Highlights:
PULA - Following the traces of Roman gladiators: Arena - Roman Amphitheatre
• Kaštel (The Historical Museum of Istria, The Small Roman Theatre, The
Archaeological Museum of Istria) • The Sergius’ Triumphal Arch, Forum (with
a view of the City hall and the Temple of Augustus) • The defensive ring of
Pula - the fortresses • MEDULIN - Orchids, a lighthouse and the “islet-plate”
with a dinosaur’s footprint: Premantura and the protected nature park Cape
Kamenjak • FAŽANA - Church of Saint Cosmas and Damian - the church of
the lowest altitude (1 m) • Experience of the small fishing town • Museum in
the streets of Fažana • Roman road Vasianum • VODNJAN - sumptuous olive
groves and top quality virgin olive oil • Dry-stone buildings (“kažuni”) and drystone walls - the largest concentration of such buildings in Istria
PULA - in den Fußstapfen römischer Gladiatoren: Amphitheater • Kaštel
(Historisches Museum Istriens, Kleines Römisches Theater, Archäologisches
Museum Istriens) • Triumphbogen der Sergier, das Forum (mit Ausblick
auf das Städtische Rathaus und den Augustustempel) • städtische
Verteidigungsmauern - Festungen (Befestigungsanlage) • MEDULIN Orchideen, Leuchtturm und „Teller-Inselchen“ mit dem Abdruck des
Dinosaurierfußes: Premantura und das Naturschutzgebiet Kap Kamenjak
• FAŽANA - Cosmas und Damian - hat die niedrigste Höhe über dem
Meeresspiegel in Istrien (1 m) • Das Erlebnis eines kleines Fischerdorfes
• Museun auf den Straßen Fažanas • Die Römische Route Vasianum
VODNJAN - reich an Olivenhainen und dem erstklassigen • Steinhütten und
Trockenmauern - die größte Konzentration solcher Bauwerke in Istrien
315 Medulin Riviera
3/5
Premantura
30
4.
2.5
6
Valbadon
12.
11.1
29
23
Šuma
Ližnje
more
6.
7.
8.
4.1
4.7
6
6.7
26
Makija
Valtegor
51
Valtegor
49
13.
14.
15.
16.
11.7
12.4
12.7
13
Kuća
22
Borova
Šuma
17
3
Šetnica
1
Fažana obala
1/5
Fažana - Fasana - (6 km)
0.4
8
Pula riva
Pula riva
semafor
Pula - Pošta
semafor
0.5
3
3.
1.6
2
4.
2.1
2
Pula - Uljanik
5.
3.1
2
Pula - Uljanik
6.
3.4
3
Tvornica
cementa
7.
4.6
21
Pula - Stoja
8.
4.8
19
Pula - Stoja
9.
11.
12.
Asfalt/ Makadam, Asfalto/ Sterrato,
Asphalt/ Macadam, Asphalt/ Schotterweg: 1 km (16.6%) / 5 km (83.4%)
Visinska razlika, Dislivello, Altitude, Höhenunterschied: 50 m
Najviša točka, Punto massimo, Highest point, Höchster Punkt: 25 m
Najniža točka, Punto minimo, Lowest point, Niedrigster Punkt: 1 m
Vrijeme vožnje, Tempo di guida, Riding time, Fahrzeit: 0:45 h
309 Lungo Mare
1/5
Pula - riva parking (16 km)
Asfalt/ Makadam, Asfalto/ Sterrato,
Asphalt/ Macadam, Asphalt/ Schotterweg:
15.8 km (98.5%) / 0.2 km (1.5%)
Visinska razlika, Dislivello,
Altitude, Höhenunterschied: 115 m
Najviša točka, Punto massimo,
Highest point, Höchster Punkt: 55 m
Najniža točka, Punto minimo,
Lowest point, Niedrigster Punkt: 1 m
Vrijeme vožnje, Tempo di guida,
Riding time, Fahrzeit: 1:20 h
Km
Km
Perojska
302 Sveti Elizej
Symbol
Symbol
2.
10.
Km
Vrijeme vožnje, Tempo di guida,
Riding time, Fahrzeit: 3:30 - 4:00 h
Km
Symbol
4.9
5.4
6.5
6.6
19
2
10
14.
8.6
4
15.
9.3
22
16.
9.4
26
17.
9.4
27
18.
9.6
25
19.
9.7
23
20.
9.7
20
21.
9.9
4
22.
11.1
11
24.
13.8
Pula Valkane
Pula Valkane
Pula - uvala
Soline
Pula - uvala
Soline
Pula Burginjon
Pula Burginjon
Pula Burginjon
Pula Burginjon
Pula Burginjon
Pula Burginjon
Pula Burginjon
12
8.4
12.8
Pula - Stoja
15
13.
23.
Pula - Stoja
Verudela
Pula vidikovac
Pula - nova
Veruda
Pula - nova
Veruda
Pula Valdebek
17
55
25.
14.9
20
26.
15.7
17
27.
17.3
25
28.
18.5
28
29.
22.7
73
30.
23.3
62
31.
23.5
Pula Valdebek
Pula Valdebek
Medulin
30.
31.5
4
Monte kope
5.
5.1
17
Medulin
31.
32.3
17
Volme
6.
5.9
29
32.
34.5
58
Gradina
7.
6.4
40
33.
36
54
Premantura
Pula Kaštanjer
35.
25.2
44
36.
25.3
33
37.
25.3
30
43.
44.
45.
30.5
31.2
32.2
Pula Kaštanjer
Pula Kaštanjer
Pula Kaštanjer
Pula Monteghiro
9
Pula Monteghiro
30
Pula Monteghiro
28
Pula Monteghiro
14
Pula - Veli Vrh
Štinjan Barake
34
40
Štinjan
7
autokamp
Puntižela
46.
34
11
Štinjan
47.
34.9
40
Štinjan
48.
35
38
Štinjan
49.
35.3
21
Štinjan
50.
38.1
31
Veli Vrh
51.
38.4
23
Veli Vrh
52.
40
2
Pula
310 Puntižela
2/5
Pula (14 km)
Symbol
Pula Burginjon
2.
0.5
3
Pula riva
semafor
16.
9.4
26
Pula Burginjon
Najviša točka, Punto massimo,
Highest point, Höchster Punkt: 40 m
3.
1.6
2
Pula pošta
semafor
17.
11
30
Perojska
Najniža točka, Punto minimo,
Lowest point, Niedrigster Punkt: 1 m
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
3.1
3.3
4.6
4.8
4.9
5.4
6.5
6.6
8.4
8.6
2
Pula Uljanik
3
21
19
19
2
Pula Tvornica
cementa
Pula - Stoja
Pula - Stoja
Pula - Stoja
Pula Valkane
12
Pula Valkane
10
4
19.
20.
21.
22.
23.
11.7
9.7
9.9
11.1
12.6
22
Pula uvala
Soline
Pula uvala
Soline
Vrijeme vožnje, Tempo di guida,
Riding time, Fahrzeit: 1:00 h
30
10.
10.3
6
11.
11.8
17
12.
12.5
20
Vinkuran
13.
14
33
Vinkuran
35.
15.
16.
14.2
15.5
16
31
Vinkuran
26
Vintijan
34
Vintijan
17.
17
10
Stara plinara
18.
18.5
15
Pješčana uvala
19.
19.2
15
Pješčana uvala
20.
20
3
Šuma Soline
21.
21
20
Kućica
22.
22.5
20
Vinkuran
37.
38.
24
19
24.
25
9
25.
26
2
26.
27
18
37.8
38.5
40.5
rt Kamenjak Penižole
rt Kamenjak uvala polje
25
10
10
rt Kamenjak
39.
41.5
20
rt Kamenjak
40.
43
7
rt Kamenjak
41.
45
10
rt Kamenjak
42.
46
17
Premantura
43.
47.6
30
Premantura
44.
48
47
Premantura
45.
51
1
rt Bigi
46.
51.1
1
rt Bigi
47.
23.
rt Kamenjak Grakalovac
31
Pomer
36.
14.
37
Premantura rt Kamenjak
46
52
22
Pomer
Banjole
136
2.
0.15
135
3.
0.3
134
4.
1.25
119
Najviša točka, Punto massimo, Highest point, Höchster Punkt: 156 m
5.
2.1
121
Šalvela
Najniža točka, Punto minimo, Lowest point, Niedrigster Punkt: 85 m
6.
2.15
120
Šalvela
7.
3.2
118
Lokva
Fontana
8.
3.3
118
9.
3.7
114
Asfalt/ Makadam, Asfalto/ Sterrato,
Asphalt/ Macadam, Asphalt/ Schotterweg: 7.8 km (36%) / 5.2 km (74%)
10.
4.2
130
Visinska razlika, Dislivello,Altitude, Höhenunterschied: 130 m
11.
4.4
135
12.
4.6
134
13.
6
135
14.
7.2
120
15.
7.8
128
16.
8.2
123
Krnjaloža
17.
8.3
121
Krnjaloža
18.
8.6
113
Krnjaloža
321 “Carega del vescovo”
20
4
11
17
24.
25.
13.8
14
55
54
Pula Burginjon
Km
1.
2.
0
0.5
Symbol
3
4
Galižana - Gallesano � info (10.6 km)
Asfalt/ Makadam, Asfalto/ Sterrato,
Asphalt/ Macadam, Asphalt/ Schotterweg: 2.5 km (24%) / 8.1 km (76%)
Visinska razlika, Dislivello, Altitude, Höhenunterschied: 120 m
Vrijeme vožnje, Tempo di guida, Riding time, Fahrzeit: 1:30 - 2:00 h
322 “Savolaga”
Pula
- Vidikovac
Vidikovac
- centar
Galižana - Gallesano (7 km)
Najviša točka, Punto massimo, Highest point, Höchster Punkt: 152 m
Vrijeme vožnje, Tempo di guida, Riding time, Fahrzeit: 0:45 - 1:15 h
323 Koštanji / Castagneri
27.
15
15.7
8
2
Centar riva
Riva
1/5
Vodnjan - Dignano � Galižana - Gallesano (8.2 km)
Asfalt/ Makadam, Asfalto/ Sterrato,
Asphalt/ Macadam, Asphalt/ Schotterweg:1 km (14%) / 7.2 km (86%)
Visinska razlika, Dislivello,Altitude, Höhenunterschied: 85 m
Najviša točka, Punto massimo, Highest point, Höchster Punkt: 159 m
Najniža točka, Punto minimo, Lowest point, Niedrigster Punkt: 97 m
49.
57.9
12
Medulin
50.
58.6
20
Medulin
Vodnjan - Dignano � Galižana - Gallesano (8.4 km)
51.
59.1
5
Medulin
52.
60
2
Medulin
Asfalt/ Makadam, Asfalto/ Sterrato,
Asphalt/ Macadam, Asphalt/ Schotterweg: 3.1 km (37%) / 5.3 km (63%)
2/5
Km
Pula
Pula
Symbol
324 Marassi
7
11
Štinjan
9.
8.5
40
Štinjan
1
13
Pula
4.
1.5
14
Pula - Veli
Vrh
11.
10
21
Štinjan
12.
12
31
Veli Vrh
10.
9.2
38
2/5
Asfalt/ Makadam, Asfalto/ Sterrato,
Asphalt/ Macadam, Asphalt/ Schotterweg: 5 km (50%) / 5 km (50%)
Vrijeme vožnje, Tempo di guida, Riding time, Fahrzeit: 2:00 - 2:30 h
325 Stare Bazilike / Vecchie Basiliche
1/5
Asfalt/ Makadam, Asfalto/ Sterrato, Asphalt/ Macadam, Asphalt/ Schotterweg:
4 km (29%) / 10 km (71%)
5.
3.2
34
6.
5
40
Štinjan
13.
12.5
23
Veli Vrh
7.
5.5
7
autokamp
Puntižela
14.
14
2
Pula
Najviša točka, Punto massimo,
Highest point, Höchster Punkt: 30 m
2/5
Najniža točka, Punto minimo,
Lowest point, Niedrigster Punkt: 1 m
Visinska razlika, Dislivello,
Altitude, Höhenunterschied: 73 m
Vrijeme vožnje, Tempo di guida,
Riding time, Fahrzeit: 1:30 h
Asfalt/ Makadam, Asfalto/ Sterrato,
Symbol
2.
1.1
25
Najniža točka, Punto minimo, Lowest point, Niedrigster Punkt: 1 m
3.
2
10
Vrijeme vožnje, Tempo di guida, Riding time, Fahrzeit: 1:15 h
4.
5
10
Km
rt Kamenjak
Mandriol
27.
13.8
42
28.
15.2
40
29.
16.1
32
30.
16.8
35
Betiga
31.
18
15
Barbariga
32.
18.4
10
Barbariga
33.
19.2
19
34.
19.9
24
35.
21.8
57
Batvači
Crkva Sv.
Foške
Symbol
Stancija
Meneghetti
36.
22.7
54
37.
23.9
42
38.
24.3
54
39.
25.8
59
Laco novo
40.
25.9
60
Laco novo
41.
27.5
114
42.
27.8
125
Vodnjan
In-do
43.
28.4
128
Vodnjan ulica 1.maja
44.
28.8
130
Vodnjan Konzum
136
Vodnjan
- Istarska
ulica
Gajana
8.9
110
20.
9.7
100
21.
10.1
91
22.
10.8
90
45.
29.7
23.
11.5
61
46.
29.8
Vodnjan
Mednjan
BatvaËi
Barbariga
1/5
Vodnjan - Dignano � Peroj - Peroi
(21.3 km)
Asfalt/ Makadam, Asfalto/ Sterrato,
Asphalt/ Macadam, Asphalt/ Schotterweg:
16.4 km (77%) / 4.9 km (23%)
Visinska razlika, Dislivello,
Altitude, Höhenunterschied: 200 m
Najviša točka, Punto massimo,
Highest point, Höchster Punkt: 144 m
Najniža točka, Punto minimo,
Lowest point, Niedrigster Punkt: 8 m
2/5
Vrijeme vožnje, Tempo di guida,
Riding time, Fahrzeit: 2:00 - 2:30 h
Vodnjan
Peroj
Vodnjan - Dignano � Peroj - Peroi (21.5 km)
Symbol
Km
1.
0.05
137
Asfalt/ Makadam, Asfalto/ Sterrato,
Asphalt/ Macadam, Asphalt/ Schotterweg:
14.8 km (68%) / 6.7 km (32%)
Vodnjan Istarska Ulica
2.
0.15
142
Vodnjan Dom Mladih
Visinska razlika, Dislivello,Altitude, Höhenunterschied: 200 m
3.
0.3
144
Vodnjan Limido Marzo
4.
1.25
118
5.
2.1
121
Šalvela
6.
2.15
119
Šalvela
7.
3.2
84
Lokva
Fontana
8.
3.3
76
Vodnjan - Dignano ­­� Guran - Goran (13.5 km)
9.
3.7
64
Asfalt/ Makadam, Asfalto/ Sterrato,
Asphalt/ Macadam, Asphalt/ Schotterweg: 9.5 km (70%) / 4.0 km (30%)
10.
4.2
58
Najviša točka, Punto massimo, Highest point, Höchster Punkt: 151 m
Najniža točka, Punto minimo, Lowest point, Niedrigster Punkt: 2 m
Vrijeme vožnje, Tempo di guida, Riding time, Fahrzeit: 2:00 - 2:30 h
329 Gradine / Castellieri
Vodnjan
3/5
Vodnjan
Km
Asfalt/ Makadam, Asfalto/ Sterrato,
Asphalt/ Macadam, Asphalt/ Schotterweg:
0km (0%) / 14 km (100%)
Najviša točka, Punto massimo, Highest point, Höchster Punkt: 73 m
42
Vrijeme vožnje, Tempo di guida, Riding time, Fahrzeit: 1:00 - 1:30 h
Barbariga
3/5
rt Kamenjak Grakalovac
rt Kamenjak Penižole
rt Kamenjak uvala polje
13.2
Najniža točka, Punto minimo, Lowest point, Niedrigster Punkt: 142 m
Vodnjan
Premantura (14 km)
31
26.
Visinska razlika, Dislivello, Altitude, Höhenunterschied: 160 m
328 “Dragonera”
318 Orhideja
0
Vodnjan
- Limido
Marzo
19.
Vrijeme vožnje, Tempo di guida, Riding time, Fahrzeit: 1:30 h
1.
Mandriol
Najviša točka, Punto massimo, Highest point, Höchster Punkt: 185 m
Medulin (14 km)
Visinska razlika, Dislivello, Altitude, Höhenunterschied: 130 m
60
Asfalt/ Makadam, Asfalto/ Sterrato,
Asphalt/ Macadam, Asphalt/ Schotterweg: 8 km (72%) / 3 km (28%)
317 Medulinka
Km
12.8
Vodnjan/Dignano - Guran/Goran (11 km)
Najniža točka, Punto minimo, Lowest point, Niedrigster Punkt: 1 m
Pula (13 km)
25.
Peroj
Štinjan Barake
311 Šijanska šuma
Vodnjan Dom Mladih
327 Kažuni i suhozidi / Casite e masere
Najviša točka, Punto massimo, Highest point, Höchster Punkt: 123 m
Najniža točka, Punto minimo, Lowest point, Niedrigster Punkt: 52 m
Štinjan
50
Visinska razlika, Dislivello, Altitude, Höhenunterschied: 130 m
Najniža točka, Punto minimo, Lowest point, Niedrigster Punkt: 1 m
8.
12.4
Vrijeme vožnje, Tempo di guida, Riding time, Fahrzeit: 1:00 - 1:30 h
Biškupije
Symbol
24.
Najniža točka, Punto minimo, Lowest point, Niedrigster Punkt: 99 m
Premantura (10 km)
Asphalt/ Macadam, Asphalt/ Schotterweg: 1.15 km (1.5%) / 12.8 km (98.5%)
26.
1/5
13
Visinska razlika, Dislivello, Altitude, Höhenunterschied: 69 m
3.
Verudela
Pula nova
Veruda
1/5
56
316 Premanturka
Km
0.05
48.
Vinkuran
Kaštanjež uvala kanalić
Kaštanjež uvala kanalić
Symbol
1.
Sv. Toma
Borova
šuma
Pula Burginjon
Km
Vodnjan
- Istarska
Ulica
Najviša točka, Punto massimo, Highest point, Höchster Punkt: 55 m
Pula - Stoja
15
7.4
36.8
Vrijeme vožnje, Tempo di guida, Riding time, Fahrzeit: 1:30 h
22
2
9.
34.
Visinska razlika, Dislivello,
Altitude, Höhenunterschied: 80 m
9.3
2.1
55
Najviša točka, Punto massimo, Highest point, Höchster Punkt: 58 m
15.
4.
6.8
Medulin Proštine
Medulin Blagevica
Medulin - crkva
sv. Petra
Medulin Blagevica
Visinska razlika, Dislivello, Altitude, Höhenunterschied: 145 m
Pula riva
29
8.
Medulin - obalna
staza
Medulin - St.
Lokva
Asfalt/ Makadam, Asfalto/ Sterrato,
Asphalt/ Macadam, Asphalt/ Schotterweg:
13 km (92%) / 1 km (8%)
8
11.1
Banjole Mušoga
33
38
28.5
5
4.4
24.9
42.
31
4.
34.
27.3
29.
Pula - Šijana
Pula - Šijana
41.
Banjole
14
27
26.6
36
3.7
24.5
40.
28
3.
33.
26.3
28.
Pula - Šijana
Pula - Šijana
39.
Banjole
14
24
10
34
1.3
24.2
25.8
27.3
2.
0.4
18.
Najviša točka, Punto massimo, Highest point, Höchster Punkt: 134 m
Vrijeme vožnje, Tempo di guida, Riding time, Fahrzeit: 0:15 - 0:25 h
27.
2
32.
38.
Medulin - obalni
parking
Symbol
0
Pula - Šijana
46
Km
Symbol
1.
1.
Pula Uljanik
Vrijeme vožnje, Tempo di guida,
Riding time, Fahrzeit: 2:00 - 2:30 h
Visinska razlika, Dislivello, Altitude, Höhenunterschied: -125 m
3/5
Vodnjan
St. Guran
5.
7.5
20
rt Kamenjak
Visinska razlika, Dislivello,Altitude, Höhenunterschied: 125 m
11.
4.3
57
Crkva Sv.
Toma
6.
11
7
rt Kamenjak
Najviša točka, Punto massimo, Highest point, Höchster Punkt: 233 m
12.
5.2
49
Strupe de Lion
7.
13
10
rt Kamenjak
13.
5.8
28
Najniža točka, Punto minimo, Lowest point, Niedrigster Punkt:141 m
Vrijeme vožnje, Tempo di guida, Riding time, Fahrzeit: 1:00 - 1:30 h
Symbol
14.
6.9
9
Crkva Sv.
Martin
15.
7
8
Mednjan
Batvači
16.
8.4
19
17.
10
16
18.
10.4
21
19.
15.2
40
20.
15.4
46
Peroj
Peroj
- Marana
21.
17.5
65
22.
19.4
129
23.
19.8
130
24.
19.9
127
25.
20.3
130
26.
21.2
137
27.
21.3
Peroj
Vodnjan
Vodnjan 1.maja
Vodnjan 1.maja
Vodnjan Konzum
Vodnjan
- Istarska
Ulica
Kerschoffset, Zagreb, 2011
11
Vrijeme vožnje, Tempo di guida,
Riding time, Fahrzeit: 2:30 - 3:00 h
Najniža točka, Punto minimo,
Lowest point, Niedrigster Punkt: 2 m
Tisak | Stampa | Print | Druck
11.
Asphalt/ Macadam, Asphalt/ Schotterweg: 3.9 km (100%) / 0 km (0%)
Asfalt/ Makadam, Asfalto/ Sterrato,
Arhiv | Archive | Archiv | Archivio
TZG Vodnjan, TZO Medulin, TZG Pula, TZ Istra
Ribnjak
Najniža točka, Punto minimo,
Lowest point, Niedrigster Punkt: 1 m
Najviša točka, Punto massimo,
Highest point, Höchster Punkt: 150 m
Fotografije | Fotografie | Photo credits | Fotos
1
Najniža točka, Punto minimo,
Lowest point, Niedrigster Punkt: 1 m
Čempresi
1.
2.1
Vodnjan - Dignano � Galižana - Gallesano (3.9 km)
Visinska razlika, Dislivello,
Altitude, Höhenunterschied: 250 m
1/5
Digitel, Zagreb
32
Najviša točka, Punto massimo,
Highest point, Höchster Punkt: 62 m
320 “Brustolade”
Naslovnica | Copertina | Cover page | Titelseite
10.7
Najviša točka, Punto massimo,
Highest point, Höchster Punkt: 75 m
Vrijeme vožnje, Tempo di guida, Riding time, Fahrzeit: 1:30 h
Studio Sonda, Poreč
10.
Visinska razlika, Dislivello,
Altitude, Höhenunterschied: 630 m
Asfalt/ Makadam, Asfalto/ Sterrato,
Asphalt/ Macadam, Asphalt/ Schotterweg:
9.4 km (32%) / 20.4 km (68%)
Najniža točka, Punto minimo, Lowest point, Niedrigster Punkt: 1 m
Turistička zajednica Istarske županije | Ente per il turismo dell’Istria |
Istria Tourist Board | Tourismusverband Istrien
Pionirska 1, HR-52440 Poreč, Croatia
T. +385 (0)52 452 797
Kupalište
Fažana
Visinska razlika, Dislivello,
Altitude, Höhenunterschied: 440 m
Najviša točka, Punto massimo, Highest point, Höchster Punkt: 55 m
Najniža točka, Punto minimo, Lowest point, Niedrigster Punkt: 96 m
Km
3.
5.
Vodnjanska
Asfalt/ Makadam, Asfalto/ Sterrato,
Asphalt/ Macadam, Asphalt/ Schotterweg:
20 km (31%) / 40 km (69%)
Odjel za turizam Istarske županije | Assessorato al turismo della Regione
Istria | Department for Tourism of the Istrian Region | Verwaltungsbüro für
Fremdenverkehr der Region Istrien
45
Asfalt/ Makadam, Asfalto/ Sterrato,
Asphalt/ Macadam, Asphalt/ Schotterweg:
39 km (98%) / 1 km (2%)
Turistička zajednica Grada Vodnjana | Ente per il turismo Dignano |
Vodnjan Tourist Office | Tourismusverband Vodnjan
Narodni trg - Piazza del Popolo 3, HR-52215 Vodnjan
T. +385 52 511 672, F. +385 52 511 700
[email protected], www.vodnjan.hr
9.5
Medulin obala (60 km)
Turistička zajednica Općine Fažana | Ente per il turismo Fasana |
Fažana Tourist Office | Tourismusverband Fažana
Titova riva 2, Fažana
T. +385 (0)52 383 727, F. +385(0)52 383 728
[email protected], www.infofazana.hr
1
9.
Vodnjan - Dignano � Betiga
(29.8 km)
Visinska razlika, Dislivello,Altitude, Höhenunterschied: 69 m
Pula - riva parking (40 km)
Turistička zajednica općine Medulin | Ente per il turismo Medolino |
Medulin Tourist Office | Tourismusverband Medulin
Centar 223, HR-52203 Medulin, Croatia
T. +385 52 577 145, F. +385 52 577 227
[email protected], www.medulinriviera.info
1.9
Fažana obala
1
Barbariga
Asphalt/ Macadam, Asphalt/ Schotterweg: 7 km (50%) / 7 km (50%)
Nakladnik | Editore | Publisher | Herausgeber
2.
0
Symbol
Medulin
Urednik | Redattore | Editor | Redakteur
Vrijeme vožnje, Tempo di guida,
Riding time, Fahrzeit: 0:45 h
Pomer
Serđo Peruško, Dean Kliba
Najniža točka, Punto minimo,
Lowest point, Niedrigster Punkt: 2 m
Medulin
Mandriol
(vidikovac)
Koncept i dizajn | Idea e allestimento grafico
Concept and design | Konzept und Gestaltung
Verudela
Najviša točka, Punto massimo,
Highest point, Höchster Punkt: 52 m
1.
Pula
Vodnjan
Gajana
Asfalt/ Makadam, Asfalto/ Sterrato,
Banjole
groblje
Monvidal
Pula
3/5
Vodnjan
Premantura
Stoja
Visinska razlika, Dislivello,
Altitude, Höhenunterschied: 99 m
Km
326 Ulike / Olivi
Suradnici na projektu | Collaboratori al progetto
Project collaborators | Projekt Miratbeiter
Vidikovac
Asfalt/ Makadam, Asfalto/ Sterrato,
Asphalt/ Macadam, Asphalt/ Schotterweg:
4,5 km (35%) / 8,5 km (65%)
Symbol
2/5
Banjole (14 km)
Fažana - Fasana (13 km)
Km
319 Banjolka
Martin Čotar
2/5
Sanja Cinkopan Korotaj, Aldo Dobrovac, Melita Peroković,
Saša Debeljuh, Branko Curić, Denis Ivošević
308 Kroz Pulu
Za nakladnika | Per l’editoriale
For the publisher | Für den Herausgeber
1/5
Highlights:
POLA - Sulle orme dei gladiatori romani: l’Anfiteatro • Castello (Museo
storico dell’Istria), Il Piccolo Teatro romano, Il Museo archeologico dell’Istria)
• L’Arco dei Sergi, Il Foro (con vista sulla sede del Consiglio cittadino
ed il Tempio di Augusto) • L’anello difensivo della citta’ - le fortezze •
MEDOLINO - Le orchidee, il faro e “l’isolotto - piatto” con l’impronta
dell’orma di un dinosauro: Promontore ed il Parco naturale protetto di
Punta Promontore • Fasana - La chiesa di San Cosma e Damiano - la più
bassa altezza sul livello del mare in Istria (1 m) • L’ atmosfera di un piccolo
villaggio dei pescatori • Museo sulle strade di Fasana • Sentiero romano
Vasianum • Dignano - ricchi oliveti e superlativo olio extra vergine di oliva
• La maggior concentrazione di “casite” e muretti a secco in Istria
Turistička zajednica Grada Pule | Ente per il turismo Pula-Pola |
Pula Tourist Office | Tourismusverband Pula
Forum 3, HR-52100 Pula, Croatia
T. +385 52 219 197, F. +385 52 211 855
[email protected], www.pulainfo.hr
301 Vasianum
Cosa vedere:
PULA - Stopama rimskih gladijatora: Amfiteatar • Kaštel (Povijesni
muzej Istre, Malo rimsko kazalište, Arheološki muzej Istre) • Slavoluk
Sergijevaca, Forum (s pogledom na Gradsku vijećnicu i Augustov
hram) • Obrambeni prsten grada- utvrde (fortifikacije) • MEDULIN
- Orhideje, svjetionik i “otok-tanjur” s otiskom dinosaurove stope:
Premantura i zaštićeni park prirode rt Kamenjak • FAŽANA - Crkva
svetog Kuzme i Damjana - nalazi se na najnižoj nadmorskoj razini
u Istri (1 m) • Doživljaj malog ribarskog mjesta • Muzej ulicama
Fažane • Rimska staza Vasianum VODNJAN - bogati maslinici i
vrhunsko ekstra djevičansko maslinovo ulje • Kažuni i suhozidi najveća koncentracija takvih građevina u Istri
IMPRESSUM
PULA
Bike & Bed • Barboška, Betiga (Vodnjan) • Oliveto, Medulin • Bizjak - not only summer time, Pula
Bike hotels • Belvedere, Medulin • Hotel Letan, Peroj (Vodnjan)
[email protected] | www.istra.com
Turistička zajednica Istarske županije
Istria Tourist Board
Tourismusverband Istrien
Ente per il Turismo dell’Istria
Istra Bike
PULA MEDULIN
FAŽANA VODNJAN
www.istria-bike.com
www.istra.com
Istra Bike
Atrakcije:
HR
IT
Staze su na terenu međusobno
povezane i označene.
Tutte le piste sono interconnesse e
adeguatamente segnalate.
EN
Trails are interconnected and marked at the site.
DE
Die Radwege sind miteinander verbunden
und mit Schildern gekennzeichnet.
START
320,323, 324,
325, 326,
327, 328,329
301,
302
321,
322
308, 309,
310, 311
319
315,
317
316,
318
301
Vasianum
302
Sveti Elizej
308
Kroz Pulu
309
Lungo Mare
310
Puntižela
311
Šijanska šuma
315
Medulin Riviera
316
Premanturka
317
Medulinka
318
Orhideja
319
Banjolka
320
“Brustolade”
321
“Carega del vascovo”
322
“Savolaga”
323
Koštanji / Castagneri
324
Marassi
325
stare Bazilike / Vecchie Basiliche
326
Ulike / Olivi
327
Kažuni i suhozidi / Casite e masere
328
“Dragonera”
329
Gradina / Castellieri

Document 5229297

IT - Europa

14th edition - Privredna komora Crne Gore