Mini słowniczek słów międzynarodowych Kleines Wörterbuch

Migration and European Culture
Mini słowniczek słów międzynarodowych
Mini vocabulary of international words
Kleines Wörterbuch internationaler Wörter
Petit dictionnaire des mots internationaux
Pequeño diccionario de las palabras internationales
Malý medzinárodný slovník
NAZWY NAUK / NAMES OF SCIENCES / BEREICHE DER WISSENSCHAFT / TUDOMANY NEVEK / PRIRODNE VEDY
Polski
algebra
arytmetyka
bioligia
chemia
geografia
geologia
geometria
English
algebra
arithmetic
biology
chemistry
geography
geology
geometry
Deutsch
Algebra
Arithmetik
Biologie
Chemie
Geographie
Geologie
Geometrie
Français
algèbre
arithmétique
biologie
chimie
géographie
géologie
géométrie
Italiano
algebra
aritmètica
biologìa
chìmica
geografìa
geologìa
geometrìa
Español
álgebra
aritmética
biología
química
geografía
geología
geometría
Slovenský
algebra
aritmetika
biológia
chémia
geografia
geológia
geometria
matematyka
fizyka
psychologia
zoologia
mathematics
physics
psychology
zoology
Mathematik
Physik
Psychologie
Zoologie
mathématique
physique
psychologie
zoologie
matemàtica
fìsica
psicologìa
zoologìa
matemáticas
física
psicología
zoología
matematika
fyzika
psychológia
zoológia
Magyarul
algebra
számtan
biológia
kémia
földrajz
földtan
mértan,
geometria
matematika
fizika
pszichológia
állattan
Ελληνικά
άιγεβξα
αξηζκεηηθή
βηνινγία
ρεκεία
γεσγξαθία
γεσινγία
γεσκεηξία
καζεκαηηθά
θπζηθή
ςπρνινγία
δσνινγία
MIĘDZYNARODOWE NAZWY UŻYWANE W TYTUŁACH / INTERNATIONAL NAMES USED IN TITLES / TITEL / TITULY
Polski
król
premier
Italiano
Español
re
rey
primo ministro primer
ministro
presidente
presidente
prìncipe
príncipe
Slovenský
kráľ
premier
Magyarul
Ελληνικά
király
βαζιλιάρ
miniszterelnök ςποςπγόρ
prezydent
książę
English
Deutsch
Français
king
König
roi
prime minister Premierminister premier
ministre
president
Präsident
président
prince
Prinz
prince
prezident
princ
księżna
princess
principessa
princezná
elnök
fejedelem,
herceg
hercegnő/né
Prinzessin
princesse
princesa
ππόεδπορ
πξίγθηπαο
πξηγθίπηζζα
NAZWY ZWIERZĄT / NAMES OF ANIMALS / TIERNAMEN / ÁLLATNEVEK / POMENOVANIE ZVIERAT
Polski
lew
tygrys
pingwin
zebra
wielbłąd
kot
English
lion
tiger
penguin
zebra
camel
kat
Deutsch
Löwe
Tiger
Pinguin
Zebra
Kamel
Katze
Français
lion
tigre
pingouin
zèbre
chameau
chat
Italiano
leone
tigre
pinguino
zebra
cammello
gatto
Español
león
tigre
pingüino
cebra
camello
gato
Slovenský
lev
tiger
tučniak
zebra
ťava
mačka
Magyarul
oroszlán
tigris
pingvin
zebra
teve
macska
Ελληνικά
ιηνληάξη
ηίγξεο
πηγθνπίλνο
δέπξα
θακήια
γάηα
NAZWY CHORÓB / NAMES OF ILLNESSES / KRANKHEITEN / BETEGSÉGEK / NÁZVY OCHORENÍ
Polski
katar
English
catarrh
Deutsch
Katarrh
Italiano
catarro
Español
catarro
Slovenský
katar
Magyarul
hurut
Ελληνικά
θαηαξξνή
Malaria
Manie
Français
catarrhe,
rhume
malaria
manie
malaria
mania
malaria
mania
malaria
manìa
malaria
manía
malária
mánia
καιάξηα
καλία
Grippe
Cholera
Pest
Epidemie
Rheumatismus
Hysterie
grippe
choléra
peste
épidémie
rhumatisme
hystérie
influenza
colera
peste
epidemìa
reumatismo
isterìa
gripe
cólera
peste
epidemia
reumatismo
histeria
chrípka
cholera
mor
epidémia
reumatizmus
hystéria
malária
mániáselmezavar
influenza
kolera
pestis
járvány
reuma
hisztéria
grypa
cholera
dżuma
epidemia
reumatyzm
histeria
grippe
cholera
plague
epidemic
rheumatism
hysteria
γξίπε
ρνιέξα
πανούκλα
επηδεκία
ξεπκαηηζκόο
πζηεξία
NAZWY INSTRUMENTÓW MUZYCZNYCH; SŁOWNICTWO MUZYCZNE /
NAMES OF MUSICAL INSTRUMENTS; MUSICAL VOCABULARY /
MUSIKINSTRUMENTE; MUSIKALISCHE BEGRIFFE / HANGSZEREK ÉS ZENEI SZÓTÁR / HUDOBNÉ NÁSTROJE
Polski
skrzypce
wiolonczela
kontrabas
pianino
fortepian
saksofon
fagot
flet
gitara
fraza
nuta
muzyka
koncert
adagio
allegro
forte
piano
English
violin
violoncello
double-bass
piano
pianoforte
saxophone
bassoon
flute
guitar
phrase
note
music
concert
adagio
allegro
forte
piano
Deutsch
Violine
Cello
Kontrabass
Piano, Klavier
Flügel
Saxophon
Fagott
Flöte
Gitarre
Phrase
Note
Musik
Konzert
adagio
allegro
forte
piano
Français
violon
violoncelle
contrebasse
piano
forte-piano
saxophone
basson
flűte
guitare
phrase
note
musique
concert
adagio
allegro
forte
piano
Italiano
violino
violoncello
contrabbasso
piano
pianoforte
sassòfono
fagotto
flàuto
gitara
frase
nota
mùsica
concerto
adagio
allegro
forte
piano
Español
violín
violoncelo
contrabajo
piano
pianoforte
saxofón
fagot
flauta
guitarra
frase
nota
música
concierto
adagio
alegro
forte
piano
Slovenský
husle
violončelo
kontrabas
klavír
piano, klavír
saxofón
fagot
flauta
gitara
fráza
nota
hudba
koncert
adagio
allegro
forte
piano
Magyarul
hegedű
cselló
nagybőgő
zongora
pianoforte
szaxofon
fagott
furulya
gitár
szólam
hang
zene
konert
lassú
vidám
erős
halkan
Ελληνικά
βηνιί
βηνινληζέιιν
θνληξακπάζζν
πηάλν
πηαλνθόξηε
ζαμόθσλν
μπάζο
θιάνπην
θηζάξα
θξάζε
λόηα
κνπζηθή
θνλζέξην
αληάηδην
αιέγθξν
θόξηε
πηάλν
SŁOWNICTWO SPORTOWE / SPORTING VOCABULARY / SPORTARTEN / SPORTSZÓTÁR / NÁZVY ŠPORTOV
Polski
piłka nożna
siatkówka
tenis
faul
aut
gol
mecz
English
football
volley-ball
tennis
foul
out
goal
match
Deutsch
Fußball
Volleyball
Tennis
Foul
Aus
Tor
Match
Français
football
volley-ball
tennis
faute
touche
goal
match
Italiano
calcio
pallavolo
tennis
fallo
out
gol
partita
Español
fútbol
voleibol
tenis
falta
fuera
gol
partido
Slovenský
futbal
volejbal
tenis
faul
aut, mimo hry
gól
zápas
Magyarul
futball
röplabda
tenisz
szabálytalanság
ki,kint
gól
mérkőzés
Ελληνικά
ποδόζθαιπο
πεηόζθαιπα
ανηιζθαίπιζη
θάνπι
έξω
ηέπμα
αγώναρ
NAZWY PIERWIASTKÓW I ZWIĄZKÓW CHEMICZNYCH / NAMES OF CHEMICAL FORMULA / CHEMISCHE BEGRIFFE / KÉMIAI
VEGYÜLETEK / NÁZVY CHEMICKÝCH ZLÚČENÍN
Polski
amoniak
gliceryna
nikotyna
platyna
potas
tlen
English
ammonia
glycerin
nicotine
platinum
potassium
oxygen
Deutsch
Ammoniak
Glyzerin
Nikotin
Platin
Kalium
Sauerstoff
Français
ammoniac
glycérine
nicotine
platine
potassium
oxygène
Italiano
ammoniaca
glicerina
nicotina
platino
potassio
ossìgeno
Español
amoníaco
glicerina
nicotina
platino
potasio
oxígeno
Slovenský
amoniak
glycerín
nikotín
platina
draslík
kyslík
Magyarul
ammónia
glicerin
nikotin
platina
kálium
oxigén
Ελληνικά
ακκσλία
γιπθεξίλε
ληθνηίλε
πιαηίλα
πνηάζζην
νμπγόλν
NAZWY NAPOJÓW ALKOCHOLOWYCH / NAMES OF ALCOHOLIC DRINKS / ALKOHOLISCHE GETRÄNKE /
ALKOHOLTARTALMÚ ITALOK / NÁZVY ALKOHOLICKÝCH NÁPOJOV
Polski
wino
wódka
piwo
szampan
koniak
koktajl
likier
English
wine
vodka
beer
champagne
cognac
cocktail
liqueur
Deutsch
Wein
Wodka
Bier
Champagner
Kognak
Cocktail
Likör
Français
vin
vodka
bière
champagne
cognac
cocktail
liqueur
Italiano
vino
vodka
birra
spumante
cognac
cocktail
liquore
Español
vino
vodka
cerveza
champán
coñac
cóctel
licor
Slovenský
víno
vodka
pivo
šampanské
koňak
koktajl
likér
Magyarul
bor
vodka
sör
peszgő
konyak
koktél
likör
Ελληνικά
κπαζί
βόηθα
κπύξα
ζακπάληα
θνληάθ
θνθηέηι
ιηθέξ
NAZWY SRODKOW LOKOMOCJI/NAMES OF VEHICLES / FAHRZEUGE / KÖZLEKEDESI ESZKÖZÖK / DOPRAVNE PROSTRIEDKY
Polski
autobus
samochód
tramwaj
English
bus
car
tram
trolejbus
rower
trolleybus
bicycle
Deutsch
Autobus
Auto
Strassenbahn /
Tram
Obus
Fahrrad
Français
autobus
auto
tramway
Italiano
àutobus
automòbile
tranvài
Español
autobús
automóvil
tranvía
Slovenský
autobus
auto
električka
Magyarul
autóbusz
autó
villamos
Ελληνικά
λεωθοπείο
αςηοκίνηηο
ηξάκ
trolleybus
bicyclette
fìlobus
bicicletta
trolebús
bicicleta
trolejbus
bicykel
trollibusz
bicikli
ηξόιεπ
ποδήλαηο
NAZWY BIBLIJNE / BIBLICAL TERMS / BIBLISCHE BEGRIFFE / BIBLIAI ELNEVEZÉSEK / BIBLICKÉ NÁZVY
Polski
piekło
raj
święty
prorok
diabeł
anioł
English
inferno
paradise
saint
prophet
devil
angel
Deutsch
Inferno / Hölle
Paradies
heilig
Prophet
Teufel
Engel
Français
enfer
paradis
saint
prophète
diable
ange
Italiano
inferno
paradiso
santo
profeta
diavolo
angelo
Español
infierno
paraíso
santo
profeta
diablo
ángel
Slovenský
peklo
raj
svätý
prorok
diabol
anjel
Magyarul
pokol
éden
szent
jóslat, próféta
ördög
angyal
Ελληνικά
κόλαζη
παξάδεηζνο
άγιορ
πξνθήηεο
δηάβνινο
άγγεινο
NAZWY „POWSZECHNEGO UŻYTKU”/ GENERAL UTILITIES / ALLGEMEINES / VŠEOBECNÉ NÁZVY
Polski
mama
azbest
balet
kawiarnia
szofer
cytryna
encyklopedia
higiena
omlet
pidżama
piramida
referendum
sałatka
sardynka
wiza
English
mamma
asbestos
ballet
café
chauffeur
lemon
encyclopedia
hygiene
omelet
pajamas
pyramid
referendum
salad
sardine
visa
Deutsch
Mama
Asbest
Ballett
Café
Chauffeur
Zitrone
Enzyklopädie
Hygiene
Omelett
Pyjama
Pyramide
Referendum
Salat
Sardine
Visum
Français
maman
asbeste
ballet
café
chauffeur
citron
encyclopédie
hygiène
omelette
pyjama
pyramide
référendum
salade
sardine
visa
Italiano
mamma
amianto
balletto
caffè
conducente
limone
enciclopedìa
igiene
omelette
pigiama
piramide
referendum
insalata
sardina
visto
Español
mamá
asbesto
ballet
café
chófer
limón
enciclopedia
higiene
tortilla
pijama
pirámide
referéndum
ensalada
sardina
visado
Slovenský
mama
azbest
balet
kaviareň
šofér
citrón
encyklopédia
hygiena
omeleta
pyžamo
pyramída
referendum
šalát
sardinka
vízum
Magyarul
mama
aszbeszt
balet
kávé
soför
citrom
enciklopédia
higénia
rántotta
pizsama
piramis
referencia
saláta
szardínia
vízum
Ελληνικά
κακά
άζβεζηνο
κπαιέην
θαθέο
ζνθέξ
λεμόνι
εγθπθινπαίδηα
πγεία
νκειέηα
ππηδάκεο
ππξακίδα
δημοψήθιζμα
ζαιάηα
ζαξδέια
βίδα