hrvatski endokrinološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ISCEM 2013 international scientific conference on endocrinology and metabolism 2013 9. simpozij Društva medicinskih sestara za dijabetes, endokrinologiju i bolesti metabolizma HUMS-a hotel Laguna Parentium www.endokrino-kongres.org Hrvatski liječnički zbor Croatian Medical Association Hrvatska udruga medicinskih sestara Croatian Nurses Association Sudjelovanje na kongresu će biti bodovano prema pravilniku hrvatske liječničke komore. 2 SADRŽAJ CONTENT RADNO POVJERENSTVO/BOARDS 3 UVODNA RIJEČ/INTRODUCTION 4 PRELIMINARNI PROGRAM/PRELIMINARY PROGRAM 6 UPUTE ZA PISANJE I SLANJE SAŽETAKA/CALL FOR ABSTRACTS 8 KOTIZACIJA I OPĆE OBAVIJESTI REGISTRATION AND GENERAL INFORMATION 12 POZVANE TVRTKE/COMPANIES 14 SLUŽBENI JEZICI KONGRESA SU HRVATSKI I ENGLESKI THE OFFICAL CONGRESS LANUGUAGES ARE CROATIAN AND ENGLISH 3 RADNO POVJERENSTVO BOARDS PREDSJEDNIK PRESIDENT prof.dr.sc. Željka Crnčević Orlić POTPREDSJEDNIK VICEPRESIDENT prof.dr.sc. Velimir Božikov TAJNIK SECRETARY dr.sc. Sanja Klobučar Majanović RIZNIČAR TREASURER mr.sc. Nenad Bičanić ZNANSTVENI ODBOR SCIENTIFIC COMMITTEE prof.dr.sc. Izet Aganović, prof.dr.sc. Velimir Božikov, prof.dr.sc. Željka Crnčević Orlić, prof.dr.sc. Jasminka Ilich Ernst, prof.dr.sc. Marica Jandrić Balen, doc.dr.sc. Darko Kaštelan, prof.dr.sc. Slaven Kokić, prof.dr.sc. Mirko Koršić, prof.dr.sc. Velimir Matković, prof.dr.sc. Željko Metelko, doc.dr.sc. Sanjin Rački, doc.dr.sc. Maja Radman, doc.dr.sc. Dario Rahelić, akademik Željko Reiner, prof.dr.sc. Ivana Pavlić Renar, prof.dr.sc. Lea Smirčić Duvnjak, prof.dr.sc. Milan Vrkljan, prof.dr.sc. Slobodan Vukičević, prof. Vladimir Vuksan, prof.dr.sc. Vanja Zjačić Rotkvić ORGANIZACIJSKI ODBOR ORGANIZING COMMITTEE Mariza Babarović Jurišić, Divna Đeldum Periša, Danijela Fabris Vitković, Neven Franjić, Dragana Grohovac, Mladen Krnić, dr.sc. Tamara Turk Wansveen, Božidar Vujičič, Čedomir Zorić TAJNIŠTVO 6. HRVATSKOG ENDOKRINOLOŠKOG KONGRESA SECRETARY OF THE 6th CONGRESS OF ENDOCRINOLOGY WITH INTERNATIONAL PARTICIPATION – ISCEM Hrvatski liječnički zbor – Hrvatsko endokrinološko društvo Croatian Medical Association – Croatian Endocrinology Society KBC Rijeka, Zavod za endokrinologiju, dijabetes i bolesti metabolizma Krešimirova 42, HR – 51000 Rijeka, Croatia, Tel. +385 51 658 187 Fax. +385 51 658 881 TAJNIŠTVO PROGRAMA ZA MEDICINSKE SESTRE SECRETARY OF THE PROGRAM FOR NURSES KB Merkur Sveučilišna klinika “Vuk Vrhovac” Dugi dol 4, 10000 Zagreb Vilma Kolarić, dipl.med.techn. Tel. +385 (0)1 235 3814 [email protected] +385 (0)99 4888 833 (GSM) TEHNIČKA ORGANIZACIJA TECHNICAL ORGANIZATION A.T.I. d.o.o. Zadarska 15 HR-52100 Pula OIB 29635530727, ID KOD HR-AB-52-040155102 Tel. +385 52 223 400 Fax +385 52 217 644 Kontakt osoba za sponzorstvo/izložbu Contact for sponsorship/exhibition Vesna Borisavljević [email protected], +385 91 1255 170 (GSM) Kontakt osoba za rezervacije smještaja Contact for registration/accommodation Matea Trajković [email protected], +385 91 4440 037 (GSM) 4 UVODNA RIJEČ INTRODUCTION Poštovani, Veliko mi je zadovoljstvo pozvati vas u ime Hrvatskog Endokrinološkog društva i Hrvatskog liječničkog zbora na šesti Endokrinološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem tj. ISCEM (International scientific conference on endocrinology and metabolism). Endokrinologija zadire u mnoge javno zdravstvene probleme pa su istraživanja na polju endokrinologije u velikom zamahu, a bitne istraživačke pomake na tom području nalazimo u genetici, molekularnoj biologiji, sciologiji i neurobiologiji. Kongres našeg društva ima smisla ako se uz pomicanje svijesti o endokrinološkim bazičnim saznanjima omogući i kvalitetne pomake u prevenciji i liječenju, odnosno boljitku pojedinca i društva u cjelini. Očekujem da će sudjelovanje na kongresu pružiti mogućnost uspostave kontakata, izmjene mišljenja s vodećim stručnjacima iz područja endokrinologije kao i izmjena mišljenja s osobama koje se u svakodnevnoj praksi susreću s pacijentom i njegovim problemima. Pozdravljam sve liječnike obiteljske medicine, interniste, nutricioniste, dijabetologe, endokrinologe, kardiologe, ginekologe, epidemiologe, kirurge, rendgenologe kolege iz bazičnih grana medicine i sve ostale zainteresirane koji će sudjelovati na ovom kongresu. Nadam se da ćemo se ugodno družiti i sa zadovoljstvom sjećati našeg boravka u Poreču. Dobrodošli u Poreč. Predsjednica kongresa Prof.dr.sc. Željka Crnčević Orlić dr.med. 5 Dear colleagues, It is my great pleasure to invite you on behalf of Croatian Endocrinology Society and the Croatian Medical Association on the sixth congress of endocrinology with international participation ISCEM (International Scientific Conference on Endocrinology and Metabolism). Endocrinology impinges on many public health issues and research in the field of endocrinology is booming. Advanced researches in this area are found in genetics, molecular biology, neurobiology and sociology. Congress of our Endocrine Society has value and makes sense if it moves awareness of endocrine knowledge and provide quality improvements in prevention and treatments, as well as well being of the individual and society as whole. I expect that participation in this congress will provide to you all an opportunity to establish contacts, exchange views with leading experts in the field of endocrinology and exchange views with people who are in everyday touch with the patients and their problems. Dear colleagues, i welcome all of you: family physicians, internists, nutritionists, health care professionals in the diabetes, endocrinologists, cardiologists, gynecologists, epidemiologists, surgeons, radiologists, and all other interested, who are participating in this conference. I hope we can hang out too and be pleasantly pleased to remember our stay at Poreč in Croatia. Welcome to Poreč. Congress president Prof.dr.sc. Željka Crnčević Orlić dr.med. 6 PROGRAM Srijeda/Wednesday 9. 10. 2013. 19:00 Otvaranje kongresa, pozdravni govor Opening Ceremony, Welcome speech Četvrtak/Thursday 10. 10. 2013. 08:00 – 08:20 08:25 – 08:45 08:50 – 09:10 BLOK 1 09:15 – 09:30 09:35 – 09:50 09:55 – 10:10 10:10 – 10:20 POZVANI PREDAVAČ/INVITED SPEAKER – SPECIFIČNOSTI ENDOKRINIH ŽLIJEZDA Moderatori: Ž. Crnčević Orlić, D. Jurišić Eržen, D. Kaštelan Hypophysitis F. Kelestimur POZVANI PREDAVAČ/INVITED SPEAKER – ŽIVJETI DIJABETES Dijabetes i starenje N. Lalić POZVANI PREDAVAČ/INVITED SPEAKER – ŽIVJETI DIJABETES Diabetic nephropathy P.-H. Groop FARMAKOEKONOMIKA I FARMAKODINAMIKA PHARMACOKINETICS AND PHARMACODYNAMICS Moderatori: D. Vitezić, Ž. Crnčević Orlić, S. Kokić Farmakokinetika i farmakodinamika inzulina Pharmacokinetics and pharmacodynamics of insulin J. Mršić-Pelčić Endokrinološke nuspojave lijekova Endocrinologic adverse avents of drugs M. Radačić Aumiler Farmakoekonomika primjene inzulina u liječenju šećerne bolesti: analiza troškova i koristi Pharmacoeconomics of insulin in diabetes mellitus treatment: cost-effectiveness analysis D. Vitezić Rasprava Discussion 7 BLOK 2 10:20 – 10:35 10:40 – 10:55 11:00 – 11:15 11:20 – 11:35 11:40 – 11:55 12:00 – 12:15 12:15 – 12:25 GENI U ENDOKRINOLOGIJI GENS AND ENDOCRINOLOGY Moderatori: V. Zjačić Rotkvić, B. Belev, M. Hadžija Genetika citokina u nastanku i napredovanju neuroendokrinih tumora probavnog sustava i gušterače (GEP-NET) Genetics of cytokines in development and progression of GEP-NETs M. Cigrovski Berković Polimorfne varijante gena u šećernoj bolesti tipa 1 Genetic variants in diabetes type 1 M. Hadžija Genetika u praksi Genetics in clinical practice V. Zjačić Rotkvić Biologija NET tumora i biološka terapija NET biology and biological treatment B. Belev Uloga moždanog neurotrofnog čimbenika u prekomjernoj težini The role of brain derived neurotrophic factor in obesity N. Pivac Personalizirana medicina u endokrinologiji Personalized medicine in Endocrinology S. Kapitanović Rasprava Discussion 12:25– 12:40 Stanka za kavu Coffee break BLOK 3 ENDOKRINOLOŠKA ONKOLOGIJA - 1. DIO ENDOCRINOLOGICAL ONCOLOGY – PART 1 Moderatori: D. Štimac, D. Kaštelan, Ž. Gnjidić Medikamentozno liječenje agresivnih tumora hipofize Drug treatment of agressive pituitary tumors T. Dušek 12:40 – 12:55 8 13:00 – 13:15 13:20 – 13:35 13:40 – 13:55 14:00 – 14:15 14:15 – 14:25 Incidentalomi nadbubrežne žlijezde – od racionalne dijagnostike do liječenja Adrenal incidentalomas – from rational diagnostic to therapy I. Kraljević Medikamentozno liječenje karcinoma kore nadbubrežne žlijezde Drug management of adenocortical carcinoma D. Kaštelan Šećerna bolest i karcinom gušterače Diabetes mellitus in pancreatic cancer D. Štimac Neurokirurško liječenje Cushingove bolesti Neurosurgical treatment of Cushing’s disease Ž. Gnjidić Rasprava Discussion 14:30 – 15:30 Ručak Lunch break BLOK 4 ENDOKRINOLOŠKA ONKOLOGIJA - 2. DIO ENDOCRINOLOGICAL ONCOLOGY – PART 2 Moderatori: M. Vrkljan, M. Radman, R. Dobrila Dintinjana Liječenje hiperprolaktinemije Treatment of Hyperprolactinemia M. Vrkljan Terapija akromegalije Therapy of Acromegaly A. Bureković Karcinom paratireoidne žlijezde Carcinoma of parathyroid gland M. Baretić Multipla endokrina neoplazija tip 1 – genetske informacije u endokrinološkoj praksi Multiple endocrine neoplasia type 1 syndrome – genetic information in endocrine practice M. Radman Klinička prezentacija neuroendokrinih tumora Clinical presentation of NET-s R. Dobrila Dintinjana A 46-year-old Patient with prostate cancer, hyperglycemia and hypokalemia V. Leko 15:30 – 15:45 15:50 – 16:05 16:10 – 16:30 16:35 – 16:50 16:55 – 17:15 17:20 – 17:35 9 17:40 – 18:00 Rasprava Discussion 18:00 – 18:25 Stanka za kavu Coffee break BLOK 5 KOST I ENDOKRINOLOGIJA – 1. DIO BONE AND ENDOCRINOLOGY – PART 1 Moderatori: S. Rački, Z. Giljević, D. Pavlović Patofiziološki mehanizmi nastanka osteoporoze Patophisiology of osteoporosis Z. Giljević Sekundarni hiperparatireoidizam: novosti u patogenezi, dijagnostici i liječenju Secondary hyperparathyroidism: update on pathogenesis, diagnosis and treatment D. Pavlović Liječenje poremećaja metabolizma minerala u bolesnika sa kroničnom bubrežnom bolesti Treatment of mineral metabolism disorders in chronic kidney disease S. Rački Rasprava Discussion 18:25 – 18:40 18:45 – 19:00 19:05 – 19:20 19:20 – 19:30 20:30 Večera Dinner Petak/Friday 11. 10. 2013. 08:00 – 08:20 BLOK 6 08:25 – 08:45 POZVANI PREDAVAČ/INVITED SPEAKER – VAŽNOST PREHRANE U STARENJU Can „slow“ food slow ageing V. Vuksan ŽIVJETI DIJABETES – 1. DIO LIVING WITH DIABETES – PART 1 Moderatori: Ž. Metelko, L. Smirčić Duvnjak, G. Petrovski POZVANI PREDAVAČ/INVITED SPEAKER Diabetes and dyslipidemia: combination therapy and age differences G. Petrovski 10 08:50 – 09:05 09:10 – 09:25 09:30 – 09:40 Prema bolesniku orijentiran pristup u dijabetologiji Person oriented approach in diabetology Ž. Metelko Povezanost adiponektina i GLP-1 s metaboličkim sindromom u šećernoj bolesti tipa 1 Relationship between adiponectin, GLP-1 and metabolic syndrome in type 1 diabetic patients L. Smirčić Duvnjak Rasprava Discussion 10:10 – 10:30 Stanka za kavu Coffee break BLOK 7 SUBKLINIKA VS KLINIKA SUBCLINICAL VS CLINICAL Moderatori: M. Solter, Ž. Metelko, L. Smirčić Duvnjak Subkliničke bolesti štitnjače u okviru autoimunog poliglandularnog sindroma Sublinical thyroid disorder and autoimmune polyglandular syndrome M. Solter Rasprava Discussion 10:30 – 10:55 11:00 – 11:10 13:10 – 15:00 Ručak i razgledavanje postera Lunch break and poster presentation BLOK 8 ZDRAVO BIOLOŠKO STARENJE – 1. DIO HEALTHY AGING – PART 1 Moderatori: Ž. Crnčević Orlić, Ž. Krznarić, D. Rahelić POZVANI PREDAVAČ/INVITED SPEAKER Paradoks pretilosti tijekom starenja i kontrola hranjenja Obesity paradox during aging and changes in food intake Ž. Crnčević Orlić POZVANI PREDAVAČ/INVITED SPEAKER The Role of Functional Foods in Chronic Diseases and Aging B. Arjmandi Microbiota i starenje Microbiota and aging Ž. Krznarić Rasprava Discussion 15:30 – 15:50 15:55 – 16:15 16:20 – 16:35 16:40 – 16:50 11 16:50 – 17:10 Stanka za kavu Coffee break BLOK 9 „ANTI – AGING“ MEDICINA „ANTI – AGING“ MEDICINE Moderatori: V. Božikov, M. Krnić, M. Radman POZVANI PREDAVAČ/INVITED SPEAKER The role of micronutrients in healthy ageing R. Passwater Endokrini mehanizam starenja i vino Endocrine mechanisms of ageing and wine M. Krnić Kirurški pristup licu u starenju Surgical approach to aging face M. Zambelli Pomlađivanje kože – pregled učinaka plazme bogate trombocitima, hijaluronske kiseline i lasera Skin rejuvenation – a review oft he effects of platelet rich plasma, hyaluronic acid and lasers T. Manestar Blažić Rasprava Discussion 17:10 – 17:30 17:35 – 17:50 17:55 – 18:10 18:15 – 18:30 18:35 – 18:45 20:30 Večera Dinner Subota/Saturday 12. 10. 2013. BLOK 10 08:00 – 08:15 08:20 – 08:35 METABOLIČKI POREMEĆAJI U SVJETLU ENDOKRINOLOŠKIH PROMJENA METABOLIC DISORDERS AND ENDOCRINOLOGY Moderatori: A. Ružić, L. Smirčić Duvnjak, J. Jelčić Što liječimo: debljinu, stil života, prehranu ili komorbiditete? What are we treating: obesity, life-style, nutrition or co-morbidities J. Jelčić Arterijska hipertenzija – od tihog ubojice do simptomatskog akutnog poremećaja Arterial hypertension – from the silent killer to the symptomatic acute disorder A. Ružić 12 08:40 – 08:55 09:00 – 09:15 09:20 – 09:35 09:35 – 09:45 Adiponektin: čuvar endotela, ili tek jedan od medijatora upale Adiponectin: endothelial guardian or another mediator of inflammation S. Ljubić Dopamin i mezolimbički sustav u regulaciji tjelesne mase i glikemije Dopamine and mesolimbic system in regulation of body weight and glucose control T. Božek Terapijski pristup pretilom dijabetičaru – što je važnije: regulacija glikemije ili gubitak težine Therapeutic approach to obese diabetic – what is more important, glycemic control or weight loss? S. Klobučar Majanović Rasprava Discussion 09:45 – 10:05 Stanka za kavu Coffee break BLOK 11 ŽIVJETI DIJABETES 2. DIO LIVING WITH DIABETES – PART 2 Moderatori: D. Rahelić, A. Janež, S. Kavarić POZVANI PREDAVAČ/INVITED SPEAKER Diabetes in Asia: Where are we and the way Forward for elderly people? B. Saboo POZVANI PREDAVAČ/INVITED SPEAKER Glycaemic management in the elderly A. Janež Klinička primjena koncentriranih inzulinskih pripravaka Clinical application of concentrated insulin preparations D. Rahelić Je li diabetes tip 2 autoimuna bolest? Is Type 2 Diabetes an Autoimmune Disease? G. Mirošević Izražaj koštanog morfogenetskog proteina -9 u akutno oštećenoj jetri Bone morphogenetic protein -9 expression in acute liver injury O. Cvijanović Tjelesna masa i obim struka kao prediktori nedostatka vitamina D kod bolesnika sa tipom 2 dijabetesa i kardiovaskularnom bolešću 10:35 – 10:55 11:00 – 11:20 11:25 – 11:40 11:45 – 12:00 12:05 – 12:20 12:25 – 12:40 13 12:40 – 12:50 Body weight and waist circumference as predictors of vitamin D deficiency in patients with type 2 diabetes and cardiovascular disease S. Kavarić Rasprava Discussion 13:45 – 15:00 Ručak i razgledavanje postera Lunch break and poster presentation BLOK 12 TRANSSEKSUALIZAM TRANSSEXUALISM Moderatori: M. Dumić, N. Jokić Begić, S. Budi Transrodnost u Hrvatskoj: ignorirani medicinski problem Transgender in Croatia: an ignored medical problem V. Altabas Psihološki pristup i praćenje transseksualnih osoba Psychological approach to transsexual persons N. Jokić Begić Spol, rod i seksualnost: položaj seksualnosti u spolnoj i rodnoj dimenziji Sex, gender and sexuality: the position of sexuality in dimensions of sexs and gender G. Arbanas Poremećaj rodnog identiteta u djece i adolescenata – endokrinološki pristup Gender identity disorder in children and adolescents – endocrinological approach G. Stipančić Liječenje bolesnika s poremećajima spolnog razvoja – etički principi Management of patients with disorders of sexs development – ethical principles M. Dumić Kirurška promjena spola Surgical management of transgenderism S. Budi Endokrini aspekt promjene spola Endocrine aspect of transgenderism Ž. Crnčević Orlić 15:00 – 15:15 15:20 – 15:35 15:40 – 15:55 16:00 – 16:15 16:20 – 16:35 16:40 – 16:55 17:00 – 17:10 14 BLOK 13 17:10 – 17:25 17:30 – 17:45 17:50 – 18:05 18:10 – 18:25 18:25 – 18:35 18:35 – 18:45 20:00 SPECIFIČNOSTI ENDOKRINIH ŽLIJEZDA ENDOCRINE GLANDS SPECIFITY Moderatori: D. Miličić, Z. Kusić, D. Rahelić Simpatička hiperaktivacija i zatajivanje srca Sympathetic hyperactivation and heart failure D. Miličić Epidemija tumora štitnjače Epidemiology of thyroid tumor Z. Kusić Organski hiperinzulinizam Organic Hyperinsulinismus V. Božikov Utjecaj endogenog testosterona na metabolizam ugljikohidrata i lipida Effect of endogenous testosterone metabolism of carbohydrates and lipids S. Kokić Cushingov sindrom – posebni oblici pojavnosti Cushing syndrome – specific clinical presentation D. Jurišić Eržen Rasprava Discussion Svečana večera Gala dinner Nedjelja/Sunday 13. 10. 2013. BLOK 14 08:00 – 08:15 08:20 – 08:35 08:40 – 08:45 KOST I ENDOKRINOLOGIJA – 2. DIO BONE AND ENDOCRINOLOGY – PART 1 Moderatori: S. Vukičević, D. Bobinac, M. Jandrić Balen OSTEOGROW: Nova naprava za regeneraciju kosti OSTEOGROW: A novel device for bone regeneration S. Vukičević Promjene u subhondralnoj kosti tijekom razvoja osteoartritisa i osteoporoze Subchondral bone changes in the process of osteoathritis and osteoporosis D. Bobinac Liječenje nestabilnih trohanternih prijeloma u starijih osoba ugradnjom parcijalne endoproteze kuka Hemiarthroplasty in Management of Unstable Trochanteric Fractures in Elderly People G. Gulan 15 08:50 – 09:05 09:05 – 09:15 Liječenje prijeloma kuka u starijoj dobi Treatment of geriatric hip fractures T. Cicvarić Rasprava Discussion 09:15 – 09:30 Stanka za kavu Coffee break BLOK 15 ENDOKRINOLOGIJA TRANZICIJSKE DOBI ENDOCRINOLOGY IN TRANSITIONAL AGE Moderatori: M. Jandrić Balen, Đ. Macut, Ž. Crnčević Orlić Uloga suradnog psihijatra u tranzicijskoj dobi endokrinološkog pacijenta: kako poboljšati rezultate liječenja? Role of liaison psychiatrist in transitional age of endocrinology patient: how to improve treatment outcome? D. Petrić Debljina i sindrom policističnih jajnika Obesity and polycistyc ovary syndrome M. Jandrić Balen POZVANI PREDAVAČ/INVITED SPEAKER Age dependent regulation of HHA axis and water balance Đ. Macut POZVANI PREDAVAČ/INVITED SPEAKER Subcutaneous adipose tissue distribution and metabolic parameters in obese women with polycystic ovary syndrome and insulin resistance L. Zabuliene Rasprava Discussion 09:30 – 09:45 09:50 – 10:05 10:10 – 10:30 10:35 – 10:50 10:50 – 11:00 BLOK 16 11:00 – 11:10 11:15 – 11:25 FORUM MLADIH YOUTH FORUM REPRESENTING Upotreba dermatoglifa kao biljega probira u bolesnika s tumorima hipofize Application of dermatoglyphic traits as screening markers for pituitary tumor patients M. Gradišer Dijagnostika i liječenje neuroendokrinih neoplazmi u Republici Hrvatskoj Diagnostics and treatment of neuroendocrine neoplasms in Republic Croatia I. Kruljac 16 11:30 – 11:40 11:45 – 11:55 12:00 – 12:10 12:15 – 12:25 12:30 – 12:40 12:45 – 12:55 13:00 – 13:10 Polimorfizam jednog nukleotida FTO gena u debelih pacijenata Single nucleotide polymorphisms of FTO gene in obese patients T. Matić Endokrini aspekti kroničnog stresa u bolesnika s posttraumatskim stresnim poremećajem Endocrine aspects of chronic stress in patients with posttraumatic stress disorder B. Perić Efekti prokrastinacije i lokusa kontrole zdravlja na depresivnost u osoba oboljelih od šećerne bolesti tipa 2 The effects of procrastination and health locus of control on symptoms of depression in people with type 2 diabetes mellitus A. Orlić Pretilost i akutna upala gušterače Obesity and acute pancreatitis N. Franjić Da li je formula za indeks tjelesne mase dostatna za procjenu nutritivnog statusa u bolesnika na redovitoj dijalizi? Is the Body Mass Index Formula Flawed in Haemodialysis Patients? B. Vujičić Različitosti glikemijskih obrazaca u bolesnika sa steroidnim dijabetesom i dijabetesom tipa 2 Differences in glycemic patterns between patients with steroid diabetes and type 2 diabetes A. Marić Rasprava Discussion 13:10 – 15:00 Ručak Lunch break 13:10 – 14:10 Upravni odbor/skupština Hrvatskog endokrinološkog društva Administrative Committee/Assembly of the Croatian Society of Endocrinology Dodjela nagrada i priznanja Grants and Awards Ceremony Zatvaranje kongresa Closing Ceremony Odlazak Departure 17 18 KOTIZACIJA I OPĆE OBAVIJESTI REGISTRATION AND GENERAL INFORMATION MJESTO ODRŽAVANJA KONGRESA/CONGRESS VENUE Hotel Laguna Parentium Zelena laguna HR – 52440 Poreč http://hr.lagunaporec.com/ CIJENA SMJEŠTAJA/ACCOMMODATION PACKAGE Hotel Laguna Parentium 9.-13.10.2013. Smještaj u jednokrevetnoj sobi po osobi iznosi: 4.450,00 kn Accommodation in single room per person is: 595,00 € Smještaj u dvokrevetnoj sobi po osobi iznosi: Accommodation in double room per person is: 3.620,00 kn 485,00 € Cijena smještaja izražena je po osobi prema programu. Boravišna pristojba uključena je u cijenu. The price of accommodation are listed per person for the entire program. Tourist taxes included in the price. KOTIZACIJA/REGISTRATION FEE Kotizacija iznosi 1.875,00 kn The registration fee is 250,00 € Kotizacija uključuje koktel dobrodošlice, prisustvovanje stručnom programu, kongresnu torbu, akreditaciju, programske materijale, bodove Hrvatske liječničke komore, stanke za kavu te pristup izložbenom prostoru. The registration includes: welcome cocktail, attendance to the congress, congress kit, congress badge, program materials, coffee breaks and attendance to the exhibition area. Kotizacija se uplaćuje na transakcijski-račun putničke agencije A.T.I. d.o.o. Pula po izdanom predračunu. The registration fee is to be levelled via bank account to the A.T.I. d.o.o. company upon proforma invoice. Izražene cijene uključuju PDV. VAT included in the listed prices 19 20 POZVANE TVRTKE COMPANIES 1. NOVO NORDISK HRVATSKA d.o.o. 2. ABBOTT LABORATORIES d.o.o. 3. ELI LILLY (Suisse) S.A. - Predstavništvo u RH 4. BOEHRINGER INGELHEIM d.o.o. 5. SANOFI-AVENTIS CROATIA d.o.o. 6. MERCK SHARP & DOHME d.o.o. 7. NOVARTIS HRVATSKA d.o.o. 8. MEDiLAB d.o.o. 9. BAUERFEIND d.o.o. 10. SALVUS d.o.o. 11. PFIZER d.o.o. 12. G-M PHARMA d.o.o. 13. KRKA - FARMA d.o.o. 14. SERVIER PHARMA d.o.o. 15. ROCHE d.o.o. 16. BERLIN CHEMIE MENARINI HRVATSKA d.o.o. 17. A. MENARINI DIAGNOSTIKA HRVATSKA d.o.o. 18. PLIVA d.d. 19. JOHNSON & JOHNSON S.E. d.o.o. 20. MERCK d.o.o. 21. FARMAVITA d.o.o. 22. ASTRA ZENECA d.o.o 23. SANDOZ d.o.o. 24. PHARMASWISS d.o.o. 25. OKTAL PHARMA d.o.o. 26. BONIFARM d.o.o. 27. GENERICON PHARMA d.o.o. 28. MEDIS ADRIA d.o.o. 29. BAYER d.o.o. 30. MARKUSS d.o.o. 31. COCA COLA HBC HRVATSKA d.o.o. 32. PHARMAS d.o.o. 33. MEDTRONIC B.V. HRVATSKA d.o.o. 34. ALKALOID d.o.o. 35. BioGnost d.o.o. 36. NYCOMED d.o.o. 21 U organizaciji: In the organization of: Hrvatski liječnički zbor – Hrvatsko endokrinološko društvo Croatian Medical Association - Croatian Endocrinology Society Adresa/Address: KBC Rijeka, Zavod za endokrinologiju, dijabetes i bolesti metabolizma Krešimirova 42, HR – 51000 Rijeka, Croatia; Tel.: +385 51 658 187 Fax. +385 51 658 881 Predsjednik/President: prof.dr.sc. Željka Crnčević Orlić Potpredsjednik/Vicepresident: prof.dr.sc. Velimir Božikov Tajnik/Secretary: dr.sc. Sanja Klobučar Majanović Rizničar/Treasurer: mr.sc. Nenad Bičanić E-mail: [email protected] Web: www.endokrino-kongres.org
© Copyright 2024 Paperzz