ISSN 1986-0218
ΠEPIOΔIKH EKΔOΣH ΓIA EPEYNA, ANAΠTYΞH KAI KAINOTOMIA
TEYXOΣ
ΙΟΥΛΙΟΣ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010
32
Αφιέρωμα
Η καλλιέργεια της
ερευνητικής κουλτούρας
στην Πρωτοβάθμια και
Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση
Περιεχόμενα
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 03
Ερευνητικό QUIZ
Ποιος ήταν ο πρώτος άνθρωπος που
απέδειξε ότι η γη είναι στρογγυλή;
Α Ο Χριστόφορος Κολόμβος
Β Ο Ερατοσθένης της Αλεξάνδρειας
Γ Ο Χουάν Σεμπάστιαν Ελκάνο
ΔΟ Δρ Λιβιγκστόουν
03 Περιεχόμενα
04-10 Στήριξη στην Έρευνα
04
Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας - Ειδικό Πρόγραμμα «Ιδέες»
09
Συνάντηση της Θεματικής Επιτροπής «Chemistry, Molecular Sciences and
Technologies» του Ευρωπαϊκού Προγράμματος COST στην Κύπρο
Ορθή Απάντηση: Β
10-20 Αφιέρωμα
Ποια χρονιά αποδέχθηκε το Βατικανό
το σφάλμα του για την καταδίκη του
Γαλιλαίου το 1633;
Α 1634
Β 1789
Γ 1962
Δ 1992
10
Η καλλιέργεια της ερευνητικής κουλτούρας στην Πρωτοβάθμια και Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση
14
Στατιστικά
15
Απαντούν οι: κ. Νίκος Τορναρίτης
16
17
Διαγωνισμοί ΜΕΡΑ και ΤΕΚΕ
19
Η Επιχειρηματικότητα στην Ανώτατη Εκπαίδευση
κ. Δημήτριος Εγγλεζάκης
Ορθή Απάντηση: Δ
21-23 Ευρωπαϊκές Ευκαιρίες
21
ΥΨΙΠΕΤΗΣ
Νανοεπιστήμες, Υλικά και Νέες Τεχνολογίες Παραγωγής»
22
Νέες Προσκλήσεις της Θεματικής Προτεραιότητας «Περιβάλλον»
23
Έρευνα προς Όφελος Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων (ΜΜΕ) -
Περιοδική Έκδοση του
Ιδρύματος Προώθησης Έρευνας
Τεύχος 32
Ιούλιος - Αύγουστος 2010
Νέες Προσκλήσεις της Θεματικής Προτεραιότητας «Νανοτεχνολογίες, Ανοιχτές Προσκλήσεις Υποβολής Προτάσεων
24-27 Αποτελέσματα Έρευνας
24
Ανάπτυξη Ειδικών Συνδετήρων Δόμησης Κατασκευών Σχεδιασμού και
Τεχνολογίας και Διερεύνηση της Εφαρμογής τους στη Διδασκαλία
Επιστημονικών Εννοιών
Υπεύθυνος Σύνταξης-Επιμέλεια Ύλης:
Έλενα Πουλλή
Στο Τεύχος 30 συνεργάστηκαν: Νικολαίδου
Κάτια, Σκουφάρη-Θεμιστού Λήδα, Τσούμπανου
Λίνα, Θεοχάρους Χριστάκης, Κωμοδρόμου
Μαριλένα.
Σχεδίαση και Παραγωγή Εντύπου:
D-Tales Design Studio Ltd
Yψιπέτης:
ύψι + πέτομαι: που πετά ψηλά / [μτφ]
που εκφράζει υψηλές έννοιες
28-31 Ημερολόγιο Ερευνητή
28
Το Ημερολόγιο του Ερευνητή
31
Συνέδρια
32-55 Ευρωπαϊκό Κέντρο Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
32
Ημερίδες Μεταφοράς Τεχνολογίας
33
Προσφορές Τεχνολογίας
47
Αναζητήσεις Τεχνολογίας
56 Διάσημοι Ερευνητές
56
Ευάγγελος Παπανούτσος
Στήριξη στην Έρευνα
ΣΕΛΙΔΑ 04 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας
- Ειδικό Πρόγραμμα «Ιδέες»
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας (European Research Council ERC) ιδρύθηκε με σκοπό την εφαρμογή του Προγράμματος «Ιδέες»
του 7ου Προγράμματος Πλαισίου για Έρευνα και Τεχνολογική
Ανάπτυξη (2007-2013) και αποτελεί τον πρώτο ευρωπαϊκό
φορέα χρηματοδότησης που έχει συσταθεί για την υποστήριξη
έρευνας αιχμής. Αποτελείται από υψηλόβαθμους εκπροσώπους
της ευρωπαϊκής επιστημονικής κοινότητας, με πρόεδρο του
Επιστημονικού Συμβουλίου την Καθηγήτρια Helga Nowotny. Το
Συμβούλιο επιβλέπει τις αποφάσεις σχετικά με τον τύπο της
χρηματοδοτούμενης έρευνας, καταρτίζει το Πρόγραμμα Εργασίας
και τις μεθόδους αξιολόγησης και ελέγχει την εφαρμογή του
Προγράμματος για τη διασφάλιση της επιστημονικής ποιότητας.
Κύριος στόχος του ERC είναι να ενθαρρύνει την επιστημονική
αριστεία παρέχοντας στήριξη και ενθάρρυνση στους καλύτερους
και πιο δημιουργικούς ερευνητές της Ευρώπης. Μέσα από τις
Προσκλήσεις Υποβολής Προτάσεων του ERC, οι ερευνητές
ενθαρρύνονται να προχωρήσουν πέρα από τα καθορισμένα όρια
της γνώσης και των επιστημονικών κλάδων.
Η «από κάτω προς τα πάνω» προσέγγιση (bottom-up approach) του
ERC επιτρέπει στους ερευνητές να εντοπίζουν νέες ευκαιρίες και
κατευθύνσεις σε κάθε τομέα της έρευνας αντί να καθοδηγούνται
από τις προτεραιότητες που καθορίζονται από τους πολιτικούς. Η
προσέγγιση αυτή διασφαλίζει ότι οι πόροι διοχετεύονται σε νέους
και πολλά υποσχόμενους τομείς της έρευνας με μεγαλύτερο
βαθμό ευελιξίας.
Οι Υποτροφίες του ERC χορηγούνται μέσα από Προσκλήσεις
Υποβολής Προτάσεων σε αναγνωρισμένους ερευνητές,
ανεξαρτήτως καταγωγής, οι οποίοι εργάζονται ή προτίθενται
να εργαστούν στην Ευρώπη με μοναδικό κριτήριο επιλογής την
επιστημονική αριστεία.
Συγκεκριμένα το ERC στοχεύει:
• στη στήριξη των καλύτερων επιστημονικών προσπαθειών στην
Ευρώπη σε όλους τους τομείς της επιστήμης και της μηχανικής,
• στην ενθάρρυνση της έρευνας αιχμής,
• στην ενθάρρυνση της εργασίας τόσο των έμπειρων όσο και
της επόμενης γενιάς ανεξάρτητων κορυφαίων ερευνητών στην
Ευρώπη,
• στην επιβράβευση καινοτόμων προτάσεων δίνοντας έμφαση
στην ποιότητα της ιδέας και όχι στον τομέα της έρευνας,
• στην αξιοποίηση της ποικιλομορφίας των ευρωπαϊκών ταλέντων
στην έρευνα και χρηματοδότηση των πιο υποσχόμενων και
διακεκριμένων επιστημόνων,
• στην αύξηση του κύρους και της προβολής της ευρωπαϊκής
έρευνας αιχμής και των καλύτερων ερευνητών του σήμερα και
του αύριο, και
• στην τοποθέτηση της αριστείας στο επίκεντρο του Ευρωπαϊκού
Χώρου Έρευνας.
Ειδικό Πρόγραμμα “Ιδέες”
Το Ειδικό Πρόγραμμα «Ιδέες» του Εβδόμου Προγράμματος
Πλαισίου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για Έρευνα και Τεχνολογική
Ανάπτυξη (2007-2013), με συνολικό προϋπολογισμό 7,5 δισ.
Ευρώ, αφορά στην υποστήριξη της βασικής έρευνας και στοχεύει
στην ενίσχυση του δυναμισμού, της δημιουργικότητας και της
αριστείας της ευρωπαϊκής έρευνας, μέσω της υποστήριξης της
επιστημονικής έρευνας παγκόσμιας εμβέλειας σε νέους και
ταχέως αναδυόμενους τομείς αιχμής. Πρόκειται για έρευνα που
πραγματοποιείται στα όρια μεταξύ διαφόρων επιστημών και
η οποία, αν και δε σχετίζεται άμεσα με την αγορά, βρίσκεται
στην «πρώτη γραμμή» της δημιουργίας νέας γνώσης που είναι
απαραίτητη για τις εφαρμογές του μέλλοντος. Σημειώνεται ότι
είναι η πρώτη φορά που υποστηρίζεται η βασική έρευνα στα πλαίσια
ενός Προγράμματος Πλαισίου. Μοναδικό κριτήριο αξιολόγησης
των προτάσεων είναι η επιστημονική τους αριστεία.
Υπάρχουν δύο σχέδια χρηματοδότησης:
Υποτροφίες για Έμπειρους Ερευνητές
Το Σχέδιο απευθύνεται σε έμπειρους ερευνητές, με εξαιρετικά
ερευνητικά επιτεύγματα και συνεισφορά στην έρευνα από άποψη
καινοτομίας και απήχησης στα τελευταία 10 χρόνια, που επιθυμούν
να εκπονήσουν έργα βασικής έρευνας σε τομείς αιχμής.
Υποτροφίες για Νέους Ερευνητές
Το Σχέδιο απευθύνεται σε νέους ερευνητές, με ερευνητική
εμπειρία μεταξύ 2 και 10 χρονών μετά την απόκτηση διδακτορικού
τίτλου, που επιθυμούν να εκπονήσουν έργα βασικής έρευνας σε
τομείς αιχμής.
Τονίζεται ότι και για τα δύο σχέδια μοναδικό κριτήριο αξιολόγησης
των προτάσεων είναι η επιστημονική αριστεία.
Προτάσεις μπορούν να υποβάλλονται σε μία από τις ακόλουθες
τρεις θεματικές προτεραιότητες:
• Φυσικές Επιστήμες και Μηχανική (Physical Sciences and Engineering)
• Κοινωνικές και Ανθρωπιστικές Επιστήμες (Social Sciences and
Humanities)
• Βιολογικές Επιστήμες (Life Sciences).
Συμμετοχή της Κύπρου στο Ειδικό Πρόγραμμα «Ιδέες»
Στο Πρόγραμμα «Ιδέες» κατά την τριετία 2007-2009 υποβλήθηκαν
45 προτάσεις από ερευνητές στην Κύπρο εκ των οποίων τρεις (3)
ήταν πετυχημένες (δύο (2) στις «Υποτροφίες για Νέους Ερευνητές»
και μία (1) στις «Υποτροφίες για Έμπειρους Ερευνητές»). Τα
ποσοστά επιτυχίας (6,67%) είναι αντίστοιχα μεγάλων ευρωπαϊκών
χωρών και αξιοσημείωτα αν αναλογιστεί κανείς το μέγεθος της
ερευνητικής κοινότητας της Κύπρου. Επιπλέον, η συμμετοχή
των ερευνητών από την Κύπρο μπορεί να θεωρηθεί πετυχημένη
καθώς το ποσοστό του Προγράμματος «Ιδέες» επί του συνολικού
προϋπολογισμού που εξασφάλισαν οι κυπριακοί φορείς από την
Ε.Ε., στα πλαίσια του 7ου ΠΠ, ανέρχεται στο 23% και αντιστοιχεί
στο ποσό των 3.213.200 εκ. ευρώ.
Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να
επισκεφθούν την ιστοσελίδα http://erc.europa.eu ή να επικοινωνούν
με το Εθνικό Σημείο Επαφής της Κύπρου για το Πρόγραμμα «Ιδέες»
στο Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας, Δρ. Άννα Μαρία Χριστοφόρου
(22205043, [email protected]).
Στήριξη στην Έρευνα
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 05
Οι συντονιστές των τριών πετυχημένων προτάσεων του Προγράμματος “Ιδέες” περιγράφουν πιο κάτω εν συντομία το Έργο τους.
Συντονιστής Έργου:
Jos Lelieveld
Ανάδοχος Φορέας:
The Cyprus Institute
Τίτλος Έργου:
Consistent Computation of the Chemistry-Cloud
Continuum and Climate Change in Cyprus (C8)
Θεματική Ενότητα:
Ατμόσφαιρα και Κλίμα
Προϋπολογισμός Έργου: 2.2 M€
Διάρκεια Έργου: 5 χρόνια
Ιστοσελίδα: http://www.cyi.ac.cy/
Στόχος και Καινοτομία Έργου
Η ομάδα μας έχει αναπτύξει μια νέα μέθοδο υπολογισμού
της ατμοσφαιρικής χημείας των αερίων, σωματιδίων
(σκόνης και άλλων αερολυμμάτων) και νεφών η
οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε μεγάλης κλίμακας
ατμοσφαιρικά μοντέλα, επιτρέποντας έτσι τη σύνδεση
μεταξύ της χημικής σύνθεσης των σωματιδίων και του
συνεχούς της ‘ομίχλης’ των σωματιδίων και των συννέφων.
Η μέθοδος εφαρμόζεται σε ένα κλιματικό μοντέλο, για να
μελετηθεί η ανθρώπινη επίδραση στη χημική σύνθεση της
ατμόσφαιρας και του κλίματος. Η περιοχή που εστιάζεται
το έργο είναι η Μεσόγειος η οποία βρίσκεται στο επίκεντρο
της κλιματικής αλλαγής και είναι εκτεθειμένη στην ξηρασία
και την αέρια ρύπανση. Επίσης στο έργο εφαρμόζεται ένα
μοντέλο που έχει τη δυνατότητα να επιλύσει ατμοσφαιρικές
εξισώσεις σε τόσο μικρές διαστάσεις που είναι πιθανόν να
περιλαμβάνουν και την κλίμακα των νεφών, επιτρέποντας
με αυτό τον τρόπο να μελετηθεί η επίδραση των σωματιδίων
στη βροχόπτωση και στην εξέλιξη των καταιγίδων. Κεντρικά
ερωτήματα της μελέτης είναι τα ακόλουθα:
- Πως συγκρίνεται η σωματιδιακή ‘ομίχλη’ από το μοντέλο
με τις δορυφορικές μετρήσεις;
- Πως η αέρια ρύπανση επηρεάζει τις νεφώσεις και το
ισοζύγιο υγρασίας της ατμόσφαιρας;
- Σε ποιό βαθμό τα καιρικά συστήματα εξασθενούν ή
ενισχύονται από την σκόνη της ερήμου και την ανθρωπογενή
ρύπανση;
- Είναι δυνατόν η σωματιδιακή ρύπανση στη Μεσόγειο να
επιδεινώσει την προβλεπόμενη ξήρανση στην περιοχή σε
ένα θερμότερο κλίμα;
των συγκεντρώσεων των αερολυμμάτων έχουν έμμεσες
επιδράσεις στα σύννεφα και την βροχόπτωση και το IPCC
θεωρεί το επίπεδο κατανόησής τους ‘πολύ χαμηλό’.
Το έργο εφαρμόζει ποσοτικές αριθμητικές μεθόδους για την
πρόβλεψη της σύνθεσης των αερολυμμάτων, την κατανομή
μεγέθους των σωματιδίων και την αληλεπίδρασή τους με τα
σύννεφα, που σχετίζονται με την ποιότητα του αέρα και τις
κλιματικές μελέτες. Σε μια κύρια καινοτομία, οι ιδιότητες
της κατακράτησης του νερού από τα αερολύμματα,
υπολογίζονται σαν συνάρτηση της χημικής σύνθεσης και
της σχετικής υγρασίας του περιβάλλοντος με την χρήση
κλιματικού μοντέλου.
Οφέλη από το Έργο
Το έργο μας επιτρέπει να επικεντρωθούμε σε μια από τις
μεγαλύτερες προκλήσεις των καιρών μας: την κλιματική
αλλαγή. Η περιφερειακή εστίαση του έργου στη Μεσόγειο
είναι ειδικής σημασίας και μπορεί να εκτελεστεί στο
γεωγραφικά κατάλληλο και επιστημονικά ‘διεγερτικό’
περιβάλλον που προσφέρεται στο Ινστιτούτο Κύπρου.
Από το έργο, αυτά που μου κεντρίζουν περισσότερο το
ενδιαφέρον είναι τα παρακάτω ζητήματα:
Το έργο αποτελεί μέρος των δραστηριοτήτων του
Κέντρου Ενέργειας Περιβάλλοντος και Νερού του
Ινστιτούτου Κύπρου και θα παράξει αποτελέσματα που
θα χρησιμοποιηθούν και σε μελέτη που διεξάγεται για
τις επιπτώσεις των κλιματικών αλλαγών στην Ανατολική
Μεσόγειο και την Μέση Ανατολή.
Σε ένα θερμαινόμενο κλίμα λόγω της αύξησης των
συγκεντρώσεων των θερμοκηπικών αερίων (greenhouse
gases - GHG), η εξάτμιση, η βροχόπτωση και η υγρασία
της ατμόσφαιρας αυξάνονται, επιταχύνοντας έτσι τον
υδρολογικό κύκλο. Από την άλλη, περίπου τα 2/3 της
θέρμανσης από την μικρού μήκους κύματος ηλιακή
ακτινοβολία ισοσκελίζονται από την ψύξη που προκαλούν
τα αερολύμματα προκαλώντας την επιβράδυνση του
υδρολογικού κύκλου. Συνεπώς, η συνδυασμένη τους
επίδραση στις περιοχές με αυξημένα σωματίδια ίσως
επιφέρει πολύ μικρές αλλαγές στην μέση βροχόπτωση αλλά
οι πολύ ισχυρές βροχές μπορεί να γίνουν περισσότερες
και οι μέτριες βροχοπτώσεις να μειωθούν, το οποίο έχει
ιδιαίτερη σημασία στην Μεσόγειο.
Προστιθέμενη Αξία
Οι ανθρωπογενείς μεταβολές των αερίων και των
σωματιδίων στην ατμόσφαιρα επηρεάζουν τα σύννεφα, το
κλίμα, την υγεία ανθρώπων και οικοσυστημάτων και την
γεωργία. Τα τελευταία χρόνια έχει διερευνηθεί εντατικά η
επιρροή της άμεσης ακτινοβολίας στο κλίμα εξ’ αιτίας των
ανθρωπογενών σωματιδίων. Παρ’ όλα αυτά, η Διακυβερνητική
Επιτροπή για την Κλιματική Αλλαγή (IPCC) έχει κατάξει
αυτό το μηχανισμό ώς 80% αβέβαιο και με ‘μεσαίο-χαμηλό’
βαθμό επιστημονικής κατανόησης. Επιπλέον, οι μεταβολές
Η παγκόσμια θέρμανση από τα GHG ισοσκελίζεται μερικώς
από τη ψύξη της ατμόσφαιρας λόγω ακτινοβολίας, μια
ανάδραση η οποία δεν συμβαίνει κατά την ψύξη της
επιφάνειας της γης που προκαλείται από τα αερολύμματα.
Συνεπώς η βροχόπτωση μπορεί να είναι πιο ευαίσθητη
από την επίδραση των αερολυμμάτων στην μικρού μήκους
κύματος ακτινοβολία παρά από την μεγάλου μήκους, κάτι
που είναι συνεπές με την ελάττωση της βροχόπτωσης που
παρατηρείται μετά από μεγάλες ηφαιστειακές εκρήξεις.
Στο μέλλον η επίδραση των GHG ίσως κυριαρχίσει και σε
Στήριξη στην Έρευνα
ΣΕΛΙΔΑ 06 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
παγκόσμια κλίμακα θα αυξηθούν οι υδρατμοί στην κατώτερη
τροπόσφαιρα. Οι υγρές περιοχές θα γίνουν υγρότερες
και οι ήδη ξηροί υποτροπικοί θα γίνουν ακόμα ξηρότεροι
σαν αποτέλεσμα της δυναμικής φύσεως αντίδρασης
των υγρών τροπικών. Γίνεται φανερή η σημασία της
διερεύνησης της συνδυασμένης επίδρασης της ρύπανσης
των αερολυμμάτων και των αυξημένων συγνετρώσεων των
αερίων του θερμοκηπίου (όπως το CO2), κάτι που αποτελεί
μια κύρια πρόκληση του έργου.
Η Εμπειρία σας με το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας
Αυτού του είδους οι χορηγίες του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
Έρευνας (European Research Council - ERC) στοχεύουν
ερευνητές οι οποίοι έχουν καθιερωθεί ως ανεξάρτητοι
ηγέτες στο επιστημονικό τους πεδίο. Ως εκ τούτου, η
χορηγία αυτή είναι μεγάλη τιμή και αναγνώριση, ενώ η
ενασχόληση με πρωτοπόρα έρευνα είναι μια πρόκληση.
Εκτιμώ πολύ τον στόχο του ERC να ενθαρρύνει την
ανάληψη ρίσκου στην έρευνα και την εμπλοκή διαφορετικών
θεματικών, κάτι που συμφωνεί και με τους στόχους του
C8. Το ERC έχει καταφέρει να διατηρήσει ένα ελάχιστο
επίπεδο γραφειοκρατίας, σε αντίθεση με άλλα ερευνητικά
προγράμματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης που δυστυχώς
γίνονται ολοένα λιγότερα ελκυστικά για ερευνητές (και
περισσότερο ελκυστικά για λογιστές και διοικητικούς). Η
χορηγία του ERC δίνει τα μέσα για να στηθεί μια ερευνητική
ομάδα που ασχολείται με θεμελιώδη ερευνητικά ερωτήματα
και υποστηρίζει το Ινστιτούτο Κύπρου να καθιερώσει μια
διεθνώς ανταγωνιστική ερευνητική ατζέντα.
Η δορυφορική εικόνα (©NASA) δείχνει πως ο θύσανος της
σκόνης της ερήμου παρασύρεται μέσα σε ένα κυκλωνικό
καιρικό σύστημα πάνω από την Ανατολική Μεσόγειο.
Συντονιστής Έργου:
Δρ. Μάριος Αβρααμίδης,
Επίκουρος Καθηγητής Γνωστικής Ψυχολογίας
Τίτλος Έργου:
Multiple systems of spatial memory:
their role in reasoning and action
Ανάδοχος Φορέας:
Εργαστήριο Πειραματικής Ψυχολογίας,
Πανεπιστήμιο Κύπρου
Προϋπολογισμός Έργου: 500,000 Ευρώ
Διάρκεια Έργου: 4 χρόνια
Ιστοσελίδα: http://experimentalpsych.com
Στόχος και Καινοτομία Έργου
Το έργο αυτό αποσκοπεί στη μελέτη των γνωστικών
λειτουργιών που διέπουν τη χωροταξική νόηση. Δηλαδή,
στοχεύει στο να διερευνήσει τον τρόπο με τον οποίο οι
άνθρωποι κωδικοποιούν, διατηρούν, και ανακαλούν από
τη μνήμη τους πληροφορίες χωροταξικής φύσεως. Στα
πειράματα που διεξάγονται οι συμμετέχοντες καλούνται
να βιώσουν διάφορα περιβάλλοντα (π.χ. εσωτερικούς
χώρους σπιτιών, γειτονιές πόλεων κλπ) μέσω εξοπλισμού
εικονικής πραγματικότητας και στη συνέχεια να
εκτελέσουν διάφορα έργα μνήμης (π.χ. να υποδείξουν
τις θέσεις αντικειμένων, να κινηθούν προς αυτά, να
αναγνωρίσουν τους χώρους από διάφορες οπτικές γωνίες
κλπ). Εξετάζοντας την απόδοση των συμμετεχόντων
(δηλ. την ακρίβεια και το χρόνο αντίδρασης στα έργα
μνήμης) κάτω από διάφορες συνθήκες, μπορεί κανείς να
εξαγάγει χρήσιμα συμπεράσματα για το πώς διατηρούνται
οι χωροταξικές αναπαραστάσεις στη μνήμη αλλά και για
το πως αυτές χρησιμοποιούνται κατά την εκτέλεση έργων
στην καθημερινή ζωή, όπως είναι ο προσανατολισμός
και η πλοήγηση στο χώρο. Στο συγκεκριμένο πρόγραμμα
δίνεται ιδιαίτερη έμφαση στη διερεύνηση των διαφόρων
παραγόντων που ενδέχεται να επηρεάζουν τη χωροταξική
μνήμη, όπως είναι, για παράδειγμα, η θέση παρατήρησης,
η διάταξη των αντικειμένων στο χώρο (π.χ. ύπαρξη άξονα
συμμετρίας), η γεωμετρία του χώρου, οι οδηγίες εκμάθησης,
οι αισθήσεις που χρησιμοποιούνται κατά την κωδικοποίηση
των πληροφοριών κλπ.
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 07
Στήριξη στην Έρευνα
Προστιθέμενη Αξία Έργου
Πολλά έργα της καθημερινής μας ζωής βασίζονται
στην επεξεργασία διαφόρων πληροφοριών, οι οποίες
αναφέρονται στις θέσεις των αντικειμένων μέσα στο
χώρο. Για παράδειγμα, όταν δίνουμε οδηγίες σε κάποιον
επισκέπτη στην πόλη μας, όταν αξιολογούμε εναλλακτικά
δρομολόγια προς κάποιο συγκεκριμένο προορισμό με
στόχο να αποφύγουμε την κυκλοφοριακή συμφόρηση ή
ακόμα κι όταν απλά ψάχνουμε τα κλειδιά μας μέσα στο
σπίτι, τότε επεξεργαζόμαστε χωροταξικές πληροφορίες
τόσο στην αντίληψη μας όσο και στη μνήμη μας. Δεδομένου
ότι η επεξεργασία των χωροταξικών πληροφοριών
αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της καθημερινής μας
ζωής, αναμένεται ότι η βαθύτερη κατανόηση των
μηχανισμών που τη διέπουν θα συνεισφέρει τόσο στην
προαγωγή της υπάρχουσας θεωρητικής γνώσης, όσο και
στον καλύτερο σχεδιασμό εργαλείων αλλά και τεχνικών
βελτίωσης των επιδόσεων σε χωροταξικά έργα όπως είναι
ο προσανατολισμός και η πλοήγηση στο χώρο.
Οφέλη από το Έργο
Ένα από τα κυριότερα οφέλη του προγράμματος είναι
η ύπαρξη οικονομικών και άλλων τεχνικών πόρων
ώστε να είναι εφικτή η προσέλκυση στην ερευνητική
ομάδα επιστημόνων με εμπειρία στο θέμα του έργου.
Ως αποτέλεσμα της χρηματοδότησης του έργου, αυτή
τη στιγμή εργάζονται στο Εργαστήριο Πειραματικής
Ψυχολογίας 3 μεταδιδακτορικοί ερευνητές, προερχόμενοι
από εργαστήρια του εξωτερικού με μεγάλη παράδοση
στην έρευνα που αφορά στη χωροταξική μνήμη και
αντίληψη. Παράλληλα, έγινε κατορθωτή η εργοδότηση
ενός ερευνητή με ειδίκευση στα πολυμέσα και τις γραφικές
τέχνες αλλά και σημαντικού αριθμού φοιτητών από το
Πανεπιστήμιο Κύπρου, οι οποίοι εργάζονται στο πρόγραμμα
ως μεταπτυχιακοί και προπτυχιακοί συνεργάτες. Τέλος,
πέρα από τον εμπλουτισμό του ανθρώπινου δυναμικού του
εργαστηρίου, μέσω του χρηματοδοτούμενου προγράμματος
έγινε κατορθωτή η αναβάθμιση του εργαστηρίου μας σε
υπερσύγχρονο κέντρο Εικονικής Πραγματικότητας.
Εξοπλισμός Εικονικής Πραγματικότητας
Η Εμπειρία σας με το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας
Πέρα από τη διαρκή επικοινωνία που διατηρώ με τους
λειτουργούς του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Έρευνας οι
οποίοι έχουν αναλάβει την παρακολούθηση του έργου,
έχω κατά καιρούς έρθει σε επαφή με αρκετούς ανώτερους
αξιωματούχους του οργανισμού. Έχω επίσης προσκληθεί
και συμμετάσχει σε διάφορα διεθνή εργαστήρια που
διοργάνωσε το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας στα οποία
είχα την ευκαιρία να ενημερωθώ για θέματα πολιτικής του
Συμβουλίου αλλά και να συνεισφέρω εκφράζοντας τις
απόψεις μου. Μέσα από αυτά έχω συνειδητοποιήσει το
πόσο σημαντική θεωρείται από το Συμβούλιο η προώθηση
της έρευνας ιδιαίτερα σε περιόδους οικονομικής ύφεσης
αλλά και το πόσο πρόθυμο είναι το Συμβούλιο να ακούσει
τις απόψεις και τους προβληματισμούς τόσο των έμπειρων
όσο και των νέων ερευνητών.
Παράδειγμα εικονικού
χωροταξικής μνήμης
περιβάλλοντος
από
πείραμα
Στήριξη στην Έρευνα
Συντονιστής Έργου:
Δρ. Έλενα Ανδρέου, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια
Ανάδοχος Φορέας:
Τμήμα Οικονομικών, Πανεπιστήμιο Κύπρου
ΣΕΛΙΔΑ 08 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
Τίτλος Έργου:
New Results on Structural Change tests:
Theory and Applications
Προϋπολογισμός Έργου: 500,000 Ευρώ
Διάρκεια Έργου: 4 χρόνια
Στόχος και Καινοτομία Έργου
Το ερευνητικό έργο αποσκοπεί στην μελέτη ελέγχων
δομικής αλλαγής (structural break tests) σε οικονομικά
φαινόμενα προτείνοντας τόσο νέες ιδέες και μεθόδους, όσο
και εφαρμογές αυτών στο τομέα των μακροοικονομικών,
της χρηματοοικονομικής και ιδιαίτερα της διαχείρισης
του κινδύνου. Τα περισσότερα οικονομικά μεγέθη
παρουσιάζουν κάποιου είδους μόνιμη αλλαγή ειδικά όταν
μελετάται η συμπεριφορά τους σε μορφή ανέλιξης ως
προς το χρόνο. Τέτοιες αλλαγές μπορεί να προέρχονται
από δομικές αλλαγές είτε στο επίπεδο εταιρείας είτε στο
επίπεδο της οικονομίας μιας χώρας. Επίσης τέτοιες δομικές
αλλαγές σχετίζονται με χρηματοοικονομικές κρίσεις και
την πιθανότητα χρεωκοπίας μίας εταιρείας.
κλάδων. Κάποιες από τις καινούργιες μεθόδους και τεχνικές
που προτείνονται στο ερευνητικό πρόγραμμα έχουν ήδη
δημοσιευθεί σε έγκυρα διεθνή επιστημονικά περιοδικά της
οικονομετρίας. Επίσης η υπεύθυνη ερευνήτρια έχει ήδη
δεχτεί προσκλήσεις για παρουσιάσεις ως προσκεκλημένος
κύριος ομιλητής (invited keynote speaker) σε διεθνή συνέδρια
στην Ευρώπη και στον Καναδά καθώς και προσκλήσεις για
συνεργασίες με ερευνητές από άλλα Πανεπιστήμια υψηλού
διεθνούς κύρους στην Αγγλία, ΗΠΑ και Ολλανδία. Τέλος
τα μοντέλα και οι μέθοδοι του ερευνητικού προγράμματος
εφαρμόζονται ήδη από το 2010 στα τμήματα ερευνών και
προβλέψεων μεγάλων τραπεζών περιλαμβανομένων δύο
Κεντρικών Τραπεζών στην Ευρώπη και ομοσπονδιακών
τραπεζών στις ΗΠΑ.
Αποτελέσματα Έργου
Στα διαγράμματα 1-4 παρουσιάζονται κάποια ενδεικτικά
αποτελέσματα της έρευνας. Τα διαγράμματα 1-2 δείχνουν
την συμπεριφορά της χρονοσειράς της ημερήσιας
πιθανότητας χρεωκοπίας (probability of default) δύο μεγάλων
εταιρειών στις ΗΠΑ από τη 01/09/2001, όπως εκτιμήθηκε
από ένα μοντέλο χρηματοοικονομικών δικαιωμάτων (option model) με στοχαστική διακύμανση. Σημειώνεται ότι
τον Μάιο 2005 και Ιανουάριο 2002 οι δύο αυτές μεγάλες
εταιρείες, αντίστοιχα, έχουν κηρύξει πτώχευση και έχουν με
την σειρά τους διαταράξει το τομέα διεθνών αερογραμμών
και τραπεζών. Οι οριζόντιες γραμμές στα διαγράμματα 1-2
αντιπροσωπεύουν την εκτίμηση για το σημείο αλλαγής
(change-point) της πιθανότητας χρεωκοπίας τους μήνες
Ιούλιο 2003 και Νοέμβριο 2001 για τις δύο εταιρείες,
αντίστοιχα. Η εκτίμηση αυτή βασίζεται σε ένα βέλτιστο
διαδοχικό έλεγχο σε πραγματικό χρόνο (real-time) και οι
γραφικές παραστάσεις 3-4 δείχνουν την ελεγχοσυνάρτηση.
Το δομικό σημείο αλλαγής ορίζεται ως το σημείο στο
οποίο η διαδοχική ελεγχοσυνάρτηση βγαίνει από το όριο
σημαντικότητας (boundary function). Σημαντικό εύρημα είναι
το αποτέλεσμα ότι για τις πιο πάνω εταιρείες οι μέθοδοι μας
καταφέρνουν να δώσουν προειδοποιητική ένδειξη (early
warning signal) νωρίτερα από την ημερομηνία πραγματικής
χρεωκοπίας. Η εκτίμηση αυτή έχει κριθεί χρήσιμη τόσο από
επενδυτές, διαχειριστές κινδύνου (risk managers), επόπτες
τραπεζών (bank supervisor authorities), Κεντρικές Τράπεζες
για διασφάλιση της οικονομικής ευημερίας και αποφυγή
οικονομικών κρίσεων. Εξίσου σημαντικό αποτέλεσμα είναι
οι βέλτιστες θεωρητικές ασυμπτωτικές ιδιότητες (optimality properties) του ελέγχου που προτείνεται στο έργο.
Τέλος, αξίζει να σημειωθεί ότι οι έλεγχοι και οι μέθοδοι
που προτείνονται από το ερευνητικό αυτό έργο μπορούν
να εφαρμοστούν και σε άλλους κλάδους τόσων των
κοινωνικών όσο και των θετικών επιστημών.
Η Εμπειρία σας με το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας έχει διορίσει
λειτουργούς οι οποίοι έχουν αναλάβει την παρακολούθηση
του έργου. Για κάθε έργο αναλογούν τουλάχιστον δύο
λειτουργοί οι οποίοι διαχειρίζονται τους δύο άξονες του
έργου: τον ακαδημαϊκό και διοικητικό (ειδικά λογιστικό)
άξονα. Επίσης το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας διορίζει
ένα διεθνές συμβούλιο (academic panel) από ακαδημαϊκούς
ανωτάτου κύρους, οι οποίοι με τη βοήθεια ανώνυμων
κριτών, κρίνουν και επιβλέπουν την ακαδημαϊκή ποιότητα
του ερευνητικού έργου. Η μέχρι τώρα συνεργασία μου τόσο
με τους λειτουργούς όσο και το ακαδημαϊκό συμβούλιο
Κοινωνικών και Ανθρωπιστικών Επιστημών υπήρξε άψογη.
Οι λειτουργοί είναι πάντοτε πρόθυμοι να βοηθήσουν και
να απαντήσουν ερωτήσεις για το διοικητικό άξονα του
έργου και συνεπώς ο ρόλος τους είναι απαραίτητος στην
εύρυθμη λειτουργία του έργου. Το ακαδημαϊκό συμβούλιο
κρίνει το έργο με λεπτομέρεια και πολύ ψηλά κριτήρια.
Επίσης η προσωπική συνέντευξη και η παρουσίαση του
προτεινόμενου έργου (πριν την επιλογή των έργων),
διασφαλίζει την ποιότητα του έργου και του ερευνητή. Έχω
επίσης προσκληθεί να συμμετέχω ως ανώνυμος κριτής σε
ερευνητικές προτάσεις στο τομέα δράσης Κοινωνικών και
Ανθρωπιστικών Επιστημών από το Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
Έρευνας. Μέσα από την εμπειρία μου έχω συνειδητοποιήσει
πόσο σημαντική θεωρείται από το Συμβούλιο η προώθηση
της ποιοτικής έρευνας σε διεθνές επίπεδο.
Οφέλη από το Έργο
Μέσα στα πλαίσια της χρηματοδότησης αυτής θα
εργοδοτηθούν Μεταδιδακτορικοί Ερευνητές και Διδακτορικοί
Φοιτητές. Επίσης θα δημιουργηθεί μια διεθνής ερευνητική
ομάδα από εξειδικευμένους επιστήμονες στον τομέα της
οικονομετρίας και χρηματοοικονομικής από Πανεπιστήμια
της Ευρώπης και των ΗΠΑ. Ένα μεγάλο ποσοστό της
έρευνας θα πραγματοποιηθεί στο Πανεπιστήμιο Κύπρου.
Η έρευνα αποσκοπεί σε δημοσίευση των αποτελεσμάτων
στα καλύτερα διεθνή επιστημονικά περιοδικά των πιο πάνω
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 09
Στήριξη στην Έρευνα
ΘEΜΑ: Συνάντηση της Θεματικής Επιτροπής
«Chemistry, Molecular Sciences and Technologies»
του Ευρωπαϊκού Προγράμματος COST στην Κύπρο
Στα πλαίσια των προσπαθειών του για προώθηση της δικτύωσης των ερευνητών μέσω της συμμετοχής σε Ευρωπαϊκά Προγράμματα, το
Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας (ΙΠΕ) φιλοξένησε συνάντηση της Θεματικής Επιτροπής «Chemistry, Molecular Sciences and Technologies» του
Ευρωπαϊκού Προγράμματος COST, στις 3-5 Ιουνίου 2010, η οποία έλαβε χώρα στο Ξενοδοχείο Mediterranean Beach Hotel στη Λεμεσό.
Η Θεματική Επιτροπή «Chemistry, Molecular Sciences and Technologies» ασχολείται με την ανάπτυξη πειραματικών, θεωρητικών και
αναλυτικών εργαλείων με σκοπό την ενίσχυση ή και βελτίωση της λειτουργίας χημικών μετασχηματισμών και αντιδράσεων και τους,
στοχεύοντας στην αποδοτικότερη εφαρμογή της γνώσης και καινοτομίας που θα προκύψει στη βιομηχανική διαδικασία και παραγωγή.
Στη συνάντηση συμμετείχαν περίπου 65 άτομα από 24 χώρες, εκ των οποίων η πλειοψηφία είναι Καθηγητές Ευρωπαϊκών Πανεπιστημίων.
Εκπρόσωπος της Κύπρου στην εν λόγω Θεματική Επιτροπή είναι ο Δρ. Άγγελος Ευσταθίου, Καθηγητής στο Τμήμα Χημείας του
Πανεπιστημίου Κύπρου.
Το κυριότερο σημείο της συνάντησης ήταν οι παρουσιάσεις των τελικών αποτελεσμάτων των Δράσεων που ολοκληρώνουν τις
δραστηριότητές τους καθώς και οι εκλογές για ανάδειξη του Προέδρου της Επιτροπής. Στις 6 Ιουνίου 2010 το ΙΠΕ πρόσφερε ολοήμερη
ξενάγηση προς τους συνέδρους στην επαρχεία της Λεμεσού, αφήνοντάς τους τις καλύτερες εντυπώσεις για την Κύπρο.
Το Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα European Co-operation in the Field of Scientific and Technical Research γνωστό ως COST, ιδρύθηκε το
1971 με στόχο την δημιουργία πλαισίου συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών χωρών, μέσω της προώθησης και της ενδυνάμωσης
της συνεργασίας στην Ευρώπη στον τομέα της επιστημονικής και τεχνολογικής έρευνας. Η Κύπρος συμμετέχει στο Πρόγραμμα ως
παρατηρητής από το 1996 και από το Μάιο του 1999 ως πλήρες μέλος.
Το Πρόγραμμα COST έχει εξελιχθεί σε ένα από τα μεγαλύτερα πλαίσια για ερευνητική συνεργασία στην Ευρώπη. Στο Πρόγραμμα,
εκτός από τις χώρες-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συμμετέχουν και οι περισσότερες χώρες της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης.
Συνολικά στο COST συμμετέχουν 35 χώρες ως πλήρη-μέλη. Επίσης, συμμετέχουν ερευνητικά Ιδρύματα / Οργανισμοί από χώρες μη μέλη
του COST χωρίς γεωγραφικούς περιορισμούς.
Το Πρόγραμμα παρέχει την ευκαιρία ανταλλαγής δεδομένων και απόψεων μεταξύ ερευνητών που ασχολούνται με το ίδιο ερευνητικό
αντικείμενο. Μέσω της συμμετοχής σε μία Δράση παρέχεται η δυνατότητα συντονισμού των δραστηριοτήτων τους. Οι Δράσεις αποτελούν
δίκτυα συνεργασίας ερευνητών που υλοποιούν στη χώρα τους ερευνητική εργασία σε συγκεκριμένο θέμα. Μέσα από τις Δράσεις δίνεται
η ευκαιρία στους ερευνητές να ανταλλάξουν απόψεις και να παρουσιάσουν τα ερευνητικά τους αποτελέσματα. Πολλές συνεργασίες
έχουν καταλήξει σε υποβολή προτάσεων σε άλλα Ευρωπαϊκά Προγράμματα και εξασφάλιση χρηματοδότησης.
H Κύπρος συμμετείχε μέχρι σήμερα σε 175 Δράσεις εκ των οποίων οι 96 δεν έχουν ολοκληρώσει μέχρι σήμερα το κύκλο των
δραστηριοτήτων τους. Στη Θεματική Επιτροπή «Chemistry, Molecular Sciences and Technologies» έχουν δημιουργηθεί μέχρι σήμερα 33
Δράσεις, όπου η Κύπρος συμμετέχει στις 8 από τις εν λόγω Δράσεις.
Αφιέρωμα
ΣΕΛΙΔΑ 10 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
Η καλλιέργεια της ερευνητικής
κουλτούρας στην Πρωτοβάθμια
και Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση
Γιατί είναι σημαντική η καλλιέργεια της ερευνητικής
κουλτούρας στην εκπαίδευση
Η έρευνα και η καινοτομία ήταν ανέκαθεν μέρος της ευρωπαϊκής
ιστορίας. Η Αναγέννηση, ο Διαφωτισμός, η εξερεύνηση του κόσμου
και η Βιομηχανική επανάσταση - όλα αυτά τα αποφασιστικά βήματα
βασίζονταν στην επιθυμία για έρευνα και ένα νέο ξεκίνημα.
Σήμερα, η Ευρώπη έχει ίσως μεγαλύτερη ανάγκη από ποτέ
για έρευνα και καινοτομία. Σήμερα υπάρχει η ανάγκη να
αντιμετωπιστούν προβλήματα όπως οι κλιματικές αλλαγές,
το πρόβλημα της ενέργειας, η μετανάστευση, η γήρανση του
πληθυσμού, καθώς και ο ανταγωνισμός που δημιουργείται από την
παγκοσμιοποίηση και τη ραγδαία ανάπτυξη της τεχνολογίας.
Η ανάπτυξη της έρευνας και καινοτομίας είναι σημαντική για
την παραγωγή νέας γνώσης. Η νέα γνώση οδηγεί σε καινοτόμα
προϊόντα και υπηρεσίες, τα οποία βοηθούν στην επίλυση
προβλημάτων, στην αύξηση της παραγωγικής δύναμης και της
ανταγωνιστικότητας.
Για την ανάπτυξη της έρευνας και καινοτομίας κρίνεται σημαντική
και απαραίτητη η καλλιέργεια της ερευνητικής κουλτούρας - και
για την καλλιέργεια της ερευνητικής κουλτούρας θεωρούνται
υπεύθυνα τα εκπαιδευτικά συστήματα. Συχνά μάλιστα αυτά
κατηγορούνται για την έμφαση που δίνουν στη μεταφορά της
γνώσης και όχι στη δημιουργία της με πρωτότυπο τρόπο.
Σύμφωνα με τον R.J. Sternberg, Αμερικανό ψυχολόγο, «η
δημιουργικότητα είναι συχνό φαινόμενο σε μικρά παιδιά, αλλά όχι
τόσο συχνό σε μεγαλύτερα, καθώς αυτά έχουν ήδη καταπιέσει τις
δημιουργικές τους δυνατότητες στα πλαίσια μιας κοινωνίας που
ενθαρρύνει την πνευματική συμμόρφωση».
Επιπρόσθετα, ο πρώην Επίτροπος Παιδείας της Ε.Ε. Jan Figel
αναγνωρίζει ότι «οι κυριότερες προκλήσεις της εκπαίδευσης
σήμερα είναι να ανασχηματίσει με τέτοιο τρόπο τα εκπαιδευτικά
συστήματα, έτσι ώστε να προετοιμάσει το νεαρό πληθυσμό για
επαγγέλματα τα οποία ακόμη δεν υπάρχουν, τεχνολογίες που δεν
έχουν ακόμη αναπτυχθεί, με στόχο την επίλυση προβλημάτων που
δεν έχουν ακόμη προκύψει».
Με δεδομένο το σημερινό ρυθμό ανάπτυξης της τεχνολογίας, η
πρώην Επίτροπος της Ε.Ε. για θέματα Παιδείας Vivian Rending
δήλωσε ότι: «δεν μπορούμε πια να έχουμε στατικά εκπαιδευτικά
συστήματα, τα οποία ολοκληρώνουν ένα ορισμένο επίπεδο γνώσης
και μια δυνατότητα πρόσβασης στην υπάρχουσα τεχνολογία του
χρήστη, διότι οι γενιές της τεχνολογίας απαξιώνονται πια με μέσο
όρο 3 ως 5 χρόνων».
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 11
Οφείλουμε πλέον να αναρωτηθούμε ποιο είναι το μέλλον της
εκπαίδευσης και πώς πρέπει αυτό να διαμορφωθεί έτσι ώστε να
ενισχύσει την έρευνα και καινοτομία.
Η ανάπτυξη της έρευνας στην ΕΕ
Η Ευρώπη έχει να αντιμετωπίσει σήμερα το αλληλένδετο πρόβλημα
του μειωμένου ενδιαφέροντος από τους νεαρούς για τις θετικές
επιστήμες και του μειωμένου αριθμού κρίσιμης μάζας ερευνητών.
Με βάση την ανανεωμένη στρατηγική της Λισαβόνας (Ευρώπη
2020), όπως ορίστηκε το 2009, συμπεριλαμβάνονται οι εξής στόχοι
για την έρευνα και την εκπαίδευση:
- Προώθηση του τριγώνου της γνώσης (εκπαίδευση, έρευνα,
καινοτομία): η Ευρώπη πρέπει να ενισχύσει περαιτέρω τις
δυνατότητές της όσον αφορά στους ειδικευμένους
εργαζόμενους, την επιστήμη, την έρευνα και την τεχνολογία
και την ικανότητα να καινοτομεί, ως βασικό στοιχείο του
ανταγωνισμού.
- Τοποθέτηση θεμελίων για τις μελλοντικές καινοτομίες - η
επιστήμη, η έρευνα και η εφαρμογή τους στην οικονομική
πρακτική αποτελούν προτεραιότητα.
- Παροχή κινήτρων στις επιχειρήσεις για την περαιτέρω αύξηση
των επενδύσεων στην έρευνα και ανάπτυξη και τη δημιουργία
παραγωγικών θέσεων εργασίας.
- Αύξηση των μορφωμένων εργαζομένων, ιδιαίτερα στον τομέα
της επιστήμης. Η ικανότητα για καινοτομία αποτελεί θεμελιώδες
στοιχείο του ανταγωνισμού και αποτελεί προϋπόθεση για την
ευημερία, τη δημιουργία παραγωγικής και υψηλής ειδίκευσης
και καλά αμειβόμενες θέσεις εργασίας.
Επιπρόσθετα, τέθηκαν οι εξής στόχοι που αφορούν στην έρευνα
και την εκπαίδευση:
- το 3% του ΑΕΠ της ΕΕ θα πρέπει να επενδύεται σε Ε&Α
- Το ποσοστό των ατόμων που εγκαταλείπουν πρόωρα τη σχολική
εκπαίδευση θα πρέπει να είναι κατώτερο του 10%, ενώ ποσοστό
τουλάχιστον 40% της νέας γενιάς θα πρέπει να διαθέτει πτυχίο
ανώτερης ή ανώτατης εκπαίδευσης.
Πώς πρέπει να διαμορφωθεί ένα εκπαιδευτικό σύστημα
ώστε να καλλιεργεί την ερευνητική κουλτούρα;
1.Πρέπει να προάγεται η ανάπτυξη των δεξιοτήτων σκέψης (η
δημιουργικότητα, η ευελιξία, η επινοητικότητα, η κριτική σκέψη)
Το σημαντικό πλέον στην εκπαίδευση δεν είναι η μεταφορά της
γνώσης, αλλά η καλλιέργεια των δεξιοτήτων σκέψης, δηλαδή της
δημιουργικότητας, της ευελιξίας, της επινοητικότητας, της κριτικής
σκέψης. Χωρίς τα στοιχεία αυτά, οι γνώσεις ξεπερνιούνται εύκολα
και αποδεικνύονται αναλώσιμες. Αντιθέτως, οι δεξιότητες και οι
τρόποι σκέψης και δράσης που οικοδομούν την προσωπικότητα
του ανθρώπου, τη συνείδηση και το ήθος του, δεν είναι στοιχεία
αναλώσιμα αλλά μόνιμα.
Σημαντικότερες ίσως δεξιότητες για την καλλιέργεια της έρευνας
είναι η δημιουργική και κριτική σκέψη, καθώς αυτές είναι που
χρησιμοποιούνται στην επίλυση ενός προβλήματος:
Κριτική-συγκλίνουσα σκέψη ορίζεται εκείνη η νοητική λειτουργία
με την οποία το άτομο αξιολογεί την αξιοπιστία των πληροφοριών
Αφιέρωμα
και αποφασίζει τι να σκεφτεί ή τι να κάνει με τη βοήθεια των
δεδομένων της γνώσης που έχει στη διάθεσή του. Δηλαδή, το
άτομο μαθαίνει τι πρέπει να ρωτά, πώς και πότε να ρωτά και, μετά
πώς και πότε να εφαρμόζει λογικά τις πληροφορίες αλλά και τις
μεθόδους (στρατηγικές) για να αντιμετωπίσει την κατάσταση.
Δημιουργική σκέψη είναι η νοητική λειτουργία μέσω της οποίας
συνδυάζονται η φαντασία, η διορατικότητα, η εφευρετικότητα, η
καινοτομία, η ιδιοφυΐα. η διαίσθηση, η έμπνευση και η διαφώτιση,
ώστε να προκύψουν νέες ιδέες, οι οποίες μπορούν να καταστούν
χρήσιμες. Κατ’ επέκταση αυτής, η διαδικασία που μέσω της
οποίας διαχειρίζονται οι υφιστάμενες ικανότητες και γνώσεις, με
δημιουργικό τρόπο, έτσι ώστε να επιτευχθεί ένα ουσιαστικό και
χειροπιαστό αποτέλεσμα ορίζεται ως καινοτομία.
Αν υπάρχει μόνο δημιουργική σκέψη παράγονται ιδέες μόνο
και δεν καταλήγουν στην τελική λύση. Αν υπάρχει μόνο κριτική
σκέψη μπορεί να μην υπάρχουν αρκετές επιλογές για να διαλέξει
ένας, καταλήγοντας στη σωστή λύση. Επομένως, χρειάζεται να
συνυπάρχουν αρμονικά και οι δυο συμπληρώνοντας η μια την άλλη.
Πώς καλλιεργούνται οι δεξιότητες της σκέψης;
Με τη μέθοδο διδασκαλίας, δηλαδή ο τρόπος με τον οποίο
παράγεται η καινούργια γνώση, ο τρόπος προσέγγισης για την
επίλυση ενός προβλήματος, η ανάπτυξη των δεξιοτήτων σκέψης
και η καλλιέργεια του νου και της ψυχής. Άρα, οι πρόσκαιρες
γνώσεις/πληροφορίες είναι το εργαλείο μέσω του οποίου ένας
μαθητής θα ασκηθεί στις δεξιότητες και ικανότητες που θα τον
συνοδεύουν πάντα.
Χαρακτηριστικό παράδειγμα της ανάπτυξης των δεξιοτήτων
σκέψης είναι η απάντηση του Isidor I. Rabi, πυρηνικού Φυσικού ο
οποίος βραβεύτηκε με το Βραβείο Νόμπελ το 1944, σε ερώτηση
που του τέθηκε για το πώς μεγάλωσε και έγινε Φυσικός. Η
απάντηση ήταν «Οι μητέρες όλων των φίλων μου τους ρωτούσαν
κάθε μέρα μετά το σχολείο «Τι έμαθες σήμερα;» Η δική μου με
ρωτούσε «Τι ενδιαφέρουσα ερώτηση έκανες σήμερα;» Σύμφωνα
με τον Νομπελίστα Φυσικό, αυτή η επίμονη ερώτηση τον βοήθησε
να αναπτύξει ένα διερευνητικό τρόπο σκέψης.
2. Οι εκπαιδευτικοί πρέπει:
1) να αυξήσουν τον επαγγελματισμό τους,
2) να κάμουν βίωμά τους τη δια βίου εκπαίδευση, και
3) να είναι πολύ καλοί γνώστες του γνωστικού τους αντικειμένου
αλλά και νέων παιδαγωγικών μεθόδων για ενθάρρυνση της
δημιουργικότητας.
3.Πρέπει να προάγεται και να καλλιεργείται η Δια Bίου
Εκπαίδευση
Οι εργαζόμενοι πρέπει να διαθέτουν ευελιξία τόσο στη διαχείριση
των γνώσεων που έχουν αποκτήσει από το εκπαιδευτικό σύστημα,
όσο και στην προσαρμογή και ανανέωσή τους στο συνεχώς
μεταβαλλόμενο επαγγελματικό περιβάλλον. Οι δεξιότητες
σκέψης λειτουργούν ως το γενικό υπόβαθρο που απαιτείται για
τη δια βίου εκπαίδευση. Αν οι νέοι δεν έχουν αυτό το υπόβαθρο,
τότε εγκλωβίζονται και τ’ αδιέξοδα που αντιμετωπίζουν είναι λίγο
- πολύ γνωστά.
Αφιέρωμα
Έκθεση του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας
και Ανάπτυξης (Ο.Ο.Σ.Α.) για τη Διεθνή Αξιολόγηση
Μαθητών
Ο Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (Ο.Ο.Σ.Α.)
είναι ένας διεθνής οργανισμός ο οποίος βοηθά τις κυβερνήσεις
να εντοπίσουν και να αντιμετωπίσουν τις οικονομικές, κοινωνικές
και πολιτικές προκλήσεις της παγκόσμιας οικονομίας. Στα πλαίσια
του Προγράμματος του Ο.Ο.Σ.Α για τη Διεθνή Αξιολόγηση των
Μαθητών (Programme for International Student Assessment - PISA)
διεξάγονται έρευνες ανά 3 χρόνια όπου συγκρίνεται το επίπεδο
των 15χρονων μαθητών από διάφορες χώρες. Η σύγκριση γίνεται
με τη χρήση ειδικών εξεταστικών δοκιμίων, στα οποία καλούνται
να συμμετέχουν περίπου 0,25 εκατομμύρια μαθητές από τις χώρες
που συμμετέχουν στο Πρόγραμμα (τις χώρες - μέλη και τις χώρες
- συνεργάτες του Οργανισμού).
Στην Έκθεση PISA για το 2006, παρουσιάζονται τα αποτελέσματα
για τους μαθητές που είχαν τις καλύτερες επιδόσεις στις θετικές
επιστήμες, όπου αυτοί ορίζονται ως εκείνοι που έχουν επιτύχει
στα επίπεδα 5 και 6 των σχετικών εξεταστικών δοκιμίων με τις
ψηλότερες βαθμολογίες.
Τα αποτελέσματα αυτά δείχνουν ότι στην πρώτη δεκάδα έχουν
ξεχωρίσει οι νεαροί από τη Φιλανδία, Νέα Ζηλανδία, Κίνα, Ιαπωνία,
Ταιβάν, Αυστραλία, Καναδά, Ην. Βασίλειο, Ολλανδία και Σλοβενία.
Εντυπωσιακό δε είναι ότι σύμφωνα με τις στατιστικές της ίδιας
Έκθεσης, οι νεαροί Φιλανδοί είναι αυτοί που αφιερώνουν το
λιγότερο χρόνο διαβάζοντας μαθήματα θετικών επιστημών σε
σχέση με τους νεαρούς από άλλες χώρες που συμμετείχαν στην
έρευνα. Το γεγονός αυτό οφείλεται στο πετυχημένο εκπαιδευτικό
σύστημα της Φιλανδίας, όπου υπάρχει και μια δυνατή καλλιέργεια
ερευνητικής κουλτούρας.
Ποια είναι άρα τα συστατικά για ένα πετυχημένο εκπαιδευτικό
σύστημα; Ακολουθούν κάποια παραδείγματα.
Το Παράδειγμα της Φιλανδίας
Η Φιλανδία διεκδικεί το καλύτερο σύστημα εκπαίδευσης στον
κόσμο. Όμως, τι το κάνει καλύτερο; Και πώς μπορεί μια μικρή,
πλούσια χώρα σαν τη Φιλανδία να διατηρεί μια οικονομία ψηλών
ικανοτήτων και ψηλών απολαβών;
Οι Φιλανδοί δηλώνουν ότι αυτό οφείλεται στη μεγάλη της
επένδυση στην εκπαίδευση, την κατάρτιση και την έρευνα. Οι
Φιλανδοί πιστεύουν ότι η μόρφωση και εκπαίδευση ανοίγουν νέους
τομείς δουλειάς και ότι πάντοτε χρειάζονται νέες ικανότητες για
το εργατικό δυναμικό.
Κάποια στοιχεία και χαρακτηριστικά του Φιλανδικού εκπαιδευτικού
συστήματος:
- είναι ευρείας βάσης και ανοικτής πρόσβασης και στοιχίζει πολύ
λίγο. Τα γεύματα στο σχολείο είναι δωρεάν για όλους και δεν
υπάρχουν δίδακτρα,
- περίπου το 97% των μαθητών φοιτά σε δημόσια σχολεία,
- το σχολείο ξεκινά στην ηλικία των 7 χρόνων, με αρχικά λίγες
ώρες διδασκαλίας,
- οι περίοδοι των διακοπών είναι μεγαλύτερες από την υπόλοιπη
Ευρώπη,
- το σύστημα είναι ενοποιημένο, δηλαδή οι μαθητές παραμένουν
στο ίδιο σχολείο από την ηλικία 7 μέχρι 16 χρόνων,
- δεν υπάρχει διαχωρισμός των μαθητών που έχουν ψηλές
ΣΕΛΙΔΑ 12 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
επιδόσεις με αυτούς που έχουν χαμηλές (τάξεις μικτής ικανότητας),
- δεν υπάρχει διαχωρισμός της εξειδίκευσης των μαθητών πριν
την ηλικία των 16, ενώ όλοι παρακολουθούν τα ίδια μαθήματα
για 9 χρόνια. Στην ηλικία των 16, ο μαθητής αποφασίζει εάν θα
ακολουθήσει ανώτερη εκπαίδευση ή επαγγελματική κατάρτιση
- οι μαθητές μπορούν να παραμείνουν στο ανώτατο στάδιο
εκπαίδευσης (λύκειο) μέχρι και για 4 χρόνια ,
- η αξιολόγηση των μαθητών είναι συνεχής κατά τη διάρκεια
του έτους (με μηνιαία διαγωνίσματα και αξιολογήσεις από τους
καθηγητές),
- οι μαθητές με κακή διαγωγή δεν αποβάλλονται, ενώ γίνεται
προσπάθεια επίλυσης των αιτιών των προβλημάτων που την
προκαλούν,
- γίνεται επιδότηση των μαθητικών ταξιδιών, καθώς αυτά
θεωρούνται απαραίτητη προϋπόθεση για μια σωστή εκπαίδευση.
Η γενική φιλοσοφία είναι ότι δίνονται οι ίδιες ευκαιρίες σε όλους,
όπου ο καθένας μπορεί να ξεχωρίσει στον δικό του τομέα και να
αναπτύξει τα δικά του ταλέντα. Η ευθύνη για την ανάπτυξη μιας
κουλτούρας μάθησης δεν αφήνεται αποκλειστικά στην εκπαίδευση,
αλλά σε μεγάλο βαθμό και στην οικογένεια. Μεγάλη έμφαση δίνεται
επίσης και στη διατήρηση ενός ψηλού επιπέδου ψηλά προσοντούχων
καθηγητών στην εκπαίδευση, το οποίο επιτυγχάνεται με συνεχή
εκπαίδευση τους σε νέες μεθόδους και γνώσεις.
Όσο αφορά δε στην κατάρτιση, στο ανθρώπινο δυναμικό
παρέχεται συνεχής κατάρτιση σε νέα θέματα (π.χ. εκμάθηση Η/Υ,
ξένων γλωσσών, κλπ), μέτρο που βοηθά στην παραμονή τους στο
εργαζόμενο δυναμικό σε περιόδους συνεχόμενων τεχνολογικών
αλλαγών και αυξημένων απαιτήσεων.
Με τα μέτρα αυτά, η Φιλανδία έχει πετύχει την μετάλλαξή της
από μια γεωργική χώρα σε μια οικονομία ψηλής τεχνολογίας,
κατέχοντας περίπου 800 εταιρείες υψηλής τεχνολογίας.
Το Παράδειγμα της Ολλανδίας
Πώς αντιμετωπίζει η Ολλανδία τη μείωση του αριθμού των
επιστημόνων / ερευνητών της;
Το Ολλανδικό Υπουργικό Συμβούλιο έχει υπογραμμίσει την
επείγουσα ανάγκη εξεύρεσης λύσης του προβλήματος μείωσης των
αριθμών στις επιστήμες και τεχνολογία. Πρόθεση τους είναι να γίνει
η χώρα τους μέρος της πρώτης γραμμής στην Ευρώπη στους τομείς
της εκπαίδευσης, της έρευνας και της καινοτομίας. Η στρατηγική
που ακολουθείται, είναι η δημιουργία μιας εθνικής πλατφόρμας
καινοτομίας, της οποίας προεδρεύει ο Πρωθυπουργός.
Αφιέρωμα
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 13
Η προσέγγιση που ακολουθούν εστιάζεται σε 4 σημεία:
1) Να εκσυγχρονιστεί το εκπαιδευτικό σύστημα και να γίνει πιο
ελκυστικό στους μαθητές.
2) Οι εργασίες στους τομείς της επιστήμης και τεχνολογίας να
γίνουν πιο ελκυστικές για τους νέους.
3) Να ληφθούν πρόσθετα μέτρα για να πειστούν οι νέοι να
κάνουν μια θετική επιλογή για την επιστήμη και την τεχνολογία,
όπως οικονομικά κίνητρα και αλλαγή του προτύπου ή των σχεδίων
υπηρεσίας.
4) Βραχυπρόθεσμη αντιμετώπιση της έλλειψης επιστημόνων
με την εισαγωγή επιστημόνων από άλλες χώρες. Με την
τροποποίηση της νομοθεσίας για μετανάστευση η Ολλανδία να
γίνει μια ενδιαφέρουσα επιλογή για τους ξένους επιστήμονες.
την πρόθεσή του να επιβραβεύσει όσα σχολεία διακρίνονται για τη
σωστή τους λειτουργία. Το νέο νομοσχέδιο θα επανακαθορίσει τα
απαραίτητα προσόντα των καθηγητών και τον τρόπο αξιολόγησής
τους που θα βασίζεται μερικώς και στα αποτελέσματα/επιτυχίες
των μαθητών τους. Το νομοσχέδιο θα αλλάξει τον εξεταστικό /
κεντρικό χαρακτήρα των σχολείων και θα δώσει έμφαση μεταξύ
άλλων στη χαρά της μάθησης, δίνοντας έμφαση σε μαθήματα που
αρέσουν στα παιδιά.
Συμπληρωματικά, η κυβέρνηση πρόσθεσε άλλα $100 εκατομμύρια
στον προϋπολογισμό του 2011 για συμπερίληψη νέων
προγραμμάτων στα σχολεία.
Το Παράδειγμα της Αυστρίας
Στόχος της Ολλανδικής κυβέρνησης στην ενίσχυση της επιστήμης
είναι να δημιουργηθεί ένα ερευνητικό κλίμα που ενθαρρύνει τα
παγκόσμιας ποιότητας επιστημονικά επιτεύγματα και προωθεί
την ευημερία της κοινωνίας. Προκειμένου να επιτευχθεί αυτός ο
στόχος, η ολλανδική πολιτική επιστήμης στρέφεται σε στρατηγικές
για να προωθήσει την καινοτομία. Μερικές από αυτές είναι:
1) Η δημιουργία του ΝΕΜΟ, που είναι το μεγαλύτερο επιστημονικό
κέντρο στην Ολλανδία. Το πενταόροφο κτίριο σε σχήμα πλοίου,
είναι αποκλειστικά αφιερωμένο σε επιστημονικά και τεχνολογικά
φαινόμενα, όπου άνθρωποι όλων των ηλικιών μπορούν να
ασχοληθούν διαδραστικά με τον υπέροχο κόσμο της επιστήμης
και τεχνολογίας, παίζοντας και εκτελώντας πειράματα.
2) Το ΔΕΛΤΑ πρόγραμμα ερευνητών, ένα από τα πιο καινοτόμα
εκπαιδευτικά έργα, είναι μια συνεργασία κυρίως μεταξύ της NASA και
του Ολλανδικού Υπουργείου Παιδείας. Ο στόχος του προγράμματος
ΔΕΛΤΑ είναι να προσδιορίσει πειραματικούς και καινοτόμους τρόπους
να χρησιμοποιηθεί το διάστημα για να εμπνεύσει τους μαθητές της
πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης για να ακολουθήσουν τις σταδιοδρομίες
στα μαθηματικά και την επιστήμη.
3) Το πρόγραμμα JET-NET που αποτελεί συνεργασία μεταξύ
σχολείων και επιχειρήσεων, για όλη τη σχολική περίοδο, με
κύριους στόχους 1) την αναθεώρηση και αναπροσαρμογή των
αναλυτικών προγραμμάτων και 2) τη διαφώτιση των σπουδαστών
για τις ευρύτερες προοπτικές σταδιοδρομίας στη βιομηχανία και
την τεχνολογία.
4) Η συνεχής επιμόρφωση των εκπαιδευτικών.
5) Η συνεχής επιθεώρηση των σχολείων.
Το Παράδειγμα των ΗΠΑ
Η Αμερική του Προέδρου Obama ακολουθεί την πολιτική των
συνθημάτων «No child left behind» και «Race to the Top».
Με το σύνθημα «No child left behind», ο Πρόεδρος Obama θέτει
ως νέο εθνικό στόχο, που αναμένεται να επιτευχθεί μέχρι το
2020, όλοι οι μαθητές αποφοιτώντας από το Λύκειο να είναι
έτοιμοι είτε να φοιτήσουν στην τριτοβάθμια εκπαίδευση είτε να
εργοδοτηθούν.
Με το σύνθημα «Race to the Top», εισηγείται ένα σχέδιο με
δραστικά μέτρα για προβληματικά σχολεία. Ως μέρος του
σχεδίου αυτού, την 1η Μαρτίου 2010 όπως ανακοινώθηκε η
είδηση στην εφημερίδα New York Times, ο Πρόεδρος Obama
προτίθεται να χρηματοδοτήσει τις σχολικές εφορείες οι οποίες
θα απολύσουν ανεπαρκείς καθηγητές και θα κλείσουν τα σχολεία
που αποτυγχάνουν στην επίτευξη των στόχων τους. Ο Πρόεδρος
δήλωσε ότι καθιστά υπεύθυνους τους εκπαιδευτικούς όταν τα
προβλήματα μέσα στα σχολεία χρονίζουν. Ταυτόχρονα δηλώσε
Στην Αυστρία, το 91% των μαθητών φοιτούν σε δημόσια σχολεία,
η φοίτηση στα οποία είναι δωρεάν. Τα σχολεία έχουν την ευχέρεια
μέχρι κάποιου βαθμού να προσαρμόζουν την ύλη τους ανάλογα με
τις τοπικές ανάγκες.
Η μάθηση δίνει έμφαση στην εξατομίκευση και την εσωτερική
διαφοροποίηση. Στο κάθε παιδί παρέχεται το μέγιστο της δυνατής
στήριξης, ανάλογα με τις δικές του ικανότητες, ταλέντα και ρυθμούς.
Έμφαση δίνεται επίσης και στο εκπαιδευτικό προσωπικό και το
ψηλό επίπεδο του - κατά τη χρονιά 2007/8 προσλήφθηκαν 1500
επιπλέον δάσκαλοι ενώ τη χρονιά 2008/9 800 επιπλέον δάσκαλοι,
με στόχο τη διδασκαλία μικρότερων ομάδων (αριθμητικά
μικρότερες τάξεις). Επιπρόσθετα, αυξήθηκαν τα μαθήματα θετικών
επιστημών.
Κάθε θεωρία που διατυπώνεται είναι προσωρινή. Αν σε κάποια
πρόβλεψή της αποδειχθεί λανθασμένη, τότε αναθεωρείται. Για
παράδειγμα, ο Πτολεμαίος υποστήριξε ότι η Γη είναι ακίνητη
και ο ήλιος γυρίζει γύρω απ΄ αυτή. Σήμερα γνωρίζουμε ότι στην
πραγματικότητα η Γη και οι πλανήτες περιφέρονται γύρω από
τον ήλιο. Ο Αριστοτέλης πίστευε ότι μια βαρύτερη πέτρα πέφτει
στο έδαφος πιο γρήγορα από μια πιο ελαφριά. Ο Γαλιλαίος
απέδειξε πολύ αργότερα, χρησιμοποιώντας την πειραματική
επιστημονική μέθοδο ότι η βαριά πέτρα πέφτει με την ίδια
επιτάχυνση όπως και η πιο ελαφριά.
Επομένως οι γνώσεις δεν ήταν ποτέ αμετάβλητες. Αυτό που
απομένει κυρίως από τη μελέτη και τη διδασκαλία γνώσεων
είναι η μέθοδος, ο τρόπος με τον οποίο παράγεται η καινούργια
γνώση και ο τρόπος προσέγγισης για την επίλυση ενός
προβλήματος.
Σύμφωνα με το European Innovation Scoreboard (2009), οι πέντε
χώρες με την υψηλότερη καινοτομία στην Ευρώπη είναι οι
Φιλανδία, Δανία, Σουηδία, Γερμανία και Ην. Βασίλειο.
Πηγές
- European Innovation Scoreboard (2009)
- Programme for International Student Assessment - PISA 2006
- Ιστοσελίδες Υπουργείων Παιδείας της Φιλανδίας, Ολλανδίας, ΗΠΑ
και Αυστρίας
- EUROSTAT
Αφιέρωμα
ΣΕΛΙΔΑ 14 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
Ετήσιες Δαπάνες για Δημόσια και
Ιδιωτικά Εκπαιδευτικά Ιδρύματα,
ως ποσοστό (%) του κατά κεφαλή
Ακαθάριστου Εγχώριου Προϊόντος
(ΑΕΠ)
2007
Αναμενόμενη Ηλικία
Ολοκλήρωσης Φοίτησης
2007
Αριθμός Ερευνητών ανά
1000 Εργαζόμενους
2006
Βέλγιο
25.2
19.6
7.8
Βουλγαρία
24.4
15.7
3.3
Τσεχία
22.3
17.3
5.3
Δανία
28.5
19
10.2
Γερμανία
23.4
17.6
7.4
Εσθονία
21.4
18
5.6
Ιρλανδία
19.4
17.4
5.9
Ισπανία
25.8
17.2
5.9
Γαλλία
25.6
16.4
8.2
Ιταλία
24.1
17
3.7
Κύπρος
33.1
14.8
2
Λετονία
26.4
17.6
3.8
Λιθουανία
21.5
17.9
5.1
-
13.9
11.5
Λουξεμβούργο
Ουγγαρία
-
17.8
4.2
Μάλτα
-
14.7
3.4
Ολλανδία
24
17.7
5
28.4
16.4
-
Πολωνία
23.8
17.9
4.2
Πορτογαλία
27.2
17
4.1
Ρουμανία
-
15.9
2.5
Σλοβενία
-
18
5.9
Αυστρία
Σλοβακία
18.5
16.4
5.1
Φιλανδία
22.8
20.5
17
Σουηδία
25.9
19.7
12.7
Ην. Βασίλειο
27.3
16.2
-
Ισλανδία
26.9
19.8
-
ΗΠΑ
30.5
17.1
-
Ιαπωνία
28.9
15.1
-
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 15
Αφιέρωμα
Νίκος
Τορναρίτης
Πρόεδρος της
Επιτροπής Παιδείας της Βουλής
1. Γιατί είναι σημαντική η καλλιέργεια της ερευνητικής
κουλτούρας στην εκπαίδευση;
Να σας θυμίσω μια παλιά κινέζικη παροιμία: «αν δώσεις
λίγα ψάρια θα φάει μια οικογένεια, αν δώσεις περισσότερα
θα χορτάσει ένα χωριό, αν μάθεις τους ανθρώπους να
ψαρεύουν τότε θα έχουν ψάρια όποτε το θελήσουν!». Αυτή
η σοφή παροιμία για μένα σημαίνει να είσαι σε θέση, να
μπορείς να δίνεις απαντήσεις στα ατομικά και συλλογικά
αιτήματα. Να καλλιεργούμε την αναζήτηση, όχι το εύκολο ή
το έτοιμο. Να αναζητούμε λύσεις μόνιμες, με μακροχρόνιο
κέρδος, όχι μπαλώματα μέχρι το επόμενο πρόβλημα. Να
δώσουμε βάρος στη παιδευτική, ερευνητική κουλτούρα
γιατί μόνο έτσι θα αναζητάς το καινούριο, το διαφορετικό,
το προοδευτικό... Χρειάζεται να κάνουμε ένα νέο ξεκίνημα.
Τα ανοικτά σύνορα, η συμμετοχή μας στην ΕΕ απαιτεί να
σκεφτόμαστε με νέα κριτήρια. Πολλά προβλήματα είναι
κοινά, αφορούν όλους τους ευρωπαίους πολίτες, γι’ αυτό
χρειάζεται νέα κουλτούρα στην εκπαίδευση. Ερευνητική
κουλτούρα. Να εντάσσουμε το κυπριακό στο ευρωπαϊκό
και το ευρωπαϊκό στο κυπριακό...
2.Ποιες νομοθεσίες προωθούνται για τα εκπαιδευτικά
θέματα και γιατί;
Οι νομοθεσίες είναι μέρος μιας διαδικασίας που με
την προσαρμογή στα ευρωπαϊκά δρώμενα θα πρέπει
να αποσκοπούν σε ουσιώδεις αλλαγές. Κάθε αλλαγή
στοχεύει στην ανατροπή της ακινησίας και την καλλιέργεια
της πρωτοβουλίας και της αναζήτησης του καινούριου.
Η Βουλή έχει ορισμένες δυνατότητες μέσω προτάσεων
νόμου αλλά πολύ περισσότερες υπάρχουν στους έχοντες
τη νομοθετική πρωτοβουλία, δηλαδή την εκτελεστική
εξουσία. Από τη δική μας την πλευρά θέτουμε βασικές
προτεραιότητες στο νομοθετικό έργο. Κατ’ αρχάς ο
εκπαιδευτικός πρέπει να είναι ένας βασικός γνώστης του
ευρωπαϊκού περιβάλλοντος, να μην αρκείται σε όσα έμαθε
στο Πανεπιστήμιο και να γίνεται δάσκαλος πρώτα του
εαυτού του, μετά δάσκαλος της έδρας, και μετά την έδρα,
δάσκαλος της Δια Bίου Εκπαίδευσης. Ο δάσκαλος του ενός
βιβλίου είναι ακατάλληλος να διδάξει στην νέα εποχή. Έχω
την άποψη, όμως, ότι πολλά πράγματα δεν συνδέονται με
την νομοθεσία -και μόνο. Πολλά αφορούν την ατομική
ευθύνη του εκπαιδευτικού απέναντι στους μαθητές του,
απέναντι στην πατρίδα μας και τις γενιές που έρχονται.
Θέλω τον εκπαιδευτικό να είναι πρωτοπόρος!
3.Ποιες καινοτομίες πιστεύετε ότι πρέπει να γίνουν στο
εκπαιδευτικό σύστημα στην Κύπρο;
Το τρίπτυχο της μεταρρύθμισης για μένα είναι το εξής:
η εκπαίδευση πρέπει να συνδέεται με την έρευνα και η
έρευνα με την καινοτομία. Αυτός ο συνδυασμός προσφέρει
την καλύτερη απάντηση στη σημερινή ακινησία. Στην πράξη
σημαίνει να στηρίξουμε την αυτενέργεια του εκπαιδευτικού,
τις πρωτοβουλίες, το θάρρος του να ξεπεράσει τη
γραφειοκρατία και την ευθυνοφοβία. Θυμηθείτε ότι όλα
σήμερα είναι συγκεντρωτικά, ότι όλα αποφασίζονται στο
κέντρο, δηλαδή στο Υπουργείο Παιδείας. Κλειδί για την
αλλαγή είναι πρώτα η αναδόμηση του ίδιου του Υπουργείου
Παιδείας και ταυτόχρονα η αυτονόμηση της σχολικής
μονάδας! Χωρίς αυτές τις δυο μεγάλες αλλαγές ας μην
μιλάμε για καινοτομίες και μεταρρυθμίσεις στην κυπριακή
εκπαίδευση. Η δημιουργικότητα, η συμμετοχή, η κριτική
σκέψη είναι υπόθεση συλλογική, υπόθεση που συνδέεται με
την βούληση του Υπουργείου Παιδείας να δώσει εξουσίες
και προνόμια στις σχολικές μονάδες.
Το θέμα βεβαίως ξεπερνά τα όρια ενός Υπουργείου και
αφορά πολλούς τομείς της κυβερνητικής πολιτικής όπως η
προώθηση της έρευνας, της τεχνολογίας και τα ευρωπαϊκά
προγράμματα. Σημαίνει το κράτος να δώσει πιο μεγάλη
σημασία σε ότι αφορά την έρευνα. Είμαστε ουραγού μέσα
στην ΕΕ. Όταν η ΕΕ ζητά 3% του ΑΕΠ για την έρευνα και
την τεχνολογία, εμείς δεν είμαστε ούτε στο 1%!
Αφιέρωμα
Δημήτρης
Εγγλεζάκης
Πρώην Πρώτος Λειτουργός
Εκπαίδευσης / Γενικός Επιθεωρητής,
Μέση Τεχνική και Επαγγελματική
Εκπαίδευση Υπουργείο Παιδείας
Μέλος του Διοικητικού
Συμβουλίου του ΙΠΕ
ΣΕΛΙΔΑ 16 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
τα δημοφιλή προγράμματα του ΥΠΠ. Τα σχολεία που
επιλέγουν συμμετοχή στο πρόγραμμα έχουν την ευκαιρία
να εμβαθύνουν στη μελέτη και έρευνα ορισμένων θεμάτων
που έχουν κυρίως σχέση με το περιβάλλον.
Στη Μέση Εκπαίδευση η ερευνητική κουλτούρα καλλιεργείται
διαθεματικά με πολλούς τρόπους. Η χρήση πρότζεκτ με
ατομικές και ομαδικές εργασίες, οι οποίες μελετούνται και
αξιολογούνται προσεκτικά από τους εκπαιδευτικούς, από
τους οποίους δίνεται ανατροφοδότηση προς τους μαθητές,
αποτελεί ένα βασικό τρόπο προώθησης της ερευνητικής
κουλτούρας.
Οι μαθητές ενθαρρύνονται να χρησιμοποιούν ποικιλία
πηγών, όπως η βιβλιοθήκη, το διαδίκτυο και άλλες, να
εντοπίζουν πληροφορίες, να τις αναλύουν και να συνθέτουν
την τελική τους πρόταση.
1. Πώς επιδιώκεται η καλλιέργεια της ερευνητικής
κουλτούρας στην Πρωτοβάθμια και τη Δευτεροβάθμια
Εκπαίδευση;
Η καλλιέργεια ερευνητικής κουλτούρας μπορεί να εντοπιστεί
σε πάρα πολλές περιοχές του Αναλυτικού Προγράμματος,
από τη Δημοτική Βαθμίδα μέχρι το Λυκειακό κύκλο.
Στο Αναλυτικό Πρόγραμμα της Δημοτικής Εκπαίδευσης
αναφέρεται με σαφήνεια ότι “..για το μαθητή του Δημοτικού
Σχολείου, επιδιώκεται η βαθμιαία πρόσκτηση της ικανότητας
για έρευνα, κριτική σκέψη δημιουργική πνευματική
δραστηριότητα και αυτενεργό απόκτηση γνώσεων”.
Στο καθένα επίσης από τα επιμέρους μαθήματα, και
μέσα από καθορισμένους στόχους, χρησιμοποιούνται
ερευνητικές πρακτικές για ανεύρεση λύσεων σε πρακτικά
προβλήματα της καθημερινής ζωής.
Μέσα από μια ποικιλία διδακτικών προσεγγίσεων και
τη λειτουργία διάφορων εκπαιδευτικών προγραμμάτων,
επιδιώκεται η εμπλοκή των μαθητών της Δημοτικής
Εκπαίδευσης σε διαδικασίες έρευνας, καλλιεργώντας έτσι
την ερευνητική κουλτούρα. Μερικές σχετικές δράσεις και
προγράμματα είναι τα ακόλουθα:
• Εντοπισμός προβλημάτων καθημερινής ζωής και
εισηγήσεις για ενέργειες και διαδικασίες για επίλυσή
τους: Ένα πρόβλημα διερευνάται από τα παιδιά, τα οποία
στη συνέχεια μαζεύουν πληροφορίες και δεδομένα, στη
συνέχεια τα επεξεργάζονται και εισηγούνται τρόπους για
επίλυση του προβλήματος.
• Χρήση πρότζεκτ: Το πρότζεκτ είναι ένας τρόπος εργασίας,
ο οποίος δίνει την ευκαιρία στο μαθητή να ερευνήσει ένα
συγκεκριμένο θέμα, να κάνει τις δικές του αναλύσεις και να
καταλήξει σε διαπιστώσεις και συμπεράσματα.
• Συμμετοχή σχολείων σε εκπαιδευτικά προγράμματα,
διαγωνισμούς και δράσεις όπως,
o Εκπαιδευτικές κατασκηνώσεις: Ομάδες μαθητών
επισκέπτονται τις κατασκηνώσεις του Υπουργείου Παιδείας
και Πολιτισμού στον Πρόδρομο και δραστηριοποιούνται
σε ένα εβδομαδιαίο πρόγραμμα, το οποίο περιλαμβάνει
έρευνες που έχουν σχέση με το περιβάλλον της περιοχής
o Συμμετοχή στο διαγωνισμό “Η παραγωγικότητα στην
Εκπαίδευση”: Ο πιο πάνω διαγωνισμός διοργανώνεται από
το Κέντρο Παραγωγικότητας Κύπρου και το ΥΠΠ. Ομάδες
μαθητών μαζί με τους δασκάλους τους ερευνούν ένα
θέμα ή πρόβλημα που απασχολεί τη σχολική μονάδα και
εισηγούνται τρόπους βελτίωσης της παραγωγικότητας.
o Πρόγραμμα Οικολογικών Σχολείων: Είναι ένα από
Η συμμετοχή επίσης σε διαγωνισμούς και προγράμματα
παίζει πολύ σημαντικό ρόλο στη δημιουργία ευκαιριών
για έρευνα και επίλυση προβλημάτων. Τα σχολεία, και σε
επέκταση και οι μαθητές, ενθαρρύνονται να συμμετέχουν
σε διαγωνισμούς και προγράμματα, όπως για παράδειγμα,
• Διαγωνισμός Τεχνολογίας - Ρομποτικής,
που
οργανώνεται από το Πανεπιστήμιο Κύπρου
• Διαγωνισμός “Μαθητές στην Έρευνα - ΜΕΡΑ”, που
οργανώνεται από το Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας σε
συνεργασία με το ΥΠΠ
• Διαγωνισμός “Τεχνολογία και Καινοτομία στην
Εκπαίδευση - ΤΕΚΕ”, που οργανώνεται από το Ίδρυμα
Προώθησης Έρευνας σε συνεργασία με το ΥΠΠ
• Διαγωνισμός “Η παραγωγικότητα στην Εκπαίδευση”, που
διοργανώνεται από το Κέντρο Παραγωγικότητας Κύπρου
και το ΥΠΠ
• Πρόγραμμα GLOBE (Global Learning and Observations to
Benefit the Environment)
• Πρόγραμμα SEMEP (South-Eastern MEditerranean sea
Project) της UNESCO
2. Είναι γνωστό ότι υπάρχει μια διεθνής τάση αποστροφής
από τα μαθήματα Θετικών Επιστημών και Τεχνολογίας.
Με ποιους τρόπους προωθείται η επιλογή των μαθημάτων
αυτών στα Κυπριακά σχολεία;
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, έχει ορίσει Ευρωπαϊκά Κριτήρια
Αναφοράς (benchmarks) για τα Ευρωπαϊκά Συστήματα
Εκπαίδευσης και Κατάρτισης στα πλαίσια της Στρατηγικής
της Λισαβόνας. Ένα από αυτά αναφέρεται στην ανάγκη
αύξησης του αριθμού των αποφοίτων Θετικών Επιστημών
και Τεχνολογικών Σπουδών και αύξησης της αναλογίας των
γυναικών. Η Κύπρος ικανοποιεί βασικά το κριτήριο αυτό.
Γίνεται προσπάθεια ώστε το Αναλυτικό Πρόγραμμα για τα
Μαθήματα Θετικών Επιστημών να είναι πιο σύγχρονο και
πιο ευχάριστο και να περιλαμβάνει μεθόδους διδασκαλίας
- μάθησης με δραστηριότητες που καλλιεργούν την
παρατήρηση, την έρευνα και την εξαγωγή συμπερασμάτων.
Η προσπάθεια θα κορυφωθεί και θα ολοκληρωθεί με τον
καταρτισμό των Νέων Αναλυτικών Προγραμμάτων.
Πέρα από τα πιο πάνω, η εισαγωγή σύγχρονου και
ευφάνταστου ψηφιακού εκπαιδευτικού υλικού, όπως
είναι το Ψηφιακό Εκπαιδευτικό Περιεχόμενο που έχει
ετοιμαστεί πρόσφατα για 17 μαθήματα του Λυκειακού
Κύκλου για το Διαδικτυακό Σχολείο, μεταξύ των οποίων
μαθήματα Θετικών Επιστημών, αναμένεται να δώσει δίνει
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 17
νέα ώθηση στη διδασκαλία των μαθημάτων αυτών. Οι
δυνατότητες αλληλεπίδρασης και διάδρασης του μαθητή
με το σύστημα, καθώς και οι δυνατότητες προσομοίωσης
και εικονικού πειραματισμού δίνουν νέες ευκαιρίες στους
μαθητές/τριες να αγαπήσουν και να επιλέξουν τα θετικών
επιστημών.
Τα Τεχνολογικά μαθήματα προσφέρονται κυρίως στις
Τεχνικές Σχολές μέσα στα πλαίσια των κλάδων που
λειτουργούν, στα Γυμνάσια μέσω του μαθήματος
Σχεδιασμός και Τεχνολογία, και στα Λύκεια μέσω του
μαθήματος της Τεχνολογίας.
Ο εξοπλισμός και τα μέσα για τη διδασκαλία των
Τεχνολογικών Μαθημάτων που υπάρχουν σήμερα στις
Τεχνικές Σχολές είναι αξιοζήλευτα τόσο από απόψεως
τελευταίας τεχνολογίας όσο και αναφορικά με τα
ευκαιρίες πρόσβασης όλων των μαθητών σε αυτά. Ψηφιακό
Εκπαιδευτικό Περιεχόμενο στα πλαίσια του Διαδικτυακού
Σχολείου, έχει ετοιμαστεί και για τεχνολογικά μαθήματα
των
περισσότερων κλάδων της Μέσης Τεχνικής
και Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, πέρα από άλλα
επαγγελματικά και εκπαιδευτικά λογισμικά που βρίσκονται
στη διάθεση των μαθητών και των εκπαιδευτικών.
Ένας μέσος απόφοιτος, κυρίως της Θεωρητικής
Κατεύθυνσης της Μέσης Τεχνικής Κατεύθυνσης και
Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, μπορεί να διαπρέψει τόσο
σε σπουδές Πολυτεχνικού Κλάδου στην Τριτοβάθμια
Εκπαίδευση όσο και επαγγελματικά, εάν θελήσει να
εργοδοτηθεί άμεσα μετά την αποφοίτησή του. Δυστυχώς,
και κυρίως για λόγους έντονης αρνητικής κοινωνικής
προκατάληψης για την Τεχνική/Επαγγελματική Εκπαίδευση,
ο αριθμός των μαθητών που επιλέγουν αυτό τον τύπο της
εκπαίδευσης μειώνεται τα τελευταία χρόνια. Αναμένεται
ότι η πρόνοια της Εκπαιδευτικής Μεταρρύθμισης για
ενοποίηση του Ανώτερου Δευτεροβάθμιου Κύκλου της
Εκπαίδευσης θα επιλύσει το πρόβλημα αυτό.
Στο Λυκειακό Κύκλο το μάθημα της Τεχνολογίας είναι
γενικό και περιλαμβάνει θέματα από διάφορα τεχνολογικά
πεδία. Υπάρχει πολύ καλός εξοπλισμός και ειδικό λογισμικό
στα εργαστήρια, ενώ η εργαστηριοποίηση μαθήματος και
η επακόλουθη μείωση του αριθμού των μαθητών στην
τάξη δρα πολύ θετικά στις ευκαιρίες που έχουν οι μαθητές
για έρευνα, πειραματισμό και ανατροφοδότηση από τους
καθηγητές τους.
3. Ποιες είναι οι εισηγήσεις σας σχετικά με τη μετέπειτα
αξιοποίηση των μαθητών που επιλέγουν μαθήματα
Θετικών Επιστημών;
Όλοι οι μαθητές θα πρέπει να έχουν ευκαιρίες να
καλλιεργήσουν και να αναπτύξουν τα ιδιαίτερα
ενδιαφέροντα και κλίσεις τους. Μέσα σε αυτά τα πλαίσια,
οι μαθητές που επιλέγουν μαθήματα Θετικών Επιστημών
θα μπορούσαν σε κάθε λύκειο να έχουν ευκαιρίες όπως,
• Καλής πληροφόρησης και καθοδήγησης από την
Υπηρεσία Συμβουλευτικής και Επαγγελματικής Αγωγής
• Συμμετοχής σε σχετικούς ομίλους ελεύθερων
δραστηριοτήτων
• Προετοιμασίας και συμμετοχής σε τοπικούς και
διεθνείς διαγωνισμούς σχετικούς με τα θέματα που τους
ενδιαφέρουν
Αφιέρωμα
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ
«ΜΑΘΗΤΕΣ ΣΤΗΝ
ΕΡΕΥΝΑ - ΜΕΡΑ» ΚΑΙ
«ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ
ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΣΤΗΝ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ - ΤΕΚΕ»
Το Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας (ΙΠΕ) στο πλαίσιο του μακροχρόνιου
προγραμματισμού ανάπτυξης του συστήματος Έρευνας, Τεχνολογικής
Ανάπτυξης και Καινοτομίας της Κύπρου, προκηρύσσει κάθε χρόνο
σε συνεργασία με το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού τους
Διαγωνισμούς «Μαθητές στην Έρευνα - ΜΕΡΑ» και «Τεχνολογία
και Καινοτομία στην Εκπαίδευση - ΤΕΚΕ». Οι Διαγωνισμοί αυτοί
εντάσσονται στο πλαίσιο του Προγράμματος «Καλλιέργεια
Ερευνητικής και Καινοτομικής Κουλτούρας» του ΙΠΕ το οποίο δίνει
ιδιαίτερη έμφαση στις νεότερες γενιές των μαθητών και φοιτητών
όλων των επιπέδων εκπαίδευσης, ξεκινώντας από τα πρώτα στάδια του
εκπαιδευτικού συστήματος μέχρι και το επίπεδο των μεταπτυχιακών
σπουδών της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης.
Κεντρικός σκοπός των δύο Διαγωνισμών είναι η επαφή των μαθητών
που φοιτούν σε σχολεία πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας
εκπαίδευσης του δημόσιου και ιδιωτικού τομέα καθώς και των
εκπαιδευτικών τους, με τις επιστημονικές, καινοτομικές και ερευνητικές
διαδικασίες. Μέσα από τούς Διαγωνισμούς επιδιώκεται η ανάπτυξη
μιας πρώτης επαφής των μαθητών με την έρευνα και την καινοτομία
και η διέγερση της δημιουργικότητας και εφευρετικότητάς τους.
Διαγωνισμός «Μαθητές στην Έρευνα - ΜΕΡΑ»
Στο Διαγωνισμό ΜΕΡΑ, ο οποίος προκηρύσσεται εδώ και εννέα χρόνια,
ερευνητικές ομάδες αποτελούμενες από μαθητές, εκπαιδευτικούς
και έμπειρους ερευνητές, καλούνται να υποβάλουν προτάσεις
υλοποίησης ερευνητικών έργων για διεκδίκηση τιμητικών διπλωμάτων
και πλακετών, χρηματικών βραβείων και εκπαιδευτικών ταξιδιών στο
εξωτερικό. Οι προτάσεις θα πρέπει να είναι σύμφωνες με τις πρόνοιες
της σχετικής Πρόσκλησης Υποβολής Προτάσεων.
Η διαδικασία συμμετοχής στο Διαγωνισμό «ΜΕΡΑ» περιλαμβάνει τα
ακόλουθα στάδια:
• Υποβολή συνοπτικής ερευνητικής πρότασης στο ΙΠΕ από την
ερευνητική ομάδα.
• Υποχρεωτική παρακολούθηση εκπαιδευτικών εργαστηρίων.
• Υλοποίηση της ερευνητικής εργασίας από την ερευνητική
ομάδα.
• Υποβολή της ερευνητικής εργασίας στο ΙΠΕ.
• Αξιολόγηση της εργασίας από Ειδική Επιτροπή Αξιολόγησης.
• Βράβευση (επιβράβευση των ομάδων που θα εκπονήσουν
τις καλύτερες ερευνητικές εργασίες με τιμητικά διπλώματα και
πλακέτες, καθώς επίσης και με χρηματικά έπαθλα και ταξίδια).
Οι ερευνητικές προτάσεις υποβάλλονται στα προκαθορισμένα
γι ’αυτό το σκοπό έντυπα και θα πρέπει να περιλαμβάνουν τα
τυπικά στοιχεία της πρότασης καθώς και μία σύντομη περιγραφή
της προτεινόμενης εργασίας, συμπεριλαμβανομένων στοιχείων για
το σκοπό και τη σημασία της έρευνας καθώς και την προτεινόμενη
Αφιέρωμα
μεθοδολογία. Επίσης, θα πρέπει να έχουν στοιχεία πρωτοτυπίας
και εφευρετικότητας, να ωθούν στη μελέτη θεμάτων με
μεθοδικότητα και προγραμματισμό, στηριζόμενα στην έρευνα και
στην υπάρχουσα βιβλιογραφία. Θα πρέπει, επίσης, να προωθούν
συλλογική εργασία και να προβλέπουν ότι κατά την υλοποίησή
τους θα δίδεται η δυνατότητα στους μαθητές να χρησιμοποιούν
γνώσεις που αποκτήθηκαν ή αποκτώνται στο πλαίσιο των
μαθημάτων του σχολείου. Η εμπλοκή των μαθητών σε όλα τα
στάδια της εργασίας θα πρέπει να φαίνεται ξεκάθαρα στην
πρόταση.
Οι Ερευνητικές Ομάδες μπορεί να αποτελούνται από ένα έως
πέντε μαθητές, ένα τουλάχιστον Εκπαιδευτικό - Συντονιστή και
ένα τουλάχιστον Έμπειρο Ερευνητή από οποιοδήποτε ερευνητικό
κέντρο της Κύπρου. Ειδικά στην περίπτωση των ομάδων από
τα Σχολεία πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, η ομάδα μπορεί να
αποτελείται από το σύνολο των μαθητών ενός τμήματος.
Οι εργασίες που θα υλοποιηθούν, θα πρέπει να παρουσιαστούν
από τις Ερευνητικές Ομάδες και να αξιολογηθούν από Ειδική
Επιτροπή Αξιολόγησης που καθορίζεται από τους συνδιοργανωτές,
βάση των κριτηρίων που παραθέτονται στην Πρόσκληση Υποβολής
Προτάσεων για το Διαγωνισμό. Οι καλύτερες ερευνητικές εργασίες
βραβεύονται σύμφωνα με την κατάταξή τους.
Εκτός των χρηματικών βραβείων που δίνονται στα σχολεία από
τα οποία προέρχονται οι βραβευθείσες ερευνητικές ομάδες
και τα οποία προορίζονται να καλύψουν δραστηριότητες που
έχουν σχέση με την ανάπτυξη της επαφής των μαθητών με την
έρευνα και την καινοτομία, παρέχεται χρηματοδότηση εξόδων
συμμετοχής στο London International Youth Science Forum (LIYSF),
συμπεριλαμβανομένων των εξόδων μετακίνησης και διαμονής.
Στο LIYSF μπορούν να συμμετέχουν μέχρι και τρεις μαθητές που
έχουν πάρει το πρώτο βραβείο στη Λυκειακή Εκπαίδευση.
ΣΕΛΙΔΑ 18 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
Οι τεχνικές μελέτες - κατασκευές που υποβάλλονται προς
αξιολόγηση θα πρέπει, όπως και στο Διαγωνισμό «ΜΕΡΑ», να έχουν
στοιχεία πρωτοτυπίας και εφευρετικότητας, να ωθούν στη μελέτη
θεμάτων με μεθοδικότητα και προγραμματισμό, στηριζόμενα
στην έρευνα και στην υπάρχουσα βιβλιογραφία. Θα πρέπει
επίσης να προωθούν συλλογική εργασία και να προβλέπουν ότι
κατά την υλοποίησή τους θα δίδεται η δυνατότητα στους μαθητές
να χρησιμοποιούν γνώσεις που αποκτήθηκαν ή αποκτώνται στο
πλαίσιο των μαθημάτων του σχολείου. Η εμπλοκή των μαθητών
σε όλα τα στάδια της εργασίας θα πρέπει να φαίνεται ξεκάθαρα
στις τεχνικές μελέτες και στις κατασκευές.
Η Ερευνητική και Καινοτομική Ομάδα μπορεί να αποτελείται από
ένα έως πέντε μαθητές και τον Εκπαιδευτικό τους-Συντονιστή.
Ειδικά στην περίπτωση των ομάδων από τα Σχολεία πρωτοβάθμιας
εκπαίδευσης, η ομάδα μπορεί να αποτελείται από το σύνολο των
μαθητών ενός τμήματος.
Οι ερευνητικές ομάδες που καταθέτουν δήλωση συμμετοχής,
τυγχάνουν ενημέρωσης και κατάρτισης γύρω από τον τρόπο
υλοποίησης της τεχνικής μελέτης και κατασκευής μέσα από
εκπαιδευτικά εργαστήρια που οργανώνονται από το Ίδρυμα
Προώθησης Έρευνας σε συνεργασία με το Υπουργείο Παιδείας
και Πολιτισμού. Η παρουσία εκπρόσωπου της κάθε ερευνητικής
ομάδας στα εκπαιδευτικά εργαστήρια είναι υποχρεωτική. Μη
συμμετοχή πιθανόν να οδηγήσει στον αποκλεισμό της εργασίας
από την αξιολόγηση.
Όλες οι δηλώσεις συμμετοχών περνούν στο στάδιο της υλοποίησης
εφόσον οι συνδιοργανωτές βεβαιωθούν ότι πληρούν τα ελάχιστα
κριτήρια συμμετοχής και οι τεχνικές μελέτες και κατασκευές που
θα υλοποιηθούν, θα πρέπει να παρουσιαστούν από τις Ερευνητικές
Ομάδες και να αξιολογηθούν από Ειδική Επιτροπή Αξιολόγησης,
η οποία καθορίζεται από τους συνδιοργανωτές.
Διαγωνισμός «Τεχνολογία και Καινοτομία στην Εκπαίδευση ΤΕΚΕ»
Ο Διαγωνισμός «ΤΕΚΕ» αποτελεί μετεξέλιξη του Διαγωνισμού
Τεχνολογίας ο οποίος προκηρυσσόταν από το Ίδρυμα Τεχνολογίας
μέχρι το 2007. Με τη νέα του μορφή ο Διαγωνισμός καλύπτει
τόσο τεχνολογικές, όσο και καινοτομικές δραστηριότητες
και πρωτοβουλίες. Ομάδες αποτελούμενες από μαθητές και
εκπαιδευτικούς, καλούνται να δηλώσουν συμμετοχή για την
εκπόνηση τεχνικών μελετών και καινοτομικών κατασκευών για
διεκδίκηση τιμητικών διακρίσεων και χρηματικών βραβείων.
Οι δηλώσεις συμμετοχής θα πρέπει να είναι σύμφωνες με τις
πρόνοιες της σχετικής Πρόσκλησης Υποβολής Προτάσεων.
Οι καλύτερες τεχνικές μελέτες και κατασκευές βραβεύονται
σύμφωνα με την κατάταξή τους. Τα χρηματικά βραβεία
απονέμονται στο σχολείο από το οποίο προέρχονται οι μαθητές
που βραβεύθηκαν και προορίζονται να καλύψουν δραστηριότητες
που έχουν σχέση με την ανάπτυξη της επαφής των μαθητών με
την έρευνα και την καινοτομία.
Η διαδικασία συμμετοχής στο Διαγωνισμό «ΤΕΚΕ» περιλαμβάνει
τα ακόλουθα στάδια:
• Υποβολή δήλωσης συμμετοχής στο ΙΠΕ από την ερευνητική
και καινοτομική ομάδα.
• Αξιολόγηση δηλώσεων.
• Υποχρεωτική παρακολούθηση εκπαιδευτικών εργαστηρίων.
• Καταβολή χρηματοδοτήσεων.
• Υλοποίηση της ερευνητικής και καινοτομικής κατασκευής
από την ερευνητική και καινοτομική ομάδα.
• Υποβολή της τεχνικής μελέτης και της κατασκευής.
• Αξιολόγηση της κατασκευής από Ειδική Επιτροπή
Αξιολόγησης.
• Βράβευση (επιβράβευση των ομάδων που θα εκπονήσουν τις
καλύτερες τεχνικές μελέτες και κατασκευές με τιμητικά
διπλώματα και πλακέτες, καθώς επίσης και με χρηματικά
έπαθλα).
Φέτος, αναμένεται ότι οι δύο Διαγωνισμοί για τη σχολική χρονιά
2010 - 2011 θα προκηρυχθούν στις αρχές Οκτωβρίου 2010.
Η επί χρόνια συνεχής και επιτυχημένη διοργάνωση των
Διαγωνισμών «ΜΕΡΑ» και «ΤΕΚΕ» και η μεγάλη συμμετοχή,
δεικνύουν την αγάπη και τη σπουδαιότητα που αποδίδουν οι
μαθητές στους δύο αυτούς Διαγωνισμούς. Ταυτόχρονα, αποτελούν
το πιο μεγάλο κίνητρο για συνέχιση και αναβάθμισή τους.
Περισσότερες πληροφορίες:
Ιωάννα Σεργίδου Λοϊζου, 22205047
[email protected]
Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 19
Αφιέρωμα
Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ
ΣΤΗΝ ΑΝΩΤΑΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ
Η Στρατηγική της Λισαβόνας έχει θέσει μεταξύ άλλων στόχων και
την ανάπτυξη της απασχόλησης και των επιχειρήσεων, ιδιαίτερα
των μικρομεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ). Οι στόχοι αυτοί έχουν
επίσης ενσωματωθεί και στην «Πράξη ΜΜΕ» (Small Business Act),
αποδεικνύοντας τη σημαντικότητα τους για την Ε.Ε.
την ανάληψη επιχειρηματικών κινδύνων και την άμεση και
δημιουργική λύση προβλημάτων. Η χρήση της προσομοίωσης
λειτουργίας των επιχειρήσεων στην ανώτατη εκπαίδευση, μπορεί
να συνδράμει θετικά στην ανάληψη επιχειρηματικών ρίσκων από
και στη διαχείριση της αβεβαιότητας.
Για την επιτυχή υλοποίηση της Στρατηγικής της Λισαβόνας
και της «Πράξης των ΜΜΕ» σχετικά με την ανάπτυξη των
επιχειρήσεων και ιδιαίτερα των ΜΜΕ, θα πρέπει να καλλιεργηθεί η
επιχειρηματική κουλτούρα στους νέους και εν δυνάμει αυριανούς
επιχειρηματίες, έτσι ώστε να ενθαρρυνθεί η δημιουργία νέων
καινοτόμων επιχειρήσεων. H εκπαίδευση μπορεί να λειτουργήσει
ως ένα φυτώριο νέων επιχειρηματιών οι οποίοι έχοντας
αποκτήσει από μικρή ηλικία τη νοοτροπία του «επιχειρείν» θα
στραφούν στη δημιουργία νέων καινοτόμων επιχειρήσεων,
εστιασμένων σε συγκεκριμένες ανάγκες της αγοράς στις οποίες
δεν παρουσιάζεται ανταγωνισμός αποκτώντας πλεονεκτήματα
έναντι των άλλων ΜΜΕ.
Αυτές οι μέθοδοι δίνουν την ευκαιρία στους σπουδαστές να γίνουν
πιο ανεξάρτητοι, να αναπτύξουν πρωτοβουλίες και κριτική σκέψη,
αποκτώντας έτσι τα βασικά χαρακτηριστικά για την ανάπτυξη
επιχειρηματικής σκέψης και συμπεριφοράς. Η υιοθέτηση νέων
μεθόδων διδασκαλίας οι οποίες είναι απαλλαγμένες από την
παραδοσιακή διδασκαλία, βοηθά τους νέους να αποκτήσουν
αυτοπεποίθηση και να νιώσουν περισσότερο ικανοί για να
δημιουργήσουν μία δική τους επιχείρηση. Είναι πλέον αποδεκτό
από τους εμπειρογνώμονες, ότι ο βασικότερος ανασταλτικός
παράγοντας μη δημιουργίας νέων επιχειρήσεων είναι η έλλειψη
αυτοπεποίθησης και κριτικής σκέψης.
H εκπαίδευση, θα πρέπει να δίνει ιδιαίτερη έμφαση στην ανάπτυξη
των ικανοτήτων των νέων για τη μετατροπή μίας αρχικής ιδέας σε
βιώσιμη επιχειρηματική δραστηριότητα και ως εκ τούτου στόχος
της θα πρέπει να είναι η ανάπτυξη επιχειρηματικών ικανοτήτων,
επιχειρηματικής κουλτούρας και της δημιουργικότητας των νέων.
Τα προγράμματα διδασκαλίας της επιχειρηματικότητας, μπορούν
να έχουν διάφορους στόχους:
• ευαισθητοποίηση και παροχή κινήτρων στους μαθητές και
σπουδαστές,
• κατάρτιση των σπουδαστών στις δεξιότητες που απαιτούνται
για την ίδρυση μίας επιχείρησης και την ανάπτυξή της,
• ανάπτυξη των επιχειρηματικών ικανοτήτων που απαιτούνται
για εντοπισμό και αξιοποίηση επιχειρηματικών ευκαιριών.
Η διδασκαλία της επιχειρηματικότητας δεν πρέπει να διεξάγεται
μέσω των παραδοσιακών μεθόδων διδασκαλίας (π.χ διαλέξεις)
αλλά θα πρέπει να χρησιμοποιεί νέα καινοτόμα και διαδραστικά
μέσα (π.χ χρήση παιγνίων προσομοίωσης επιχειρήσεων,
διαλέξεις από επιχειρηματίες, χρήση περιπτωσιολογικών
μελετών, εργαστήρια επιχειρηματικού σχεδιασμού, κτλ), τα
οποία να μεταφέρουν όσο το δυνατό καλύτερα στους μαθητές
και σπουδαστές τις πραγματικές διαστάσεις της αγοράς και
των επιχειρήσεων. Είναι πλέον αποδεκτό, ότι τα παραδοσιακά
μέσα διδασκαλίας δεν συσχετίζονται απόλυτα με την ανάπτυξη
ενός επιχειρηματικού τρόπου σκέψης ο οποίος να προωθεί
Οι σχολές διοίκησης επιχειρήσεων, δεν πρέπει να θεωρούνται
ως οι μοναδικοί κατάλληλοι χώροι για τη διδασκαλία της
επιχειρηματικότητας, λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι οι
επιχειρηματικές ιδέες οι οποίες προέρχονται από σπουδαστές
τεχνικών / επιστημονικών σχολών έχουν περισσότερες
πιθανότητες για βιώσιμη υλοποίηση και ανάπτυξη. Στη Γερμανία,
οι περισσότεροι τεχνοβλαστοί επιχειρήσεων προέρχονται
από τα τεχνικά πανεπιστήμια και όχι από τις σχολές διοίκησης
επιχειρήσεων. Ως εκ τούτου, η πραγματική πρόκληση βρίσκεται
στην ενσωμάτωση της διδασκαλίας της επιχειρηματικότητας
στο πρόγραμμα σπουδών των σχολών ανώτερης εκπαίδευσης
λαμβάνοντας υπόψη τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του βασικού
προγράμματος σπουδών της κάθε σχολής.
Οι σπουδαστές των τεχνικών πανεπιστημίων έχουν αρκετά
συχνά πολύ καλές ιδέες για προϊόντα λόγω της τεχνικής τους
κατάρτισης αλλά δυστυχώς δεν διαθέτουν τις απαραίτητες
γνώσεις για την αγορά και το μάρκετινγκ. Ως εκ τούτου, θα
ήταν ιδιαίτερα χρήσιμη η ενημέρωση και η εκπαίδευση αυτών των
σπουδαστών για θέματα λειτουργίας των αγορών, μάρκετινγκ,
προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων, χρηματοδότησης
και διεθνοποίησης επιχειρήσεων. Αντίθετα, οι σπουδαστές
των οικονομικών και επιχειρησιακών σπουδών, δεν έχουν
συχνά λειτουργικές ιδέες για νέα προϊόντα λόγω έλλειψης
των απαραίτητων τεχνικών γνώσεων αλλά έχουν πολύ καλές
γνώσεις για θέματα λειτουργίας των αγορών και μάρκετινγκ
Αφιέρωμα
λόγω της ειδικής επικέντρωσης που έχουν κατά τη διάρκεια των
σπουδών τους. Επομένως, η εκπαίδευση των ατόμων αυτών θα
πρέπει να δίνει έμφαση στη δημιουργία νέων επιχειρηματικών
εγχειρημάτων, στη φάση έναρξης και ανάπτυξης μίας ΜΜΕ.
Για τους σπουδαστές ανθρωπιστικών επιστημών, θα πρέπει να
δίνεται έμφαση στην κοινωνική επιχειρηματικότητα, η οποία
αποτελεί ανερχόμενο τομέα ανάπτυξης και στην αυτοδιαχείριση.
Η επιχειρηματικότητα στις δημιουργικές τέχνες και το design,
θα πρέπει να επικεντρώνεται στις επιχειρηματικές ευκαιρίες οι
οποίες αναδύονται από τη δημιουργική εργασία, προετοιμάζοντας
τους απόφοιτους να εργασθούν ως αυτοεργοδοτούμενοι ή να
ιδρύσουν μικρές επιχειρήσεις.
Επιπρόσθετα, ακόμα μία πρόκληση για το σχεδιασμό του
εθνικού προγράμματος εκπαίδευσης είναι η διεπιστημονική
προσέγγιση της εκπαίδευσης της επιχειρηματικότητας μέσω
του συνδυασμού σπουδαστών οι οποίοι προέρχονται από
διαφορετικούς κύκλους σπουδών (συνδυασμός σπουδαστών
οικονομικών και επιχειρησιακών σπουδών με σπουδαστές
τεχνικών πανεπιστημίων).
Στόχος των μαθημάτων που μπορούν να προσφέρουν τα Ιδρύματα
Ανώτατης Εκπαίδευσης θα πρέπει να είναι η παραγωγή ιδεών, η
αναγνώριση ευκαιριών, η ίδρυση μίας επιχείρησης (απαραίτητες
διαδικασίες), η οργάνωση και η ανάπτυξη της επιχείρησης, το
μάρκετινγκ, η επιχειρηματική χρηματοδότηση και η προστασία
πνευματικών δικαιωμάτων. Οι απόφοιτοι πανεπιστημίων, μέσα
από την εκπαίδευσή τους για θέματα επιχειρηματικότητας, θα
πρέπει να αποκτήσουν τη φιλοσοφία και την κουλτούρα του νέου
επιχειρηματία για δημιουργικότητα, ανάληψη επιχειρηματικών
κινδύνων και τη μετατροπή ιδεών σε επιχειρηματικό εγχείρημα.
Επιπρόσθετα, θα πρέπει να λάβουν όλες τις απαραίτητες
πληροφορίες όχι μόνο για την ίδρυση μίας νέας επιχείρησης αλλά
επίσης και για τη διαχείριση της πληροφορίας, της καινοτομίας και
το συντονισμό των επιμέρους δραστηριοτήτων μίας επιχείρησης.
Οι περισσότεροι εμπειρογνώμονες συμφωνούν ότι οι στόχοι, το
περιεχόμενο και οι μέθοδοι διδασκαλίας θα πρέπει να διαφέρουν
ανάλογα με το επίπεδο της εκπαίδευσης (Μέση ή Ανώτατη
Εκπαίδευση, προπτυχιακοί και μεταπτυχιακοί σπουδαστές).
Σε επίπεδο προπτυχιακών φοιτητών, στόχος θα είναι η υποκίνηση
του ενδιαφέροντος για αυτοαπασχόληση και την ίδρυση
επιχειρήσεων ενώ στους απόφοιτους ή μεταπτυχιακούς φοιτητές,
ο στόχος θα πρέπει να είναι η χρήση πρακτικών εργαλείων
για τη λειτουργία μίας επιχείρησης, όπως π.χ ο σχεδιασμός
επιχειρηματικών σχεδίων, τρόποι χρηματοδότησης, κτλ.
Η διαμόρφωση μιας συνεκτικής εθνικής στρατηγικής για την
επιχειρηματικότητα είναι απαραίτητη και θα αποτελέσει τη βάση
για τη χάραξη των επιμέρους στρατηγικών των Ιδρυμάτων της
Μέσης και Ανώτατης Εκπαίδευσης. Η πολιτεία θα πρέπει να
ενσωματώσει στην εθνική στρατηγική παιδείας τη διδασκαλία της
επιχειρηματικότητας.
Ως εκ τούτου, σε επίπεδο Πολιτείας, θα πρέπει:
• να υπάρξει συνεργασία μεταξύ των αρμόδιων υπουργείων
για τη θέσπιση της ενσωμάτωσης της επιχειρηματικότητας στη
Μέση και Ανώτατη Εκπαίδευση (Υπουργείο Παιδείας, Υπουργείο
Απασχόλησης, Υπουργείο Οικονομίας, κτλ) για να καθορισθεί ο
τρόπος ενσωμάτωσης της στην εκπαίδευση,
• να αναπτυχθεί η διδασκαλία της επιχειρηματικότητας εκτός
των παραδοσιακών πλαισίων για πρακτική εξάσκηση, διαλέξεις
από επιχειρηματίες, χρήση προσομοίωσης επιχειρήσεων, κτλ
για την ανάπτυξη των βασικών ικανοτήτων επιχειρηματικότητας,
• να θεσπισθούν βραβεία και διαγωνισμοί για σπουδαστές,
εκπαιδευτικούς και σχολεία / πανεπιστήμια για προαγωγή της
επιχειρηματικότητας.
ΣΕΛΙΔΑ 20 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
Σε επίπεδο Ανώτατης Εκπαίδευσης, θα πρέπει:
• να θεσπισθεί μία στρατηγική και σχέδιο δράσης για τη
διδασκαλία, την προώθηση της έρευνας και την
επιχειρηματικότητα το οποίο θα προωθεί την πρακτική άσκηση
και την ίδρυση νέων επιχειρήσεων,
• να δημιουργηθεί ένα Κέντρο Επιχειρηματικότητας το οποίο θα
προωθεί τη διάδοση της επιχειρηματικότητας σε όλα τα
τμήματα του πανεπιστημιακού ιδρύματος,
• να παρέχονται στους σπουδαστές ευκαιρίες παρακολούθησης
επιπρόσθετων ειδικών σεμιναρίων γύρω από θέματα που
άπτονται της επιχειρηματικότητας.
Σε επίπεδο πέρα της Δημόσιας Διοίκησης, θα πρέπει:
• τα επιμελητήρια, οι ομοσπονδίες και τα οργανωμένα σύνολα
επιχειρήσεων, να προωθούν την ανάμειξη των επιχειρηματιών
στη διδασκαλία της επιχειρηματικότητας στα εκπαιδευτικά
ιδρύματα.
• η Ε.Ε. να στηρίζει τη χρηματοδότηση ειδικών προγραμμάτων
για την κατάρτιση των εκπαιδευτικών στον τομέα της
επιχειρηματικότητας και να ενισχύσει την κινητικότητα των
εκπαιδευτικών μέσω διασυνοριακών προγραμμάτων για την
ανταλλαγή γνώσεων και εμπειριών.
Μερικά χρήσιμα παραδείγματα επιτυχημένης ενσωμάτωσης της
επιχειρηματικότητας στην εκπαίδευση σε χώρες Μέλη της Ε.Ε:
• Στην
Ολλανδία,
η
επιχειρηματικότητα,
κατάλληλα
διαμορφωμένη, διδάσκεται στα σχολεία από την ηλικία των
οκτώ ετών. Συγκεκριμένα, σε μερικά σχολεία προσφέρεται το
Μάθημα «Το Εστιατόριο μου» όπου οι μικροί μαθητές ως
αυριανοί επιχειρηματίες, διαμορφώνουν το μενού της
επιχείρησης, ενημερώνονται για θέματα που αφορούν στη
λειτουργία του εστιατορίου, κάνουν επισκέψεις σε εστιατόρια
της περιοχής, κτλ.
• Στη Γαλλία και συγκεκριμένα στη Σχολή Μηχανικών EPF,
κάθε χρόνο 36 σπουδαστές Μηχανικής έχουν τη δυνατότητα
να διευθύνουν μια πραγματική εταιρεία.
• Η Σουηδία, έχει καταφέρει με επιτυχία να εντάξει την
επιχειρηματικότητα στην εκπαίδευση μέσω της υιοθέτησης
νέων διαδραστικών μεθόδων διδασκαλίας. Συγκεκριμένα, μέσα
από το εθνικό πρόγραμμα σπουδών της χώρας, υιοθετήθηκε
η πρακτική εξάσκηση των νέων για θέματα επιχειρηματικότητας,
αναβαθμίστηκε ο ρόλος των καθηγητών και έγινε περισσότερο
καθοδηγητικός παρά εποπτικός.
• Στο Πανεπιστήμιο Strathclyde (Ηνωμένο Βασίλειο), το
τμήμα μουσικής παρέχει στους σπουδαστές και μαθήματα
επιχειρηματικότητας αναγνωρίζοντας ότι η αυτοαπασχόληση
είναι η σύνηθης επαγγελματική οδός για τους απόφοιτους του
κλάδου αυτού.
• Στη Βόρεια Ιρλανδία ιδρύθηκε το Κέντρο Επιχειρηματικότητας
Βόρειας
Ιρλανδίας
(Northern
Ireland
Centre
for
Entrepreneurship), το οποίο έχει παρέχει εκπαίδευση σε θέματα
επιχειρηματικότητας σε σπουδαστές διαφόρων ειδικοτήτων,
υλοποιώντας έτσι μία διεπιστημονική προσέγγιση της
εκπαίδευσης της επιχειρηματικότητας μέσω του συνδυασμού
σπουδαστών οι οποίοι προέρχονται από διαφορετικούς κύκλους
σπουδών.
Πηγές
• Towards Greater Cooperation and Coherence in Entrepreneurship
Education – Report and Evaluation of the Pilot Action High Level Reflection Panels on Entrepreneurship Education, DG Enterprise and Industry
and DG Education and Culture, March 2010
• Επιχειρηματικότητα στην Ανώτατη Εκπαίδευση, ιδίως σε μη
Οικονομικού Χαρακτήρα Σπουδές – Σύνοψη της Τελική Έκθεσης
Εμπειρογνωμόνων, Γενική Διεύθυνση Επιχειρήσεων και Βιομηχανίας
– Διοικητική Μονάδα Ε.1 Επιχειρηματικότητα, Μάρτιος 2008
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 21
Ευρωπαϊκές Ευκαιρίες
Νέες Προσκλήσεις της Θεματικής Προτεραιότητας
«Νανοτεχνολογίες, Νανοεπιστήμες, Υλικά και
νέες Τεχνολογίες Παραγωγής» του 7ου ΠΠ
Στις 20 Ιουλίου 2010, ανακοινώθηκαν από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή δώδεκα (12) νέες προσκλήσεις για υποβολή προτάσεων στα
πλαίσια της Θεματικής Προτεραιότητας «Νανοτεχνολογίες, Νανοεπιστήμες, Υλικά και νέες Τεχνολογίες Παραγωγής» που εμπίπτει στο
Πρόγραμμα «Συνεργασία» του 7ου Προγράμματος Πλαισίου για Έρευνα και Τεχνολογική Ανάπτυξη (2007-2013).
Οι προσκλήσεις και οι καταληκτικές ημερομηνίες είναι οι ακόλουθες:
FP7-NMP-2011-EU-RUSSIA
Theme 4 - NMP - Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and new Production
Technologies - Coordinated call EU-Russia 2011
31-03-2011
FP7-ERANET-2011-RTD
ERA-NET Call 2011
22-02-2011
FP7-NMP-2011-CSA-5
Theme 4 - NMP - Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and new Production
Technologies - CSAs
01-02-2011
FP7-NMP-2011-EU-Japan
Theme 4 - NMP - Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and new Production
Technologies - Coordinated call EU-Japan 2011
17-11-2010
FP7-NMP-2011-LARGE-5
Theme 4 - NMP - Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and new Production
Technologies - LARGE 2011
04-11-2010
FP7-NMP-2011-SMALL-5
Theme 4 - NMP - Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and new Production
Technologies - SMALL 2011
04-11-2010
FP7-NMP-2011-SME-5
Theme 4 - NMP - Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and new Production
Technologies - SMEs
04-11-2010
Οι ακόλουθες προσκλήσεις είναι κοινές με τις Θεματικές Προτεραιότητες της Ενέργειας, του Περιβάλλοντος και ICT:
FP7-2011-GC-ELECTROCHEMICAL-STORAGE
Sustainable automotive electrochemical storage
02-12-2010
FP7-2011-NMP-ENV-ENERGY-ICT-EeB
“Energy-efficient Buildings” - 2011
02-12-2010
FP7-2011-NMP-ICT-FoF
“Factories of the Future” - 2011
02-12-2010
FP7-NMP-ENERGY-2011
Theme 4 – NMP - Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and new Production
Technologies and Theme 5 ENERGY
25-11-2010
FP7-ENV-NMP-2011
FP7-ENV-NMP-2011
16-11-2010
Περισσότερες πληροφορίες:
Λήδα Σκουφάρη-Θεμιστού, 22 205040
[email protected]
Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας
Ευρωπαϊκές Ευκαιρίες
ΣΕΛΙΔΑ 22 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
Νέες Προσκλήσεις Υποβολής Προτάσεων, Θεματική
Προτεραιότητα «ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ» του 7ου ΠΠ
Στις 20 Ιουλίου 2010 έχουν ανακοινωθεί, οι νέες Προσκλήσεις Υποβολής Προτάσεων της Θεματικής Προτεραιότητας «ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ»
στα πλαίσια του 7ου Προγράμματος Πλαισίου για Έρευνα και Τεχνολογική Ανάπτυξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2007-2013). Σημειώνεται
ότι, μεταξύ των προσκλήσεων συμπεριλαμβάνονται Κοινές (Joint) και Διαθεματικές (Cross-Thematic) Προσκλήσεις με την αξιοποίηση
κονδυλίων και θεματικών πεδίων από επιμέρους θεματικές Προτεραιότητες του Προγράμματος «Συνεργασία» του 7ΠΠ.
Οι Προσκλήσεις που ανακοινώθηκαν είναι οι ακόλουθες:
Κωδικός Πρόσκλησης
Τίτλος Πρόσκλησης
Ημερ. Ανακοίνωσης Καταληκτική Ημερ. Υποβολής Προτάσεων
FP7-2011-GC-ELECTROCHEMICAL-STORAGE
Sustainable automotive electrochemical storage
2010-07-20
2010-12-02
FP7-2011-NMP-ENV-ENERGY-ICT-EeB
“Energy-efficient Buildings” - 2011
2010-07-20
2010-12-02
FP7-ENV-2011
FP7-ENV-2011
2010-07-20
2010-11-16
FP7-ENV-2011-ECO-INNOVATION-OneStage
FP7-ENV-2011-ECO-INNOVATION-OneStage
2010-07-20
2010-11-16
FP7-ENV-2011-ECO-INNOVATION-TwoStage
FP7-ENV-2011-ECO-INNOVATION-TwoStage
2010-07-20
2010-11-16
FP7-ENV-NMP-2011
FP7-ENV-NMP-2011
2010-07-20
2010-11-16
FP7-JPROG-2011-RTD
Joint Programming Coordination 2011
2010-07-20
2010-10-05
FP7-OCEAN-2011
The ocean of tomorrow
2010-07-20
2011-01-18
1. Κωδικός Πρόσκλησης:
FP7-2011-GC-ELECTROCHEMICAL-STORAGE
• Ημερομηνία Ανακοίνωσης: 20 Ιουλίου 2010
• Ενδεικτικός Προϋπολογισμός: € 25 500 000
• Καταληκτική Ημερομηνία Υποβολής Προτάσεων: 2 Δεκεμβρίου
2010, 17:00:00 (Τοπική Ώρα Βρυξελλών)
• Θεματολογία: Περιβάλλον, Νανοτεχνολογία, Νανοεπιστήμες,
Μεταφορές, Νέες Τεχνολογίες Παραγωγής
2. Κωδικός Πρόσκλησης: FP7-2011-NMP-ENV-ENERGY-ICT-EeB
• Ημερομηνία Ανακοίνωσης: 20 Ιουλίου 2010
• Ενδεικτικός Προϋπολογισμός: € 85 500 000
• Καταληκτική Ημερομηνία Υποβολής Προτάσεων: 2 Δεκεμβρίου
2010, 17:00:00 (Τοπική Ώρα Βρυξελλών)
• Θεματολογία: Περιβάλλον, Νανοτεχνολογία, Νανοεπιστήμες,
Ενέργεια, Νέες Τεχνολογίες Παραγωγής, Τεχνολογίες
Πληροφορικής και Επικοινωνιών
3. Κωδικός Πρόσκλησης: FP7-ENV-2011
• Ημερομηνία Ανακοίνωσης: 20 Ιουλίου 2010
• Ενδεικτικός Προϋπολογισμός: € 155 500 000
• Καταληκτική Ημερομηνία Υποβολής Προτάσεων: 16 Νοεμβρίου
2010, 17:00:00 (Τοπική Ώρα Βρυξελλών)
• Θεματολογία: Περιβάλλον (Συμπεριλαμβάνεται η Κλιματική
Αλλαγή)
4. Κωδικός Πρόσκλησης:
FP7-ENV-2011-ECO-INNOVATION-OneStage
• Ημερομηνία Ανακοίνωσης: 20 Ιουλίου 2010
• Ενδεικτικός Προϋπολογισμός: € 7 000 000
• Καταληκτική Ημερομηνία Υποβολής Προτάσεων: 16 Νοεμβρίου
2010, 17:00:00 (Τοπική Ώρα Βρυξελλών)
• Θεματολογία: Περιβάλλον (Συμπεριλαμβάνεται η Κλιματική
Αλλαγή)
5. Κωδικός Πρόσκλησης:
FP7-ENV-2011-ECO-INNOVATION-TwoStage
• Ημερομηνία Ανακοίνωσης: 20 Ιουλίου 2010
•
•
•
Ενδεικτικός Προϋπολογισμός: € 43 000 000
Καταληκτική Ημερομηνία Υποβολής Προτάσεων: 16 Νοεμβρίου
2010, 17:00:00 (Τοπική Ώρα Βρυξελλών), 26 Απριλίου 2011-2η
Καταληκτική Ημερομηνία
Θεματολογία: Περιβάλλον (Συμπεριλαμβάνεται η Κλιματική
Αλλαγή)
6. Κωδικός Πρόσκλησης: FP7-ENV-NMP-2011
• Ημερομηνία Ανακοίνωσης: 20 Ιουλίου 2010
• Ενδεικτικός Προϋπολογισμός: € 12 000 000
• Καταληκτική Ημερομηνία Υποβολής Προτάσεων: 16 Νοεμβρίου
2010, 17:00:00 (Τοπική Ώρα Βρυξελλών
• Θεματολογία: Περιβάλλον (Συμπεριλαμβάνεται η Κλιματική
Αλλαγή), Νανοτεχνολογία, Νανοεπιστήμες, Νέες Τεχνολογίες
Παραγωγής
7. Κωδικός Πρόσκλησης: FP7-JPROG-2011-RTD
• Ημερομηνία Ανακοίνωσης: 20 Ιουλίου 2010
• Ενδεικτικός Προϋπολογισμός: € 6 000 000
• Καταληκτική Ημερομηνία Υποβολής Προτάσεων: 05 Οκτωβρίου
2010, 17:00:00 (Τοπική Ώρα Βρυξελλών
• Θεματολογία: Περιβάλλον (Συμπεριλαμβάνεται η Κλιματική
Αλλαγή), Τρόφιμα, Αλιεία, Γεωργία και Βιοτεχνολογία
8. Κωδικός Πρόσκλησης: FP7-OCEAN-2011
• Ημερομηνία Ανακοίνωσης: 20 Ιουλίου 2010
• Ενδεικτικός Προϋπολογισμός: € 45 000 000
• Καταληκτική Ημερομηνία Υποβολής Προτάσεων: 18 Ιανουαρίου
2011, 17:00:00 (Τοπική Ώρα Βρυξελλών
• Θεματολογία: Ενέργεια, Περιβάλλον (Συμπεριλαμβάνεται η
ΚλιματικήΑλλαγή),Τρόφιμα,Αλιεία,ΓεωργίακαιΒιοτεχνολογία,
Μεταφορές (Συμπεριλαμβάνεται η Αεροναυτική)
Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκέπτονται την ιστοσελίδα της ΕΕ
(http://cordis.europa.eu/fp7/dc/index.cfm?fuseaction=UserSite.FP7CallsPage)
Περισσότερες πληροφορίες:
Κατερίνα Καρή, 22 205042
[email protected]
Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 23
Ευρωπαϊκές Ευκαιρίες
«Έρευνα προς Όφελος
Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων (ΜΜΕ)»
Ανοιχτές Προσκλήσεις Υποβολής Προτάσεων
Στις 20 Ιουλίου 2010, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ανακοίνωσε τις ακόλουθες τρεις (3) Προσκλήσεις Υποβολής Προτάσεων της Δραστηριότητας
«Έρευνα προς Όφελος των ΜΜΕ» του 7ου Προγράμματος Πλαισίου για Έρευνα και Τεχνολογική Ανάπτυξη (7ου ΠΠ):
Δράση
1. Έρευνα για ΜΜΕ
2. Έρευνα για Συνδέσμους ΜΜΕ
3. Έργα Επίδειξης (Demonstration Action)
Προϋπολογισμός
110 εκ. ευρώ
79 εκ. ευρώ
15 εκ. ευρώ
Καταληκτική ημερομηνία υποβολής προτάσεων και για τις τρεις προσκλήσεις είναι η 8η Δεκεμβρίου 2010.
Η Δραστηριότητα «Έρευνα προς Όφελος των ΜΜΕ», απευθύνεται ειδικά σε Μικρές και Μεσαίες Επιχειρήσεις και στους συνδέσμους τους,
οι οποίες επιθυμούν να αναθέσουν την εκπόνηση δραστηριοτήτων έρευνας σε εξωτερικούς συνεργάτες. Στόχος είναι η ενίσχυση της
ικανότητας καινοτομίας των ΜΜΕ και η συμβολή τους στην ανάπτυξη νέων προϊόντων και αγορών. Η ανάθεση της επιστημονικής έρευνας
σε εξωτερικούς συνεργάτες θα επιτρέψει στις ΜΜΕ να αυξήσουν τις ερευνητικές τους δυνατότητες, να αποκτήσουν τεχνογνωσία, να
επεκτείνουν τα δίκτυα συνεργασίας τους και να βελτιωθεί ο βαθμός αξιοποίησης των ερευνητικών αποτελεσμάτων.
Η Δράση «Έρευνα για ΜΜΕ» παρέχει υποστήριξη σε μικρές ομάδες καινοτόμων ΜΜΕ με σκοπό την επίλυση κοινών ή συμπληρωματικών
τεχνολογικών προβλημάτων. Τα έργα πρέπει να αφορούν σε συγκεκριμένες ανάγκες των ΜΜΕ, οι οποίες αναθέτουν σε τρίτους τη
διεξαγωγή επιστημονικής έρευνας, προκειμένου να αποκτήσουν τις απαραίτητες τεχνολογικές γνώσεις. Κατά την αξιολόγηση των
προτάσεων λαμβάνεται ιδιαίτερα υπόψη ο αναμενόμενος οικονομικός αντίκτυπος στις ΜΜΕ.
Η Δράση «Έρευνα για Συνδέσμους ΜΜΕ» αποσκοπεί στην ανάπτυξη τεχνικών λύσεων σε προβλήματα κοινά για μεγάλο αριθμό ΜΜΕ
συγκεκριμένου κλάδου ή συμπληρωματικών τμημάτων διαφορετικών κλάδων, μέσω έρευνας που δεν θα μπορούσε να χρηματοδοτηθεί
από τη Δράση «Έρευνα για ΜΜΕ». Τα έργα που χρηματοδοτούνται από τη Δράση μπορούν, για παράδειγμα, να έχουν ως στόχο την
ανάπτυξη ή την τήρηση ευρωπαϊκών προτύπων και προδιαγραφών και την τήρηση κανονιστικών απαιτήσεων σε τομείς όπως η υγεία, η
ασφάλεια και η προστασία του περιβάλλοντος. Τα έργα πρέπει να καθοδηγούνται από τους Συνδέσμους των ΜΜΕ, οι οποίοι αναθέτουν
σε εξωτερικούς συνεργάτες τη διεξαγωγή επιστημονικής έρευνας, προκειμένου να αποκτήσουν τις απαραίτητες τεχνολογικές γνώσεις
για τα μέλη τους.
Η Δράση που αφορά στα «Έργα Επίδειξης» υλοποιείται για πρώτη φορά σε δοκιμαστικό επίπεδο και έχει ως στόχο να γεφυρώσει το χάσμα
μεταξύ της έρευνας και της αγοράς, χρηματοδοτώντας δραστηριότητες επίδειξης, όπως δοκιμές πρωτοτύπων, μελέτες για μεταφορά
πειραματικών προϊόντων/διαδικασίων σε βιομηχανική παραγωγή (scale-up studies), επαλήθευση επιδόσεων και παραγωγικότητας νέων
διαδικασιών και προϊόντων, επιχειρηματικά σχέδια, έρευνες/ανάλυσεις αγοράς κτλ. Δικαίωμα υποβολής προτάσεων έχουν ΜΜΕ, οι
οποίες συμμετείχαν επιτυχώς στις τελευταίες προσκλήσεις για τις ΜΜΕ του 6ου ΠΠ (FP6-2004-SME-COOP και FP6-2004-SME-COLL)
και στις προσκλήσεις της Δραστηριότητας «Έρευνα προς Όφελος των ΜΜΕ» του 7ου ΠΠ. Σημειώνεται ότι τουλάχιστον 75% του
συνολικού προϋπολογισμού των προτεινόμενων έργων θα πρέπει να αφορά δραστηριότητες οι οποίες θα υλοποιηθούν από τις ίδιες τις
ΜΜΕ που συμμετέχουν σε αυτά.
Τέλος, στην ιστοσελίδα του Ευρωπαϊκού Κέντρου Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου (www.bsccyprus.org.cy) βρίσκονται αναρτημένες
Αναζητήσεις Συνεργατών για τις συγκεκριμένες προσκλήσεις υποβολής προτάσεων. Οι Αναζητήσεις προέρχονται από το Ηλεκτρονικό
Σύστημα Αναζήτησης Συνεργατών (http://www.ncp-sme.net), το οποίο έχει αναπτυχθεί από το Έργο «TransCoSME», στο οποίο
συμμετέχουν τα Εθνικά Σημεία Επαφής (ΕΣΕ) για τις ΜΜΕ.
Οι Αναζητήσεις καταχωρούνται στο Σύστημα από οργανισμούς που επιθυμούν να υποβάλουν πρόταση ερευνητικού έργου και βρίσκονται
στη διαδικασία συμπλήρωσης του δικτύου συνεργασίας τους, είτε με εταίρους είτε ακόμη με συντονιστή σε περίπτωση που δεν
ενδιαφέρονται να συντονίσουν οι ίδιοι το έργο.
Κυπριακές ΜΜΕ και άλλοι οργανισμοί (σύνδεσμοι επιχειρήσεων, ερευνητικά κέντρα, ακαδημαϊκοί οργανισμοί κτλ) μπορούν να
εκδηλώσουν το ενδιαφέρον τους για συμμετοχή στις ερευνητικές προτάσεις, στην ηλεκτρονική διεύθυνση που αναφέρεται στο τέλος
της κάθε Αναζήτησης.
Περισσότερες πληροφορίες:
Χριστάκης Θεοχάρους, 22 205029
[email protected]
Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας
Αποτελέσματα ‘Ερευνας
Αρ. Πρωτοκόλλου
ΝΕΠΡΟ/1204/17
Συντονιστής Έργου
Κώστας Σίσαμος
Ανάδοχος φορέας
ENGINO.NET LTD
ΣΕΛΙΔΑ 24 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΕΙΔΙΚΩΝ
ΣΥΝΔΕΤΗΡΩΝ ΔΟΜΗΣΗΣ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ
ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ
ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
ΤΟΥΣ ΣΤΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΩΝ ΕΝΝΟΙΩΝ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Το Υπουργείο Παιδείας της Κύπρου έχει εισάξει το μάθημα
Σχεδιασμός και Τεχνολογία (Σ&Τ) στα Γυμνάσια το 1991 με σκοπό
την αναβάθμιση του εκπαιδευτικού συστήματος. Η έκθεση της
ειδικής επιτροπής του Υπουργείου αναφέρει ότι η αντικατάσταση
του μαθήματος των πρακτικών γνώσεων με το μάθημα του Σ&Τ
επιβάλλεται με βάση “τον Ευρωπαϊκό προσανατολισμό της Παιδείας
και την παγκόσμια αναγκαιότητα για προσαρμογή του ατόμου μέσω
της εκπαίδευσης στις σύγχρονες κοινωνικοοικονομικές συνθήκες
που χαρακτηρίζονται από ραγδαία τεχνολογική ανάπτυξη”. Το
Υπουργικό συμβούλιο στις 30/10/1996 δίνει την έγκριση του για
εισαγωγή του μαθήματος και στα Δημοτικά.
Το μάθημα Σ&Τ είναι σχετικά νέος κλάδος που παρουσιάζεται
με εναλλακτικά ονόματα και προσεγγίσεις σε διάφορες χώρες.
Η Κύπρος υιοθέτησε το πρότυπο της Αγγλίας κατά το οποίο οι
μαθητές λύνουν τεχνολογικά προβλήματα φτιάχνοντας με
διάφορα υλικά λειτουργικά μοντέλα περνώντας μέσα από μια
διαδικασία σχεδιασμού. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο διαπιστώθηκε η
ανάγκη για ένα συναρμολογούμενο σύστημα συνδετήρων ξύλινων
ράβδων (το κύριο δομικό υλικό που χρησιμοποιείται στα σχολεία)
το οποίο θα επέτρεπε στους μαθητές γρήγορα και εύκολα να
κατασκευάζουν μοντέλα, αφιερώνοντας περισσότερο χρόνο στην
έρευνα, πειραματισμό και διερεύνηση παρά στην κατασκευή - κάτι
που υποβαθμίζει το μάθημα στο επίπεδο των πρακτικών γνώσεων,
εκεί που ήταν προτού αναβαθμιστεί σε Σ&Τ!
Τα υλικά που χρησιμοποιούνται ακόμα και σήμερα στα σχολεία για
κατασκευή μοντέλων, ξύλο, χαρτί και γόμα
Για την ανάπτυξη του νέου αυτού προϊόντος, έγινε πρόταση
στο Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας στο πλαίσιο της Δέσμης 20032005 “ΕΡΕΥΝΑ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ”, η οποία και εγκρίθηκε για
συγχρηματοδότηση. Το ερευνητικό έργο 24 μηνών ξεκίνησε στις
3/10/2005 με Ανάδοχο Φορέα την εταιρία ENGINO.NET LTD,
Ερευνητικό Φορέα το Πανεπιστημίο Κύπρου (Τμήμα Επιστημών
Αγωγής) και Συνεργαζόμενο Φορέα την Παγκύπρια Οργάνωση
Ελλήνων Δασκάλων (ΠΟΕΔ).
Το νέο προϊόν στηρίχθηκε αρχικά στα μηχανολογικά σχέδια που
αναπτύχθηκαν από τον Συντονιστή του Έργου και αποτελούσαν και
το περιεχόμενο αίτησης για δίπλωμα ευρεσιτεχνίας. Σκοπός ήταν
να καταλήξει η ομάδα σε ένα ολοκληρωμένο συναρμολογούμενο
σύστημα που θα συνοδευόταν από μια σειρά από εκπαιδευτικές
δραστηριότητες ούτως ώστε να μπορεί άμεσα να αξιοποιηθεί από
τα σχολεία της Κύπρου και του εξωτερικού. Για την επίτευξη του
σκοπού αυτού η ερευνητική ομάδα έπρεπε να εργαστεί σε δυο
τομείς, τον Παιδαγωγικό και τον Μηχανολογικό.
ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ
Τα αρχικά σχέδια αφορούσαν πλαστικά πολυμορφικά εξαρτήματα
που θα μπορούσαν να συνδυαστούν με διάφορους τρόπους για
να οδηγήσουν σε συνδετήρες που θα επέτρεπαν το κτίσιμο σε
οποιαδήποτε κατεύθυνση του τρισδιάστατου χώρου.
Τα εξαρτήματα σχεδιάστηκαν τρισδιάστατα σε ειδικό μηχανολογικό
πρόγραμμα για να μπορούν να κατασκευαστούν σε πρωτότυπα
με τη μέθοδο της στερεολιθογραφίας, μια σχετικά νέα τεχνική
που οδηγεί στην κατασκευή πρωτοτύπων με διαστάσεις σχετικά
πολύ κοντά στις πραγματικές. Η μέθοδος αποδείχτηκε ανεπαρκής
αφού τα εξαρτήματα δεν είχαν την απαραίτητη ακρίβεια για να
συνδέονται μεταξύ τους και ούτε ήταν αρκετά στερεά για να
μπορούν να δοκιμαστούν σωστά. Ακόμα, το ψηλό κόστος ανά
εξάρτημα ήταν απαγορευτικό για να κτιστούν μοντέλα που
απαιτούσαν μεγάλη ποσότητα από κάθε εξάρτημα. Ως εκ τούτου
τα εξαρτήματα έπρεπε να παραχθούν από καλούπια έκχυσης
πλαστικού (injection moulding). Σε αυτό το στάδιο η ερευνητική
ομάδα έπρεπε να αποκτήσει γνώσεις σχετικές με το εξειδικευμένο
θέμα αφού τα πλαστικά εξαρτήματα απαιτούν ειδική σχεδίαση
για να μπορούν να παραχθούν με τη συγκεκριμένη διαδικασία. Η
μελέτη της υφιστάμενης τεχνολογίας καθώς και της βιβλιογραφίας
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 25
Αποτελέσματα ‘Ερευνας
σε συνδυασμό με τις συμβουλές ειδικών, φανέρωσαν σχεδιαστικά
προβλήματα που έπρεπε να διορθωθούν όπως ήταν οι κλίσεις (draft
angles), το πάχος σε σχέση με το είδος του πλαστικού κλπ. Αφού
επανασχεδιάστηκαν τα εξαρτήματα για να γίνουν κατάλληλα για
παραγωγή,κατασκευάστηκανυπεργολαβικάτακαλούπιακαιπαράχθηκε
μια μικρή ποσότητα για δοκιμές. Τα εξαρτήματα δοκιμάστηκαν από την
ερευνητική ομάδα και διαπιστώθηκε μεταξύ άλλων ότι υπήρχαν λεπτά
τοιχώματα που οδηγούσαν στο σπάσιμο τους.
H αντικατάσταση της τετραγωνικής υποδοχής με κυλινδρική
Η αρχική ράβδος με τετραγωνική διατομή
Η τελική ράβδος με βελτιστοποιημένες γεωμετρίες που επιτρέπει
συναρμολόγηση με κούμπωμα (Snap-fit) και από της δυο πλευρές
ταυτόχρονα
Η ράβδος μετά τον πρώτο βελτιωτικό σχεδιασμό για ισόπαχες
επιφάνειες και πιο δυνατά τοιχώματα
Ο πρώτος σχεδιασμός εγκαταλείφτηκε ως ακατάλληλος και
με βάση τα αποτελέσματα έγινε νέος βελτιωτικός σχεδιασμός.
Ακολουθήθηκε η ίδια διαδικασία για να διαπιστωθεί και πάλι
ότι τα εξαρτήματα είχαν προβλήματα, με το κυριότερο να είναι
η ανάγκη για πολύ χοντρά τοιχώματα για να αποφευχθεί το
σπάσιμο. Τα πλαστικά εξαρτήματα θα χρησιμοποιούνταν για
τη σύνδεση ξύλινων ράβδων 10x10mm και ως εκ τούτου είχαν
θέσεις (τρύπες σύνδεσης) με τετραγωνική διατομή των οποίων
οι γωνιές προκαλούσαν συγκέντρωση δυνάμεων (stress concentration) και υποχώρηση (failure). Αυτό το γεγονός μπορούσε να
αποφευχθεί μόνο με την ολοκληρωτική αλλαγή της γεωμετρίας
από τετραγωνική σε κυλινδρική, κάτι που διαφοροποιούσε πλήρως
την αρχική προσέγγιση. Υιοθέτηση τέτοιας αλλαγής σήμαινε ότι
τα ξυλάκια δεν θα μπορούσαν να συνδεθούν κατευθείαν και άρα
θα έπρεπε να σχεδιαστούν επιπρόσθετα εξαρτήματα μετάπτωσης
(adaptors). Από την άλλη, η αλλαγή αυτή απελευθέρωσε το
σχεδιασμό από τις προηγούμενες δεσμεύσεις, επιτρέποντας την
εισαγωγή νέων καινοτομιών όπως του κουμπώματος (Snap-fit) και
της ταυτόχρονης συνδεσιμότητας προς 6 κατευθύνσεις.
Για να μην κατασκευαστούν και πάλι καλούπια για πολλά
εξαρτήματα τα οποία πιθανόν να χρειάζονταν αλλαγές,
σχεδιάστηκε ένα βασικό δομικό εξάρτημα με πολλαπλά σημεία
σύνδεσης και με διαφοροποιημένες γεωμετρίες σε κάθε σημείο
σύνδεσης, ούτως ώστε με ένα μόνο καλούπι να δοκιμαστούν
ταυτόχρονα όλες οι εναλλακτικές επιλογές. Το καλούπι πέρασε
από διάφορα στάδια μετατροπών και δοκιμών μέχρι η ομάδα να
καταλήξει σε μια βελτιστοποιημένη και επιτυχημένη γεωμετρία.
Δοκιμάστηκαν επίσης διαφορετικά ήδη πλαστικών όπως PP, ABS,
Nylon, POM για να εξακριβωθεί το καταλληλότερο υλικό.
Ανάλυση σε ειδικό λογισμικό της ροής του πλαστικού και της
θερμοκρασίας κατά την έκχυση
Αποτελέσματα ‘Ερευνας
Η γεωμετρία κλωνοποιήθηκε σε άλλα εξαρτήματα όπως γωνιές,
ταφ, ράβδους διαφόρων μεγεθών, τροχούς κλπ, ούτως ώστε
να αναπτυχθεί ένα ολοκληρωμένο σύστημα συναρμολόγησης,
αυτό που έχει σήμερα βιομηχανοποιηθεί με επιτυχία ως το
κατασκευαστικό παιχνίδι ENGINO. Σημαντικό είναι το γεγονός
ότι τα εξαρτήματα δεν αναπτύσσονταν τυχαία αλλά με βάση
τις ανάγκες μοντελοποίησης που καθοδηγούσε η παιδαγωγική
έρευνα.
Αφού έγιναν τα καλούπια μικρής παραγωγής, παράχθηκε μια μικρή
ποσότητα εξαρτημάτων για να μπορούν να στηθούν τα φυσικά
μοντέλα όπως γερανοί, γέφυρες, αυτοκίνητα κ.α. τα οποία και θα
χρησιμοποιήσει η ομάδα της παιδαγωγικής έρευνας για να σχεδιάσει
πειράματα και δραστηριότητες. Τα μοντέλα, αντίστοιχα με τα
εξαρτήματα, έπρεπε να περάσουν μέσα από πολλαπλές αλλαγές
και βελτιώσεις για να χρησιμοποιούν όσο το δυνατό λιγότερο
αριθμό εξαρτημάτων και να είναι λειτουργικά και κατάλληλα
για παιδιά Δημοτικού. Για να μπορεί ένας μαθητής να φτιάξει τα
μοντέλα πειραματισμού έπρεπε να αναπτυχθούν και οι οδηγίες
κατασκευής βήμα προς βήμα. Για να επιτευχθεί ο σκοπός αυτός
χρησιμοποιήθηκε ένα ειδικό πρόγραμμα γραφικών τρισδιάστατης
σχεδίασης ούτως ώστε τα φυσικά μοντέλα να μετατραπούν
σε ηλεκτρονική μορφή. Στο συγκεκριμένο λογισμικό έγινε η
σταδιακή αποσυναρμολόγηση (explossion) και η φωτογράφηση
(render) για να μπορούν (σε άλλα λογισμικά) να σχεδιαστούν
οι γραμμές σύνδεσης και η σελιδοποίηση. Και πάλι, όλη αυτή η
διαδικασία επαναλαμβανόταν όταν μετά τη δοκιμή με παιδιά ένα
στάδιο συναρμολόγησης ήταν πιο δύσκολο από όσο θα έπρεπε ή
όταν το μοντέλο έπρεπε να διαφοροποιηθεί για τις ανάγκες των
παιδαγωγικών δραστηριοτήτων ή όταν αναπτυσσόταν ένα νέο
εξάρτημα που θα μπορούσε να ενσωματωθεί στο μοντέλο.
ΣΕΛΙΔΑ 26 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ
Η Παιδαγωγική έρευνα αποσκοπούσε σε 2 κυρίως στόχους, στην
εισήγηση μιας βιβλιοθήκης εξαρτημάτων και στη δοκιμή τους
με εκπαιδευτικούς και παιδιά ούτως ώστε να είναι κατάλληλα
για χρήση στο πλαίσιο του σχολικού περιβάλλοντος, και στην
ανάπτυξη συνοδευτικού εκπαιδευτικού υλικού για τη διδασκαλία
βασικών τεχνολογικών εννοιών και δεξιοτήτων που απαιτείται
από το Αναλυτικό του Υπουργείου Παιδείας αλλά και από τις
σύγχρονες εκπαιδευτικές τάσεις σε διεθνές επίπεδο. Σε πρώτη
φάση μελετήθηκε σε βάθος το Αναλυτικό Πρόγραμμα του
Υπουργείου Παιδείας της Κύπρου στα θέματα Σχεδιασμού και
Τεχνολογίας και Επιστήμης για να εντοπιστούν τα κεφάλαια
διδασκαλίας, ο τρόπος προσέγγισης, καθώς και τα προβλήματα με
την υφιστάμενη μεθοδολογία.
Η μέθοδος που συστήνεται από το Υπουργείο είναι αυτή της
Λύσης Προβλήματος η οποία περνά μέσα από μια συγκεκριμένη
διαδικασία σχεδιασμού. Αυτή απαιτεί από τα παιδιά να εντοπίσουν
το πρόβλημα, να καθορίσουν τις προδιαγραφές της λύσης, να
μελετήσουν την βιβλιογραφία και την υφιστάμενη τεχνολογία,
να σχεδιάσουν και να προτείνουν διάφορες λύσεις, να επιλέξουν
την καλύτερη λύση, να την αναπτύξουν με λεπτομερή σχέδια,
να κατασκευάσουν τη λύση και ακολούθως να την αξιολογήσουν
μέσα από δοκιμές.
Διαδικασία Σχεδιασμού όπως συστείνεται από το Υπουργείο
Παιδείας
Αν και το Υπουργείο παρουσιάζει τη διαδικασία αυτή ως μια
αμφίδρομη σχέση, διαπιστώθηκε ότι θεωρείται από πολλούς
εκπαιδευτικούς ως πολύπλοκη διαδικασία κυρίως για παιδιά
δημοτικού σχολείου. Γι’ αυτό και στην προσπάθειά τους να
προσαρμόσουν τη διαδικασία στο επίπεδο των μαθητών τους
την απλοποιούν μετασχηματίζοντάς την σε μια απλή πορεία από
διακριτά και τυποποιημένα στάδια.
Μια σελίδα με οδηγίες κατασκευής
Ένα μοντέλο ENGINO με ηλεκτρονική φωτογράφηση (3D rendering)
Η βιβλιογραφική έρευνα έχει επίσης εστιάσει σε αποτελέσματα
ερευνών για την ένταξη συναρμολογούμενων παιγνιδιών στο
μάθημα της Τεχνολογίας. Οι έρευνες καταδεικνύουν πόσο σημαντική
είναι μαθησιακά η αξιοποίηση τέτοιων παιγνιδιών. Πέραν από τις
τεχνολογικές διεργασίες μέσα από τις οποίες μπορεί κάποιος
να διέλθει χρησιμοποιώντας τα συναρμολογούμενα παιγνίδια, η
δημιουργικότητα και οι δεξιότητες χειρισμού αποτελούν ένα μικρό
δείγμα από τη μαθησιακή χρησιμότητα των συναρμολογούμενων
παιγνιδιών. Η σπουδαιότητά τους έγκειται στην πρακτικότητα κατά
τη χρήση τους και κατ’ επέκταση τη διευκόλυνση της προσπάθειας
των παιδιών κατά την πρόταση λύσεων σ’ ένα τεχνολογικό
πρόβλημα για παράδειγμα. Επιπρόσθετα, λόγω του ότι αποτελούν
παιγνίδι δίνουν πολλά κίνητρα στα παιδιά για μάθηση.
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 27
Με βάση την έρευνα αναπτύχθηκε διδακτικό υλικό για την
ενότητα Απλές Μηχανές και συγκεκριμένα για το κεφάλαιο
“ΜΟΧΛΟΙ” όπως επίσης και για την ενότητα “ΔΟΜΕΣ”. Το
παιδαγωγικό υλικό σχεδιάστηκε σε τρία επίπεδα. Κάθε επίπεδο
περιλάμβανε δραστηριότητες με τις οποίες προωθούνται οι
γενικές και ειδικές επιδιώξεις, οι οποίες διαφοροποιούνται
ως προς το βαθμό δυσκολίας. Το επίπεδο Ι περιλάμβανε
μαθήματα για μαθητές Α’ & Β’ τάξης, κατά τα οποία τα παιδιά θα
εμπλέκονται σε δραστηριότητες με πλαίσιο την ερμηνεία σχεδίου
και διαδικασιών κατασκευής δοσμένες σε γραπτό κείμενο και
εικόνες. Το επίπεδο ΙΙ περιλάμβανε μαθήματα για μαθητές Γ’
& Δ’ τάξης, με δραστηριότητες μέσα από τις οποίες τα παιδιά
διέρχονταν μέσα από διεργασίες αντίστροφου σχεδιασμού με τη
δυνατότητα να αναλύουν προϊόντα, να αναπτύσσουν σχέδια, να
αποτυπώνουν διαδικασίες που ακολουθούσαν για παραγωγή ενός
προϊόντος. Το επίπεδο ΙΙΙ περιλάμβανε μαθήματα για μαθητές Ε’
& Στ’ τάξης, με δραστηριότητες μέσα από τις οποίες τα παιδιά
μπορούν να εμπλακούν σε διεργασίες επινόησης λύσης σε
τεχνολογικά προβλήματα. Σ’ αυτό το επίπεδο αναμενόταν ότι τα
παιδιά θα διέρχονταν μη γραμμικά διαμέσου όλων των πτυχών της
διεργασίας του Σχεδιασμού.
Στο επόμενο στάδιο τα σχέδια μαθήματος έπρεπε να δοκιμαστούν
σε πραγματικό σχολικό περιβάλλον. Συγκεκριμένα, σε συνεργασία
με εν ενεργεία εκπαιδευτικούς δημοτικής και κατόπιν άδειας από
το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού Κύπρου, εφαρμόστηκαν
μαθήματα σε παιδιά από δύο τμήματα Α΄ τάξης (Δημοτικό
Σχολείο Λιβαδιών Λάρνακας), δύο τμήματα Στ΄ τάξης και ένα
τμήμα Ε’ τάξης (Δημοτικό Σχολείο Δασούπολης). Επιπρόσθετα,
εφαρμόστηκαν μαθήματα στο πλαίσιο του Ομίλου Επιστήμης και
Τεχνολογίας, ο οποίος οργανώθηκε από την Ερευνητική Ομάδα
Μάθησης στις Φυσικές και Περιβαλλοντικές Επιστήμες του
Πανεπιστημίου Κύπρου σε συνεργασία με το Σύνδεσμο Γονέων
Γ’ Δημοτικού Σχολείου Καϊμακλίου. Στον Όμιλο συμμετείχαν
κυρίως παιδιά Δ΄ τάξης. Τα συμπληρωμένα φύλλα εργασίας, τα
διαγνωστικά δοκίμια που χορηγήθηκαν στους μαθητές, καθώς και
οι παρατηρήσεις που έγιναν τόσο από τους ερευνητές όσο και από
τους εκπαιδευτικούς, χρησιμοποιήθηκαν για σκοπούς βελτιωτικής
ρύθμισης του διδακτικού υλικού. Συγκεκριμένα, βάσει αυτών των
στοιχείων, έγιναν εκθέσεις αξιολόγησης για κάθε μάθημα χωριστά
και στη συνέχεια εντοπίστηκαν και χαρτογραφήθηκαν δυσκολίες
που αντιμετώπισαν τα παιδιά κατά την εφαρμογή του διδακτικού
υλικού. Το διδακτικό υλικό, αφού αναθεωρήθηκε και βελτιώθηκε
δόθηκε σε έμπειρο εκπαιδευτικό για περαιτέρω εισηγήσεις για
τροποποίησή του.
ΔΙΑΧΥΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ
Τα αποτελέσματα της έρευνας θεωρήθηκε σωστό να φθάσουν
στους τελικούς αποδέκτες, οι οποίοι ήταν οι Μαθητές και οι
Εκπαιδευτικοί. Για τους μαθητές διοργανώθηκε ένας παγκύπριος
διαγωνισμός με τίτλο “Νεαροί Τεχνολόγοι” στο χώρο του
Πανεπιστημίου Κύπρου όπου παιδιά από διάφορα σχολεία
κλήθηκαν να κατασκευάσουν την πιο δυνατή γέφυρα με την χρήση
των εξαρτημάτων που αναπτύχθηκαν στο Έργο. Για ενημέρωση
των Εκπαιδευτικών διοργανώθηκε ένα Παγκύπριο Συνέδριο
Σχεδιασμού και Τεχνολογίας. Συνδιοργανωτές ήταν και ο Σύνδεσμος
Καθηγητών Σχεδιασμού και Τεχνολογίας επιτυγχάνοντας έτσι την
προσέλευση περισσότερων εκπαιδευτικών από όλες τις βαθμίδες
της εκπαίδευσης. Το Συνέδριο είχε τίτλο, «Τα συναρμολογούμενα
Αποτελέσματα ‘Ερευνας
μοντέλα στο μάθημα σχεδιασμού και Τεχνολογίας» και στο πρώτο
μέρος έγινε παρουσίαση της έρευνας και των αποτελεσμάτων
ενώ στο δεύτερο διοργανώθηκαν εργαστήρια στα οποία οι
συμμετέχοντες είχαν την ευκαιρία να δοκιμάσουν τα εξαρτήματα
και το διδακτικό υλικό που αναπτύχθηκε.
Τα παιδιά που συμμετέχουν στο Παγκύπριο Διαγωνισμό “Νεαροί
Τεχνολόγοι” ενημερώνονται για τη διαδικασία του Διαγωνισμού
Εκπαιδευτικοί
Συνεδρίου
κατασκευάζουν
μοντέλα
στο
εργαστήριο
του
Ημερολόγιο Ερευνητή
ΣΕΛΙΔΑ 28 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΤΟΥ ΕΡΕΥΝΗΤΗ
ΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΩΔ. ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΣ
Π
ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΗΜ. ΑΝΑΚΟΙΝ.
ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ
ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ
€
ΚΑΤΑΛΗΚΤΙΚΗ
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ
7ο ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΑΙΣΙΟ ΓΙΑ ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ Ε.Ε. 2007- 2013 | ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ
Συνεργασία
SP1-JTI-CS-2010-04
- Κοινές
Τεχνολογικές
Πρωτοβουλίες
Clean Sky Initiative
27 Ιουλίου 2010
€ 14. 115. 000
12 Οκτωβρίου 2010
Συνεργασία
FCH-JU-2010-1
- Κοινές
Τεχνολογικές
Πρωτοβουλίες
Fuel Cells and Hydrogen
18 Ιουνίου 2010
€ 89. 100. 000
13 Οκτωβρίου 2010
Συνεργασία
FP7-HEALTH-2011-single-stage
Υγεία
20 Ιουλίου 2010
€ 160. 500. 000
10 Νοεμβρίου 2010
Συνεργασία
FP7-HEALTH-2011-two-stage
Υγεία
20 Ιουλίου 2010
€ 498. 000. 000
13 Οκτωβρίου 2010
Συνεργασία
FP7-KBBE-2011-5-SME
Υγεία, Τρόφιμα, Γεωργία και
Αλιεία και Βιοτεχνολογία
20 Ιουλίου 2010
€ 3. 000. 000
25 Ιανουαρίου 2011
Συνεργασία
FP7-KBBE-2011-5-CP-CSA
Τρόφιμα, Γεωργία και Αλιεία
και Βιοτεχνολογία
20 Ιουλίου 2010
€ 237. 270. 000
25 Ιανουαρίου 2011
Συνεργασία
FP7-ICT-2009-C
Τεχνολογίες Πληροφορίας
και Επικοινωνιών
19 Νοεμβρίου 2008 € 61. 000. 000
Ανοικτή Πρόσκληση
Συνεργασία
FP7-2011-ICT-GC
Τεχνολογίες Πληροφορίας
και Επικοινωνιών
20 Ιουλίου 2010
€ 30. 000. 000
02 Δεκεμβρίου 2010
Συνεργασία
FP7-ICT-2011-C
Τεχνολογίες Πληροφορίας
και Επικοινωνιών
20 Ιουλίου 2010
€ 46. 000. 000
Ανοικτή Πρόσκληση
Συνεργασία
FP7-2011-ICT-FI
Τεχνολογίες Πληροφορίας
και Επικοινωνιών
20 Ιουλίου 2010
€ 90. 000. 000
02 Δεκεμβρίου 2010
Συνεργασία
FP7-2011-NMP-ICT-FoF
Νανοεπιστήμες,
Νανοτεχνολογίες, Υλικά
και Νέες Τεχνολογίες
Παραγωγής, Τεχνολογίες
Πληροφορίας και
Επικοινωνιών
20 Ιουλίου 2010
€ 160. 000. 000
02 Δεκεμβρίου 2010
Συνεργασία
FP7-ICT-2011-FET-F
Τεχνολογίες Πληροφορίας
και Επικοινωνιών
20 Ιουλίου 2010
€ 10. 000. 000
02 Δεκεμβρίου 2010
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 29
ΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΩΔ. ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΣ
Π
Ημερολόγιο Ερευνητή
ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΗΜ. ΑΝΑΚΟΙΝ.
ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ
ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ
€
ΚΑΤΑΛΗΚΤΙΚΗ
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ
7Ο ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΑΙΣΙΟ ΓΙΑ ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ Ε.Ε. 2007- 2013 | ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ
Συνεργασία
FP7-NMP-2011-CSA-5
Νανοεπιστήμες,
Νανοτεχνολογίες, Υλικά
και Νέες Τεχνολογίες
Παραγωγής
20 Ιουλίου 2010
€ 12. 000. 000
01 Φεβρουαρίου 2011
Συνεργασία
FP7-NMP-2011-LARGE-5
Νανοεπιστήμες,
Νανοτεχνολογίες, Υλικά
και Νέες Τεχνολογίες
Παραγωγής
20 Ιουλίου 2010
€ 118. 000. 000
04 Νοεμβρίου 2010 &
28 Απριλίου 2011
Συνεργασία
FP7-NMP-2011-SMALL-5
Νανοεπιστήμες,
Νανοτεχνολογίες, Υλικά
και Νέες Τεχνολογίες
Παραγωγής
20 Ιουλίου 2010
€ 99. 500. 000
04 Νοεμβρίου 2010 &
28 Απριλίου 2011
Συνεργασία
FP7-NMP-2011-SME-5
Νανοεπιστήμες,
Νανοτεχνολογίες, Υλικά
και Νέες Τεχνολογίες
Παραγωγής
20 Ιουλίου 2010
€ 40. 000. 000
04 Νοεμβρίου 2010 &
28 Απριλίου 2011
Συνεργασία
FP7-NMP-ENERGY-2011
Νανοεπιστήμες,
Νανοτεχνολογίες, Υλικά
και Νέες Τεχνολογίες
Παραγωγής, Ενέργεια
20 Ιουλίου 2010
€ 25. 000. 000
25 Νοεμβρίου 2010
Συνεργασία
FP7-NMP-2011-EU-RUSSIA
Νανοεπιστήμες,
Νανοτεχνολογίες, Υλικά
και Νέες Τεχνολογίες
Παραγωγής
20 Ιουλίου 2010
€ 4. 500. 000
31 Μαρτίου 2011
Συνεργασία
FP7-NMP-2011-EU-Japan
Νανοεπιστήμες,
Νανοτεχνολογίες, Υλικά
και Νέες Τεχνολογίες
Παραγωγής
20 Ιουλίου 2010
€ 5. 000. 000
17 Νοεμβρίου 2010
Συνεργασία
FP7-ENV-NMP-2011
Περιβάλλον, Νανοεπιστήμες,
Νανοτεχνολογίες, Υλικά
και Νέες Τεχνολογίες
Παραγωγής
20 Ιουλίου 2010
€ 12. 000. 000
16 Νοεμβρίου 2010
Συνεργασία
FP7-ENV-2011-ECOINNOVATION-OneStage
Περιβάλλον
20 Ιουλίου 2010
€ 7. 000. 000
16 Νοεμβρίου 2010
Συνεργασία
FP7-ENV-2011-ECOINNOVATION-TwoStage
Περιβάλλον
20 Ιουλίου 2010
€ 43. 000. 000
16 Νοεμβρίου 2010 &
26 Απριλίου 2011
Συνεργασία
FP7-ENV-2011
Περιβάλλον
20 Ιουλίου 2010
€ 155. 000. 000
16 Νοεμβρίου 2010
Συνεργασία
FP7-2011-NMP-ENVENERGY-ICT-EeB
Ενέργεια, Περιβάλλον,
Νανοεπιστήμες,
Νανοτεχνολογίες, Υλικά
και Νέες Τεχνολογίες
Παραγωγής
20 Ιουλίου 2010
€ 85. 500. 000
02 Δεκεμβρίου 2010
Συνεργασία
FP7-OCEAN-2011
Ενέργεια, Περιβάλλον,
Τρόφιμα, Γεωργία και
Αλιεία και Βιοτεχνολογία,
Κοινωνικο-οικονομικές και
Ανθρωπιστικές Επιστήμες,
Μεταφορές
20 Ιουλίου 2010
€ 45. 000. 000
18 Ιανουαρίου 2011
Συνεργασία
FP7-JPROG-2011-RTD
Περιβάλλον, Τρόφιμα, Γεωργία 20 Ιουλίου 2010
και Αλιεία και Βιοτεχνολογία
€ 6. 000. 000
05 Οκτωβρίου 2010
Συνεργασία
FP7-2011-GCELECTROCHEMICAL
-STORAGE
Περιβάλλον, Νανοεπιστήμες,
Νανοτεχνολογίες, Υλικά
και Νέες Τεχνολογίες
Παραγωγής, Μεταφορές
20 Ιουλίου 2010
€ 25. 500. 000
02 Δεκεμβρίου 2010
Συνεργασία
FP7-ENERGY-2011-1
Ενέργεια
20 Ιουλίου 2010
€ 74. 000. 000
16 Νοεμβρίου 2010 &
26 Απριλίου 2011 (2η
φάση)
Συνεργασία
FP7-ENERGY-2011-2
Ενέργεια
20 Ιουλίου 2010
€ 137. 000. 000
07 Απριλίου 2011
Συνεργασία
FP7-ENERGY-2011-JAPAN
Ενέργεια
20 Ιουλίου 2010
€ 5. 000. 000
25 Νοεμβρίου 2010
Συνεργασία
FP7-ENERGY-2011EXCHANGE
Ενέργεια
20 Ιουλίου 2010
€ 3. 000. 000
16 Νοεμβρίου 2010
Ημερολόγιο Ερευνητή
ΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΩΔ. ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΣ
Π
ΣΕΛΙΔΑ 30 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΗΜ. ΑΝΑΚΟΙΝ.
ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ
ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ
€
ΚΑΤΑΛΗΚΤΙΚΗ
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ
7Ο ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΑΙΣΙΟ ΓΙΑ ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ Ε.Ε. 2007- 2013 | ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ
Συνεργασία
FP7-GALILEO-2011-ENTR-1
Μεταφορές
(συμπεριλαμβανομένου των
αερομεταφορών)
20 Ιουλίου 2010
€ 3. 000. 000
16 Δεκεμβρίου 2010
Συνεργασία
FP7-GALILEO-2011-GSA-1-b
Μεταφορές
(συμπεριλαμβανομένου των
αερομεταφορών)
20 Ιουλίου 2010
€ 10. 000. 000
5 Οκτωβρίου 2010 &
13 Ιανουαρίου 2011
(2η φάση)
Συνεργασία
FP7-GALILEO-2011-GSA-1-a
Μεταφορές
(συμπεριλαμβανομένου των
αερομεταφορών)
20 Ιουλίου 2010
€ 17. 500. 000
16 Δεκεμβρίου 2010
Συνεργασία
FP7-AAT-2011-RTD-1
Μεταφορές
(συμπεριλαμβανομένου των
αερομεταφορών)
20 Ιουλίου 2010
€ 121. 300. 000
02 Δεκεμβρίου 2010
Συνεργασία
FP7-TPT-2011-RTD-1
Μεταφορές
(συμπεριλαμβανομένου των
αερομεταφορών)
20 Ιουλίου 2010
€ 6. 000. 000
02 Δεκεμβρίου 2010
Συνεργασία
FP7-SST-2011-RTD-1
Μεταφορές
(συμπεριλαμβανομένου των
αερομεταφορών)
20 Ιουλίου 2010
€ 91. 250. 000
02 Δεκεμβρίου 2010
Συνεργασία
FP7-SSH-2011-1
Κοινωνικο-οικονομικές και
Ανθρωπιστικές Επιστήμες
20 Ιουλίου 2010
€ 40. 000. 000
02 Φεβρουαρίου 2011
Συνεργασία
FP7-SSH-2011-2
Κοινωνικο-οικονομικές και
Ανθρωπιστικές Επιστήμες
20 Ιουλίου 2010
€ 29. 700. 000
02 Φεβρουαρίου 2011
Συνεργασία
FP7-SSH-2011-3
Κοινωνικο-οικονομικές και
Ανθρωπιστικές Επιστήμες
20 Ιουλίου 2010
€ 6. 300. 000
02 Φεβρουαρίου 2011
Συνεργασία
FP7-SEC-2011-1
Ασφάλεια
20 Ιουλίου 2010
€ 221. 430. 000
02 Δεκεμβρίου 2010
Συνεργασία
FP7-SPACE-2011-1
Διάστημα
20 Ιουλίου 2010
€ 99. 000. 000
25 Νοεμβρίου 2010
Συνεργασία
-ERANET
FP7-ERANET-2011-RTD
Υγεία, Τρόφιμα, Γεωργία και
Αλιεία και Βιοτεχνολογία,
Περιβάλλον, Νανοεπιστήμες,
Νανοτεχνολογίες, Υλικά
και Νέες Τεχνολογίες
Παραγωγής, Μεταφορές
20 Ιουλίου 2010
€ 44. 600. 000
22 Φεβρουαρίου 2011
Ιδέες
ERC-2011-STG
three sub-calls:
ERC-2011-StG_20101014
ERC-2011-STG_20101109
ERC-2011-STG_20101124
Υποτροφίες «Εκκίνηση
για Νέο Ερευνητή»
20 Ιουλίου 2010
€ 661. 370. 399
Άνθρωποι
FP7-PEOPLE-2011-ITN
Άνθρωποι
20 Ιουλίου 2010
€ 318. 410. 000
26 Ιανουαρίου 2011
Άνθρωποι
FP7-PEOPLE-2011-IAPP
Άνθρωποι
20 Ιουλίου 2010
€ 80. 000. 000
07 Δεκεμβρίου 2010
Ικανότητες
FP7-INFRASTRUCTURES-2011-1
Υποδομές Έρευνας
20 Ιουλίου 2010
€ 163. 450. 000
25 Νοεμβρίου 2010
Ικανότητες
FP7-INFRASTRUCTURES-2011-2
Υποδομές Έρευνας
20 Ιουλίου 2010
€ 95. 000. 000
23 Νοεμβρίου 2010
Ικανότητες
FP7-SME-2011-CP
Έρευνα προς όφελος
των ΜΜΕ
20 Ιουλίου 2010
€ 15. 000. 000
08 Δεκεμβρίου 2010
Ικανότητες
FP7-SME-2011-BSG
Έρευνα προς όφελος
των ΜΜΕ
20 Ιουλίου 2010
€ 189. 000. 000
08 Δεκεμβρίου 2010
Ικανότητες
FP7-REGIONS-2011-1
Περιφέρειες της γνώσης
20 Ιουλίου 2010
€ 18. 660. 000
09 Δεκεμβρίου 2010
Ικανότητες
FP7-REGPOT-2011-1
Ερευνητικό δυναμικό των
Περιφερειών Σύγκλισης
20 Ιουλίου 2010
€ 64. 680. 000
07 Δεκεμβρίου 2010
Ικανότητες
FP7-SCIENCE-INSOCIETY-2011-1
Επιστήμη και Κοινωνία
20 Ιουλίου 2010
€ 43. 000. 000
20 Ιανουαρίου 2011
Ικανότητες
FP7-SCIENCE-IN-SOCIETY2011-EVENTS
Επιστήμη και Κοινωνία
20 Ιουλίου 2010
€ 300. 000
25 Νοεμβρίου 2010
Ικανότητες
FP7-INCO-2011-6
Διεθνής συνεργασία
20 Ιουλίου 2010
€ 15. 000. 000
15 Μαρτίου 2011
Ικανότητες
FP7-INCO-2011-7
Διεθνής συνεργασία
20 Ιουλίου 2010
€ 12. 000. 000
15 Μαρτίου 2011
Ικανότητες
FP7-INCO-2011-8
Διεθνής συνεργασία
20 Ιουλίου 2010
€ 500. 000
15 Μαρτίου 2011
14 Οκτωβρίου 2010
09 Νοεμβρίου 2010
24 Νοεμβρίου 2010
Ημερολόγιο Ερευνητή
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 31
ΣΥΝEΔΡΙΑ - ΗΜΕΡΙΔΕΣ - ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
ICT 2010: digitally driven
27-29 Σεπτεμβρίου 2010
Βρυξέλλες, Βέλγιο
http://ec.europa.eu/information_society/events/ict/2010
Το Συνέδριο θα περιλαμβάνει Έκθεση και συναντήσεις
δικτύωσης. Κύρια θέματα του Συνεδρίου είναι τα εξής:
- η δυνατότητα των ψηφιακών λύσεων για την προώθηση της
αειφόρου ανάπτυξης
- ο συνεχής εποικοδομητικός ρόλος της Πληροφορικής στην
καθημερινή ζωή των πολιτών
- τη σημασία της δημόσιας συμμετοχής στη διαδικασία της
καινοτομίας
Το Συνέδριο διοργανώνεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σε
συνεργασία με τη Βελγική Προεδρία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Emergent Properties of the
Cytoskeleton: Molecules to Cells
3-8 Οκτωβρίου 2010
Sant Feliu de Guixols, Ισπανία
www.esf.org/conferences/10326
Η
Ερευνητική
διοργανώνεται
στα
πλαίσια
του Οργανισμού European Science Foundation (ESF) και
διεξάγεται σε συνεργασία με το European Molecular Biology
Organisation (EMBO).
Οι Ερευνητικές Διασκέψεις αποσκοπούν στη διοργάνωση
υψηλού
Fifth European Conference on
Technology-enhanced Learning
28 Σεπτεμβρίου - 1 Οκτωβρίου 2010
Βαρκελώνη, Ισπανία
Διάσκεψη
επιπέδου
επιστημονικών
συναντήσεων
που
προάγουν την ελεύθερη συζήτηση σε νέα, καινοτόμα και
επίκαιρα θέματα, με στόχο τη διεύρυνση των ερευνητικών
συνόρων και τη συνάντηση 100 περίπου έμπειρων αλλά και
νεαρών ερευνητών. Οι συναντήσεις αυτές είναι ανοικτές
http://www.ectel2010.org/
για ακαδημαϊκούς και επιστήμονες που εργάζονται στη
Το Συνέδριο θα καλύψει νέες τεχνολογίες, μαθησιακά
μοντέλα και την εφαρμογή νέων και καινοτόμων
προσεγγίσεων στην εκπαίδευση.
βιομηχανία από όλο τον κόσμο.
Η χρήση προηγμένης τεχνολογίας στη μάθηση έχει να
αντιμετωπίσει νέες προκλήσεις, για τις οποίες είναι
απαραίτητες οι νέες προσεγγίσεις στο σχεδιασμό, την
εφαρμογή και τη χρήση με τα οποία θα βελτιωθούν τα
μοντέλα μάθησης.
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
ΣΕΛΙΔΑ 32 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
ΗΜΕΡIΔΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡAΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓIΑΣ
ΗΜΕΡΙΔΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ
ΗΜΕΡΙΔΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓIΑΣ
ΧΩΡΑ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗΣ
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ
ΕΝΑΡΞΗΣ / ΛΗΞΗΣ
Οκτώβριος 2010
ICT & Automation in industry at International Fair Plovdiv
Βουλγαρία
1 Οκτωβρίου 2010
ESA Investment Forum 2010
Ιταλία
5 Οκτωβρίου 2010
BIOTECHNICA PARTNERING EVENT
Γερμανία
5 Οκτωβρίου 2010
CORKMEET 2010
Ιρλανδία
6 Οκτωβρίου 2010
SIMO NETWORK Brokerage Event
Ισπανία
6 Οκτωβρίου 2010
ZEPS Intermetal Fair 2010 – Partnering B2B Event
Βοσνία και Ερζεγοβίνη
6 Οκτωβρίου 2010
Brokerage Event on Marine Energy ICOE 2010
Ισπανία
6 Οκτωβρίου 2010
MEDICAL EXPO
Ρουμανία
7 Οκτωβρίου 2010
IZB- business matching
Γερμανία
7 Οκτωβρίου 2010
Brokerage event - LIGNUMEXPO 2010 - for companies dealing with Σλοβακία
7 Οκτωβρίου 2010
wood and woodprocessing sector
Tech F&L 2010 - Technologies and Innovation in the fresh and processed Fruit and Vegetable industry Γαλλία
11 Οκτωβρίου 2010
Nano Brokerage Event 2010 - GO SMART, GO NANO!
Τσεχία
13 Οκτωβρίου 2010
Renewable Energy Technology Transfer Day: Seoul 2010
Κορέα
15 Οκτωβρίου 2010
SIAL Match 2010
Γαλλία
18 Οκτωβρίου 2010
B2B@SASOfair - construction technologies, metal industry and electrical engineering
Κροατία
22 Οκτωβρίου 2010
Matchmaking at Aachen Membrane Kolloquium AMK 2010
Γερμανία
28 Οκτωβρίου 2010
Ecobusiness Cooperation Event
Ιταλία
4 Νοεμβρίου 2010
HERVEX 2010 - International Salon of Hydraulics, Pneumatics, Sealing Systems, Ρουμανία
10 Νοεμβρίου 2010
Fine Mechanics, Dedicated Electronic Devices and Equipment and Mechatronics
Ιταλία
12 Νοεμβρίου 2010
Urban Mobility Brokerage Event
Γαλλία
16 Νοεμβρίου 2010
Healthcare Brokerage Event at MEDICA 2010
Γερμανία
18 Νοεμβρίου 2010
CONTACT “denkmal” - International Business Meetings
Γερμανία
19 Νοεμβρίου 2010
Transnational Technology Transfer Day POLEKO 2010
Πολωνία
24 Νοεμβρίου 2010
AgroMatch - matchmaking at Agromek 2010
Δανία
1 Δεκεμβρίου 2010
Pro’Energy on Energaïa: Technological Business Meetings on Renewable Energies
Γαλλία
8 Δεκεμβρίου 2010
Νοέμβριος 2010
ITN - Infrastructure, Telematics & Navigation
Δεκέμβριος 2010
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 33
ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ
Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν περισσότερες πληροφορίες για την Προσφορά ή Αναζήτηση Τεχνολογίας που τους
ενδιαφέρει μέσα από την ιστοσελίδα του Ευρωπαϊκού Κέντρου Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου (www.bsccyprus.org.cy) κάτω από
τις Ευκαιρίες Συνεργασίας - Μεταφορά Τεχνολογίας, όπου υπάρχει πρόσβαση στη μηχανή αναζήτησης του Ευρωπαϊκού Δικτύου
Enterprise Europe Network.
Οι νέες Προσφορές και Αναζητήσεις Τεχνολογίας για όλες τις Θεματικές Ενότητες καταχωρούνται κάθε εβδομάδα στο Ηλεκτρονικό
Ενημερωτικό Δελτίο του Ιδρύματος Προώθησης Έρευνας και στην ιστοσελίδα του Ευρωπαϊκού Κέντρου Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου.
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ
10 GB 44O7 3HKZ
A Novel Targeting Antibody for
Improved Treatment of Arthritic
Conditions
A London-based university has developed novel antibody which can be targeted specfically to
arthritic joints providing an improved treatment for arthrtic conditions. The university is seeking
companies interested in further developing this commercial opportunity.
10 NL 60AH 3H8D
Advanced radar processing
technology providing hydrographic, oceanographic and
environmental information from
conventional radar systems
A Dutch SME, spin-off of a defence research organisation, has developed a radar processing unit that
extracts hydrographic, oceanographic and environmental information from images that are generated
by conventional radar systems. With advanced image processing techniques and algorithms sea surface features are translated in information about oil spill, floating small objects and hydrographics like
wave height, water depth and tidal stream. The company is looking for partners and distributors.
10 GB 44O7 3HL1
Audio Browser for Searching
Audio Collections
A London-based university has developed an audio only browser which creates a ‘virtual environment’ for quick and easy navigation around an audio library. This ground-breaking technology is still
in development and the team are looking for partners to become involved in product and specification testing from an early stage.
10 SE 67BY 3HPN
Bio- and chemical sensors for
detection of disease markers,
bacteria, DNA, and toxins.
A Swedish research institute develops custom specified bio- and chemical sensors and complete
measurements systems for detection of disease markers, bacteria, DNA, and toxins. The measurement systems include point-of-care diagnostics, wireless sensors and ?mix-and-measure? label free detection methods. They are looking for industrial customers and partners for development
projects and joint applications for funding.
10 GB 45P2 3HG0
Biothin Film
A North West region of the United Kingdom University has developed a co-polymer formulation that
can be readily coated onto cell culture surfaces and is looking to license this technology to appropriate bio- technology companies for commercialization.
10 ES 28G2 3HIR
Bivalent pyrazole derivatives as
food intake inhibitors
Two Spanish public research organisations have developed new bivalent pyrazole derivatives that
bind, as antagonist ligands, to cannabinoid receptors and are capable of inhibiting the appetite.
These compounds could be effective for the treatment of obesity, diabetes, metabolic disorders
and subcutaneous fat reduction. Partners from the pharmaceutical and cosmetic industry are
sought for the development and commercialization of the technology.
10 FR 33k1 3HL5
Design, modelling and simulation of complex nanosystems,
both natural and artificial
A French national research institute is developing a software platform for modeling nanosystems. The
platform is intended to assist the study and design of both natural and artificial complex nanosystems
in a way similar to that used by macrosystem CAD tools (eg: Catia, SolidWorks, etc.). The tool’s interactive methods have potential applications in structural biology, drug design, chemistry, materials and
nanoscience.The institute may propose technical collaborations and software licenses.
10 RO 662B 3HP2
Efficient tube with electric
discharge in high-pressure
mercury vapours
A small Romanian research company has developed a lamp based on a tube with electric discharge in high-pressure mercury vapours. Main advantage: lighting efficiency 75~150 lm/W, twice
that of such tubes at present. Type of partner sought: technical co-operation with a research organization for development, license agreement, joint venture or manufacturing agreement with a
producer from the lighting field for manufacture and distribution of this kind of lamps.
10 FR 36L7 3HGU
Embedded products - Enhance
full high definition video
A French company has developed an innovative product which allows to acquire high resolution
sensors data and to supply a compressed and standard multiplexed stream ready for low bit rate
transmission equipment. Commercial agreement with technical assistance is sought.
10 GB 45P2 3HO1
Equipment for coating by
Chemical Vapor Deposition at
atmospheric pressure
A North West region of the United Kingdom University has developed equipment and methodology
for coating surfaces by Chemical Vapor Deposition at atmospheric pressure. The developer is looking to license the technology to suitable equipment manufacturers.
10 DE 18A5 3HOQ
Etching solution for matt etching
of silicon substrates for Si wafer
processing
At a German research institute a new method for etching silicon substrates using a mineral acid
mixture has been developed. The new method can significantly increase the bath service lives until
the bath is exhausted or the quality of the surfaces has deteriorated. The potential partner should
be a Si wafer manufacturer and be interested in the market launch.
09 IT 56Z6 3FY8
Innovative and eco-efficient
insulation panel for new and
existing buildings conditioning
Start up SME located in North-Eastern Italy which develops innovative solutions for building insulation while ensuring effective heating and cooling, offers dynamic insulation panel for both existing
and totally new buildings. The start-up looks for industrial partners to perform joint research activity,
innovation testing and validation and construction industries for product commercialisation.
09 IT 54V9 3EKE
Innovative fabric with specific
thermal properties to be applied
on insulated tents.
A small Italian company has developed an isothermal lining, made of a special and very thin reflecting membrane which can be coupled with other fabrics. This technology improves heat insulation,
and makes it easier to maintain a suitable inside temperature, even when heating system is small.
The company is looking for European firms interested in the application or distribution of this technology in various products, like tents and wall-papers.
10 IT 52T2 3HIU
Innovative Multirole Stabilized Aerostat for low altitude
monitoring, observation and
surveillance
An Italian SME is developing an innovative stabilized aerostat, designed for H24 low altitude long
endurance operations over land and water with minimum operational costs. Typical applications
are aerial observation, surveillance and monitoring. The company is looking for financial resources
and is available to grant license agreements and to provide technical cooperation for the adaptation
of the existing design to specific needs.
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
ΣΕΛΙΔΑ 34 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 10 FR 35K8 3HK5
Innovative sensors for industry
or medical application based on
new VIS-NIR spectroscopy approach able to characterize samples physically and chemically
A French company manufactures innovative sensors for industry (online and laboratory applications) or medical application (in-vivo measurement). The technology is based on new VIS-NIR
spectroscopy approach able to characterize physically and chemically samples: it could meet the
needs of research centres in medical, pharmaceutical or agro-food technologies looking to characterize their products.
10 IT 55X7 3HHP
Interactive and decision support
system for the elaboration of
numerical indicators and spatial
connectivity aimed at analysis of
landscape
An Italian research Institute proposes an interactive and decision support system in Open Source
environment for the development of statistical indicators, aimed at spatial analysis of landscape.
The numerical indicators, spatial connectivity and the concise and automatic aggregate information
emerging from an environmental mosaic of remote sensing or aerial photos, permits to compare the
diversity of patches of the landscape. It is looking for technical co-operation and financial resources.
10 NL 60AF 3HM3
Linear actuator for vacuum
applications
A Dutch engineering group developed a linear actuator for vacuum applications. The stroke of the
actuator is 10 mm with a resolution better than 1 nanometre. Its internal mechanics are completely
sealed with respect to the outside vacuum environment, which makes it contamination-free. The high
reliability, low power dissipation and low mass make the actuator extremely suitable for space applications. The company is looking for technical co-operation with companies in the space industry.
10 SE 67BY 3HPM
MEMS Gyros, accelerometers
and Inertial Measurement Units
A Swedish Research Institute has developed a range of MEMS components and systems for motion tracking and sensing. Typical applications are unmanned vehicles (UAV, ROV, UGV), inertial
navigation, human and animal motion, industrial measurement, home appliance, mobile phones
and toys.They are looking for commercial agreements with industrial partners for implementation of
the technology. Technical support is included for easy integration in the partner’s product.
10 CH 84FD 3HNP
Micro-cogeneration adaptable
to heat production system,
renewable energy and waste
heat sources
A Swiss start-up developed a cogeneration technology for micro CHP (Combined Heat and Power)
applications, with a range of units from 5 to 30 kW. Advantages are its efficiency, reliability, low
cost with reduced maintenance and its very high electrical/ heat power ratio. Cogeneration for
buildings, industrial waste heat and biomass valorisation are some applications. Industrial partners
are sought for integration or distribution of the product with technical assistance.
10 GB 45P2 3HFY
Miniaturisation of desktop
Rheometer into a palm size
micro-rheometer
A North West region of the United Kingdom University has developed a chip that has enabled the
construction of a palm-sized micro-rheometer and is seeking to license the use of the chip to suitable medical equipment companies for inclusion in a palm size rheometer.
10 IT 55X7 3HIW
Molecular diagnosis of mycotoxigenic fungi in complex matrix
An Italian research laboratory involved in plant pathology and biotechnology has developed technologies to identify molecular and biochemical markers of mycotoxins producing fungi and of medicinal
mushrooms. These allow to characterize different pathways involved in the modulation and in the synthesis of mycotoxins and of bioactive compounds. The markers are identified by means of the transcription proteomic and lipidomic profile. It is looking for technical cooperation and financial resources.
10 DE 1375 3HAS
New device for accurate speed
measurement
A German engineer has developed a sensor technology which is suitable for physically active
people like walkers, runners, hikers and sprinters. The system, being integrated in running shoes
or an insole measures the speed and the entered distance of the sportsmen. By transferring these
information to a computer it is possible to visualize and analyze the given data. Partners for a
license agreement and the application of this innovation are sought.
10 DE 18A5 3HOS
New method of producing chlorophacinone as rodenticide
At a German research institute a method for the production of chlorophacinone has been developed. The invention relates to a method of producing chlorophacinone which can be used as a
stomach poison for controlling rodents. The potential partner should join further development of an
industrial-designed product and market launch.
10 KR 9A9E 3HJA
Noise reduction and quality
improvement techniques
A Korean SME has developed a noise reduction and speech enhancing software technology on
TX/RX based communication devices. It uses three patented proprietary algorisms, to provide a
single microphone and software solution, therefore not requiring a physical engineering change.
It can deploy over a broad range of processors and appliances without modification or additional
hardware cost. The company is seeking either financial investors or strategic business partners.
10 GB 44O7 3HKU
Novel Apoptosis-Inducing AntiCancer Drugs
A London-based university has developed a novel class of anti-cancer drugs which show considerable promise in selectively killing cancer cells with minimal toxicity to normal cells, in a spectrum of
major cancers, including those that have developed resistance to chemotherapy. The university are
looking for a suitable development partner to enter into a licence and research support agreement
for progression into Phase I/II clinical trials.
10 GR 49R2 3HN4
Novel compounds that offer an
effective mechanism for drug
delivery.
A laboratory of a large research centre in Greece has synthesised novel compounds based on
cyclodextrins (CPCDs) that have the ability to enclose molecules in their cavity and permeate cell
membranes. The new compounds are therefore efficient carriers of drugs or genes inside cells and
can be used for drug delivery applications. Pharmaceutical and biotech companies in the area of
drug delivery are sought to develop drug carriers or compounds under a technical collaboration or
license agreement.
10 BG 0528 3HNL
Novel method for cold expansion aimed at enhancement of
the fatigue life and load capacity
of construction elements with
fastener holes
A Bulgarian SME developed innovative and highly efficient technology for cold expansion i.e. enhancement of the fatigue life and load capacity of construction elements with fastener holes. It
achieves a qualitatively new level of hole processing, creating an almost uniform compressive residual stress around the hole, which closes the existing cracks and precludes the formation of new
ones. The company is looking for partners for License agreement and/or Technical Co-operation.
10 GB 45P2 3HH4
Novel production method for
large radiaton detectors
A North West region of the United Kingdom SME has invented and developed a completely new
method for the production of cost effective, large sized and very robust form of radiation detectors.
The developer is looking for a suitable partner to include the production method in their own facilities and to market the detector under either a license or as a collaborative joint venture.
10 HU 50R8 3HKQ
Portal development framework
system for web page content
creation and fast data finding
A Hungarian SME developed a portal development framework system for web page content creation. Main advantages: extended automatic key generation, uniform project building. Technology is
ideal for large enterprises, public utility companies, media companies, research institutions, operators of offices, parking lots and dispatching centres to find data fast and efficiently. The company is
searching for a service partner for technology application in music and movie archives.
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 35
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 10 GR 49R2 3HK4
Software for analysis of bistatic
sonar systems
A Greek research institute has developed software for the performance prediction and analysis of
bistatic sonar systems operating under noise and reverberation-limited conditions. The prototype has
been developed taking into account range-dependent hydroacoustic and geoacoustic characteristics,
as well as operational characteristics, including orientation and directivity patterns. The group is looking for partners in defence industry and research for license agreement and technical cooperation.
10 ES 27F4 3HC8
Stand-alone photovoltaic
systems of low cost for rural
electrification and water pump in
rural areas
An Andalusian spin-off in the advanced energetic engineering sector has developed a new photovoltaic system of low cost for the electrification of isolated rural areas that can be installed by the
users easily. Companies and investors in the field of photovoltaic installations and solar energy
for heat water are being sought for technical cooperation agreement or comercial agreement with
technical assistance.
10 BG 0528 3HM0
Technology for glass or plexiglas ready-to-assemble sets
with inbuilt LED lighting and
light emitting image decoration
A Bulgarian team of engineers and artwork specialists has developed a technology for glass or plexiglas ready-to-assemble sets with inbuilt LED lighting and light emitting image decoration. The product could be used as in advertising panels, door windows, cupboard doors, furniture etc. The company is looking for manufacturing agreement or commercial agreement with technical assistance.
10 GB 45P2 3HO2
Thin film self cleaning technology using Ultra Violet light
A North West region of the United Kingdom University has developed a Thin Film coating that is
capable of self cleaning under day light conditions. The developer is looking to license the technology to suitable manufacturers that require their products to have clean surfaces.
10 GR 49R2 3HC1
TV based online service platform that facilitates independent
living of elderly people
A Greek IT company has developed a unique TV based platform to empower the Independent
Living of Older People through a set of Service Offers that put them as a central stakeholder with
Needs, Preferences and Rights, using ?TV? as the most widely available and preferred channel.
The company is looking for companies within care sector especially that of the elderly for license,
technical or commercial agreement with technical assistance.
10 IT 52T2 3HIV
Wine, Oil and Liquids dispenser
machine
A little company near Turin (Italy) developed an automatic machine to distribute wine, oil and liquids. The machine allows to release three different types of products (wine, oil or liquids) in a simple, ecological and low cost way. The company is interested in commercial agreements with technical assistance or in technical cooperation agreements to adapt the machine to specific needs
10 ES 25E2 3HLY
2D-communication through a
single conductive surface
A Spanish (Catalan) research centre has developed a novel 2D bi-directional communication system that works by means of a single conductive surface. In contraposition to current 2D communication systems that use two communication layers, this is a much more robust, uncomplicated and
trouble-free way of signal transmission. They are seeking partners interested in license agreement,
and technical cooperation with or without commercial agreement.
10 ES 27F4 3HK6
A Land Evaluation Decision
Support System for Agricultural
Soil Protection
An andalusian SME has developed a land evaluation decision support system for agricultural soil protection. This agro-ecological system provides a computer-based set of tools for an orderly arrangement and practical interpretation of land resources/agricultural management data under present scenario and future scenario of climate change. The company is open to several types of collaboration.
10 PL 63AU 3GYQ
A method of obtaining antioxidant peptide preparation from
egg white hydrolysate.
Polish university developed a technology of obtaining antioxidant peptide preparation from egg
white hydrolysate,especially hen egg white hydrolysate. The advantage of this method lies in the
use of side products in the form of a precipitate containing main albumin and conalbumin in different quantities,produced in the process of isolation of lysozyme and cystatin from hen egg white.
The invention may be applied in food and cosmetic industries. Implementaion of the licensed technology is sougt.
10 PL 64BD 3HFV
A new water and oil separation
system.
A Polish SME has introduced to the Polish market innovative automation systems responsible for
the condition of sewerage discharged to the environment. The water and oil separation system is
in charge of discharging clean water to the environment and for oil isolation in a closed facility. The
company is looking for a foreign business partner operating in the installations industry in order to
cooperate while developing of the existing system.
10 IT 55W4 3HN0
A plant capable of reclaiming
land from chemical and bacteriological agents
An Italian company specialised in designing, production and implementation of plants for the treatments of waste through microwaves, developed a prototype capable of reclaiming land from chemical and bacteriological agents. The company is looking for a partner with competences and skills
allowing to contribute to the development of a plant in industrial scale (joint further development).
10 PL 63AZ 3GHW
A system for archiving patients’
medical images and files.
Polish company active in medical sector has developed and offers a patients’ image/file archiving system for use in health industry. The system saves time and gives full access from various places. The
company is looking for partners interested in further development of the system and its features, as
well as for partners for production and implementation of the offered technology in the medical sector.
The Polish company also offers its wide experience, R&D and manufacturing capability
10 IT 55W4 3HN5
A system to reduce oxides in
iron and zinc metals by using
microwaves
An Italian company has developed a low-cost and efficient system to reduce iron and zinc oxides.
The process allows reduction of metal oxides, chlorides and sulphates by using electromagnetic
waves directly on the materials to be treated. The system reduces energy and plant costs and
increases production efficiency. The company is looking for technical cooperation to implement the
system in different production and industrial partners interested in testing the technology.
10 TR 98OF 3HHM
An Innovative Intake Screen for
Water Supply Systems
A Turkish engineering and consultancy company, active in the field of Geographical Information
Systems (GIS) and environmental technologies, offers an innovative water intake screen type
which can be used in many water screening applications including hydro electric turbine intakes,
water supply schemes and irrigation diversions. The company is looking for technical cooperation
or commercial agreement with technical assistance.
10 PL 64BD 3HNI
An innovative museum audio
guide.
A Polish SME has worked out an innovative audio guide. The guide makes possible to provide
commentaries to the listener in different languages and at varying levels of complexity and can be
adapted to suit the interests of the individual user or a more general audience. The company is
looking for a partner in tourism branch. Its task will be further development of the guide and especially adaptation to specific needs.
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
ΣΕΛΙΔΑ 36 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 10 PL 63AU 3GYM
An innovative technology for
weir constructions.
A Polish university research group developed innovative technology of weir construction. The invention concerns a weir which is fitted with at least two flow openings, permanently separated by
partitions, located in the lower threshold, below the closing or below the crown of the permanent
overflow. This weir construction may be applied in open riverbeds, especially where water transfers
big quantities of traction rubble. Implementation of licensed technology is being sought.
10 GB 44O7 3HL2
Automated Play-list Generator
A London-based university has developed one-click technology plug-in and software development
kit (SDK) which automatically creates ‘sounds like’ play-lists. This new technology is optimised to
search large personal and professional collections of many thousands of tracks and will produce a
playlist in milliseconds. The university is currently seeking licensing partners to take this exciting
opportunity to market.
10 GB 45P2 3HLA
Biomarker for Parkinson’s
disease
A North West region of the United Kingdom University has developed a biomarker for Parkinsons disease. The technique assesses the quantity of synuclein oligmers in a blood sample and can thus give a
definitive indication of the progress or not of the disease and can be used as an assessor of various drug
candidates used in treatment. They are seeking a partner to take it to the market under license.
10 PL 61AJ 3HNN
Brown coal based granulated
organic-mineral fertilizers.
A Polish company has developed a technology of production of granulated complete organic-mineral fertilizers. The organic element (min. 50%) is specifically activated (brown coal containing
natural humus substances). Granules are homogenous and of high quality. Each one contains all
necessary elements. The partners for technical cooperation, joint venture or manufacturing agreement are sought and also partners for further product development.
10 PL 63AW 3HK7
Brown coal drying technology
Polish company is offering very efficient brown coal drying technology. Technology can be easily
installed and allow the usage of different sources of heating. It has been field tested. The company
seeks partners for license agreement and technical co-operation.
10 PL 63AU 3HEG
Computer-based voice analysis
for diagnosing voice organ
disorders
A Polish SME from Lower Silesia has developed an innovative computer program which enables
the diagnosis of larynx cancer and malfunction of vocal folds based on computer voice analysis.
The main advantage of the method is the possibility of remote screening. The company seeks
partners interested in the implementation of the method in screening (e.g., on-line) against larynx
cancer and other remote applications. The expectations from the partner are: further development
and commercialization.
10 PL 63AU 3HED
Computer-based voice analysis
for speaking person identification
A Polish SME from Lower Silesia has developed a novel computer program which enables speaking
person identification and verification based on voice analysis. The main advantage is increased accuracy based on the multi-dimensional voice parameters comparison. The company seeks co-operation
with companies and institutions involved in voice analysis and security/crime investigation. The partner should contribute in the development of new features and comercialization of the program.
10 ES 25E2 3HL7
Controllers for agricultural
refrigation.
A Catalan company of design and manufacture of technology for electronic controls of irrigation
has developed controllers for fertigation (drip and sprinkler irrigation, hydroponics...). The system
allows the remote-management of fertigation through control devices equipped with sensors. This
reduces staff and time ?costs, and optimizes water consumption. The company seeks partnership
to adapt the system to specific needs to increase the number of applications.
10 SE 67BY 3HP5
Custom specified Wireless
Sensors system
A Swedish research institute develops custom specified wireless sensor network systems. Low-power and low-cost sensors (eg. humidity, temperature, motion, light, pressure, etc.) are integrated with
appropriate wireless network technology. Complete, ready-to-use systems are developed, including
microcontrollers and additional electronics, together with network management and data collection
software. The institute is looking for technical cooperation with industrial or academic partners
10 PL 64BD 3HEL
Diagnostic system for nondestructive testing of wire ropes
and tubes
A Polish SME has created a new diagnostic system for wire ropes and tubes. The system is based
on the principle of saturation of steel rope section with the use of permanent magnets and obtaining
the Loss of Metallic Area (LMA) traces and Localized Flaw (LF) traces.
The company is looking for a partner in civil engineering industry to develop its product, test of new
applications or adaptation to specific needs.
10 PL 63AW 3HFS
Dynamic method&device for determining rheological properties
of foodstuffs & cosmetics
Polish R&D group developed innovative device for rheological properties testing of various products.
The device in few seconds gathers data on 13 elasticity parameters of a single article. Device is synchronized with the software that after receiving data about all parameters analyses it and provides
complete information on elasticity characteristis of a certain article. Partners from food or cosmetics
industry interested in license agreement, manufacturing or commercial cooperation are sought.
10 HR 89GO 3HHN
Eco-friendly magnetic system
for using classic venetian blinds
and pleated materials between
two insulating window panes
A Croatian company has developed brand new eco-friendly magnetic system for using classic
venetian blinds and pleated materials between two insulating window or door panes. Main advantages of the system are significant price reduction in relation to existing systems, reduced technical
complexity and added flexibility. The company seeks potential partner interested in license agreement or classic commercial agreement with technical assistance.
10 PL 63AU 3GYJ
Extruded corn crisps.
A Polish University research group developed an innovative technology to produce extruded corn
crisps. The essence of the invention concerns extruded corn crisps, containing corn gruel with added
grinded pomace obtained by cold pressing of linseed oil. The invention may be applied by the food industry. The licensed technology or/and commercial agreement are the kinds of cooperation sought.
10 GB 41n8 3HRT
First commercial FPGA IP cores
for financial risk modelling
A UK company has developed an ultra low power high performance alternative to server farms
for financial risk modelling. Use of the patent pending FPGA-DSP technology has facilitated a
100 fold decrease in power consumption for certain applications in financial risk modelling. Use of
their IP cores can significantly reduce the development time and risk for FPGA based systems.
Developers of financial software are sought for IP licensing, technical consultancy and adaptation
to specific needs.
10 ES 24D4 3HKF
From lab to plant: comprehensive research, experiments
optimization and good practice
A Spanish FDA (Food and Drug Administration) approved chemical company with 25 years of
experience in both R&D and cGMP manufacturing of either oral or sterile active pharmaceutical
ingredients, is offering its services and facilities to other Companies, Research Institutions and
Universities, guaranteeing high quality and total confidentiality in their activities.
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 37
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 10 PL 63AW 3HIM
manufacturing
Fully equipped 120m Measuring
Mast
Polish company active in wind energy sector developed an innovative 120m measuring mast. Main
advantage is that wind data recorded by the offered measuring mast will significantly improve the
accuracy of electricity productivity assessments, significantly lowering the risk of improper and
costly decisions upon investment planning phase. Polish company seeks partners for commercial
agreement with technical assistance.
A Scottish SME has designed a range of electric humane fish stunners/killers, to reduce stress and
improve quality during the slaughter process. The stunners have been used successfully with a wide
range of species. The business is looking for partners interested in commercial agreements with technical assistance, particularly farmed fish producers who will use the equipment in a commercial situation, enabling it to be evaluated so the process can become part of accepted fish welfare standards.
10 GB 46P5 3HT4
Humane Stunners for Farmed
Fish
10 ES 73DI 3GWK
Innovate Solar Technology with
architectural integration and
high working temperatures
10 PL 63BB 3HGH
Innovative automatic drilling machine for drilling and undercutting of the drawers elements
10 SE 672F 3HKC
Innovative software for the
financial sector
10 RO 662B 3HSQ
Installation for cogeneration and
use of biomass by transforming
it in gases
10 PL 63AY 3HCF
Interior design technology
applicable for intelligent house
equipment assembly
A Polish company offers a technology of interior design applicable for intelligent house equipment
assembly. The company is specialised in designing building interiors, dedicated to houses with
electronic equipment and machinery which should be invisible in interior area. This technology allows for hiding this equipment using new trends in design. The technology is fully developed. The
company is looking for commercial cooperation with technical assistance.
10 IT 54V9 3HKJ
Italian company offers software
application to manage automatically phone calls and to address
them directly to the person
asked for
A dynamic Italian company operates in the information communication technology sector, providing
both consultancy services and innovative solutions. The technology offered is a software application able to manage automatically the incoming calls and to forward them towards the right person
interacting with his calendar. The Italian company is looking for commercial partner able to sell
these solutions abroad and a technological partner able to improve these solutions.
10 BG 0528 3HNQ
Know-how and expertise related
to optimal, multipurpose use
of underground levels of public
facilities
A Bulgarian company offers know-how and expertise related to optimal, multipurpose use of underground levels of existing grounds of schools, colleges, children playgrounds, and sports playgrounds in highly urbanised cities. The proposed technology and know-how relate to transforming
abovementioned ground level areas to fully automated car parks, and parking garages to help solve
the parking issue. The company is looking for license agreements and commercial agreements
with technical assistance.
10 RO 74DN 3H4E
Low cost energy generating
system used for irrigation activities, draining or motor drive
A small Romanian company has developed a low cost energy generating system that can be used
for irrigation activities, draining or motor drive. The system is water powered. The company is looking for licence agreement or joint venture.
10 GB 45P2 3HLV
Machine Learning.
A North West region of the United Kingdom University has developed software allowing machines
to exchange learnt data very quickly. This has applications in many contexts. The developer is
looking to license the technology to suitable equipment manufacturers.
10 ES 28G3 3HK3
Management system to improve
efficiency and productivity of PV
solar plants.
A Spanish company working in the field of renewable energy has developed a management system
for PV solar plants that improve efficiency and productivity in the operational phase. The system
analyzes the monitorization data to measure production degradation, locate hidden inefficiencies
and, plan and follow up all maintenances activities. The company is looking for commercial agreement with technical agreement and joint venture.
10 RO 75DV 3HRH
Marine platform that transforms
wave energy in electrical energy
A Romanian company has invented a marine platform that transforms wave energy in electrical energy. The company is looking for license agreement, technical cooperation and commercial
agreement with technical assistance
10 ES 23D1 3HLQ
Microwave technology for
on-line monitoring of polymer
processing
A Spanish Research Centre has developed microwave sensors for polyurethane (PU) cure that
monitor manufacturing conditions together with impurities ingress or degradation conditions of
the polymer before the process. The sensors include additional functionalities such as wireless
access, remote control, implementation of thresholds and alarms. The centre looks for partners
from any industrial sector to collaborate in further development or for the adaptation to the needs
of the sector market.
10 IT 55W4 3HN7
Microwaves application for the
sanitation/desiccation process of
food products
An Italian company specialised in designing, production and implementation of plants based on
microwave technologies, has developed a microwaves/radiofrequency application for the sanitation
or the desiccation of food products (fruit and vegetables, dried fruit, pastries or premanufactured
snacks). The company is looking for a technical cooperation in order to implement the innovative
plant in different production and /or industrial partners interested in testing the technology.
Technology based company founded in 2006 (Balearic Islands, Spain) is focused in development of
a new solar collector with stationary reflector and moving focus. The technology offered raises high
working temperatures and a satisfactory architectural integration. Main advantages are: low cost of
manufacturing and high efficiency. Its applications include fluid heating, steam, chilling and PV systems. The company is looking for technological partners/distributors for pilot plants implementation.
A company from the very West of Poland specialised in manufacturing of woodworking machines
offers an innovative automatic machine for drilling holes for spiles hand grips as well as for undercutting of the bottom of the drawers. The company is looking for a commercial agreement with
technical assistance but is also interested in license agreements.
A Swedish SME develops a web based planning and budgeting system, which includes inter alia
functionality that entitles users to organize their personal expenditures from credit card transactions
and similar mediums into user defined spending categories. The company is looking for a partner for
licencing agreement and/or adaptation to specific needs, as well as joint further development.
A small Romanian research company developed an installation for cogeneration by transforming
biomass in gases. It is an ecological and efficient solution: by using 1.5 kg of biomass 1 KW/h
electric energy and 1,3 KW/h thermo energy are obtained. Type of partner sought: research institute for technical cooperation; there are many possibilities of cooperation: further development,
adaptation to specific needs but also technical consultancy, engineering, assembly, quality control
and maintenance.
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
ΣΕΛΙΔΑ 38 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 10 IT 56Z6 3HJ7
Miniaturised laser for surgery
applications
The offering company is a technological SME operating in Trieste, Italy, specialised in laser designing and manufacturing and cooperating with leading research centres. Its devices are successfully
used in many fields of modern medicine, such as Dermatology and Vascular Surgery. The main
product is the diode lasers, specifically studied to be resistant, and free from costs of consumables.
It can be used by private and public medical structures. The agreement would include training.
10 PL 63AV 3HKN
Modular interior system for
service and delievery vans.
Polish company specialized in metal processing has developed and implemented innovative modular interior system for service and delivery vans. The system allows safe storing and transport of
tools and hardware for different purposes. The modularity of this system allows its use for different
types of delivery vans with closed body. The company is offering its production possibilities (commercial agreement with technical assistance).
10 KR 9A9D 3HNA
Multimedia Contact System
including Live chat, Video communications, and VoIP
A Korean SME developed the internet call center system, a very useful multi session for customer
care. It covers traditional PSTN-based telephone consultation, VoIP audio, Video, chat, Web collaboration (Remote control), callback, and escort browsing. It is also integrated with CTI system
and available a real-time response for a customer regardless of the firewall or private IP while
maintaining data security. The company seeks cooperative partners dealing their services and
products to customer
10 PL 63AU 3GYS
New technology for fodder additive production
A Polish university research group developed a technology to produce a fodder additive which contains 15-25% of a mixture of fatty acids. The invented fodder additive allows for reduction of fatty
tissue in animals without compromising their total mass and for reduction of fat concentration in milk.
The fodder additive may be used directly to feed animals or as an additive to fodders. Main application
would be farms, agriculture sector. Implementation of the licensed technology is being sought.
10 GB 45P2 3HFW
Novel antimicrobial pepetides
A North West region of the United Kingdom University has developed a series of novel antimicrobial peptides and is seeking to license the use of the peptides to suitable pharmacological and
medical device companies for inclusion in the next generation of therapeutic treatments and as a
coating for medical devices.
10 GB 45P2 3HLR
Novel Detection & Characterisation System for Buried Gammaemitting radioactive sources
A North West region of the United Kingdom University has developed a novel detection and characteristation system for buried Gamma-emitting radioactive sources and is seeking an appropriate
partner to take it to market under licence.
10 GB 46P4 3H6F
Novel Hydrogel Ring Polymers
for pharmaceutical drug delivery
Partners in the Pharmaceutical and Biotechnology sector are sought by a Scottish company to form
a co-development partnership to take forward new products based on the company’s patented
hydrogel polymer technology. Novel polymer systems are offered that deliver drugs unable to be
delivered by existing ring technologies. The company seeks partners for license agreement, technical co-operation and joint clinical development ventures.
10 GB 45P2 3HLG
Novel inline green pressure
reduction valve
A North West region of the United Kingdom University has developed a novel pressure reduction
valve for fluid pipe lines with a mechanism that generates usable energy and is seeking a partner
to take to market under license.
10 GB 45P2 3HTM
Novel Interactive Desktop
A North West region of the United Kingdom university has developed a novel hardware and software system making a user?s display-keyboard, screen and desk into a single input/output device
and is seeking a partner to take to market under license embedded in their own products.
10 GB 44O7 3HK9
Novel method of analysing
and interpreting cell signalling
pathways for biomarker and
drug discovery
A London-based SME has developed innovative technologies that utilise mass spectrometry to interrogate and interpret the activity of cellular signalling pathways, generating high value information for
the pharmaceutical and biotechnology industry. Their research platform enables the label free quantification of phosphopeptides for biomarker discovery and drug profiling. The company is seeking drug
discovery partnerships with pharmaceutical companies in areas such as cancer and autoimmunity.
10 GB 45P2 3HTJ
Novel method of using ambient
data to make a cryptographic
key
A North West region of the United Kingdom university has developed novel software for mobile
electronic devices that creates an ad hoc cryptographic key and is seeking a partner to include in
their own products. This software permits secure ad hoc communications by generating a key using the shared data that is very difficult for an eavesdropper to replicate.
10 DK 20B3 3HJY
Parabolic trough steam generators for concentrated solar
power (CSP)
A Danish world wide EPC (Engineering, Procurement and Contracting) company is specialized in
steam generators for Concentrated Solar Power (CSP) systems. The steam generators are specially
designed for parabolic trough systems.Commercial agreement with technical support is sough
10 DK 20B3 3HJZ
Partner to product maturing
/ development of patentable
ideas within magnetic systems
An innovative highly R&D oriented Danish SME specialised in magnets and magnetic systems is
looking for a financial strong partner interested in bringing their patentable ideas to the market.
The company has customers for the products and is able to deliver the first R&D steps, but need a
partner for the product/process maturing and mass production which also could be a third partner.
The company is looking for financial resources, joint venture, or joint further development towards
the market.
10 GB 45P2 3HLU
Passive Directional Air Sampler.
A North West region of the United Kingdom University has developed a novel device that can
measure air quality and attribute the direction of arrival of pollutants. The developer is looking to
license the technology to suitable equipment manufacturers.
10 TR 99PD 3GS0
Polypropylene Cellulose Composite With Textile Fibres.
Short fibre wastes are obtained from textile mills. A Turkish company has realised that these
wastes can be recycled so they invented a process for homogenously dispersing waste fibre in
polypropylene with a maximum ratio of %30. The obtained a polypropylene cellulose composite
has strengthened mechanical properties and also its mass is lowered. The company is looking for
licensing agreement with companies in polymer, automotive, construction sectors.
10 KR 9A9D 3HNC
Powerful Remote Support
Solution
A Korean SME, which specialized in core technologies on audio, video, and data communication
including VoIP(voice over IP) and 3G networks, developed a powerful remote support solution for
business customers. This product is adequately fitted for call agents to consult customers online.
Most functions of this solution are designed to support call agents and their customers. The company seeks investors and partners for technical cooperation to upgrade their products and services.
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 39
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 10 LV 58AD 3HN3
Rapid method for detection of
E. coli.
A Latvian research group has developed a new approach in the method for detection of Escherichia
coli cells in various samples (drinking water, beverages, foodstuffs). Other microbes can also be analyzed. Several improvements have been made for FISH (Fluorescence In Situ Hybridization) method
by using PNA (Peptide-Nucleic Acid) probe and including an option determining the viability of cells in
question. The research group is looking for partners for technical and scientific cooperation.
10 TR 99PD 3HKA
Reading And Controlling Meters
In Seconds
A Turkish SME has invented automatic meter reading system for reading and controlling high
number of water, electricity and gas meters in seconds without using manpower. The system also
enables local administrations to turn on /off meters due to payment status of users. The company
is ready to do manufacturing and commercial agreements with technical assistance.
10 RO 75DV 3HQ4
Regenerator for heat exchangers
A romanian company has developed a regenerator for heat exchangers, regenerative type of a fluid
preheater. The company is looking for commercial agreement with technical assistance.
10 KR 9A9D 3HN9
Remote Access and Control
Solution
A Korean SME, which has an extensive background in outstanding technologies such as audio,
video, and data communication including VoIP and 3G networks, developed the remote desktop
(unattended devices included) for personal and corporate users. If you have an internet connection,
this solution enables you to access to your own computer and remotely control it at any time, and
anywhere. The company seeks investors and cooperative partners who are offering their services
and products to customers
10 TR 99PD 3HLO
Saving Energy With Innovative
Reflector For Indoors.
A Turkish company has designed a reflector component that can be used in the lighting of indoor
places. By the help of this reflector, same lightning is achieved only with three bulbs instead of four.
As a result, this product provides savings in bulb, armature and electrical energy expenditures. It is
ready to do manufacturing, joint venture or commercial agreements with technical assistance.
10 GB 45P2 3HFZ
Self Assembling peptide
Hydrogels.
A North West region of the United Kingdom University has developed a novel self assembling peptide
hydrogel that can be used as a cell culture reagent and now is seeking to license the use of the peptide to suitable pharmacological and bio medical companies for inclusion in their research program.
10 GB 45P2 3HLS
Self-tracking implant.
A North West region of the United Kingdom University has developed a self tracking implant (allowing for much more accurate knowledge of target position, hence lower radiation doses) to assist
radiotherapy and is seeking an appropriate partner to take to market under licence.
10 PL 64BD 3HFQ
Simplified-technology of planetary gear.
The University of Technology in Poland has developed construction of a planetary gear in simplified
technology. The simplified technology enables the reduction of manufacturing costs of making the
gearing. Gears may be used for various kinds of drives, including those used for hoists and other
transportation devices. The University is looking for a company or an R&D centre in order to further
improve the technology and for application purposes.
10 GB 44O7 3HL3
Smart Antennas for 3G and
Mobile Networks
A London-based university has developed a Smart Antenna system in a mobile phone network that
can increase the network performance due to its ability to change radiation patterns in response to
changing conditions. The radiation pattern can be regarded, in a broader sense, as cell size and
shape, and work has already shown that changing both the cell size and shape can increase system capacity. The university is actively seeking licensees to take this opportunity to market.
10 RO 75DV 3HQ5
Solar heating device for an
enclosure
A romanian inventor has developed a solar heating device for an enclosure, that can warm it all day
long, if the sky is sunny. The invention solves the disatvantages of similar types of devices: the risk
of fire and the high prices. The inventor is looking for license agreement, technical cooperation and
commercial agreement with technical assistance.
10 GB 42O0 3GZX
Solvent-Free Continuous Technology for Co-crystallization
Researchers at a Yorkshire based university have developed a novel, solvent-free, continuous
technology which yields high-purity co-crystals as powder or agglomerates ready for compression.
The agglomerates exhibit improved properties for tablet compression compared to the physical
mixture. A patent has been filed to protect the intellectual property of this technology. The University is seeking partners for commercial collaboration or to license IP.
10 ES 73DI 3H2Z
Sounds’s translator to identifies
people’s moods through their
voice
Spanish company focused on technology that identifies signal patterns, owns a license of recognition and identification of audio signals such as the crying of babies. The company is looking for
agreements to integrate such techonology or develop new consumer applications.
10 ES 24D8 3HMA
Synthesis of oxoisoaporphine
derivatives and their use as
antimalarial agents.
A Spanish university has developed a synthetic methodology to obtain several derivatives of oxoisoaporphine that can be used as an antimalarial and antidepressive agents. In the case of malaria,
the compounds are effective already in the first step of the disease (hepatic systems or liver) and
can be used as a prevention. These compounds doesn’t have secondary effects and they are easy
to manipulate. The university is looking for companies interested in signing a license agreement.
10 TR 99PD 3HKK
Technology For Mass Production Of Micro Ion-Selective
Electrode (ISE) Arrays
A Turkish company and university have developed a technology for micro-sized ion-selective electrodes (ISEs) that allows mass production of micro-ISE arrays and flow-through cells from any
polymeric membrane cocktail. Also, it developed micro-sized biosensor and polymeric silver/silver
chloride reference electrode system that is implemented into electrode materials in deposition of
every kind of ISEs. They are ready to do commercial, licensing, joint venture agreements and
technical co-operation
10 TR 99PD 3HKG
Technology For Micro-Sized
Potentiometric Enzyme Biosensors And Biosensor Arrays
A Turkish R&D company has developed a technology for producing and designing of micro-sized
potentiometric enzyme biosensors, biosensor arrays and biosensor flow - through cells by the help
of a university. They are ready to do commercial, licensing, joint venture agreements and also
technical co-operation for further development on specific applications of the micro-sized biosensors and biosensor arrays.
10 PL 63AY 3H92
Technology of Wi Fi internet
delivering dedicated to small low
profitability markets
The Polish company offers technology of internet delivering in hard-to-get places without access
to cable installation. The technology uses Wi Fi system and is specially dedicated to small settlements devoided of cable infrastructure. The technology is fully developed. The company is looking
for commercial cooperation with technical assistance.
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
ΣΕΛΙΔΑ 40 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 10 PL 63AY 3GVR
Technology of tube freezing
used for repairing, conservation and expanding of heating
system
A Polish company offers a technology of tube freezing. The technology can be used for repairing,
conservation and further expanding of heating system without the necessity of removing water
from the installation. The damaged tube containing water is frozen, this way the installation can
be repaired without turning the whole heating system off.The technology is fully developed. The
company is looking for commercial cooperation with technical assistance.
10 NL 60AH 3HK8
Technology to enable customized laboratory-scale implementation of flow chemistry
A Dutch SME has developed the technology for optimising and screening chemical reactions and
processes with the use of microreactor technnology on laboratory scale. The implementation trajectory consists of several research stages, starting with identifying the chemical process. This is then
followed by translating the batch process to continuous flow. The company is looking for partners interested in customisation and implementation of this technology in their own R&D or production lab.
10 GB 41n8 3HQY
The next generation of autoinjectors
A UK company offers a novel autoinjector. The primary drug container is made from cyclic olefin
plastic. The new technology aims to overcome the issues found with 1 ml glass syringe systems.
It eliminates the problem of contamination with rubber, silicone, glue, and tungsten compared with
glass. The design should increase market share through better penetration and competitive advantage. The company is actively seeking pharmaceutical partners who wish to jointly develop
bespoke auotinjectors.
10 NO 79EK 3HRA
Unique flexible removable and
portable ramp
A Norwegian SME has developed a unique flexible ramp which is ideal for loading/unloading small
vehicles, wheelchairs and all kinds of goods. The ramp can be rolled-up making it small and easy to
handle, transport and stow away whilst not in used. It can be produdced and assembled in many variants according to userrequirements, i.e. width, length. The ramp is easy and safe to handle and no risk
of getting fingers caught between joints. The SME is looking for licencing/manufacturing agreement.
10 NL 60AF 3HKB
User-friendly system for technical and fitness performance
monitoring system for football
A small Dutch company developed a new goal-oriented friendly system for monitoring soccer players for their technical and fitness performance. The systems acquires all sorts of exact data like distance covered, speed etc, and the data is real-time available. This will make instant feedback possible. The company is looking for a commercial agreement with technical assistance with a company
that has expertise in the sports industry and if possible good contacts in the soccer industry.
10 CZ 0748 3HHQ
Wet steam ram air turbine
(Czech)
Czech SME developed new type of turbine working in low parameters of steam and utilizing residual
thermal energy or even waste heat. Compared to common steam turbines, the new one is resistant
to cavitation effects in the saturated steam mode when is applied in the operations with unused waste
heat and can be used also as an unconventional rotational reduction. The company is open for various types of collaboration (LA, TC, MA, CA with Technical Assistance, Financial resources).
ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ
10 FR 36L7 3HGU
Embedded products - Enhance
full high definition video
A French company has developed an innovative product which allows to acquire high resolution
sensors data and to supply a compressed and standard multiplexed stream ready for low bit rate
transmission equipment. Commercial agreement with technical assistance is sought.
10 GB 45P2 3HO1
Equipment for coating by
Chemical Vapor Deposition at
atmospheric pressure
A North West region of the United Kingdom University has developed equipment and methodology
for coating surfaces by Chemical Vapor Deposition at atmospheric pressure. The developer is looking to license the technology to suitable equipment manufacturers.
09 IT 56Z6 3FY8
Innovative and eco-efficient
insulation panel for new and
existing buildings conditioning
Start up SME located in North-Eastern Italy which develops innovative solutions for building insulation while ensuring effective heating and cooling, offers dynamic insulation panel for both existing
and totally new buildings. The start-up looks for industrial partners to perform joint research activity,
innovation testing and validation and construction industries for product commercialisation.
10 IT 52T2 3HIU
Innovative Multirole Stabilized Aerostat for low altitude
monitoring, observation and
surveillance
An Italian SME is developing an innovative stabilized aerostat, designed for H24 low altitude long
endurance operations over land and water with minimum operational costs. Typical applications
are aerial observation, surveillance and monitoring. The company is looking for financial resources
and is available to grant license agreements and to provide technical cooperation for the adaptation
of the existing design to specific needs.
10 BG 0528 3HNL
Novel method for cold expansion aimed at enhancement of
the fatigue life and load capacity
of construction elements with
fastener holes
A Bulgarian SME developed innovative and highly efficient technology for cold expansion i.e. enhancement of the fatigue life and load capacity of construction elements with fastener holes. It
achieves a qualitatively new level of hole processing, creating an almost uniform compressive residual stress around the hole, which closes the existing cracks and precludes the formation of new
ones. The company is looking for partners for License agreement and/or Technical Co-operation.
10 BG 0528 3HM0
Technology for glass or plexiglas ready-to-assemble sets
with inbuilt LED lighting and
light emitting image decoration
Technology for glass or plexiglas ready-to-assemble sets with inbuilt LED lighting and light emitting
image decoration
10 GB 45P2 3HO2
Thin film self cleaning technology using Ultra Violet light
A North West region of the United Kingdom University has developed a Thin Film coating that is
capable of self cleaning under day light conditions. The developer is looking to license the technology to suitable manufacturers that require their products to have clean surfaces.
10 IT 52T2 3HIV
Wine, Oil and Liquids dispenser
machine
A little company near Turin (Italy) developed an automatic machine to distribute wine, oil and liquids. The machine allows to release three different types of products (wine, oil or liquids) in a simple, ecological and low cost way. The company is interested in commercial agreements with technical assistance or in technical cooperation agreements to adapt the machine to specific needs.
10 IT 55W4 3HN5
A system to reduce oxides in
iron and zinc metals by using
microwaves.
An Italian company has developed a low-cost and efficient system to reduce iron and zinc oxides.
The process allows reduction of metal oxides, chlorides and sulphates by using electromagnetic
waves directly on the materials to be treated. The system reduces energy and plant costs and
increases production efficiency. The company is looking for technical cooperation to implement the
system in different production and industrial partners interested in testing the technology.
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 41
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 10 TR 98OF 3HHM
An Innovative Intake Screen for
Water Supply Systems
A Turkish engineering and consultancy company, active in the field of Geographical Information
Systems (GIS) and environmental technologies, offers an innovative water intake screen type
which can be used in many water screening applications including hydro electric turbine intakes,
water supply schemes and irrigation diversions. The company is looking for technical cooperation
or commercial agreement with technical assistance.
10 PL 63AU 3GYM
An innovative technology for
weir constructions.
A Polish university research group developed innovative technology of weir construction. The invention concerns a weir which is fitted with at least two flow openings, permanently separated by
partitions, located in the lower threshold, below the closing or below the crown of the permanent
overflow. This weir construction may be applied in open riverbeds, especially where water transfers
big quantities of traction rubble. Implementation of licensed technology is being sought.
10 SE 67BY 3HP5
Custom specified Wireless Sensors system
A Swedish research institute develops custom specified wireless sensor network systems. Low-power and low-cost sensors (eg. humidity, temperature, motion, light, pressure, etc.) are integrated with
appropriate wireless network technology. Complete, ready-to-use systems are developed, including
microcontrollers and additional electronics, together with network management and data collection
software. The institute is looking for technical cooperation with industrial or academic partners.
10 PL 64BD 3HEL
Diagnostic system for nondestructive testing of wire ropes
and tubes.
A Polish SME has created a new diagnostic system for wire ropes and tubes. The system is based
on the principle of saturation of steel rope section with the use of permanent magnets and obtaining
the Loss of Metallic Area (LMA) traces and Localized Flaw (LF) traces.The company is looking for
a partner in civil engineering industry to develop its product, test of new applications or adaptation
to specific needs.
10 PL 63AW 3HFS
Dynamic method&device for determining rheological properties
of foodstuffs & cosmetics
Polish R&D group developed innovative device for rheological properties testing of various products.
The device in few seconds gathers data on 13 elasticity parameters of a single article. Device is synchronized with the software that after receiving data about all parameters analyses it and provides
complete information on elasticity characteristis of a certain article. Partners from food or cosmetics
industry interested in license agreement, manufacturing or commercial cooperation are sought.
10 HR 89GO 3HHN
Eco-friendly magnetic system
for using classic venetian blinds
and pleated materials between
two insulating window panes
A Croatian company has developed brand new eco-friendly magnetic system for using classic
venetian blinds and pleated materials between two insulating window or door panes. Main advantages of the system are significant price reduction in relation to existing systems, reduced technical
complexity and added flexibility. The company seeks potential partner interested in license agreement or classic commercial agreement with technical assistance.
10 PL 63BB 3HGH
Innovative automatic drilling machine for drilling and undercutting of the drawers elements
Innovative automatic drilling machine for drilling and undercutting of the drawers elements
10 PL 63AY 3HCF
Interior design technology
applicable for intelligent house
equipment assembly
A Polish company offers a technology of interior design applicable for intelligent house equipment
assembly. The company is specialised in designing building interiors, dedicated to houses with
electronic equipment and machinery which should be invisible in interior area. This technology allows for hiding this equipment using new trends in design. The technology is fully developed. The
company is looking for commercial cooperation with technical assistance.
10 BG 0528 3HNQ
Know-how and expertise related
to optimal, multipurpose use
of underground levels of public
facilities
A Bulgarian company offers know-how and expertise related to optimal, multipurpose use of underground levels of existing grounds of schools, colleges, children playgrounds, and sports playgrounds in highly urbanised cities. The proposed technology and know-how relate to transforming
abovementioned ground level areas to fully automated car parks, and parking garages to help solve
the parking issue. The company is looking for license agreements and commercial agreements
with technical assistance.
10 GB 45P2 3HLV
Machine Learning.
A North West region of the United Kingdom University has developed software allowing machines
to exchange learnt data very quickly. This has applications in many contexts. The developer is
looking to license the technology to suitable equipment manufacturers.
10 ES 23D1 3HLQ
Microwave technology for
on-line monitoring of polymer
processing.
:A Spanish Research Centre has developed microwave sensors for polyurethane (PU) cure that
monitor manufacturing conditions together with impurities ingress or degradation conditions of
the polymer before the process. The sensors include additional functionalities such as wireless
access, remote control, implementation of thresholds and alarms. The centre looks for partners
from any industrial sector to collaborate in further development or for the adaptation to the needs
of the sector market.
10 IT 55W4 3HN7
Microwaves application for the
sanitation/desiccation process of
food products
An Italian company specialised in designing, production and implementation of plants based on
microwave technologies, has developed a microwaves/radiofrequency application for the sanitation
or the desiccation of food products (fruit and vegetables, dried fruit, pastries or premanufactured
snacks). The company is looking for a technical cooperation in order to implement the innovative
plant in different production and /or industrial partners interested in testing the technology.
10 IT 56Z6 3HJ7
Miniaturised laser for surgery
applications
The offering company is a technological SME operating in Trieste, Italy, specialised in laser designing and manufacturing and cooperating with leading research centres. Its devices are successfully
used in many fields of modern medicine, such as Dermatology and Vascular Surgery. The main
product is the diode lasers, specifically studied to be resistant, and free from costs of consumables.
It can be used by private and public medical structures. The agreement would include training.
10 PL 63AV 3HKN
Modular interior system for
service and delievery vans.
Polish company specialized in metal processing has developed and implemented innovative modular interior system for service and delivery vans. The system allows safe storing and transport of
tools and hardware for different purposes. The modularity of this system allows its use for different
types of delivery vans with closed body. The company is offering its production possibilities (commercial agreement with technical assistance).
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
ΣΕΛΙΔΑ 42 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 10 DK 20B3 3HJY
Parabolic trough steam generators for concentrated solar
power (CSP)
A Danish world wide EPC (Engineering, Procurement and Contracting) company is specialized in
steam generators for Concentrated Solar Power (CSP) systems. The steam generators are specially
designed for parabolic trough systems.Commercial agreement with technical support is sought.
Partner to product maturing
/ development of patentable
ideas within magnetic systems
An innovative highly R&D oriented Danish SME specialised in magnets and magnetic systems is looking for a financial strong partner interested in bringing their patentable ideas to the market. The company has customers for the products and is able to deliver the first R&D steps, but need a partner for
the product/process maturing and mass production which also could be a third partner. The company is
looking for financial resources, joint venture, or joint further development towards the market.
10 TR 99PD 3GS0
Polypropylene Cellulose Composite With Textile Fibres.
:Short fibre wastes are obtained from textile mills. A Turkish company has realised that these
wastes can be recycled so they invented a process for homogenously dispersing waste fibre in
polypropylene with a maximum ratio of %30. The obtained a polypropylene cellulose composite
has strengthened mechanical properties and also its mass is lowered. The company is looking for
licensing agreement with companies in polymer, automotive, construction sectors.
10 TR 99PD 3HLO
Saving Energy With Innovative
Reflector For Indoors.
A Turkish company has designed a reflector component that can be used in the lighting of indoor
places. By the help of this reflector, same lightning is achieved only with three bulbs instead of four.
As a result, this product provides savings in bulb, armature and electrical energy expenditures. It is
ready to do manufacturing, joint venture or commercial agreements with technical assistance.
10 PL 64BD 3HFQ
Simplified-technology of planetary gear.
The University of Technology in Poland has developed construction of a planetary gear in simplified
technology. The simplified technology enables the reduction of manufacturing costs of making the
gearing. Gears may be used for various kinds of drives, including those used for hoists and other
transportation devices. The University is looking for a company or an R&D centre in order to further
improve the technology and for application purposes.
10 TR 99PD 3HKG
Technology For Micro-Sized
Potentiometric Enzyme Biosensors And Biosensor Arrays
A Turkish R&D company has developed a technology for producing and designing of micro-sized
potentiometric enzyme biosensors, biosensor arrays and biosensor flow - through cells by the help
of a university. They are ready to do commercial, licensing, joint venture agreements and also
technical co-operation for further development on specific applications of the micro-sized biosensors and biosensor arrays.
10 PL 63AY 3GVR
Technology of tube freezing
used for repairing, conservation and expanding of heating
system
A Polish company offers a technology of tube freezing. The technology can be used for repairing,
conservation and further expanding of heating system without the necessity of removing water
from the installation. The damaged tube containing water is frozen, this way the installation can
be repaired without turning the whole heating system off. The technology is fully developed. The
company is looking for commercial cooperation with technical assistance.
10 NO 79EK 3HRA
Unique flexible removable and
portable ramp
10 DK 20B3 3HJZ
A Norwegian SME has developed a unique flexible ramp which is ideal for loading/unloading small
vehicles, wheelchairs and all kinds of goods. The ramp can be rolled-up making it small and easy to
handle, transport and stow away whilst not in used. It can be produdced and assembled in many variants according to userrequirements, i.e. width, length. The ramp is easy and safe to handle and no risk
of getting fingers caught between joints. The SME is looking for licencing/manufacturing agreement.
ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΑΛΛΕΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ
09 IT 54V9 3EKE
Innovative fabric with specific
thermal properties to be applied on insulated tents.
A small Italian company has developed an isothermal lining, made of a special and very thin reflecting membrane which can be coupled with other fabrics. This technology improves heat insulation,
and makes it easier to maintain a suitable inside temperature, even when heating system is small.
The company is looking for European firms interested in the application or distribution of this technology in various products, like tents and wall-papers.
10 GB 45P2 3HFY
Miniaturisation of desktop Rheometer into a palm size microrheometer
A North West region of the United Kingdom University has developed a chip that has enabled the
construction of a palm-sized micro-rheometer and is seeking to license the use of the chip to suitable medical equipment companies for inclusion in a palm size rheometer.
10 GB 45P2 3HH4
Novel production method for
large radiaton detectors
A North West region of the United Kingdom SME has invented and developed a completely new
method for the production of cost effective, large sized and very robust form of radiation detectors.
The developer is looking for a suitable partner to include the production method in their own facilities and to market the detector under either a license or as a collaborative joint venture.
10 ES 24D4 3HKF
From lab to plant: comprehensive research, experiments
optimization and good practice
manufacturing
A Spanish FDA (Food and Drug Administration) approved chemical company with 25 years of
experience in both R&D and cGMP manufacturing of either oral or sterile active pharmaceutical
ingredients, is offering its services and facilities to other Companies, Research Institutions and
Universities, guaranteeing high quality and total confidentiality in their activities.
10 BG 0528 3HNQ
Know-how and expertise related to optimal, multipurpose
use of underground levels of
public facilities
A Bulgarian company offers know-how and expertise related to optimal, multipurpose use of underground levels of existing grounds of schools, colleges, children playgrounds, and sports playgrounds in highly urbanised cities. The proposed technology and know-how relate to transforming
abovementioned ground level areas to fully automated car parks, and parking garages to help solve
the parking issue. The company is looking for license agreements and commercial agreements
with technical assistance.
10 ES 23D1 3HLQ
Microwave technology for
on-line monitoring of polymer
processing
A Spanish Research Centre has developed microwave sensors for polyurethane (PU) cure that
monitor manufacturing conditions together with impurities ingress or degradation conditions of
the polymer before the process. The sensors include additional functionalities such as wireless
access, remote control, implementation of thresholds and alarms. The centre looks for partners
from any industrial sector to collaborate in further development or for the adaptation to the needs
of the sector market.
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 43
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 10 GB 45P2 3HFW
Novel antimicrobial pepetides
A North West region of the United Kingdom University has developed a series of novel antimicrobial peptides and is seeking to license the use of the peptides to suitable pharmacological and
medical device companies for inclusion in the next generation of therapeutic treatments and as a
coating for medical devices.
10 DK 20B3 3HJZ
Partner to product maturing /
development of patentable ideas within magnetic systems
:An innovative highly R&D oriented Danish SME specialised in magnets and magnetic systems
is looking for a financial strong partner interested in bringing their patentable ideas to the market.
The company has customers for the products and is able to deliver the first R&D steps, but need a
partner for the product/process maturing and mass production which also could be a third partner.
The company is looking for financial resources, joint venture, or joint further development towards
the market.
10 GB 42O0 3GZX
Solvent-Free Continuous Technology for Co-crystallization
Researchers at a Yorkshire based university have developed a novel, solvent-free, continuous
technology which yields high-purity co-crystals as powder or agglomerates ready for compression.
The agglomerates exhibit improved properties for tablet compression compared to the physical
mixture. A patent has been filed to protect the intellectual property of this technology. The University is seeking partners for commercial collaboration or to license IP.
10 ES 73DI 3H2Z
Sounds’s translator to identifies people’s moods through
their voice
Spanish company focused on technology that identifies signal patterns, owns a license of recognition and identification of audio signals such as the crying of babies. The company is looking for
agreements to integrate such techonology or develop new consumer applications.
ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΕΝΕΡΓΕΙΑ
10 RO 662B 3HP2
Efficient tube with electric discharge in high-pressure mercury vapours
A small Romanian research company has developed a lamp based on a tube with electric discharge in high-pressure mercury vapours. Main advantage: lighting efficiency 75~150 lm/W, twice
that of such tubes at present. Type of partner sought: technical co-operation with a research organization for development, license agreement, joint venture or manufacturing agreement with a
producer from the lighting field for manufacture and distribution of this kind of lamps.
09 IT 56Z6 3FY8
Innovative and eco-efficient insulation panel for new and existing buildings conditioning
Start up SME located in North-Eastern Italy which develops innovative solutions for building insulation while ensuring effective heating and cooling, offers dynamic insulation panel for both existing
and totally new buildings. The start-up looks for industrial partners to perform joint research activity,
innovation testing and validation and construction industries for product commercialisation.
09 IT 54V9 3EKE
Innovative fabric with specific
thermal properties to be applied on insulated tents.
A small Italian company has developed an isothermal lining, made of a special and very thin reflecting membrane which can be coupled with other fabrics. This technology improves heat insulation,
and makes it easier to maintain a suitable inside temperature, even when heating system is small.
The company is looking for European firms interested in the application or distribution of this technology in various products, like tents and wall-papers.
10 CH 84FD 3HNP
Micro-cogeneration adaptable
to heat production system,
renewable energy and waste
heat sources
A Swiss start-up developed a cogeneration technology for micro CHP (Combined Heat and Power)
applications, with a range of units from 5 to 30 kW. Advantages are its efficiency, reliability, low
cost with reduced maintenance and its very high electrical/ heat power ratio. Cogeneration for
buildings, industrial waste heat and biomass valorisation are some applications. Industrial partners
are sought for integration or distribution of the product with technical assistance.
10 ES 27F4 3HC8
Stand-alone photovoltaic systems of low cost for rural electrification and water pump in
rural areas
An Andalusian spin-off in the advanced energetic engineering sector has developed a new photovoltaic system of low cost for the electrification of isolated rural areas that can be installed by the
users easily. Companies and investors in the field of photovoltaic installations and solar energy
for heat water are being sought for technical cooperation agreement or comercial agreement with
technical assistance.
10 BG 0528 3HM0
Technology for glass or plexiglas ready-to-assemble sets
with inbuilt LED lighting and
light emitting image decoration
Technology for glass or plexiglas ready-to-assemble sets with inbuilt LED lighting and light emitting
image decoration
10 PL 64BD 3HFV
A new water and oil separation
system.
A Polish SME has introduced to the Polish market innovative automation systems responsible for
the condition of sewerage discharged to the environment. The water and oil separation system is
in charge of discharging clean water to the environment and for oil isolation in a closed facility. The
company is looking for a foreign business partner operating in the installations industry in order to
cooperate while developing of the existing system.
10 TR 98OF 3HHM
An Innovative Intake Screen for
Water Supply Systems
A Turkish engineering and consultancy company, active in the field of Geographical Information
Systems (GIS) and environmental technologies, offers an innovative water intake screen type
which can be used in many water screening applications including hydro electric turbine intakes,
water supply schemes and irrigation diversions. The company is looking for technical cooperation
or commercial agreement with technical assistance.
10 PL 63AW 3HK7
Brown coal drying technology
Polish company is offering very efficient brown coal drying technology. Technology can be easily
installed and allow the usage of different sources of heating. It has been field tested. The company
seeks partners for license agreement and technical co-operation.
10 PL 64BD 3HEL
Diagnostic system for nondestructive testing of wire ropes
and tubes.
A Polish SME has created a new diagnostic system for wire ropes and tubes. The system is based on
the principle of saturation of steel rope section with the use of permanent magnets and obtaining the Loss
of Metallic Area (LMA) traces and Localized Flaw (LF) traces.The company is looking for a partner in civil
engineering industry to develop its product, test of new applications or adaptation to specific needs.
10 HR 89GO 3HHN
Eco-friendly magnetic system
for using classic venetian blinds
and pleated materials between
two insulating window panes
A Croatian company has developed brand new eco-friendly magnetic system for using classic
venetian blinds and pleated materials between two insulating window or door panes. Main advantages of the system are significant price reduction in relation to existing systems, reduced technical
complexity and added flexibility. The company seeks potential partner interested in license agreement or classic commercial agreement with technical assistance.
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
ΣΕΛΙΔΑ 44 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 10 PL 63AW 3HIM
Fully equipped 120m Measuring Mast
Polish company active in wind energy sector developed an innovative 120m measuring mast. Main
advantage is that wind data recorded by the offered measuring mast will significantly improve the
accuracy of electricity productivity assessments, significantly lowering the risk of improper and
costly decisions upon investment planning phase. Polish company seeks partners for commercial
agreement with technical assistance.
10 ES 73DI 3GWK
Innovate Solar Technology with
architectural integration and
high working temperatures
Technology based company founded in 2006 (Balearic Islands, Spain) is focused in development of
a new solar collector with stationary reflector and moving focus. The technology offered raises high
working temperatures and a satisfactory architectural integration. Main advantages are: low cost of
manufacturing and high efficiency. Its applications include fluid heating, steam, chilling and PV systems. The company is looking for technological partners/distributors for pilot plants implementation.
10 RO 662B 3HSQ
Installation for cogeneration
and use of biomass by transforming it in gases
A small Romanian research company developed an installation for cogeneration by transforming
biomass in gases. It is an ecological and efficient solution: by using 1.5 kg of biomass 1 KW/h
electric energy and 1,3 KW/h thermo energy are obtained. Type of partner sought: research institute for technical cooperation; there are many possibilities of cooperation: further development,
adaptation to specific needs but also technical consultancy, engineering, assembly, quality control
and maintenance.
10 RO 74DN 3H4E
Low cost energy generating
system used for irrigation activities, draining or motor drive
A small Romanian company has developed a low cost energy generating system that can be used
for irrigation activities, draining or motor drive. The system is water powered. The company is looking for licence agreement or joint venture.
10 ES 28G3 3HK3
Management system to improve efficiency and productivity of PV solar plants
A Spanish company working in the field of renewable energy has developed a management system
for PV solar plants that improve efficiency and productivity in the operational phase. The system
analyzes the monitorization data to measure production degradation, locate hidden inefficiencies
and, plan and follow up all maintenances activities. The company is looking for commercial agreement with technical agreement and joint venture.
10 RO 75DV 3HRH
Marine platform that transforms wave energy in electrical
energy
A Romanian company has invented a marine platform that transforms wave energy in electrical energy. The company is looking for license agreement, technical cooperation and commercial
agreement with technical assistance
10 GB 45P2 3HLG
Novel inline green pressure reduction valve
A North West region of the United Kingdom University has developed a novel pressure reduction
valve for fluid pipe lines with a mechanism that generates usable energy and is seeking a partner
to take to market under license.
10 DK 20B3 3HJY
Parabolic trough steam generators for concentrated solar
power (CSP)
A Danish world wide EPC (Engineering, Procurement and Contracting) company is specialized
in steam generators for Concentrated Solar Power (CSP) systems. The steam generators are
specially designed for parabolic trough systems.Commercial agreement with technical support is
sought.
10 DK 20B3 3HJZ
Partner to product maturing /
development of patentable ideas within magnetic systems
An innovative highly R&D oriented Danish SME specialised in magnets and magnetic systems is
looking for a financial strong partner interested in bringing their patentable ideas to the market.
The company has customers for the products and is able to deliver the first R&D steps, but need a
partner for the product/process maturing and mass production which also could be a third partner.
The company is looking for financial resources, joint venture, or joint further development towards
the market.
10 RO 75DV 3HQ4
Regenerator for heat
exchangers
A romanian company has developed a regenerator for heat exchangers, regenerative type of a fluid
preheater. The company is looking for commercial agreement with technical assistance.
10 TR 99PD 3HLO
Saving Energy With Innovative
Reflector For Indoors.
A Turkish company has designed a reflector component that can be used in the lighting of indoor
places. By the help of this reflector, same lightning is achieved only with three bulbs instead of four.
As a result, this product provides savings in bulb, armature and electrical energy expenditures. It is
ready to do manufacturing, joint venture or commercial agreements with technical assistance.
10 RO 75DV 3HQ5
Solar heating device for an
enclosure
A romanian inventor has developed a solar heating device for an enclosure, that can warm it all day
long, if the sky is sunny. The invention solves the disatvantages of similar types of devices: the risk
of fire and the high prices.The inventor is looking for license agreement, technical cooperation and
commercial agreement with technical assistance.
10 CZ 0748 3HHQ
Wet steam ram air turbine
(Czech)
Czech SME developed new type of turbine working in low parameters of steam and utilizing residual
thermal energy or even waste heat. Compared to common steam turbines, the new one is resistant
to cavitation effects in the saturated steam mode when is applied in the operations with unused waste
heat and can be used also as an unconventional rotational reduction. The company is open for various types of collaboration (LA, TC, MA, CA with Technical Assistance, Financial resources).
ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΘΕΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ
10 NL 60AH 3H8D
Advanced radar processing
technology providing hydrographic, oceanographic and
environmental information from
conventional radar systems
A Dutch SME, spin-off of a defence research organisation, has developed a radar processing unit
that extracts hydrographic, oceanographic and environmental information from images that are
generated by conventional radar systems. With advanced image processing techniques and algorithms sea surface features are translated in information about oil spill, floating small objects and
hydrographics like wave height, water depth and tidal stream. The company is looking for partners
and distributors.
10 SE 67BY 3HPN
Bio- and chemical sensors for
detection of disease markers,
bacteria, DNA, and toxins.
A Swedish research institute develops custom specified bio- and chemical sensors and complete
measurements systems for detection of disease markers, bacteria, DNA, and toxins. The measurement systems include point-of-care diagnostics, wireless sensors and ?mix-and-measure? label free detection methods. They are looking for industrial customers and partners for development
projects and joint applications for funding.
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 45
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 10 FR 33k1 3HL5
Design, modelling and simulation of complex nanosystems,
both natural and artificial
A French national research institute is developing a software platform for modeling nanosystems. The
platform is intended to assist the study and design of both natural and artificial complex nanosystems
in a way similar to that used by macrosystem CAD tools (eg: Catia, SolidWorks, etc.). The tool’s interactive methods have potential applications in structural biology, drug design, chemistry, materials and
nanoscience. The institute may propose technical collaborations and software licenses.
10 SE 67BY 3HPM
MEMS Gyros, accelerometers
and Inertial Measurement
Units
A Swedish Research Institute has developed a range of MEMS components and systems for motion tracking and sensing. Typical applications are unmanned vehicles (UAV, ROV, UGV), inertial
navigation, human and animal motion, industrial measurement, home appliance, mobile phones
and toys.They are looking for commercial agreements with industrial partners for implementation of
the technology. Technical support is included for easy integration in the partner’s product.
10 GR 49R2 3HN4
Novel compounds that offer an
effective mechanism for drug
delivery
A laboratory of a large research centre in Greece has synthesised novel compounds based on
cyclodextrins (CPCDs) that have the ability to enclose molecules in their cavity and permeate cell
membranes. The new compounds are therefore efficient carriers of drugs or genes inside cells and
can be used for drug delivery applications. Pharmaceutical and biotech companies in the area of
drug delivery are sought to develop drug carriers or compounds under a technical collaboration or
license agreement.
10 GR 49R2 3HK4
Software for analysis of bistatic
sonar systems
A Greek research institute has developed software for the performance prediction and analysis of
bistatic sonar systems operating under noise and reverberation-limited conditions. The prototype has
been developed taking into account range-dependent hydroacoustic and geoacoustic characteristics,
as well as operational characteristics, including orientation and directivity patterns. The group is looking for partners in defence industry and research for license agreement and technical cooperation.
10 SE 67BY 3HP5
Custom specified
Sensors system
Wireless
A Swedish research institute develops custom specified wireless sensor network systems. Low-power and low-cost sensors (eg. humidity, temperature, motion, light, pressure, etc.) are integrated with
appropriate wireless network technology. Complete, ready-to-use systems are developed, including
microcontrollers and additional electronics, together with network management and data collection
software. The institute is looking for technical cooperation with industrial or academic partners.
10 ES 24D4 3HKF
From lab to plant: comprehensive research, experiments
optimization and good practice
manufacturing
A Spanish FDA (Food and Drug Administration) approved chemical company with 25 years of
experience in both R&D and cGMP manufacturing of either oral or sterile active pharmaceutical
ingredients, is offering its services and facilities to other Companies, Research Institutions and
Universities, guaranteeing high quality and total confidentiality in their activities.
10 TR 99PD 3HKK
Technology For Mass Production Of Micro Ion-Selective
Electrode (ISE) Arrays
A Turkish company and university have developed a technology for micro-sized ion-selective electrodes
(ISEs) that allows mass production of micro-ISE arrays and flow-through cells from any polymeric membrane cocktail. Also, it developed micro-sized biosensor and polymeric silver/silver chloride reference
electrode system that is implemented into electrode materials in deposition of every kind of ISEs. They
are ready to do commercial, licensing, joint venture agreements and technical co-operation
10 TR 99PD 3HKG
Technology For Micro-Sized
Potentiometric Enzyme Biosensors And Biosensor Arrays
A Turkish R&D company has developed a technology for producing and designing of micro-sized
potentiometric enzyme biosensors, biosensor arrays and biosensor flow - through cells by the help
of a university. They are ready to do commercial, licensing, joint venture agreements and also
technical co-operation for further development on specific applications of the micro-sized biosensors and biosensor arrays.
10 NL 60AH 3HK8
Technology to enable customized laboratory-scale implementation of flow chemistry
A Dutch SME has developed the technology for optimising and screening chemical reactions and
processes with the use of microreactor technnology on laboratory scale. The implementation trajectory consists of several research stages, starting with identifying the chemical process. This is then
followed by translating the batch process to continuous flow. The company is looking for partners interested in customisation and implementation of this technology in their own R&D or production lab.
ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΒΙΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ
10 GB 44O7 3HKZ
A Novel Targeting Antibody for
Improved Treatment of Arthritic
Conditions
A London-based university has developed novel antibody which can be targeted specfically to
arthritic joints providing an improved treatment for arthrtic conditions. The university is seeking
companies interested in further developing this commercial opportunity.
10 SE 67BY 3HPN
Bio- and chemical sensors for
detection of disease markers,
bacteria, DNA, and toxins.
A Swedish research institute develops custom specified bio- and chemical sensors and complete
measurements systems for detection of disease markers, bacteria, DNA, and toxins. The measurement systems include point-of-care diagnostics, wireless sensors and mix-and-measure label
free detection methods. They are looking for industrial customers and partners for development
projects and joint applications for funding.
10 GB 45P2 3HG0
Biothin Film
A North West region of the United Kingdom University has developed a co-polymer formulation that
can be readily coated onto cell culture surfaces and is looking to license this technology to appropriate bio- technology companies for commercialization.
10 ES 28G2 3HIR
Bivalent pyrazole derivatives
as food intake inhibitors
Two Spanish public research organisations have developed new bivalent pyrazole derivatives that
bind, as antagonist ligands, to cannabinoid receptors and are capable of inhibiting the appetite.
These compounds could be effective for the treatment of obesity, diabetes, metabolic disorders
and subcutaneous fat reduction. Partners from the pharmaceutical and cosmetic industry are
sought for the development and commercialization of the technology.
10 FR 33k1 3HL5
Design, modelling and simulation of complex nanosystems,
both natural and artificial
A French national research institute is developing a software platform for modeling nanosystems. The
platform is intended to assist the study and design of both natural and artificial complex nanosystems
in a way similar to that used by macrosystem CAD tools (eg: Catia, SolidWorks, etc.). The tool’s interactive methods have potential applications in structural biology, drug design, chemistry, materials and
nanoscience. The institute may propose technical collaborations and software licenses.
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
ΣΕΛΙΔΑ 46 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 10 SE 67BY 3HPM
MEMS Gyros, accelerometers
and Inertial Measurement
Units
A Swedish Research Institute has developed a range of MEMS components and systems for motion tracking and sensing. Typical applications are unmanned vehicles (UAV, ROV, UGV), inertial
navigation, human and animal motion, industrial measurement, home appliance, mobile phones
and toys. They are looking for commercial agreements with industrial partners for implementation
of the technology. Technical support is included for easy integration in the partner’s product.
10 GB 45P2 3HFY
Miniaturisation of desktop Rheometer into a palm size microrheometer
A North West region of the United Kingdom University has developed a chip that has enabled the
construction of a palm-sized micro-rheometer and is seeking to license the use of the chip to suitable medical equipment companies for inclusion in a palm size rheometer.
10 GB 44O7 3HKU
Novel Apoptosis-Inducing AntiCancer Drugs
A London-based university has developed a novel class of anti-cancer drugs which show considerable promise in selectively killing cancer cells with minimal toxicity to normal cells, in a spectrum of
major cancers, including those that have developed resistance to chemotherapy. The university are
looking for a suitable development partner to enter into a licence and research support agreement
for progression into Phase I/II clinical trials.
10 GR 49R2 3HN4
Novel compounds that offer an
effective mechanism for drug
delivery.
A laboratory of a large research centre in Greece has synthesised novel compounds based on cyclodextrins (CPCDs) that have the ability to enclose molecules in their cavity and permeate cell membranes.
The new compounds are therefore efficient carriers of drugs or genes inside cells and can be used
for drug delivery applications. Pharmaceutical and biotech companies in the area of drug delivery are
sought to develop drug carriers or compounds under a technical collaboration or license agreement.
10 PL 63AU 3GYQ
A method of obtaining antioxidant peptide preparation from
egg white hydrolysate
Polish university developed a technology of obtaining antioxidant peptide preparation from egg white
hydrolysate,especially hen egg white hydrolysate. The advantage of this method lies in the use of side products in the form of a precipitate containing main albumin and conalbumin in different quantities,produced
in the process of isolation of lysozyme and cystatin from hen egg white. The invention may be applied in
food and cosmetic industries. Implementaion of the licensed technology is sougt.
10 GB 45P2 3HLA
Biomarker for Parkinson’s disease
A North West region of the United Kingdom University has developed a biomarker for Parkinsons disease. The technique assesses the quantity of synuclein oligmers in a blood sample and can thus give
a definitive indication of the progress or not of the disease and can be used as an assessor of various
drug candidates used in treatment.They are seeking a partner to take it to the market under license.
10 PL 63AU 3HEG
Computer-based voice analysis for diagnosing voice organ
disorders
A Polish SME from Lower Silesia has developed an innovative computer program which enables
the diagnosis of larynx cancer and malfunction of vocal folds based on computer voice analysis.
The main advantage of the method is the possibility of remote screening. The company seeks
partners interested in the implementation of the method in screening (e.g., on-line) against larynx
cancer and other remote applications. The expectations from the partner are: further development
and commercialization
10 IT 56Z6 3HJ7
Miniaturised laser for surgery
applications
The offering company is a technological SME operating in Trieste, Italy, specialised in laser designing and manufacturing and cooperating with leading research centres. Its devices are successfully
used in many fields of modern medicine, such as Dermatology and Vascular Surgery. The main
product is the diode lasers, specifically studied to be resistant, and free from costs of consumables.
It can be used by private and public medical structures. The agreement would include training.
10 GB 45P2 3HFW
Novel antimicrobial pepetides
A North West region of the United Kingdom University has developed a series of novel antimicrobial peptides and is seeking to license the use of the peptides to suitable pharmacological and
medical device companies for inclusion in the next generation of therapeutic treatments and as a
coating for medical devices.
10 GB 46P4 3H6F
Novel Hydrogel Ring Polymers
for pharmaceutical drug delivery
Partners in the Pharmaceutical and Biotechnology sector are sought by a Scottish company to form
a co-development partnership to take forward new products based on the company’s patented
hydrogel polymer technology. Novel polymer systems are offered that deliver drugs unable to be
delivered by existing ring technologies. The company seeks partners for license agreement, technical co-operation and joint clinical development ventures.
10 GB 44O7 3HK9
Novel method of analysing and
interpreting cell signalling pathways for biomarker and drug
discovery
A London-based SME has developed innovative technologies that utilise mass spectrometry to
interrogate and interpret the activity of cellular signalling pathways, generating high value information
for the pharmaceutical and biotechnology industry. Their research platform enables the label free quantification of phosphopeptides for biomarker discovery and drug profiling. The company is seeking drug
discovery partnerships with pharmaceutical companies in areas such as cancer and autoimmunity.
10 LV 58AD 3HN3
Rapid method for detection of
E. coli.
A Latvian research group has developed a new approach in the method for detection of Escherichia
coli cells in various samples (drinking water, beverages, foodstuffs). Other microbes can also be analyzed. Several improvements have been made for FISH (Fluorescence In Situ Hybridization) method
by using PNA (Peptide-Nucleic Acid) probe and including an option determining the viability of cells in
question. The research group is looking for partners for technical and scientific cooperation.
10 GB 45P2 3HFZ
Self Assembling peptide
Hydrogels
A North West region of the United Kingdom University has developed a novel self assembling peptide
hydrogel that can be used as a cell culture reagent and now is seeking to license the use of the peptide to suitable pharmacological and bio medical companies for inclusion in their research program.
10 GB 45P2 3HLS
Self-tracking implant.
A North West region of the United Kingdom University has developed a self tracking implant (allowing for much more accurate knowledge of target position, hence lower radiation doses) to assist
radiotherapy and is seeking an appropriate partner to take to market under licence.
10 GB 42O0 3GZX
Solvent-Free Continuous
Technology for
Co-crystallization
Researchers at a Yorkshire based university have developed a novel, solvent-free, continuous
technology which yields high-purity co-crystals as powder or agglomerates ready for compression.
The agglomerates exhibit improved properties for tablet compression compared to the physical
mixture. A patent has been filed to protect the intellectual property of this technology. The University is seeking partners for commercial collaboration or to license IP.
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 47
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 10 ES 73DI 3H2Z
Sounds’s translator to identifies people’s moods through
their voice
Spanish company focused on technology that identifies signal patterns, owns a license of recognition and identification of audio signals such as the crying of babies. The company is looking for
agreements to integrate such techonology or develop new consumer applications.
10 ES 24D8 3HMA
Synthesis of oxoisoaporphine
derivatives and their use as
antimalarial agents.
A Spanish university has developed a synthetic methodology to obtain several derivatives of oxoisoaporphine that can be used as an antimalarial and antidepressive agents. In the case of malaria,
the compounds are effective already in the first step of the disease (hepatic systems or liver) and
can be used as a prevention. These compounds doesn’t have secondary effects and they are easy
to manipulate. The university is looking for companies interested in signing a license agreement.
10 TR 99PD 3HKK
Technology For Mass Production Of Micro Ion-Selective
Electrode (ISE) Arrays
A Turkish company and university have developed a technology for micro-sized ion-selective electrodes (ISEs) that allows mass production of micro-ISE arrays and flow-through cells from any
polymeric membrane cocktail. Also, it developed micro-sized biosensor and polymeric silver/silver
chloride reference electrode system that is implemented into electrode materials in deposition of
every kind of ISEs. They are ready to do commercial, licensing, joint venture agreements and
technical co-operation
10 TR 99PD 3HKG
Technology For Micro-Sized
Potentiometric Enzyme Biosensors And Biosensor Arrays
A Turkish R&D company has developed a technology for producing and designing of micro-sized
potentiometric enzyme biosensors, biosensor arrays and biosensor flow - through cells by the help
of a university. They are ready to do commercial, licensing, joint venture agreements and also
technical co-operation for further development on specific applications of the micro-sized biosensors and biosensor arrays.
10 NL 60AH 3HK8
Technology to enable customized laboratory-scale implementation of flow chemistry
A Dutch SME has developed the technology for optimising and screening chemical reactions and
processes with the use of microreactor technnology on laboratory scale. The implementation trajectory consists of several research stages, starting with identifying the chemical process. This
is then followed by translating the batch process to continuous flow. The company is looking for
partners interested in customisation and implementation of this technology in their own R&D or
production lab
10 GB 41n8 3HQY
The next generation of autoinjectors
A UK company offers a novel autoinjector. The primary drug container is made from cyclic olefin
plastic. The new technology aims to overcome the issues found with 1 ml glass syringe systems.
It eliminates the problem of contamination with rubber, silicone, glue, and tungsten compared with
glass. The design should increase market share through better penetration and competitive advantage. The company is actively seeking pharmaceutical partners who wish to jointly develop
bespoke auotinjectors.
10 NO 79EK 3HRA
Unique flexible removable and
portable ramp
A Norwegian SME has developed a unique flexible ramp which is ideal for loading/unloading small
vehicles, wheelchairs and all kinds of goods. The ramp can be rolled-up making it small and easy to
handle, transport and stow away whilst not in used. It can be produdced and assembled in many variants according to userrequirements, i.e. width, length. The ramp is easy and safe to handle and no risk
of getting fingers caught between joints. The SME is looking for licencing/manufacturing agreement.
ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑ
10 NL 60AH 3H8D
Advanced radar processing
technology providing hydrographic, oceanographic and
environmental information from
conventional radar systems
A Dutch SME, spin-off of a defence research organisation, has developed a radar processing unit
that extracts hydrographic, oceanographic and environmental information from images that are
generated by conventional radar systems. With advanced image processing techniques and algorithms sea surface features are translated in information about oil spill, floating small objects and
hydrographics like wave height, water depth and tidal stream. The company is looking for partners
and distributors.
10 IT 55X7 3HIW
Molecular diagnosis of mycotoxigenic fungi in complex
matrix
An Italian research laboratory involved in plant pathology and biotechnology has developed technologies to identify molecular and biochemical markers of mycotoxins producing fungi and of medicinal mushrooms. These allow to characterize different pathways involved in the modulation and
in the synthesis of mycotoxins and of bioactive compounds. The markers are identified by means
of the transcription proteomic and lipidomic profile. It is looking for technical cooperation and financial resources.
10 GR 49R2 3HK4
Software for analysis of bistatic
sonar systems
A Greek research institute has developed software for the performance prediction and analysis of
bistatic sonar systems operating under noise and reverberation-limited conditions. The prototype has
been developed taking into account range-dependent hydroacoustic and geoacoustic characteristics,
as well as operational characteristics, including orientation and directivity patterns. The group is looking for partners in defence industry and research for license agreement and technical cooperation.
10 PL 63AU 3GYM
An innovative technology for
weir constructions
A Polish university research group developed innovative technology of weir construction. The invention concerns a weir which is fitted with at least two flow openings, permanently separated by
partitions, located in the lower threshold, below the closing or below the crown of the permanent
overflow. This weir construction may be applied in open riverbeds, especially where water transfers
big quantities of traction rubble. Implementation of licensed technology is being sought.
10 PL 61AJ 3HNN
Brown coal based granulated
organic-mineral fertilizers.
A Polish company has developed a technology of production of granulated complete organic-mineral fertilizers. The organic element (min. 50%) is specifically activated (brown coal containing
natural humus substances). Granules are homogenous and of high quality. Each one contains all
necessary elements. The partners for technical cooperation, joint venture or manufacturing agreement are sought and also partners for further product development.
10 ES 25E2 3HL7
Controllers for agricultural
refrigation.
A Catalan company of design and manufacture of technology for electronic controls of irrigation
has developed controllers for fertigation (drip and sprinkler irrigation, hydroponics...). The system
allows the remote-management of fertigation through control devices equipped with sensors. This
reduces staff and time ?costs, and optimizes water consumption. The company seeks partnership
to adapt the system to specific needs to increase the number of applications.
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
ΣΕΛΙΔΑ 48 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 10 PL 63AW 3HFS
Dynamic method&device for
determining rheological properties of foodstuffs & cosmetics
Polish R&D group developed innovative device for rheological properties testing of various products.
The device in few seconds gathers data on 13 elasticity parameters of a single article. Device is synchronized with the software that after receiving data about all parameters analyses it and provides
complete information on elasticity characteristis of a certain article. Partners from food or cosmetics
industry interested in license agreement, manufacturing or commercial cooperation are sought.
10 GB 46P5 3HT4
Humane Stunners for Farmed
Fish
A Scottish SME has designed a range of electric humane fish stunners/killers, to reduce stress and
improve quality during the slaughter process. The stunners have been used successfully with a
wide range of species. The business is looking for partners interested in commercial agreements
with technical assistance, particularly farmed fish producers who will use the equipment in a commercial situation, enabling it to be evaluated so the process can become part of accepted fish
welfare standards.
10 PL 63BB 3HGH
Innovative automatic drilling
machine for drilling and undercutting of the drawers elements
A company from the very West of Poland specialised in manufacturing of woodworking machines
offers an innovative automatic machine for drilling holes for spiles hand grips as well as for undercutting of the bottom of the drawers. The company is looking for a commercial agreement with
technical assistance but is also interested in license agreements.
10 RO 74DN 3H4E
Low cost energy generating
system used for irrigation activities, draining or motor drive
A small Romanian company has developed a low cost energy generating system that can be used
for irrigation activities, draining or motor drive. The system is water powered. The company is looking for licence agreement or joint venture.
10 PL 63AU 3GYS
New technology for fodder additive production
A Polish university research group developed a technology to produce a fodder additive which contains 15-25% of a mixture of fatty acids. The invented fodder additive allows for reduction of fatty
tissue in animals without compromising their total mass and for reduction of fat concentration in milk.
The fodder additive may be used directly to feed animals or as an additive to fodders. Main application
would be farms, agriculture sector. Implementation of the licensed technology is being sought.
ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΤΡΟΦΙΜΑ ΚΑΙ ΠΟΤΑ
10 IT 55X7 3HIW
Molecular diagnosis of
mycotoxigenic fungi in complex
matrix
An Italian research laboratory involved in plant pathology and biotechnology has developed technologies to identify molecular and biochemical markers of mycotoxins producing fungi and of medicinal
mushrooms. These allow to characterize different pathways involved in the modulation and in the synthesis of mycotoxins and of bioactive compounds. The markers are identified by means of the transcription proteomic and lipidomic profile. It is looking for technical cooperation and financial resources.
10 IT 52T2 3HIV
Wine, Oil and Liquids
dispenser machine
A little company near Turin (Italy) developed an automatic machine to distribute wine, oil and liquids.The machine allows to release three different types of products (wine, oil or liquids) in a simple,
ecological and low cost way. The company is interested in commercial agreements with technical
assistance or in technical cooperation agreements to adapt the machine to specific needs.
10 PL 63AU 3GYQ
A method of obtaining
antioxidant peptide preparation
from egg white hydrolysate
Polish university developed a technology of obtaining antioxidant peptide preparation from egg white
hydrolysate,especially hen egg white hydrolysate. The advantage of this method lies in the use of side products in the form of a precipitate containing main albumin and conalbumin in different quantities,produced
in the process of isolation of lysozyme and cystatin from hen egg white. The invention may be applied in
food and cosmetic industries. Implementaion of the licensed technology is sougt.
10 PL 63AW 3HFS
Dynamic method&device
for determining rheological
properties of foodstuffs &
cosmetics
Polish R&D group developed innovative device for rheological properties testing of various products.
The device in few seconds gathers data on 13 elasticity parameters of a single article. Device is synchronized with the software that after receiving data about all parameters analyses it and provides
complete information on elasticity characteristis of a certain article. Partners from food or cosmetics
industry interested in license agreement, manufacturing or commercial cooperation are sought.
10 PL 63AU 3GYJ
Extruded corn crisps.
A Polish University research group developed an innovative technology to produce extruded corn
crisps. The essence of the invention concerns extruded corn crisps, containing corn gruel with added
grinded pomace obtained by cold pressing of linseed oil. The invention may be applied by the food industry. The licensed technology or/and commercial agreement are the kinds of cooperation sought.
10 IT 55W4 3HN7
Microwaves application for the
sanitation/desiccation process
of food products
An Italian company specialised in designing, production and implementation of plants based on
microwave technologies, has developed a microwaves/radiofrequency application for the sanitation
or the desiccation of food products (fruit and vegetables, dried fruit, pastries or premanufactured
snacks). The company is looking for a technical cooperation in order to implement the innovative
plant in different production and /or industrial partners interested in testing the technology.
10 LV 58AD 3HN3
Rapid method for detection of
E. coli.
A Latvian research group has developed a new approach in the method for detection of Escherichia
coli cells in various samples (drinking water, beverages, foodstuffs). Other microbes can also be analyzed. Several improvements have been made for FISH (Fluorescence In Situ Hybridization) method
by using PNA (Peptide-Nucleic Acid) probe and including an option determining the viability of cells in
question. The research group is looking for partners for technical and scientific cooperation.
10 TR 99PD 3HKK
Technology For Mass Production Of Micro Ion-Selective
Electrode (ISE) Arrays
A Turkish company and university have developed a technology for micro-sized ion-selective electrodes (ISEs) that allows mass production of micro-ISE arrays and flow-through cells from any
polymeric membrane cocktail. Also, it developed micro-sized biosensor and polymeric silver/silver
chloride reference electrode system that is implemented into electrode materials in deposition of
every kind of ISEs. They are ready to do commercial, licensing, joint venture agreements and
technical co-operation
ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ:
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 49
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΤΥΠΑ
10 SE 67BY 3HPN
Bio- and chemical sensors for
detection of disease markers,
bacteria, DNA, and toxins.
A Swedish research institute develops custom specified bio- and chemical sensors and complete
measurements systems for detection of disease markers, bacteria, DNA, and toxins. The measurement systems include point-of-care diagnostics, wireless sensors and mix-and-measure label
free detection methods. They are looking for industrial customers and partners for development
projects and joint applications for funding.
10 FR 35K8 3HK5
Innovative sensors for industry
or medical application based on
new VIS-NIR spectroscopy approach able to characterize samples physically and chemically
A French company manufactures innovative sensors for industry (online and laboratory applications) or medical application (in-vivo measurement). The technology is based on new VIS-NIR
spectroscopy approach able to characterize physically and chemically samples: it could meet the
needs of research centres in medical, pharmaceutical or agro-food technologies looking to characterize their products.
10 DE 1375 3HAS
New device for accurate speed
measurement
A German engineer has developed a sensor technology which is suitable for physically active
people like walkers, runners, hikers and sprinters. The system, being integrated in running shoes
or an insole measures the speed and the entered distance of the sportsmen. By transferring these
information to a computer it is possible to visualize and analyze the given data. Partners for a
license agreement and the application of this innovation are sought.
10 SE 67BY 3HP5
Custom specified
Sensors system
A Swedish research institute develops custom specified wireless sensor network systems. Low-power and low-cost sensors (eg. humidity, temperature, motion, light, pressure, etc.) are integrated with
appropriate wireless network technology. Complete, ready-to-use systems are developed, including
microcontrollers and additional electronics, together with network management and data collection
software. The institute is looking for technical cooperation with industrial or academic partners.
10 PL 64BD 3HEL
Diagnostic system for nondestructive testing of wire ropes
and tubes.
10 PL 63AW 3HFS
Dynamic method&device for
determining rheological properties of foodstuffs & cosmetics
Polish R&D group developed innovative device for rheological properties testing of various products.
The device in few seconds gathers data on 13 elasticity parameters of a single article. Device is synchronized with the software that after receiving data about all parameters analyses it and provides
complete information on elasticity characteristis of a certain article. Partners from food or cosmetics
industry interested in license agreement, manufacturing or commercial cooperation are sought.
10 ES 23D1 3HLQ
Microwave technology for
on-line monitoring of polymer
processing
A Spanish Research Centre has developed microwave sensors for polyurethane (PU) cure that
monitor manufacturing conditions together with impurities ingress or degradation conditions of
the polymer before the process. The sensors include additional functionalities such as wireless
access, remote control, implementation of thresholds and alarms. The centre looks for partners
from any industrial sector to collaborate in further development or for the adaptation to the needs
of the sector market.
10 ES 73DI 3H2Z
Sounds’s translator to identifies people’s moods through
their voice
Spanish company focused on technology that identifies signal patterns, owns a license of recognition and identification of audio signals such as the crying of babies. The company is looking for
agreements to integrate such techonology or develop new consumer applications.
Wireless
A Polish SME has created a new diagnostic system for wire ropes and tubes. The system is based
on the principle of saturation of steel rope section with the use of permanent magnets and obtaining
the Loss of Metallic Area (LMA) traces and Localized Flaw (LF) traces.The company is looking for
a partner in civil engineering industry to develop its product, test of new applications or adaptation
to specific needs.
ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
10 SE 67BY 3HPN
Bio- and chemical sensors for
detection of disease markers,
bacteria, DNA, and toxins.
A Swedish research institute develops custom specified bio- and chemical sensors and complete
measurements systems for detection of disease markers, bacteria, DNA, and toxins. The measurement systems include point-of-care diagnostics, wireless sensors and ?mix-and-measure? label free detection methods. They are looking for industrial customers and partners for development
projects and joint applications for funding.
10 DE 18A5 3HOS
New method of producing chlorophacinone as rodenticide
At a German research institute a method for the production of chlorophacinone has been developed. The invention relates to a method of producing chlorophacinone which can be used as a
stomach poison for controlling rodents. The potential partner should join further development of an
industrial-designed product and market launch.
10 BG 0528 3HM0
Technology for glass or plexiglas ready-to-assemble sets
with inbuilt LED lighting and
light emitting image decoration
A Bulgarian team of engineers and artwork specialists has developed a technology for glass or plexiglas ready-to-assemble sets with inbuilt LED lighting and light emitting image decoration. The product could be used as in advertising panels, door windows, cupboard doors, furniture etc. The company is looking for manufacturing agreement or commercial agreement with technical assistance.
10 ES 27F4 3HK6
A Land Evaluation Decision
Support System for Agricultural
Soil Protection
An andalusian SME has developed a land evaluation decision support system for agricultural soil protection. This agro-ecological system provides a computer-based set of tools for an orderly arrangement and practical interpretation of land resources/agricultural management data under present scenario and future scenario of climate change. The company is open to several types of collaboration.
10 PL 64BD 3HFV
A new water and oil separation
system.
A Polish SME has introduced to the Polish market innovative automation systems responsible for
the condition of sewerage discharged to the environment. The water and oil separation system is
in charge of discharging clean water to the environment and for oil isolation in a closed facility. The
company is looking for a foreign business partner operating in the installations industry in order to
cooperate while developing of the existing system.
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
ΣΕΛΙΔΑ 50 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 10 IT 55W4 3HN0
A plant capable of reclaiming
land from chemical and bacteriological agents.
:An Italian company specialised in designing, production and implementation of plants for the treatments of waste through microwaves, developed a prototype capable of reclaiming land from chemical and bacteriological agents. The company is looking for a partner with competences and skills
allowing to contribute to the development of a plant in industrial scale (joint further development).
10 TR 98OF 3HHM
An Innovative Intake Screen for
Water Supply Systems
A Turkish engineering and consultancy company, active in the field of Geographical Information
Systems (GIS) and environmental technologies, offers an innovative water intake screen type
which can be used in many water screening applications including hydro electric turbine intakes,
water supply schemes and irrigation diversions. The company is looking for technical cooperation
or commercial agreement with technical assistance.
10 PL 63AU 3GYM
An innovative technology for
weir constructions.
A Polish university research group developed innovative technology of weir construction. The invention concerns a weir which is fitted with at least two flow openings, permanently separated by
partitions, located in the lower threshold, below the closing or below the crown of the permanent
overflow. This weir construction may be applied in open riverbeds, especially where water transfers
big quantities of traction rubble. Implementation of licensed technology is being sought.
10 BG 0528 3HNQ
Know-how and expertise related to optimal, multipurpose
use of underground levels of
public facilities
A Bulgarian company offers know-how and expertise related to optimal, multipurpose use of underground levels of existing grounds of schools, colleges, children playgrounds, and sports playgrounds in highly urbanised cities. The proposed technology and know-how relate to transforming
abovementioned ground level areas to fully automated car parks, and parking garages to help solve
the parking issue. The company is looking for license agreements and commercial agreements
with technical assistance.
10 GB 45P2 3HLR
Novel Detection & Characterisation System for Buried
Gamma-emitting radioactive
sources
A North West region of the United Kingdom University has developed a novel detection and characteristation system for buried Gamma-emitting radioactive sources and is seeking an appropriate
partner to take it to market under licence.
10 GB 45P2 3HLG
Novel inline green pressure
reduction valve
A North West region of the United Kingdom University has developed a novel pressure reduction
valve for fluid pipe lines with a mechanism that generates usable energy and is seeking a partner
to take to market under license.
10 GB 45P2 3HLU
Passive Directional Air
Sampler.
A North West region of the United Kingdom University has developed a novel device that can
measure air quality and attribute the direction of arrival of pollutants. The developer is looking to
license the technology to suitable equipment manufacturers.
10 TR 99PD 3GS0
Polypropylene Cellulose
Composite With Textile Fibres.
Short fibre wastes are obtained from textile mills. A Turkish company has realised that these
wastes can be recycled so they invented a process for homogenously dispersing waste fibre in
polypropylene with a maximum ratio of %30. The obtained a polypropylene cellulose composite
has strengthened mechanical properties and also its mass is lowered. The company is looking for
licensing agreement with companies in polymer, automotive, construction sectors.
10 LV 58AD 3HN3
Rapid method for detection of
E. coli.
A Latvian research group has developed a new approach in the method for detection of Escherichia
coli cells in various samples (drinking water, beverages, foodstuffs). Other microbes can also be analyzed. Several improvements have been made for FISH (Fluorescence In Situ Hybridization) method
by using PNA (Peptide-Nucleic Acid) probe and including an option determining the viability of cells in
question. The research group is looking for partners for technical and scientific cooperation.
10 TR 99PD 3HKK
Technology For Mass Production Of Micro Ion-Selective
Electrode (ISE) Arrays
A Turkish company and university have developed a technology for micro-sized ion-selective electrodes (ISEs) that allows mass production of micro-ISE arrays and flow-through cells from any
polymeric membrane cocktail. Also, it developed micro-sized biosensor and polymeric silver/silver
chloride reference electrode system that is implemented into electrode materials in deposition of
every kind of ISEs. They are ready to do commercial, licensing, joint venture agreements and
technical co-operation
ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
10 PL 64BD 3HNI
An innovative museum audio
guide
A Polish SME has worked out an innovative audio guide. The guide makes possible to provide
commentaries to the listener in different languages and at varying levels of complexity and can be
adapted to suit the interests of the individual user or a more general audience. The company is
looking for a partner in tourism branch. Its task will be further development of the guide and especially adaptation to specific needs.
10 NL 60AF 3HKB
User-friendly system for technical and fitness performance
monitoring system for football
A small Dutch company developed a new goal-oriented friendly system for monitoring soccer players for their technical and fitness performance. The systems acquires all sorts of exact data like distance covered, speed etc, and the data is real-time available. This will make instant feedback possible. The company is looking for a commercial agreement with technical assistance with a company
that has expertise in the sports industry and if possible good contacts in the soccer industry.
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 51
ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ
10 FR 37M3 3HP7
Latin-language voice recognition solution
A french SME, specialized in digital technology and unified communication systems, is searching a
ready-to-use solution for voice recognition. The targeted group of language is latin, or even better
french. Commercial agreement with technical assistance is preferentialy sought with companies
or research entities.
10 TR 99PB 3HJI
PS EUREKA: SME in mobile
technologies sector is seeking a project partner for their
project Mobile Graffiti
A Turkish SME dealing with mobile technologies is looking for a partner experienced in creating
client software for mobile devices for their project “Mobile Graffiti” to be submitted to EUREKA
Program. The project aims to develop a system for messaging mobile phone users by location. The
partner will develop the client software for mobile devices in different platforms (Java, Symbian,
Windows Mobile, Android, iPhone).
10 IT 56Z6 3HLB
Digital imaging for high quality
resolution of skin laser treatment scanning area
A technological company based in Northern Italy dealing with miniaturised laser for surgery applications is looking for a system of high quality resolution digital imaging of an area on the human
body to be treated with laser technology. The system should allow to scan and recognise only the
area to be treated, even if highly irregular, and not a general frame around such area, in order to
direct the laser only on that area. The technology should be available for demonstration.
10 ES 25E2 3HM9
Low frequency Radio Frequence Identification system
with an omni-directional detection of precise range
A (Spanish) Catalan SME is interested in developing a system to prevent workers from entering
dangerous areas or approaching dangerous equipments. For this purpose they are looking for
companies specialized in Radio Frequence Identification (RFID) systems to produce a device composed of active tags and a reader with a given detection range. The company aims at commercial
agreements with technical assistance to develop and/or implement the technology.
10 ES 24D8 3HLM
New software solution for optimum route planning.
A Spanish company is looking for a software solution able to settle a planning of an optimum route
that should be followed by a certain number of vehicles that carry out services in different geographical points. The proposed solution should provide an integration interface so the company is
able to introduce it in their systems. The company is looking for technical cooperation.
10 GB 45P2 3HLD
Novel Interactive Desktop.
A North West region of the United Kingdom University has developed a novel hardware and software system making a user?s keyboard, screen and desk into a single input/output device and is
seeking a partner to take to market under license embedded in their own products.
10 PL 63BC 3HNB
Online Platform for Accounting
Document Circulation.
The Polish company operates in the sector of financial management for small and medium enterprises. In order to facilitate the circulation of documents between the company and the customer,
the company is interested in the implementation of Online Platform for Accounting Document Circulation based on the latest server solutions. The company is interested in technical cooperation
through the further joint development, testing new applications and adapting new technologies to
its specific needs.
10 NL 60AH 3G6W
Technology to produce personalized souvenir pennies
A small Dutch company is specialized in the production of stand alone souvenir penny press machines. For the development of a new generation machine, the company is looking for a partner
with knowledge of ICT, laser- and engraving technology, printing, routers and visual scanning systems. The Dutch company is interested in a joined development with an industrial partner.
10 PL 63AW 3HK0
Vending machine for t-shirt
sale
Polish company active in the clothing industry seeks special type of vending machine or similar
self-service technology for automatic sale of t-shirts. Requested technology has to be fully developed. Polish company would like to sign license agreement or commercial agreement.
ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ
10 FR 33J8 3HJH
Mechanical stress grading of
wet or live timber apparatus
A French sawmill is looking for a device for a mechanical stress grading of wet or live timber. So far,
timber grading is made visually (by an operator). According to new European standards on mechanical stress grading of structural timber, this sawmill wishes to implement a device for a mechanical
stress grading of wet or live timber, which would be suitable with a production in short and medium
quantities. The company is looking for a commercial agreement with technical assistance.
10 BE 0427 3H4J
Melamine grinding expertise
A Flemish SME is looking for a technology to grind melamine derivative powders. At this moment it
is a small demand but it will increase in the future. They are interested in a commercial agreement
with technical assistance or subcontracting.
10 IT 55X2 3HOZ
Urgent PS: Hydroelectric Energy Project
Italian and French partners are seeking additional partners from other countries interested in joining their proposed Hydroelectric Energy Project to be presented in the Intelligent Energy Europe
call, which expires June 24. The project foresees installation of water pumping stations for industrial sites that use the water flow to simultaneously generate hydroelectric energy. Potential partners
with expertise or interest in this sector are sought.
10 PL 63BC 3HIZ
A machine for biomass burning
The Polish company specialising in furniture manufacturing is looking for a new technology, which
should enable biomass burning. It will contribute to ensuring low level of pollution and post production waste usage (shavings). Moreover the new machine will serve to heat the new hall. It will lower
the cost of heating and contribute to environment protection.
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
ΣΕΛΙΔΑ 52 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 10 PL 63BC 3HJE
A machine for cutting sheets.
The Polish company dealing with metalurgical products processing is looking for a machine for
sheet cutting. The machine should be steered in 3 axes. The new machine will contribute to
company?s improvement in market competitiveness, products quality and range.
10 PL 63BC 3HMS
A tank with a mixer for chemicals production in construction
industry.
A Polish company active in the chemicals for construction industry would like to launch new products and is looking for a tank with a mixer designed to prepare homogeneous mixtures such as
solutions, suspensions and emulsions of varying viscosity (paints, products for waterproofing, mortar). The company is interested in commercial agreement with technical consultancy.
10 PL 63BC 3HJ0
A technology for rectilinear elements edges processing
A Polish company specialising in furniture manufacturing is looking for a new technology, which
enables to process the edges of rectilinear elements. Its use will improve the quality and enlarge
the number of manufactured items. The company is looking for a commercial agreement with
technical assistance.
10 PL 63BC 3HJ8
A technology for thin bituminous layers (cold asphalt).
The Polish company from building branch is looking for a technology for thin bituminous layers
(cold asphalt). The sought technology should be innovative ? the layers ought to have high exploitative parameters (measured by their resistance to potholes formation in summer, road cracks
in winter etc.). New technology will allow to shorten the investment process and expand production
capabilities.
10 PL 62AP 3HHT
Automated rim roller for straight
and curvy ventilation ducts elements.
A Polish SME operating in the field of ventilation technology ventilation ducts production, installation and maintenance is looking for a specialist automated rim roller for straight and curvy elements
of ventilation ducts. The company is interested in purchase and implementation of the technology
along with offered provision of technical assistance.
10 PL 63BC 3HJ1
Automatic bending machine
with numerical control for steel
pipes, bars and round sections
bending.
Construction company from Poland is seeking automatic bending machine with numerical control
mainly for steel pipes and round sections bending in order to improve effectiveness of the tinsmithing. The sought device should have a ?push bending? function, which except pipe bending on die
allows to roll pipes up on roller form. The company is interested in commercial agreement with
technical assistance (technical consultancy and maintenance).
10 PL 62AS 3HGW
Biodegradable,
styrofoam
lunchboxes for hot food delivery
A Polish entrepreneur is searching for a production line and/ or know-how on ways of producing a
biodegradable, styrofoam food containers. The technology must not reduce thermal insulation of the
container. The container must store heat for about one hour in order to allow the food to be delivered
hot. The entrepreneur would like to start commercial cooperation with technical assistance.
10 PL 62AP 3HHR
CNC tube rolling mill and blank
mill dedicated to production of
ventilation ducts elements
A Polish SME operating in the field of ventilation technology is looking for a specialist CNC tube rolling
mill and blank mill dedicated to production of ventilation ducts. The company is interested in purchase
and implementation of the technology along with offered provision of technical assistance.
10 GB 46P5 3HT5
Cutting technology for glass
reinforced polyester (GRP)
products with minimal dust
generation.
A Scottish company which specialises in the manufacture of glass reinforced polyester (GRP)
thermo-set products for use in the building industry is looking for a partner who can provide cutting
technology which minimises or avoids the generation of dust during the cutting process and which
can be safely integrated into an existing production line. The company seeks cutting technology
which is suitable or can be adapted for use in this process.
10 IT 56Z6 3HND
Development of new optical fibre tips for endoscopic surgical
operations.
Company based in North-eastern Italy manufacturing laser devices for medical applications looks
for know-how how to get the best matching between optical fibre tips and wave lengths of the laser
bundle: in fact, each laser bundle would benefit from being conducted on a specific type of optical
fibre tip. The company looks for Universities, R&D centres or companies dealing with optical fibres
for technical/manufacturing/commercial agreement.
10 ES 25E2 3HM9
Low frequency Radio Frequence Identification system
with an omni-directional detection of precise range
A (Spanish) Catalan SME is interested in developing a system to prevent workers from entering
dangerous areas or approaching dangerous equipments. For this purpose they are looking for
companies specialized in Radio Frequence Identification (RFID) systems to produce a device composed of active tags and a reader with a given detection range. The company aims at commercial
agreements with technical assistance to develop and/or implement the technology.
09 FI 30I1 3D9A
Methods and equipment to recycle and colour borosilicate
glass
A Finnish SME is an experienced integrator of fibre optical devices for various applications for various industries. Besides optical fibre and optics expertise the company has a precision mechanical
workshop, fiber drawing towers and glass moulding and vacuum evaporation equipment. The company is looking for technology and equipment to recycle and colour borosilicate glass. Commercial
and technical cooperation is sought.
10 PL 63BB 3HIN
Neodymium current generator
for wind turbine of vertical axis
A company from Western Poland is looking for neodymium current generator for wind turbine of
vertical axis to be installed together with small power plants. This will increase the efficiency of
energy production as well as will enable the new power plants to operate in almost every weather
conditions.
10 NL 60AH 3G6W
Technology to produce personalized souvenir pennies
A small Dutch company is specialized in the production of stand alone souvenir penny press machines. For the development of a new generation machine, the company is looking for a partner
with knowledge of ICT, laser- and engraving technology, printing, routers and visual scanning systems. The Dutch company is interested in a joined development with an industrial partner.
10 PL 63AW 3HK0
Vending machine for t-shirt
sale
Polish company active in the clothing industry seeks special type of vending machine or similar
self-service technology for automatic sale of t-shirts. Requested technology has to be fully developed. Polish company would like to sign license agreement or commercial agreement.
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 53
ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΑΛΛΕΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ
10 GB 46P5 3HT5
Cutting technology for glass
reinforced polyester (GRP)
products with minimal dust
generation.
A Scottish company which specialises in the manufacture of glass reinforced polyester (GRP)
thermo-set products for use in the building industry is looking for a partner who can provide cutting
technology which minimises or avoids the generation of dust during the cutting process and which
can be safely integrated into an existing production line. The company seeks cutting technology
which is suitable or can be adapted for use in this process.
10 GB 41n8 3HTY
Ingredient and/or process technology to reduce the loss of flavour volatiles from ingredients
in a snack food base during
manufacture (drying/cooking)
A UK company makes potato based snacks. An area for improvement with the snacks is retaining of flavour. Currently several volatile components like terpenes distillate or degrade during the
heating steps. The company is looking for known ingredient or process technologies to reduce the
loss of volatiles. Also, enabling technology to quantify in real time and provide feedback on loss, is
sought. The nature of the agreement will depend on the stage of development.
10 PL 63AW 3HK0
Vending machine for t-shirt
sale
Polish company active in the clothing industry seeks special type of vending machine or similar
self-service technology for automatic sale of t-shirts. Requested technology has to be fully developed. Polish company would like to sign license agreement or commercial agreement.
ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΕΝΕΡΓΕΙΑ
10 IT 55X2 3HOZ
Urgent PS: Hydroelectric Energy Project
Italian and French partners are seeking additional partners from other countries interested in joining their proposed Hydroelectric Energy Project to be presented in the Intelligent Energy Europe
call, which expires June 24. The project foresees installation of water pumping stations for industrial sites that use the water flow to simultaneously generate hydroelectric energy. Potential partners
with expertise or interest in this sector are sought.
10 KR 9A9E 3HM2
Water heating system combining photovoltaic glass tube
vacuum collector
A Korean SME established in 1996, has developed solar heat energy system, through which electricity generation, air handling system, and warm water generation are possible with only solar heat
through system combination using double vacuum tubes first-ever in Korea. The company is looking for water heating system in order to achieve high energy efficiency and cost saving.
The company is looking for license agreement and Technical cooperation.
10 NO 79EJ 3HQE
Battery- and Charging Technology
A Norwegian company, specialist in maritime construction and gear, is searching for partner with
knowledge and development resources within novel power storage and charging technology. The
top level competence looked for, will be involved in development and application of batteries for
high power output, suitable powering electric engines. Interesting is also adoptable solutions and
technologies from other electric powered platforms.
10 TR 97NA 3HHH
Biomass power plant to utilize
olive mill waste water
A Turkish olive oil producing company generates a big amount of Olive Mill Waste Water (OMWW)
every season and they also have the capacity to collect even much greater amounts in their region.
In order to utilize this waste water, the company is planning to build a power plant. The company
is looking for commercial agreements with technical assistance, technical cooperation and joint
venture agreements with companies that own the technology needed to build such a power plant.
10 ES 24D8 3HMR
Co-generation of electric and
thermal energy by means of
organic materials.
A Spanish company dedicated to the development of renewable energy systems is looking for
technologies able to produce biogas by means of different animal and vegetable substrata that will
be employed in equipments of co-generation of electricity and heat. The company is looking for a
partner interested in signing a commercial agreement with technical assistance.
10 PL 63BB 3HIN
Neodymium current generator
for wind turbine of vertical axis
A company from Western Poland is looking for neodymium current generator for wind turbine of
vertical axis to be installed together with small power plants. This will increase the efficiency of
energy production as well as will enable the new power plants to operate in almost every weather
conditions.
10 PL 63BB 3HIL
Stirling engine ( of outside
combustion) with electric energy generator
A Polish company is looking for suppliers of Stirling engines. The engines will be used with heat
gas generators (core/main products of the company) in order to produce electric energy. The engines should be compatible with gas generators of power ranging from 10 to 1500 kW of thermal
energy. A commercial agreement with technical co-operation to test the engines in terms of new
application and their adaptation to the specific need of the company is expected.
10 NO 79EL 3HJ6
Storage methods for excess
energy from renewable sources
A Norwegian and Danish R&D consortium (network) is searching for methods to store excess
energy from renewable sources. The vision is to develop a concept for a Zero Emission Building
(ZEB). A pilot building is planned to be constructed in the near future.The consortium is looking
for partners from industry, technical institutes or R&D organisations preferably with commercially
available systems or technology for storage of different forms of energy.
10 LV 58AD 3HIA
Technologies and machinery
for recycling of different types
of waste
A Latvian company, operating in waste management machinery service sector, is looking for
specific technologies and machinery in the following areas: automatic sorting of different waste
(municipal solid waste, household waste, packaging and industrial waste, biodegradable waste);
refuse-derived fuel (RDF) preparation, processing of recyclable materials; energy production from
waste materials. The company is looking for technical cooperation or commercial agreement with
technical assistance.
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
ΣΕΛΙΔΑ 54 TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ
ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΘΕΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ
10 BE 0427 3H4J
Melamine grinding expertise
A Flemish SME is looking for a technology to grind melamine derivative powders. At this moment it
is a small demand but it will increase in the future. They are interested in a commercial agreement
with technical assistance or subcontracting.
09 FI 30I1 3D9A
Methods and equipment to recycle and colour borosilicate
glass
A Finnish SME is an experienced integrator of fibre optical devices for various applications for various industries. Besides optical fibre and optics expertise the company has a precision mechanical
workshop, fiber drawing towers and glass moulding and vacuum evaporation equipment. The company is looking for technology and equipment to recycle and colour borosilicate glass. Commercial
and technical cooperation is sought.
10 GB 41n8 3HRM
Research into alternative methods of fluid contamination/detection using light obscuration
techniques in high pressure
fluid systems
A UK company is seeking a partner to firstly undertake an evaluation project of light obscuration
techniques used in fluid contamination detection. Secondly, assistance is sought in jointly developing a contamination detection device to be incorporated into high pressure fluid systems.
10 NL 60AH 3G6W
Technology to produce personalized souvenir pennies
A small Dutch company is specialized in the production of stand alone souvenir penny press machines. For the development of a new generation machine, the company is looking for a partner
with knowledge of ICT, laser- and engraving technology, printing, routers and visual scanning systems. The Dutch company is interested in a joined development with an industrial partner.
ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΒΙΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ
10 GB 44O7 3HOV
Polymerase chain reaction
(PCR) Data Analysis Solution
A London based company is searhing for partners to help in the optimistion of its PCR tech for
outlier detection and analysis of high-noise qPCR data (qPCR research). It is also looking for the
integration of its PCR tech with existing instrumentation (qPCR instrument and test manufacture)
and in the involvement of R&D of instrumentation which includes in house PCR tech (qPCR instrument and test manufacture). Benefits to the partner would include commercial opportunitites,
improved accuracy.
10 IT 56Z6 3HND
Development of new optical fibre tips for endoscopic surgical
operations.
Company based in North-eastern Italy manufacturing laser devices for medical applications looks
for know-how how to get the best matching between optical fibre tips and wave lengths of the laser
bundle: in fact, each laser bundle would benefit from being conducted on a specific type of optical
fibre tip. The company looks for Universities, R&D centres or companies dealing with optical fibres
for technical/manufacturing/commercial agreement.
10 IT 56Z6 3HN1
Different wave lengths mixed
together in the same optical
fibre to improve laser usage in
medical treatment
A technological company based in North-Eastern Italy Trieste, specizalised in designing and manufacturing lasers for medical applications, is willing to develop en innovative system able to combine
multiple laser wave lengths simultaneously in the same optical fibre connector in order to achieve
better performance in laser medical utilisation. The company is looking both for technology solutions and know-how providers for cooperation.
10 IT 56Z6 3HLB
Digital imaging for high quality
resolution of skin laser treatment scanning area
A technological company based in Northern Italy dealing with miniaturised laser for surgery applications is looking for a system of high quality resolution digital imaging of an area on the human
body to be treated with laser technology. The system should allow to scan and recognise only the
area to be treated, even if highly irregular, and not a general frame around such area, in order to
direct the laser only on that area. The technology should be available for demonstration.
ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑ
10 FR 33J8 3HJH
Mechanical stress grading of
wet or live timber apparatus
A French sawmill is looking for a device for a mechanical stress grading of wet or live timber. So far,
timber grading is made visually (by an operator). According to new European standards on mechanical stress grading of structural timber, this sawmill wishes to implement a device for a mechanical
stress grading of wet or live timber, which would be suitable with a production in short and medium
quantities. The company is looking for a commercial agreement with technical assistance.
10 PL 63BC 3HIZ
A machine for biomass
burning
The Polish company specialising in furniture manufacturing is looking for a new technology, which
should enable biomass burning. It will contribute to ensuring low level of pollution and post production waste usage (shavings). Moreover the new machine will serve to heat the new hall. It will lower
the cost of heating and contribute to environment protection.
10 PL 63BC 3HJ0
A technology for rectilinear elements edges processing
A Polish company specialising in furniture manufacturing is looking for a new technology, which
enables to process the edges of rectilinear elements. Its use will improve the quality and enlarge
the number of manufactured items. The company is looking for a commercial agreement with
technical assistance.
10 HU 50S1 3HPT
Harvester for processing of
sweet sorghum juice (sugar
sorghum juice) to syrup
A Hungarian company specialised in the production and processing of sweet sorghum is looking
for a ready-for use harvester for processing of sweet sorghum juice to syrup. The company is
looking for agricultural mechanical engineering partners to contract a commercial agreement with
technical assistance.
Ευρωπαϊκό Κέντρο
Επιχειρηματικής Στήριξης Κύπρου
TEYXOΣ 32 ΥΨIΠEΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑ 55
ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ
ΚΩΔΙΚΟΣ
ΤΙΤΛΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΤΡΟΦΙΜΑ ΚΑΙ ΠΟΤΑ
10 PL 63BC 3HMN
A whipping machine for confectionery cakes, creams and
other semi-products.
The Polish company which produces bakers goods and pastry products is looking for a whipping
machine in order to improve the production process and make it more efficient.
10 US 87GA 3HTW
Bottled or Canned Beverages
that Stay Cool Longer
A large US company is looking for proposals that allow cold drinks to maintain their cool temperature for an extended period once they are taken out of the fridge. They are interested in licensing,
product acquisition, contract research, proof of concept leading to scale up to manufacturing, joint
development, supplier agreement.
10 HU 50S1 3HPT
Harvester for processing of
sweet sorghum juice (sugar
sorghum juice) to syrup
A Hungarian company specialised in the production and processing of sweet sorghum is looking
for a ready-for use harvester for processing of sweet sorghum juice to syrup. The company is
looking for agricultural mechanical engineering partners to contract a commercial agreement with
technical assistance.
10 GB 41n8 3HTY
Ingredient and/or process technology to reduce the loss of flavour volatiles from ingredients
in a snack food base during
manufacture (drying/cooking)
A UK company makes potato based snacks. An area for improvement with the snacks is retaining of flavour. Currently several volatile components like terpenes distillate or degrade during the
heating steps. The company is looking for known ingredient or process technologies to reduce the
loss of volatiles. Also, enabling technology to quantify in real time and provide feedback on loss, is
sought. The nature of the agreement will depend on the stage of development.
ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΤΥΠΑ
10 GB 41n8 3HRM
Research into alternative methods of fluid contamination/detection using light obscuration
techniques in high pressure
fluid systems
A UK company is seeking a partner to firstly undertake an evaluation project of light obscuration
techniques used in fluid contamination detection. Secondly, assistance is sought in jointly developing a contamination detection device to be incorporated into high pressure fluid systems.
ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
10 IT 55X2 3HOZ
Urgent PS: Hydroelectric
Energy Project
Italian and French partners are seeking additional partners from other countries interested in joining their proposed Hydroelectric Energy Project to be presented in the Intelligent Energy Europe
call, which expires June 24. The project foresees installation of water pumping stations for industrial sites that use the water flow to simultaneously generate hydroelectric energy. Potential partners
with expertise or interest in this sector are sought.
10 PL 62AS 3HGW
Biodegradable,
styrofoam lunchboxes
for hot food delivery
A Polish entrepreneur is searching for a production line and/ or know-how on ways of producing a
biodegradable, styrofoam food containers. The technology must not reduce thermal insulation of the
container. The container must store heat for about one hour in order to allow the food to be delivered
hot. The entrepreneur would like to start commercial cooperation with technical assistance.
10 TR 97NA 3HHH
Biomass power plant to utilize
olive mill waste water
A Turkish olive oil producing company generates a big amount of Olive Mill Waste Water (OMWW)
every season and they also have the capacity to collect even much greater amounts in their region.
In order to utilize this waste water, the company is planning to build a power plant. The company
is looking for commercial agreements with technical assistance, technical cooperation and joint
venture agreements with companies that own the technology needed to build such a power plant.
09 FI 30I1 3D9A
Methods and equipment to
re-cycle and colour borosilicate
glass
A Finnish SME is an experienced integrator of fibre optical devices for various applications for various industries. Besides optical fibre and optics expertise the company has a precision mechanical
workshop, fiber drawing towers and glass moulding and vacuum evaporation equipment. The company is looking for technology and equipment to recycle and colour borosilicate glass. Commercial
and technical cooperation is sought.
10 LV 58AD 3HIA
Technologies and machinery
for recycling of different types
of waste
A Latvian company, operating in waste management machinery service sector, is looking for
specific technologies and machinery in the following areas: automatic sorting of different waste
(municipal solid waste, household waste, packaging and industrial waste, biodegradable waste);
refuse-derived fuel (RDF) preparation, processing of recyclable materials; energy production from
waste materials. The company is looking for technical cooperation or commercial agreement with
technical assistance.
ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
10 NL 60AH 3G6W
Technology to produce
personalized souvenir pennies
A small Dutch company is specialized in the production of stand alone souvenir penny press machines. For the development of a new generation machine, the company is looking for a partner
with knowledge of ICT, laser- and engraving technology, printing, routers and visual scanning systems. The Dutch company is interested in a joined development with an industrial partner.
Διάσημοι Ερευνητές
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣΠΑΠΑΝΟΥΤΣΟΣ
Δοκιμιογράφος, Παιδαγωγός
27 Ιουλίου 1900 - 3 Μαΐου 1982
Έλληνας
Βιογραφία
Ο Ευάγγελος Π. Παπανούτσος γεννήθηκε το 1900 στον Πειραιά.
Σπούδασε στη Θεολογική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών. Έκανε
μεταπτυχιακές σπουδές στη Γερμανία και στη Γαλλία. Το 1927 πήρε
το διδακτορικό του από τη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου
του Τίμπιγκεν (Tübingen), με θέμα της διατριβής του «Το θεολογικό
βίωμα στον Πλάτωνα». Υπηρέτησε την Εκπαίδευση από το 1920 και,
ως εκπαιδευτικός, πέρασε από όλες τις βαθμίδες της ιεραρχίας,
έως ότου (μετά την απελευθέρωση της Χώρας) διορίστηκε Γενικός
Διευθυντής και, αργότερα, Γενικός Γραμματέας στο Υπουργείο
Παιδείας.
Με τη μεταπολίτευση εκλέχτηκε βουλευτής Επικρατείας με την
Ένωση Κέντρου, ενώ το 1980 έγινε μέλος της Ακαδημίας Αθηνών.
Διετέλεσε, επίσης, Αντιπρόεδρος του «Αθηναϊκού Τεχνολογικού
Ομίλου» και Βουλευτής Επικρατείας στην πρώτη Δημοκρατική
Βουλή. Υπό την διεύθυνσή του δημοσιεύτηκαν 15 τόμοι του
Περιοδικού «Παιδεία» (1946-1961) και 100 τόμοι Αρχαίων Ελλήνων
Συγγραφέων (Εκδόσεις Ι. Ζαχαρόπουλου, (1954-1958). Εκτός από
το παιδαγωγικό του έργο, ο Παπανούτσος ασχολήθηκε ενεργά και
με τη συγγραφή και μετάφραση φιλοσοφικών δοκιμίων αλλά και τη
μετάφραση αρχαίων έργων, ενώ επιμελήθηκε και την έκδοση στη
δημοτική αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων. Υπήρξε επίσης διευθυντής
του παιδαγωγικού περιοδικού Παιδεία και Ζωή.
Έργο
Ο Παπανούτσος έγινε περισσότερο γνωστός για το παιδαγωγικό του
έργο, ιδιαίτερα για τη συμβολή του στην εκπαιδευτική μεταρρύθμιση
της κυβέρνησης Γεωργίου Παπανδρέου του 1964. Η προσπάθειά του
αυτή περιγράφεται στο βιβλίο του Αγώνες και αγωνία για την παιδεία
του 1965. Δυστυχώς, το έργο του δεν μπόρεσε να υλοποιηθεί γιατί
η Κυβέρνηση έπεσε λόγω της αποστασίας και οι αλλαγές που είχε
προωθήσει αναιρέθηκαν. Η μεταρρύθμιση της κυβέρνησης Καραμανλή
του 1976 ουσιαστικά στηρίχτηκε στις δικές του ιδέες, ο ίδιος όμως
τη συγκεκριμένη χρονική στιγμή την απέρριψε, επειδή θεώρησε ότι
δεν ανταποκρινόταν πλέον στις ανάγκες της ελληνικής κοινωνίας και
οικονομίας.
Το συγγραφικό του έργο περιλαμβάνει δεκάδες βιβλία, όχι μόνο στην
ελληνική, αλλά και στη γερμανική, την αγγλική και τη γαλλική.
Ο Ευάγγελος Παπανούτσος σφράγισε τα εκπαιδευτικά πράγματα της
Ελλάδας με τη διαρκή αγωνιστική παρουσία του και τις πρωτοποριακές
ιδέες του ως παιδαγωγός, ως φιλόσοφος, ως διανοητής, ως δάσκαλος
και ως άνθρωπος.
Η μεταρρύθμιση του 1964
Η κυβέρνηση της Ένωσης Κέντρου το 1963, με πρωθυπουργό και
υπουργό Παιδείας τον Γεώργιο Παπανδρέου, υφυπουργό τον Λουκή
Ακρίτα και Γενικό Γραμματέα τον Ε.Π. Παπανούτσο, προχώρησε στην
υλοποίηση των προεκλογικών της εξαγγελιών για τα εκπαιδευτικά,
εξασφαλίζοντας την ψήφιση του νομοσχεδίου, που πήρε τον
αριθμό 4379 και έμεινε στην ιστορία ως “νόμος της Μεταρρύθμισης
Παπανδρέου-Παπανούτσου”.
Το φάσμα των παρεμβάσεων ήταν ευρύτατο: Κατάργηση οποιωνδήποτε
οικονομικών επιβαρύνσεων για σπουδές και στις τρεις βαθμίδες
(“δωρεάν παιδεία”), επέκταση της υποχρεωτικής εκπαίδευσης
από έξι σε εννέα χρόνια, διαίρεση της μέσης εκπαίδευσης σε δύο
ανεξάρτητους κύκλους, καθιέρωση της δημοτικής ως αποκλειστικής
γλώσσας στο δημοτικό σχολείο και ριζική αναμόρφωση του τρόπου
επιλογής των υποψηφίων για τα πανεπιστήμια (καθιέρωση του
“ακαδημαϊκού απολυτηρίου”).
Στα επιμέρους ανήκουν αλλαγές στα προγράμματα (προσθήκη
νεωτερικών μαθημάτων, όπως η Κοινωνιολογία και τα Στοιχεία της
Οικονομικής Επιστήμης, ενίσχυση των φυσικών και μαθηματικών,
διδασκαλία των αρχαίων κειμένων αποκλειστικά από μετάφραση στις
τρεις τάξεις του γυμνασίου) και στα σχολικά βιβλία και η μέριμνα για
τη σίτιση και τη μεταφορά των μαθητών. Η μεταβολή χαρακτηρίζεται
επίσης από την επέκταση σε τρία χρόνια της εκπαίδευσης των
δασκάλων στις Παιδαγωγικές Ακαδημίες και από τη ίδρυση του
Παιδαγωγικού Ινστιτούτου ως οργάνου για την υλοποίηση της νέας
εκπαιδευτικής πολιτικής και την επιμόρφωση των εκπαιδευτικών.
Επίσης, η ιδιαίτερα σημαντική αύξηση των δαπανών για την
εκπαίδευση στον κρατικό προϋπολογισμό, όσο και η βελτίωση της
οικονομικής θέσης των εκπαιδευτικών.
Η οριστική ακύρωση της Μεταρρύθμισης πραγματοποιήθηκε το
1967, αμέσως μετά το πραξικόπημα της 21ης Απριλίου, με την
αποσπασματική κατάργηση όλων των μέτρων της, εκτός από τη
“δωρεάν παιδεία”

Page 1 !"#$%& `()*+, -./01234 567)84) 89:

T.e. MU~ vALiLiGi

Παγκόσμια επισιτιστική κρίση και η σημασία της γεωργικής έρευνας στη

τευχος 29 - Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας

Gazete 63 - Denizli Ticaret Odası

τευχος 39 - Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας