08 FRIDAY 10 APRIL 2015 | xJ¬JKyT KxKa KjmtJYj k´YJPrr kJPu yJS~J: oJPb ßjPoPZ KmFjKk-\JoJ~Jf dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj ßo~r khk´JgtL Ko\tJ @æJPxr kPã fJr ˘L @lPrJ\J @æJx mMimJr hKãe ßVJrJj vJK∂kMr Có KmhqJuP~r xJoPj ßgPT KjmtJYjL k´YJreJ ÊÀ TPrj w k´YJreJr @PrJ ZKm kOÔJ 16 gpJpJKhPo~r S TJCK¿ur k´JgtLrJ FUPjJ k´fLT mrJ¨ kJjKjÇ fJA KulPua S yqJ¥Kmu ‰fKrr TJ\ IPkãoJeÇ ßgPo @PZ ßkJˆJr ZJkJPjJr KmvJu TotpùSÇ KT∂á fJA mPu k´YJr-k´YJreJ~ KkKZP~ gJTPf YJAPZj jJ ßTCAÇ KulPua-yqJ¥Kmu ZJzJA oJPb ßjPo kPzPZj k´JgtLrJÇ k´YJreJ ÊÀr k´go Khj KmFjKk-\JoJ~Jf xoKgtf ßo~r S TJCK¿ur k´JgtLrJ jLrm gJTPuS mMimJr ßnJr ßgPT IPjTaJ ybJ“ TPrA xrm yP~ CPbPZj fJrJÇ ßTC mJ ßVJkPj ßTC mJ k´TJPvqA YJuJPòj k´YJrk´YJreJÇ lPu dJTJ-Y¢V´JPor Kfj KxKa TrPkJPrvPj FUj mAPZ KjmtJYjL C•Ju yJS~JÇ oJouJVf \KaufJr TJrPe dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj ßo~rk´JgtL Ko\tJ @æJx k´TJPvq jJ FPuS fJr kPã k´YJPr ßjPoPZj fJr ˘L @lPrJ\J @æJxÇ mMimJr xTJu 10aJr KhPT KUuVÅJS vJK∂kMr ÛáPur xJoPj ßgPT huL~ ßjfJTotLPhr KjP~ @jMÔJKjTnJPm KjmtJYjL k´YJreJr TJ\ ÊÀ TPrjÇ F xo~ KfKj mPuj, dJTJ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj FUPjJ ßuPnu ßkäAÄ Klfl ‰fKr y~KjÇ fPm KfKj @vJmJKh, IKYPrA F mqJkJPr KjmtJYj TKovj FmÄ xrTJr @∂KrT yPmÇ @jMÔJKjTnJPm KjmtJYjL k´YJreJ ÊÀ TPrPZj dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr KxKkKm-mJxh xoKgtf ßo~rk´JgtL m\uMr rKvh KlPrJ\Ç mMimJr ßmuJ 11aJr KhPT vyLh KojJPr vs≠J KjPmhj ßvPw @vkJPvr FuJTJ~ VexÄPpJV YJuJj KfKjÇ oñumJr ßgPT @jMÔJKjTnJPm k´YJreJr oJPb jJoJ dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr @S~JoL uLV xoKgtf ßo~rk´JgtL @KjxMu yT FmÄ hKãPer k´JgtL xJBh ßUJTj VfTJuS mq˜ xo~ kJr TPrPZjÇ xTJPu \JfL~ ßk´xTîJPm xJÄmJKhTPhr xPñ ofKmKjo~ ßvPw xJBh ßUJTj dJTJPT KmvõoJPjr jVrL KyPxPm VPz ßfJuJr k´Kfv´∆Kf ßhjÇ mMimJr xTJPu jK\r @yoh xzPTr ‰kK©T mJxnmPj oJPT xJuJo TPr KjmtJYjL k´YJreJ~ ßjPo kPzPZj Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvPjr @S~JoL uLV xoKgtf ßo~rk´JgtL @ \ o jJKZr CK¨jÇ KfKj KjmtJKYf yPu jVrLr \uJm≠fJ KYr˙J~LnJPm hNr TrPmj mPu k´Kfv´∆Kf ßhjÇ KmFjKk xoKgtf k´JgtL Fo oj\Mr @uo FUPjJ @jMÔJKjTnJPm oJPb jJ jJoPuS ÊâmJr \MoJr jJoJ\ @hJ~ TPr jVrLr hKãe k´J∂ ßgPT VexÄPpJV ÊÀ TrPmj mPu ßWJweJ KhP~PZjÇ u¥j FmÄ u¥Pjr mJAPr Ijq Pp ßTJj vyPr xJ¬JKyT mJÄuJPhv cJT ßpJPV ßkPf yPu KjPYr lroKa kNrj TPr IJoJPhr KbTJjJ~ kJKbP~ Khj SUBSCRIPTION FORM Name: Address:...................................... ................................................Post Code Po~Jh pMÜrJ\q ACPrJk IjqPhv (1 Year) £40 kJ” £50 kJ” £50 kJ” (6 Month) £20 kJ” £25 kJ” £30 kJ” mJKwtT Z~oJx 6 oJx rr FT mZr rr V´JyT yS~Jr YJÅhJ kJbJuJo WEEKLY BANGLADESH Circulation Section 117 Whitechapel Road (2nd floor), London E1 1DT Tel: 0207 422 0006 Fax: 020 7377 5004 Please make cheque payable to The Weekly Bangladesh FKhPT dJTJ C•r S hKãe KxKa TrPkJPrvPjr 93Ka S~JPct FUPjJ @S~JoL uLPVr FTT TJCK¿ur k´JgtL KjmtJKYf jJ yPuS huL~ xogtj kJS~J-jJ kJS~Jr CPÆV oJgJ~ KjP~A TJCK¿ur k´JgtLrJ k´YJreJr oJb hJKkP~ ßmzJPòjÇ KjmtJYjL k´fLTKmyLj mqJjJr-ßlˆMj @r KcK\aJu ßmJPct fJrJ ßVJaJ oyJjVrL ßZP~ ßlPuPZjÇ fJPhr xmJA rJPfr WMo, KhPjr KmvsJo S ßkvJVf TJ\Tot ßlPu ßrPU Kj\ Kj\ FuJTJr FTk´J∂ ßgPT Ikrk´J∂ kpt∂ ßnJaJrPhr ÆJPr ÆJPr ZMaPZjÇ huL~ ßjfJTotL, xogtTPhr kJvJkJKv k´JgtLPhr kKrmJPrr xhxqrJS k´YJrk´YJreJ~ xŒOÜ yP~PZjÇ ãofJxLj hPur TJCK¿ur k´JgtLPhr nJwq, hu TJCPT jJ TJCPT oPjJj~j ßhPmÇ fJA k´YJreJr oJPb KTZMaJ FKVP~ gJTPu ãKf KTÇ fJPhr F k´YJreJ ÊiM KjP\r \jq j~, oNuf hPur kPãÇ fJA fJrJ KmKòjúnJPm oJPb jJoPuS xmJr aJPVta FTAÇ FKhPT KjmtJYjL k´YJreJ ÊÀr k´go KhPj KmFjKk-\JoJ~JPfr k´JgtLPhr oPiq pfaJ \zfJ S nLKf TJ\ TPrPZ, KÆfL~ KhPj ybJ“ TPrA fJ kJPfi ßVPZÇ pJPhr TÅJPi ßlR\hJKr oJouJ rP~PZ fJrJ @®PVJkPj ßgPTA WKjÓ xyPpJVL, KjTaJ®L~ S huL~ TotLPhr KhP~ k´YJreJ ÊÀ TPrPZjÇ @r KTîj APoP\r TJCK¿ur k´JgtLrJ ßWJweJ KhP~ mMimJr ßnJr ßgPT @jMÔJKjTnJPm k´YJreJr oJPb ßjPoPZjÇ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr @SfJiLj kMrJj dJTJ FuJTJr KmFjKk huL~ FT\j TJCK¿ur k´JgtL \JjJj, fJr KmÀP≠ ßTJPjJ oJouJ jJ gJTPuS fJr IKiTJÄv WKjÔ xyPpJVLr KmÀP≠ VPz 23Ka jJvTfJr oJouJ rP~PZÇ fJA fJrJ VJ-dJTJ KhP~ @PZÇ KT∂á fJPhr \JKoPjr \jq IPkãJ TPr mPx gJTPu KkKZP~ kzPf yPmÇ fJA kKrmJPrr xhxqPhr KhP~A k´YJreJr oJPb ßjPoPZjÇ KmFjKkr k´go xJKrr FT\j ßjfJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft pJ~pJ~KhjPT mPuj, IQmi xrTJr ‰˝rJYJrL TJ~hJ~ F KjmtJYj TrPm fJ ß\Pj-mMP^A fJrJ FPf IÄv KjPòjÇ fJA ^áKÅ T KjP~A k´JgtLrJ oJPb ßjPoPZjÇ @r pJrJ oJPb jJoPf jJ kJrPZj, fJrJ xyPpJVLPhr KhP~ k´YJreJ YJuJPòjÇ KmFjKkr SA k´mLe ßjfJr @vJ, xrTJPrr Kjoto hoj-kLzj jLKfr TJPZ yJr ßoPj SAxm k´JgtL ßnJaJrPhr ÆJPr ÆJPr ßpPf jJ kJrPuS \~ fJPhr yPmAÇ FKhPT KjmtJYjL k´YJreJ ÊÀr k´go Khj \JoJ~Jf-KvKmr xoKgtf TJCK¿ur k´JgtLPhr TJPrJ ßTJPjJ xJzJ kJS~J jJ ßVPuS mMimJr ßnJr ßgPTA fJrJ jPzYPz mPxPZjÇ ß\JPar xPñ xoP^JfJ TPr FTT k´JgtL ßWJweJr Kx≠J∂ YNzJ∂ jJ yPuS hKãPer oKfK^Pur FTKa S~JPct KvKmPrr xJPmT ßTªsL~ xyxnJkKf uM“lár ryoJj, rojJr FTKa S~JPct \JoJ~Jf ßrJTj @jxJÀu @uo, KUuVÅJSP~ ßrJTj xJAhNr ryoJj, pJ©JmJKzr oLryJ\LrmJPV ßrJTj oJSuJjJ xJAhNr ryoJj FmÄ ßoJyJÿhkMPrr FTKa S~JPct \JoJ~Jf ßrJTj ATmJu TKmr KjkMxy I∂f 15 \j k´JgtLr kPã hPur ßjfJTotL Khjnr k´YJreJ YJKuP~PZjÇ fPm FPhr oPiq jJvTfJr oJouJ~ IKnpMÜ k´JgtLrJ ßVJkPj ßgPTA F TJP\ KhTKjPhtvjJ KhP~PZjÇ Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvj : oJP~r ßhJ~J KjP~ KjmtJYjL k´YJreJ~ ßjPo kPzPZj @S~JoL uLV xoKgtf ßo~rk´JgtL @ \ o jJKZr CK¨jÇ TJu (ÊâmJr) \MoJr jJoJ\ @hJ~ TPr jVrLr hKãe k´J∂ ßgPT VexÄPpJV ÊÀ TrPmj KmFjKk xoKgtf k´JgtL Fo oj\Mr @uoÇ KjmtJYjL @YreKmKir TJrPe FfKhj k´JgtLrJ ßnJaJrPhr TJPZ ßpPf kJPrjKjÇ oPjJj~jk© V´yPer Khj ßgPT xJÄVbKjTnJPm KjP\Phr k´˜Mf TPrPZj ßo~rk´JgtLrJÇ oñumJr oiqrJf ßgPT xLKof KjmtJYjL k´YJreJr xMPpJV gJTPuS hMA oqJVJk´JgtLA k´go KhPj k´YJreJ~ jJPojKjÇ @S~JoL uLV xoKgtf k´JgtL @ \ o jJKZr CK¨j jJVKrT TKoKar mqJjJPr KjmtJYj TrPZjÇ oñumJr rJf 10aJr KhPT jVrLr ThoPoJmJrT˙ Kk´~J TKoCKjKa ßx≤JPr UfPo ßTJrJj FmÄ KouJh oJyKlPur oJiqPo jJVKrT TKoKar k´iJj TJptJu~ CPÆJij TrJ y~Ç FPf jJVKrT TKoKar ßY~JroqJj xJPmT xÄxh xhxq ßoJ. AxyJT Ko~J, xhxq xKYm k´JÜj ßo~r F Km Fo oKyCK¨j ßYRiMrLxy @S~JoL uLPVr ßjfJTotL CkK˙f KZPujÇ mMimJr xTJPu jK\r @yoh xzT˙ ‰kK©T mJxnmPj oJPT xJuJo TPr KjmtJYjL k´YJreJ ÊÀ TPrj @ \ o jJKZr CK¨jÇ @S~JoL uLV ßjfJ k´JÜj xÄxh xhxq jMÀu @uo ßYRiMrL, hKãe ß\uJ @S~JoL uLV xnJkKf ßoJxPuo CK¨j @yohxy ßjfJPhr KjP~ @ \ o jJKZr vJy @oJjf (rJ.)-Fr oJ\Jr ß\~JrPf pJjÇ ßxUJPj @oJjf vJyr mÄvir vJyJ\JhJ FjJP~f CuäqJy UJj KmPvw ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrjÇ Frkr jJKZr oJ\Jr FuJTJ~ @oJjf vJyr mJÄuJPhv mÄvirPhr mJxJmJKzPf pJj FmÄ xmJr ßhJ~J YJjÇ Frkr KfKj hrVJy xÄuVú fjK\oNu oMxKuo FKfoUJjJ~ pJj FmÄ KmKvÓ @PuPoÆLj S FKfoUJjJr k´KfÔJ yJKTo oSuJjJ ßoJmJrT @uL ßy\JK\r ßhJ~J YJjÇ KfKj jJKZÅPzr oJgJ~ yJf mMKuP~ KhP~ FKfoPhr KjP~ ßhJ~J TPrjÇ Frkr ÊÀ jJKZÅPzr KjmtJYjL VexÄPpJVÇ FuJTJr ßhJTJjkJa S mqmxJk´KfÔJPj KVP~ ßnJaJrPhr xPñ xJãJ“ FmÄ ßnJa YJjÇ KfKj mPuj, @Ko F jVrLPT 60 uJU oJjMPwr \jq mJx CkPpJVL TPr fáum FmÄ F jVrLPT FTKa KmvõoJPjr oqJVJKxKaPf kKref TrmÇ KjmtJKYf yPu k´gPoA jVrLr \uJm≠fJ xoxqJr KYr˙J~L xoJiJPjr khPãk ßjmÇ KfKj Fr jVrLr k´iJj mqmxJ ßTªs YJÜJA S UJfájVP† k´Pmv TPrjÇ jJKZrPT ßhPU ßhJTJjkJa mqm˙Jk´KfÔJj ßgPT mqmxJ~L, TotTftJ S TotYJrLrJ fJPT ˝JVf \JjJjÇ KfKj ßxUJPj mqmxJ~LPhrPT YJÜJA, UJfájV† mJKeK\q FuJTJ~ pJj\a Kjrxj, xzT k´v˜ TrJxy mqmxJmJºm KmKnjú CPhqJV ßj~J yPmÇ KmPTPu oMxKuo yPu oMKÜPpJ≠J xoJPmPv ßpJV ßhj jJKZrÇ KmFjKk xoKgtf jJVKrT Cjú~j @PªJuPjr ßo~r k´JgtL Fo oj\Mr @uo VfTJu (mMimJr) S KmKnjú ˜Prr jJVKrTPhr xPñ ofKmKjo~ TPrj Kj\ mJxnmPjÇ VfTJu (mMimJr) F k´KfPmhTPT KfKj \JjJj ÊâmJr \MoJr jJoJ\ @hJ~ TPr hKãe @V´JmJh 41 jÄ S~Jct ßgPT KjmtJYjL VexÄPpJV ÊÀ TrPmjÇ yJPf KjmtJYjL k´YJrejJr xo~ To gJTJ~ k´KfKhj hMA ßgPT KfjKa S~Jct VexÄPpJV TrJr kKrT·jJ rP~PZ fJrÇ VfTJu KfKj oKyuJ hPur ßjfJTotLPhr xPñ ofKmKjo~ TPrjÇ oj\Mr @uPor k´iJj KjmtJYjL FP\≤ jVr KmFjKkr xnJkKf @oLr UxÀ oJyoMh ßYRiMrL mMimJr KmPTu KfjaJ ßgPT fJr KjmtJYjL FuJTJr mJÄuJmJ\Jr ßgPT oj\MPrr xogtPj VexÄPpJV ÊÀ TPrPZjÇ F xo~ KfKj ßnJaJrPhr TJPZ oj\MPrr \jq ßnJa ßYP~ mPuj oj\Mr fJr TgJ ßrPUPZÇ ßx \jVPer @oJjf ßU~Jjf TPrKjÇ huL~ ßuJT yP~S KxKa TPktJPrvjPT xm hPur \jq ImJKrf ßrPUKZPujÇ ßo~r kPh KfKj kMjKjtmJt YPjr hJKm rJPUÇ @Kor UxÀ kJbJjaáKu S~JPctr jJrL-kMÀw ßnJaJrPhr hM~JPr hM~JPr pJjÇ fJPhr xJPg Távu KmKjo~ TPrj FmÄ ßnJa YJjÇ F xo~ KfKj TP~TKa kgxnJ~S mÜífJ TPrjÇ F ZJzJ KjmtJYjL kKrYJujJ TKoKar ßY~JroqJj KmFjKkr ßTªsL~ nJAx ßY~JroqJj @mhMuJä y @u ßjJoJj oñumJr ßgPT fJr Kj\ KjmtJYjL FuJTJ~ oj\Mr kPã VexÄPpJV ÊÀ TPrPZjÇ KmFjKk FmÄ 20 hPur KmKnjú Kao S k´YJreJ~ ßjPoPZÇ
© Copyright 2024 Paperzz