Garden Collection Let’s introduce ourselves... INDEX OUTDOOR POTS 4 Corfu pots 6 Corfu Square 8 Corfu Balconieres 10 Festone Campana 12 Festone jardinieres & balconieres 14 Festone bowl 16 Athina jardinieres 18 Delfi round20 Ionian round22 Ionian square24 Ionian jardinieres26 Plates28 INDOOR POTS 30 Roto32 Roto brillante34 Natura 36 Tetra brillante38 Tetra 40 GARDEN FURNITURE Bistro square table & Ariadni chair Bistro round table & Nafsika chair Rhodos table & Nefeli chair Delos table & Afroditi chair 42 44 46 48 50 External upper dimensions Άνω, εξωτερικές διαστάσεις Internal upper dimensions Άνω, εσωτερικές διαστάσεις Lower dimensions / Διαστάσεις βάσης Height / Ύψος Plate’s article number / Κωδικός πιάτου Plate’s height / Ύψος πιάτου Wheels / Ρόδες PLASTONA is the Greek manufacturer of plastic items, specializing in flower pots, garden stands, jardiniers as well as garden and veranda furniture. PLASTONA was founded in 1969 and for 42 years now has been vigorously growing in the Greek market as well as worldwide. Nowadays, PLASTONA consists one of the top manufacturers in the plastic items industry as it: > owns private manufacturing and storage facilities of 10,000 square meters, as well as an area for exhibitions and offices of 5,000 square meters > exports more than the 30% of its production > forms strategic alliances and investments > operates in total consistency to all european and international guidelines > Supports its partners with marketing & promotional services Evidently, PLASTONA plays a leading part in the Greek market, while is investing on a promising future aiming at greater growth in international level. PLASTONA ‘s dynamic and successful history is based on four basic principles that characterize its overall operation: unnegotiable, specialized quality, extensive research and development, respect for the environment and outstanding customer services. More specifically, PLASTONA uses pure raw materials of high quality that are environment friendly, recyclable, while several designs are patented and registered internationally. We, the people of PLASTONA, are devoted to our mission: keep moving forward in order to fulfill every need in the best way. Ας συστηθούμε H ΠΛΑΣΤΟΝΑ είναι η ελληνική εταιρεία κατασκευής πλαστικών ειδών με εξειδίκευση σε γλάστρες, ζαρτινιέρες, μπαλκονιέρες, καθώς και σε έπιπλα κήπου και βεράντας. Iδρύθηκε το 1969 και εδώ και 42 χρόνια αναπτύσσεται δυναμικά τόσο εγχώρια όσο και διεθνώς. Σήμερα, η ΠΛΑΣΤΟΝΑ είναι ένας από τους κορυφαίους κατασκευαστές πλαστικών ειδών με: > ιδιόκτητους εργοστασιακούς χώρους 10,000 τ.μ., και εκθεσιακούς χώρους 5,000 τ.μ. > εξαγωγές μεγαλύτερες από το 30% της παραγωγής της > στρατηγικές συνεργασίες και επενδύσεις > πλήρη εναρμόνιση με όλες τις διεθνείς και ευρωπαϊκές προδιαγραφές > υποστήριξη των συνεργατών της με ενέργειες marketing και προώθησης Έτσι, η ΠΛΑΣΤΟΝΑ πρωταγωνιστεί στην ελληνική αγορά ενώ χτίζει ένα μέλλον με ακόμα μεγαλύτερη ανοδική πορεία, σε διεθνές επίπεδο. Η δυναμική και επιτυχημένη πορεία της εταιρείας βασίζεται σε τέσσερις βασικές αρχές που διέπουν όλο το φάσμα της λειτουργίας της : στην αδιαπραγμάτευτη και εξειδικευμένη ποιότητα, την έρευνα και την καινοτομία, το σεβασμό προς το περιβάλλον και την άριστη εξυπηρέτηση των πελατών της. Πιο συγκεκριμένα, στην ΠΛΑΣΤΟΝΑ χρησιμοποιούνται παρθένες πρώτες ύλες πρώτης ποιότητας, φιλικές προς το περιβάλλον, ανακυκλώσιμες, ενώ σχέδιά της είναι κατοχυρωμένα διεθνώς. Στην ΠΛΑΣΤΟΝΑ δεσμευόμαστε ότι θα συνεχίσουμε τη ανοδική μας πορεία, για να προσφέρουμε πάντα μόνο το καλύτερο. Resistant to breakage Ανθεκτικό υλικό Recyclable material Ανακυκλώσιμο Resistant to heat/cold Ανθεκτικό σε κρύο/ζέστη Light to transfer Ελαφρύ στη μεταφορά outdoor collection Corfu pots Corfu pots in cm ART Vol. (lt) Colors 625 2522 15 19 5,50 630 3027 1923 9,20 Pl. 243 635 35312226 15,00 Pl. 244 640 4035253022,00 Pl. 245 645 45 40283432,00 Pl. 246 650 50 443138 50,00 Pl. 247 655 55 4934 42 61,00 Pl. 248 660 60 5337 4575,00 Pl. 249 Pl. 242 dimensions of plates on page 28 διαστάσεις πιάτων στη σελίδα 28 Μοντέλο κατοχυρωμένο / Patent Pending: World Intelechal Property Organization, DM/050 523, 19/11/1999 Corfu square in cm Corfu square ART Colors 740 40x4035x3526x263332,00 Pl. 740P 745 45x4539x3929x2937 45,00 Pl. 745P 750 50x50 61,50 Pl. 750P 43,5x43,532,5x32,5 41 in cm PLATES ART Vol. (lt) Colors 740P 36x3633,5x33,5 5 745P 41x4138x38 5,5 750P 46x46 6 42x42 Μοντέλο κατοχυρωμένο / Patent Pending: World Intelechal Property Organization, DM/050 523, 19/11/1999 Corfu balconieres in cm Corfu balconieres ART 460 60x19 480 80x1977x1772x12,5 57x17 52x12,5 ART Vol. (lt) 15 Pl. 560P 560P 57x17 Pl. 580P 580P 77x1775x14,52 17,5 both Colors 17,520 55x14,52 in cm Corfu balconieres ART Vol. (lt) Water reservoir 15 3,5 lt 460S 60x19 480S 80x1977x1772x12,5 17,520 5,0 lt 400S 100x19 17,525 6,5 lt 10 in cm PLATES 57x17 97x17 52x12,5 92x12,5 17,5 Colors Μοντέλο κατοχυρωμένο / Patent Pending: World Intelechal Property Organization, DM/050 523, 19/11/1999 11 Festone campana in cm Festone campana ART Vol. (lt) Colors 315 15 13 9 12,5 1,15 Pl. 412 318 18 15,5 10 152,00 Pl. 415 321 21 18 12 183,10 Pl. 417 324 2420,5 1420 4,60 Pl. 241 201 2824 16237,30 Pl. 242 1826 10,80 Pl. 243 20336302030 14,70 Pl. 243 204 4135233322,50 Pl. 244 205 4538,5263731,50 Pl. 245 206 49 4128 40 40,00 Pl. 246 207 54 45,530,5 44 50,00 Pl. 247 208 59 2023227 21070 4934 48 65,00 Pl. 248 58 57 111,00 Pl. 249 40 dimensions of plates on page 28 διαστάσεις πιάτων στη σελίδα 28 12 13 Festone jardinieres & balconieres in cm Festone jardinieres ART in cm PLATES ART Vol. (lt) Colors 340 40x2037x1731x11 167,20 Pl. 340P 340P 35x1533x132 350 50x20 47x17 16 9,50 Pl. 350P 350P 45x15 43x132 211 58x25 54x20 55x20 41x11 15,50 Pl. 211P 211P 54x19 4,5 21278x2574x20 66x142022,50 Pl. 212P 212P73x2072x19 4,5 213 86x142029,00 Pl. 213P 213P 4,5 98x25 94x20 46x1420 in cm Festone balconieres ART 93x20 92x19 in cm PLATES ART Vol. (lt) 60x19 51,5x11,5 16 13,50 Pl. 560P 560P 57x17 580 80x1976,5x16,571,5x11,5 16 16,50 Pl. 580P 580P 77x1775x14,52 Pl. 600P 600P 97x17 600 14 100x19 96,5x16,5 91,5x11,5 1621,00 both Colors 560 56,5x16,5 both 55x14,52 95x14,52 15 Festone bowl in cm Festone bowl ART Vol. (lt) Colors 820 20 18 12 9 1,70 Pl. 241 825 2523 15 113,20 Pl. 243 830 3028 19 12 5,20 Pl. 244 835 353222 14 8,00 Pl. 245 840 403725 16 11,70 Pl. 246 850 50 4731 1923,50 Pl. 248 860 60 55372339,00 Pl. 249 dimensions of plates on page 28 διαστάσεις πιάτων στη σελίδα 28 in cm Festone bowl with wheels ART Vol. (lt) 860A 60 55372339,00 16 Colors with 4 wheels 17 Athina jardinieres in cm Athina jardinieres ART Colors 261 60x32 48x202630,00 Pl. 261P 262 80x3874x32 66x2431 56,00 Pl. 262P 263 100x43 84x2835 102,00 Pl.263P 55x27 94x37 in cm PLATES ART 18 Vol. (lt) Colors 261P 60x32 262P 80x3877x35 6 263P 100x43 6,5 57x29 97x40 WHEELS set* ART 123 4 pieces 5,5 *optional 19 Delfi round in cm Delfi round ART Vol. (lt) Colors 231 2320 14 19 4,50 232 2723 1622 6,80 Pl. 242 233 3026 1825 10,00 Pl. 243 234 33282028 13,20 Pl. 243 235 37312231 18,00 Pl. 244 236 4135253526,30 Pl. 245 237 4439273836,00 Pl. 246 239 57 Pl. 248 5034 5075,00 Pl. 241 dimensions of plates on page 28 διαστάσεις πιάτων στη σελίδα 28 20 21 Ionian round in cm Ionian round ART Colors 104 17 15 11 16 105 19 17 13 182,50 106 21 19 1520 4,50 Pl. 116 107 2422 17227,00 Pl. 117 108 2725 1925 1,00 Pl. 112 Pl. 112A 9,80 Pl. 117 10930282128 13,00 Pl. 119 11033302330 16,50 Pl. 120 1603531243421,50 Pl. 120 1613834273828,50 Pl. 161P 162 44 4030 44 44,50 Pl. 162A 163 50 4635 49 57,50 Pl. 163P in cm PLATES ART 22 Vol. (lt) Colors 112 14 133 112A 17 163 116 19 183,5 117 23223,5 119 2626 4 120 2827 4,5 161P3130 4,5 162A3635 5 163P 6 4139 23 Ionian square in cm Ionian square ART Vol. (lt) 194 25x2521x21 17x1723 8,00 Pl. 194A 195 28x2824x24 19x1926 12,00 Pl. 195A 196 31x3127x2721x2129 17,50 Pl. 196A 197 34x3430x3024x243224,00 Pl. 197A in cm PLATES ART 194A 19x19 17x173,5 195A 21x21 19x193,5 196A 24x2421x213,5 197A 26x2624x243,5 Colors in cm Ionian square - SET WITH PLATE WITH 4 WHEELS ART 24 199 Colors 40x4035x3529x29 Vol. (lt) 4439,00 Colors 25 Ionian jardinieres in cm Ionian jardinieres ART Colors 131 40x1837x1535x12 12 Pl. 141 132 50x19 47x16 42x12 15 Pl. 142 133 60x20 57x17 52x13 16 Pl. 143 135 66x28 62x23 55x172930,00 136 86x33 80x2774x2130 137 106x36 100x29 Pl. 142 50,00 Pl. 143 92x223573,00 Pl. 144 in cm PLATES ART 26 Vol. (lt) Colors 141 37x1436x133,5 142 49x17 47x16 4,5 143 58x18 57x17 4,5 144 47x22 45x213,5 27 Plates PLATES FOR ALL ROUND POTS AND BOWLS ART Colors in cm in cm PLATES with wheels ART Colors wheels 412 12 11 1,8 121 24217,53 415 15 13,52,2 111 2927 9 3 417 17 15,52,6 115 3532 9,5 4 241 20 183 190A 4337 8 4 2422320,53,5 2432724,5 4 2443229 4,5 2453632,5 5 246 4036,5 5,5 247 44 40 6 248 48 44 6 249 55 51 6,5 ART Colors wheels 53030,526,57,53 DEEP PLATES 28 8 4 540 8,5 5 4036 in cm ART 201P 2120,53,5 202P 2322,2 4 203P 2625 4 204P 2928 4,5 205P31.530,5 4,5 206P3433 5 208P 6,5 43 5353531 42 Colors 29 Resistant to breakage Ανθεκτικό υλικό Recyclable material Ανακυκλώσιμο Resistant to heat/cold Ανθεκτικό σε κρύο/ζέστη Light to transfer Ελαφρύ στη μεταφορά 30 indoor outdoor & self watering 31 Roto Royal Purple Rusty Brown Metal Anthracite Floral White Dark Red in cm ROTO ART Vol. (lt) Wheels 22 2221,5 28 2827,520,526 35 3534263224,7 Floral White, Royal Purple 43 43 Floral White, Royal Purple 16,520 41,53139 6,35 12,7 44 - The self watering system is available in: > the ALL IN ONE (ROTO pot + self watering system) > the SEPARATE (self watering system –standalone) > all sizes of Roto Το Σύστημα Αυτόματου Ποτίσματος διατίθεται: > στο ALL IN ONE (Γλάστρα ROTO και Σύστημα Αυτόματου Ποτίσματος) ή > στο SEPARATE (Σύστημα Αυτόματου Ποτίσματος μόνο του) > και για όλα τα μεγέθη των Roto 32 33 Roto brillante Passion Red Midnight Black Rusty Brown Ultra White Metal Anthracite in cm ROTO ART Vol. (lt) Wheels 22 2221,5 28 2827,520,526 35 3534263224,7 Passion Red, Ultra White, Midnight Black 43 43 Passion Red, Ultra White, Midnight Black 16,520 41,53139 6,35 12,7 44 - The self watering system is available in: > the ALL IN ONE (ROTO BRILLANTE pot + self watering system) > the SEPARATE (self watering system –standalone) > all sizes of Roto Brillante Το Σύστημα Αυτόματου Ποτίσματος διατίθεται: > στο ALL IN ONE (Γλάστρα ROTO BRILLANTE και Σύστημα Αυτόματου Ποτίσματος) ή > στο SEPARATE (Σύστημα Αυτόματου Ποτίσματος μόνο του) > και για όλα τα μεγέθη των Roto Brillante 34 35 Natura Metal Anthracite Dark Red Beige Desert Sand Spice Brown Rushy Brown Olive green in cm NATURA Vol. (lt) 31x31 56,5 42,5 Removable insert bucket with self watering system and carrying handles for easy transport. Εσωτερικό δοχείο φύτευσης, με σύστημα αυτόματου ποτίσματος και χερούλια που κουμπώνουν για εύκολη μεταφορά. The self watering system is available in: 1. the ALL IN ONE (NATURA pot + insert bucket + self watering system) . the 2 IN ONE (self watering system + insert bucket) . the removable INSERT BUCKET - standalone Το Σύστημα Αυτόματου Ποτίσματος διατίθεται: 1. στο ALL IN ONE (Γλάστρα NATURA + εσωτερικό δοχείο + Σύστημα Αυτόματου Ποτίσματος) . στο 2 IN ONE (Σύστημα Αυτόματου Ποτίσματος + εσωτερικό δοχείο) . το εσωτερικό δοχείο μόνο του 36 37 Tetra brillante Midnight Black Royal Purple Dark Red Floral white in cm TETRA BLILLANTE Vol. (lt) 31x31 56,5 42,5 Removable insert bucket with self watering system and carrying handles for easy transport. Εσωτερικό δοχείο φύτευσης, με σύστημα αυτόματου ποτίσματος και χερούλια που κουμπώνουν για εύκολη μεταφορά. The self watering system is available in: 1. the ALL IN ONE (TETRA BRILLANTE pot + insert bucket + self watering system) . the 2 IN ONE (self watering system + insert bucket) . the removable INSERT BUCKET - standalone Το Σύστημα Αυτόματου Ποτίσματος διατίθεται: 1. στο ALL IN ONE (Γλάστρα TETRA BRILLANTE + εσωτερικό δοχείο + Σύστημα Αυτόματου Ποτίσματος) . στο 2 IN ONE (Σύστημα Αυτόματου Ποτίσματος + εσωτερικό δοχείο) . το εσωτερικό δοχείο μόνο του 38 39 garden furniture 42 43 Bistro square & Ariadni bistro SQUARE in cm ART Colors 515 70x70x72,5 height 5 517 80x80x71,5 height 4,5 Resistant to the sun Ανθεκτικό στον ήλιο Easy cleaning Εύκολο καθάρισμα Light to transfer Ελαφρύ στη μεταφορά 4 persons 4 άτομα ARIADNI ART Colors 503 44 45 Bistro round & Nafsika in cm bistro ROUND ART 516 Ø 70 x72 height Resistant to the sun Ανθεκτικό στον ήλιο Easy cleaning Εύκολο καθάρισμα Colors 4,5 Light to transfer Ελαφρύ στη μεταφορά 4 persons 4 άτομα NAFSIKA ART Colors 502 46 47 Rhodos & Nefeli in cm RHODOS ART 512 Resistant to the sun Ανθεκτικό στον ήλιο Colors 110x70x71 height Easy cleaning Εύκολο καθάρισμα Light to transfer Ελαφρύ στη μεταφορά 4 persons 4 άτομα Parasol hole diameter 3,5cm Τρύπα ομπρέλας με διάμετρο 3,5εκ. nefeli ART Colors 504 48 49 Delos & Afroditi in cm Delos ART 511 Colors 140x85x71,5 height 6 Resistant to the sun Ανθεκτικό στον ήλιο Easy cleaning Εύκολο καθάρισμα Light to transfer Ελαφρύ στη μεταφορά 6 persons 6 άτομα Parasol hole diameter 4,5cm Τρύπα ομπρέλας με διάμετρο 4,5εκ. AFRODITI ART Colors 501 50 51 PLASTONA S.A. MANUFACTURERS - TRADERS Head office: 29, Antheon str., Athens 111 43, Greece • tel.: +30 210 251 5840 (6 lines) • fax: +30 210 251 2052 e.mail: [email protected], www.plastona.com Factory: Inofita - Lisia Location 320 11, Greece • tel.: +30 22620 32226 • fax: +30 22620 56154 52
© Copyright 2024 Paperzz
