιας αρχαίας κατασκευής στην θέση αυτή». Όπως λοιπόν πληροφορούμαστε από τον ίδιο, το υνί από το αλέτρι κατά το όργωμα του χωραφιού της περιοχής περί το 1935, είχε ξεθάψει «εκείνη την ανυπέρβλητη μαρμάρινη βρύση λέοντος» η οποία προερχόταν από τον ναό του Ολυμπίου ∆ιός της Ολυμπίας. Απορούμε όμως πως ο συγγραφέας χαρακτηρίζει ότι ήταν μια από «τις σχετικά σπάνιες περιπτώσεις βέβαιης εκτόπισης στην Αρχαιότητα» δηλαδή όπως θα δούμε παρακάτω, ο συγγραφέας ανάγει το κτίσιμο της εξοχικής αυτής κατοικίας/βίλας περί το δεύτερο μισό του τρίτου μετά Χριστόν αιώνα. Επομένως του φαινόταν αδιανόητο να είχε ξεκινήσει το «ξήλωμα» και η καταστροφή των αρχαίων Ελληνικών ιερών την εποχή εκείνη.]. Η τοποθεσία της περιοχής/του χώρου είναι τώρα για την οικοδόμηση μιας εξοχικής κατοικίας ιδιαιτέρως ευνοϊκή. Βεβαίως, θα μπορούσε, καθώς πληρεί όλες τις σημαντικές προϋποθέσεις Vitruvs (V 16) για την ανέγερση μιας εξοχικής κατοικίας, να θεωρείται ως πρότυπο-παράδειγμα για μια διάταξη/τοποθέτηση σύμφωνα με τις προϋποθέσεις του. [Επεξήγηση κειμένου: Σχετικά με την καταγραφή «προϋποθέσεις Vitruvs (V 16)». Προφανώς εδώ πρόκειται για κάποιο ορθογραφικό λάθος και ο συγγραφέας επικαλείται τον Marcus Vitruvius Pollio ή αλλιώς Μάρκο Βιτρούβιο Πολλίωνα ο οποίος ήταν Ρωμαίος συγγραφέας, αρχιτέκτονας και μηχανικός ο οποίος έζησε περί τον 1ο αιώνα Π.Κ.Ε. (Προ Κοινής Εποχής ή αλλιώς προ Χριστού). Έτσι λοιπόν υποθέτουμε ότι πρόκειται για κάποια αρχιτεκτονικά μεγέθη των κατασκευών της εποχής κατά την οποία κτίστηκε η αγροτική αυτή έπαυλη, τα οποία επικαλείται εδώ ο συγγραφέας. Υποθέτουμε όμως ότι δεν η αγροτική αυτή κατοικία δεν κτίστηκε σύμφωνα με τα αρχιτεκτονικά μεγέθη του Marcus Vitruvius Pollio τα αναφερόμενα στο σωζόμενο έργο του, αλλά ο Marcus Vitruvius Pollio αντέγραψε τα μεγέθη από τα παλαιότερα ελληνικά κτίσματα όπως έγιναν και σε πληθώρα άλλων έργων τέχνης και τεχνικής. Τέλος υποθέτουμε ότι η σχετική αναφορά γύρω από τον Marcus Vitruvius Pollio γίνεται περισσότερο για να δοθεί κάποια έμφαση γύρω από την ανασκαφή και τις γνώσεις του συγγραφέα – αρχαιολόγου.]. Τοποθετημένη στο ανώτερο τμήμα της ευρύτερης περιοχής και σίγουρα σκοπίμως προτεταγμένη έναντι του εμπρόσθιου άκρου, η κύρια κατασκευή της κατοικίας εκτείνεται πάνω σ’ ένα σχετικά κατηφορικό έδαφος, το οποίο μεν παρουσιάζει μεγάλες εκτάσεις βυθίσεων, επιτρέπει δε την ανεμπόδιστη ανάπτυξη (θέα) στον ανοιχτό ορίζοντα (Τμήμα 1). Το παραπάνω τοπογραφικό διάγραμμα είναι του 1954 με κλίμακα 1:1000 και αντιπροσωπεύει τον ακριβή χώρο της ανασκαφής. Το βέλος κάτω αριστερά δείχνει τον Γεωγραφικό βορρά, στοιχείο χρήσιμο για την κατανόηση του υπολοίπου κειμένου.]. Ο προσανατολισμός του κτηρίου με κατεύθυνση Βόρεια-Νότια κλίνει ελάχιστα από τον Βορρά προς Βόρεια-Βορειοανατολικά, έτσι ώστε η κύρια πρόσοψη να αναπτύσσεται προς τα ∆υτικά. Η θέα κυριαρχείται σε μεγάλο βαθμό από το ανώτερο τμήμα της κοιλάδας του Λάδωνα, το οποίο συμπίπτει παραπλήσια με την έκταση της αστικής περιοχής της Θέλπουσας. Και ασφαλώς εκεί αναπτύσσεται το εύρημα που ανήκει στην εξοχική κατοικία (Βίλα)(6). [Παραπομπή 6. (6. Στη Θέλπουσα και στην αστική περιοχή στη κοιλάδα του Λάδωνα: E. Meyer, RE 5A, 2, 1618 f. και Θέλπουσα, Πελοπον. Περιηγ. 73 και 77: Kahrstedt a.O. 158 f.]. [Επεξήγηση παραπομπής 6: Και εδώ ο συγγραφέας προφανώς επικαλείται κάποια ακόμα εργασία του γύρω από την Θέλπουσα καθώς και κάποιο έργο του, στην αρχή αναφερομένου, συγγραφέα – αρχαιολόγου – ιστορικού U. Kahrstedt στο έργο του με τίτλο: «Το οικονομικό πρόσωπο της Ελλάδας την εποχή του Αυτοκράτορος», στην σελίδα 158.]. Η εξοχική κατοικία (Βίλα) εκτείνεται περίπου 320 μ. πάνω από το επίπεδο της θάλασσας και παράλληλα περισσότερα από 200 μ. πάνω από το πέλμα της κοιλάδας του Λάδωνα που βρίσκεται εδώ ύψους 100 μ., έτσι λοιπόν σχετικά ψηλά πάνω από την κοιλάδα του ποταμού και ωστόσο πάλι όχι απ’ ευθείας στη βάση/στα πόδια της απόκρημνης πλαγιάς, αλλά σε ασφαλή απόσταση τοποθετημένη περίπου 200 μ. από αυτή. [Επεξήγηση κειμένου: Λέγοντας «απόκρημνης πλαγιάς» εννοείται η απότομη βύθιση την οποία προαναφέραμε από την θέση «Τούμπι» μέχρι την «Γυριστάρα» και η οποία εκφράζεται σήμερα με το τοπωνύμιο «Ρίζα».]. Πάντοτε εκτεθειμένη στους ψυχρούς ανέμους που πνέουν, είναι κατά τον ίδιο τρόπο προστατευμένη από τα υγρά καλοκαιρινά συννεφοκάματα της κοιλάδας του Λάδωνα. Το νερό αφθονεί σε σημαντικό βαθμό και μπορεί με σύντομη διοχέτευση να οδηγηθεί εκεί με ευκολία. Μέχρι που εκτείνεται η Βίλα με τα προηγούμενα κτίσματα που τη συνοδεύουν, όπως αποθήκες, στάβλους και υπόστεγα, πρέπει πρωτίστως να παραμείνει ανοιχτό ως θέμα, διότι πρώτον μόνον η κύρια κατοικία με το κτίσμα του λουτρού αποκαλύφθηκε, και από την άλλη ο διασκεδασμός κεραμικών υπολειμμάτων στο ανώτερο «Το Βήμα του Καλλιανίου» – Έτος Πρώτο – Αρ. Φυλ. 2 – Φεβρουάριος 2011 – Σελ. 5 επίπεδο της γης (πλίνθινα κομμάτια, καθώς και μη χαρακτηριστικά συντρίμμια της κεραμικής χρηστικών ειδών της αυτοκρατορικής εποχής) δεν περιορίζεται μόνο στην πιο στενή περιοχή της ανασκαφής. Πολύ περισσότερο εκτείνεται (ο διασκεδασμός των υπολειμμάτων) με κατεύθυνση βόρεια και κυρίως δυτικά πάνω από τα γειτνιάζοντα οικόπεδα. Είναι γι’ αυτό λοιπόν δύσκολο να σκεφτεί κανείς τη Βίλα ως ένα απόλυτα κλειστό ως προς το χώρο διατεταγμένο οικοδομικό σύμπλεγμα (κατασκευών). Περισσότερο φαίνεται να ιχνογραφείται μια ξεκάθαρη επέκταση προς δυτική κατεύθυνση, καθώς εδώ στο απότομο τοιχίο της παραπάνω αναφερθείσας πρόσφατης/σύγχρονης κατεδάφισης δίπλα στη πηγή εξέρχεται ένα περισσότερων των 10 μ. πλάτους και περίπου 0,20 μ. (βότσαλα) και τμήματα ύψους στρώμα από χαλίκια ασβεστοκονιάματος (αμμοκονίας) σχεδόν 1 μ. κάτω από τη σημερινή επιφάνεια της γης (συν. 15, 2). [Επεξήγηση κειμένου: Εδώ ο συγγραφέας μας λέει ότι στην περιοχή υπάρχουν πληθώρα από διάσπαρτα κεραμίδια ή άλλου είδους κεραμικών υπολειμμάτων και συνεχίζει ως προς την μορφολογία του υπεδάφους επικαλούμενος πάλι το συνημμένο (15, 2) στο οποίο εικονίζεται το στρώμα από χαλίκια (βότσαλα). Ας το ξαναδούμε. …το ακούσαμε! …το είδαμε! …το καταγράφουμε! Η ΠΗΓΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ Όπως πληροφορηθήκαμε από τους μόνιμους κατοίκους του χωριού μας αλλά όπως διαπιστώσαμε και ιδίοις όμασιν ένα έργο βρίσκεται σε εξέλιξη από τα τέλη του περασμένου Οκτώβρη στην αγροτική περιοχή του κάμπου του χωριού μας. Αναφερόμαστε στην πηγή του Αγίου Νικολάου δίπλα από το ομώνυμο εξωκλήσι όπου με ενέργειες του απελθόντος προέδρου του τοπικού Συμβουλίου του χωριού μας Κ. Νικόλαο Μαρκή ή Λαγορέτη είχε δρομολογηθεί η ανακαίνιση και ο εξωραϊσμός της. Τα έργα τα οποία έχουν γίνει μέχρι σήμερα είναι απλά μια υποτυπώδης διαμόρφωση του χώρου. Αυτό είχε σαν αποτέλεσμα την καταστροφή της υπαρχούσης πηγής από πλευράς αισθητικής, καθότι το νερό υπάρχει και ρέει έστω και με την βοήθεια μιας πλαστικής σωλήνας η οποία έχει, όπως πληροφορηθήκαμε, τοποθετηθεί προσωρινά. Σε προσωπική συζήτηση την οποία είχαμε με τον απελθόντα πρόεδρο μας πληροφόρησε ότι το έργο είναι σε εξέλιξη και ότι θα πρέπει να ληφθεί μέριμνα τώρα με την αλλαγή των δημοτικών δρώμενων (Καλλικράτης, μεταφορά έδρας, κ.λ.π) ώστε το έργο να προχωρήσει και να ολοκληρωθεί. Αρνητικά όμως σχολιάστηκε το όλο εγχείρημα. από διάφορους κατοίκους του χωριού μας για δύο κυρίως πράγματα. Πρώτον η μεγάλη καθυστέρηση η οποία δεν έπρεπε να υπάρξει, κατά την γνώμη τους, για την ολοκλήρωση του έργου και το δεύτερο η καταστροφή της παραδοσιακής καρούτας ή κορύτας που είχε η πηγή, σύμφωνα με τους οποίους έπρεπε να μπει κατά την μελλοντική ανακαίνιση η ίδια για να υποδηλώνει το «παλαιό» της πηγής. Σε επιτόπου παρουσία μας επί του έργου εξασφαλίσαμε μια μικρή φωτογραφία, καθότι είχαμε την ατυχία να μην δουλέψει η τεχνολογία που είχαμε μαζί μας κατά την παραπάνω εξόρμησή μας στο τόπο της κατασκευής. Ας αρκεστούμε λοιπόν τώρα με ότι έχουμε και δεσμευόμαστε στο επόμενο άρθρο μας να σας παρέχουμε περισσότερο φωτογραφικό υλικό, από το εν λόγω εγχείρημα. Με την αναφορά του αυτή ο συγγραφέας – αρχαιολόγος υποστηρίζει εμμέσως πλην σαφώς ότι η επιφάνεια του εδάφους την εποχή της κατασκευής της βίλας αυτής, ήταν 1 μέτρο χαμηλότερα από την σημερινή λόγω της ύπαρξης των προαναφερομένων βότσαλων και τμήματα ασβεστοκονιάματος (αμμοκονίας) τα οποία εμφανώς φαίνονται στην παραπάνω φωτογραφία.]. 4. ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ Ας μείνουμε μέχρι εδώ. Στα επόμενα άρθρα μας τα οποία θα ακολουθήσουν ως γνωστόν περί την πρώτη κάθε μήνα, θα συνεχίσουμε με την ενδιαφέρουσα, πιστεύουμε, έκθεση της εν λόγω ανασκαφής. 1 – 2 – 2011 ΚΩΝ – ΚΟΚ Αριστερά διακρίνεται ο πλαστικός αγωγός τον οποίο αναφέραμε προηγουμένως καθώς και ένα ανοξείδωτο κύπελλο για εξυπηρέτηση των περαστικών. ΑΓΡΙΛΙ∆ΙΑ ΤΟΥ ΚΑΛΛΙΑΝΙΟΥ …ΤΡΕΜΕΤΕ! Παράλληλα με όλα τα παραπάνω ένα ακόμα νέο το οποίο θα θέλαμε να καταγράψουμε στην εν λόγω ενότητά μας είναι και το γεγονός ότι στο χωριό μας, σε οικία στο χάνι έχουν κατασκηνώσει ή κατ’ άλλους νοικιάσει περί τα 10 καν 15 άτομα εκ Βουλγαρίας. Οι δουλειές τόσον για αυτούς, εννοούμε τους αλλοδαπούς οικονομικούς μετανάστες, όσον και για εμάς εννοούμε τους λιγοστούς μόνιμους κατοίκους του χωριού μας είναι λίγες έως σπάνιες. Έτσι λοιπόν οι φίλοι μας και συνΕυρωπαίοι Βούλγαροι, θέλοντας να εξοικονομήσουν έστω και λίγα για την βίο-πορεία τους ξαμολήθηκαν στα πλάγια, στους λόγγους αλλά όπως μας μεταφέρθηκε και στα «παρατημένα» χωράφια αρκετών συγχωριανών και βγάζουν αγριλίδια τα οποία στην συνέχεια εμπορεύονται. Αρκετοί κάτοικοι στην συζήτηση την οποία είχαμε μαζί τους μας ανέφεραν ότι δεν θα έπρεπε να γίνονται τέτοιες ενέργειες και καταδίκασαν τον τρόπο και τις ενέργειες των συνευρωπαίων. Μερικοί καταδίκασαν το γεγονός ότι κάποιοι συγχωριανοί μας τους εξασφάλισαν το οίκημα γι’ αυτό συμβαίνουν αυτά και πάει λέγοντας. Προσωπικά δεν θα πάρουμε θέση επί του θέματος. Εκείνο όμως το οποίο θα θέλαμε να καταγράψουμε είναι το γεγονός ότι ρωτήσαμε μερικούς νέους εκ Καλλιανίου οι οποίοι μένουν στην Αθήνα αν γνωρίζουν τι είναι το «αγριλίδι» ή τα «αγριλίδια». Η απαντήσεις που εισπράξαμε είναι πολλές και ποικίλες. Μεταξύ άλλων «Το Βήμα του Καλλιανίου» – Έτος Πρώτο – Αρ. Φυλ. 2 – Φεβρουάριος 2011 – Σελ. 6 εκείνες τις οποίες αξίζει να καταγράψουμε εδώ και οι οποίες μας έκαναν ιδιαίτερη εντύπωση είναι οι εξής. Ένας εκ των ερωτημένων μας απάντησε το χαρακτηριστικό «googlit», κάποιος άλλος μας είπε «δεν έχεις Μπαμπινιώτη, να το βρεις» και κάποιες άλλες απαντήσεις ήταν του τύπου «νομίζω κάποιο φυτό;» (οι απαντήσεις συνοδευόμενες και με ένα ερωτηματικό). Κάπου εκεί στην συζήτηση μεταξύ άλλων ειπώθηκε και το «καλά σήμερα παίρνουν τα αγριλίδια αύριο να δούμε τι θα κάνετε που θα παίρνουν τα σπίτια». Θα κλείσουμε την αναφορά μας στο θέμα αυτό με δύο ερωτήσεις. Αν και γνωρίζουμε ότι οι περισσότεροι νέοι δεν διαβάζουν τις αράδες αυτές, και μάλλον όσοι τις διαβάζουν δεν είναι και τόσο νέοι εν τούτοις εμείς θα καταθέσουμε τις ερωτήσεις μας. Βλέπετε έχουμε πέσει σε μια μεταβατική περίοδο όπου οι παλιοί που θέλουν να μάθουν μερικά πράγματα δεν μπορούν να χειριστούν την νέα τεχνολογία και το διαδίκτυο, ενώ οι νέοι που χειρίζονται αυτά τα νέα πράγματα δεν συμπεριλαμβάνονται τουλάχιστον τώρα στα ενδιαφέροντα τους τα τεκταινόμενα του χωριού μας ή της περιοχής τους. Βέβαια και εμείς κάποτε είμαστε νέοι αλλά εμείς είχαμε την ευλογία να μην έχουμε στην διάθεσή μας τέτοιου είδους τεχνολογία ή ανάλογα διλήμματα. Ας έλθουμε λοιπόν στις ερωτήσεις μας. Ερώτηση πρώτη. Εσύ ξέρεις τι είναι το «αργιλίδι»; Ερώτηση δεύτερη. Ξέρεις την περιοχή που βρίσκονται τα χωράφια του πατέρα σου και τα σύνορα; Ο «ΧΑΛΙΝΟΣ» Εδώ και κάνα δύο χρόνια σχεδόν έχει υποστεί βλάβη το δίκτυο της μεταφοράς του νερού από την πηγή «Χαλινού» στην ισόσταθμη δεξαμενή νερού του χωριού μας, αυτή η οποία βρίσκεται κάτω από την εκκλησία του χωριού μας, κοντά στο κτίριο του Ο.Τ.Ε. Σε συζήτηση που είχαμε τελευταία με τον τέως πρόεδρο του χωριού, μας ανέφερε το γεγονός και την δικαιολογία ότι δεν επισκευάστηκε λόγω του ότι το άλλο δίκτυο, αυτό που έρχεται από τα Τρόπαια και την λίμνη του Λάδωνα, αφενός μεν καλύπτει τις ανάγκες ύδρευσης του χωριού και από την άλλη δεν υπήρχαν λεφτά για την οικονομική κάλυψη του έργου. Ας μην σχολιάσουμε τις δύο δικαιολογίες, αφού τις σχολιάσαμε και μάλιστα έντονα στην κατ’ ιδίαν συνάντηση και ας συνεχίσουμε με την ουσία του άρθρου. Η βλάβη λοιπόν την οποία έχει υποστεί το δίκτυο έχει εντοπιστεί και είναι ακριβώς στο γεφύρι που ενώνει τις δύο όχθες του Λαγκαδιανού. Στο σημείο εκείνο έχει σπάσει η σωλήνα και το νερό αντί να έρχεται στο χωριό χάνεται μέσα στο ποτάμι. Είναι το σημείο στο οποίο αναπτύσσονται μεγάλες πιέσεις λόγω της ποσότητας του νερού και λόγω του ότι το σημείο εκείνο είναι το κατώτατο μέρος των συγκοινωνούντων δοχείων, αρχή επί της οποίας στηρίχθηκε, ως είδαμε σε κάποια παλαιότερα άρθρα μας, η κατασκευή του έργου. Το έργο αυτό έχει χαρακτηριστεί από πολλούς συγχωριανούς ως «ο Παρθενώνας» του Καλλιανίου. Και πώς να μην έχει χαρακτηριστεί με αυτόν τον τρόπο αφού για την εποχή που πραγματοποιήθηκε και με τα πενιχρά μέσα που διέθεταν τότε οι πατεράδες ή οι παππούδες μας μόνον ήρωες θα μπορούσαν να το είχαν δημιουργήσει. Έχουμε αναφερθεί σε προηγούμενα, και όχι πολύ παλιά, ομότιτλα άρθρα μας γύρω από το θέμα της ύδρευσης του χωριού και έχουμε καταθέσει στο σύνολό τους τις αντίστοιχες πράξεις μέσα από τα πρακτικά των συνεδριάσεων των εκάστοτε Κοινοτικών Συμβουλίων. Πέραν όμως τούτων και άλλες σελίδες θα μπορούσαν να κατατεθούν γύρω από τον τρόπο, τον κόπο, την εθελοντική ή προσωπική προσφορά των παλαιοτέρων συγχωριανών μας, στην κατασκευή του έργου. Σαν μερμήγκια πήγαιναν μπουλούκια – μπουλούκια με αξίνες, με κασμάδες και φτυάρια και έφτιαχναν τα χαντάκια από όπου θα πέρναγαν οι σωλήνες. Άλλοι κουβαλάγανε άμμο, χαλίκι με κάτι ξεσελιάρικα γαϊδούρια στην κατηφόρα. Άλλους τους είχανε δέσει με σχοινιά γύρω από τον θώρακα και τα σκέλη και καλουπώνανε το γεφύρι, εκεί που είναι η βλάβη τώρα και όλοι μαζί κουβαλάγανε στον ώμο τις σωλήνες για το έργο, γιατί ήταν μακριές και τα ζώα δεν μπορούσαν να τις μεταφέρουν στις στροφές του μονοπατιού. ∆εν θα επιμείνουμε πολύ στην κατασκευή. Και τούτο γιατί έχουμε αγγίξει και παλαιότερα το θέμα αλλά εκείνο που θα θέλαμε να σημειώσουμε στο σημερινό μας άρθρο είναι το ακόλουθο. Έτσι λοιπόν και γνωρίζοντας το γεγονός αυτό ο συμπατριώτης μας κ. ∆ημήτριος Γ. Σταυρόπουλος ή Παλούκος και με δική του πρωτοβουλία αφού ήλθε σε επαφή με έναν άλλο συγχωριανό μας και ειδήμονα επί θεμάτων σωληνουργίας και αντίστοιχων επισκευών και κατασκευών, τον κ. Νικόλαο Γ. Ρουμελιώτη πήγαν το καλοκαίρι που μας πέρασε και εξέτασαν επί τόπου το πρόβλημα. Όπως μας ενημέρωσε ο «Παλούκος», δι’ ιδίων εξόδων αγόρασε τα αναγκαία της επισκευής και τώρα βρίσκονται στο στάδιο του συντονισμού με τον Νίκο για να προβούν στην επισκευή και αποκατάσταση του δικτύου. Ως φαίνεται τα γονίδια δεν αλλάζουν και πολύ με τις αλλαγές των γενεών. Ας μην ξεχνάμε, όπως αναφέραμε και στον ίδιο τον κ. ∆ημήτρη Σταυρόπουλο, ότι οι εμπνευστές του εν λόγω έργου ήταν οι παππούδες του, καθότι ως έχουμε αναφέρει και αλλού, οι Σταυροπουλαίοι είχαν σχεδιάσει επί «χάρτου» το έργο και μάλιστα με καλάμια. Έτσι λοιπόν συνεχίζεται εν μέρει και η παράδοση. Εμείς δεν έχουμε παρά να ευχηθούμε την γρήγορη αποκατάσταση του έργου και παράλληλα εκφράσαμε την άποψη ότι το νερό λόγω των ακατάλληλων σωλήνων να μην πηγαίνει στην δεξαμενή που υπάρχει σήμερα και υδρεύεται το χωριό αλλά να διατίθεται και τούτο μέχρι την ολοκληρωτική αντικατάστασή τους, για σκοπούς άρδευσης που είναι λιγότερο επιβαρυντικό για την δημόσια υγεία. Στην πρότασή μας αυτή ειπώθηκε ότι τελικός σκοπός της αποκατάστασης της βλάβης του έργου και της τελικής χρήσης του νερού είναι να κατασκευαστεί και ένα μεγάλο και ωραίο συντριβάνι στον χώρο της πλατείας. Στην συνέχεια το νερό θα διοχετεύεται στην παλαιότερη δίοδο και θα περιτρέχει την περιοχή των «αμπελιών» στην συνέχεια την «Λακαλιβωση» και θα βγαίνει στο ρέμα του Κόκλα. Παρακολουθούμε το θέμα και θα σας ενημερώσουμε για μελλοντικές εξελίξεις σχετικά. Και εδώ δεσμευόμαστε να σας έχουμε και φωτογραφικό υλικό από μελλοντική μας εξόρμηση στον χώρο της βλάβης. ΠΡΟΤΙΜΗΣΤΕ «ΚΑΛΛΙΑΝΙΩΤΕΣ» ΚΟΝΤΟΧΩΡΙΑΝΟΥΣ ΚΑΙ «ΚΑΛΛΙΑΝΙΩΤΙΚΑ» Ή Το ότι έχουμε κρίση, «οικονομική κρίση», δύο ακόμα λέξεις που δάνεισε το Ελληνικό λεξιλόγιο στην παγκόσμια κοινότητα, είναι γεγονός. Το βλέπουμε καθημερινά. Το βιώνουμε καθημερινά. ∆εν θα ασχοληθούμε όμως εδώ με την διαδικασία ή τις λύσεις για το θέμα. Σε εκείνο όμως στο οποίο θα θέλαμε να δώσουμε έμφαση και να τονίσουμε όλως ιδιαιτέρως είναι η αλληλοϋποστήριξη η οποία επιβάλλουν οι καιροί και την οποία θα πρέπει να δείξουμε όλοι λόγω αυτής της κρίσης. Θα γίνουμε περισσότερο σαφείς στην συνέχεια του άρθρου. ∆ουλειές δεν υπάρχουν. Κατ’ επέκταση δεν υπάρχουν και χρήματα. Έτσι λοιπόν είτε προσφέρετε υπηρεσίες ή προϊόντα είτε θέλετε να αγοράσετε υπηρεσίες και προϊόντα υπάρχει όπως θα έχετε διαπιστώσει και οι ίδιοιη σχετική οικονομική ύφεση και η ανάλογη στενότητα της εποχής. Για τούτο λοιπόν προτρέπουμε όλους τους συγχωριανούς οι οποίοι δραστηριοποιούνται αφ’ ενός μεν στην παραγωγή αγροτικών προϊόντων, αφ’ ετέρου δε στην παροχή υπηρεσιών να μας στείλουν την κάρτα τους να την βάλουμε εδώ, δωρεάν και για όσο καιρό θέλουν οι ίδιοι, για διαφημιστικούς κυρίως λόγους για να βλέπουν κυρίως οι νέοι ή και οι παλαιότεροι και να προτιμούνται στην διάθεση των προϊόντων ή των υπηρεσιών τους από τους συμπατριώτες μας. Θέλεις λάδι πήγαινε στον τάδε. Θέλεις κοτόπουλο, αυγά, γάλα, ψωμί, τυρί, αρνί…. υπάρχουν στο χωριό οι αντίστοιχοι. Παράλληλα θα θέλαμε να προτρέψουμε τους παραγωγούς ή άλλους επαγγελματίες να ρίξουν και εκείνοι λίγο το κέρδος τους. Αφού και οι ίδιοι γνωρίζουν πως τα πράγματα δεν πάνε καλά. ∆εν είναι ανάγκη να πουλάνε τα προϊόντα τους τόσο όσο τα βρίσκουν οι καταναλωτές στα ράφια των μεγάλο-καταστημάτων της Αθήνας ή των άλλων αστικών κέντρων. Έτσι πρέπει να βοηθηθούμε όλοι για να αντιμετωπίσουμε την στενότητα των καιρών. Ας δώσουμε και ένα περισσότερο χειροπιαστό παράδειγμα. Το αρνί πωλείται στο κρεοπωλείο ή στο μεγάλο-κατάστημα της γειτονιάς 10 και 11 ευρώ το κιλό. Ο μεγαλέμπορος το παίρνει από τον παραγωγό – κτηνοτρόφο στην τιμή των 4 άντε 5 ευρώ. Τώρα αν ο ίδιος ο παραγωγός – κτηνοτρόφος το πουλήσει στον συμπατριώτη 7 ή 8 ευρώ, τότε κερδίζουν όλοι. Και όλα αυτά και με αποδείξεις και νόμιμα. Τα ίδια περίπου γίνονται στο λάδι, στο τυρί και σε τόσα άλλα προϊόντα χρήσιμα και σχεδόν καθημερινά στην χρήση ενός νοικοκυριού. Χρόνια τώρα από τις σελίδες της διαδικτυακής κοινότητας έχουμε θεσπίσει μια σελίδα με τίτλο: «ΠΡΟΙΟΝΤΑ, ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ. (Τελευταία ανανέωση 24-1-2010).» μέσα από την οποία μπορείτε να δείτε ή να βρείτε ενδεικτικά μερικά πράγματα. Πέραν όμως από την σελίδα μας αυτή, στείλτε μας την επαγγελματική σας κάρτα ή κάντε μας γνωστά τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες σας και εμείς δεσμευόμαστε να σας διαφημίσουμε δωρεάν μέσα από τις σελίδες της παρούσης διαδικτυακής μας εφημερίδας. Τελευταία ακούσαμε ότι κάτι τέτοιο ειπώθηκε από κάποια ανώτερα κλιμάκια του νεοσύστατου ∆ήμου Γορτυνίας ή άλλους φορείς οι οποίοι διαπραγματεύονται γύρω από τον έλεγχο και την τυποποίηση διατροφικών προϊόντων, αλλά εκείνοι θέλουν να γίνουν όλα αυτά νόμιμα και κάτω από ειδικές ταμπέλες και καρτελάκια. Μίλησαν και για πιστοποιήσεις και για οικολογικά προϊόντα και όλα τα συναφή. Άμα ήταν εύκολες οι ταμπέλες και τα καρτελάκια η διάθεση και όλα αυτά τα συνεπακόλουθα θα είχαν γίνει μέχρι σήμερα. Βέβαια ποτέ δεν είναι αργά για μια καινούργια αρχή που την βλέπουμε στο βάθος του τούνελ αλλά ποτέ δεν μπορούμε να την φθάσουμε. Παράλληλα με όλα αυτά, να υπάρχει λένε, στην Αθήνα ή και στην Τρίπολη, το αντίστοιχο κατάστημα της διάθεσης των προϊόντων των παραγωγών της περιοχής μας. Κάπου που συζητήθηκε το εν λόγω εγχείρημα έστω και σαν ιδέα κάποιος ειδήμων του θέματος είπε ότι «σιγά μην φύγει ένας από την Πετρούπολη για να πάει στην Αργυρούπολη να πάρει μισό αρνί», θέλοντας να δείξει τις ανυπέρβλητες δυσκολίες που παρουσιάζει το όλο εγχείρημα. Ένα ακόμα θέμα το οποίο θα θέλαμε να θίξουμε επ’ ευκαιρία του άρθρου μας εδώ είναι το γεγονός ότι η αλληλοϋποστήριξη την οποία πρεσβεύουμε μπορεί κάλλιστα να εφαρμοστεί χωρίς συνέπειες στην Αθήνα «Το Βήμα του Καλλιανίου» – Έτος Πρώτο – Αρ. Φυλ. 2 – Φεβρουάριος 2011 – Σελ. 7 ««ΤΤΟ ΟΒ ΒΗ ΗΜ ΜΑ Α ΤΤΟ ΟΥ Υ Κ ΚΑ ΑΛ ΛΛ Λ ΙΙ Α ΑΝ Ν ΙΙ Ο ΟΥ Υ»» … Ο Π Α Ο Ν Ε Μ Η Ρ Α Ξ Ε … Ο ΠΟ ΑΠ ΟΑ ΝΟ ΕΝ ΜΕ ΗΜ ΡΤΤΤΗ ΑΡ ΞΑ ΕΞ …Ε ΤΤΤΟ Υ Α Ρ Ο Ν Ν Α Λ Λ Α Κ Ο ΥΝ ΑΣΣΣ,,, ΡΤΤΤΥ ΟΡ ΝΙΙΙΑ ΝΙΙΙ ΓΓΓΟ ΑΝ ΛΙΙΙΑ ΛΛ ΑΛ ΚΑ ΟΚ Μ Ο Α Ν Η Μ Ο ΑΙΙΙΟ ΝΙΙΙΑ ΗΝ ΜΗ Ε Ν Ε Ο Π Υ Ν Ε Ο Κ Ω Ρ Ε Μ Η ΝΗ ΕΝ Ο ΠΟ ΥΠ ΝΤΤΤΥ ΕΝ ΟΕ ΚΟ ΩΤΤΤΙΙΙΚ ΡΩ ΕΡ ΜΕ ΗΜ ΓΓΓΙΙΙΑ Υ Ο Α ΥΣΣΣ ΟΥ ΑΤΤΤΟ Α Υ Ο Χ Α Ν Α Π Α Υ ΟΥ ΧΟ ΑΧ ΝΤΤΤΑ ΑΝ ΠΑ ΑΠ Κ Υ Ο Α Ν Α Λ Λ Α Κ ΥΣΣΣ.. ΟΥ ΑΙΙΙΟ ΝΑ ΑΝ ΛΙΙΙΑ ΛΛ ΑΛ ΚΑ ή άλλα αστικά κέντρα. Εκεί υπάρχουν ήδη αποδείξεις, νόμιμες εταιρείες και όλα τα άλλα τα οποία είναι απαραίτητα. Εκεί λοιπόν υπάρχουν άτομα νέοι κυρίως που τόλμησαν και ξεκίνησαν το δικό τους επάγγελμα. Έχουμε τελευταία πολλά τέτοια παραδείγματα. Λογιστές, ασφαλιστές, κομπιουτεράδες, σιδεράδες, αλουμινάδες, φυσιοθεραπευτές, οικοδόμους, χτίστες, σοβατζήδες, απολυμάνσεις και ένα σωρό άλλα επαγγέλματα και υπηρεσίες τους οποίους προτρέπουμε να προσφέρουν στους συμπατριώτες Καλλιαναίους και κοντοχωριανούς ειδικές τιμές με μειωμένο κέρδος και κατ’ επέκταση μειωμένο κόστος για τους πελάτες επίσης συγχωριανούς για να τους προτιμάνε. Η διαδικτυακή μας κοινότητα για να βοηθήσει στην υλοποίηση του εν λόγω εγχειρήματος θα διαφημίζει τους συμπατριώτες Καλλιαναίους και κοντοχωριανούς μας, νέους αλλά και παλαιότερους επαγγελματίες ∆ΩΡΕΑΝ, αυτό να τονιστεί όλως ιδιαιτέρως και για όσο χρόνο αυτοί θελήσουν. Όσον για τους καταναλωτές, ε! αυτοί δεν έχουν, όπως ελέχθη, παρά να τους προτιμήσουν. Μεταξύ των άλλων θα πούνε και καμιά κουβέντα ή θα πιούνε και κανένα καφέ. 1 – 2 – 2011 ΚΩΝ – ΚΟΚ Μ Η Ο ∆ Κ Ε Α Α Ν Η Μ Η ΟΣΣΣΗ ∆Ο Κ∆ ΕΚ ΑΕ ΑΙΙΙΑ ΝΙΙΙΑ ΗΝ ΜΗ ΤΤΤΟ Ο Υ Ο Υ Π Ο Κ Α Υ Κ ∆ Α ∆ Υ Ο ΟΠ Υ ΟΥ Υ ΤΤΤΟ ΠΟ ΟΥ ΚΟ ΑΚ ΥΑ ΚΥ ∆ΙΙΙΚ Α∆ ∆ΙΙΙΑ Υ∆ ΟΥ llila ..kkaalli nnii...tk ttkk w w w w ww w.kal iaani ww ∆ ∆ Α Ν Ε Μ Ε Τ Α ∆ Ω Ρ Ε Α Ν ∆ΙΙΙΑ ΑΝ ΝΕ ΕΜ ΜΕ ΕΤ ΤΑ ΑΙΙΙ ∆ ∆Ω ΩΡ ΡΕ ΕΑ ΑΝ Ν …διάφορα θέματα !!! (((∆ ά π ρ ∆ άρ ρχχχοοουυυννν πά ∆εεεννν υυυπ ιιιδδδιιιοοοκκκτττήήήτττεεεςςς,,, δδδιιιεεευυθθθυυυννντττέέέςςς,,, σ ρ σ ροοομμμέέέςςς,,, συυυνννδδδρ τττρ α σ α ρ ρ π α ριιια αρ σμμμοοοίίί ασ ρα απ πεεεζζζιιικκκοοοίίί λλλοοογγγα κκκα α α φ α σ α π π α υυπ αιιι τττα φήήή))) αφ συυυνννα πα ασ πόόόλλλοοοιιιπ Όπως βλέπετε χώρο διαθέτουμε…. Ε Ε Π Τ Ρ Ε Π Ε Τ Α ΕΠ ΠΙΙΙΤ ΤΡ ΡΕ ΕΠ ΠΕ ΕΤ ΤΑ ΑΙΙΙ ηηη αααννναααδδδηηημμμοοοσ σ σ ω π σηηη,,, ηηη ααανννααπ σίίείεευυυσ ωγγγήήή,,, οοολλλιικικκήήή,,, παααρρραααγγγω μμμεεερρριικικκήήή ήήή π φ π π π σ φρρρααασ παααρρράάάφ πτττιικικκήήή,,, ήήή κκκααατττάάά π πεεερρριιλιλληηηπ σηηη,,, ήήή δδδιια π σ π σ πεεερρριιειεεχχχοοομμμέέένννοοουυυ τττηηηςςς σηηη τττοοουυυ π πόόόδδδοοοσ σκκκεεευυυήήή αααπ ιαασ εεερρργγγααασ σ π π π ίααςςς αααυυτττήήήςςς,,, μμμεεε οοοπ σίία ποοο,,, ποοοτττεεε τττρρρόόόπ ιοονννδδδήήήπ ποοοιιο μμμηηηχχχααανννιικικκόόό,,, ηηηλλλεεεκκκτττρρροοονννιικικκόόό,,, φ π ω φ πιικικκόόό,,, ωτττοοοτττυυυπ φω ηηηχχχοοογγγρρράάάφ π ω σ φ πρρροοοηηηγγγοοούύύμμμεεενννηηη ωρρρίίςίςς π σηηηςςς ήήή άάάλλλλλλοοο,,, χχχω φηηησ γγγρραααπ φ σ π φέέέααα κκκαααιιι εεεκκκδδδόόότττηηη»»»... συυυγγγγγγρρραααφ ιαα τττοοουυυ «««σ πτττήήή άάάδδδεεειια Ο Ο ∆ Ο νννόόόμμμοοοςςς 222111222111///11199999333 κκκαααιιι κκκααανννόόόνννεεεςςς ∆ ∆ιιειεεθθθνννοοούύύςςς ∆ Ε σ π ∆ Ελλλλλλάάάδδδαα,,, δδδεεεννν στττηηηννν Ε σχχχύύύοοουυυννν σ ισ ποοούύύ ιισ ίοουυυ π αίο ∆ιικικκααί ιισ σ σ π σ ίαα... σίία σααα εεερρργγγααασ παααρρροοούύύσ στττηηη π σχχχύύύοοουυυννν σ ισ Ε Ε Π Τ Ρ Ε Π Ε Τ Α ΕΠ ΠΙΙΙΤ ΤΡ ΡΕ ΕΠ ΠΕ ΕΤ ΤΑ ΑΙΙΙ ααακκκόόόμμμααα κκκαααιιι ηηη οοοιικικκεεειιο ω φ π ω σ π ωννν φω πόόόγγγρρραααφ ωννν εεενννυυυπ σηηη τττω ίηησ ποοοίίη ιοοπ άάάρρρθθθρρρω π ω π π’’’ αααυυυτττόόό τττοοο έέέννντττυυυπ ωννν μμμαααςςς αααπ ιαατττίίί ποοο,,, γγγιια π π π σ ώ π πεεειιι ννααα πρρρέέέπ σηηη π ώσ στττεεεύύύοοουυυμμμεεε οοοιιι ΙΙΙδδδέέέεεεςςς κκκαααιιι ηηη γγγνννώ ισ πιισ δδδιια ω ωςςς ίχχω ιαακκκιινιννοοούύύνννττταααιιι εεελλλεεεύύύθθθεεερρρααα κκκαααιιι δδδίίχ π π σμμμοοούύύςςς......... ισ ιοορρριισ πεεερρριιο (((τττιιςις σ σ σ σεεειιςιςς,,, συυυνννθθθέέέσ τττοοο φ ω φ ωτττοοομμμοοοννντττάάάζζζ φω κκκαααιιι όόόλλλααα τττααα υυυπ π πααα ιπ πόόόλλλοοοιιπ τττααα κκκάάάνννοοουυμμμεεε μμμόόόνννοοοιιι μμμαααςςς))) Στείλτε μας τα δικά σας άρθρα, ευθυμογραφήματα, ιστορίες, παρουσιάσεις, σχόλια ή οτιδήποτε άλλο θελήσετε. Στείλτε μας ευτράπελα ή άλλες αξιοσημείωτες ιστορίες από το χωριό μας. Στείλτε μας τις ιστορίες που ακούσατε μικροί δίπλα από το παραγώνι για νεράιδες, εξωτικά και φαντάσματα. Στείλτε μας τις συνταγές σας από το Καλλιάνι έτσι όπως σας την διηγήθηκε ή την έφτιαξε η γιαγιά σας ή η μάνα σας. «Το Βήμα του Καλλιανίου» – Έτος Πρώτο – Αρ. Φυλ. 2 – Φεβρουάριος 2011 – Σελ. 8 ΤΟ ΧΩΡΙΟ ΜΑΣ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ Γ.Α.Κ (ΑΝΑΦΟΡΑ ΤΟΥ 1834) 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Τα Γ.Α.Κ είναι λίγο πολύ γνωστά σε όλους μας. Πρόκειται για τα Γενικά Αρχεία του Κράτους τα οποία στο παρελθόν επισκεπτόμαστε συχνά. Τώρα τελευταία, κατ’ επιταγήν των καιρών γίνανε και αυτά διαδικτυακά όπως πολλά πράγματα σε τούτον τον κόσμο. Όταν πηγαίναμε με την φυσική μας παρουσία στο αναγνωστήριο τους, ψάχναμε λίγο πολύ «ψύλλους στ’ άχυρα» καθότι στο υπέρογκο αρχείο τους δεν είχαμε την δυνατότητα να επιλέξουμε συγκεκριμένες πληροφορίες του χωριού μας ή της περιοχής του, για τις οποίες ενδιαφερόμαστε. Έτσι λοιπόν αναγκαζόμαστε να ξεφυλλίζουμε πληθώρα εγγράφων, τα περισσότερα των οποίων δεν είχαν τον τοπικό ενδιαφέρον τον οποίο εμείς αναζητούσαμε. Από την δύσκολη αυτή θέση μας έβγαλε τελευταία η ψηφιοποίηση των εγγράφων που έχουν στην κατοχή τους τα Γ.Α.Κ και τα οποία, ως έχουμε αναφέρει και αλλού, μπορείτε να τα βρείτε από την ηλεκτρονική τους πλέον διεύθυνση στον κόμβο: http://arxeiomnimon.gak.gr . Λέγαμε λοιπόν πως τώρα και μετά την ηλεκτρονική τους παρουσίαση, πληκτρολογώντας κάποιες λέξεις κλειδιά, μας δόθηκε η δυνατότητα να βρούμε μερικά πραγματάκια για το χωριό μας, τα περισσότερα των οποίων ήταν άγνωστα μέχρι σήμερα. Λέγοντας άγνωστα εννοούμε πως δεν έχουν αναφερθεί κάποιοι κοντοχωριανοί ή άλλοι ιστορικοί ερευνητές γύρω από την παρουσίασή τους ή την αναφορά τους σε αυτά. Έτσι λοιπόν σήμερα με την παρουσίαση του άρθρου μας αυτού ερχόμαστε να εγκαινιάσουμε και μια νέα ενότητα με τον ίδιο τίτλο (ΤΟ ΧΩΡΙΟ ΜΑΣ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ Γ.Α.Κ), και η οποία θα περιλαμβάνει αδημοσίευτα ιστορικά έγγραφα τα οποία θα αφορούν το χωριό μας. Να σημειώσουμε ότι στο σύνολό τους τα έγγραφα αυτά είναι της μετεπαναστατικής περιόδου, πρόσφατα θα μπορούσαμε να τα χαρακτηρίσουμε αλλά δεν κρύβουν όμως να έχουν το δικό τους ενδιαφέρον και γοητεία. Τα έγγραφα αυτά τα ταξινομήσαμε σύμφωνα με την χρονολογική τους έκδοση και έχουμε μέχρι σήμερα συλλέξει μερικά τέτοια από το 1834 μέχρι και το 1863 περίπου. Έχουμε μαζέψει κάμποσο θα λέγαμε τέτοιο υλικό, το οποίο αφού το επεξεργαστούμε στο εγγύς μέλλον θα σας το παρουσιάζουμε στην συνέχεια της ενότητάς μας αυτής και των αναλόγων και ομότιτλων αυτών άρθρων μας. Ας δούμε όμως στο σημείο εδώ ένα δείγμα από το υλικό το οποίο θα περιλαμβάνει η νέα μας αυτή ενότητα. 2. ΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ Το έγγραφο το οποίο θα σας παρουσιάσουμε σήμερα είναι ένας πίνακας στον οποίο καταγράφονται οι δημόσιοι πρόσοδοι της Γορτυνίας ην και έχει συνταχθεί την 14 Ιουλίου του 1834. Βρίσκεται ως προαναφέραμε στα Γ.Α.Κ στο: (ΑΡΧΕΙΟ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ / ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΠΙ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. ΥΠΟΑΡΧΕΙΟ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ (1833-1844). ΥΠΟΑΡΧΕΙΟ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ [1834 (2 - 30 Ιουλίου)] στον φάκελο με αύξοντα αριθμό 250). Η πρώτη σελίδα του εν λόγω εγγράφου είναι η ακόλουθη: Η μεταγραφή της παρούσης σελίδας έχει ως εξής: «Πίναξ των δημοσίων προσόδων Γορτύνης, εν ώ φαίνονται, ο τεθείς ελάχιστος όρος, ο εκπεσμός δια τα κουκούλια και ελαιόδενδρα και το προσφερθέν ενοίκιον, όστις στέλλεται εις την Γεν. Εφορίαν με αναφοράν υπ’ αριθ.: κατά συνέπειαν ∆ιαταγής υπ’ αριθ.: 434: της Γεν. Εφορίας Αρκαδίας. Την 14 Ιουλίου 1834 εν ∆ημητσάνη». 3. Η ΜΕΤΑΓΡΑΦΗ Επειδή θεωρήσαμε ότι το εν λόγω έγγραφο είναι τόσο καλογραμμένο δεν κρίναμε απαραίτητη την μεταγραφή του, την οποία έχουμε πράξει ή θα πράξουμε σε μελλοντικά ομότιτλα άρθρα μας για άλλου είδους τέτοιες καταγραφές και σας παρουσιάζουμε το εν λόγω έγγραφο αυτούσιο ως έχει. Το μόνο διευκρινιστικό το οποίο θα μπορούσαμε να καταθέσουμε είναι η αρχική καταγραφή των πινάκων του, η οποία έχει ως εξής: Εκπεσμός Όνομα χωρίου Ο τεθείς ελάχι στος όρος Καλλιάνι 4000 δια τα κουκο ύλια δια τα ελαιό δενδρ α Ο κηρυχθείς ελάχ. όρος Ο μετά του εκπεσμού ελάχ. όρος Προσφ ερθέν ενοίκιον ---- ---- 4000 ---- 4580 Και μετά την διευκρίνησή μας αυτή, ας δούμε τις συνοδευτικές σελίδες του εν λόγω έγγράφου οι οποίες έχουν ως ακολούθως: «Το Βήμα του Καλλιανίου» – Έτος Πρώτο – Αρ. Φυλ. 2 – Φεβρουάριος 2011 – Σελ. 9 «Το Βήμα του Καλλιανίου» – Έτος Πρώτο – Αρ. Φυλ. 2 – Φεβρουάριος 2011 – Σελ. 10 «Το Βήμα του Καλλιανίου» – Έτος Πρώτο – Αρ. Φυλ. 2 – Φεβρουάριος 2011 – Σελ. 11 Αυτές ήταν στο σύνολό τους οι επισυναπτόμενες σελίδες του εγγράφου. 4. ΣΧΟΛΙΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΚΡΙΝΙΣΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ Προτού προχωρήσουμε σε λίγα σχόλια τα οποία θα θέλαμε να καταθέσουμε σχετικά με το χωριό μας και το πάλαι «αυτενοίκιαστον» χωριό Κόκλα, αγροτική περιοχή του χωριού μας σήμερα, ας δούμε στο σημείο εδώ μερικά ενδιαφέροντα γύρω από το θέμα των «προσόδων». Λέγοντας «προσόδους» εννοούνταν οι δημόσιοι φόροι τους οποίους πλήρωναν οι παλαιότεροι, όπως και σήμερα γνωστοί σαν «εφορία». Στο αντίστοιχο λήμμα, του λεξικού του Γ. Μπαμπινιώτη θα βρούμε: Μια ακόμα διευκρινιστική καταγραφή την οποία θα μπορούσαμε να καταθέσουμε στο σημείο εδώ είναι από το βιβλίο του ιστοριοδίφη της περιοχής μας Γιάννη Θ. Γαλάνη στο έργο του με τίτλο: «ο τέως ∆ήμος Θελπούσης Γορτυνίας – 1999». Έτσι λοιπόν από την σελίδα 41 του εν λόγω έργου, βρίσκουμε το ακόλουθο ενδιαφέρον. «Το Βήμα του Καλλιανίου» – Έτος Πρώτο – Αρ. Φυλ. 2 – Φεβρουάριος 2011 – Σελ. 12 Εκείνο το οποίο θα θέλαμε να παρατηρήσουμε ακόμα είναι πως στο χωριό δεν υπήρχαν τότε ελιές όπως είναι σήμερα. Και να υπήρχε καμία έτσι όπως βλέπουμε σήμερα από κάποιον μεγάλο ή σπάνιο σε μέγεθος κορμό, ίσως ήταν αμελητέα ποσότητα και δεν επείχε θέση ενοικίασης και κατ’ επέκταση κρατικής εκμετάλλευσης. Να επαναλάβουμε εδώ όπως έχουμε αναφέρει και στο παρελθόν οι πολλές ελιές φυτεύτηκαν στην περιοχή του χωριού μας από τις αρχές της δεκαετίας του 1960 και μετά. Μια ακόμα παρατήρηση είναι ότι στην περιοχή του χωριού μας δεν υπήρχαν επίσης μουριές και κατά συνέπεια και κουκούλια για την παραγωγή μεταξιού. Γιατί και στις μουριές ή άλλως «μωρεόδενδρα» όπως χαρακτηριστικά αναφέρονται σε διάφορα άλλα έγγραφα, υπήρχε ο αντίστοιχος φόρος. Και μιας και αγγίξαμε πάλι το θέμα «πρόσοδοι» ας δούμε ακόμα ένα έγγραφο, όχι πολύ μακριά, της εποχής που αναφερόμαστε εδώ. Πρόκειται για μια διευκρινιστική αναφορά του Οικονομικού Επιτρόπου Γορτυνίας προς την Γραμματεία της Οικονομίας ή προς το υπουργείο Οικονομικών θα λέγαμε σήμερα. Το έγγραφο αυτό είναι του 1838 και είναι το ακόλουθο: Την αναφορά του παραπάνω εγγράφου για το χωριό μας, την έχουμε καταθέσει ήδη στο έργο μας αυτό με την ιστορία του. Επειδή πιστεύουμε όμως ότι μια επανάληψη εδώ δεν θα έβλαπτε, έχουμε: Όνομα εκάστου χωρίου Καλιάνι (sic) Σίτος σε Κοιλά Κριθή σε Κοιλά Σμιγόςσε Κοιλά 400 150 150 Αραβόσιτος και καλαμπόκι σε Κοιλά 250 Αυτές λοιπόν είναι οι πρόσοδοι. Τα έσοδα που εξασφαλίζει κανείς από την εκμετάλλευση της κινητής ή ακίνητης περιουσίας του. Και όπως και τώρα έτσι και τότε περιουσία για το κράτος δεν λογίζονταν οι άνθρωποι που το απαρτίζουν αλλά τα σιτάρια τα κριθάρια τα γενήμματα γενικά, τα ελαιόδεντρα, τα μωρεόδεντρα, τα βελανίδια ακόμα τα «ψαθία και τα βουτήματα» και γενικά κάθε είδος παραγωγής ή παντοειδούς εκμετάλλευσης και πάει λέγοντας. Για όσους δεν κατάλαβαν τι είναι τα «ψαθία και τα βουτήματα» θα επανέλθουμε με διευκρινιστική αναφορά μας λίγο παρακάτω. Τώρα ας επανέλθουμε στο παρουσιασθέν ήδη έγγραφο και ας κάνουμε λίγα σχόλια σχετικά με την αναφορά για το χωριό μας. «Αρ. Πρ.: 150 Εκπεσμός Όνομα χωρίου Ο τεθείς ελάχι στος όρος δια τα κουκο ύλια δια τα ελαιόδ ενδρα Η μεταγραφή του παραπάνω εγγράφου έχει ως εξής: Ο κηρυχθεί ς ελάχ. όρος Ο μετά του εκπεσμού ελάχ. όρος Προσφ ερθέν ενοίκιον Απάντησις εις την υπ’ αριθ. 3040 8/ Φεβρουαρίου/ εγκύκλιον της Β. Γραμματείας εν Δημητσάνη την 16 Φεβρουαρίου 1838 Προς την επί των οικονομικών Β. Γραμματείαν της Επικρατείας Καλλιάνι 4000 ---- ---- 4000 ---- 4580 Ρένεσι 3900 ---- ---- 3900 ---- 5010 Όπως παρατηρούμε το χωριό μας είχε την μεγαλύτερη αξία από όλα τα γειτονικά και μόνο του Ρένεσι (σήμερα Καστράκι) ερχόταν από κοντά. Τελικά του Ρένεσι ενοικιάστηκε παραπάνω από το Καλλιάνι. Περί ενοικιάσεως καλαμώνων βουτίμων, ψαθίων, ραγατζίων κ.λ.π. Κατά την επαρχίαν ταύτην καλαμώναι, βούτιμα, ψαθία, ραγάτζια κ.λ.π. δεν ενοικιάστηκαν πώποτε, αλλ’ ούτε υπάρχουν, διότι η επαρχία αύτη κείται εις ορινόν(sic) μέρος. Ευπειθέστατος Ο Οικονομικός επίτροπος Γόρτυνος Χ. Οικονομίδης». «Το Βήμα του Καλλιανίου» – Έτος Πρώτο – Αρ. Φυλ. 2 – Φεβρουάριος 2011 – Σελ. 13 Σχετικά με το «Βούτιμα» και τα «ψαθία» θα θέλαμε να πούμε ότι είναι αυτοφυή φυτά τα οποία ευδοκιμούν σε ελώδη και πεδινά μέρη και τα οποία χρησιμοποιούνταν από τους παλαιότερους για την κατασκευή σαμαριών. Όσο για το «ραγάτζι» συνιστούμε μια αναζήτηση στο google με την λέξη «ραγάζι» και θα βρείτε κάτι σχετικό. Παραθέσαμε το παραπάνω έγγραφο όχι για να δείξουμε το πνεύμα της εποχής στην οποία αναφερόμαστε εδώ αλλά επειδή τελευταία η επαρχία μας η οποία ως γνωστόν μετά την ανακατανομή της τοπικής αυτοδιοίκησης, με το γνωστό σχεδιασμό και το όνομα «Καλλικράτης», απετέλεσε τον νεοσύστατο δήμο Γόρτυνος ο οποίος δεν χαρακτηρίστηκε σαν ορεινή περιοχή. …το βρήκαμε γραμμένο. ∆εν ασχολούμαστε μόνον εμείς με το Καλλιάνι. Ως γνωστόν τοπικά κυρίως έντυπα όπως εφημερίδες της περιοχής ή της επαρχίας – δήμου σήμερα – καταγράφουν κάπου - κάπου κανένα νέο ή άλλου γενικού ενδιαφέροντος θέμα γύρω από το χωριό μας ή τους κατοίκους του. Έτσι λοιπόν μέσα από το τελευταίο φύλλο της εφημερίδας «ΓΟΡΤΥΝΙΑ» αρ. φυλ. 284 (464) – ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011, βρήκαμε γραμμένα τα παρακάτω ενδιαφέροντα: 5. ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ Έτσι ή κάπως έτσι θα είναι και τα υπόλοιπα άρθρα της νέας μας αυτής ενότητας με τον τίτλο: «ΤΟ ΧΩΡΙΟ ΜΑΣ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ Γ.Α.Κ». Να πούμε ότι μερικά εξ’ αυτών θα έχουν περισσότερα και ενδιαφέροντα, ιστορικά πλέον και αδημοσίευτα μέχρι σήμερα στοιχεία, για το χωριό μας. Συνιστούμε να μην τα χάσετε!. 1 – 2 – 2011 ΚΩΝ – ΚΟΚ Το σχόλιο μας. Όταν πριν κάνα δυο καν τρία, καν πέντε (δεν θυμόμαστε και καλά) χρόνια, είχε ξαναγραφτεί κάποιο τέτοιο αντίστοιχο αρθράκι μέσα από τις σελίδες της ίδιας εφημερίδας είχαμε αναφερθεί και είχαμε σχολιάσει την τότε ανακοίνωση με τα λόγια «….τον μύθο για το γεφύρι της Άρτας τον γνωρίζετε;». Ε! το ίδιο να ξαναπούμε και σήμερα. Όπως και σε αυτό που θα ακολουθήσει μετά από καμιά πενταετία πάλι. Ποιος περιφερειάρχης άραγε να «γνωμοδότησε θετικά»;. Αυτός που έφυγε ή αυτός που ήρθε!. Κοινωνικά θέματα μέσα από το ίδιο φύλλο: Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του Βασίλη (κάντε κλικ στον παραπάνω σύνδεσμο) Θερμά συλλυπητήρια στις οικογένειες και οικείους των εκλιπουσών και από την δική μας διαδικτυακή κοινότητα. Και μιας και ο λόγος για τα έντυπα μέσα τόσον της κοντινής περιοχής του χωριού μας όσον και της ευρύτερης αυτού, δηλαδή του νομού ή της περιφέρειας ∆υτικής Ελλάδος, αν σας τύχει και πέσει στην αντίληψή σας κάποιο σχετικό ή ανάλογο δημοσίευμα παρακαλούμε ενημερώστε μας. Με τον τρόπο αυτό συμβάλετε στην ενημέρωση και των υπολοίπων συγχωριανών μας. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. «Το Βήμα του Καλλιανίου» – Έτος Πρώτο – Αρ. Φυλ. 2 – Φεβρουάριος 2011 – Σελ. 14 ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Γεννήσεις, βαπτίσεις αρραβώνες και γάμους μάλλον δεν θα έχουμε να καταγράφουμε από την παρούσα στήλη. Οι λόγοι λίγο πολύ, γνωστοί και διάφοροι. Από την μια η δημογραφική ελάττωση των κατοίκων του χωριού μας και γενικότερα της υπαίθρου, από την άλλη η έλλειψη υποδομών και η ευκαιρίες για ανεύρεση εργασίας, έχουν σαν αποτέλεσμα να μην καταγράφονται στο χωριό μας τέτοιου είδους κοινωνικές εκδηλώσεις ή φαινόμενα. Έτσι λοιπόν και εμείς θα αρκούμεθα, υποθέτουμε να παραμείνουμε στον άχαρο ρόλο της αναγγελίας κάποιου νεότερου ή μελλοντικού θανάτου. Στις 26 λοιπόν, ημέρα Τετάρτη, του Ιανουαρίου που πέρασε, έφυγε από κοντά μας ο γηραιότερος συγχωριανός και κάτοικος του χωριού μας. Πρόκειται για τον 96χρονο Θεόδωρο Παναγιωτούλια ή Μποτζιορή. Στους συγγενείς και οικείους του εκλιπόντος θα θέλαμε να εκφράσουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια. Επ’ ευκαιρία της στήλης μας με τον τίτλο «ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ» θα θέλαμε να πούμε σε όποιον συμπατριώτη μας θελήσει να μας στείλει κάτι από τα θέματα που καταγράφονται εδώ είναι ευπρόσδεκτο. …μικρές αγγελίες !!! Όπως βλέπετε χώρο διαθέτουμε… Ψάχνετε για δουλειά; Προσφέρετε εργασία σε άτομα του χωριού μας; Πουλάτε κάτι; Ενδιαφέρεστε για κάτι; Στείλτε μας την αγγελία σας… θα την βάλουμε εδώ… ∆ΩΡΕΑΝ μέχρι να βρείτε ό,τι ζητάτε!!!!! Θέλετε ό,τι βλέπετε και ό,τι γράφει η κάρτα!!! Προτιμήστε τον Κώστα ∆ιαμαντόπουλο. Είναι από το γειτονικό μας Μπούζα σήμερα Κοκκινοράχη. Ο πατέρας του έχει καταγωγή από το χωριό μας το Καλλιάνι και συγγένεια με τους ∆ιαμαντοπουλαίους. Χώρος για ∆ΩΡΕΑΝ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΗ ΚΑΛΛΙΑΝΑΙΩΝ Ή ΓΕΙΤΟΝΩΝ ΜΑΣ (Η ∆ΩΡΕΑΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΜΑΣ ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ) «Το Βήμα του Καλλιανίου» – Έτος Πρώτο – Αρ. Φυλ. 2 – Φεβρουάριος 2011 – Σελ. 15 ΕΓΓΡΑΦΕΣ ΑΝΑΦΟΡΕΣ – ∆ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ, ΓΙΑ ΤΟ ΧΩΡΙΟ ΜΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΤΟΥ, ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΕΣ ΕΚ∆ΟΣΕΙΣ – ΕΦΗΜΕΡΙ∆ΕΣ (ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΡΙΤΟ – ΕΦΗΜΕΡΙ∆ΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΑΡΧΙΑ ΜΑΣ) ΜΕΡΟΣ 8o ΑΠΟ 21 ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΚΑΙ ΜΕΡΟΣ 28o ΑΠΟ 46 ΣΥΝΟΛΙΚΑ 1. ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ Συνεχίζουμε το σημερινό μας άρθρο, με παρουσιάσεις εγγράφων αναφορών – δημοσιεύσεων, για το χωριό μας και τους κατοίκους του, μέσα από εκδόσεις που έγιναν από την ευρύτερη διοικητική περιοχή στην οποία ανήκει το χωριό μας και η οποία ακούει στο όνομα «ΓΟΡΤΥΝΙΑ». Στην περιοχή αυτή, έχουμε αναφέρει στο προηγούμενο ομότιτλο άρθρο μας, ότι είχαν εκδοθεί στο εγγύς ή απώτερο παρελθόν αρκετές εφημερίδες οι οποίες κατά κύριο λόγο είχαν και την ίδια επωνυμία. 2. ΟΙ ΠΗΓΕΣ ΜΑΣ Ε. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΠΡΩΗΝ «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» ΣΗΜΕΡΑ «ΓΟΡΤΥΝΙΑ». Ανεξάρτητος Γορτυνιακή εφημερίς (μηνιαία). ∆ιευθυντής: Κώστας Π. Καλύβας. Ένα ακριβές αντίγραφο της εν λόγω εφημερίδας και αυτό που ακολουθεί. Το παραπάνω εικονιζόμενο φύλλο είναι της Β’ περιόδου, της εν λόγω έκδοσης, με τον τίτλο «ΓΟΡΤΥΝΙΑ» του Α’ έτους, αρ. φύλλου 1, του Ιανουαρίου του 1986. Στην συνέχεια παραθέτουμε τις έγγραφες αναφορές, οι οποίες έχουν πραγματοποιηθεί μέσα από την εν λόγω έκδοση από τις αρχές του 1980 μέχρι και τα τέλη του 1983. 3. «ΟΙ ∆ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ» Ή ΑΛΛΩΣ «ΟΙ ΕΓΓΡΑΦΕΣ ΑΝΑΦΟΡΕΣ» Α. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» 21. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» – ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 1980 – ΑΡ. ΦΥΛ. 109. ΚΑΛΛΙΑΝΙΤΩΝ Αθρόα υπήρξε ή προσέλευση Καλλιανιτών, στην κοπή της πίττας του Συλλόγου των, που έγινε την Κυριακή 10) 2 στην αίθουσα της Παναρκαδικής. Τους παριστάμενους καλωσόρισε ο Πρόεδρος του Δ. Σ. κ. Χαρ. Τριανταφυλλόπουλος, ο οποίος στη συνέχεια ενημέρωσε τα μέλη για την δραστηριότητα του Συλλόγου και για τα έργα που έχουν προγραμματισθεί. Ειδικώτερα αναφέρθηκε στην πλατεία, που ως γνωστόν διαμορφώθηκε με έξοδα του Συλλόγου (120.000). Τόνισε δε ότι υπολείπονται η πλακόστρωση, ο εξωραϊσμός και ο ηλεκτροφωτισμός, η δαπάνη των οποίων θα καλυφθή από κρατικές επιχορηγήσεις. Ακολούθως πήρε τον λόγο ο Καλλιανιώτης Δήμαρχος Βριλησίων κ. Παπασπηλίου, ο οποίος συνεχάρη το Δ.Σ. για την δραστηριότητά του και ανέφερε ότι έχει ζητήσει από τον Υπουργό Εργασίας κ. Λάσκαρη κρατική ενίσχυση για το Καλλιάνι. Και κατέληξε: «Τα Βριλήσια είναι δικά σας. Να τα θωρείται σα δεύτερη πατρίδα σας». Επίσης χαιρετισμό και ευχές απηύθυναν ο έφορος της Παναρκαδικής κ. Χαρ. Ηλιόπουλος, ο κ. Ιω. Διαμαντόπουλος, ο κ. Ηλ. Μητράκος και η κ. Τασία Βασιλειάδου – Τριανταφυλλοπούλου, η οποία κάλεσε όλες τις Καλλιανίτισες να ενδιαφέρονται περισσότερο για το Καλλιάνι. Τέλος έγινε η κοπή της πίττας από τους κ.κ. Παπασπηλίου και Τριανταφυλλόπουλο. 22. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» – ΑΠΡΙΛΙΟΣ 1980 – ΑΡ. ΦΥΛ. 111. Να επαναλάβουμε εδώ ότι το παραπάνω εικονιζόμενο φύλλο είναι της Α’ περιόδου, της εν λόγω έκδοσης, με τον τίτλο «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» του Α’ έτους, αρ. φύλλου 1, της 20ης Νοεμβρίου του 1970. Ολόκληρο και πλήρες το αρχείο της εν λόγω εφημερίδας ευγενικά μας παραχώρησε, για την εργασία μας αυτή, ο αγαπητός κ. Κωνσταντίνος Π. Καλύβας, εκδότης, ιδιοκτήτης και διευθυντής της. Αυτό βρίσκεται στα γραφεία της εν λόγω έκδοσης, τα οποία στεγάζονται σήμερα στην οδό Πατησίων 14, στην Αθήνα. Και στο σημείο αυτό θα θέλαμε να εκφράσουμε τις θερμότερες ευχαριστίες μας για την παραχώρηση του αρχείου από τον Κοντοβαζαινίτη κ. Κωνσταντίνο Π. Καλύβα. Ως ελέχθη η εν λόγω έκδοση ξεκίνησε τον Νοέμβριο του 1970 και μετονομάσθηκε από τον Ιανουάριο του 1986 σε «ΓΟΡΤΥΝΙΑ». Ένα ακριβές αντίγραφο της εφημερίδας αυτής με την νέα της ονομασία και αυτό που ακολουθεί. ΚΑΛΛΙΑΝΙΤΩΝ —Κατά την κοπή της πίττας του Συλλόγου οι κ.κ. Ήλ. Παπασπηλίου, Χρ. Μέρος και Νικ. Παναγούλης. διέθεσαν υπέρ των σκοπών του Συλλόγου από 1.000 δρχ. ο καθένας, Επίσης σημειώνεται ότι τα έξοδα της κοπής της πίττας διετέθησαν από τον πρόεδρο κ. Χαρ. Τριανταφυλλόπουλο χωρίς να επιβαρυνθεί ο Σύλλογος. 23. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» – ΜΑΙΟΣ 1980 – ΑΡ. ΦΥΛ. 112. ΚΑΛΛΙΑΝΙΩΤΩΝ —Με φροντίδα του Ύφ/ργού , κ. Κ. Παπαρρηγοπούλου χορηγήθηκε στην Αδελφότητα Καλλιανιωτών από τα Κρατικά Λαχεία ποσό 15.000 δρχ. Το Δ.Σ. τον ευχαριστεί θερμά. —Ή Αδελφότης Καλλιανιτών έστειλε στον Πρόεδρο του Καλλιανίου κ. Ευαγγ. Τσίρμπα 10.000 δρχ., για την συνέχιση της τσιμεντοστρώσεως του δρόμου από πέρα Μαχαλά προς τον Κεντρικό δρόμο του χωριού. «Το Βήμα του Καλλιανίου» – Έτος Πρώτο – Αρ. Φυλ. 2 – Φεβρουάριος 2011 – Σελ. 16 24. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» – ΙΟΥΝΙΟΣ 1980 – ΑΡ. ΦΥΛ. 113. 28. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» – ΑΠΡΙΛΙΟΣ 1981 – ΑΡ. ΦΥΛ. 123. ΑΠΟ ΚΑΛΛΙΑΝΙ Ολοκληρώθηκε η τσιμεντόστρωση του δρόμου από Βασίλαρου μέχρι Τσόκα και ενώθηκε με τον Κεντρικό που οδηγεί στην εκκλησία. Το έργο κόστισε 80.000 δρχ. και προσέφεραν προσωπική εργασία οι κάτοικοι. Τα δε χρήματα κατέβαλε η Αδελφότης Καλλιανιωτών και προέρχονται από κρατικές επιχορηγήσεις προς την Αδελφότητα. ΚΑΛΛΙΑΝΙΤΩΝ Για το Πάσχα και την γιορτή του Αγίου Γεωργίου (προστάτη του Καλλιανίου), ο Σύλλογος διοργανώνει εκδρομή στο χωριό. Για περισσότερες πληροφορίες και δηλώσεις συμμετοχής στον Πρόεδρο κ. Κακούρα τηλ. …. ή και στα άλλα μέλη του Δ. Σ.. 29. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» – ΙΟΥΝΙΟΣ 1981 – ΑΡ. ΦΥΛ. 126. 31. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» – ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 1981 – ΑΡ. ΦΥΛ. 131. Από το άρθρο με τίτλο: «ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΕΚΛΟΓΩΝ 18ΗΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ» ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΛΛΙΑ ΝΙΟΥ ΓΕΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 775 606 111 326 - 117 6 23 - 2 ΤΡΟΤΚΙΣΤΕΣ ΚΟΜΜΑΤΑ Κ.Κ.Ε. ΕΣ. ΚΟΜΜΑ ΠΡΟΟ∆ΕΥΤΙΚΩΝ ΚΟ.∆Η.ΣΟ ΕΝΩΜΕΝΗ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΕΚΛΟΓΙ ΚΑ ΤΜΗΜΑ ΤΑ Κ.Κ.Ε. ΚΑΛΛΙΑΝΙΩΤΩΝ Στις 25 Ιανουαρίου στην αίθουσα των Βυζικιωτών έγινε το κόψιμο της πίττας του Συλλόγου Καλλιανιτών. Ο Πρόεδρος του Συλλόγου Δημήτρης Γ. Κακούρας αφού ευχήθηκε στους συγχωριανούς του για το 1981 ατομική και οικογενειακή υγεία έκανε μια γενική ενημέρωση γύρω από τη δράση του Συλλόγου και την μελλοντική του πορεία. Ιδιαίτερα τονίστηκε η ανάγκη ενότητας μεταξύ των Καλλιανιτών της Αθήνας και η στενή συνεργασία του Συλλόγου με την Κοινότητα. Στη συνέχεια ο πρόεδρος, αφού παρουσίασε το ημερολόγιο του Συλλόγου, κάλεσε τους συγχωριανούς του να τιμήσουν με τη παρουσία τους το χορό του Συλλόγου που θα γίνη στις 21 Μαρτίου στο κέντρο «Το Κάστρο» (Τριπόλεως 3 κοντά στη Γυμναστική Ακαδημία). Ακολούθησε το κόψιμο της πίττας που ήταν προσφορά των κ. κ. Μπάμπη Τριανταφυλλόπουλου και Γιάννη Διαμαντόπουλου και ανακοινώθηκε ότι ο Σύλλογος Καλλιανιτών, που τον εκπροσωπούσε ο Αν/δρος Κώστας Γ. Σιαχάμης, κέρδισε το χρυσό φλουρί της πίττας των Σωματείων της Παναρκαδικής. Η εκδήλωση που την τίμησαν με την παρουσία τους πάνω από 80 Καλλιανιώτες, σημάδι πολύ αισιόδοξο για την παραπέρα πορεία του Συλλόγου μας, έκλεισε σε μια έκπληξη: την προβολή ταινίας για το χωριό από τον Δημήτρη Γ. Σταυρόπουλο. ΚΑΛΛΙΑΝΙ Οργασμός από επισκευές και κατασκευές σπιτιών τους θερινούς μήνες στο Καλλιάνι. Εργολάβοι και οικοδόμοι στο φούλ της δουλειάς τους. Μόνιμο πρόβλημα το τηλέφωνο. Αγανάκτησαν κι εφέτος ξένοι και ντόπιοι. Μ’ ένα τηλέφωνο ήταν δυνατόν να εξυπηρετηθούν;. Ο ΟΤΕ αγόρασε το οικόπεδο της Τασίας Βασιλειάδου, για να εγκαταστήσει υποσταθμό. Ας ελπίσουμε ότι σύντομα θ’ αρχίσουν οι σχετικές εργασίες. Συνεχίζεται η διάνοιξη αγροτικού δρόμου προς «Καρυές» μήκους 4 χιλ. Επαναλειτουργεί ο κυλινδρόμυλος του Νικ. Παρασκευόπουλου. Ε. ∆. Η. Κ. 27. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» – ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 1981 – ΑΡ. ΦΥΛ. 121. 30. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» – ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 1981 – ΑΡ. ΦΥΛ. 129. ΠΑ.ΣΟ.Κ. Καλλιανιωτών Στην αίθουσα της ΠΟΕ πραγματοποιήθηκε τον περασμένο μήνα ή τακτική γεν. Συνέλευση της Αδελφότητας Καλλιανιωτών. Παραβρέθηκαν 180 περίπου άτομα, αριθμός που αποτελεί ρεκόρ για προηγούμενες Γ. Συνελεύσεις. Μετά την εκλογή ως Πρόεδρου της Συνελεύσεως του κ. Χαρ. Ρουμελιώτη, έλαβε τον λόγο ο Πρόεδρος του απερχομένου Διοικ. Συμβουλίου κ. Μπάμπης Τριανταφυλλόπουλος, ο οποίος αναφέρθηκε στα πεπραγμένα της διετίας που πέρασε. Ακολούθως ο αφιχθείς από το χωριό Πρόεδρος της Κοινότητος κ. Ευαγγ. Τσίρμπας, αφού μετέφερε τον θερμό χαιρετισμό των κατοίκων, ενημέρωσε τους παρισταμένους για τα προβλήματα του Καλλιανίου. Ακολούθησαν ομιλίες για θέματα του Συλλόγου και του χωριού από τους κ. κ. Μαρ. Γεωργακόπουλο (ιερέα), Ιω. Μπουλούγαρη, Μαρ. Τριανταφυλλόπουλο, Άγγ. Μακρή, Κων. Σιαχάμη, Δημ. Κακούρα. Σωτ. Παρασκευόπουλο, Κων. Ρουμελιώτη και Γ. Μιχαλακόπουλο. Τέλος εξελέγη εφορευτική επιτροπή από τους κ. Σ. Παρασκευόπουλο, Χαρ. Μπουλούγαρη και Π. Κοκοσιούλη, που διεξήγαγε τις αρχαιρεσίες. Οι εκλεγέντες για το Δ. Σ. καταρτίσθηκαν ομόφωνα σε σώμα ως εξής: Δημ. Κακούρας Πρόεδρος, Κων. Σιαχάμης Αντ/δρος, Αγγ. Μακρής Γεν. Γραμματεύς, Παναγιώτα Παρασκευοπούλου Ειδικός Γραμματεύς και Ιω. Μπουλούγαρης Ταμίας. Το νέο Δ. Σ., σε ανακοίνωσή του προς τους Καλλιανιώτες τονίζει ότι θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε να φανεί αντάξιο των προσδοκιών τους. «Χωρίς όμως τη δική σας ολόψυχη συμπαράσταση δεν πρόκειται να έχουμε τα ποθητά αποτελέσματα. Γι’ αυτό – καταλήγει η ανακοίνωση – κάνουμε έκκληση προς όλους σας και ζητάμε να πυκνώσετε τις γραμμές του Συλλόγου, ώστε όλοι μαζί, να ζωντανέψουμε τον Σύλλογο μας και να τον ανεβάσουμε στα ζηλευτά εκείνα επίπεδα, που όλοι μας έχουμε οραματισθεί». Ν. ∆. 26. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» – ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 1980 – ΑΡ. ΦΥΛ. 118. ΕΨΗΦΙΣΑΝ ΚΑΛΛΙΑΝΙ Έλλειψη νερού παρουσιάζει το καλοκαίρι το Καλλιάνι. Αιτία το πότισμα των κήπων ιδία τις νύκτες!... Μόνον αν τοποθετηθούν μετρητές θα λυθή το πρόβλημα της υδρεύσεως. Το κοινοτικό Συμβούλιο πρέπει να ζητήσει από την Νομαρχία της έγκριση της απαιτουμένης πιστώσεως πριν ακόμη καταρτισθούν τα σχετικά προγράμματα του 1981. Τέσσερις τόννοι κρέας πουλήθηκαν τους θερινούς μήνες από τα κρεοπωλεία του χωριού, τόσο σε Καλλιανιώτες όσο και σε κατοίκους κοντινών χωριών. Προωθούνται οι εργασίες για την κατασκευή της πλατείας, όπου και θα μεταφερθεί το ηρώο. Το Δ. Σ. του Συλλόγου στα πλαίσια των προσπαθειών του για ενότητα και συνεργασία μεταξύ των απανταχού Καλλιανιωτών και των κατοίκων του χωριού, οργάνωσε μεγαλειώδες γλέντι την Δευτέρα του Πάσχα στο Καλλιάνι (εορτή του Αγ. Γεωργίου). Συμμετείχαν σ’ αυτό πολλά άτομα και από τα γύρω χωριά. Η εθελοντική προσφορά όλων των Καλλιανιωτών, με επικεφαλής τους νέους, βοήθησαν στη σωστή οργάνωση της εκδήλωσης. Κατά γενική ομολογία όλοι έμειναν ικανοποιημένοι. Σε ομιλία του Προέδρου του Δ. Σ. Δημ. Κακούρα, ανακοινώθηκε ότι τα έσοδα από την εκδήλωση θα διατεθούν για έργα στο χωριό και με απόλυτη προτεραιότητα τη μεταφορά του νερού της Γούρνας στο χωριό. Σαν πρώτη προσφορά ο Σύλλογος έδωσε στην Κοινότητα 60.000 δρχ. για την διάνοιξη του δρόμου από το Χάνι προς Γούρνα. Η ζωντανή αυτή παρουσία του Συλλόγου στο χωριό με το γνήσιο Καλλιανιώτικο γλέντι, θύμισε σ’ όλους παληές αξέχαστες εποχές δίνοντας παράλληλα μια υπόσχεση για την διατήρηση των παραδόσεων της Καλλιανιώτικης λεβεντιάς. Προσφορές στον Σύλλογο: Θ. Ν. Σιαχάμης το ηλεκτρολογικό υλικό για το φωτισμό της Πλατείας, Χ. Ρουμελιώτης, δρχ 2.000, Χαρ. Παπασπηλίου 1.000 και Ν. Παπανικολάου 1.000. ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΕΝΟΙ 25. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» – ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 1980 – ΑΡ. ΦΥΛ. 116. - «Το Βήμα του Καλλιανίου» – Έτος Πρώτο – Αρ. Φυλ. 2 – Φεβρουάριος 2011 – Σελ. 17 34. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» – ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 1982 – ΑΡ. ΦΥΛ. 144. ΕΥΡΩΒΟΥΛΗΣ ΓΕΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΟΜΜΑΤΑ Ν. ∆. ΠΑ.ΣΟ.Κ. Ε. ∆. Η. Κ. Κ.Κ.Ε. Κ.Κ.Ε. ΕΣ. ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΚΟΜΜΑ ΠΡΟΟ∆ΕΥΤΙΚΩΝ ΚΟ.∆Η.ΣΟ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Κ.Ε.Μ.Ε. 35. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» – ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 1983 – ΑΡ. ΦΥΛ. 147. ΕΨΗΦΙΣΑΝ Κ Α Λ ΛΙ Α Ν Ι Ο Υ Από το άρθρο με τίτλο: «ΟΙ ΝΕΟΙ ΤΟΠΙΚΟΙ ΑΡΧΟΝΤΕΣ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ ΓΟΡΤΥΝΙΑΣ. Αναλυτικά αποτελέσματα απ’ όλες τις Κοινότητες» ΚΑΛΛΙΑΝΙ: ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ (189). Γ. Παρασκευόπουλος, Ν. Κοκοσιούλης, Χαρ. Μακρής, Π. Κακούρας. ΧΑΡ. ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΠΟΥΛΟΣ (98), Θεοδ. Μακρής, Β. ΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΣ (27) δεν εκλέγεται. ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΕΝΟΙ Ε Κ Λ Ο ΓΙ Κ Α Τ Μ Η Μ Α Τ Α 775 606 85 315 5 143 14 1 11 13 - 8 32. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» – ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 1982 – ΑΡ. ΦΥΛ. 135. Εορταστική εκδήλωση Συλλόγου Καλλιανιτών Αθρόα υπήρξε η προσέλευση Καλλιανιτών με τις οικογένειές των, στην ετήσια Γεν. Συνέλευση του Συλλόγου των, πού έγινε το απόγευμα της Κυριακής 31/1 στην αίθουσα της Παναρκαδικής. Πρώτος μίλησε ο Πρόεδρος του Δ. Σ. κ. Δημ. Κακούρας, ο οποίος μετά τις καθιερωμένες ευχές για το 1982, αναφέρθηκε στη δράση του Συλλόγου κατά το 1981 (ενέργειες για την έγκριση του ποσού 1.500.000 για την μεταφορά νερού από την θέση "Γούρνα" — το έργο βρίσκεται στο τελευταίο στάδιο—, διάθεση ποσού 60.000 για διάνοιξη δρόμου προς Γούρνα, ενέργειες για εξεύρεση οικοπέδου προς δημιουργία αίθουσας διαλέξεων κ. ά.). Τέλος κάλεσε τους πατριώτες να βοηθήσουν τον Σύλλογο ώστε να μην ερημωθεί το Καλλιάνι». Στη συνέχεια ο παριστάμενος Γεν. Γραμματέας του υπουργείου Δημ. Έργων κ. Γείτονας έκοψε την πρωτοχρονιάτικη πίττα, εν μέσω θερμών χειροκροτημάτων. Σημειώνουμε ότι ο κ. Γείτονας, πού κατάγεται από τα Λαγκάδια, γεννήθηκε στο Καλλιάνι. όταν υπηρετούσε ως δάσκαλος στο χωριό ο πατέρας του. Χαιρετισμό στη Συνέλευση απηύθυναν και οι κ.κ. Χαρ. Τριανταφυλλόπουλος. (Αντιπρόεδρος της Παγγορτυνιακής Ενώσεως και τ. Πρόεδρος του Συλλόγου) και Ιω. Διαμαντόπουλος (τ. Διευθυντής Δημ. Ταμείου). Ακολούθησε προβολή σλάϊτς από τους κ.κ. Δημ. Σταυρόπουλο και Λάζαρο Γιαλόγλου (γαμπρός του Παν. Μέρου). Παρουσιάσθηκαν εικόνες με τοποθεσίες του χωριού, στιγμιότυπα από την αγροτική ζωή των κατοίκων και παλιές εκδηλώσεις στο Καλλιάνι. Την προβολή των σλάϊτς συνόδευε μουσική από φλογέρα του Χαρ Παρασκευόπουλόυ ή Χότζα (ή μαγνητοσκόπηση είχε γίνει στο χωριό). Τέλος διανεμήθηκαν τα ημερολόγια του 1982, με θαυμάσιες φωτογραφίες από το Καλλιάνι, που τράβηξαν οι κ. κ. Δημ. Σταυρόπουλος και Λάζαρος Γιαλόγλου. 33. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» – ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 1982 – ΑΡ. ΦΥΛ. 142. ΚΑΛΛΙΑΝΙ Παρά το ότι έχει εγκριθεί σχετική πίστωση για την συνέχιση των εργασιών εμπλουτισμού του υδραγωγείου μας από πηγή Γούρνα, ακόμα δεν έχει αναλάβει ο εργολάβος την εκτέλεση των εργασιών. Έτσι το έργο καθυστερεί αδικαιολόγητα και φυσικά συνεχίσθηκε και φέτος η ταλαιπωρία των κατοίκων που αντιμετώπισαν οξύ το πρόβλημα υδρεύσεως. Η φετεινή προσέλευση πατριωτών το καλοκαίρι υπήρξε πρωτοφανής. Η ΠΙΤΤΑ ΤΩΝ ΚΑΛΛΙΑΝΙΩΤΩΝ Επίτιμος Πρόεδρος ο Χ. Τριανταφυλλόπουλος Στην των Βυζυκιωτών (Πειραιώς 68), οι Καλλιανιώτες έκοψαν την Κυριακή 30/1 την πίττα τους. Προσήλθαν πολλά μέλη με τις οικογένειες των. Στην αρχή ο Πρόεδρος: του Συλλόγου κ. Δημ. Κακούρας ανακοίνωσε απόφαση του Δ.Σ., σύμφωνα με την οποία ανακηρύσσεται Έπ. Πρόεδρος του Συλλόγου, ο εκ των ιδρυτών αυτού και για πολλά χρόνια Πρόεδρός του κ. Μπάμπης Τριανταφυλλόπουλος συντάξ, Αστ. Δ/ντης. Επίσης ο κ. Κακούρας συνέστησε ομόνοια, ενότητα και συνεργασία για το καλό της γενέτειρας και του Συλλόγου. Στη συνέχεια ο κ. Τριανταφυλλόπουλος ευχαρίστησε το Δ. Σ. γιο την προσγενομένη σ' αυτόν τιμή και αναφέρθηκε για λίγο στο ιστορικό της ιδρύσεως του Συλλόγου. Υπενθύμισε δε ότι το πρώτο Δ. Σ. αποτελείτο από τους κ.κ. Μαρ. Γεωργακόπουλο (πρωτοπρεσβύτερο), Ν. Σάλαρη, Ιω. Διαμαντόπουλο, Σπ. Παπαφιλιππόπουλο, Μαρία Ι. Κοκοσιούλη, και Χαρ. Τριανταφυλλόπουλο. Μετά έκοψε την πίττα προσφέροντας τα πρώτα κομμάτια στα παριστάμενα μέλη του Δ.Σ.. κ.κ. Δ. Κακούρα, Κ. Σιαχάμη, Αγγ. Μακρή και Π. Παρασκευοπούλου. Το νόμισμα έτυχε στον Γ Ρουμελιώτη, Χαιρετισμό απηύθυνε και ο κ. Ι. Διαμαντόπουλος επ. Δ/ντής Ταμείου, που πρότεινε ν' αποδοθεί εύσημος μνεία στους διατελέσαντες Προέδρους Μαρ. Γεωργακόπουλο και Ν.. Σάλαρη. Στην εκδήλωση παραβρέθηκε και ο Δημ. Σύμβουλος Π. Φαλήρου κ. Κ Ρουμελιώτης. 36. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» – ΜΑΡΤΙΟΣ 1983 – ΑΡ. ΦΥΛ. 148. Γ. ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΚΑΛΛΙΑΝΙΩΤΩΝ Στην αίθουσα Βυζικιωτών, πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 6/3 η τακτική Γεν. Συνέλευση του Συλλόγου Καλλιανιωτών. Παραβρέθηκαν 70 περίπου άτομα. Προήδρευσε ο κ. Σπ. Κοκοσιούλης, με γραμματέα τον κ. Πάνο Σιαχάμη. Στην αρχή διαβάσθηκε η έκθεση της εξ/κής επιτροπής από τον Πρόεδρο της κ. Σπ. Κοκοσιούλη. Προέκυψαν έσοδα 520.000, έξοδα 300.000, υπόλοιπο στο Ταμείο 221.000. Μετά πήρε το λόγο ο Πρόεδρος του απερχομένου Δ. Σ. κ. Δημ. Κακούρας που αναφέρθηκε στα πεπραγμένα και που συνοψίζονται ως εξής: Έκδοση δυο ημερολογίων, αναβίωση του τοπικού πανηγυριού, διάθεση πόσου 60.000 για το δρόμο προς Γούρνα, εμπλουτισμός της σχ. βιβλιοθήκης, παρουσίαση των προβλημάτων του χωριού στους αρμοδίους, διάθεση με ενέργειες του Συλλόγου 100.000 από Υπ. Οικονομικών και 50.000 από Υπουργείο Πολιτισμού για διαμόρφωση του χώρου μπροστά στο σχολείο, ενέργειες για τη δημιουργία πνευματικού κέντρου και κοιν. καταστήματος προ του Σχολείου, συγκέντρωση λαογραφικών στοιχείων που οφείλεται κυρίως στους; Δημ. Σταυρόπουλο και Λάκη Γιαλόγλου, καθοριστική υπήρξε η συμβολή του Συλλόγου στη διάθεση χρημάτων για τη μεταφορά του νερού της Γούρνας κ.α. Τέλος ο κ. Κακούρας εξέφρασε τη λύπη του για την αδιαφορία που δείχνουν οι νέοι στο Σύλλογο. Στη συνέχεια μίλησε ο Πρόεδρος του Καλλιανίου κ. Πέτρος Γιαννόπουλος, ο οποίος αφού μετέφερε το χαιρετισμό των κατοίκων, ενημέρωσε τα μέλη για την εξέλιξη των θεμάτων του χωριού (δημιουργία πλατείας, τοποθέτηση τηλεφώνων εντός του 1983, έγκριση για φέτος 1.300.000 για το νερό της Γούρνας κ. α). Τέλος εξελέγει εφορευτική επιτροπή από τους Σπ. Μέρο, Γ. Ρουμελιώτη και Αλ. Παπασπηλίου, που διεξήγαγε τις αρχαιρεσίες. Εξελέγησαν οι εξής για το Δ. Σ.: Ιω. Κοκοσιούλης, Μαρ. Κωτσιούρος, Χρ. Μπουλούγαρης, Γεώργ. Ρουμελιώτης και Δημ. Σταυρόπουλος. Εξ/κή Επιτροπή: Άγγ. Μακρής, Φ. Σταυρόπουλος. 37. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» – ΙΟΥΝΙΟΣ 1983 – ΑΡ. ΦΥΛ. 151. 250.000 ΔΡΧ ΣΤΟ ΚΑΛΛΙΑΝΙ Το Υπουργείο Εσωτερικών Χρηματοδότησε την κοινότητα Καλλιανίου με ποσό 250.000 δρχ. για κάλυψη επιτακτικών αναγκών της κοινότητας. 38. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» – ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 1983 – ΑΡ. ΦΥΛ. 154. Μικρή Πυρκαγιά στο Καλλιάνι Την 7-8-1983 και ώρα 09.00 στη θέση «Παλιούρα» Καλλιανίου Γορτυνίας εξερράγη από άγνωστη αιτία πυρκαϊά με αποτέλεσμα να καταστρέψει 25 ελαιόδεντρα. Η φωτιά σβήστηκε στις 11.00 ώρα της ίδιας ημέρας από άνδρες της Χωροφυλακής, Αγροφυλακής και κατοίκους της περιοχής. «Το Βήμα του Καλλιανίου» – Έτος Πρώτο – Αρ. Φυλ. 2 – Φεβρουάριος 2011 – Σελ. 18 39. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» – ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 1983 – ΑΡ. ΦΥΛ. 155. ΕΝ∆ΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΝΕΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ ΣΤΟ ΚΑΛΛΙΑΝΙ ΚΑΙ ΤΟ ΒΥΖΙΚΙ Σωματείο με την Επωνυμία «Πολιτιστικός Σύλλογος Καλλιανίου ιδρύθηκε τελευταία στο Καλλιάνι. Σκοπό έχει το ανέβασμα του πολιτιστικού - πνευματικού επίπεδου των κατοίκων της Κοινότητας κλπ. Το καταστατικό του εγκρίθηκε με την υπ αριθ. 307/30-6-83 απόφαση του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Τριπόλεως. - Με τον ίδιο σκοπό ιδρύθηκε και στο Βυζίκι Σωματείο με την επωνυμία: «Εξωραϊστικός και εκπολιτιστικός Σύλλογος Βυζικίου (αρ. εγκρίσεως καταστατικού 286/14/6/83). Με την παρούσα πληροφορούμε τα μέλη καθώς επίσης τους φίλους ή επισκέπτες της διαδικτυακής μας κοινότητας, ότι περί τα τέλη του παρόντος μηνός, Φεβρουαρίου 2011 και λόγω έλλειψης χώρου, θα αναγκαστούμε να διαγράψουμε από τον σύνδεσμο με τίτλο: «ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΚΑΛΛΙΑΝΙΟΥ. (ΑΡΧΕΙΟ 2002 - 2010). (Τελευταία ανανέωση 12-12-2010)», ολόκληρο το αρχείο με τίτλο: «∆ημοσιεύσεις..... 2010». Κατόπιν τούτου, μπορείτε να πάρετε ό,τι υπάρχει, ή ό,τι θεωρείτε ενδιαφέρον στο προαναφερόμενο αρχείο, μέχρι τα τέλη μήνα. Για ο,τιδήποτε άλλο θελήσετε, επικοινωνήστε μαζί μας. Ευχαριστούμε. 40. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α «ΛΑ∆ΩΝΑΣ» – ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 1983 – ΑΡ. ΦΥΛ. 157. ΛΑΪΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΣΤΟ ΚΑΛΛΙΑΝΙ Λαϊκή Συνέλευση έγινε στο Καλλιάνι την Κυριακή 27 Νοεμβρίου. Παραβρέθηκαν οι βουλευτές του ΠΑΣΟΚ Ρέππας και Γιαννόπουλος, εκπρόσωποι της Γεν. Γραμματείας Τύπου και της ΝΕΛΕ Αρκαδίας, οι Πρόεδροι των γειτονικών κοινοτήτων, αντιπροσωπεία του Συλλόγου Καλλιανιτών και οι περισσότεροι κάτοικοι. Έγινε ευρεία συζήτηση και οι αποφάσεις της Λαϊκής Συνελεύσεως αφορούσαν θέμα ύδρευσης, αποχέτευσης, ασφαλτόστρωσης, τσιμεντόστρωσης, κατασκευής πνευματικού κέντρου, κοινοτικού καταστήματος, παιδικής χαράς και Γυμναστηρίου, ως και αρδευτικών έργων. Μετά το πέρας της διαδικασίας η Λαϊκή Συνέλευση ενέκρινε ομόφωνα ψήφισμα για το Κυπριακό και τους πυραύλους. Ο Πρόεδρος της Κοινότητας. ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ. 4. Η ΣΥΝΕΧΕΙΑ Αυτές ήταν οι έγγραφες αναφορές για το χωριό μας και τους κατοίκους του μέσα από την εφημερίδα «ΛΑ∆ΩΝΑΣ», από την αρχή του 1980 μέχρι τα τέλη του 1983. Στο επόμενο ομότιτλο άρθρο μας θα καταγράψουμε την συνέχεια των έγγραφων αναφορών, οι οποίες έχουν πραγματοποιηθεί μέσα από την εν λόγω έκδοση από τις αρχές του 1984 μέχρι και τα τέλη του 1986. 1 – 2 – 2011 ΚΩΝ – ΚΟΚ …Τα επόμενα! Μην χάσετε το επόμενο ενδιαφέρον άρθρο μας μέσα από την καινούργια μας ενότητα, με τίτλο: «ΤΟ ΧΩΡΙΟ ΜΑΣ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ Γ.Α.Κ». Όπως είδατε, η νέα μας αυτή ενότητα θα περιέχει αναφορές για το χωριό μας και τους κατοίκους του μέσα από αδημοσίευτα, μέχρι σήμερα έγγραφα, τα οποία βρίσκονται στην ιδιοκτησία των Γενικών Αρχείων του Κράτους. Η επόμενη ενδιαφέρουσα αναφορά μας θα είναι για το έτος 1836. Μην το χάσετε!!! Ο ξενώνας του χωριού μας! 1 – 2 – 2011 ΚΩΝ – ΚΟΚ Καθαρό και φιλόξενο περιβάλλον σε συνδυασμό με χαμηλές τιμές. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε: 2797055114 ή 6973993374. Είσαι συγχωριανός; Καλλιαναίος ή κοντοχωριανός; Είσαι επαγγελματίας, παραγωγός ή δραστηριοποιείσαι σε επαγγέλματα παροχής υπηρεσιών; Θέλεις να προβάλεις το προϊόν, τις υπηρεσίες σου ή ό,τι άλλο, μέσα από το εν λόγω ενημερωτικό έντυπο; Κόστος; ∆ΩΡΕΑΝ (ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ!!!) Στείλε μας την επαγγελματική σου κάρτα ή επικοινώνησε μαζί μας. Χώρος για ∆ΩΡΕΑΝ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΗ ΚΑΛΛΙΑΝΑΙΩΝ Ή ΓΕΙΤΟΝΩΝ ΜΑΣ Είσαι συμπατριώτης μας και μένεις στην Αθήνα ή σε κάποιο άλλο μέρος. Είσαι επαγγελματίας, παραγωγός ή δραστηριοποιείσαι σε επαγγέλματα παροχής υπηρεσιών; Θέλεις να προβάλεις το προϊόν, τις υπηρεσίες σου ή ό,τι άλλο, μέσα από το εν λόγω ενημερωτικό έντυπο; Κόστος; ∆ΩΡΕΑΝ (ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ!!!) Στείλε μας την επαγγελματική σου κάρτα ή επικοινώνησε μαζί μας. «Το Βήμα του Καλλιανίου» – Έτος Πρώτο – Αρ. Φυλ. 2 – Φεβρουάριος 2011 – Σελ. 19 ….μια φωτογραφία χίλιες λέξεις ….δύο φωτογραφίες πόσες λέξεις; …περί το 1965 - 1966 …περί το 2011 «Το Βήμα του Καλλιανίου» – Έτος Πρώτο – Αρ. Φυλ. 2 – Φεβρουάριος 2011 – Σελ. 20 ...Ελεύθερος χώρος! ...Ελεύθερος χώρος! Για τα δικά σας... άρθρα Υποδείξεις Προτάσεις Σχόλια Διαμαρτυρίες Καταγγελίες ... ... ... ... ... ... Ή ότι άλλο θελήσετε...
© Copyright 2024 Paperzz