Vo ovaa serija
Malata sirena
Vo ovaa serija
Pale{ka
Princot `aba
Vo ovaa serij
a
a
Zlatokosa
Malata sirena
Princot `aba
Pale{ka
Ubavicata i
yverot
Crvenkapa
Malata sirena
Pepela{ka
Princot `aba
Prvpat otpe~atena vo 2012 godina
©BAP Educare (P) LTD
Site prava se zadr`ani
© Za makedonskoto izdanie 2013
DID „ALBI# doo Skopje
Pe~ateno vo India vo Batra Art Pres
www.bapindia.in
latokosa
Zlatokosa
Zaspanata
ubavica
Ubavicata i
yverot
Pepela{ka
Zaspanata
ubavica
vo 2012 godina
Prvpat otpe~atena
LTD
©BAP Educare (P)
Site prava se zadr`ani2013
izdanie
© Za makedonskoto
DID „ALBI# doo Skopje Pres
vo Batra Art
Pe~ateno vo India
www.bapindia.in
100008
CIP - Katalogizacija vo publikacija
Nacionalna biblioteka
„Sv. Kliment Ohridski#, Skopje
821-343.4(084.11)
angliski jazik
CRVENKAPA / [prevod od
:
Biljana Angelova]. - Skopje
; 28 sm
Albi, 2013. - 16 str. : ilustr.
Ridding Hood
Prevod na deloto: Little Red
ISBN 978-608-241-004-3
COBISS.MK-ID 94383114
godina
Prvpat otpe~atena vo 2012
©BAP Educare (P) LTD
Site prava se zadr`ani
2013
© Za makedonskoto izdanie
DID „ALBI# doo Skopje
Art Pres
Pe~ateno vo India vo Batra
www.bapindia.in
CIP - Katalogizacija vo publikacija
Nacionalna biblioteka
„Sv. Kliment Ohridski#, Skopje
821-343.4(084.11)
ZASPANATA ubavica / [prevod od angliski
jazik Biljana Angelova]. - Skopje :
Albi, 2013. - 16 str. : ilustr. ; 28 sm
Prevod na deloto: Sleeping beauty
ISBN 978-608-241-008-1
COBISS.MK-ID 94384650
100010
Pepela{ka
Zaspanata
ubavica
www.albi.com.mk
9786082410081
Crvenkapa
Ubavicata i
yverot
100009
CIP - Katalogizacija
vo publikacija
Nacionalna biblioteka
„Sv. Kliment Ohridski#,
Skopje
821-343.4(084.11)
ZLATOKOSA / [prevod
od angliski
Biljana Angelova]. - Skopje jazik
:
Albi, 2013. - 16 str. :
ilustr. ;
Prevod na deloto: Rapunzel28 sm
ISBN 978-608-241-007-4
COBISS.MK-ID 94384394
978608241004 3
www.albi.com.mk
97860824 10005
mk
Princot `aba
Pale{ka
erija
Prvpat otpe~atena vo
2012 godina
©BAP Educare (P) LTD
Site prava se zadr`ani
© Za makedonskoto izdanie
2013
DID „ALBI# doo Skopje
Pe~ateno vo India vo
Batra Art Pres
www.bapindia.in
100011
www.albi.com.mk
9786082410 074
Vo ov
aa se
rija
Princot `aba
Princot
`aba
Pepela{
ka
Pale{k
a
Zlatokosa
vo 2012 godina
Prvpat otpe~atena
LTD
©BAP Educare (P)
Site prava se zadr`ani2013
izdanie
© Za makedonskoto
DID „ALBI# doo Skopje Pres
vo Batra Art
Pe~ateno vo India
www.bapindia.in
Zlatokos
a
Vo ovaa serija
Crvenkapa
ta
a
Vo ovaa serija
Ubavicat
ai
yverot
CIP - Катал
огизација
Националн
во
а и униве публикација
Климент
рзитетска
Охри
библиотека
821-93-34(0 дски”, Скопје
“Св.
84.11)
СНЕЖАНА
англиски и седумте џуџињ
а / [прев
јазик Билја
од од
Ангелова].
на
- Скопје
: Алби, 2014.
илустр. ;
28
- 16 стр.
Превод на см
:
делото: Snow
ISBN 978-6
white
08-241-041
COBISS.MK-8
ID 95392
266
Malata sirena
Malata sirena
Princot `aba
100012
Pale{ka
Pepela{ka
.com.mk
Pepela{ka
97860824 10012
Zaspanat
a
ubavica
Zlatokosa
Crvenka
pa
100015
Прв пат отпеч
атена во
2012
©BAP Educa година
re (P) LTD
Сите права
© За макед
се задрж
ани
онското
издание
2013
ДИД „АЛБИ
Печатено
“ доо
во Индиjа
во Батра Скопје
Арт Прес
www.bapin
dia.in
Zlatokosa
Crvenkapa
Ubavicata i
yverot
Ubavicata i
yverot
Zaspanata
ubavica
Crvenkapa
Zaspanata
ubavica
Prvpat otpe~atena vo 2012 godina
©BAP Educare (P) LTD
CIP - Katalogizacija vo publikacija
Nacionalna biblioteka
„Sv. Kliment Ohridski#, Skopje
821-343.4(084.11)
PALE[KA / [prevod od angliski jazik
Biljana Angelova]. - Skopje :
Albi, 2013. - 16 str. : ilustr. ; 28 sm
Prevod na deloto: Thumbelina
ISBN 978-608-241-010-4
COBISS.MK-ID 94385162
Site prava se zadr`ani
© Za makedonskoto izdanie 2013
DID „ALBI# doo Skopje
Pe~ateno vo India vo Batra Art Pres
www.bapindia.in
100013
www.albi.com.mk
9786082410104
CIP - Katalogizacija vo publikacija
Nacionalna biblioteka
„Sv. Kliment Ohridski#, Skopje
821-343(084.11)
PRINCOT `aba / [prevod od angliski jazik
Biljana Angelova]. - Skopje :
Albi, 2013. - 16 str. : ilustr. ; 28 sm
Prevod na deloto: Frog prince
ISBN 978-608-241-014-2
COBISS.MK-ID 94520074
Prvpat otpe~atena vo 2012 godina
©BAP Educare (P) LTD
Site prava se zadr`ani
© Za makedonskoto izdanie 2013
DID „ALBI# doo Skopje
Pe~ateno vo India vo Batra Art Pres
www.bapindia.in
100014
www.albi.com.mk
9786082410142
princezite
ikazni:
te
- Prikazni za princezi
Ovaa pet vo edna kniga prekrasni prikazni:
gi sodr`at slednite
a
rvpat otpe~atena vo 2012
godina
©BAP Educare (P) LTD
Site prava se zadr`ani
© Za makedonskoto izdanie
2013
DID „ALBI# doo Skopje
ateno vo India vo Batra
Art Pres
www.bapindia.in
100001
978608241 0166
Crvenkapa
Pepela{ka
Zaspanata ubavica
Zlatka i trite me~ki
Malata sirena
vo publikacija
CIP - Katalogizacija
Nacionalna biblioteka
Skopje
„Sv. Kliment Ohridski#,
821-93-343(084.11)
: (Crvenkapa,
Prikazni za princezite
ubavica, Zlatka i
Pepela{ka, Zaspanata
sirena) / [prevod od
trite me~ki, Malata
Angelova]. - Skopje :
Biljana
jazik
angliski
: ilustr. ; 20 sm
Albi, 2013. - 120 str.
stories 5 in 1
Prevod na deloto: Princess 15-9
ISBN 978-608-241-0
COBISS.MK-ID 94522890
Kniga so
aktivnosti
i lepenki
upotreblivi
Izvonredna kniga so aktivnosti so odnovo
ve vodi vo naredniot
lepenki vo koja{to sekoja re{ena zada~a
se nao|aat
nastan vo prikaznata. Na krajot na knigata
drugi ne{ta!
modeli za dijademi, belezici i mnogu
2012 godina
Prvpat otpe~atena vo
©BAP Educare (P) LTD
Site prava se zadr`ani
2013
© Za makedonskoto izdanie
DID „ALBI# doo Skopje Pres
Batra Art
Pe~ateno vo India vo
www.bapindia.in
100002
www.albi.com.mk
978608241 0159
Bratot na Princezata Tijara
}e bide krunisan vo Princ.
Golemiot nastan
}e se slu~i vo Bleskaviot zamok.
Pokaneti se lu|e od site kralstva.
Trite najdobri prijatelki na
Princezata Tijara - Olivija,
Ema i Silvija,
isto taka se so nea. No, palavata
mala Tijara pravi golema gre{ka,
zaminuvaj}i vo [umskoto kralstvo
tokmu pred sve~enata ceremonija.
I {to se slu~uva ponatamu?
CIP - Katalogizacija vo publikacija
Nacionalna biblioteka
„Sv. Kliment Ohridski#, Skopje
821-343.4(084.11)
PRINCEZATA TIJARA: golemata
avantura /
[prevod od angliski jazik Biljana
Angelova]. Skopje : Albi, 2013. - 16 str. : ilustr.
; 28 sm
Prevod na deloto: Princess Tiara’s
big adventure
ISBN 978-608-241-031-9
COBISS.MK-ID 94973706
Prvpat otpe~atena vo 2012 godina
©BAP Educare (P) LTD
Site prava se zadr`ani
© Za makedonskoto izdanie 2013
DID „ALBI# doo Skopje
Pe~ateno vo India vo Batra Art
Pres
www.bapindia.in
100019
www.albi.com.mk
9786082410319
CIP - Katalogizacija vo publikacija
Nacionalna biblioteka
„Sv. Kliment Ohridski#, Skopje
821-343.4(084.11)
/
PRINCEZATA TIJARA: golemata avantura
[prevod od angliski jazik Biljana Angelova].
Skopje : Albi, 2013. - 16 str. : ilustr. ; 28 sm
Prevod na deloto: Princess Tiara’s activity book
ISBN 978-608-241-040-1
Prvpat otpe~atena vo 2012 godina
©BAP Educare (P) LTD
Site prava se zadr`ani
© Za makedonskoto izdanie 2013
DID „ALBI# doo Skopje
Pe~ateno vo India vo Batra Art Pres
www.bapindia.in
100020
www.albi.com.mk
9786082410401
Ovaa kniga sodr`i:
2 srebreni
kartonski dijademi
2 srebreni
kartonski belezici
Nad 100 odnovo upotreblivi
lepenki
ВО ОВАА СЕРИЈА
ВО ОВАА СЕРИЈА
ВО ОВАА СЕРИЈА
100030
www.albi.com.mk
100031
CIP - Каталогизација во публикација
Национална и универзитетска библиотека
“Св. Климент Охридски”, Скопје
821-93-34(084.11)
100032
ЏУЏИЊАТА и чевларот / [превод
од
англиски јазик Билјана
Ангелова]. - Скопје : Алби, 2013. 16 стр. :
илустр. ; 28 см
Превод на делото: Elves & the shoe
maker
ISBN 978-608-241-024-1
COBISS.MK-ID 94871306
Прв пат отпечатена во 2012 година
©BAP Educare (P) LTD
Сите права се задржани
© За македонското издание 2013
ДИД „АЛБИ“ доо Скопје
Печатено во Индиjа во Батра Арт Прес
www.bapindia.in
Прв пат отпечатена во 2012 година
©BAP Educare (P) LTD
Сите права се задржани
© За македонското издание 2013
ДИД „АЛБИ“ доо Скопје
Печатено во Индиjа во Батра Арт
Прес
www.bapindia.in
www.albi.com.mk
CIP - Каталогизација во публикација
библиотека
Национална и универзитетска
“Св. Климент Охридски”, Скопје
821-93-34(084.11)
од англиски
КНИГА за џунглата / [превод
јазик Билјана Ангелова].
: илустр. ; 28 см
- Скопје : Алби, 2013. - 16 стр.
Превод на делото: Jungle book
ISBN 978-608-241-027-2
COBISS.MK-ID 94867466
година
Прв пат отпечатена во 2012
©BAP Educare (P) LTD
Сите права се задржани
2013
© За македонското издание
ДИД „АЛБИ“ доо Скопје
Арт Прес
Печатено во Индиjа во Батра
www.bapindia.in
www.albi.com.mk
ВО ОВАА СЕРИЈА
ВО ОВАА СЕРИЈА
ВО ОВАА СЕРИЈА
100033
100035
100034
Прв пат отпечатена во 2012 година
©BAP Educare (P) LTD
Сите права се задржани
© За македонското издание 2013
ДИД „АЛБИ“ доо Скопје
Печатено во Индиjа во Батра Арт
Прес
www.bapindia.in
www.albi.com.mk
во публикација
CIP - Каталогизација
ска библиотека
Национална и универзитет
Скопје
“Св. Климент Охридски”,
821-93-34(084.11)
од англиски јазик
ПЕТАР Пан / [превод
- Скопје
Билјана Ангелова].
: илустр. ; 28 см
: Алби, 2013. - 16 стр.
Pan
Превод на делото: Peter
ISBN 978-608-241-030-2
COBISS.MK-ID 94973962
во 2012 година
Прв пат отпечатена
©BAP Educare (P) LTD
Сите права се задржани
издание 2013
© За македонското
ДИД „АЛБИ“ доо Скопје
во Батра Арт Прес
www.bapindia.in
CIP - Каталогизација во публикација
Национална и универзитетска библиотека
“Св. Климент Охридски”, Скопје
821-93-34(084.11)
АЛАДИН / [превод од англиски јазик
Билјана Ангелова]. - Скопје :
Алби, 2013. - 16 стр. : илустр. ; 28 см
Превод на делото: Aladin
ISBN 978-608-241-026-5
COBISS.MK-ID 94867722
www.albi.com.mk
Прв пат отпечатена во 2012 година
©BAP Educare (P) LTD
Сите права се задржани
© За македонското издание 2013
ДИД „АЛБИ“ доо Скопје
Печатено во Индиjа во Батра Арт Прес
www.bapindia.in
Печатено во Индиjа
www.albi.com.mk
Pinokio
Vo l{ ebn iko t
od
OZ
a
Vo ova serija
otpe~atena vo 2012 godina
BAP Educare (P) LTD
te prava se zadr`ani
kedonskoto izdanie 2013
ID „ALBI# doo Skopje
vo India vo Batra Art Pres
www.bapindia.in
CIP - Katalogizacija vo publikacija
Nacionalna biblioteka
„Sv. Kliment Ohridski#, Skopje
821-343.4(084.11)
VOL[EBNIKOT od Oz / [prevod
od angliski
jazik Biljana Angelova]. - Skopje
:
Albi, 2013. - 16 str. : ilustr. ; 28
sm
Prevod na deloto: Wizard of Oz
ISBN 978-608-241-011-1
COBISS.MK-ID 94385418
100003
9786082410050
Prvpat otpe~atena vo 2012 godina
©BAP Educare (P) LTD
Site prava se zadr`ani
© Za makedonskoto izdanie 2013
DID „ALBI# doo Skopje
Pe~ateno vo India vo Batra Art
Pres
www.bapindia.in
100007
www.albi.com.mk
9786082410111
M a~ or ot
vo ~i zm i
a
Vo ova serija
Tr i t e
Prasiwa
CIP - Katalogizacija vo publikacija
Nacionalna biblioteka
„Sv. Kliment Ohridski#, Skopje
821-343.4(084.11)
MA^OROT vo ~izmi / [prevod od
angliski
jazik Biljana Angelova]. - Skopje
:
Albi, 2013. - 16 str. : ilustr. ; 28
sm
Prevod na deloto: Puss in boots
ISBN 978-608-241-006-7
COBISS.MK-ID 94384138
vaa serija
Vo o
Prvpat otpe~atena vo 2012 godina
©BAP Educare (P) LTD
Site prava se zadr`ani
2013
© Za makedonskoto izdanie
DID „ALBI# doo Skopje
Art Pres
Pe~ateno vo India vo Batra
www.bapindia.in
CIP - Katalogizacija vo publikacija
Nacionalna biblioteka
„Sv. Kliment Ohridski#, Skopje
821-343.4(084.11)
jazik
Trite prasiwa / [prevod od angliski2013.
: Albi,
Biljana Angelova]. - Skopje
- 16 str. : ilustr. ; 28 sm
Prevod na deloto: 3 little pigs
ISBN 978-608-241-009-8
COBISS.MK-ID 94384906
100004
www.albi.com.mk
9786082410098
i
grav~ e
Site prava se zadr`ani
© Za makedonskoto izdanie 2013
DID „ALBI# doo Skopje
Pe~ateno vo India vo Batra Art
Pres
www.bapindia.in
9786082410067
CIP - Katalogizacija vo publikacija
Nacionalna biblioteka
„Sv. Kliment Ohridski#, Skopje
821-343.4(084.11)
XEK i vol{ebnoto grav~e / [prevod
od
angliski jazik Biljana Angelova].
- Skopje :
Albi, 2013. - 16 str. : ilustr. ; 28
sm
Prevod na deloto: Jack & the bean
stalk
ISBN 978-608-241-002-9
COBISS.MK-ID 94368522
Prvpat otpe~atena vo 2012 godina
©BAP Educare (P) LTD
Site prava se zadr`ani
© Za makedonskoto izdanie 2013
DID „ALBI# doo Skopje
Pe~ateno vo India vo Batra Art
Pres
www.bapindia.in
100006
www.albi.com.mk
i
vol {e bno to
grav ~e
a
Vo ova serija
Prvpat otpe~atena vo 2012 godina
©BAP Educare (P) LTD
100005
www.albi.com.mk
Xe k
9786082410029
JAS @IVEAM
VO
MO^URI{TE!
Pronajdi me
vo slednata
kniga od ovaa
serija i otkrij
gi `iveali{tata
na drugite vidovi
`ivotni!
Prvpat otpe~ate
na vo
©BAP Educare 2012 godina
(P) LTD
Site prava
© Za makedons se zadr`ani
koto izdanie
2013
DID „ALBI# doo
Skopje
Pe~ateno vo
India vo Batra
www.bapindia.in Art Pres
ISBN 978-60
8-241-021-0
SVILA!
AM
a od
JAS DAV
nata knig a
i ne{t
me vo sled
Pronajdi ja i otkrij razn tnite!
ovaa seri vaat od `ivo
koi se dobi
www.albi.com
.mk
N^E
MOETO MLADE
MA^E!
SE NAREKUVA
kniga
vo slednata gi
Pronajdi me
i otkrij
od ovaa serijarazni `ivotni!
na
mladen~iwata
ukvi i `ivi ilustracii,
a `ivotni gi voveduva
vidovi `ivotni koi
a. Malite mo`at da se
Kade tie `iveat? [to jadat tie? a?
nivnata omilena hrana,
Kako se narekuvaat nivnite mladen~iw
laden~iwa i mnogu pove}e
!
od niv? So ednostavni ilustracii,
Site prava se zadr`ani
© Za makedonskoto izdanie 2013
DID „ALBI# doo Skopje
Pe~ateno vo India vo Batra Art Pres
97860824
mk
10364 in
www.bapindia.
100022
a vo 2012 godina
Prvpat otpe~aten
(P) LTD
©BAP Educare
zadr`ani
Site prava se izdanie 2013
oto
© Za makedonsk doo Skopje
DID „ALBI#
Art Pres
India vo Batra
Pe~ateno vo
www.bapindia.in
-241-020-3
ISBN 978-608
mk
www.albi.com.
Prvpat otpe~atena vo
2012 godina
©BAP Educare (P) LTD
Site prava se zadr`ani
© Za makedonskoto izdanie
2013
DID „ALBI# doo Skopje
Pe~ateno vo India vo
Batra Art Pres
www.bapindia.in
ISBN 978-608-241-020-3
www.albi.com.mk
mk
com.
www.albi.
od ovaa
hrana
022-7 na drugite vidovi `ivotni!
608-241-
ISBN 978-
[to dobivame
dava odgovor na
i iznenaduva~ki sliki~ki, ovaa kniga
dete!
site pra{awa, ispolzuvaj}i go so znaewe va{eto
Prvpat otpe~atena vo 2012
godina
©BAP Educare (P) LTD
Site prava se zadr`ani
© Za makedonskoto izdanie
2013
DID „ALBI# doo Skopje
Pe~ateno vo India vo Batra
Art Pres
godina
2012
vo
otpe~atena
Prvpat
www.bapindia.in
(P) LTD
©BAP Educare
100021
godina
tena vo 2012
re (P) LTD
Prvpat otpe~a
ani
©BAP Educa
OBO@UVAM DA
se zadr`
Site prava o izdanie 2013
JADAM SIREWE!
onskot
© Za maked
# doo Skopje Pres
Pronajdi me vo slednata
DID „ALBI vo Batra Art
kniga
vo India
serija i otkrij ja omilenata
Pe~ateno www.bapindia.in
9786082 410203
www.albi.com.mk
a kopiraj - oboj!
se
Izvrtena serij
a potoa obidi
raciite vo 3D,
3D scena.
Pogledni gi ilust
vena verzija na
da sozdade{ sopst o`uva na decata aktivnost
ovozm
im
e na ne{tata!
Ovaa kniga
lno vosprimaw
zaedno so vizue
ena serija kopiraj - oboj!
obidi se
ustraciite vo 3D, a potoa
sopstvena verzija na 3D scena.
t
ovozmo`uva na decata aktivnos
zuelno vosprimawe na ne{tata!
100018
na vo 2012 godina
Prvpat otpe~ate
LTD
©BAP Educare (P)
Site prava se zadr`ani2013
izdanie
© Za makedonskoto
Skopje
DID „ALBI# doo
vo Batra Art Pres
Pe~ateno vo India dia.in
www.bapin
100016
978608241017 3
ww.albi.com.mk
Izvrtena serija kopira
j - oboj!
Pogledni gi ilustr
aciite vo 3D, a potoa
obidi se
da sozdade{ sopstve
na verzija na 3D scena.
Ovaa kniga im ovozmo
`uva na decata aktivn
zaedno so vizuelno
ost
vosprimawe na ne{tat
a!
Prvpat otpe~atena vo
2012 godina
©BAP Educare (P) LTD
Site prava se zadr`ani
© Za makedonskoto izdanie
2013
DID „ALBI# doo Skopje
Pe~ateno vo India vo
Batra Art Pres
www.bapindia.in
9786082 410197
www.albi.com.mk
100017
www.albi.com.mk
978608241 0180
димензија:
215x279 mm
мека корица
со пенкало и ламба
32 стр.
цена: 169,00 ден.
ВО ОВАА СЕРИЈА
ВО ОВАА СЕРИЈА
CIP - Каталогизација во
публикација
Национална и универзите
тска библиотека
“Св. Климент Охридски”,
Скопје
821-93-34(084.11)
ЏЕК и неговите другари
во потрага по
сребрениот еднорог /
[превод
од англиски јазик Билјана
Ангелова]. Скопје : Алби, 2013. - 32
стр. : илустр. ; 28 см
Превод на делото: Jack
and his friends on
silver unicorn
ISBN 978-608-241-038-8
COBISS.MK-ID 95101706
100024
www.albi.com.mk
Прв пат отпечатена во
2012 година
©BAP Educare (P) LTD
Сите права се задржани
© За македонското издание
2013
ДИД „АЛБИ“ доо Скопје
Печатено во Индиjа во
Батра Арт Прес
www.bapindia.in
100025
100023
Прв пат отпечатена во 2012 година
©BAP Educare (P) LTD
Сите права се задржани
© За македонското издание 2013
ДИД „АЛБИ“ доо Скопје
Печатено во Индиjа во Батра Арт
Прес
www.bapindia.in
CIP - Каталогизација во публикација
библиотека
Национална и универзитетска
“Св. Климент Охридски”, Скопје
821-93-34(084.11)
и неговите
НОВОГОДИШНА авантура на Џек
другари / [превод од
англиски јазик Билјана Ангелова].
Скопје : Алби, 2013. - 32 стр. :
илустр. ; 28 см
friends in a
Превод на делото: Jack and his
Christmas adventure
ISBN 978-608-241-037-1
COBISS.MK-ID 95101194
www.albi.com.mk
Прв пат отпечатена во 2012 година
©BAP Educare (P) LTD
Сите права се задржани
© За македонското издание 2013
ДИД „АЛБИ“ доо Скопје
Арт Прес
Печатено во Индиjа во Батра
www.bapindia.in
откриј ги 5-те сетила
СВЕТОТ ОКОЛУ ТЕБЕ Е
ПРЕПОЛН СО РАЗНОВИДНИ РАБОТИ!
ИСТРАЖИ ГО СО ПОМОШ
НА 5-ТЕ СЕТИЛА!
ткриј ги 5-т
е сетила
ВКУС
ВИД
откриј ги 5-те сетила
откриј ги
5-те
сетила
откриј ги
5-те
сетила
откриј ги 5-т
е сетила
НАСЛОВИ ОД
ОВАА СЕРИЈА:
СЛУХ
МИРИС
• ВИД
ДОПИР
ВКУС
100040
НАУЧИ
како да уживаш во
убавината на
светот околу тебе!
CIP - Каталогизација во публикација Национална и
универзитетска библиотека “Св. Климент Охридски”, Скопје
612.84(084.11.053.2)
ВИД : научи како да уживаш во убавината на светот околу тебе!
/ [превод од англиски Софија Гроздановска].. - Скопје : Алби,
2014. - 10 стр. : илустр. ; 17 см. - (Откриј ги 5-те сетила)
© Moon Srl on license of
© OAK Service Srl, Italy
Illustrations: Elena Gonano
© За македонското издание 2014
ДИД „АЛБИ“ доо Скопје
Превод на делото: Sight
ISBN 978-608-241-052-4
www.albi.com.mk
COBISS.MK-ID 96371978
НАУЧИ
како да уживаш во
вкусот на светот
околу тебе!
100039
© Moon Srl on license of
© OAK Service Srl, Italy
Illustrations: Elena Gonano
2014
© За македонското издание
ДИД „АЛБИ“ доо Скопје
откриј ги 5-те сетила
откриј ги 5-т
е сетила
ДОПИР
откриј ги 5-т
е сетила
Е
СВЕТОТ ОКОЛУ ТЕБЕ
ИДНИ РАБОТИ!
ПРЕПОЛН СО РАЗНОВ
ИСТРАЖИ ГО СО ПОМОШ
!
НА 5-ТЕ СЕТИЛА
откриј ги 5-те сетила
откриј ги 5-т
е сетила
ги 5-те се
тила
© Moon Srl on license of
© OAK Service Srl, Italy
Illustrations: Elena Gonano
2014
© За македонското издание
ДИД „АЛБИ“ доо Скопје
СВЕТОТ ОКОЛУ ТЕБЕ Е
ПРЕПОЛН СО РАЗНОВИДНИ РАБОТИ!
ИСТРАЖИ ГО СО ПОМОШ
НА 5-ТЕ СЕТИЛА!
МИРИС
откриј ги
5-те
сетила
НАСЛОВИ ОД
ОВАА СЕРИЈА:
СЛУХ
ВКУС
• МИРИС
ДОПИР
ВИД
100043
НАУЧИ
CIP - Каталогизација во публикација Национална и
универзитетска библиотека “Св. Климент Охридски”, Скопје
како да уживаш во
612.86(084.11.053.2)
МИРИС : научи како да уживаш во мирисот на светот околу
тебе! / [превод од англиски Софија Гроздановска].. - Скопје :
Алби, 2014. - 10 стр. : илустр. ; 17 см. - (Откриј ги 5-те сетила)
Превод на делото: Smell
ISBN 978-608-241-051-7
COBISS.MK-ID 96370186
Прв и иск уст
ва
www.albi.com.mk
мирисот на светот
© Moon Srl on license of
© OAK Service Srl, Italy
Illustrations: Elena Gonano
© За македонското издание 2014
ДИД „АЛБИ“ доо Скопје
Пр ви ис ку ст
ва
околу тебе!
ва
Пр ви ис ку ст
��
� �� �
���и �и
ајде да одиме на
ва
Прв и иск уст
ва
Прв и иск уст
Училиште!
�и
Пр� кра с�и к�и
�ви и
с� у�а ви �ик�и� а �а
��� �у �р� ��р
тск ата
�у� �� � �а ���ст �
�у ��� ит�
а�
�ваа с�ри�
�ас��ви ��
.mk
www.albi.com
100045
ција
“Св.
изација во публика
библиотека
CIP - Каталог
и универзитетска
Национална
ки”, Скопје
Климент Охридс
53.2)
: со
338.48(084.11.0
3 до 5 години
на одмор! : од
/ [превод од
АЈДЕ да одиме иња и лизгачки делови!
: Алби,
овска]. - Скопје а)
интересни прозорч
Гроздан
Софија
искуств
англиски јазик илустр. ; 19 см. - (Први
:
2014. - 10 стр.
Lets go to holiday
Превод на делото:
7-0
-241-04
ISBN 978-608
96377354
COBISS.MK-ID
с� и�т �р� с�и
�р� ��р �и�
�и� �а� ки ���а и
�ви �
© Moon Srl
Giovanni Abeille
Illustrations:
е 2014
нското издани
© За македо
“ доо Скопје
ДИД „АЛБИ
дмор!
ајде да одиме на О
ание 2014
оо Скопје
© Moon Srl on license of
© OAK Service Srl, Italy
Illustrations: Elena Gonano
2014
© За македонското издание
ДИД „АЛБИ“ доо Скопје
www.albi.com.mk
НАУЧИ
како да уживаш во
звуците на светот
околу
откртебе!
иј
100041
Училиште!
© Moon Srl
nni Abeille
Превод на делото: Touch
ISBN 978-608-241-049-4
COBISS.MK-ID 96369930
НАУЧИ
како да уживаш во
допирот со светот
околу тебе!
100042
Национална и
CIP - Каталогизација во публикација
“Св. Климент Охридски”, Скопје
универзитетска библиотека
612.88(084.11.053.2)
во контактот со светот околу
ДОПИР : научи како да уживаш Гроздановска].. - Скопје :
Софија
тебе! / [превод од англиски ; 17 см. - (Откриј ги 5-те сетила)
Алби, 2014. - 10 стр. : илустр.
ајде да одиме на
om.mk
СЛУХ
откриј ги 5-т
е сетила
откриј ги 5-те сетила
m.mk
НАСЛОВИ ОД
ОВАА СЕРИЈА:
СЛУХ
МИРИС
• ДОПИР
ВКУС
ВИД
��
� �� �
��� и�и
а
ајде да одиме н
Одмор!
с� и�т �р� с�ии
�р� ��р �и� а
�ви �
�и� �а� ки ���
Откриј ја
новогодишната
магија во оваа кн
ига
полна со живопис
ни
ОЗНАЈ БРОЈНИ ЗАНИМЛИВОСТИ
илустрации.
ЗА КАМИОНИТЕ И АВИОНИТЕ!
Дедо Мраз и негов
ите пријатели
џуџињата ќе те пр
идружу
на едно долго весело ваат
патување
составено од игри,
подароци
и деца од целиот све
т.
ОЗНАЈ БРОЈНИ ЗАНИМЛИВОСТИ
ЗА �ИВОТНИТЕ
И НИВНИТЕ �ИВЕАЛИШТА!
© Moon Srl
Illustrations: Anna Sosso/Roberta Lonardi
Cover: Sarah Bocconi
Printed in China
All rights are reserved
656:629(084.11.053.2)
ПРЕВОЗНИ средства : дознај бројни
занимливости за камионите и авионите! :
отвори и откриј со прозорчиња што се
отвораат и затвораат / [превод од
англиски Софија Гроздановска]. - Скопје :
Алби, 2014. - 10 стр. : илустр. ; 28 см
ОЗНАЈ БРОЈНИ ЗАНИМЛИВОСТИ
ЗА ЖИВОТНИТЕ
И НИВНИТЕ ЖИВЕАЛИШТА!
�ро�ор�и�а
��о
�о
�вораа� и
�а�вораа�
се о
Превод на делото: Means of transport
www.albi.com.mk
100038
CIP - Каталогизаци
ја во публик
Национална и
универзитетск ација
Климент Охрид
ски”, Скопје а библиотека „Св.
821.111-93-1(0
84.11)
МОЈАТА прва
книга за дедо
волшебниот свет
Мраз : откриј
го
на
Дедо
Мраз! / [прево
Гроздановска д од хрватски Софија
2014. - 56 стр.]. - Скопје : Алби,
: илустр. ; 28
см
Превод на делото
Преведено според: My first christmas book.
:
Priča o Djedu
Božičnjaku
ISBN 978-608-241-0
44-9
COBISS.MKID 96350730
© Moon Srl
Illustrations:
Anna Vittoria Sosso and Roberta Lonardi
© За македонското издание 2014
ДИД „АЛБИ“ доо Скопје
ISBN 978-608-241-046-3
COBISS.MK-ID 96351498
�ро�ор�и�а
��о
�о
�вораа� и
�а�вwww.a
се о
а�.mk
ораlbi.com
ww.albi.com.mk
37
© Moon Srl
Illustrations:
Roberta Lonardi
то издание 2014
ЛБИ“ доо Скопје
� п р о з о р ч и њ а � ш т о�
Со
� о р а а т �и �з а т � о р а а т
� �о т
Volsebnikot od Oz KORICA:Layout 1
10/6/2013
4:02 PM
100036
© Moon Srl on
license of Oak
Service Srl, Italy
Illustrations: Maria
Rita Gentili
© За македонското
издание 2014
ДИД „АЛБИ“
доо Скопје
Page 1
Skazni GRIM korica:SKAZNI
11/3/2013
9:26 PM
Page 1
Liman Frank Baum
VOL[EBNIKOT
OD OZ
SKAZNI
Liman Frank Baum
Jakob i Vilhem Grim
Luis Karol
ALISA VO ZEMJATA
NA ^UDATA
ALISA VO ZEMJATA NA ^UDATA
Jakob i Vilhem Grim
VOL[EBNIKOT OD OZ
Page 1
200002
Luis Karol
200003
9786082410128
9786082410296
Tom Soer KORICA:Korica
12/28/2013
1:44 PM
4/8/2014
9:44 PM
Page 1
Page 1
Xejms Metju Bari
Mark Tven
PETAR PAN
T OM S O ER
PETAR PAN
Mark Tven
Petar Pan KORICA:Korica
Xejms Metju Bari
M
�
а за
Д Е Д О М РА З
ДЕДО М РА З
�ро�и�а� �а оваа и�во�ре��а ��и�а и
�о��а� с� �а све�о� �а �иво��и�е�
��вори �и �ро�ор�и�а�а и о��ри�
�ро��и
�а�и��ивос�и �а �ив�и�е �ивеа�и��а�
�о��е��и �и �иво�ис�и�е и��с�ра�ии
и
��ива� во �еверо�а��о�о �а��ва�е
о�о�� све�о��
CIP - Каталогизација во публикација
Национална и универзитетска библиотека „Св.
Климент
Охридски”, Скопје
мојата прва книг
МО ЈАТА ПР ВА
КН ИГА ЗА
СО ПРОЗОРЧИЊА ШТО СЕ ОТВОРААТ
И ЗАТВОРААТ
�ро��и �а�и��ивос�и �а �а�ио�и�е
и авио�и�е�
�о��е��и �и �иво�ис�и�е и��с�ра�
ии
и �ри����и се �а е��о �еверо�а��о �а��ва�
е�
СО ПРОЗОРЧИЊА ШТО СЕ ОТВОРААТ
И ЗАТВОРААТ
И ЗАТВОРААТ
СО ПРОЗОРЧИЊА ШТО СЕ ОТВОРААТ
�ро�и�а� �а оваа и�во�ре��а ��и�а
и �о��а� с� �а све�о� �а �рево�о��
��вори �и �ро�ор�и�а�а и о��ри�
200005
200004
9786082410432
9786082410395
TOM SOER
SKAZNI
www.albi.com.mk
Друштво за издавачка дејност „АЛБИ“ ДОО Скопје
„Даме Груев“ бр. 7, 1000 Скопје, Р. Македонија
тел. +389 2 3224 727
факс. +389 2 3211 118
© Copyright 2024 Paperzz
