flhPv @®yfqJ mJzPZ- 60 nJVA jJrL

xJ¬JKyT mJÄuJPhv | FRIDAY 27 FEBRUARY
xJŒsKfT Umr
2015
ßhPv @®yfqJ mJzPZ- 60 nJVA jJrL
votL YâmftL
\Lmj xmJr TJPZ mz oNuqmJjÇ ßmÅPY
gJTJr \jq oJjMw KmKnjú TotTJP§r
xPñ KjP\PhrPT \Kzf TPrÇ KT∂á
mftoJPj @®yfqJr xÄUqJ KhPjr kr
Khj @vïJ\jT yJPr ßmPz pJPòÇ
@r FKhPT FKVP~ @PZ jJrLrJÇ
IjqJjq ßhPv @®yfqJ~ kMÀPwr
xÄUqJ ßmKv yPuS mJÄuJPhPv F KY©
KnjúÇ 2014 xJPur Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr
FT fgq IjMpJ~L mJÄuJPhPvr
@®yfqJr kKrK˙Kf n~JmyÇ fPgq
\JjJ pJ~, @®yfqJ~ KmPvõ
mJÄuJPhPvr Im˙Jj hvoÇ pJ 2011
xJPu KZu 38foÇ KmPvõr k´J~ xm
ßhPv jJrLr fáujJ~ Kfj ßgPT YJr
èe ßmKv @®yfqJ TPr kMÀwrJÇ
KT∂á mJÄuJPhPv @®yfqJTJrLPhr 60
nJVA jJrLÇ F ßhPv jJrLrJ
KmKnjúnJPm KjptJfPjr KvTJr yjÇ
ßmKvr nJV jJrLA @KgtTnJPm IPjqr
Skr KjntrvLuÇ ßhPv 15 ßgPT 29
mZr m~xLPhr oOfqá r KÆfL~ TJreA
yPò @®yfqJÇ k´Kf WµJ~ FT\j
@®yfqJ TPrÇ
Vf kÅJY mZPr k´J~ 80 yJ\Jr 664
\j @®yfqJ TPrPZjÇ ßUJh
rJ\iJjLPf k´KfKhj hMA ßgPT Kfj
\j @®yfqJ TrPZjÇ Kmvõ ˝J˙q
xÄ˙Jr (cKmäCFAYS) KyxJPm,
15∏44 mZr m~xL \jPVJÔLr oOfqá r
k´iJj KfjKa TJrPer FTKa yPuJ
@®yfqJÇ Vf mZr cKmäCFAYS
@vïJ k´TJv TPrPZ, 2020 xJu
jJVJh k´KfmZr xJPz 15 uJU oJjMw
@®WJfL yPmjÇ @®yfqJr ßYÓJ
YJuJPmj FrS 10 ßgPT 20 èe
oJjMwÇ
@®yfqJr k´mefJ mJzJr TJre
IjMxºqJPj \JjJ pJ~, Ik´JK¬,
k´fJreJ, yfJvJ, oJhT, oJjKxT
ImxJh, kJKrmJKrT KjptJfj, AnKaK\Ä
S IKfKrÜ @PmV k´mefJr
kJKrmJKrT xKyÄxfJ, xŒPTtr
ImjKf, ßk´Po mqgt mJ k´fqJUqJf
yS~JÇ ßpRj y~rJKj, ßmTJrfô,
oJjKxT YJk mJ IxM˙fJ, fJuJT,
yfJvJ, oJ-mJmJr xPñ nMu ßmJ^JmMK^,
xJKuPv KogqJ vJK˜ kJS~J, k´fqJKvf
luJlu I\tPj mqgtfJxy KmKnjú
TJrPeA ßmKvr nJV @®yfqJr WajJ
WaPZÇ FZJzJ ßlxmMT, A≤JrPja,
ßoJmJAu ßlJPjr IkmqmyJr S
xy\unqfJS TJrPe @®yfqJr
k´mefJ mJzPZÇ
mJÄuJPhPv Vf kÅJY mZPr k´KfKhj
VPz 28 \j @®yfqJ TPrPZjÇ ÊiM
Vf kÅJY mZPr lÅJKxPf ^áPu S Kmw
ßUP~ @®yfqJ TPrPZj 50 yJ\Jr
660 \jÇ F fgq kMKuv xhr
h¬PrrÇ pÅJrJ @®yfqJ TPrPZj mJ
ßYÓJ TPrPZj, fÅJPhr mz IÄPvr
m~x 21 ßgPT 30 mZPrr oPiqÇ F
KjP~ ßVJaJ Kmvõ CKÆVúÇ KmKnjú xÄ˙J
hJKm TPrj, ßoP~Phr KjptJfj mJ
optJhJyJKjr TJrPe @®yfqJr IPjT
Umr k´TJv y~ jJ mPu Fr xKbT
kKrxÄUqJjS kJS~J pJ~ jJÇ fPm
xÄ˙JèPuJ muPZ, @®yfqJTJrLPhr
ßmKvr nJVA KmKnjú m~xL jJrLÇ
ßmxrTJKr xÄVbj ÈKjP\rJ TKr'r
xojõ~TJrL UMKv TKmr mPuj, jJrLPhr
@®yfqJr k´mefJ CPÆV\jT yJPr
mJzPZÇ pKhS Kmw~Ka IPjT @PV
ßgPTA yP~ @xPZÇ KmPvw ßãP©
@Aj, xoJP\r kJvJkJKv kKrmJrS
FT\j jJrLPT pgJpg xogtj ßh~Kj
mJ ßh~ jJÇ @r fUKj FT\j jJrL
yfJvJ, ßãJn IKnoJj KjP~
@®yfqJr kg ßmPZ ßj~Ç UMKv TKmr
mPuj, ßp kKrxÄUqJj k´TJKvf yP~PZ
k´Tf
í xÄUqJ Fr ßYP~ IPjT ßmKvÇ
TJre IPjT WajJA k´TJKvf y~ jJÇ
FZJzJ FTKa jJrLPT KjptJfPjr kr
pUj ßx @®yfqJ TPr ßxKa KT yfqJ
jJ @®yfqJ F k´vKú a rP~ pJ~Ç
IPjT xo~ ßhUJ pJ~ yfqJr jJPo
@®yfqJ mPu YJKuP~ ßh~J y~Ç fJA
jJrLPhr KjP~ xoJ\ S kKrmJrPT fJr
KY∂JiJrJ mhuJPf yPmÇ F hJK~fôKa
oNuf kMÀwPhrÇ fJPhr oJjKxTfJS
krKmftj TrPf yPmÇ
FT\j xrTJKr @Aj\LmL (xyTJrL
FaKjt ß\jJPru) F KmwP~ mPuj,
jJrLPhr @®yfqJr k´PrJYjJr \jq
mJÄuJPhv h§KmKi S jJrL S KvÊ
KjptJfj hoj @APj TPbJr vJK˜r
KmiJj rP~PZÇ KT∂á ßhUJ ßVPZ,
ßxPãP© oJouJ yPuS vJK˜r jK\r
UMm FTaJ ßYJPU kPz jJÇ F\jq hJ~L
@®yfqJr k´PrJYjJr @AjVf xKbT
xÄùJ jJ gJTJ, oJouJ~ fgq, k´oJe,
xJãLr InJmÇ ßp TJrPe Kjoú S Có
@hJuf ßgPT @xJKorJ xyP\A
\JKoj ßkP~ pJ~Ç xñf TJrPe
k´PrJYjJTJrLPhr @Aj S KmYJPrr
oMPUJoMKU TrJ pJPò jJÇ
15 @Vˆ rJPf èuvJj gJjJ kMKuv
TPu\ ßyJPˆPur Tã ßgPT
rJ\iJjLr TqJoKms~Jj Ûáu F¥
TPuP\r hvo ßvseLr ZJ©L jJBoJ
KmjPf jJKyPhr uJv C≠Jr TPrÇ
@®yfqJr @PV ßx FTKa xMAxJAc
ßjJa KuPU ßVPZjÇ
@ÿM-@æM @oJPT oJl TPr KhSÇ
@Ko IjqJ~ TPrKZ, @oJr xJ\J
yS~J CKYfÇ @Ko @r ßTJj KTZM
xyq TrPf kJrKZ jJÇ UMm IxyJ~
uJVPZÇ fáKoA ßfJ mPuJ @oJr oPfJ
ßoP~r hrTJr ßjAÇ @Ko FnJPm
ßfJoJPhr TÓ KhPf YJA jJÇ @oJr
IPjT TÓ yPòÇ @Ko F \Lmj xyq
TrPf kJrKZ jJÇ @Ko FT\jPT
nJumJKxÇ @Ko UJrJk, @oJPT KhP~
KTZM yPm jJÇ fJA @Ko YPu ßVuJoÇ
kMKuv S jJBoJr mºárJ \JjJj, fJr
xPñ ßk´Por xŒTt KZu mJmM jJPo FT
xykJbLrÇ Kmw~Ka jJBoJr oJ-mJmJ
ß\Pj ãá… yj fJr k´KfÇ BPhr ZMKa
TJKaP~ Vf 8 @Vˆ ßTvmkMPrr mJKz
ßgPT dJTJ~ ßlrJr @PV jJBoJr
ßoJmJAu ßlJjKa ßTPz ßjj fJrJÇ
IjqKhPT jJBoJr ßk´KoT mJmM fJr
xPñ k´fJreJ TPrÇ fJrA xykJbLr
xPñ ßk´Por xŒTt VPz ßfJuÇ
oJjKxT F YJk xyq TrPf jJ ßkPrA
@®yfqJr kg ßmPZ ßj~ jJBoJÇ ÊiM
jJBoJ j~Ç
2014 xJPur mÉu @PuJKYf
@®yfqJr WajJKa WPaPZ rJ\iJjLr
C•rJr 13 j’r ßxÖPrr VrLPm
ßjS~J\ xzPT 11 j’r mJxJ~Ç
AÄKuv KoKc~JPo Iiq~jrf nJAßmJPjr @®yfqJr Kjoto WajJKa
xJrJPhPv @PuJzj xOKÓ TPrPZÇ
KTPvJr-pMmrJA ßmKv @®yfqJ
TrPZjÇ Fr oPiq kMÀPwr fáujJ~
jJrLrJA ßmKv @®yfqJPT ßmPZ
KjPòjÇ
KTPvJrVP†r ‰nrPmr oMKvth oMK\m
Có KmhqJuP~r jmo ßvseLr ZJ©L yJKx
@ÜJr ß\qJKf (15) ˙JjL~ xMK˛f
xMufJj (20) jJPo FT pMmPTr xPñ
kKrY~ ßgPT ßk´Por xŒPTt \KzP~
kPzÇ fJr Tka ßk´o mM^Pf kJPrKj
ß\qJKfÇ ojk´Je C\Jz TPr ßh~
xMK˛fPTÇ ßk´o VzJ~ vJrLKrT
xŒPTtÇ k´fJrT ßk´KoT xMK˛f fJPhr
KmPvw oMyPN ftr ZKm A≤JrPjPa ZKzP~
ßh~Ç ßlxmMPT @kPuJc TPrÇ
FrkrA uöJ~ IkoJPj ß\qJKf VuJ~
lÅJx KhP~ @®yfqJ TPrÇ k´PrJYjJr
IKnPpJPV oJouJ~ ßV´lfJr y~
xMK˛fÇ oJouJ fáPu ßj~Jr \jq
k´nJmvJuLrJ YJk ßh~ ß\qJKfr
kKrmJrPTÇ FTKhPT ßoP~ yJrJPjJr
ßvJT, xJoJK\T IxÿJj @r
IjqKhPT KmYJr jJ kJS~Jr vïJ~
oMwPz kPz ß\qJKfr kKrmJrÇ
rJ\iJjLr ßf\VÅJSP~r ßTªsL~
oJhTJxKÜ KjrJo~ ßTPªsr Imxrk´J¬
oJjKxT ßrJV KmPvwù cJ”
@UfJÀöJoJj mPuj, oJjKxT YJk,
Ik´JK¬, oJhT S @PmVk´mefJr
TJrPeA @®yfqJr WajJ ßmKv
WaPZÇ 15 ßgPT 29 mZr m~xLPhr
oPiq @®yfqJr k´mefJ ßmKv gJTJ
k´xPñ KfKj \JjJj, m~”xKºTJPu
@PmV ßmKv gJPTÇ SA xoP~ ßTJj
Ik´JK¬A fJrJ xyP\ ßoPj KjPf kJPr
jJÇ F ßgPT oJjKxT ßp YJk xOKÓ y~
fJ xyq TrPf jJ ßkPrA @®yfqJr
KhPT iJKmf y~Ç @®yfqJr k´mefJr
k´fLTJr xŒPTt KfKj mPuj, YJAPuA
27
xm kJS~J pJ~ jJÇ Ik´JK¬aJPT xyP\
V´ye TrJr oJjKxTfJ xOKÓ TrPf
yPmÇ ßpoj, ßUuJiMuJr oJiqPo @orJ
\~ IjMnm TKr @mJr krJ\~aJS
V´ye TKrÇ FKa mJ˜m \LmPjr FTKa
KryJxtJuÇ FA KvãJr \jq kJKrmJKrT
xPYfjfJ k´P~J\jÇ FZJzJS,
IKnnJmTPhr
ChJxLjfJ
mJ
ß\jJPrvj VqJk, kJKrmJKrT Tuy,
xJoJK\T ‰mwoq, hJKrhsq, \M~J,
hLWtPo~JKh kLzJhJ~T ßrJV IPjT
xo~ @®yfqJr TJre yP~ hÅJzJ~Ç
KmPvwùPhr oPf, oJhTPxmLPhr
oPiq @®yfqJr yJr xJiJre oJjMPwr
fáujJ~ 14 èe ßmKvÇ KmPvw TPr
KyPrJAj S A~JmJ ßxmPj @®yfqJr
^áÅKT mJPz mPu \JKjP~PZj
KYKT“xTrJÇ KmPvwùrJ @rS
muPZj, oNuf yfJvJ ßgPT oJjMw
@®yfqJ TPrÇ @r @®yfqJPT
fJrJ ÈIkrJi' KyPxPm Veq TrPZjÇ
fPm @®yfqJr ^áÅKTPf gJTJ
oJjMwPhr KYKT“xJ KhP~ xM˙ TrJ x÷m
mPu oPjJKYKT“xTrJ oPj TPrjÇ
xÄKväÓrJ muPZj, @®yfqJTJrLPhr
ßmKvr nJVA m~Px fÀeÇ vyLh
ßxJyrJS~JhLt ßoKcTqJu TPu\ S
\JfL~ oJjKxT ˝J˙q AjKˆKaCPar
ßpRg FT VPmweJ~ \JjJ pJ~, 21
ßgPT 30 mZr m~xLrJA ßmKv
@®yfqJ TrPZjÇ KmPvwùPhr
@vïJ FA ßp, fÀe-fÀeLPhr
@YJr-@YrPe FUj @PVr ßYP~
kKrmftj FPxPZÇ IxKyÌáfJ mOK≠
ßkP~PZÇ @r Fr Ijqfo TJre
A~JmJ-@xKÜÇ IKfoJ©J~ A~JmJ
ßxmPjr lPu fÀerJ ÈxJAPTJKxx'
jJoT oJjKxT ßrJPV @âJ∂ yPòj,
pJr k´nJPm fJrJ rJV Kj~πPer ãofJ
yJKrP~ IxKyÌá yP~ kPzj FmÄ
TUjS TUjS CP•K\f yP~
@®yfqJr oPfJ IkrJi WaJjÇ
68 Brick Lane
London E1 6RL
020 7377 6116
˝PhvL UJmJPrr k´Tíf ˝Jh KjPf V´Jo mJÄuJ~ IJxMj..........
IJoJPhr GKTyqmJyL KmKr~JjL, ßVJv&f, TKuK\ nëeJ, oV\ nëeJ, nJf, oJZ,
vJT-xK\ô, ÊaKT, Kyhu-YJajL, oJZ nëeJ, ßZJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy
ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ
FZJzJS k´KfKhj xºqJ~ gJTPZ YJjJ, Kk~J\M, ßoJVuJA AfqJKh
V´Jo mJÄuJ~
mJÄuJr
˝Jh Kjj
mMKTÄ
Fr \jq
IJ\A
ßpJVJPpJV
TÀj
KmP~, VJP~ yuMh, \jìKhj, ßxKojJr, ßk´x
TjlJPr¿xy ßp ßTJj kJKatPf IJorJ CjúfoJPjr
UJmJr UMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ
ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJ ßk´x
TjlJPrP¿r \jq ßrÓsMPrP≤r CkPr
rP~PZ 40 IJxj KmKvÓ KoKaÄ ÀoÇ