Dodijeljeni ugovori 2. Poziv HR-SER

GRANT CONTRACTS AWARDED BETWEEN June 2012 and February 2014
FINANCING SOURCE:
For Croatia:
Financing Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Commission of the European Communities, Concerning the
Cross-border programme between the Republic of Croatia and the Republic of Serbia under the IPA Cross-border Co-operation component for
the year 2009, Financing Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Commission of the European Communities,
Concerning the Cross-border programme between the Republic of Croatia and the Republic of Serbia under the IPA Cross-border Cooperation component for the year 2010 and Financing Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Commission of
the European Communities, Concerning the Cross-border programme between the Republic of Croatia and Serbia under the IPA Cross-border
Co-operation component for the year 2011.
For Serbia:
Financing Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Commission of the European Communities, Concerning the
Cross-border programme between the Republic of Croatia and the Republic of Serbia under the IPA Cross-border Co-operation component for
the year 2008, Financing Agreement between the Republic of Serbia and the Commission of the European Communities, Concerning the Crossborder programme between the Republic of Croatia and the Republic of Serbia under the IPA Cross-border Co-operation component for the
year 2009, Financing Agreement between the Republic of Serbia and the Commission of the European Communities, Concerning the Crossborder programme between the Republic of Croatia and the Republic of Serbia under the IPA Cross-border Co-operation component for the
year 2010 and Financing Agreement between the Republic of Serbia and the Commission of the European Communities, Concerning the Crossborder programme between the Republic of Croatia and the Republic of Serbia under the IPA Cross-border Co-operation component for the
year 2011.
2013.1
e11_publication_of_award_en.doc
Page 1 of 11
1. Grants awarded under Call for Proposals EuropeAid/131909/M/ACT/IPA, 2nd Call for proposals for the Cross-Border Programme Croatia- Serbia
2007 -2013 published on 18th August 2011
Contract
Beneficiary(ies): Nationality
Name &
(ISO code)
Number
Address
2012/297153
SRB
National
Alliance for
Local Economic
DevelopmentNALED
DAC
code
Country/region
where the action
takes place (ISO
code)
Action title
Action location
Action
Grant amount Percentage of
duration (in
(€)
total eligible
months)
action costs (%)
financed by the
EU
25010
West Backa
District
Cross-Border
Cooperation for
Investment
Promotion
West Backa
District
24
251,616.36
85.00%
N/A
Vukovar-Srijem
County
Cross-Border
Cooperation for
Investment
Promotion
Vukovar-Srijem
County
24
195,359.69
85.00%
31120 - Mačva District
Agricult
ural
develop
ment
Rosis, Rosas,
Rosarum (3R)
Mačva District
12
136,564.00
81.02%
N/A
Rosis, Rosas,
Rosarum (3R);
Exploiting
development
opportunities for a
cross border
Brod-Posavina
County
12
137,476.33
84.61%
Makedonska
30/VII
11 000 Belgrade
2009-0017- Municipality of HR
973002
Gradište
Trg hrvatskih
velikana 5
32273 Gradište
2012/297113
Direkcija za
poljoprivredu
grada Šapca
SRB
Vojvode Brane
2, 15 000 Šabac
HR
2009-0017- Centre for
973003
Technological
Development –
Development
Agency of BrodPosavina County
2013.1
e11_publication_of_award_en.doc
Brod-Posavina
County
Page 2 of 11
ltd.
horticulture industry
based on shared
interests, common
values and strategies
for joint activites
across the border
Slavonija I/2,
p.o. box 216
35000 Slavonski
Brod
2012/297088
Municipality
Bačka Topola
SRB
Marsala Tita 30,
24300 Bačka
Topola
2009-0017- Municipality of HR
973004
Tovarnik
23030 Power
generati
on/rene
wable
sources
North Backa
District,
Municipality of
Backa Topola
REPRO - Renewable
Energy PROjects
Cross-border
Exchange
North Backa
District,
Municipality of
Backa Topola
18
76,978.66
84.00%
N/A
Vukovar-Srijem
County,
Municipality of
Tovarnik
REPRO - Renewable
Energy PROjects
Cross-border
Exchange
Vukovar-Srijem
County,
Municipality of
Tovarnik
18
83,033.93
84.00%
Antuna Gustava
Matoša 2
32249 Tovarnik
2012/297091
Local
Democracy
Agency
Subotica
SRB
15112 - Municipalities of
Decentr Subotica, Novi
alisation Sad, Apatin, Bac,
and
Stara Pazova,
support Ruma, Beocin and
to
Indjija
subnatio
nal
governm
ent
Support for
networking and
twinning at European
level – SNET.EU
Municipalities of 18
Subotica, Novi
Sad, Apatin, Bac,
Stara Pazova,
Ruma, Beocin and
Indjija
46,725.22
84.77%
HR
N/A
Support for
networking and
twinning at European
level – SNET.EU
Municipalities of 18
Osijek, Vukovar,
Drenovci, Erdut,
Beli Manastir,
Nijemci,
Vukovar, Stari
Jankovci,
48,758.76
84.99%
Trg cara Jovana
Nenada 15/I
2009-0017- Local
973005
Democracy
Agency
Cvjetkova 32
31000 Osijek
2013.1
e11_publication_of_award_en.doc
Municipalities of
Osijek, Vukovar,
Drenovci, Erdut,
Beli Manastir,
Nijemci,
Vukovar, Stari
Jankovci,
Page 3 of 11
2012/307813
Scientific
Veterinary
Institute “Novi
Sad”
SRB
31182 Agricult
ural
research
Districts of
Northern Bačka,
Southern Bačka
and Western
Bačka
PANONIAN BEE
24
207,737.31
81.02%
HR
N/A
Osijek-Baranja
County
PANONIAN BEE - – Osijek-Baranja
Networking of
County
beekeepers and
harmonisation of
standards in honey
production and bees’
health to the EU
standards aiming at
cross-border
economic
development
24
195,019.09
81.25%
31165 - South, West and
Agricult North Backa
ural
District
alternati
ve
develop
ment
Pannonia Organica
South, West and
North Backa
District
18
137,014.92
80.53%
N/A
Pannonia Organica
Osijek-Baranja
county
18
167,781.52
80.78%
18
Western
Vojvodina /South
Bačka District /
105,614.22
84.25%
Rumenački put
20, 21000 Novi
Sad
2010-0017- Osijek-Baranja
973002
County
Trg Ante
Starčevića 2
31000 Osijek
2013 / 317- Green Network SRB
068
of Vojvodina,
Novi Sad
Heroja Pinkija
32, 21000 Novi
Sad
2011-0017- Municipality of HR
973006
Bilje
Osijek-Baranja
county
Districts of
Northern Bačka,
Southern Bačka
and Western
Bačka
Kralja
Zvonimira 1b
31327 Bilje
2012/308632
SRB
Agency for
Development of
Temerin
2013.1
e11_publication_of_award_en.doc
32130 - Western
Network of the
SME
Vojvodina /South Centers for
develop Bačka District / Development of
Page 4 of 11
Municipality
ment
Municipalities of Entrepreneurship and Municipalities of
Temerin, Žabalj cross-border
Temerin, Žabalj
and Titel
cooperation
and Titel
N/A
Eastern Slavonia
/Vukovar-Srijem
County /
Municipalities of
Borovo and
Negoslavci
31181 Agricult
ural
educatio
n/trainin
g
West Bačka
District
N/A
Osijek-Baranja
County
Novosadska
322, 21235
Temerin
2011-0017- Municipality of HR
973002
Borovo
Glavna 3
32227 Borovo
2012/305189
Institute of Field SRB
and Vegetable
Crops - Novi
Sad - Laboratory
for Soil and
Agroecology –
IFVCNS
Eastern Slavonia 18
/Vukovar-Srijem
County /
Municipalities of
Borovo and
Negoslavci
61,341.43
84.58%
“CHAIN“ Agriculture in
cooperation with
Municipalities of nature
Novi Sad,
Sombor, Apatin,
Odžaci, Bač
West Bačka
District
24
135,117.24
83.48%
“CHAIN“ Agriculture in
cooperation with
Municipalities of nature
Erdut, Osijek,
Bilje, Kneževi
Vinogradi, Draž
Osijek-Baranja
County
24
129,438.25
84.58%
24
101,556.61
85.00%
Network of the
Centers for
Development of
Entrepreneurship and
cross-border
cooperation
Municipalities of
Novi Sad,
Sombor, Apatin,
Odžaci, Bač
Maksima
Gorkog 30,
21000 Novi Sad
2009-0017- Croatian Centre HR
973007
for Agriculture ,
Food and Rural
Affairs- The
Department of
Soil and Land
Conservation
from Osijek –
HCPHS
Municipalities of
Erdut, Osijek,
Bilje, Kneževi
Vinogradi, Draž
Hondolova 2/11
10000 Zagreb
2012/307-
Nature
2013.1
e11_publication_of_award_en.doc
SRB
41040 - West Backa,
Living Danube -
West Backa,
Page 5 of 11
997
Conservation
Movement of
Sremska
Mitrovica
(Pokret gorana
Sremske
Mitrovice)
Site
South Backa and strengthening
South Backa and
preserva Srem District
capacities for the
Srem District
tion
protection of Middle
Danube ecosystems Road to
Sustainability of the
Croatia - Serbia
Cross Border Region
Svetog Save 19,
22000 Sremska
Mitrovica
2010-0017- Association for HR
973003
nature and
environment
protection Green
Osijek
N/A
Osijek – Baranja
County and
Vukovar – Srijem
County
Opatijska 26 F
31000 Osijek
2012/306299
City of Novi
Sad;
Environmental
Protection
Department
2013/315571
e11_publication_of_award_en.doc
107,674.91
85.00%
23030 - South Bačka, City REC - Renewable
Power of Novi Sad
energy in cities
generati
on/rene
wable
sources
South Bačka, City 18
of Novi Sad
157,971.27
84.00%
HR
N/A
Osijek Baranja
county, City of
Osijek
18
191,119.47
84.00%
24
161,979.22
79.57%
SRB
Secondary
Agricultural and
Food technology
2013.1
Osijek – Baranja 24
County and
Vukovar – Srijem
County
SRB
Rumenačka 110,
Novi Sad 21000
2010-0017- City of Osijek
973004
Kuhačeva 9
31000 Osijek
Living Danube strengthening
capacities for the
protection of Middle
Danube ecosystems Road to
Sustainability of the
Croatia - Serbia
Cross Border Region
Osijek Baranja
county, City of
Osijek
31165 - Srem District,
Agricult South Backa
ural
District
REC - Renewable
energy in cities
Agriculture
Srem District,
Contribution towards South Backa
Clean Environment District
Page 6 of 11
school ”Stevan
Petrović Brile,
Ruma
alternati Municipalities of and Healthy Food
ve
Ruma, Novi Sad,
develop Indjia
ment
Vuka Karadžića
70, Ruma
2010-0017- Faculty of
973005
Agriculture in
Osijek
HR
N/A
SRB
15150 - City of Novi Sad Volunteers without
Democr and Western
borders
atic
Vojvodina
participa
tion and
civil
society
HR
N/A
Volunteers without
borders
11230 - Srem and West
Basic
Bačka District
life
skills for
youth
and
adults
N/A
Kralja Petra
Svačića 1D
31000 Osijek
2012/309421
Novi Sad
Humanitarian
Centre
Arse
Teodorovica 3,
21 000 Novi Sad
2009-0017- Volunteer
973009
Centre Osijek
Jagerova 12
31000 Osijek
2012/305297
International aid SRB
network
Admirala
Geprata 10
11000 Belgrade
2009-0017- Vinkovci City
2013.1
e11_publication_of_award_en.doc
HR
Municipalities of
Ruma, Novi Sad,
Indjia
Osijek- Baranja Agriculture
Osijek- Baranja 24
County, Vukovar- Contribution towards County, VukovarSrijem County
Clean Environment Srijem County
and Healthy Food
Vukovar,
Vukovar,
Vinkovci, Osijek
Vinkovci, Osijek
City of Osijek /
Osijek-Baranja,
Vukovar-Srijem
Counties
Vukovar-Srijem
182,487.78
84.90%
City of Novi Sad 18
and Western
Vojvodina
35,970.65
84.70%
City of Osijek /
Osijek-Baranja,
Vukovar-Srijem
Counties
18
40,424.62
84.70%
Libraries for a new
age
Srem and West
Bačka District
12
49,135.30
83.94%
Libraries for a new
Vukovar-Srijem
12
49,862.45
63.19%
Page 7 of 11
973006
Library
County
age
County
Gundulićeva 6
32100 Vinkovci
2012/304782
Gerontology
Centre
SRB
12191 - Municipality of
Medical Subotica, Northservices Bačka District
Regional Centre for Municipality of
education, prevention Subotica, Northand physical
Bačka District
rehabilitation of
persons affected by
stroke and multiple
sclerosis
12
41,439.36
85.00%
HR
N/A
Regional Centre for City of Osijek,
education, prevention Osijek-Baranja
and physical
County
rehabilitation of
persons affected by
stroke and multiple
sclerosis
12
35,399.81
85.00%
SRB
12181 - South Bačka, City
Medical of Novi Sad
educatio
n/trainin
g
Better quality of life South Bačka, City 16
through
of Novi Sad
improvements in
palliative care system
37,567.73
73.10%
HR
N/A
Better quality of life Osijek-Baranja
through
County, City of
improvements in
Osijek
palliative care system
16
35,776.28
77.51%
SRB
16061 - South-Backa
Culture County
and
recreatio
Film it LouD
12
39,635.78
84.98%
Aleja Maršala
Tita 31
24000 Subotica
2009-0017- Home for
973008
Elderly and
Disabled
Persons Osijek
City of Osijek,
Osijek-Baranja
County
Drinska 10
31000 Osijek
2012/308977
Dom zdravlja
Novi Sad
Bulevar Cara
Lazara 75,
21000 Novi Sad
2011-0017- Dom Zdravlja
973003
Osijek
Park Kralja
Petra Krešimira
IV, no.6
31000 Osijek
2012/308999
Association
Cinema City,
Bogoboja
2013.1
e11_publication_of_award_en.doc
Osijek-Baranja
County, City of
Osijek
South-Backa
County
Page 8 of 11
Atanackovica 8
21000 Novi Sad
n
2011-0017- Udruga ljubitelja HR
973004
filma “RARE”
Vinkovci
N/A
Vukovar-Srijem Film it LouD
County, Vinkovci,
Osijek, Vukovar
Vukovar-Srijem 12
County, Vinkovci,
Osijek, Vukovar
31,488.16
84.99%
A. Mihanovića
6, 32100
Vinkovci
2013/316970
Novi Sad School SRB
of journalism
Daniciceva 3,
21000 Novi Sad
2011-0017- NANSEN
973005
DIALOGUE
CENTRE
HR
15150 - South Backa
Democr District
atic
participa
tion and
civil
society
ORIENTATION:
FORWARD!
South Backa
District
12
40,121.34
84.75%
N/A
Osijek-Baranja
County and
Vukovar-Srijem
County
ORIENTATION:
FORWARD!
Osijek-Baranja
County and
Vukovar-Srijem
County
12
40,397.71
84.81%
16061 Culture
and
recreatio
n
Autonomous
Province of
Vojvodina, West
Bačka District,
Municipality of
Apatin, South
Bačka District,
Municipality of
Bač, the City of
Novi Sad
The Pannonian Art
Path - strengthening
cooperation and
networking of higher
education institutions
in the field of art and
ecology
15
Autonomous
Province of
Vojvodina, West
Bačka District,
Municipality of
Apatin, South
Bačka District,
Municipality of
Bač, the City of
Novi Sad
46,436.51
79.18%
N/A
Osijek-Baranja
County,
The Pannonian Art Osijek-Baranja
Path - strengthening County,
15
49,861.62
85.00%
Cvjetkova 32
31000 Osijek
2013/317215
The Academy of SRB
Arts, University
of Novi Sad
Đure Jakšića 7,
21 000 Novi Sad
2011-0017- The Academy of HR
973007
Arts Osijek
2013.1
e11_publication_of_award_en.doc
Page 9 of 11
Kralja Petra
Svačića bb
31000 Osijek
2013/331501
SPSE Milan
Petrovic
Municipality of
Bilje and
Municipality of
Kneževi
Vinogradi, the
City of Osijek
SRB
Braće Ribnikar
32, 21 000 Novi
Sad
HR
2010-0017- Josip Matos
973006
Primary School
cooperation and
networking of higher
education institutions
in the field of art and
ecology
Municipality of
Bilje and
Municipality of
Kneževi
Vinogradi, the
City of Osijek
12230 - South Bačka
Basic
District
health
infrastru
cture
Supported Housing
for People with
Autism and
Intellectual
Disabilities "Home
Sweet Home
South Bačka
District
N/A
Vukovar-Srijem
County
Petra
Preradovića 40
12
39,094.54
84.84%
Supported Housing Vukovar-Srijem
for People with
County
Autism and Reduced
Intellectual capacities
- Home Sweet Home
12
43,697.25
82.55%
Europe Equals
Equality
12
48,999.88
84.92%
Municipality of 12
Pakrac, Slavonski
Brod, Osijek and
Vukovar
48.800,69
84,35%
12
45,657.75
85.00%
32 000 Vukovar
2013/331921
Youth Initiative SRB
for Human
Rights Serbia
43010 - Municipality of
Multisec Šid, Subotica,
tor aid Bačka Palanka
and Apatin
Municipality of
Šid, Subotica,
Bačka Palanka
and Apatin
Dzordza
Vasingtona 26,
11000 Belgrade
2011-0017- Youth Initiative HR
973010
for Human
Rights Croatia
N/A
Municipality of Europe Equals
Pakrac, Slavonski Equality
Brod, Osijek and
Vukovar
Balotin prilaz 2,
10000 Zagreb
2013/331-
City Volleyball SRB
club "Srem
2013.1
e11_publication_of_award_en.doc
16061 - Municipality of
Culture Sremska
Improving crossborder cooperation
Municipality of
Sremska
Page 10 of 11
508
Eaton"
Šišatovačka 42,
22000 Sremska
Mitrovica
2011-0017- Men’s volleyball HR
973008
club “Vukovar”
and
Mitrovica, Srem
recreatio district
n
through sport
Mitrovica, Srem
activities in local
district
communities of CBC
region
N/A
Improving crossborder cooperation
through sport
activities in local
communities of
cross-border region
Municipality of
Vukovar
Vukina 16,
32000 Vukovar
2013/333357
Javno
Komunalno
Preduzece
"Komunalije"
SRB
41081 - Srem Region,
Environ City of Sremska
mental Mitrovica
educatio
n/trainin
g
HR
N/A
ul.Stari šor 114,
Sremska
Mitrovica
2011-0017- Unikom d.o.o.
973009
Ružina 11a,
31 000 Osijek
2013.1
e11_publication_of_award_en.doc
Osijek – Baranja
County; City of
Osijek
Municipality of
Vukovar
12
42,207.61
85.00%
The Case for Zero
Srem Region,
Waste- Creating
City of Sremska
preconditions for
Mitrovica
zero waste society in
cross border region
24
274,373.00
84.63%
The Case for Zero
Osijek – Baranja 24
Waste- Creating
County; City of
preconditions for
Osijek
zero waste society in
cross border region
242,329.44
68,85%
Page 11 of 11